TESSELY ON THE BERTH "SHELL" LINE OF STEAMORS FOR BREMEN AND HAMBURG TIA-BANGKOK.
FYLUM Company'à Stonmakişi
"SPONDILUS;" Caplein N. Hookno, will be despatched in above TODAY. the 27th instant, at Nobx, instead of a provinely advertised For Fraight, apply 10
ARNOLD, KARBERG & Co. Agonta
Hongkong. 28th September, 1894
[1788
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON 115 BUEZ CANAL. WE Company's Steamship
MYRMIDON,"
RSDAY, UNPERMBHE $7TH, 1994,
VESSBLE ADVERTISED AS LOADING
THE HONGKONG DAILY PRE
VESSELS ON THE BERTH
HE
FOR SHANGHAL
#PRIYANG Captain R. Koller, will be depastalund for the abova port-TO-DAY, the 27th insty at 4:22.
For Fright or Passage, apply to
DEM SIEMSSEN & CO Hongkong, 35th Baptombar, 1896. ... | 1783
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HANNAH HAMBURG
Calling at NAPLES for Isuding Passengers f Befest indrosmeal offers.); (Taking Cargo at through ratas to ANTWERP, AMITERDA, FOSTER DAN, LIGO, OPDETO,
LONDON: LIVERPOOL and BaxUN,).__ THE Btoamship
PARATELLONA
Captain Brown, will be despatched as abore Captain F. Jagor, will be despatobid for the abora Poris TOMORROW, the 25th just, at TODAY, the 27th inshi, at Noox.
For Freight or Passage, apply to
Noom,
DCTTERFIELD & SWIRE,
Agenta,ak
11464
Hongkong, 6th Septembar, 1894.
THE CHINA AND MANILA. STEAM-
BIP COMPANY, LIMITED.
·FOR MANILA VIA AMOY... THE Company's Steamsaip
Прав
ESMERALDA."
Captain Tayler, will to despatched for the abors
This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers and carrie a Dostor and a Stewardess,
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Car
Agents M Hongkong, 20th September. 184211730
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLONKO & BODACTING UNITED COMPANIES). STEAM FOR
Natal
LONDON 20,, TIL ROXHAYAM).
Myrmidon. LONDON JUA BUEZ GANALarkana,
"Glangarra LONDON Vi“ Huez CanAMWE LONDON A FORTS OF CALLEN Omfagé HAVEE & BURCE SPORK. MARSEILLESTIA SAIGON KO... BREMEN & FORTH OF DAL-à vag BREMEN &H'BURG VIA BEOE, VANCOUVER VIA BAL to VICTORIA B.C., daj▼ TRĂMAS BAN FRANCISCO VIA Y YAMA SAN FRANCISCO VIA Y KAMA NEW YORK via Brez Cafiliwata NEW YORK NEW YORK
Empress of V spaa SUVARN Chiss Belgia
FREELAMW
PEAN & MIG.
CAPTAIN.
Ravenna,
Brit. tr... Cole
Brit sir,
Brit, ate.
Brit mbr
Ger, str.
Hooken'
Bettiste:
·Brita
Briate,
Britte, Cartas)
Ambuaha Brit, sh
Amor ak
Nichole
Brit aft Ital. str.
Gorstr.
Barabino Walter
Brik. stry
Brit. stroj.
kne
SHANGHATE BHANGHAT SHANGHAI
MANILA TIA ANOTA SWATOW, AMOV,
Phiyang. Rosett Màlsoca Darastant Esmeralda PARA FoocrowARE Heiloong
Ger. str.
Nasone Kohler
Brit str.
Belt Büro Marti
Gracef
Hogemus
Brit st
Briste Tayler
Binech
serag
NEW YORK SANGAT NEW YORKSH NEW VOEDZGA SYDNEY 3 MELBOURNE, &. STRAITS & BOMBÁT AL. ... Y'HAMA, KORF, & NAGKILET TOKOHAMA, VIA N'BAST & Kosz
SHANGHAI
George & Homer Ivy Tallian L Robbins William J. Refol. William Smith, Wanshelung Jow u Changsha monum Diangea pedr Nürnberg. Ancang.... Taiyoan
Buttarfeld & Avity. Fardina, Matheson & Co. Arnhold. Karburg & Co.
Mbatsgeries Maritimes-
Malohara Ainhold, Ke
Dodwell, Carlil & Con PIVES, E. Goşularar 02 0.8, 3: Ch Dodwell, Carill & Co. Blomkast & Cochonne Shewan & Comp Carlorits & D
obbian Carlowitz & Co.
Carlowitz & Samen Router. Brojkslaagu Siemsmen & Con
Butterfield & Bivire Carlowita & Osta
Melchers $ Uni P. MOS K. COL „Butterfield & Swire
Shamsson X Co......
¿P. & 0.8.'N C5.
Matchers & Co.
Toddler at Noon
Ou or about 28th last... On or about 20th inat, La morrow, at Nota On 3rd Dab sat Mog. Ought!
#Daylights.
Noonk
bont Jed Oct. Tamorrow.. Daylight. Sheran & Ca
To-day, at 5 m Donglas Lisprak & Co Tovmoren, Dayligh
port: TO-DAY, the 27th inst., at 5 PM. SINGAPORE. PENANG, AND HOMBAY CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
Instead of a previously advertised
This stomer has superior Accommodation for Passengers, and fitted with the Electric Light
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN & Co.,
General Managers. Hongkong, 26th September, 1894.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR KOBE !
