NOTICES TO CONSIGNEES GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FROY LONDON AND STRAITS. THE Steamship mana
"OLENAYON!! having arrived from the abaco porta Consignes of hegn by ber are horsby informed, that their Glare being landed at their rink into the Glows of the Hongkenraal Kawkcon Wharf ant Godowa Company, Limited, at Kowloon, whanco delivery may do obtained.)
Optional cargo will be forwarded unlese notice
to the contrary ba given before Noos To-DAY-- Carga rmining tadelivered after the 9th
VESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLODIO & BUBUTTINO DRIERO CONTATTIES>|
STEAM FOR SINGAPORE, RENANG AND BOXDAY, having coquégión wîth Comynay's Mufl Steamer
to ADEN, BUBZ, PORTUIS ALDI MESSITA TAPERS (DEOBORN) 301 GENDA: al. HepIrERLANEAN, ADRIATICA VANTINE, ond Socra VIBRIOAN PUSTE up to GALBA Taking Orgonat: through rates olo kERSIAN <QUEF kad BAGDAD trie Stemmship
inst will be abject to rout. No Fire Insur-BISAGNO”
anshu booi offected. Consignes are request. Batabins, Maiter, will be despatched as bore ed to present all Claims for hinges and/or TU.DAY, the 6th inst, et Nook, inatoad of as "borings not later than the 17th it, otherwise provlessly notiå den pyn entlangan they will not be recagaizaḍ.
A BOMRAY the Stomers are discharging in
Bille of Tedine will be countersigned by
JARDINE, MATHESON ECO,
Hongkong, 2nd October, 1894
117
OÇĒAN STEAMSHIP COMPANY.
ONSIGNBES per Company's Steamer
*PALAMED."
are hereby, notifed that the Catgo is being | discharged into Craff, and/or landed at the Go- towns of the Undersigns in both asses it will lis at-Consignee risk. The Cargo will ha ready for delivery from Craft or Golfawn on and after the 4th ingt,'
Goods anddivered after the 11th inst, will be
sabjent to Reut. Alleged Gods uitst be loft in the Godowns plied they will be examined at 11am on the 18th initi SAPNA
•
RUTTERFIELD & SWIRE, dients Hongkong, Sri Dotober, 1894.
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO BI O. 8. B. COS SS. "PALANED."
1818
PROM LIVERPOOL. HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not later than the 8th izst, for abipusat per steam or "ELYSSES ?
BUTTERFIELDS SWIRE Aganti NAV
· Hongkang, 3rd Netǝbar, 1894.
11918
STEAMSHIP SAGHALIEN
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES of Carga from Loadov, si U: 8.8. Orlegal and Guadalquiver, from Kara ex 8.8. Ortegal in connection with above Steamer, are hereby informed that these Ganda; with the exception of Opino, Trosears, and Valuables, are being landed and stored at their rists into the Gotowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gown Company, Limited, ai Kowloon, whenon delivery may be obtained Immediately after landing.
www
For Further Particulars regarding Freight
Passage, apply co
CARLOWITZ & Oo, Agenta::
Hongbong, 5th October, 1894,
OKINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOUANE. TRE Company's Steamship GINGE
J.
DARUMCHANGSHAND
Williams, Commsaders will be dapaterod as above TO-DAY, 8th October, at 3 PM
The attention of Passengers is ditooted to the Superior - Accommodation offered by this Steamor. First-class Celkon Is situated for ward of the Enginst A Refrigerating Cham ber ensures the vapply of Fresh | Provisions. during the entire voyages of
A duly qualife Surgeon is carried. For Freight or Pasemre, apply to"".
BUTTERFISLD SWIRE, Hongkong, 25tà Sentember, 180-4001765
CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED
FOR MANILA Staimetip
Caplin Dodd, will be despatobed TO DAY, the 6th inat.. at 4 P.M.
For Troight or Passago, apply t
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong. 3rd October: 1884.
1817
THE PENINEULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS CFTLON. AUSTRALIA: INDIA ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN FORTS, AS PLYMOUTH AND
Optional Cargo will be forwarded. Enless istimation is zovered from the Consignees betove fors Noox, TO-DAY (WEDNESDAY), the 3rd inat, raqesting it to be landai bers
BILLS CLARING THSUED HOW BATAVIA, TERNIAS GULY, CONTINENTAL CRM VAND-AMERICAN PORTS?!
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. "ASAN TRE Steamship
Goods remaining exclaimed after WEDNES DAY; the 10th inst, at Noon will be subject to rent and landing changes Tutors
All Claimant be out in to no on or belers WEDNESDAY, the 10th inst, or they will not be recognisa. Varde Varma
All Demagad Packages will be ruined on Terspar; the Och fustat SF...
