NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0. 9. N. Co.'s Stonehip
THE
"MALACOA "
FROM ANTWERF, LONDON, BOMBAY. &c.
fondgues of Jarge by the have pasi Yos.
heroby informed last their Goods are being landed and placut at their risk in the Bangkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Gone at Kewloou. where each consignasst, will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods ara landad.
This rossal brings on Cargo:~
From Persian Gulf, ex a.s. Sunio.
VESSELS ON THE BERTH INDO-CAINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED
FOR SHANGHAI DIRKON (Taking Cargó and Passengers at through cater for CREPOO, TENTAN, NEWORTANG, BAR Row, and PORTS on the XANGT855) |
Company's Stamshin
VALOKSANGANATA
Captain J. Mongue will be despatched as above TODAY, the 5th inst at Now
For Freight or Posage, apply to
THE HONGKONG DAILY PARA, FRIDIT, OJD) IYE
JESSELS ADVERTIS21) AS LOADING
25MSTER ATU NË
Bam
LONDON AG: VIN DOMBATE LONDON VIA STEZ CANAL Titan
Manila, LONDON 196 SAVED&IBURG VIA B'PORE Garða MARSEILLES VIA SAIGOR, V... BREMEN & PORTS OF LANGemstadt VANCODYEIL, SIA S'HAU, Mmpress of China VICTORIA BC., da v Yu Sikh SAN FRANC900) VIA TRAMAREZ. SAN FRANCISCO VENT RAMA Belgie do we we
Stribleren NEW YORK VIA BUEZ CANALYS NEW YORK
Susquehanns NEW YORK
George S. Houst.... NEW YORK
allan L. Robbus
JARDINE, MATHESON & Co,
General MacaVBNI- Bengkong, su Dotolar, 1854 NAVIGAZIONEUENERALE ITALIANA Optional gonda will be landed here unless] (FLSRIO & ROSATTING UNITED WWW-NEW YORK Jadranumang instructions are given to the contrary bofere TAM FOR
Freni Mudras az a's. Secundra.
Noor TooRROW.
Goods not cleared by the 4th pro, at 4
will be anbject to rent. No Fire Insurance will be affected by me fu Any as whatarez:
All Damaged Packages Must ho left in the ndowns and notice of sabi gizon to the Un dersigned who's repentative of this Ofice will attend to êxandize them at 10 am on the 3rd proz, and at 10 am on the 6th pror, after which no claims will be recognirod.
B. JOSEPII.
Superintendenti' Hongkong. 25th September, 1894
"GLEN" LIND OF STEAM PACKETS:
FROM LONDON AUD STRAITS. THE Steamshing"
THE
·
COMPANIES)
STEAM FOR ARAS SINGAPORE. PENANG. AND BOMBAT, having connexion with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGROBN), and GENOA; A MEDITERANIAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF od BAGDAN FB Stanship.
BISAGSO) 10. Barbino, Mastoc, will be despatched as above
TODAY. the 5th October, of Now
GLENAVON" having arrived frota the above parts, Consignees of Cargo by her are hiwby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Lito, at Kowloop," wbanco delivery may be obtained.
Optional cargo will be forwarded unless notion to the contrary be given before NOON TO-DAY,
Cargo ramasiting undelivered after the 3th inst. will be abject to reat No Fire Insur anos has been effected. Consiggens are request. nd to present all Chams for damages and/or shortages no later than the 17th inst; atherwis they will not be recognized.
KN Bills of Lading will be counterslysed by
JARDINE. MATHESON & O
Agents
Hourlong, 2nd October, 1894.
1807
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Stearner
PALAMED." are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Go- dowas of the Underagued; in both casa it will lie at Coubigasos rist The Cargo will he ready for delivery from Gráft or Gestown on and after the 4th just.
Goods undelivered after tho Itt ist. will be subject to Rant: All Lamaged Goods raust be left in the Godowns, where they will be examined at 11 a. on the 19th inst
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent's
Hongong, 3rd Dataher, 1884
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EXO. s. B. 00.'S 8.8.
PACAMED.", «^«!
1918
FROM LIVERPOOL. HIPPING Orders must be obtained from the Understand ast later than the th inst., for shipment per steamer ULYSSES." BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonista
Hongkong, 3rd October, 1994,
[1818]
STEAMSHIP « SAGĦALIEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES-
MARITIMES.
"NOTICE.
At BOMBAY the Stenders are discharging, in VICTORIA DOCK CORR
For Further Parteners regarding Freight
Passage, apply to
CARLOWITZ & CL, Agents.
Hongkong, 4th October, 1994.
FOR TÜKÖHAMA. HE Steamalip-a-
DAVENTRY
NEW YORK JUMATATES
NEW YORK nga pamamaraan. NEW YORKANTIS HAKATA. NEW YORK
CAPTAIN,
frit. str.
Brit, ale
Wisighell Thompsons
On 11thinat at Noon:
Prit, Mic
Ger. ar
Batterfeld R:50, Bienven
Swin
On 9th Inst Daylight
nadder
On or aböah 751 Nov.
about
JAY, the
On 11th; iund, soon 10th
Melbournesja *
From,
Huấn Ligh
Gerstr. 28 Hogamano, Beit, ate
„On 17th Inst. “ Nósu. OR 13th
GILL & CR
Arohfald.