THE Steamship
** TAIYUAN,”
1764
Captain Nelean, will be despatched TU-MOR- ROW, the 28th inst
For Freight or Passare, apply to
· BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hougtong, let September, 1894, 11780 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED, FOR LONDON. VIA FORTS OF CALL. THE Chinway's basmably
OANFA"
Lating connexion with Company's Mail Stasmer 1 ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGBORN), and GENOA all MEDITERRANEAN. ADRIATIC, LEWATINA, and Boura AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Carge it through rates to PERHIAN GULE and BAĞDAD. THE Stanzship
KABISAUNO"
C. Barabino, Master, will be despateled sa arave. of THURSDAY, the 4th October, al Nos
At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA DO
For Further Particulars rogarding Freight aal Passage, apply to SKODA
CARLOWITZ & Co. Agents. Hongkong, 24th September, 1894
COMPAUNTE DES ESSAGERIES MARITIMESR PAQUE BOTS POSTE FRANCATA. NOTICE.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.- CALLING AT SHANGRAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC
SAFETY A
SPEED.
PUNCTUALITY
Twin Seron Steamabins 6,100 Tons-10,000 Horse Power-Sped 19 kole
TROPOSED BAILINGS FROM HONGKONGRASS
SUBJECT TO ALTERATION),
WEDNESDAY, ad Oct., EMPRESS OF JAPAN Comdr. G, à Le, SNP... EXPRESS OF CHINA.Comit. R. Arohibel RN WEDNESDAY SU EMPRESS OF INDIA... Comdr O, F. Marshall, 8.0,2..., WEDNESDAY, 23h Nov.,
VESSELS ON THE BERTH STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
THE NATAL DIRECT LINEMO
FROM CALÜSTTESE AASMO (MEMRA. BULLARD KING & Co.'s LINE.)
IN POBL
BLIPPT) IN PORT,
Kozaklari harge 10, Vinpon Tassa Kaisha Qantas British
3,193, Main, Sept. 17,
Tis, Sant, 24, Taku Mora Japate 200, Simon, Bapt. Lé,
wes, Sert, 95,
In Port on 18th September. 1984. Blontane, British str. 1, 107, Thomson, Sept. 21, Alex Hilang, Am ob.. 3, (3). Baignan, Jaly 13
Gibb, Livingston & Co
Belinda Horiku str,
Sieraad & Co.
Cranhilda, Ger osastorns, 810, B011, The Ardenclathe Brit, sh, 1,322, MoCarlin, Saph, 8;
Wieler & Cases
Bygdo, Norwegian str. 771 Brekke, Bast: 10 Arroys Bitish shen? 907, Bamməl, Sap. 17. Sept 20Josen ist. Á ne ship1, 1987, Giky, Aar. 13, Canto, British at L11 Sele
Jardines Matheson & Co, the Shiuzhai Cheiavoler, Britiskar, 1,913 Webb, Bat-1 Lawhill-British ship; 2,744, Slag, Aug. 14, Chong Hoy Teng, British ar 92), Bestte Nichol Amr 8, 1,323, He atash, Boot, 8, Chian German 1,118 Andoro, Brat 13, ucucasti ani lan,eter 447, Muramatsu, Fann 7, EEMfélobers & Co
1523 Thompson, Sant. 14,
China British stosuar: 5,286, War), Sept. 84. Lender
Chorfa British sir, Ausserferol Bagh 21, Win. (F: Mbey
Xnan Fat HaarAREA IN Aur Delasma da kra Chanahan, Keitish 1933, tavell, Sept. 12, radošieri, Jan; str 1,017, Tatranoms, Bezt: 2.
Bridley Co Ubasso, Garna's staver Wenle Sapt.
Darmstadt, Ger, er 3,403 Hoogezand Sept.23,
Malahera & Contor Dunst German str. 21,0 590icandmade, Sept 18.
Lante Wegen & day Empresa, Taran Briten si 8,0B, 4 Led
B. 18 UP. E. Cafer Vancouve Esmeraldo, British ath, 968, Taylor, Sept. 22
Freire Dacish str., 897, C. C. 8 eat on 24
Arbold, Karborg & Co Pashan, Chinero steam, 1,90€, Lujt, July, 17)
Grekshurg, flärmen str. 318, Thomsen, Seya 89, Hallons British str. 781 Bosch, Sent 28, 1,182, God lat Sept 23,
PHE Undersigned hair ou appointed Haitan Britled
GENERAL AGENTS in CRiga: 301 || - Douglas Lingrails & Co JAPAN bar the above Liza, arò prepared to issus & Tool, Fronas steamer 758, THROUGH WILLY OF GADING for NATALLA. B. Harty v BASE LONDON, PORT ELIZASSIR. MOSSEL | Kiel, Ger nan str, fil, BAY, CAPE TOWN, DELAGOA Bay and Bein Transhipment will be ads at CALCUTTA
1894 |
1894
Next sailing from Calcure", 3.8. 20th October, 17
1384
THE magaificant Stasmihips at this Lins pa through the famm INLAND BEA OF L JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA TO TANC JUTER (BO) in 12 DAYS, making alone sonuncu at Vancouver with the PAATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, sud cross the Coat! ont FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close domuso Hog is misle at Montréal, Queboy fallfar New York and Boston with all Trius Ataotic Lines, which patiengers to Grest Batsin and the Continent are giren clinico
un tu toka ka Passengers Books throngs to all pricipal pouts and AROUND THE WORLD. Eetura
te various points at rad toad rates, Ghod for 469, and 12 months SPECIAL RATES (Fist class only) granted to Mimigrarias, Hembers of the Naval, Military, Diplomatis, sad Civil Services, and to Encopoun Olalat in the Bervicer of China, and Japan Coveramente 10
CICLAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia,
STEAM FOR SARE HAIGON BINGAPORE, BATAVIA, CO
LOMBO, ADEN, SUEZ, god
BLACK 'NBA PORTS ALEXANDRIA
J. Davis, Commander, will be despatched as PORT SAID MEDITERRANEAN AND
ghova on or shɓat the-23th laat.