No Fire Insurance has been ofte ed
G. DE CHAMPEAUX,
Aganti pe
Hongkong, 3rd October, 1894
RUSTAMIY Captain R. T. Weighall, osrrying Her Majesty'a | Mais, willbe despatchel from this for BOMBAT, on THURSDAY, the Iith OCTGNSE, At NOON, taking Passbarets and Cargo for the above Porks. This steamer connects at BomBay with the 5:3CALEDONTA," which vasel takes on her cargo for LONDON VS SUEZ CANAL, Joaving that port on the 3rd NOVEMBER, 1694
Silk and Valuables, all Cargo for Frutics, and !Tes for Fondon (under arrangement) wiil ba tran
shipped at Colombo into a steamer proceeding
FROM HAMBURG, PENANG AND dirt to Marseilles sad London other Cargo THE Steamship
SINGAPORE.'":
***NIOBB."
§
for Londos, &c. will be conveyed via Bantay
Fareole will be received at this Doe until 4 P., the day before stilling. The Coatonis and Value of all Packages as required.
Suppera" "avo particularly requested to not
THE HONGKONG DAILY FREON SATURDAY GOFOBEIL Are 1804.
ISED AS
LONDON &ới Tin BoxBA LONDON YLA SHEZ GANAI LONDON EMAR
VEEL H'BURG YIA SMARY BIGLES 24 84100X
BREMEN
(VANOOUVERTIKALAG "VICTORIA, BUT &ATI JAN FRANOJU WIN -SAX FRANOISOD NEW YORK VIL SUEZ CAsit
NEW YORKWEA NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK M
KEW YORK NUW YORK NEW YORK
STONELA MED
SYDNET & MEL
STRAITS &-BOMB
STRAITS & BOMBA) `YOKOHAMA, TIAN SKI
NAGABAIL: KOBE, & YʻRAMA, YOKOHAMA IKINAME TIEN 1915idea jukumu la
·SHANGHAI pedacinampana SHANGHATS! SWATOY, Aur, & Tour MANILA
CANADIAN
VELIIGARI
MAPTAIN,
Britcute Weighall Brikutes
-Brit.
Frou ate
ävilght Nove
Titan Manis Garts...
Bateri PA$0.
Hiemesan
disngerio Maritime O17 Malahore
On of about On 11th lush, at Noon,
Moon On 18th inch, at 3 Fb.
above pork, 10th Getel
@ a'press of Chins- Sikl
Brit. str. .....) Arohíbald- Beitr
Dodwell, Carl Con
A mot at...
On 16th Jugore On-20tu mahs
Hongkong, 180 STAKETO ATA
Stratulovin
Brit Mr.
Dadwell, Carlit &
Bayoko
THEN
Gorge Bi Hampe.. By
Jallinn. Er Robbins William J. Katon, William F. Em th...
|å mer sh
Cormack
Amer, blo Sonatina Aper sh.. Low
| Brit, whiz Bobbing
Amer, ah, Bray
| Amer, eh... Brown..
Wandering Jews WAmer. sh. Nichols
Aloidna hora Chsagaks
Bisagno
Brik Dah Botafra Williamı
Brit stran
Vindoband
ARE, BERKS
Italjate
Bilt th
Bettele
Daventry
Brizste
Kwaiysor
British
Brik straig Brilate
Homita mu se | Brit,strap Maalle.
Nara Bangkit
Arse L
Barbinowe
Brit str. Doll
P1-88
0% 0,88
Siamkan & Co... Showan & Co.
Carlowits & Com
Carlits & Fe
Carlowitz & Dosen to
Redtur, Brokelmann & Co.
Siem saga
Bastarfall
Sho
ibh; Livingston 2 Conta
•Sander & Cor
Chlowitz
Dodwill Dalwall,
About lith insta
deepalo Onlok despatol. Quick Jaspa ph Muick despateh
0m
Busborkalde To-day at 4 Ka
PACIFIC RAILWAY COY S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHIN JAPAN AND HUROPE, VIK CANADA
AND THE UNITED STATES, SA
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY
SPEED
PUNCTUALITY
Twin Bors Steamasips 6,000 Tons-10,000 Horas PowerSpeed 19 ref. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG."
(SUBJEDE TO ALABEATION). E
EMPRESS OF QUINA Gemde R Archibald E.NEWEDNESDAY 1st Ust. 1804 EMPRESS OF INDIA Camiz. O P Marshall, ÉNK WEDNESDAY, 28th Nov, 167 EMPRESS OF JAPAN. Comdr. O AL BAR WEDNESDAY, 2011, 189
VESSELS ON THE DERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITEDA
FOR SIDNET AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORT, and taking through Cargo to ADELAIDE NEW ZEALANDALSMAHTA, 20.)
VES
ON THE BERT
BU
ENAD
SDAY ths
CARDIEL & Cogan
189 $1719
APE PORTS
LINE
NOW BEADY.
TRACTORY
CHINA, JAPAC, STRAITS 40. 40.
HRONICLE AND DE
1894
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. This is the
CARE RUSTY SECOND Annual Igous,
I will es ferid as usual, to show an advance preceding years bath in ftiluow and nocardoy...
The DIRECTORY onvera the whole of the ports and cities of the Fur Fest, frons Houang to Vladico look in which Furness reside.