1719
Brit. sir Ruminy Amor Mr.
Brit. ir. Corm
FORTS
INE
Amer, k....Hemood Habes
Amer. sh. Beth Amer. să... Amer.ch, Amer.
Tiroll
Robbins
Dray Airwaves
HE Underste
Bentor, Brokelmanu & Có, Memon &
JAPAN forts THROUGH
William Jofab... William 1. Smith.. Wandering Jew Atoidea me Changsha ... Airlie Lodg Vindobons. Bungon
SYDNEY & MELBOURNE SYDNEY & MELBOURNEM STRAITS & BOMBAY STRAITS & BOMBAY & YOKOHAMA VIANTART & Kotores NAGABAKI, KOBE, & Yhana - Glomorganshira TOKOHAMA
SHANGHAI DIRECT tipija, SHANGHAI auksen kijken SHANGHAIKAANAMK SWATOW, AMOT, & FOOCHUR MANILA AI
Captain Garnsworthy, will be despatched for the above port at 6 PM, TO-MOREDW; the 6th SHANGHAI October.
For Freight or Fange, apply to
DODWELL, CARLILL & Co
Agents...
Daventry
Rosetta
Menila
Nemos
Erit. gr.,... Brit, str. §Ääni str
Tal. str.
Brows Nichola
Wallus
Blij zow
Berabino
Briti dr.
Belt: try
Brit. str.
·Brit. Str
Brite atr
Brit. br. Brit:
Iseli, Dodd
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON, HOLL
[1786 | Y'¤VA, VIA NEART & KOBE
Hongkong, 29th Septembar, 1894 OCCIDENTAL AND ORIENTAL SHANGHAI
STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AMU EUROPE, 116 THE
OVERLAND RAILWAYS, AND WARD ALANTIC AND OTHER CONNECTING.
STEAMERS
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. BeLoc (via Nagasaki,
Kobe, Lolned Bea, and TEUNDEDAT.Oct. 10, 1804, në 1 1.2.
Yokohama)
OORANIC (Tia Nagask
LONDON:
TO BÀIL ÎN
About 7th Oct...
Noon, 11th Os€ SEAMATE
YRKON Noon; th Oct,
CANTLA... About 19th Joh
AMANITA Aboat 7th NOT.
Hongkong, 5th Catober 19,
REXARIS
Outadas Farkle E Dodwell Cel
Dodwell Cartilla COZAS Siemsse Coursery truy Shired & Co.
Carlowitz & Gol
Farlowitz & DoLAGSI
Osclawil
BatterBad & Swirams an Gibb, Livingston & Co.,
Sandar & Op. Vi ha
Carlowite & Un
· Dodwell, Carlil za Cós, egzon
· Dodwell, Carlil:
Tardina Sathiazi
PLOS N:OMG 01
Douglas Paprik & Co
Batteriell 2 Swirak
„Freight or Pasengo.
Sea Special Advertisement.
„Fraight or Passige..
Freight or Passige.
(Froight or Passage. (Call
ing at MAHBEILLES Heuf) folent inducement offera-
further particulars apply to
HH JOSEPH, Superintendent
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST FOUTH DETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADAY
AND THE UNITED STATES
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKE KOBE, YOKOHAMA AND TIETORIA, B.G.
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Screw Blowships 6,000 Tans-10,000 Horse-Power-Speed 19 kaota: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Kobs, Inland Sea YETUESDAY. Oot. 20,
1884, at 1 P.M. Vokama And Honelain)) GAELIC (in Nagasaki, TUESDAY Nov. 20 EMPRESS OF CHINA Kohe Inland Sea, and 1891, at 1PM.MPRESS OF INDIA Yokohama).
EMPRESS OF JAPAN
shipBEUGIC will be dis motohod for SAN FRANCISCO, NAGASAKL KOBE, INLAND. SEA and YOKOHAMA,. WEDNESDAY, the 1012 OCTOBRE, at 1 Condection being made at Takohama with Stars from Shanghai.
Steamers of this line pay through the IN ONSIGNEES of Cargo from London, ex LAND 55A OF JAPAN auf sal at HONO
9.S. Ortegal and Guadalquiner, from Havre or S. Ortegal in connection with shows LULU antagereare allowed to break their Steamet, are boreby it formed that their Goods, journey at any point sa route. with the excaption of Oviam, Treasure, and
Valunblog, are boing landed and stored at their Through Passager Ticketa gruted to Eng risks into the Gedowns of the Hongkong and and. Franos, and Germany, by all trans-Atlantic Kowloon Wharf and Godwin Company. Limited lines of Steamers, and to the principal cities of Immediately after being or may be obtained the United Stator or Canada. Estes and parti
loding. Optional Cargo will be forwarded on users oulars of the various Routes may be obtained intimation is revised from the Cossigas upon application fore Noon To-DAT (WEDNESDAY); the Sed ist, requesting it to be lande hare
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
.......