For Freight, apply to A
ARNHOLD, KARBERG & Co
Agents 512 Hongkong, 921 Söptembər, 1894. DELEGA THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANT.
TEAM FORE STRAITS CEYLON. AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
THROUGH BILLS OF LADINO ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship
"RAVENNA," Captain F. Cala, cerrying lar Majesty's Malls, will be desmatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 27th SPTEMBER, at NOON, taking Pascers and Cargo for the above Porte. This stazer ománnots at BoxAY with The 8.8. ORIENTAL" Which vassel tikes an horongo for LNDON VIA SUZ CANAL, learing, that port on the 29th OctoBER, 1894
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (ander arrangement) will be'tran skipped at Colonso into a steamer proceeding dirset to Maranillas and London; other Cargo for London, &o, will be conveyed rià Bombay,
TARBEILLES,
WONDON NORSK Lto attractive features of this Company's ronte èmbranesite PADATIAU STEAMSHIPS ¦
A tão (Remand to ace in the Worldy the LUXURIANOS OF ITS TRANS CONTINENTAL FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA TRAINS the Coppany any reserved the highest award for me at reosat Chisago World's N WEDNESDAY, the rd October.Exhibitos), and the disocity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BOSNEEY
At Noon Componios throdigh which the Line pacing "NATAL Cavit Le Gall, with Msin Passsagers, puis, and Cargo will have this: Port for the above pindaz,
-Cargo and Spaple will be registered for Lon. ind a wall 45 for Marsailles, God, scoopted in ransit trong Marssillas for the principal
ELipple Orders will be granted till Noo7, Catgo will be tired on bourd mill 4 p. peels had "Carsels at 3...u the End Ostoter. (Panels are not to be sons on board; ther must he left at the Azelor's
Con tents and Value of Packages are requiend
For father Particular apply at the Com pary's Office.
G DE CHAMPEAUX, Agent Hongkon 21st September, 194
- U S. MAIL LINE.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated the Company, and their appointments and Guinige are nexcelled.
For further information, MiptBaide Books, Bates of Pass, & apply for
D. B. BROWN. Genom! Agost Fodder Blaste
Hongkoop, 5th September, 1894
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
BIL ON
LONDON, 80...
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
Y'HAMA, VIA N'HAKI & KORE
SHANGHAI
MALACOA
SHANGHAI
Parcels will be received at this Olee until 4 VIA INLAND SEX OF JAPAN AND
.. the day before sailing. The Contents and
Yaine of all Packages are required...
Shippers aro particularly requested to note
the terms and conditions of the Company's Bills
of Endine
For further Partionlars, apply to z
II. JOSEPH,
Superintendent.
Banghoog. 14th September. 1894.
HONOLULU,
PROPOSED BALLINAN FROM HONGKONG......
USINA (via Nagasaki,'") TUESDAY, October
Kobe, Inland Sea, and 2 at 1 RZE Yekchard)iders Pano (via Nagasaki,
SATURDAY. Oct. 20, Kobi Taland Res, and Yokolinina.)
OCCIDENTAL AND ORIENTAL. | CITY OF RIO DE JANTIEGĄ
(va Nagasaki, Kote, WEUNASUAY: Nov.
7. Et-16F. Inland Sas, sud Yoka
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
US, Mall Steamship CHINA will be despatched for SAN FRAN Loreon, VA NAGASAKI, KOBE INLAND
AMERICA, AND EUROPE, NA THA and YOKOHAMA, on TUESDAY, the
OVERLAND RAILWAYS, AND
HAVERNA...Noon, 27th Sept......Sos Special Advertisement,
ANCORA.....Noon, 28th Sept Freight or Passages,
About 3rd Oot. Freight or Pessigo.
BOSETTA. About 7th Oct...
For further partionlars apply to
Bengkong, 25th September, 1894. VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY,
NOVO (LIMITED.
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND FORTS. SYDNEY, AND MELBOURNE.
HB Company's Stanship.
354 Oronse at à P, taking Passengers and J.
CHANGSTLA
Wiliams Commander, will be despatched
ATLANTIC LES OTHER CONNECTING Freight for Japan, the United States, and as shove da SATURDAY, 6th proximo, at 3
STEAMERS,
..
VIA INLAND SHA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BaLee (via Nagasaki, Y
Kobe Laland Sea, and WEDNESDLY Out
Yokoasun
Epsope.