Not only is thus Directory as full and completo in asch, casa su be made, but each Colony. Port or Bettlement is prefeord be « NESORIE having been appointed TION carefully revised bach year home
apd
SOCOKAS GOTUsa for, the Tourlet will sor CALDNTS,
Thane Roving very detail de consulien with the plases, opograpuy, Away!
The Information afforded in the Descriptions alone worldysico, to fill pu ordinary, volume, consisting of ever Fronty highly intaresting. with fogta oong Biy met 925, and tistide of the TBAQKofod Con
try and
The wor tions of
CARLILI & Co. gents for Chits and Japseling.
1947
on ains Directoelas and Perip
Taiasufa TAKOW Staten
THROT
#ranschl
Khidang
Hongkong 22nd:
Tewolwang Fort Arthr
Hankow
Tienta
THE 3/8/Lle Ammieux ehip ^^!
WILL
Tebang Choogking
Cauton
Choco
Lappo
Baby, Materg for the abod
load here despatos,
Shangbai
show
Chunkinor Nanking.
EASTERN SIDERIA
JAPAN
Pakh
Hours
Niochajewal
Nogaga
Robe
Digika
For Traight
CARLOWIEZ & Co. Nehn onekoax. 17th September, 1804 63700
FOR NEW YORK: DHE 100 AI: Betish 4 misted burke
AIRLIE” Captain Ellis will be forpabe for the above live ports on FRIDAY 120 121st, at AM Dart
This well-known HABET & specially fitted Pargangers andžius forga thus eusimus a supply of Frosh thườngu
JINKE IgDifsant Blanship of this Lino, pass through the tenons INLAND SEA OF JAPAN, and usually make too Vavage YOKOHAMA TO VANG UVEC (B.04) in 13 DAYS, making dose conngations Escorter with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAT leaving there daily, so ores the Conti Reat EROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connecte tion is made at fentraal, Caphon Haliths New York and Boston wift all Trang Atlatie Lines, which presegard to treat Britain and the Con fant ses given ahoics of W
Pasigere Boosted thenug to all priticpal paints and AROUND THE WORLD Return
tickets to various points at codnosi zaten, Good for 4, 6, 9, and 12 miss this.
SPECIAL RATES (First cla-only granted to Missionarins Mombers of the Naval, Military,
Diplomatie, and Civil Services sind, so uropean Oficials in lis Series of China and Japan CIRULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulusan Sydney to Hongkong of Bishina and Torres Strain, Good for 9 months £100) The attractive fetary of a Compause Soto abracos.it PALUTIAL STEAMSHIPS (send to moan in the World, the LUXURIANCE OF ITS TEANS CONTINENTAL TRAINS (tb Company, having reenrod the highest award for same root Chicago World' Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENDRY through which the Line passes AKA W
THE DINING CARS, ED MOUNTAIN HOTELS of this route are wood stil operated by the Coupmy, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information. Maps, Gaida Books, Rates of Passage, do., apply to
D. E BROWN. General Ageot
Peddor Birect.
Hongkong, 4th October, 1894iqu
SHANGHAI
PENÍNSULA 2 V-ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
Captain E. Flat, having arrived from the above ports. Cosignces of Carga ne borsby the farms and ecnditions of the Company's Bills LONDON, ... requested to and in. their Bills of Lading for of Leding. casuteraignature by the Undersigned, and to for further Partionlars, apply to take immediate delivery of their goods from alongaldo
Optional vargo will be forwarded unless notice. to the contrary ha given before 4r.N. TO-DAT
Any Cargo upading her discharge will be lauded into the Godowcs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown Company, Limited: and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the goods Lave left the Godewas, and all Goods remaining undelivered after the 11th instant will be sub joot to rent
All brakon, chafed, and damaged goods are to be left in the godawas, when they wil be amined on the lith inst, vt: Pa
No Fire Inangance has been effected.
SIEMSSEN & Co. Agonte.
Honghong, 4th October, 1894.
*1820
AUSTRIAN ELOYD'S STEAM NAVIGA, TION COMPANY"
- NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAY AND KOBS.
Steamship
THE
"VINDOBONY". having werived. Consigases of Cargo are hereby informed that their goods are being larič dat their risk into the Godowns of the Hongkong
THAMA, VIA NI & Kon ELT JOSEPH,
·Saporlatendant. lengkener. 28th September, 1896 : AMILISHANGHAI OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
4NG CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BAILWAYS, AND ATLANTIC ABO OTHER CONNECTING
STEAMERS,
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPÓRAN BAILINGS TAON Horegono. BELGIC (via Nag WEDNESDAY DO
Kobe: Inland Sos, sud
10 1801, at FAM
OCEANIC
LONDON.
KESTATES
ROSETTA About 7th Dot Freight or Hssage.
Nova, 11th Oot.Ses Special Advertisement.
Freight or Passage. . - Naou, 12th Oct.
Aboat 19th Ost. Froght or Lasargė,
VERONA
MANILA
MANILA About 7th Nov.
