TO LET
TOLLET,
FROM 1ST OCTOBE
•REENMOUNT,
Booms.
For Tarticulars, apply to
BANKS
THE MERCANTILE BANK OF INDIA
LIMITED.
THE HONGKONG MAILY PRESS FRIDAY, SEPTEMBER 1819, 1994E
INSURANCES
TRANSATLANTIO FIRMINSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.V
The Undersigned, having been appointed. £1500,000 Agoats for the aboce Lompany, sro prayaret to ......................£1,125, 40, ACCEPT RISKS against, FIRE at Currant,
... 562,600 Feeter
CAINE ROAD 8
"AUTHORISED CAPITALMA
SURORIBED,.
(1725
Moers GILMAN & Co. Hongkong, 19th September, 1894
TO LET.
EDDER'S STREET, No. xt to the The PREMISES at QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 72.
No. 6 WESI TERRACE.
Apply to
G. C. ANDERSON,
DANKERS LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED.
INFEREST allowed on Carront Accounts at.
the rate of 3% pa anuan on the Daily baları ós
OR FORD DEPOSIT
For 2 months at my destin
-7, 1p61cifiAL
8
19, Praya Central,
tougkang, 25th August, 18.
605
JOHN THURSTEN,
Manager, Hongkong Hongkong, 25th June, 1893
TO LET..
T09.7. and §, SEYMOUR TERRACE.
OFFICES in VICTORIA BUILDINGS. OFFICES and ECOMS at CONNAUGHT
Hote
G DOWNS in WANCHAY, at the Back of MONEZGOR'S RABACKS.
No. S, CAMERON VILLAS, PEAK.
Apply to
. DAVID BASEDAN, SONS & Co. Hongkong, 14th September, 1994.
TO LET.
141
WELLING HOUSES No. 6, Dryer
DWELLING HOUSN04. 25 and 27,
MOSQUE STREET. Gas and Water laid on.
Apply to
E..MCLEOD, : 4A. UPPER MOSQUE TERRACE. Bongkank. 27th Saptombor, 1894.
TO LET
\WELLING HOUSES,
1771
GAF
No. 1, EIPON TERRACE. No. 8, OLD BAILEY, AUS No. & CHANCERY LANE. FLOOMS in BEUG BUILDINGS, FLOORS in ELGIN STREET, PE STREET, and STAUNTON STREET! FLOORS in Nɔ, 5, 9oszlḥy STREET.
PRAYA CENTRAL, over Myasta. Don-
glan Lapraik & Cola
OFFICES
GODOWNS-
BLUE BUILDINGS.
Apply to
.114.
HONGKONG SAVINGS BANK ICE Waslacse of the aboveBank is sonducted.
by lhe HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION Bus may be obtained on application,
INTEREST on deposits in allowed at Si PER CENT, per annum. ATANGA
Depositora may transfer at their option bat Specs of $100 or more to the HONGEONG AND SHANGHAT BARE to be placed on FIXED DEPOSIT! at 5 PER CENT, por anunajsk
For the HONGKONG AND SHANGEAT
BARRING: CERFORATION,
ST. JAUKSON, LES Chief Manager.
Hongkong, 15th May: 1803, THE CHARTERED BANK OF INDIA,
T AUSTRALIA AND CHINA
INCORPORATED BY ROYAL CELETER, 1853 HEAD OFFICE, LONDON:
CAPITAL PAID-U
·EETERVALTASALITY OP. SHARE
HOLDERS. Koonave FunD GAME
£800,000
2930,000. £275,000
»
INTEREST allowed on Current Aossint at the rate of 2% por suaum on the Daily Inbuses. On Fred Deposits for 12 months. ST
DIEMASEN & Cog
Agente
ASSURANCE CO.
NOTICES TO CONSIGNEES
STEAMSHIP "OCEANIENT" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
NOW READY
CHRONICLE FOR
BRONIOLE AND DIRECTORY
CHINA, JAPAN, STRAITH, 20 ko
18.93
With walok is incorporated THE OBINA DIRECTORY, This is the
THIRTY-SECOND ANTUAL INUT
CONSIGNEES of Cargo from London, ex Hongkong, 18th November, 18721158.5 Tigre and Norths, and from
deaux, ex 5.8. Prident Dercy Lallier, COTTISH METROPOLITAN in commistion with shore Stepmode and will be found, usual, to how an advanco bereby informed that their Goods, with the on prooding reste beth in fulness, ad anzuray exception of Opiam, Presence, and Valuables of Information ale being lands and slorod at their risks into The DIRECTORY cover the whole of the the Gotoras of the Hongkong and Kogloon persund altick of the Far Fast from Perang to Wharf and Godown Company. Limited, at Kow. Vladivostock, in which Europesas rorido. loon whence dolivars may be obtained im Not only is the Directory sa fall and complate In each case as it can be made, but sich Jobsy madistaly after landing
Optional Cargo will be forwarded on anles Port or Settlement is pesfed by DESCRIP intimation is reenived in the Cously neer beTION, carefully revised each pisar, menf which fore Noos, To-DAY FatSAT), the 1st instill serve andurate Gvines for La Tourist' alving every detail in connection with tha pisca, roques.gg it to tip lamulai haro
their History, Tomymphy, đen könn
(LIFE AND ACCIDENT Ltre RATE 20 Lowke thai those charged by moet Companies ACCIDENTS £2 PR ANNUM dengros £1,000
du Caso of death by Acaidenko £4 PUR ANNU Some £1,000 In Case of Death or Total Parruanant Uitaniament by Accident, and Weekly Payments of from „£1,10 to 20 wenke in Case of Temporary
Disenguten) For Prospectus or farther particulars, apply to
JY. V VERNON, Agunt
(1720
Hongkong, 18th Jane, 1884.
--IMPERIAL FIRE- INSURANCE COMPANY, LIMITED.
ESTABLISHED 1908.
THE Undersigned az AGENTS of the stovel
Company are prepared to ACCEPT 19. proved Europea RISKS at Current Rates.
EDVARD SCHELLHASE & Co.,
Agerbs.