Tas attention of Pawengers is directed to Steamers of this line pass through the IN- the Superior Accommodation offered by this LAND SEA OF JAPAN, and calf at HONO- Steamer First-class Saloon is situated for LULU, and passangers areallowed to broak their ward of the Engines, A Refrigerating Cham journey at any poiuten rode,
bensarea the supply of Fresh Provisions Through Passage Tickets granted to Eng during the entire voyage land, Franse and rermany by all trans Atlanticrty gualified Surgeon is ourried. lines of steamers, and to le principal cities of For Freight or Pazzaga, apply to
SUTTERFIELD & SWIRE, the United States or Canada. Rates gas be ob
(1765 Hongkong 25th September, 1894
NORDREVISCHER LLOYD.
10. 1894, af? Putained on application, M
Paman geri bolding through ORDERS TO
Ocz (Fi Nagasaki, TUESDAY Oot, 36, CUROPE se ti chong of Overland Ball
•·1394, 12
Kobe Inland Sea, Yo kolam and Hoolala)} Gaelte (via Nagasaki.}
Kobe, Enloud Son, and TUESDAY.Nov. 20
189, at 1 r.M.: "Yokchams)
***NOTICE
mutes from San Frapowo, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PATETIC,
end NORTHREN PACIFIC RAILWE ab the UNION PACIFIC DENTED AND RIO GRANDE
STEAM FOSTE CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, QUEZ,
4.00 Gold in addition to the regular tari frate
MK PORTSAID, TANZANI Passengers holding ontare for OVER
NAPLES, GENOA, ANTWERP, Steamship "BELGIC* will be dis patched for SAN FRANCISCO. LAND CITIES in the United States have BREMEN, AND BAMBURG
between San Francisco and Chisaga, the sonson PORTS IN THE LEVANTE - BLACK NAGASAKI, KORE, INLAND BEA of the SOUTHERS PACIFIC, CENTRAL PADIFIUS SEA AND BALTIC PORTS L and YOKOHAMA on WRDN SDAY, UNION PAPIC DEME AND RID GRAYDE the 10th Oorosus, at 1PM. Connection and ather direct cavcectlar Railways, and from LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL being made at Yokohama with Steamers frum Chforge to destiustion the choice of direct lines MORE, NEW ORLEANS.
Partinniers of the
the varions Toutes can be bad GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN Bhoughsli
on application.
Steamers of this line pase through the IN:
Special rates (first olase only) or granted to LAND BEA OF JAPAN and call at HONO- Missionaring members of the Naval afflitary LULU and pinengers are allowed to brank their foals in service of Oblia and Japan, and to Diplomatic, end Civil Servlees to European journey at our point en route.
Government oflolis and their familia
Through Bill Ealing issed for trave Through Passenger Tickets granted to For and, France, and Germany by all trans-tantiortation & Yokohama and other Japan Ports. to San Franolas, o Atlantio and Inland Oitian
lines of Steamers, and to the principal eltics off the Tail Blatos, via Overland Bailyray, to the United States or Canada, Bates and pirti Hava, Trinidad, and Demorars, and to ports bulary of the varias Rates may be obtained in Mexico, Central and South Amerias, by the
Company's and conecting Steamers in dit upon application.
Freight will be rasa)ved on basrı! antil 4 rim.
The CoMPANY'S ErciseRS WILL CALL IT BOUTHAMPTON LAND PASSENGERS
N.BCARGO CAN BE FAKTU, ON, THROTOa
PLACES IN Bu
MONDAY, the 15in 1894, LSP
DARMSTADT
with MALLS, [ARGO, vill laye
at MAPLER and Cas
CALLING
Freight or Pasinge.
TH. JOSEPH, Superintendant
VESSELS ON THE BERTH
“GLEN” LINE OF STEAM PACKETS FOR LONDON VIA SUEZ QANAL. HE Stowship
GLENGARRY, EN Captain Fargueson, will be despatched as above on or about the 96th feat.
This Steamor has Superior Accommodation for Passengers, and catrici a Doutor null Stewardess
For Freight or Pissarro, apply to
JARDINE, MATHESON & Co
Agenta Hongkong, 10th Gestomber, 1894 "STRATH LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL THE Steamship
11876
ZUSTRATHLEVEN,”--- Cormick Commander, wilt he despatoked for the above port on or about WEDNESDAY, the 10th October.ged
DNA
1719
For Freight or Fanmas, suply to MY DOOWELL, CALLILL & CO.,
Hagkong, 18th September, 1894. YORK NORTHSEN. VÄLIFIC BRASTRAMSHIP AND RAILROAD
JONAVO COMPANIES PROPOSED SILINGS FROM HONGKONA (BUBIECT TO ADEEBATIUS
SIKH
TACOMA O
VICTORIA)
#Tanday Mar Del 16.
Tanday Nov.12 Plussday 2, Des 11.
Tuesday Sex Jans l [Tuesday ............. | Jan. 22.-
Thereafter monthly,
For Freight and farther Fartisalare, Apply to
DOD WEL, CARLILE & Co., General Agents for Ching and Japan, Hongkong, 2nd Septszibor, 1894. 1947
HE
TOR NEW YORK EE American Ship
WANDERING JOW Captain Nichols, shortly exposed, will load for the above pork and have quick despatch,
For Fraight apply to
SIEMSSEN & Co Hongkong. 22nd September 1891 CUTLER, PALMER
&CO.
1769
Have been Shippers to CEA LOT Nosely 75
over the Work
Mover & CoALIKES Lightside; Brit 172, 2106.