For further particulars spply to
Hongkong 5th Optober, 1891,
VESSELS ON THE BERTH
ATOR YOKOHAMA YA 16 Steamship
**DAVENTRY. Captain Garnsworthy, will be despatched for its abyve pört át 52.10 DAT: the 6th October:
For Freight or Passare, apply to
DODWELL CARLULL & Co
[1780
Hongkong: 25th September, 1694 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA GotTION COMPANY
is NagaTURDAY Kohe Lalu Yo 1994 at JP.x. tchams and Honolulu)
(Unser Harz CONTRACT WITH THE
ASIAUSTRIAN GOVERNMENT) KURUNAN
and Kowloon Wharf and dolara Company. Antre vin NaTema Nr. 20 STEAM FOL SINGAPORE PENANG,
Limited, whence delivery may be obtained.
No Chaios will be admitted after the goods. have left the Godowns, spd all daims; most be sent in to the Undersigned before Noos ou the 11th instant, or they will not be redogained;"
No Fire Ingarooca bas hom effected, and any Gooða gömdining in the Godoyer after the 11th Snot! will his subject to reali
Bills of Luding will be countersigned by
SANDER & Co,
Agouts.
Hongkong. 5th October, 1884.
STRES
PALATINE INSURANCE
Kobe, Inland Jes, and
Vorobin_1994 BELAM-COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUBZ,
VENICE
PORT SAID, BRINDISI FIUME AND TRIESTE Taking Carge at through retas to CALCUTTA, MADEAS, PEREZAN GULF RED SEA, BLACK SA, Levang, and ADRIATIC POR78.) THE Company's Steamziği olan Dre
p VINDUBONA” ̈*: Cautalu P. Mezsa, will be despatched as stove TO-DAY, the Cth inst.
PHE-Stasmskip "BELGIC – will be die arpatahul for SAN FRANCISCO cin NAGASAKI KOBE INLAND SDA 01 YOKOHAMA WEDNESDAY the 10th Octubre, al 1 PM. Cohoction Heng male at Yokchank with Steamers from 15 Shanghaf
Cargo will not be received on board after Steamers of this lice pass through the IN-SP. price to date of sailing LAND ESA OF JAPAN and call at HONO. For further taformation as to Pasage and
Freight, apply to LULE, and passengerases allowed to break their
SANDER & Co. | journey at say point en route, von
COMPANY, LIMITED, OF MANCHESTER. MODERATE RATES MANANIPU
PROMPT SETTLIMENTA
SudeCameo CAPITAL
200'093'13
Goaoral Agent et Herkong
CAPITAL PAID US
FOR FIRE AND'ACCIDENT 1SURANCES,
AHORKEFNIE. D
1610
EN
TINO,
SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STRSGT.
TERMS VERY MODERATE, Conanltation Fra Hourkour, Bed Busterbar. 1991.
FOR SALE.
Thmagh Passenger Tickets granted to Eng- end, Frangs, and Germany by all trans-Atlantic. Hlues of Steamera, and to the principal sities of the United States or Canada. Rates and
various intes
ba obtaigad.
upon application.paper
Hongkong, ud October, 180175
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI-TUBE, AND VINAYOKOHAMA,?? HE Steamship?
GLAMORGANSHIRE Spesial rates (first class only) are granted to Captain FL N. Vyrys will be as petebed Ussionarisa, uambers of the Naval Military above on or about TUESDAY, 150 9th (ast,
For Freight or Peasure, apply Diphuntie, and Civil Services, to European
*DODWELL CARLLEL & Co, oftatals in survice of Cha od Jepau, and to
Agents. Shangiem, at Carernment oficials and their familien.
11797 otober, 1891. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
TAMARISINE PAQUEBOTS POS
Pasangan who hays paid full fare, re saborking at Jan Francisco for Chip or Japan (w vice versa) within one year, will be allowed sount of 1 par gabt. This aliossance does nitapply to througlifaros from China and Japan
All PANDEL PAUCAgre should be marked to 1750 add in fail and same will be reosived at the
PO Company Olae catu FITE PM, the day pre
JAPAN HAND MADE PAPERS.
JAPAN FRINTING PAPERS
JAPAN COPYING PAPERS.
JAPAN WALL PAPERE.
kly 800.
PRICE VERY MODERATE.
vious to sailing.
Caselar Tayolces to accompany Cargo das nel to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's diapos, addressed to the Collector of Destoms Bay Francney, SCAUNA For Earther information as to Praight or Pass, apply to the Agenor of the One
No. 7. Praya Geatral.
-
GL GOBHAM Acting Arous, **Hongkong" 19th September, 1804
FOR NEW YORK
Ordere to be respectially received by the 3/3 1.12 Amertean Berk Undersigned.
¿MITSUI BUSSAN KATSHA,
Quear's Roup CENTRAL 12929 Hongkong, Jet January, 1994,
GEORGE'S, HOMER
NOTK
FEANCAIS..
18
Freight or Pasage. [Gall ing at MARSEILLES if sut) Tsient inIndement pers.
H. JOSEPH, Superintendent,
VESSEL ON THE BEATH
· DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
AS LIMITED. FORSWATOW AMOY, AND
FOUCHOW.