(1988 Hongkong, Jah Jannary 1894
"HE CHINA FIRS INSURANCE COMPANY. LIMITED,
-Eas&DLAUAND. 1870.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,
serpm Croods tamalaing named after THURS Day, the 27th inet, at Noon, will be abjent, to ront and landing charges
All Claims mast be seat in to me on or before THUESDAY, the 27th at or they will not be roognised,
All Damaged Packages will be examined or THURSDAY, the 37th inct, at 8 Pix
No Fire Inszence has been effected,
G. DE CHAMPEAUX. Agent. Hongkong, 21st September, 1894.
FROM HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE,
TUTE Steamship
THE
Optionaleargo
The information stored in these Dosamplin's lens would soos in all an sydinky Voline, obsisting of over. Guy Lighly interesting articles, packed with fanta copichly sat rat sud containing staates the TRADE of cash Conn-
end Port The work contain Directories and Desrip- tone of
Peking
CHIRA Klasiang
“New ohtang
Hankow
*
Paer Aithro
Wang
Fiontain
Tehing
・Takow Swato
Canton
Trica
Chung
hình
Cheloo
Ningpo
Wei Hai Wei
Włacitow
Wasupos Kowloon Lappa
Shanghai
Foeshow
Heibow
Chatinng
Nanking Wnhu
Amoy
HÁRÍ
Pacho Lunghow Kelang - Mongiza EASTERN SIBHETA A
Nicolajersk
JAPAN
No Chims will be admitted after the goods hods Toft the Godowne, and all Goods ramalding undelivered after the 23th instant will he sub- ject to rant.
OCEANA," Captain B. Behrens, having arrived from the 574 porte. Consignees of Cargo are lioroby. requested to send a their Bills of Lading for countersignature by the Tudorsigned and to: take immediate delivery of their goods from alongside. HEAD OFFICE, Hongkong
will be forwarded unless notine. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS
to the contrary ho gizon before Noor TODAY.. PAID. UP OAPITAL
$400,000-
Any Cargo impeding her discharge will be RESERVE FOND, Frank S75, landed inty the Godowas of the Hongkong and Chamis Pain
* 1085,900 Kostcarf and Gedown Company: Imited, BONUSES PAID jaminwongboar
560,000, and stared at Consigaser risk and expense.
·RISES, cocopted at Coannar BATE OF Елен
TAS. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, 3th March; 1999.-5.
TORTH BRITISH AND MERCAN
TILE INSURANCE COMPANY.
·TOTÁL ABSETS iz 31er DECEMBER
1893, 211,054,687 76 6ðar k
T-AUTHOR/ART CAPITAL. 23,399,000 BUDSCRIBED VAPITADA.” 3,750,000 PÁILIP CAPITÁLOK
627 701 0.6 IL-FINE-FUNDS FAN SAIL:02 111 The Undersigned -háving been appotubet EAGENTS for the bore Company are pre
pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rataste hd
SHEWAN & Co. - Agents
4%-
A: O MARSHALL.
Manager, Hongkong Hongkong, 18th May, 1891. THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.
1907
[1041
AUTHORIZED CAPITAL, AVERCRIBOp
£1,000,009, 500,000,
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 2011 September. 1894.
TO LET.
LROOMED HOUSE at the PEAK.
Apply to
{HNAD OFFICE-HONGBOYG.
Corer On: DIRECTORS: D. GILL, Radar CanwTune BHANG, EMS, H. STOLTE For, Baqi KWAY HOI CAUR, 1548USAN KIT SHAN, Ne
Daily Press Hongkong. Brd September, 1994.
TO LET
FURNISHED OR UNFURNISHED, "
HOU9Eat Magazișe GAP.
From the First July.
Apply to
CHANTREY INCHHALD, Hongkong, 25th Jane, 1894.
FR849
TO BE LET.
3ROOMED FLAT, WASCHAT.
GODOWN, WANGHAI,
Apply to
HUMPHREYS ESTÁTE AND
FINANCE CO., LD.
Hongkong, 14th September, 1894.
TU LET.
(1285
THE whole Suits of OFFICES on the 1st Floor and GODOWN attached of the Io Compsar's Premises at Ico House Lane,
Apply to the
Hongkong, 5th July, 1894,
TO LET.
MANAGER.
[1281
R70.2, MOUNTAIN VIEW; the Peak, A. FIVE-
BOOMED HOUSE
Apply to
Care of this Faper Hongkong, 10th September. 1804,
TO LET
31622
Chiot Mavagari Gro. W. F. Plateaid,
BLANQUES.
LONDON, YORORAMA SHANGRII, AND 'AMỘT.
Banker THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND. PARE'S BANKING CO, AND THE ALLIANCE BANE (LIMITED),
Inverest for 12 onthe Fixed 5%. |Hongkong, 17th November. 1993,
(ONG KUNG (& SHANGHAI BANK- ING CORPORATION:*
PARMUP CARA L
.....$10,000.000 ROSERVE FUN. et maar bete-b8-4,500,000 RAVELBESTFOF PROP KES...$10,000,000
Conur or Dmsorous — O..J. HOLLIDAY, Esq.-Chairman. - J. B. Mosus, Eaq-Depaty Chairman. H.M. Gay, E.
Kewner, Faq- H. Hoppias, Es
HOM
A. MoCannabis
H. Japh, Eag 9. C. Michaelson, Esq. ROB: J. J. Reaylor... Sassoen, dig.
CHIEF MANAGER:"
Hongkong T. JASON. Eng
Manager; 2.
Shangbar-E. M. Bavre; Eng.
Hongkong, 6th August, 1894.
1770
All brokon, chifed, and damaged goods are to be left in the godou, where they will be
umiced on the 29th inst, at 3 r.m
No Fire Insaranse his been affected,
BIESSEN & Co Agent..
11741 Hongkong, 21st September, 1894.
·NUTICE TO CONSIGNEES.