Good remaining analained after WEDNE DAT, the 10th Inst. at Noon, will be subject to mond landing charges.
All Claims must be seat in to me on or before WEDNESDAY, the 10th Sast, or they will not be rooognised.
All Damaged Pages will be examined on TODAY, the 9th inst, at 3p.
No Fire Insurance has been effected..
G. DE CHAMPEAUX. Agent,
Hongkong, Sed October, 1994,
PALATINE INSURANCE
12.
THE
COMPANY LIMITED,
ƏF MANCHESTER.
MODERATE RATES!
CAPITAL
00000000138
PROMPT SETTLEMENTS
£372,00014
CAPITAL PAID UP.
General Agent at Hoogkong
POB FIRE AND 'éCIDENT INSURANCES, 16101
A, H. RENNIE
FUR HALE.
JAPAN HAND MADE PAPERS.
- JAPAN PRINTING PAPERS
JAPAN COPYING PAPERS.
JAFAN WALL PAPRES
46., 8.
PRICE VERY MODERATE.
Spacial rates (first olase only) are greated to Missionaries momborn of the Naval, Military, Diplomaatio, and Civil Servicer, to European officials in savica of China and Japan, and to Severament.nvals and their families.
Passengers who have paid full fare ambarking at Jan Franeiro for China or Japan (or vice, beziz) within one year, will be allowed lisonant of 1) pse cent. This allowancel does not apply to through fares from China and Japan to Europe
(SUBJECT TO ÁUTERATION)
Comdr. R. Arobiball, 6.2.......WEDNESDAY: 31st Ont., 1894 Couds. O. P. Mensball. B.X.E.. WEDNESDAY. 28th. Nor, 189 Conde G. A. L BR. WEDNESDAY, 25th Dit, 1894
THE mongalicent Stoamah pa of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and cally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER 18.6) i 19 DAYS, making close connection at Vancouver with St PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the ANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Conti- ont FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close šakea- tion is made at Montreal, Qeboe Halifax, Now.Tork and Boston with all Trans-Atlantic Linsa, which passengers to Great Britsia and she Contlit ara girsa chaine.of.
Govermenta.
Pasugers Rosked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Brn tickets te vorene points at reland rates, Good for 40, 9, and 12 months
SPECIAL RATES(Flat sa chly) granted tá Missionsring Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Orials in the Service of Obina and Japse CIRCULAR PACIFIC TICKETS Fongkong to Vansover, Vanconror to Sidney Australia, via Honolulu, and Brandy to Hongkong tia Brybane and Torres Straita Good for 9 months: £100. The arsotive features of this Company'le cuts anbracos ite PALATTAL STEAMSHIPS (second to none in the World) the LEXUBIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL RAINS (the Company bising zeived the highest award for me at Chiong's World's Exbitition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lips passe
THE DINING OAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their spolenta and Cuising are ning pu
Fer further Information Map; Gade Books, Ratos of Pasage, Jen apply to
D. E. BROWN, General Agent. Podbar Strass,
Hongkong, 4th October, 1894
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY
IMITEDE
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY AND MELBOURNE
Corapanya Sekolah Ber
All PAPEL FAÚKAGES should be marked to J. address in fall; and exons will be received at the Company's for anti Five PM, the day pre
a to saillag
Constar Infloss to company Cargo das ined to points beyond 3an Franisco in the Inited States should be sent to the Company's Offlces, addressed to the Collector of Customs. San Francis30.
For further information to Freight or Pass apply to the Agongy of the Company, Yo Para Ceutral,
CL. GORHAM, Aging Agent.
Rontour th September, 1894
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FORM
STEAITS, CEYLON, AUSTRALIA
INDIA, ADEN EGYPTRANS MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
WE LONDON
THEOUGH BILLS OF LADING ISSUED FỘI” BATAVIA, PIBGLAN GULF, CONTINENTAL. AND AMERICAN POSTS,
TIRE Stasmèhap estaba.
ASIAM”
"CHẲNGSIA, Waliams, Comman vil be despatched Above TOMORROW SIE Osteber, at 3 The stention of Passengers is directed to
havia the Superior å goòmteodathoort by this Steamer. First-class Saloni einated for ward of the Engines. A strigersting Obau ber agres the supply of Frah: Provisions during the entire toyage
A daly qualified Surgeon is carried, Fur Freight or Passage, apply to o MON BUTTER MELD & SWIRE
Hongkong, 5th September, 1894
NOEDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
1765
UN STEAM FORS SINGAPORE, COLOMIO. ADEN, SUEZ,
POET SAID Cone NAPLES. GENOA ANTWERP BREMEN AND HAMBURG,
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANIGA.
TEE Steamship
VESSELS ON THE BEKTA
SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASKI, KOBR, AND
YOKOHAMAN WA
TELE Stermahip Aust
GMGLAMOR ANSHIRE,
Hongkong 2261
BOIPEING.
mst.