THE Company's Steamship
NAMOA
Captain Harris, will be despatched for the above Ports TU-MOLAOW the 7th instant, at DATLIGHT, and Bob as protiously coined Per Freight or Pussagt apply toda
DOUGLAS LAPRAUC & Co.,
General Manggate
For
died Bun
GIBB, ELVINGSTON &0
Hongkeer. Ista
«NOLDDEUTSCHER LLOYD,
Robbings port, SDE
SIRAT FOL
COREA
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIED MACAO
TEREGU INDUR NAS
•Hat
Pretinge of anNSO Saigon
Tince of Tonkin Cachedge
Slecal
i for tos above post add will have
Chemulpo
CARLOWLEY & CO.
Ath October BULE
31825
Tonkin
Baitbong
BROBBIN PANAM
here for the shove
quils
Seramik
CARLOWITZ &:00.
Singapor
FOR NEW YORK
Pening
Johore
SINGAPORE COLOMBO ADEN, SUEZ-Hougeng 29th Aug 1894-1812
FOBT SAID SKEMA NAPLES, GUNGA, ANTWERPE
BREMEN, AND HAMBURGER
FORTS IN THE LEVANTE BLACK
EA AND BALTIU PORTS:
LONDON NEW YORK, BOSTON, BAU 2727THORE. NEW ORLEANS,U
ABATO PORTST GALVESTON AND SOUTH AMERICAN
and
The Coneixe's STABLE WILL JACZ AT SOUTHAMPTON TO LAND Passengers *
N.B-CARGO CAN BE TAKEN "CA"TEROUGH Bruce oF LADING BOY THE, PRANCIPAL PLAJUR IN BUSSIA
N MONDAT the 15th day of Dolabec Q. Comprar's Steamship DARMSTADT," Caoba D. Hongemado, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, Cartie
Shipping Orders will be granted till Noor on SATURDAY, the 18th October, Cargo and Specie will be received on Board until Noon on Man DAY, the 15th Gotebor, and Parcels will be ra
sired at the Aganay's Office until Noos on: Contents of ProLager, SUNDAY, the 14th Oct.
are required. No Proel Rasoipts will be signed at less than 2, and Partolk should not arrenl Two Fast Golfa in Alonsurémente
The Samer has splendid accommodation and carries Donter and Stewardess."
· Linen aan ba kaated on board.. For farition Particolare, apply to
MELCHERS & Co. Arenta.
Hongkong,
Baptomber, 1894.
U S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULUON
ALL. Anica sp
WILLIAMIL SHINEL” rehabers Portand will have quick despatch.
Brown, Mastory thortis expected, will lead here
BLUTE BRÜCKELMANN & Co. Hongkong 1914 September 1894 1765
FOR NEW YORK
Toile Cabú BORNEO,
Labung Britisk N. Borage
Basgeoz
STRAITS SETTLEMENTS
Pablopat
Pror Welleste
Negri Sembilan
Sungai Tiongs Porkka Jelena Le NAVAL SQUADZORA British French
German Kassian Japan United Staten. 1960s of COST AND RIVES SIGAMESI,
The Book is printed from Now I' specially mer. Ship proterved as the, purpose, and unitarunity in every arrangement now, grently facilitates eference.
ALPHABETICAL LIST, OF RESIDENTS. maling the names of overw
Sport, and bars quick
**** 78JEMSSEN & Co.
180411876.
Esight app
Hongkong, Pier 41
FOR NEW YORK:
Ship
16,000 FOREIGUERS,
etuly arranged, with the Enitisis na wall as the Sunames in strictly Alphîbstival Order, 80; that may game can be found hamntly,
MAPS AND PLANS.
These have been engraved by ana of tiga most eminent Firmas in Great Britsia and a cor- Lowal, Master, will toad here for the above rasted and brought up so sata." They dousist
Port, stiu will have quick despatah.
For Freight apply to remonta
SCARLOWITZ & On,!! Boazkoog. 29th Augash, 1394.
1613
A DATABLISHED IN 1852.
FISHERS, NEWSPAPER AD-
this out of
A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLACH OF
FORSION MERCANTILE Boxes PLAX OF YOKOHAMADAN JER-PLAN OF KOBE AND Cross PLAN OF FOREIGN CONCESSION, STATOHAT PLAN OF HONGKEW (S-JANGBAI) FROM THE
LARNE PLAN OF THE CITY OF VICCOBIA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA NEW PLAY OF HANOI
Ron's 20 AND 31 MERCHANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA Sremi, B. F.SERS. N.B.-ALVERTISING SOLICITEDforali Nows Papore pablished on the Paste Const the Sandow. PLANKOP SAIGON
wich Islands Polynesia; Herlonn Porte, Pansa, FLAN OF KANILA Valparaiso Japan, China, New Zealand, the EW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE, Australian Colonies, the Eastern States, and LAN OF GEORGE TOWN, PENANG BANKA Europe Fles of nearly every Newspaper pub-MAP IF THE FAR EAST
PROPOSED SÄILINGS TROM HONGKONG, PERU (via Nagasaki, SATURDAY, Oct. 2.