FEER & O. 8. y. Co's Blester
SIAM"
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STEALTSAMAA Consigneos of Cargo by the shove named
291 are hereby informed that their Goods are 150 being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Vladivostock
Governmental Hyogo
Tokobama
་་
Ewal
Osaka
CORSA
Nizamki Hakodate Nigata
Otemalpor
HONGKONG AND ITS. DEPESTENCIEL
Tonki Fanol
Feszow InfoHUSEINA
Faste of Anunna Saigon
Haiphong" Provinces of Tonkin Cambodge
PRILIPPINESİ KAMPS
Iloilo
BORNTO
Cebr
Inna British N. Baruer
BANGEOK STRAITS BETTLEMENTA
Menin
Zarawak
Singaporn
Penang
Jobare
Pahang
Bunge Ujong
Jelabuh
British Franch
„Maltoona
Prev, Wellesley MALAT; STATES
Nogri Sembilan Selangor Paral
NAYAL SQUARove
German
Bussan Japanose United States CleIDEES OF COUT AND Buren StokENTS
The Book is printed from Naw Type apogially erred for the purpose, and quiformity in wart
NOTICE
INTIMATION."
NOTICE
4 AWARDE
SEWING MACHINES, SEWING MACHINE ***CABINETS,
ART EMBROIDERY, TAPESTRY MACKIN = BALAWORK
Exhibited by the
BINGUR MANUFACTURING 00,
SHIPPING IN PORT
siz, 919) Main, Bopt. 17,
Jap, ate, 200, Simonur. Sept. 14,
KODE
In Port on 13th Nepterober, 1981- Aler. Gihon, Am. sh.;2121, Hodgmen, July 15,
M. Raspe & Co Ardenolatii Brit, ab., 192, H«Carlie, Bapt. 8, "164 SKIN de 40 tablet
Arrov Britkh str. 2,307. Sava, Sep. 17,
Nippon Yasen Kainen
Josenhar Amr. ship, 1,397, Cilky, Aur. 13, die Reimers & Co Lawli, Drinch ship, 9,749, Baga, Aug. 15,
Just landed an laecies of BHUE, LEATHER and TAILORING MACHINES FINE MO&J, Trading Co
and SH((TTHES CHINE OIL NEEDLES of sorted: Sizes, To he sold Wholesale, Retail, and on Instal ment Plat. Appy I
VEKH D.BOTTL TA
Bol Agente,
Agala Straet. Hongkong, Sth February, 1894 017
PHIPPING IN PORD
Delsesmp & Cla St. Nichols Air, sh, 1,733, Merziak, Sept. 8, Syraga 12, Jan Ft. 447, Murauslea, Jane 7,
Nippon Tusen Ksiels
Harvey, Sept. 27 Hairs, for Shanghai.
ranky
th: 1,899, W. Mali, Gept. 24, PLOS. M.Com
Bahu deruan atry 162% Tregor, Sept. 25,
fems & Co. for Hamturg
Beaveans, Brilah tür. 187. Chomson. But
quon British str. 1,525, Thompson, Sept. 14,
Butterfeld, Svirao na Wat Macey, Amr, ship, 2092, Autesbury,
A 30 Dalacamp & Co intende Talo-manta, Jan, str. 107, Ketsurons, opt. Z
TOKOHAMA......
In Port on 15th Beptember, 1994. Ancona, Bash steamer, 1898, Mudis, Sopt. 11, Arpa Muro British bark, 403, Crom, Aug. 31.
Cadwoll, Carlil & On Lo
Ana Amarimuscle 49. Prue, July 3. Captain wanty, British, st, 1890, Marry, Sept. 19,
Samunt, Bamvel Co
Sellos Gerne str 1631, Jangor, Bapt. 4.
Simon Evern & Co
Dians, agrican pol, 74 Patresu. Ooh.. 5. 27antal
Ghibh; Levingston # Uo Bisegno, Italian str. 1,191, BiTabino, Bagl,
Cadowits & Ca. Bygde Norwegian str,, 771- Brakke Sept. 20,
Chium German str. 1.113, 2ndroson, Sept.
Olioa British stea noc. 5, 89, Ward, Bopt 24,
SPM/9 8.0
Chowin, Belilah iste 1,055, Farroll, Sept. 21,
Chuushah, British str, 1,280, Stovell, Sant, 12,
Brailor & Ca
Darmstadt, Get str., 9401 Boggemann, Bapt. 26, Dostów, German str., 1,198,Dinas, Sant, 27,
3. Siemssen & Co Danar, Harm st, 1015 Grind
Hants, Weganer & Poupress Japan, British str
Bept. 19. C. P. R. Co., for Yancouver N Baahun, Chinese steamer, 1,502, Lant. July 273
Gangarry, Belt str. 1,826, Fergiean, Seat 27,
Berg, British atz. 781 Bosch Sept, 28
Dongis Lapraik & Co Hatan, Beifahre 1,182, Goddard, Sept, 25,
Douglas Lapmaik & Ca
Haust, Fronch stammer, 756, Chodske, Sept. 25
Ligbénius, Brit. str., 2,124, Randberg, Seat 33
Deld Suzanon, Sona & Co, the Calients Manhew, British at, 1,049, Anderson, Bept 25
** Yueo Fat Hong Myrmidon British abr, 1,750, Brons, Sept. 24
Butterfield & Swire, Nienborg, Gorm in str., 2007, Walter, Sept 19,
Feneralde, British po 16, Errima, July 22,
Jardin stejon fo
Goldon Flag, Asch, 131, Loway, Aug. 2.
Captained
Hante Foiling, Ae, ahip, 1829, Morriuau,
Aug. 19, Tarime, Matheson & S Jam Menasli, Aush 1171, terer, July 20,
Jardína, Matheson & vo
Mary Lush Amr. sh., 1,125, Pendleton.
Aut. 7, Standard Oll OS Melbourne Frona ste, k190, Fish, Sept. 14,
essageries Maritimes
Yagat Wahington, Aar. bt., 1.162, Bose, May
MR.Kisha
Sanétor, British ship, 1,673, Sarba. Aug, 22,
Dongfaldt & Co., Gimited.