For Freight e Passage, ap;
Captain H. Vysyan, will be despatobed Fabave, on or abone TV &SDAY
DOD WELL, CARTEL Co
Bhenghsi, la Clotibar, 1881
Calling at NAP
Plaking. Cargo:
ORGA
ough rates NA MOTIEDAI Bofferdam, LISBON, OPORTOJ LONDON, LITEXPOOL, and BDETER,) THE Stasmships, as she
EGERDA"
Captain TsEhlers, will be despatched for the above Forte on" THURSDAY, the 11th fib at Noo
This Steamer has superior scomodation for Firit and Second Clubs Passengers and cari A Doctor and a Stewardess
For Freight or Fassage, apply to
VESIEMSSEN & Co.
1814
1 for the
Cola LINE)
SHIPPING IN PORT,
Kulgyi, German steaner, 349, Andraw, July 37.
Mandl & Con
wangle, Chinesstr. 1.508, Lincola, July, S, Mel Sourne, Franch wr., 2013, Hann, Sapt. 27,
Monsari Marithoon
Yorlangtfall, Norw, str. 718, Branes, Bapt. 21,
Carlowitz & Co
Cheng, dormants., 1982, Patterson, Jały 25, SAH Man & Co
Blan, Beillah Br 9,000 Witchell, Sept. 37,
Sides Wentiske Danjab str., 695, Suenean, Sept.
19, ON Colegraph Do
ratulares, Brit, xts, 1,593, Cermak, Sept. 24,
Doâmoll, Carill & Ca
TROGI British at
1,662, Ferkos, Capt. 22,
Dodwell CarHill & Lo-
Trissng Betish stemmer, 1,305, Hogg, Sept. 27,
stod Ting British str., 977, Freeman, Sept. 23, and Juraine, abboron & La
Titan, British str. 1,525, Thompson, Sapt, 23,.
Tangshor tish 912, Whittle, Sept. 29,
Butterfield & Air
Volga, Chiness. 7, Bodey, May 30, Whamps, Britai ir 1,109, Saies Sept. 19,
Butters & Swire bulare, Vigo NAHAJA KL
le Portina 19th Septeboe, 1994 rake Marn, Jap, str., 1,805, Hallstrom, Bapt.
11, B. Kaisha
ha 1947 Dramet. British birt, 1,79) Cowell June 8,
Holm Linger & Uo
Faya, Japanese ater. 783. Eden, Sept. 15,
Kosaki Varnarg 100, Vinpon Yason Kaighs Quatrol, British sir, 133, Main Bapt. 17,
Captain. Taku Ara. Jip. ate, 400, Simonsen, Sapt. 14,
KOBE 2749 In Port en 28th Septembar, “1991.
Alot son. Amah, 2121, Body, July 15, Ardete Bush., 1922, Gariis, Sept. 8,
Argh Britiak at-1,838 Williamson, Sept. 25,
Dadwall, Carill & Cow Da
Bayard, ritinh hark, 119, Richards Sept. 19,
Jami!6, Muthasoo & Ch
Ontbay, Bylisale fr., 1,973, A Symons, Sept. 27,
Nippon use BalabaseN ACER Falkland, Batish skip, 2,789, Roberts, Sept. 20.
Bandard Cll Cov
Fakoak Mary-Jap: str.4;663, Brown, Sept. 24
m6122
Got 3
Sipt. 30,
1102-STRising Co.
Gerda Gerroni steamer, 2,109, Ehlam, Sept. 16,
Hinion Evers & CC
UT Glenet, British, str. 9276, Water: Bloat. 2,
Jardine Matheson & Con
China
1.11. Andrian, Sept. 28,
Garanty Britiek steation, 1,577, Garasworthy, Sent 4. Dodall, Cirill & Con Hongkong, 3rd October, 180,
Doare, demanate 109, Dinas, Sept. 27, HASTERN AND AUSTRALIAN STRAM 1 ENCARA TRITIYAR L Blight, B.C
SHIP COMPANY LIMITED. Steamboat On for anton MwengeFillo, German steamer 743 Nisson, Oct 2, TOR SYDNEY AND MELBOURN Mothers to Co (Calling at PORT DARWIN and AUERSTAND. Brainnes, Nork str., Wittergreen, Oct. 2,
PORTS and tiklug through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 0); Fashit, These atanmor 1,501, Cast, July 27, BEK 1912, Norman, Oct. 2,
00353 Dick Baltorfeld
Hameshazz Hizim
Harims Mat, Japanir, 144, Kataoka, Sept. 26.