David Sassoon, Sosa Cos for Unloutta Macbon, Oritish eft. T-19 Ledersort Sast. 20,
Tuen Fat Hoa chance Nürnberg Garmia glas 2007, Waltar, Sout, 19,
Pattle, Belting aboamor, 1,210, Lang, Sent: 25, Hu Arnbold; Katbere & Co. the Shanghai, ta alegindar, HE Thraps for Cantoo Taiyong, cho mặn từ khổ là khi Bartos Port Britab time 118 Maliens Sept 20,
Chinese hadde foris,
Sept 24, Tub1 Ft Hang Progznes, Chrman elu,. 05). Tassau, Sept. 29)
Sismssout Co
Cronin German steamer, 639, Bohn, Sent, 21
Chinese: Karenne, lygislahataanim, 1915: Calo. 8ipt
Blo, German father, 1,102 Davidson, Sept. 1; Riverdale, Britlab ste 1011 Prat, Sept. 22
Dodwell Wetfill & Cos
Jess Their Beads are favourably known all shan, Briffes alami, 315, Marphy, Sept. 22,
This sacient Hesse coign to as their wall- known very old, and m
AL QUALITY COGNAC, Distinguished by 4 STARE on the label.
Priss $20.50 par 1 dozen bottles SUPERIOR OLD COGNAC, Distinga shod br 3 STAES on the label. Price $15.00 per 1 dosed bɔtiler. VERY GOOD COGNA Som what younger that the above Distleguished by 3 Star in the skal, Prics $15.00 per 1 doron hottle. PALL MALL V WHISKY, Eleven years old, very fine quality. Each bottle bours an analyst's certificate. The guilty is guezadfood. Frio: $18.00 per 1 dous bottles,
9. Haoten, Best, 23.
Swat war man stencier, 635, Broznou, Sept. 14, at On, British str., 7). Gallouskl, Phiasan, Taiyuan Flash at 1,123, Nalvom, apt. 28. Tungarias, Játaras pie, 760, Hurit, Anz. 12
10. 11. BEN, Ce
SAILING VEKBETRAY. Jabh Curlit. A nr sob., 36, Brook, Jaco 4. G50, Hamer, Amr, bb, 59, He 180, Aug. 30,
•Shewan & NAVA
Lokfell, Ger bk. 1,910, Tügerlih, Aug. 2,
*Meinhers & Co
Ivy, Amortem ship, 1,181, Lowall, Ang. 98,
Shown & Co
Japso, Italian bark, $96, Gnostavino, Sept. 28
Onli
Lillian L. Rabbing Brillak al., 1,199, Bobbins,
Sent. 18. Orler. Moderate-Lira, Gatau berk, 481, Albrecht, Aug. 5,
Well-matured HIGHLAND MALT WHISKY. Blonded by CorLEZ PALMER & Co.
in price, sxs lent in quality, Price $15.03 per 1 dozen bottles. BRODIE & CO.'S FINE SCOTCH WHISKY,
ingat Bottles. Price $10.75 per 1 dozen bottles; GLENIFFER BLEND, SCOTCH
WHISKY,
Moderately priced, good quality.... Price $8.25 par 1 dezon bottles.
INVALIDS PORT,
This Wine le ald, soft, and delicate
We strongly recommended it. Analysed and Certificated by Professor Cascall Price $16.00 per 1 duze bottles
DOURO PORT
This is sine quality wine of exceptionally good value Price $13.03 per dosen boitlas
SHERRIES
ONS AMORO30,
The Earl Misa's shipping Price $18.00 per 1 desen bottles
A TORRE,
Price $1500 pár 1 dozen bottles, Pire and natural Winer z tonio, WHITE SEAL SHERRY Popular at the
Captain J Bowby miller at NOON, 00201 TUESDAY the 18th October, 1891, will
Dry, delicate, and of fiue favour, Prion $31.00 per Lozon bottles.
CLARETS
la Quarts and Pint CHATEAU MOUTON For a good after divuor Wine wa
recommend thi
Prop $25 23. par 1 dos bottles.
This is a very attractive Claret, of
Ce pool bouquet: Price $17.00 pay 1 dozeń bottles ~ MARGAUX-MEDOON
A-breakfast Claret, Prien 19.25 per domu bottler.
LIQUEUR. BENEDICTINE DOM Prive $36.00 per 1 dunen battlea CUTLER, PALMBIL & Co.
In Past on 15th September, 1894. Ludona; Bestřeh tamter 1,688, Mate Sept 11,
Anas e Trilin bark, 197, Césal, Lag 21. Aratias agatok,, D, Pene, July 3, Taptain Aswaily Brieb str. 1996, Wueray, Hept: 10, Bellozs German 1631, Jer, 8 pt. 4,
Birdin. Uvára & Ca Dians
21. Peterson, Oct. 5, Regelda British 377 78; fterison,+July 2
Jardas, fatheson & Co Golden Blouse, Aur. Jah., 121; Gowar Ave. 3. V Houts falling. Aar, ship. 1,899, Morrian,
Ang 19 Jarts, Mathion &
1ah 2,172, 3tree, July 26, Mary L. Dusk n Amy.sh., 1,125, Ealaton.
Prenos atr. 419),
s. 14, `
fonet Washingt Amr.bk, 1:12, C, Hey 1977 Smith Aug, 22, #fangfolds & Co., Limite 1 194 Book a British afr. 2,259, Hannah, Seat. Ik Vadass) A ur, ute my clit, 151, Collemme, Ang.