Tantalus, Uriitai che, 200, Unaosh, Sant, 14,
ButtøfleR & Swico /
Yadens, Amristorm yacht, 161, Collemos, Aug. W. Wahlberg am Bob, f, Aug. 21,
pain
Tu Porta 15th September, 1894, Bles. Norwegian hurk, Aurasf 91 Blywood British ahip, August 11·
Joria, Swedish 40% August (7 Hoste, British str. 3egl 12 Maobe British str.. Sapt. 11. More at British str., Sept. 12 Najel Norwegtui bark, July 20 Biala. Nieweli bork, August 9 Stante, Norwglid back, July 1 Nomington Hall, Beilich ste. Saph. 1.
·HEN SUITANNKOMAJRATOA SELLES. IN THIS OMLINS QUAD SET.? Pokling, British steamer, 1910, Long, Bent, velsprite, strel dewatch host guns 2,isu bu
Arnhold, Karberg & Co.; for Shaughsi, toi Par Capt. 0 Dla hivi, aralming Pislz, Brillen ehr, 294 Chinata, Loy Genban **
Arober, valor gars y ob15dut. Rogen,
laursen & Co
Caroline, 16911;630.b.p. Dint, 0.
Jorogots, at Yoleib Denturion, gship. 14 cans, 18,000 Bæ, Cou.
Moquban, at het o Daphne, ezat, 8 trans, 2,00) 6.p., Com. G. E.
Más Arthar er slag an der Es logble car nas, as 310 h...
Lent Com Ravenhill, at 8'aught Firebras f, comodules rabysk, teñas, 460 b.p.,
let dom 0. Talwell, scaling
PAGNIX FIRE OFF I consignment will be casted out marks by marks now greatly facilitates Beference. Peiyang German str., 935, F. Rehler, Sept, 20, hemline or Ta
The Umieragued are now preparad GRANT POLICIES INSURANCE against FIBE at Current Rates
DOUGLAS LAPRAIK & COA
Agent for the bonis Fire Oos,
24-37 Bouchong, 17th August, 1887.
BUY INSURANCE OFFICE. LONDON,
Founded 1710.
THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRB Fat Current Rates..
Agenta.
THE MEIJI FIRE INSURANCE COM
PANY, ŽIMITED, OF TOKYO. ・・・
The
and delivory mau be obtained as soon as the goods ALFABETICAL LIST of RESIDENTS
contains the names of over indyd This vessel bringe on Cargo-
16,000 FOREIGNERS, Pram London, day 61 85, Thanics and carefully arrangat, with the Initials as well Ba Valetta: "OM
theSurasman in auriotly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly
7
From Australö, ex sa „Qraya.. From Calbatta, ex as Polin- From Persian Gulf, ex sa Birla. Optional goods will be landet:here unless the structions are given to the contrary before 94. on the 24tk kört, et m
Goods not cleared by the 30th inst; at 4, will be subjant to rent
No Fire Insurance will be effected by me in any care whatever.
...
All Damage Packages must be loft in the SIEMSSEN & CO..todowns and notice of same given to the Us darrig red, when a representative of this Ooo Hongkong, 16th May, 1692,
116 will attend to raming them at 10 AM on the
29th-1ast. and at 10 on the let prox after whloli as Claims will be recognised. H IT. JOSEPH,
Superintenden!"-- Hongkong, 24th September, 1894.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
LONDON BANKEES LYNDUM & COUNTY BANF-THE AGENCY of the abova, namel Gou
ING COMPANY, LIMITED,
HONAKO INTEREST. ALLOWED. On Current Account anthe rats of per Doab. per Annura on the daily balance.
On Fixed DEPOSITS,
For 3 deaths 3 por Canu par Annam. For" G-rabaths, 4 por Uant, par Annum. For 12 months, 5 par Cent, per Aar,
T. JACKSON,
Chief Manager. Hoogkong. 20th August, 1894. Th
112
pany having.This Day, bean- TEANS- FORED to the Undersigned, they are now propared to Accept Rinks against Fire at Current Etažas.
For the M BUSSAN KALHA, K. FUKULA
Manager. Hongkong, 2nd July, 1994.
MATS AND PLANS These have been engraved by one of the most eminent. Firos in Great Britain and are outs rested and brought up to date. They consist thia year of 4 COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS or
FOERIGH MERCANTILE HONGB LAN OF YOKOHAMAANDAMA Naw PLAN OF KORT AND HTOGO PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI, PLAN OF HONAKER (STAROHA) FROM THE
NEW SHOVEY
TAR PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK: DISTRICT, VICTORIA NEW PLAN OF HANOI NEW PLAN OF BAIGON PLAN OF MANICĄ -
NEW AND ENgarged. Plan OF SINGAPORE PIAN OF Gearer Town, PINANG DI MAP OF THE FAR EAST
The CHRONICLE covers the notable evente 86. DARMSTADT,”
of the last half century in the Far East, gothor FROM BREMEN AND PORTS OF CALL with the Texts of all the most important Treation TLE abere named Steamer having arrited, occluded with the Countries of Eastern Asia 1230 Coins as of, Carro are hereby are the various Customs Tariffe: Trade Regulations Chainler and Corrt Fane, Postal Gaido, Chinese that their Goods, with the exception of Opin. Festivals And Oggervanres, Tables of Money Tressure, and Valuables, are being landed and etored at their risk into the Godown of the pights and Measures, and other Commatola Hongkong and Komioon hatf and Godown Enformation, amongst which are, Company Limited Kowlson, whence delivers may be obtained
NOW ON SALE
EXPERIL QUARTO, NGLISH AND CHINESE
ACH THE POSTI AND MANDARIN PRONTECIATION.
I
JOMMODIOUS GODOWN on PLAYA THE BANK OF CHINÄ, JÄYAN, AND DICTIONARY.NHÁ PÁN HOptional Cargo will go on to Shangbai ales
EAST.
THE STRAL18, LIMITED.
BURHCRIBED CAPITAL. £2,000,000: [99] CAPITAL PAID UP.. 951,099.15.0
BANKERS:
Apply to
· SIEMSSEN & CO. Hongkong, 5th April, 1993.
BOARD AND RESIDENCE. YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS, CAPITAL AND COUSTIES BARK, LIMITED,
with Board.