Miguna, Yaven Kale
fio Mara Japanese sit, -871; Joas, Sept. 27,
Nipper Yunan Kahn, Josephus, we ship 3 - Wiky, Aug. 19,
Msrgh Amy shy, 1,575, Pangleton, 259Boph. 28. Outo Bei Vera Ca Naushal, British atsimar 305, King, Sept. 25,
47. Yakiwara j
St. Niehda Aur, sh, 1723, Mouth, Bopt: 8,
Delcamp & Doro
Strand Beltabate: 1,12), Johnson, Sept. 20,
indwell, Carlil
Vindreta, Agstriac sir. 8,350, feria, Sept. 25,
WE
STROGY AT 240, 2031; Amsbury, pg 20, Dalagip & 16
STOKONA TAL
In Port on Pub Sastamber 1994 Anaokda, Amir, sak, tam op 23,
pinta
Author, Brit, alt: 1877, Huschings, Sept. 26,
Cefterfeld & Suite
054. Glarke, Bit Ch, for MiTARO
Ard. Amerlotusot 19 Prie, Jie3, Captulu G. H. Lofa your, H., Aerican vol 74 Eberson, Ust. 5,
899, B. Pipe Ost. 4; Dablæ Kimagshow, Britishesby, 288, T. A Webster,
DQ4N Atembeb o
AIRLIE," Captain Ellis will be despatched for the are tank ports on FRIDAY 'the 12th lust, at
This well-known steamer is spotally atted for Passengers, and les large, foaling Chambare. harm, Reupply of Brosi Most, Les Ro throughém to ropuga, Anduly qualified Bor
GBB, LIVINGSTON & Co Eng is carried (RHARA
2. Agafe f Hongtang lat October, 1894:
U S. MAIL LINE.
PACIFIC MATE STEAMSHIP COMPANY
1804
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Fat
at 1 P.M.
Koncho Beliable, 419, Chinese, for
peralta, British ssh: 74. Harrissa, July 23,
Jardine, Matheson On
aldea Flasce, Aur. ob 131, Goz, Ang. 3.
Cipfaia
Lanang, British stommes 1,343, Ward, Sapt. 30,
Duiwal, Carlill & Co Loksang. British str. 178 Monour, Oct. 4ohn
Jardin Matheson à Com
bench, British af 1890, Lea, Sept. 19, Tactice Fatheson & to
say Fallier. Afr. ship. 1,899, Merriman,
Arc 19, Jaline, Tation & Co
Donali. Alates 14172, Sider, July 24, Camiino, Matkov a von
Hoogkul Betish str, 559, Stosham, Oot. 2. Hati Dret, Ar. Roh. 83, Sept 201, Captain
Yun Fat Hon
Natos, British star. 883, Harris, Oct. 2, Douglas Eraik & Us.. for Coast Parts Ninha, Garms stasme, 110, PEAL, Ont. 4.
Semazen & Comb®Á
Pasig, Uritips.Br., 294, Chmans for Cantin Pown, Beltstyr., 181. 8. W. Goggio, (via Nagasaki, Barrenar, Oct 20, & M. Bisa dhout O, for Gaotent Kobe, Inland Ses, and
Bic, German steamer, 1,102, Darilor, Sept. 1 Yokohama.) A CITY OF BIO DE JANETRO"
Talousong Gergasi 928, Dubme, Cat (via Nayaki Enha, (WEDNESDAY, NOT. Meyer & Co Inland Sea, szil Yoko-i
18
back
CITY OF PEEING (VAN
gasaki, Kobe Inland
at 1 P
WEDNESDAY. Nov. 53, at 1 PM
THE US Mail Steamship "PERU
Tai Chi Briksy str., 750, Galleonsti, Chino Taiwan, British str. 1,109, Anderson, Dot
Betterfeld & Swis
Telia Veror, A, 1,839, Omaidson, Costa)
Tring, Chasmas at 1,195, Cornolson, Sant
Eants, Warna & Co
4
Monet Wash nets, Amr. bk. 1.191: Rose, Hay
4. M. B. Kafsha
Senator, British ship 1,678, Smith, Aug, 22,
Capfeld & Co., Limited
Vodons, Ame, steam yscht, 151, Collomims, Auz,'
13 Veron, British str., 1975, Rouges,
P08. N. Co
BANDROK.
In Port on 21st Beptember, 1894. Blon, Norwegian bark, trust 31 Boross British stry Sapb. 19. Caseroon, Siare a str. Napt: 20 florgan, British Sept. 19 Libe British - Sept. 20 Mollater, Uritish kir., Seat O
| Morehat, Britiabalt..