AV Ở vùng, ôm toàn bộ ph
ΧΑΝΟΚΟΚ
fa Port no 15th September 1894. - Blen, Norwazim bark) Ad rust 81. Blviando, Britian ii. Angast 11 Florile Suedikýwah,, Augu i 17, Huerta Unties str., Sept. 12. *-
Mongkut, British ste, Bept. Masha, Hritish str. Supt. 11 Nord, Norweglur bark, Sim, Norwayiin tark, Azgist: 3). Shanto Ninawaginu bark, July 1421 Wanington Hall, Brill Extr. Sandy
HEL BRITANNIO MATEITYS SHILE
IN THE STINA JQUADRON kloriky, abast Jessalybat, fgana 3.15.).k.D.
Cipt. Cils bam, oraisiare Arohsi, Graisse, ögus (704 auf. Rogers, Jaroline, oryline, Pine, Lari ap. Cut, C.
renak, út Tak bumang đ Centulan, Ing M6, 11 2008; 13,000 h., Com.
Msaarthier, era sing
Dagbogint, Bount 260) 1.p. ad G, L fisk, diablo ciumont 3. ras. 350 b.p.. Laat Com. Ravenhill, at Sasaghet52 Ficabral, comoosila zanbrat 1ưand 150 b
Laub Cam G. Tafaeli, oraising
oralver 19 woon, 5,500 h.p.,
Glone, galbost, 5 amas, 1,050 1.0. Dagh, Bor-
öroft, st Tantsin
Maroury cruiker 13 gang. 7,500 kn, Capt.
W: Fawkes, at Tientsin 2
Peacok, gaubost, 6 gans 1,800 L., Blest
Can. Intou, at Shanghel
engain, loop, 5 end, 1,400 hp. Com. W. D.
Minor, at MinÍM VLA Pigmy, quehost, i guns 1,210 ha, Lleat.-Com,
HA: Phillips, at Cheloo
Hoge, British bark, 398, Dasboraagh. Sapt, 4, mans, or, eh. 2,123, Seral, July 1,
Reuter. Breskelmann do fla Thandonyie. Brit, bart; 949, Winchester, SeptCom. H. Cotosworth, at Bangkok
over, cost, 6 guns, 1,301 km. Lleat Com,
F..G..B.Angteaz, oraining
Wm. Itchner, Brith bark, 673, Mador,
VAMUZ
{{
arpoiss, steel, torp. orator, Rgmai, 3,500
6. C. L. Baer, at Chefoo skler.compoilta:66,5204x Kniha Waleed.
Redpole, anbrat, Senda, 1,2003.pl. Ligal, Com.
0, G. May mi Yokabana Severn, ezalker 13 'gan, 11000 1,6., Capt. 8. Solent, tarne to miɑing leaneh, at Han skong Imit double now. v. 3 zing 1010 b.v.,
In Porte lat Bentomber, 1590 F. Henderson at Cheloo (talveston. Goresan bark, 619, Jakobsen, Sept. 9.
Pasta & CoNETY Kraliza Nirgen, Ger be, 231, Florar, Jept & WOWHAL Paterson & Cla..
Nanaimo, British Park: 3/7, Offar, Sopt, 4.
Petersen & Co
Sharya
Com BoAlpine at Singapore Crest, Roubin crew and vessel, 3 gras, 1103.p..
**25. În rossera, et HongkanIRALAYA Und autelartir. Ligon 2,501 to. Copt
British baik, 139), Allan, Apr. 19,
Fiatyr Adannal, remisiún nutty 30 gman, Gera Boyd & Do
medora. Horus, ut forskn Wa, H. Baith, Amr, sb., 1998, Brawn. Aug. 1, Lucros fractal, LE,119 in tomorra,
Jarding, Matheson & Chi
FOOCHOWALSHA
In Portory 15th September. 1894. Frozen, British nr. 991, 8. Wille Brut. 19,
Jardins, Nathoon & Coming John 6. Relay, Amob.155, Chapman, Sept.
5. Jardize, Matheson a Go Luola, Rritich bek, 619, Wittmes, Sapt, 8.
Narzoo, British taser 368, Hars, Sept. 13.
Jardian, Matheson & Clo SOSHANGHAL
In Part 20 21st Beptember, 1994. Alaides, British back, 2,192 Dart, Ang 7
Jardins, Matheson & Goat Lutenor, Brits 1,522, Hutchinson, Sept. 18
Balterfold & Sin
POREIGN MONDJES VAUL ON THE
HINA AND JAPANPATYENS Kannßeg. Råmatii felaar 28 guns, 828) hp Cok Blohant 10% at Tarmaki Nashimol, Bayan, Isshin. 32 guns, 9,500-
, Usps Laro at Vindiratose a Alecit, Human ganhast, B. gashi, TMI, 1.p.,
Capt. Diklaty, at Vladivostok Allimon, Amra bery. Cand. Falir MoGurley,
Ad,
pts, greath canhos pink Cipt. Fourast,
at Bangkok
Setinor, Ann feshin 15 gins, $,500 h.p.,
Capt. 6. FD1 Che au po
Aurora Bitch bark, 194, Barnlf, July 31.ayard Frough gabin, guck 8,590 h.p,
Bjorg, Norwerian str. $81, Lyola, Sept 30
Hepting Dann &
Cheran Wartan, clan, bk, 666. Kook, July 7 BOOM. A. Palaron
Untysang, British str, L194, Bradley, Sept. 19.