Apply to Mra, MATHER.
Hongkong. Ist Jávaury, 1892,
2. Peddar's Hil.
PALATINE
THE IN CRANCE
COMPANY, LIMITED, OFMAN OBRATES. MODERATE RATES!
£1,260,000
PROMPT SETTLEMENTS.
General Agent at Hongkong
CAPITAL PAID-US
FOR FIRE AND ACCIDENT INSURANEDY,
3610
A. BRENNIE,
FOR SALE.
COMPLETE PLANT OF SODA and MINERAL WATER: MACHINERY Capable of producing 260 dozen per day, by HERMAN LACHAPELLE of Paris.
"800"K" Payér.
·HEAD OFFICE: INO. 3. PRINCE'S STRENT, LONDON.
BRANCHES: BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG, and SHANGEL
AGENCIES. PINANO, SINGAPORE, and YoxORAMA,
«BATES OF INTEREST alloved on Current Accounts and Fixed Deposits | esu be ascertained on application.
Every deaoription of Banking and Erohauga bakine tranpotid, my
CHANTREY INCHBALD;" papa PuMaangor.
Hongkong, 6th November. 1893
1147)
notise to the contrary he given hofors 3-1. THIS AFTERNOON, the 26th inst
An Anglo-Chinesa Dictionary, published at the
No Clstime will balanced after the Gods Daily Press Omon, Hongkong, For comprehensiveness and practical service bare left the Gotowns, and all Goods romain- this Work stande marivalled. All the new ing undelivered after the rd October, will words which the Chinese havo of latey para boon.
be subject to rent compelled to coin to express the numerous to be left in the Godowns, where they will be All broken, obsted and damaged Goods are jenta in machinery, photography, telegraphy examined on the 1st October, at 3 F, and in science generally, which the rapid advance of foreign relationa has impased upon them, 172 hare given in artenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming birches. for students of a most instructive natura. --Beth: the Court and Tanti pronunciations are given the accents being carefully marked on the best rinciple hitherto attained. The typography Ceplays the success of an attempt to make the THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- Chinese and English type porrespond in the sizeⱭATION COMFANY LIMITED, of body, thereby effecting a vast economy of
achtering clearness not provion attained, and dispensing with those vast margins. and vaesut spaces which have heretofore cha terised Chings publications.
All Claims must reach us befors the oth Gotobat, or they will not be recognised. No Fire Inzerce will be offsoted; Bill of Lading will be countersigned by
MELCHERS & Co. Agante, Hongkong, 26th September: 1804.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SINGAPORT AND LIVERPOOL
UE Company's Steamship
PAKLING
To illustrate the vast scope of the work t following mote are submitted fordonsideration:- Chalmers Vocabulary contains about 16,000 having arrived from the above porte, Consigness Chinese characters and Madanraks Barish of Cargo aro bereby informed that thoir and Chinese Detionary abont, 100,000, whilst Goods are being landed at their risk into the this work contatea niers than 50.000. Barish Godoras of the Hongkong and Kowloon Wharf words, and upwa Is of 600,000 Chiness skarac and Godown Campany, Kowloon whepos delivery tora. Again, derita all the grammara, and may be obtained
TREATIES WITH CHINA Great BritainTanking, 1842, Tantsin, 1858, Courbation 1860. Obstoo, with A- ditional Articles Opin Convention, 1836, Chungking Convention, 189). France Tientsiz 1558, Convention, 1860,
Tientsin, 1885, Conventions, 1880 and 1887 United States-Tientsin, 1858, Additional
1868 Peking, 1880. Gormanyotain. 1861 Peking, 1980. Portagal, Rusin, Japan, Beszil, and Pèrà:
SANTAZITIES WITH JAPAN
Great Britain, 1858, Trado Courentior: 1886, United States Extradition Treaty, 1886, Mexico; 188MM MA MASS
·TSTATIEM WITH COREA Japan, 187, Japan Supplementary, Unitoi
States; 1892 Groat Britain, 18:3,"
TREATIES, WITH SEAM
Including the New Treaty with Fraves,
CIÉTONS TARINTH TRADE REGULATIONMY China, Japan, Siam, Cores,
Para 0.0 Kno, British str., 1013 Morris,
Flent. 29. Izon Fat Hong Progess, Gorman str. 687, Tannen, Sapt: 26,
Proute, Barma steamer, 192, Baku, Sept. 21
Chinese P
Rio, Garman basmer, 1.102, Davis, Sept. 11,
Winter & Co
!
laba, ribah tamo, 945, Murphy, Sapt. 22,
Bradley Castle R
Taiyuan, British str. 1,474 Nelson apt, 26,
Butterfield & Swire
Thales, British steamer, 820, Bathurst, opt. 27, Yangshing, Chinese ste., 780, Harris, Ang. 19,
OM B. N. Co
FAILING TREUELS
Bittera, Drit. -. soh., 378, Stronach, Sept. 27,
Onder
Caleb Curtis, Apr, sob. 35, Brook, Jane. 4.
Order
Goo S. Ham, Amar. bk., 459, Ele oa, Aur. 30,
Showin & Co Backist. Ser blc,1,349, Tigerloh, Aug. 2.
Melchers & Co
Iry, Amaries ship. 1,181, Lowell, Ang. 96, Japan Ralian burk, 38, Gaosturing, Sept. 28,
Order 3
Lillian C. Robbins, British al., 1,599, Robbins,
Sept. 12, Or lar Cips, lemon bark, 401, Albrecht, Ang. Claze, Britleb bark, 339, Distrougă, Saph,
Wieler & Co
for, orains - 10 vann, 5,500 k., Cou. Metar, at Naranti
Linnet, gunbin 5, vans, 1,050 áà., Capt. Boar
croft, at Timisin
Mersary, Scalise, 19 cans, 7,33) p., Capt.
Fawkes, at Tientain: Pasad about 6 ques$1,200 b.p. Lieut.
# Com Lártón, at Shadigini
Pengnis, sloop; 6 guns, 1,400 bp, Com. W. U.