Nojri Norwegian bvek, July 23 Sam, Nare zien bark, Asgast 30 Stanto, Norwozisu bick, July 12
Trillo pred for SAN FRAM Vizibons Austriansie: 2,881, Mars, C6, 4. Wamington Ball Hell, apt. I
CISEO, VIA NAGASAKI KOBE INLAND SUNGKIANG Captain Dodd, will be despatobud TO MOR. SEA, and TOKOHAMA,'on SATURDAY, ROW, the 6th-inst at
BUTTERFINGU & SWIRE, For Fright or Passage, tople to
Hongkong 3e Detahor. 189%
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
BRACE
Sud & Co
nemang, Kritiek str. 1106, vilitovo, det
Jardins, Mathers & Co. for Manils. Tandoning, Chinesest: 360, rie,
RAILING VOSS UX/9, SN, đọc
12
the 20th Ocrosse at 1 ez, taking Passan go and Freight for Japan, the United States, and Europe
Steamers of this line pass through the IN Amy Turner, Britiant, 953, Warren, ot-2, 1017
GAND SEA OF JATAK. And at HONG-Order:
5 break their Bitten, Brit 3m nob, 570, 9tronaes, 306 27. LULU and pass you are allowed to 1 NAVIGAoatues at may paint en routá siendo alla Order
TETION COMPANIES (URDER MKEG DONPRAUT STICK THE
AUSTRIAN GOTEERMANTO
TEAM FOR BINGAPORE, TENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN HUEZ, TURT BAID, BEINDISI VENICA, FIUME AND TRIESTE Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRIN, PERSIAN GOLF BAD SEA, BLACK
Through Passos Tinkots granted to longe Paleh Onetis, & nr. ch. 36, Brook, une 4,
Order. Tand, France, and Germany brall tren Alantic lives of stop care, and to the principal cilles et Foo. Siemer, Amr lk, 453, de 160, 25. 3),
•Sheran & Co the United States or Canada Eater may be ob tained on applications tejabat die prof. Rackfell, Ger bk, 1,919, Hilgaristang 3
Fengers holding through ORDERS TO Melobars & Co
Shewan & Cap BUROPE se s oholos 61 07gland Bailariom ship 1,181, Lowell, tug. 29, Tonton frem. Han Franciscu, fadading as Japas, Italian bark. 33, Gaustaviqo, Sept. 26,
Order S¿ SOUTHERN Pictvi. GaXTRAY BACISIÓ
SUL LEVANT. APSIÁTIC PORTS LUNIOS-PACIFIC DENYNE AND BIG GANDA Fallin Us Hank Briab sh. 1994 tobaine,
and NORTHERN POLIO HALLWAYS ; also to Bank 12, Orteris THE Company's Stemship
CANADIAN PAPid Haclavat on payment of Liu Gazine barb, 48, Albrecht Ang. 5, $10.00 Geld in willdon to the gogolar tari frate
Passengers taller order for OVER Otago, British birk, 119, Diborne, Sept. Captain P. Mersa, will be dospatched as above TO-MORROW the Cth JustKLAND CITIES In the Build Stite hare, Wine & Co
Carge will not be repaired on board after between Jab Fascicon, and Chiosgy, the option Susgebedus rh 2,439 Sew Jaly 19,
Renar. Bio solmurin & Op of the Sourusy PANITION CENTRAL PATIFIC. PORTS IN THE LEVANTE BACKER.M. prior to date of sailing
BEA AND BALTIC PORTS For further information ne to Passage and Uno Faced DEN AND BIO GRANDS Thermopole. Bell, Lary, 919, Winwater, Sept.
Freight, apply to
and other direct aciunesting Bilways and from BIVORE Chiongn to destriction the hamos of direct live. Wa Lechen. Urtishi bark,
Particalars of the various roata can by had Sapte 21, Master
LONDON NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
SPORTS. YO
Tar COMPANTE STHAMERE WILL CALL AT
SOUTHAMPTON. 70 LARE PASSENGER
N.B.CABOO URE SE ILLEF OF TEBOUGH BILLS OF GADING JOR 483: PRINCIPAL PLACES IN BURSTAN N MONDAY, the 15th day ofs Catsbor,
Captais il. T. Weighell, carrying Her Majesty a Mella will be despatched frous this for BOMBAYO 1896 13. the Campang Slaamaa
THURSDAY, the lith OCTOBER, at Noex,. taking Passengers and Cargo for the above DARMSTADT CD Hogameup, Ferta This steamor consuls at BOMBAY with with NAILS, PASSENGERS SPECID, and the 8.8. CALEDONIA," which vessel takes on CARGO, will beerve thle Fort above, CALIANO
Orders to be respectfully received by the her cargo for LONTION IN BUSS CANAL, boaring NAPLES ANT GENOA
Undersigned.
A Chipping Orders willen granted till Nock da SaraDay the 13th Cator, arge ind Space will be roedved on Board until Noon AD MON- par, the 15th Detoba and Parcels will be red
SANDER & Co., Agants
Hongkong, 2nd October 1894
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROADS
WANGONTANIES.
PROPOSED, SAILINGS FROM HONGKONG, (BUBIEO" TO ALTERATION).
[ Tumlay .....] Cod 6. VICTORIAA) Tagalay...... | Nov. 6,
| Tuesday man. | Dec. 116.
VICTORIA,AMAZAN | Tuesday by Jan Sa
Mujlor,
sa sppiloating," JAMOT:
Broomal rates (Brst class only) are granted to Porto 24th Septemby 1394..... Misionarios, member of tas Nural, Mitary, Chongg Fork Kian, British 38, Kunst, Diplomasin, and Civil Servioni, to, Furoposal Boot yal, Llava RTS officials in sarcity of Chias suit Japan, and to Bergin, Brillah str. 1063, Ona, Sapt. 25, GoTechnisat ofoils and their familien.
Toprait, Case
Thenagh Buff Trading Bund for trans. Wool Imr. 4ngah 4Tauson, Con portation to prolume and other Japan Farbs 28, A. & Petarial & Co
to Bau Francisedyto & dan Se and claimed Cities Shanghai, British ink, 1,193llan, Apr. 10 Let the United State, via Orgland Bailway, to Hovd & Ch
pb, 22,
SUBUHING TREE ON THE AMBINA ANO TAPAN STATEYY.