Kobe, Inland Sus, and
at 1PM.
CIFY OF LIO DE JANEIRO (sin Naganki, Eoba Inland Sea; and Yoke hsma)mar
WEDNESDAY. NOV Cat1 PM
CITY OF PEKINE(in Na+) WeonesDAY. NOV.
gasaki, Kobe Inland og al 1P.M. Ses, and Yokohama. ), );
1160 U, 8 Mail Steamship “PEKU
Hongkong. 5th October, 18941182 D
will be despatched for SAN FRAN
FOR SINGAPORE HAVRE AND
HAMBURG Calling at Names for landing Passengers it sadnicat jadncement offer)
Taking (
g Cargo at thronga rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Lasao. UPORTO:"
LONDON, LAVERPOO and BREMI NG NOU) TRATA **THE ́Steamshipping VW VERS
:
CISCO, NAGASAKI KORE, INLAND
SEA and YOKOHAMA, ou SATURDAY, the 2011 OCTOBER, af 1 PM,, taking Porn 54re and Fraight for Jupan, the United States,
shed on the Fado Coast are kept annatantly The CEBONICED Covers the notable sventa on hand and anvorukers are allowed from for the last half century in the Far East, together acuse to them during business home with the Texte of all the mori important Treation FE HONGKONG DAILY PRESE is kept on concluded with the Countries of Esstern Anle tits at the Qfico o P Fasex, who is entho- the yaricus Custom Ta-ffs. Trado Bégulations, rised to bocche Advertisementa
FOR FUROPE AND AMERICA MON INDIA, AUSTELLE&0. CAMERA and fore - by
PRIVATE BIDANES AT THE OUTROKES.
A CONFERENSIVE AND COMPLETE RECORD
NEWS OF THE FAB EAST
HONGKONG WEEKLY PRESS,"
- with which is incorporatad THE CHINA OVERLAND TRADE BEFOR
Enberiplien, if paid in advanos, 612 par acum Postage to any part of the World, 31. TIRE CHINA & JAPAN TULEPHONE CULPANY, LALEDING
Residenon
Consular and Court Face, Fetal Guide. Chines Festival and Observanoat. Tables of Monny Weights and Measures, and other Commercial Information, amongst wbigla ara
TREATIES WITH CRINA Great BritainNanking, 1842, Tientsin," #959,30onvention. 1989;hefoo, with Adk ditinant Arbole, Opium Convention, 1886, Chungking Contention, 1290), Franca Tiopfslo. 185 Cooract, 1860, Tiantain, 1885, Compendious, 1995 and 1837, United States Tion in 1858, Additional
1835, Peking, 1881AD-F
Gamy Plentda 185. Peking, 1980, Portugal, Rusin, Japan, Brazil, sed Peru, SANTELATIES WITH: JAPAN
Gemt Britain, 1859, Tral Conventing, 1866
United States Extration Tre 1836. Marino, 1889
TREATIES WITH CORSA Japan 1876 Japan Eupplementary, United
States, 1882, Great Brisis, 1863.
TREATIES WITH ŠIAM
Including the Now Trusts with Frence.
CUSTOMER- TARD 78
"TRADES BEST SVJIONE China, Japan, Sism Fore).
LEGAT DODÝLENTS.
Orders in Council for Government of H.B.M. Subjects In China and Japan, 1885, 1877, 1879 1661 1894 1895 1886 188 Hales of HBM, Supreme, and other, Courts in China, Japan, doo; Tuble of Fees: Table of Conaniar Fees: Cols of Civil Procedure, Hongkong, with Amendoeus; Ner Cable of Hongkong Court Foen Admiralty Rules: Foreign Jurisdiction Auty Regalations for the Consular Courts a Teine Stater in Chiraj Buiss of Court of Conents at Shaar: bal; Chinese Palemper: At Hongkong Licences, Trade Marks, "and Letters Patent. Tess; Port Beralations &
- LIST OF SUBSCRIBERS AVTO THE MAN HONGKONGTELEPHONCESCHAIGE.
Anderton, Cant, G., B)-E. W. Dot Co "Trays Contend 39-kong & Hyloon Stgamers of this Urn pass thrồngh the 1N-1] Ba-Abimiser Dock
G5.06, W. Fant LANDSEL OF JAPAN, and will at HONO: 20-Allee Meal Hospital de #soir. Riloon LULU Jagungorgareallowed to break their 10 Aireen, Capt. &, U., Go. Co. 1575 C1. 17. Ho Tung, Para 02 journay at any point one East Point Captain T. Ehlore, will be despatched for the
3- Do, Bes Through "Passero Tickets Panted to Engrhold, Barber Co Ba Du, Bartra,ad above, Portson THURSDAY to 11th instand, France, and orany by al trans-Atutic 05-Blackund a NOONG WIT
lines of stammers, and to the principal cities of fleeshout
Pruya Central 37-Humphrey, 3:: D.,
• This Steiner has superior ammusedalion for the United Stains or Canada, Itates may be obe 9 - Breclay & Co.