Moore, at Manila
Pigoy ganhost, guas 1,210 h, Iront-Com.
A Phillips, at Nowalwarg Plavir, cantant, & gas, 1,299 h.p., Lieut.Com,
FUB. Adderton, cinining Porpoise, steel torpalo azalper, fans, 3,500
V: 0.1 BLW Chefoo Rattler.compositor-bazane, 1,300 b. Lieni-
Coa. H. Coles work at Bangkok Redpole, caussat, ass, 1,30th.p., Lieut. Com.
U May, at Yokohama
Secto, orniser, 12′ gons, .., Capt. R.
Henderson, at Chefos
Solent, torpelo rising lands, s
kong
Swill, ouble-sora - 2 irns, 1,010 h.p., $~~
Susquehanna, Amor, sh., 4,428, Sawal, July 19,
Reuter, Brookelmann & Co" Thermopela, Brit, bark, 9483, Winchester, Sept.
Wm. Taher, British bark, 571 Midfox,
Sept 2, Master
AMUT.
In Port on 31st September, 1834 Galenston, Garman hark, 619, Jakobson, Sept. 3.
Kristina Nilsos, Gar, be, 291, Plogar, Sept 2 [TH, Peforean & Co
Nanjima, British back. 397. Oster, Sept. 4
JA. Polarzan & Co. Shanghai. British bulk, 1,293, Allan, Apr. 15,
Wa H. Jith, Amr, sh., 1,918, Brown, Arg. 1.
Janice Mathosan & Co
RODOPIOW.
In Port au 20 September, 1984.
Cam & & YaAlpine, st Sing ip ca Træet, doublekgordar curtains vel, gan 210 hp..
la reserve, v Hoarkong Tudenote, braiser 12 ge15, 850 h.p., Capt.
Hallies, ab Ohefas and Viator Ramel alvine hio, 20 gans, Com-
modera Horas, it foarcin r Wivar, merazleariclat,4 1,150 in reserve, Seat Hongkon
REIGN MENEVAR ON PEG, DINA AND JAPAN ATATUDY. Admiral Kornflar, Resantis emiise, 28 gans, 58,200 hp. Ar Elisanimali at Nagasakl Ad Nobimoff, Rakun fashi, gans, 9,500
by, zait. Extron at Thulasiok Alebut. Kassian ganhoil. Egans, “1,001 h.p. -
Capt. Olkisky, ab Visdirectoęk Alison Amri vory, Sidd Polic MoCurley,
at Nagasaki
Bingkek
Lusia British bork, 649, Vilémus, Sept. 2 Baisimor, Ame flagship, figus, 6,500 hp,
Easter AHA
BARDASHANGĦAL
In Fort on 2nd September. 1994. Aluides, Uritish 4-m, herk, 2,192, Dar, Lug. 711
Jedins, Matheson & Go!
Auxors, British bark, 2)1, Bergdt, Jaly 31.
1. Petersen
Bjorg Norwegian str. 18. rold, opt. 20
Hopkins, Dann & Sa
Charoi Wattana, Sitalia., 658, Kook, July 7,
A Paterson, N
Caph B. R. Day, at Chanu p Bayard French ils gahin, 39 wins, 8300 h.p..
Com. Theanor, at Zolahing a Beago, Portúginia The,, 100 kn. Lient.-Com-
Carvalhora d' alambla, sÊ Maono Bobre, lustian dealsan. 13 mans 1,100 h.p..
Capt, Unkvist, at Vladisoalnek. min, Fransk gunboat 1 gaas, -45) b.p.
Call sad, at Shoosh. Cuusort, a larian orginer, fexus 1,930 bin,
Cipt. Gondriahyat Jazarı
Choying British at 1, 91, Readlay, Sept 19. Din, Partugas quibst, Capt. 1. Coasa; at
Jardins, Matheson & Co
LEBAY DOCUMENTSAT Orders in Count for Govorament of HBM. Subjects in Ohine and Japan; 1995, 1877. 1978, 1981, 1884 1881, 1856, 1938 Rutes of H.B.M. Suprems and other Courts in China, Japan, &; Table of Fees Cable of Cenenia Foes; Code of Civil Procedure, Hong cong, with Amendment; Now Tablo of Fangkong Court Foss: Admiralty Rules: Euroiga Jarisiliction Act, Regulations for the Cousins Jonts of United States in Cafest, Oribab bark, 488, 9dermann, Supt. 15. Don Jain de Ausfden, Spanish oraiser, at China; Roles of Court of Comeyle at Shaar Nils Maller and Sons ple
things Passanger Act Hongkong Georgiotta Amr, bark 136, Viers, Ang.9 Forli Proton oralser. 12 guns, 1,509 h... Lloonees, Trade Murka, and Ittara Patent N Moller & Son
Cant Renalmır, at Wgasun Fees Port Regulations, &to, J
Haean, Chinese ston ner, 897, Audes ®, July 27, - Titte, Germaa zunboat, 4 ans, 919 h.p., Capt. WOMAN. Co
MG Bandisain, at Chotoo Hanshin, Chinese str., 763, Welle, Bept. 15, Inconstant Frach gaab t. 6 raza, 1,300 h.p..
Chham Bogy, at Nigwaki Folbow, British stanmar, 995, Hardk, Set, 19, forgopa, Fanselam gathia, 8 guns, 1,928 h.p.,
MAN. Co
For Capt. Eliza, at Shangos“ | Casterald & Swin no Chinese str., 1,063, Pattern, Jay Z, Xraysar, amikn merits ligans, 1,785 h.n,
BANCI, Hofsitwaniky, as. Vladewordbook
other elementary works an yet pablished, the No Clarins will be admitted after the Goods stator of this difft language absolutely re have left the Godophs, and at Claims must be quires examples to display the various appll-out in to the Ottos of the Undersigned before estions and equivalents of different words which Noon on the 2nd October, or they will not bothan na have one general meaning Of those cramples recognized
| Uished w
aminul on the Ist Getqber, NY
FOR SALE. SUGENE CLICQUOT CHAMPAGNE
por caso 1 doz.. per case 2 pts..
RICCO & CIE.