BD PASS Flahifnoff, at Nagaki John Bardan ferilla. Pogans, 4,500 hp Clip Trof, at Vindivastork
Bashah 6 gani, 1,001 Er Caps Kikisty at Vladlenstonk Alliston me boer in Fall Me Curley,
Nepwater
Aloopt
Kaplo, French zsabbak éguay, Clot, Forint,
Baltimore, Amei Hâzihinë 157 us, 6,599 1».
Capt, B., FD, st. Coannipačs Bayam Freddheds zahle, 73 yan. 9,500 £5,
Com, Theitenent Cbefan
Banro, Portugnet. 10. MetCon Farvollós d' vimeidurai Mreso tha
Bobre 2011 raiser: 13 rzi, 1,100 h.p: Cometa Brnabas gaus 43) hp.
Cant. Mondal at Chelm
Comodel, A 16riven deaīser 6 Pune, 1,930 b.ng"
Dint Gindrish, at Nagasett
DI Portugass gunboat Unot.. Games, st
Ma
Don Juan de Austria, Spanish eratser, at
Chaleof
Forfeited French-orattar 12 gust, 3,501 b.p..
Capt. Resalour; af Woosen
Titis, Gorman, grantoms, 4 vous, 319 h.p., Capt.
G. Blandisain at Chatost Inconstant, Fraph rabbost, 6 gam, 1,200 b.p..
Capt Bory, Nagasaki ka Korsreta, zasian ganhost, S'guit, 1,993 b.pr
Capt. Filio, at Chemaipo Kravator, Bessien ndesarta, di Faux, 1,793 kary
Code antwansky; at Vladivostok
Tales Franck g-ot, gata sot deck, al
Labla Fronch bill, é gray, 499 trip. Com
2.000 h.p..
in Marico, Central and South America by
Hardine. Hallescht o Havana, Trinidad, and Demarang, and to porn, H. Smith, Amrish 101Brown Aug.Jenny, at Bangkok
- Einpeare sun converting Blamerti
Fraight will be reef rod en baded the day pearlgu
FOODTOWN MAN
In Port ou 20h Center,” 1898′′ will be recaled at the Once unta't les Charts Brit. str., 1,483, Wham 8-pt. 25,
Batteriell & Seite daycall Parsh) Packages should be marked to address, in fall; raits of same le queen, No British teater, 888farris, Sept. 38,
Sa Jarlos, Hathain & C
MITSUI BUSSAN KAISITA,
Consular Involom te adoompany Gacro ider- 3. QUEEN'S ROAD Üzarea
Hongkong? Ist January, 1894.
Trz
NOW READY.
BixTT
that port on the 3rd NovDICARE, IN
Bikbud Vainablos, ail Cargo for France, and *The fonLoadou (poder arrangement) will be tran. shipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and Londen, other Cargo wired at the Agency's Offre nat Noor oa Capinia Rowley slog at Neow, ou for Loudon, &e will be nonrered vis Bombay BURDAY, the 14th Oak Contaitz of Poonges TUESDAY, the Bil October, 1894 will Parcple will be received et ible Office antil 4 are required. Ne Parcol Rodelutá will be signed prooed to TIO TOBIA, 50, and COMA, ML the day before sailing, The Contents sad teen than 2, and Panels should szoved Vaine of all Packages aroque
| 2821
NGLO CHINESE CALENDAR
From Let Jaanary, 1836 to 1st December, 1893, being from the 31st year of the 75th. Orain to the 30th year of the 70th Cycle.
Shippers ara particularly roquested to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading,
For farther Partioalsra, apply to
Superintendent Hongkong, 29th Istentomber. 188AAN DE
TOB NEW YORK 26 152 THE 33LLE Ameriony Bark-1-"5
Price, $20 Sawn, 82.50 Cleth Hongkong: Pablished at the Daily Prete Bou, Bold by all Booksellers. Hongkong. 6th November. 1883.
NOW READY: PRICE $200.
AILED ̈··O, UT;
THE CHUNG WANO'S DAUGHTER. AN ANGLO-CHINESE ROMANCE.
1CHAB. J. H. HALCOMBE,
AUTHOR OF
*TALES FROM PAZ CATHAY,” ETC.
THE HONGKONG DAY PRess Orrion,
Mauro KELLY & WALSH
Mr.W, W. Burwer.
Hongkong, 2nd June, 1894.
GEORGE S. HOMER Hemoon, Master, will lood kire for the abere Port sad will have qulok despatahjuan
Fer Fraight, apply to
VO SHEWAN & Co Hongkong 20th August, 1947 FOR NEW YORK THE 33 ALI. Anse, Ship-*-*
*BUSQUÆBANKA,”
1558
Two Fort Cubio fu Merement-2.novis SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
as teather has sold commodation and YOKOHAMA
and scris Doctor and Stewardess...
Finein me be wasted of board.
For further Fartionlars, only to
PANELCHERS & Co.,
Hongkong, 25th September 1884.