& Son, Qre's Bel First and Second Class Passanger and carries 1 fained on application
Butterdef. & Swire, 40mport Exports Ductor and a Stewardes
Shipping Doph Passengers folter through ORDERS TO For Freight or Passerer apply to
EUROPE has the chain of Overland Bailutterton & Swire, 23-Jordan. Para
Cautral coutes from Say Branno inciador the Batetheld & wire, 43.-Jordan, F., Bos SOUTHERN PACIFIC,, CENTRAL, PACINO, NO Eskocty, Qustry Bay 30-Jumph, 171, Zani UNION PACIFIO, DANTER AND BO GLANDE 31-Basterfeld -Swim, 3-Judd, W. Res. and NOSEKERY PADARIO RAIL also the Bau Pouk Koured Barco CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Canadian Pacifo Bail Repo $10.00 dold in milition to the ragglar tari fratello De Fall Zermi Olado.!!!
My Cochem The Curersy Day
Lockdown Pranger inkling orare for OVER Hospitalera LAND CITIES the United States are 15Gestri Pokot Station 70-ramay'd, Ros.
Laka, Ke ortoren en Franeissa and Chirag the option 22-China Halt Olso
11-Chizu Sigar Belnery, stawk Boxroting very pear mora pagea
Pra Central of the SOUTHERN PAQISKE CENTRAL PACINTO. UNION PACIFIC, DENTER AND BIO GRANDE 72-China Billor Rauer 797-Linawford
•Exit Point":** and other fliroot onnustin Hailway and lep Chicago to destination the ojos fa BUTTERFIELD & SWIRE,
Compradore, Louts, sakojos pi divast Jiɲes Partibalars, of the various rontge can be bad 13-Consial, 3. Supt 8.0 on application,
SIEMSEEN & Co.:
Hongkong, ård Qotober, 1811. - 11814
· OCEAN STEAMSHIP COMPANY S FOR LONDON NIA BU EZ CANAL. THE Stanmahip
TITAN
Caytain Thompson will be despateaed on TUESDAY, the distat DAYLIGHT
For Praight or Pussaga, apply common "Bad
Hongkong. 4tà Dutobor, 18941880
NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILROAD TENA NA ACOMPANIEST
PROPOSED RATINGS FROM HONGLONG.
(SUBROT TO ALTERATION SAIGON BINGAPORE, BATAVIA COSTERAG | Toonday
LOMBO, PONDICHERRY. MADRAS.
VICTORUL. | Tuesday PORT SAID, MEDITERRANEAN AND TACOMA...
BLACK SEA PORTON
ALREANDITA
TEAM FOU
CAMUTCA, ADEN, SUEZ
MARSEILLES, LONDON, EAVES AND
BORDEAUXMA
| Oct. 16. † Noy:6.5 ir ne diya Da L Tuesday -4] Jan, 15| Tuesday Jan va
l be
VICTORIA
THE Stenmedip
BERCH!
vale
18Daily Pross Offen
TORRONICLE and DIRECTORY, alo thôngh printed in waller type than formerly and sendeneed in ovary, "posible monar, con
It was yierz 520 aniversally proasunod to he the shengest work of the kindsnywherepublished, "ant, although enlarged and improved in neaty', Tayt, B.; Quesne way the price remains the game, notwithstanding
the fall to oxshaszon - D Bea
The Royal Octa-Completa"; with Loon, P., Ro Mas, DA Losarasce Map and Plank pp. 1154, 35 Devotzing only
It is published af the
Special rates (Erst damonly) are grantal to Miestonces members of a Naval Military Dairy Barro, Poklum Diplom de and Clr Sovies, to European Dairy Farm C-Mont duetin Hotel
Wyndham Street B-NA Won & ComeOne of the Hongkong Daily Press, ofhotals ju survive of Chlup and Japan, and to 1-Dodwell Csell & Co. | E-0930 Farmer end a be had from, and Advertisements seat. Government offcials sad their families 62-14-14,3 Co 10-Pel Club
LONDON Mr. P. Algan 11, Cieman's Lane LONDON, Mopars. Jobs. Hvidno & Ca
Boggorie House, Shllabary Sgr.. Lex 60 M Streat & Co.30, Cornhill, PARIS Mens, G Puel de Intel &
CD 51. Ras Lafayette
Through Bill of Lading lasted for trans-David S. J., Bestiazas
|:17.-D. Lapraška & Chips portation to Yokokama qaf other Japan. Forte, 97-Dongina aprit&Co., Gil-Does Feak to San Trano 800, to Atractio and Inland Cibea, Coraluce, 800.31-BYE C., Ros. Film Valled States, vin Overland Hailway, to 8-Do, De Heudence 51-7. BU Pe
Peklor's Havana, Triabind; and Demerara, and to porta Dr. Challis ng by freot
A., Bovidence in Mexion, Central and South A magie, by the Dr. Hastigone Factory
fil Dr.diadnu in 35 Company's and connecting Steamer
La-Brana O Residenco 4-dowy mdr. E.GERMAN.Mesars blaus Weldagohmidt, 4.74-Fletcher Co, Qoca exidence
62-lore Hene.... NAW YORK Mr.T. B. Brugue, 353-5, Canal St. Emil
SAY FRAN 00. Mr. L. P. Taber, 91, Merchants,
SDINIMaasra frondon & Galeh MELBOURNE Mesera. Gordon de Gasch
Fruight will be roonival on board until tan day previous to asiling. Parral, Packages will be zooalved at the Une bill 5 F. day all Parel Packagaj should be marked to address in full, value of same is required
7- Cold West Point 31-1800 M.3.& Co. 18 Do Do Esel Point dbowan & Co.,
Gibb, Hiringston & Co. 100. Sperry Flour Co. 53-Stedman, Dr. Ben dievurerdent 0386
99 Tang
Brianz
Messra Gordon & Gotok CALCUTTA -- fesana. Wowman & Co. Doucano Mesir, A. M. & J. Forgason PINANG MORE MAG & Co
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATAT
MANAN MEN Captain J Bowls sailur et Noos, ou Conalar Invoices to no apany Largo des- 80 Govt. Civil Hospital 51, Stavens, G. R WEDNESDAY the 17th October, TUESDAY the 18th October, 1994 will tined to points beyond San Francison in the Earl, W. B., Best Slaveds G. R. Bas.