The CHRONICLE and DIRECTORY, Sols Agents this work contains more than thye tiny as Allbrokan, chafed nut damage Gooda sro to
18873 many de any other. Diusionary hither pal be felt in the Godowns where they will be ex-shoponimod in every possible, manor, out bough printed in emailer type than formerly Hougkong, 12th April, 1803.
No Fire Insurance has been effected, sad any tains every year more pages. the work is so completo, that a referenss to its Goods remaining in the Godowas after the 2nd to communicate effectively with natives who pagos enables a person who understande English October, will be subject to tert,
Optional arzy will be forwarded unless understand nothing but Chiness. In this respect notios to the coztcury be given before Noon, the work will be found indispensable to all To DAY A Europeans residing in China, And to the antives Bills of Lad a willbe countersignat by themselves it explains subjects Fully with which very few indeed of there are perfectly soquauick
FOR SALE.
....
DILSENER LAGER BEER, EXCELSION BRAND, Light sad Refreshing, Uassa of li do. qta or 6 dns. pïuta: 30,5),
LAUTS, WEGENER & Hongkong 2nd August. 1894 1145)
PUR SALE
HAMPAGNE HONOPOLE ARATONINOK & Co., REIMS. PURVEYOR TO THE IMPERIAL & Hor
COBET AT BEBLIN & TO THE IMPELILOOTE
Covfr or RunBLA, -
GOLD FOIL (dry)..
For practical purposes, the arrangemout of
To parties resident in England and interested China it cannot but ho invaluable occasion-
It comprises upwards of two thousand large quarto pages. AIRA
4V IMPREIAL QUARTO, Prom, $20. A Large REDUCTION in PRICE is monde. to Purchasers of SIX or more Copies.
KONGKONG SANTANA. DALL PREN OPPICE, WESTHAN
06 NEW ETAPolarne Sultible for about
Co. London Three Bhand, Ma BRIGADE Nascal Fire NOISES for 90. Men, completa and in good working order, supposed to pump 100 gallons per minute.. SUGAR MILLA various Biza. 2ontri fugal Bazar Curing MACHINES with 1 Double Driving, Engine On H.PN Pórtabló RoLER and ENGINE with enlarged Ars bank for barsing Wood on Coal, Horisontal and Vertical DRIVING ENGINES. sad. BOILERS various sizes up to 80 I.P. N. Loh's EINS and BOILERS, Brake, Loose Bed, and Sorow Cutting Lar, various sizez, Plasing, Shoplog, Slotting. Radial Drilling,ONOPOLE RED adim day! TTEVER & Co., 60, PATURFOSTER, ROW Drilling Pacoling, and Shearing, and ['": Do. "see" REN · FOLL"} Plate Bending Machista, various eisu, :) Steam HAKEES, Soren Cutting Machine Day Da Patching Bears, Tare and Dieu, Fonese, "AIVILS, SMERY TOOL GRINDDES, STHAM
WINDLAKERS Snd CAPSTAND Steam Steering. Grar, Bream WINGERS, Steam PUMPS Steam Donkey PUMPS, Dack and other kinds of Fares PUMPE, Overhead TRAVELLER Crab WINCKES, Wystou Patent BLOGES and CHAIKA; HYDRAULIO JACKA, Hand Power DRIVING WEGEL-Shaftinga, Brackets, Pulleys, sud. Pls Wheels, Fresh Water CONDENSEES Hand Power Steal FLOUR MILLS, BEİ tho complete plant of Powerful Laundry MACHINERY that formarly belonged to the Hongkong Steam Laundry Co, A FIVE BAR RELLED NORDENFELT MACHINE GUN 459 Calibre, with Stand. Shield, Heppers, aud Fittings all complete and in perfect ardor. The Pranzo and Bresch are handsomely Nickel
(extra dry
CARLOWITZ & Co.
Da Sole Agenta m For Hoogkong, China, and Japan, Hoirlema, bet July, 1895,-
FOR BALE
CHAMPAGNE, 153), WHITE SEAL HAR HELD STROKE Berxw of 1 dorm2 quarts.
per day of 2 davan pittų, PAUL DUBOT8
KLÄREL CHATEẦU LAKUSK. *21,56 off case of bazenanïéles-
KE 88.8 ASN'S
LED AND WHITE BURDEAUX WIJES.
D.
For partiostars apply to the Manager of the O, G. KIBBERT & C Wandling Machinery Godówas, No. 3, Croar BOTTLED ALE & STOUT Lane, nese No.2 Polios Bission. Any Machines MAINZ BEER
in Qari and Pinte pot-on, kandeau be ordered at onco froin
Eygland on moderate terme.
“Ugnekong: 1315 July 1994,,
11943
fangkens, let Aurort. 1884.
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES;
FROM CALCUTTA, PONANO, AND
SINGAPOR
HCE Steamakip
LIGHTNING "
ARNHOLD, KARBENG & fa, Acents.
11260
Hongkong, 36.1 September, 1804
SHIRE LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
BR
LIDDESDALE
FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS
Cargo Transkipped at Bingspora and srzited: par Fokling To-day.
It was yener 677 quiversally pronounced to be the ohea past week of the kind szyberorublished, and althonga sularged and Improved la cory the pico remains the samo, notwithstanding the fall in exchanged.
The size is Roya Ootera Complete with Maps and Plant, pp. 1154, $5. Dirency only
It is published at the
Office of the Hongkong Daily Pro and can be had from, and Advertisemente sont #hrough" LONDON
LONDÓNAR.
Usinfong, Chingerstr., 19. Warwick, July 21. Lisa Franch got, 4guus, Capt, thanchh, at
CM & N. Co
Latin, French cot, gos 490 hp.. Con.
Nanny, at Bangkok 4 Men anjone, Rush order, 7 gans, -8,000 hip, --
Trion. Brak steamer, 2,390, Nich, Sept. 15,
Butterfield & Swits wauzhines air., 1,503, Lindsin, July 25, SCAM. SUN, 06,
Cour, Anderson it Korea
Janin
Kwongang, Beltstr., 983, Tan, Bapt. 13, Marion, Amenorretta, guns, 1,570 h.p. Cơm,
shambadan ~ Gridley, at Tokohama k Jardine Mathan Co Liseshing Bestiah str. 1040, Young, Sept. 21, Moody pasar, guhe: 1,740 hp.. om.