FOR NEW YORK: ADE 180 At British Skip
tined to points borord San Francised in the United Blade, should be sent to the Company's Collector of Custome at San Franoises,
llocs in Best Tavolapsa, addressed to the For further atomation, sa by Passage and Fright apply the Agery of the Company No.7, Prays Central, we owne Conmine Faroines of Goods for Enited States O IZGORIA, Asting Agent. Points should be in quadruplicate's nad vnd dugy
Through Bills of Lading name to Japan, Pacifle Comt Polate, and to Canadian and United States Flats
must be coat forward by the samer la the care
15
of The Freight Area Northern Papillo E
LILLIAN L POBBINS,” Bobbins, Haster, will load here for the above pork, and wili haya quick despatch.
-The Pršight, apply to te
CARLOWITZ & Co.
1619. /Hangkong. 29th Anguió; 1896 |
MORE FOR NEW YORK:
TAE 3/8 AII Amex gag blp
NASAWILLIAM EL. 8MITH"-
Hongkong.
Ostober: 1894 FOR NEW YORK
road, Tucuman, Web, E 3/3 UIL Amerlon shippers
Farols must be sent to our Office with address market in foll by 5 PM. on the day previous to For further interpo a to Pasege or Freight apply to
DODWELL, CARLILL: & Ca „Agents.
30 Hongkong, 27th September 189
FOR NEW YORK.
AFG 33 ALL Averia Ship
T
WILLIAM J. BOTCH"> Bray, Master Bottle erpestat, ill led hers for the aboto Fort and will have stich das petsh
*." For Freight, sppig la
In Port on 19th Sepmber, 1991.
Jardins Matheson & Alcides, British & bark, 194, Dare, Aug. 7, Albir British back, 400, athens, Bapt. 25
Reator, Brookeldanu o
Chiygang, British it. 1.11 Bindley, Sept. 19.
Jaming, Mattions & L Obuneking, Beitiss ir, Anghe, Hort. 09.
Botleyfeld & wire Cortet, British bark 186ederman, Sept. 1,
Niis Moller and Bone Bang, British stannor, 27, Payne, Bapt. 27,
Jardine, Mathewan Co Fetniake, Beitstark, 1924, Sheravad,
opt. 27, Morris &
Fooks ar British r1, Wide, gart. 29,
Jardine Math Co **- CARLOWITZ & Co..
11709 Fangetan, Chinese 863, Frigast, Sept. 15, Hongkong, 17th September, 1894
C. M. S. N. O f Georglosta, Aar, by 138, Vierk, A8, FOR NEW YORK.
Nils Agler & S THE 100 AL British wasted bark
Olostorg, Heltish 350, Selby, Sept. 94,
Jardine, Matons Ca Hakin, Chinesa 263, Wells, Kopt. 15,
G. M. G. N. Co
THE TO
ALUIDES”
Dart, Master, shortly expected from Shanghai,
quick drupstch.
will load for the above port, and have quick Brown, Master, shortly spected, will lead bero Lowell, Martor, wil load here for the above will loud bera for the above port and will have
for the above Port and will have quick despatch. | Port, and will bars quick dəipatok. Bespatch
For Freight, apply be
SIEMSSEN & Com
la opekong Bird Angust 1884.
BLUTAR BRÖSKELMANN Ch
Por Freight, apply to o* 654
Hongkong. ad September, 1991,
11749
For Freight, apody tar vista
"CARLOWITZ & Co, Hongkong. 29th Angor. 1894.
For Freight, apply to
CABŁ WITZ & Co. Hangkong, 4th Octobär, 1914
1825
Hangchow, British 999, Bennett, Sept. 27.
· Butterfell & AF
Katto-g, Bisht Jor, 195. Toman, Sept. 97,
|
Karjour Buslan omisse, 7-gita
Dom, Andersell, at Korespon Marion, Amr, oorvette & gas, 1976 p, Oom.
Uridler, at Yokohama
Mononary, Ator nruiser, Ognis 170 hp, tlom.
Imper, at Taatsia d
Naysadnia, Russian grainer! 9 gave, 9582.8, *** Cant, Zaring, at Vladivostock, Parreva Franon grelser, Capt. Forest, it
Petrel & merkan isabona, 4 gasa 630 hp.
Playboy Cranch gutboot, I gads 500 hp, at Liostom W. II. Emory, st Tokobsma Bangkok Sobinlek, Ramiss grafkat, 10 guns 3.786h.p.
fept: Agblomske, at Yokohama Bride Russian orvivor. 16 guns. 3,200 h.p.,
Vem, Bush Nowakoff, at Nagasakl Balzire aussian wanboat, 29, 530 h.p Bitored, at Vilvostaak Birente, Bassian oraines 18 gans, Caph Av-^
Sopile, Géfense eraser, Capbale Herbingi at
Manking
b.ppt. de Urotirol, at Saiyan gapla Trichauts French friesto, 15 gang, 6,720, Vinore, French gubat, 4gans, 425 ham, Capt.
anstelle, et Bsarkok
Viti
Bnarian eraiser, 11 quis 3,500 h.p.: Capt. Zarine, askarote m
Vogtook, Ras gebt, guss, Com, Molokonsky Woll, Garmise gunboat, gana 310 h.p., Eleut.-
Com, Kretschmea, Teatris
Zabiska)=Kuselan eraser, 10 guns 2,910hp..
Capt. Domojiro at Nagarki
Bulelal and realiskat by D. Winage. Antik-ad