$6.-Haskell, D., Res, 7 -Talagaph Cos. at Noor, the Company's Steamabi prasood to VICTORIA, BUAM TACOMA,United States, should be put to the Company's 17-Haliday, Wire & Ca78-Telegraph Co. Mu MELBOURNE Commandant Hur with in CHANGHAL INLAND SEA HOBE, Ones to Seated Envelopes, addressed to the Enliler, C. Res. Train Station, PO Maila Pamongers, Spiele, and Cargo wil tears and YOKOHAMA, SUSU the Fort for the above places.
Collector of Customs at Bau Penngis-Hongkong Cah
Wing Stent, SINGAPORE...Meners. Kolly & Wash Theong Hits of Tailor issued to Japan For farther information as to Passage and 5-Hergkong Else in Co Cargo sed posis will be registered for Lon-Pasito Coast Points, and to Canadian and Freight apply to the Agency of the Company, Ingkong Tales'ph-Watson Co: BARAKO
0.—IT'kong, ‚‚Æ - Shanghai Boad
SAIGON don 6s, wall w for Asreilles, and spaspten in United States Polute,
Baaldag Corn. -Wickham, W., ETONKIN traust through: Marmilse for the prianjal Faces of Easope, Points should be in gandraploater and dus oopy
Conralar Laraices of Gonds for United States. No, Praya Coutral, de
CL, GORHAM, Acting Agent.
24-kong & Shanghai U-Wo Look Conta
Bath Peak Wee-Yo Fat Bag, Bon MANILA
ham Strand $Haarkong Total." Hongkong, th October, 1894 Shipping Orders will be granted till NOON, | most be sant formata by the steamer to the cera
Cahlin Telephona) Tenng Lan Ese. Carge will be received on board until 4 R.MLA of The Freight Agont, Northers Facilo' Fail-
FOR NEW YORK Spools and Parcela nútā 9 r.2, où the 18th cord, Texans, Wat
THE AT. Auriesa Ship.
inst Poodle are not to be seng on board;
Parcals must be sent in oz) Ivó with midross
they must be left at the agonoy 4 () Mos.) Con- | marked in full by 5 P.x. on the day previous ta tents and Value of Puoltages am reqsiradiaa alling
Homeon, Master, will load hoes for the shoya further Partienises, appigling the Com- Fort wad will have quick despatob.
Foz Kraight, apply w
BEEWAN & Đối Hongkong, 20th August, 1894.
G DU CHAMPEAUX. Hongkong th-Catobar, 1894
For further Informative as to Passage or Freight apply to
DODWELL, CARLILL & Co.. Agenti Hongtag, 7th September: L84;
WANDERING JEW
-
PATYAJA. TELEFONE LINES, 1.-Royal Engineers Meer) 3-Jardins, Matheson 2-Beveridg, De, Merel Co Ya Pola
Moyne da Co
Mama beans beat Cone Co,
-Sohesie & Co. In me of Pinedag up No. 15.
WASTUMI HARRISON,
à
Caplain Niohols, sharily expected, will load for 9-Hongkong, tos-North Ok's Insus. the abire port and leva quick despatch.
For Fraight, apply to:
SIEMSSEN & CF Hoarkour, Bad September, 1894
11748 15991
Vemauer.
Metare, Hamar & Ca
Masse. Kiss&Co.
Me H. Dogsafold, Hanoi AT, José de Loynaga
MACAO MA. A. da Cria AMOT, Mr. J. G. Göts Foomaur. H. Wuburohill BHANGRAI.Mesra, Kely & Wrish SHANGHAI, Holl & Holz Táimited PERINGMP, Kiarall
H. Blow. & Co.
NAGANAE
Mesra R. L. Powers & Co. KOD OBAKArage Nora Company. Ed Yomona JENS i piwo Kolly & Weka
Daily From Olipa dozer 104