Tarlins, Mathason & Comi Contour, British bark, 498, 8Marmann, Bapt. 13,
Nila Mollse and Sene Sa
Chemaiale, American bath, 147, Will, Aug. 6.
Com Thounene, at Tokoh mis
Bongo, Bestague zht, Linn-Como
Jarvetbose d'Almeida, as Miya
Bob
sien oruizas 13 vs. 1.100 h.p.
Ca & Kaudet, at Shanghafalay
Fromah ganhost, 4 gags, 487 b.p.. anordnerian cruiset, guns, 1,530 km,
Capt. Goodrich, at Nagseth!"
Din Forlagutan yanbaat. Uapt. 1. Gʻrman, at
Georgsten Amr art, $36, Virk, Aug. 9. Do Jands Austrian, Spanish oralser, at
estoler & Son
Färld French Druiser 13 guns, 9.500 h.p., Hesari Chinos) steg zer, S69, Andrew, July 27 | Dapt Retaigne, al Woerenst
firleis Germen Rauhaat, 4 raas, $10 ha, Capt. Badestin, Chileord: str., 769, Wells, Sept. 15, ( brother, st Obsfon
Inconstant Franch ganbest, 6 mans, 1,30 h.p.,
Helbow Brite steamer, 898, Hards, Saph 19, Bitternd & Swire SNOE Helmont, Chimice Dr., 1,087, Paliomon, July 25,
MRNCK
Heldtang, Chinese str., 1000, Warwick, Jaly Agente-SIEMSSEN & Gobe Destiel steamer, 1,299, Vinh, Sept. 15,
A HoreCOND, Butterfel); Dwire : S
Want to Chinon six,, 1:608, Linsalu, July 25,
akiku gunboat, 8 gani. 1,525 h.p.. 19, Cast pulitat, a Chunghargai
Rossian opprette, Uguns. 1,788 h... Cant testweaky, at Vladivovinck tion remeh gb., 4 gans," Capt. Gamshet, at
Team
dn: Frough abhu 4 guns, 650 hp.. Com.
Wenn at Bangkok Flig
provoad VICTORIA, TC, sal TACOMA,CUTLER PALMER & COCOS
SHANGHAI INLAND SEA KOBE WINE SHIPPERE SINCE 1916ER wongsang, British 1999, Innes Capt. 15ours Bassine orginer, 7 guas, 2,000 hp..
Who have onarigned their Brands to our cars
for over half a century, kel Apply to: G. ANDERSON, E Mera JARDINE. MATHESON & Co.
Aud to their friend in Shanghai,
Hour
ALATINE INSUR
MODERATE RA
YOKOHAMA PENGTE PA Things Bulk of Tading issued to Japan Shipping Ordera willbe granted (il zero Pacific Coast Paints, and to Canadian and Special ratex(first plass only) are grouted to the itay previous to sailing Fans SATURDAY the 13 Cater, Darza, and Specie. United States Points d
will be rossired at the Rogwati! SP.M. SAME Missionaries, members of the Naval Military day all Parel Fosage, soil bo marked in will be received on. Romi war boon Conealar Invoices of Glands for United States
DAX, the 15th October, and Perpsis will be Points bould be in quadreplicate, and one spy 48 Diplomatic, kui Civil Services, to Furgosip address in full value of beide fa required!" {** pered the Agony's Ou antil Noormus be sont forward by the stamer to the care ofaleis in ostrics of Calan and Japan, and to Coasulie Turolom to sscompany Carga det SUNDAE, fis, Lith Jet Cestasta of Packages of The Freight Agent, Northern Pacific Ball- Government officials and their families, lined to paints beyond Sun Franoison in the
United Staterold beat to the Company's required. Na Payel Receipts will be signed road, Tacoma, Wath; pr Offees in Bosted Envelopes, addressed to be chins and peels, should not exceed The Steamer has ple acommodation Coffeeter of Customs at San Francisco Fast Cablo Map
For farther information as to Passage, and and carries Dodtoy and Stewardess, Froirbt apply to the Ageday of the Compety, Linen osn be washed on board. does No. Pra Central
ph
For further Particulara, apply to
CHERS & Orij, VOL VORHAM, Asting Agent Hongkong, 20th Septrubor, 1894,
Hongrong, 28th September 1994; FOR NEW YORK.
FOR NEW YORKU THE 3B LLL Ameriosa ship
ME 3/3 ALL Americap ship.
Passengers who have paid fall fare, re embarking at Jan Francisc for Clion or Japan (or vice voras) within one year, will be allowed discount, of 19 per cent. This ollamance does not apply to through fares from China und Japan to Burope,
AL PARCEL PAUKADER Khould be marked to adires in full; and eams will be redeived at the] Lompany's Office and Fire FM, the day pro-
one to sailing.
Consular Lavolses to accompany Carge deg trued to point beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Das, sidemed to the Collector of Customs, San Francisce.
For further information as to Fight or Puente, epply to the Argends of the Company No. 7, Prays Gropeal
C L. GORHAM, Aoting Agent. | Hongkon 12th September. 1884.