Jardine Matheson & Ca
Impay, at Tionialu Hr. F.Algar. 11 Clement's Lane Lycaon, Gurate, 1,238, Motoring, Sept. 20, Sayestalk, Baina oraisie, guns, 253 h.p
Bank Garing, at Vladivostuk Messrs. Jaha Anddon & Co., Stem & Co
Bourerie House, Salisbury Sgr. Natal, French stormer, 2072 Uall, Sept. 14, PESOTA shares, Capt Funest, r
Masazerior Maritions Heasra: Street & On 80, Corn!! Meades Fuel de Lobel-&Nordenskjol, Norw, str. 738. Egane, Bapt. 21.
Co, 53. Rue Lalayette.
Carlowlie & Co GERMANT MESSrs, Mollau & Waldschmidt, Oanfa, Brk atanmer. 1,700, Dwis. Sept. 16, SMKN Frankfort of MC. Mutes 8. N. Co NEW YOBET. T.E. Brown 353-5 Canal St. Poik, or vian str. 632, Jacobson, Sept 119, SAN FRANCO.Mt. L. P.. Fisher, 21, Marchants... BrONET
LONDON.
FABIO
CONSIGNEES of Cargo sro Abreby in- formed that al Goods are being landed at their risk into the dawn's of the Hongkong MisoURNE and Kowloon Wharf and Godown Company, at BstZBAND Kowloon, whenos and/or from the wharves de CALCUTTA livery may be obtained.jA DAN
Optional surge will be forwarded unless notice PENANG
COLORED
ers, Gordon & fatch Hoar, Gordon & Grateu Haar. Gordon & Gotch Meegra. W Newman & Co., Mosers. A. M. & F. Ferguson
fesara, Maynard & Co.
to the contring highest bukora Noon TODAY. SINGAFCEMoara, Kelly & Waka
•No Claims elitry admitted after the Goods BANGKOK havo left the Godewis, and all Goods remaining SAIGON having arrived from the share ports, Consignassandelivered after the 2nd October will be sub- TONKIN of Uarge are hereby informed thai thoir Goods joot to rent, eg Weed MAMIA will be delivered from alorside, godt. All Claims against the Stomar must:ba prà. MACAO Cargo impeding the discharge or remaining sented to the Undersigned on or before the 2nd Axor on board after the 28ta jastant, will be landed at Ostober, or they will not be recognized.
FOOCKOW. Consignees risk and exponas lato the Godowns | All broken, hafat, and datareil Goods are SHANGHAI of the Wanchai Warehouse and Btorage Co, to be left in the downs, where they will be SILANGKAL Limited, Weneksie te v
No Fire Insurance will be offered. ⠀⠀
Bill of Lading will be countersigned by
*E DAVID SASSOONISINS & Cop
Heng keng. A6th September 1994.
Messrs. Ramsay & Co.: Mara Kion & Co
Mr. H. Degenfeld. Hanoi M. José de Loyanga ME, A. A. is Cras
Mr. J. G. Götz Mr. H. W. Churchell Messrs. Kelly & Walsh in Holt, Lifted ATIENTSIN. H. Blow & Co, FERING Mr. P. Kioral
examlued on the 1st October, a48.F.M.
No Fire Insurancs has been effooted. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL CARLILL & Co.
Agents Ingekong 2014 Sopra in har. 1894
NAGASAKYMera RI Pamers & Co. Koer-Osayayogo News Company, Lid, YOKOHAMA Monro Kally & Walsh
Daily Frey QB, Jenry, j
Carlowite & Co P Smit, Ditch steamer, 82, Kacst, Sept. $1.
Carlowits & Co
Petral, & narioan grabat, 2003 670 h...
Lentom, W. Bory, Yokohama vier rano guma, 46, 300 hp. st
Rieboiulok, Zakian ere, 10 gaas, 2.786 b.p.:
Copt. Alushtom sky, at Tokohama Rada Russian craisse, 16 ganz, 8,31) h.p... -
Con linsky. Koracoff, a: Nagusiki Bocobom, British 'eimer, 999, Cooks Sept. 5. Satoh, Ravian bah, A. gani. 510 kg.
Butterfeld & Swire
Ckob, Brunoff, at Vladivostook Stam Norfleke, Danish str., 390, Benson, Sept. Blesatohy Bardon,aratwae, If'goas, Capt. Av
El tromot, at Chefood repar
1G. N. Telegraph Jo
Volga, Chinese steuer. 718, Sodan, May ophio, orman araisor, Captain. Herbing, al
Wham British str. 1,109, Baies, Sept. 13,
Butterfield & Siro
Willow Branch, Brit. str. 2,148, Anderson, Sept.
Gibb, Livingston & Co Warsang. British str., 1,109, Binns, Beph 22
Butterfujd & Swira
NAFASAL
La Park a 19th September, 1891 Arjaka Mars, Jap, atr 1,805, Hollabrom, Best.
18, M, Kaisha Dramalt, British birk 1,799, Cowell Jage 8.
Holm Ringer & Öd Pays, Jesse star 789, Blan, 8-pt: 15,
pai Sipia¥ Ya7 }h?
Triomphante, France Evirate, 45 gana, 6,720, by Cuph, B. de Bretizel, at Salyan şai Vipère, French ganbist, 4guas, 125 h.p.. Capt. * Courtalio, at Bangkoknya bgt at Vitlas Rassisa oraser, 13 cans, 3,500 h.p
Ospt. Zários, ashore movin Vostok Eus, geht. 1 gaat, Con. Melahotkky,
Vindivostooke
Wolf, Gerdesquabent, I gane 810 Kin-Erant-
Alom. Kretanhman, at Tientsin-
Zabinka, Bission araiser, 10, quas, 2.9 10 b.p.
Capt Combitroff, at Nagasaki -a -
Betaled and Onalized by 0, Magnus dates.