---WILLIAM J. ROTUH" Bras Master, shorky, rected, il lead bows for the avve Fort and will bare quick deep
For Freight, apply to
"CARLOWITZ & Cate Hongapag. 17th September 1204
T
FOR NEW TEEL.
113 5 100 A1 British Ship
1709
LILLIAN L. ROBBINS," Robbins, Master, wall loud here for the above port, you will bavu giok despatch, Kan
For Freight apply so
CARLOWITZ & CO Hongkeur, 29th August, 180k.
1018
WILLIAM H. SMITH Brown Master, mostly arreled all load here for the xbove Port and fill have quick deepatolo
For Freight apply to valu
REUTER BRICKELMANN & CO Hongkong. But September, 189425 - 1 1745-
Ton NEW TOLK
Am bcần Ship
THE 3/8 ATT A
Lowell Master, all load bar for the shavi Part, and will have quiak donyatola,
Doe Frsight apply to take
CARLOWITZ & Co. Houskour. 29th August, 1894,
Parsols must be sent to our fee will addre sarked in full by 5 A. aa the day previous to
iling
For farther Inforination sa to Pamigo Dy Fright apply to y PALYADODWELL CARLILL & CO.,
* Boogkong, 27th September, 1894.
FUB NEW YORK.
NHE 8/3 LEL, American Bark:
· វុន
GEORGE S. HOMEE, Hemed, Mester, will load burn for the above Fort and will haves quick, Tarpatah,
For, Frught, apply and deta
SHEWAN & Co. Hongkong, 20th August 1814 [1548-
£* Jarding Anson & Co
Linching British at 1,080, Young, Sept. 21, Igenmods, der ste 125 Hourcann, Hept. 20,
Slemsten & Co
Total Fenot laamer 2,072 Gall Sept. 14,
Mesenvorfal Marittimos Nawaowang, Bilik ut., 557, Nawomb, Sept. 6,
Butterfl & Svita
PANY, LIMITED, Nordeallocate 738, Ugency, Sept. 217 Of British steamor 1,790, Davies, Sept. 16 Polk, Norwarlan'str, 688, Jacubión, Sept. 19, * Cartowita z Ja
MENTS
General Ageof at Houghong U TOM FIRE AND ACCIDENT INSURAYONS, 1010
HENNIE
Prog
Now. str., 641, Byrarians, Bept. 11, Rammans. Britisk str. 1,915, Cole, Sept. 12,
P&D. 8, N; Co
Soehoer, British s'estmer, 999, Books, Sants
"Bubterfold & Swire
Sept.
Store Nordiske, Danish str., 599, Buauson, 2019, G.-N. Telegraph Co Volga, Chinese steamer. 743, Boden, Mar 29,
1. M. 8. N. Coel met 1
Whampos, Briffali str., 1,109, Salon, Sept. 13,
Betterfes & Srbe nev
Willow Branch, Bré.str., 2,168, Andarion, Bapt.
Gibb Taringston & Co
FOR NEW TORK THE NO AL1 Awer Ship NE
NORTH FOSUOJA
POPrint 10th September, 1894 SUIQUEHANNAH FOR SALE MAP NORTH Adiso 'n Jaar 1,805, Hallstrom, will lead for the sbor port, and have quick von 1034, by J. W. PATERSSON, LM. Unstons Survios New EUITION despatch.
Coloured. Prias; $200. To ba had af Daily For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co. Fram Dice and the Honkselloru.
Han kong goth Jaue. 1870, Hongkong, 23rd August, 1904.
Comandarea at Korene
a:bi Ate narretta 5 guns, 1.970 bp, Com.
Gridley, Tokobama
orgy, Amr cruiser Sguer, 4,740 hip. Com.
Kupey, at Tiantain
Narendaik, Rasiou drziser 3 goat 959 hp... is My Crab, Zuziko, at Viatleastook
are
French, oralzer, Capt Fouras, at Japane
Lenb-Com . H. Emory, at Yokohama
Amarloan wanbant, 4 czas,, 510 h,p... Pro Preto gaytaat, & guna, 505 b.p. at Besboinick, Rustardraiser, 10 guns, 2,786 kp. jer Capil Anshtamaky, at Takobams.
Bad Bussiku oratior, if guns, 9.200 h.p.:
Comunsky, Kowakuu, at Nageeski
Basdan gunbost, 4 gaat, 5:30 hp. Cant, Barronoff, at Vladivostock Bruto. Basad priser, 13 gaas, Capt. As-
tromot, at Chefna, NY A Sophie
Bob
derman cruiser, Captain Herbing, at Nonking:bad
Triomphants, French frieste, 65 gaus, 8,730,
p. Capt. B. de Bratinal zi Seigen Vipèro, Franch ganhost, d gris, 435 hp., Capt.
Constelle, at Gangkok AWARE Villa Busianorticor, 13 gsen, 3,500 h.p..
Capt. Zarias, nahore pla
Vestool, Ruebt. 4 guns, Com, Molphinsky,
at Vladivostook
Walt, Termin mich, st, 2 gani, 340′hin. liegt. Beta. Kreta inman, ent la
36, Kateha Densit, British rk, 1,703, Jowell June 8,
Hola, Ringer & Po
Zabinka, Kassisa orgínar, tó guns, 180 bp,
Capt. Domojiro1, at Nagasaki,
cyd," Japanssa stegrer, 799 Bden, Bigt, 15, pasted and Pablebed by Wigiau MEITI,