SHIPPING REPORT: The Brish stoomer Nenshan, from Kutokt notsu 29th Ang, but modete not fresh 8.W. wind first three days after Sunving; from thanda) to port fresh N E. wind and far weither.
--August
SHANGHAI SHIPPING.
ALEIVA UN.
Di, Clara, German str. from Majt.
23. wohwang British str. Cruz Clacton
23. Kasion. British str. from Japan.
29, Taisu, Chinesa atr., from Can
2. Angers. British str., from
29. Sul, Dutch ein, fróm Tientsin.
93. Portanskjold, Norw. ste, from Tientsin.:
23. Mermate,” Beltsah arm, fróan. A gat rastin
9, Maglaff, British tr... from Kobe.
91, Whampoa. British str., from Bongking,
3., Ya ra, French str., from/Kabá,
8), Panting. British air from slakendat
a), Walter Siefrí»d, Betian blicera "Amoy,
3), m, Bridal str., from Iverphol
31. Glenarchy, Britishstr., from Majka
31, Forkane, British aty, from Tonghow,
31. Canton. British str., from Hong Kong.
31, Liebling, British etc., from Tin
8. Kerelio, Bri-ish at from. 'Takab"...
3, Albert, Norm, str., from Tamuzi."
31. Vistoria, British ate, from Hongkong, 9. Kobilla, British str, from Hougtong
DEPA TIRES. Angust-
20, Maria Valuræ. Andriş str., for Trieste, 20. Wasang. British str. For Chefoo,
2. Priyang, Germosa str., for Hongkang..
3. Taisnor, British str., for Swnlow.
Changing British at Eur Tientalo, 2. El Dorado, British útra for Obi £us...... 29. Hangohow, British str. for Chatos. 2). Woong, British str. för Amay.
Sì, Adeu. British str..for Londen **
90, Tangohow, Bel ish str. for Chefor,
3. Bröclon, British nle, for Kobe,
91. Chingte, British str, for Koby!
3) Glot barg Gorman ate, fog. Tientsin:
3 Alia, British bit. for Int
31. Apgora, British stra for Nagkiki.
1. Newoh weg, Brith'sir, for clentsin.
BEWARE!
of the Party oflena gunitetîños af. MAONIVEN & CAME ON È RENOWNED PONA,
"They oūno age b ma and a best etinja The Pickwick, the Owa mail são Wavester Ron
Sadhrationa
WAVILIST WOLke Kpimpezan.
COMMERCIAL INTELLIGENUE
TUE. DAY, 4th September
CLOSING QUOTATIONS,
EXCHANGE.VN
CN, LONDON--
Telegraphic Tranfar
品
Bank Bilis, on demand
Bank Billet 20 days sight
Bank Bitle, st 4 month sight
Credits, at 4-mouthy night
Denmadfary Bills, ciontha sight:13)
LOBINA QUART METEOROLOGICAL RINSTER
JED SUITEMBED; LFCTV
STATIONE
Weck
Peghow
Unplug
audar
longkong-ong
Cap Rankin
Fallin
Japo & JAMAR
29.37
THE HONGKONG DAILY PRUSS WEDNESDAY, SEPTEMBER STE, 1884.
VESSELS, AUVERIJED AS LOADING,
#LLO 3-STA. CADEATH
·FOR FREIGHT APPLY ZO
TO DE LA PATOUSI
Brif, etc........... Henning, m.8.a. | P, & 0.8 N ... Brit Bitir.
Sour Elala kevi ની
LONDON MUSTIA BOMBAT M Robilla LONDON VILŠUEZ CANALARI Teudor
LONDON VIA SU Casary Glanszob LONDON & HAMBURG.
2008
Japan
Brit, str.
•Bilt, etc....
Hertha
Cror, att
Areas of India, Tacams
Britason va Bolti se
Chyuf Peking in
Writ
LONDON G. HAVRE & WRUNG VIA Sport VANDOUVER, TIA S'HAL VICTORIA, BC VYAMA SANFRANUISUL VIA Y LAM. SAN FRAND1800 VIA FRAMI "SAN FRANCISCO)
·NËW YORK, via Song CaNALA INRW YORK VIA STER CANATOR
NEW YORK VIA BUEZ CANAL NEW TORT
Gelin Silberhara
Macluff
Bratulerak
Bet, bk.”
r: t. str.
Bria str.
Basquehuanemersh
Energia
Bickice Hill
Bot, str. Brit.
29,331
NEW YORK
Tokio di un 201 Vignis kl
Stem SEPTEMB Vladivostock 30.03
NEW YORK
I Hackfl
Ger. bz
NEW YORK
George B. Homer...
20.90
0.01
NEW YORK
- 20.27,
NEW YORK AN
TUNGURÆ MELBOURNE
SIDERY & MELBOURNEM
STRAITS & CALCUTIAN
Lilian, L. Robbins Chingtu Catterie Wing og fin
i stängdal,
Ahoy-2921-
dicala in ji yr
•Houghout... Victoria Pask... Gap Rooki
Maono
Haiphong
ua S.Jamaa
-De lhe 45h að 11.0 m. Barometer sloidy, Midwola H.E. wiúłe.
Wasta Zen
HONGKONG ANUNTER"
·Previous On: date
day 3 pinati0am. at 1 pm..
299.87: Batometer MÄNN
20.08 Temperatura LAN
tanisty
100X Dimation of wind | EA.E.
onthorpe
Hintat apan sər température on the des Tot away air to noted on the 1' 29
HOMETEE rydaed Lo as decoda kuit.
bar, no tim idvan iT gureniyorn in the shade i dezres Bimbo (aklaustan je poredkings of veturation, the kumzidity of Git jusled with izplakater boing 100, SEM NAT
DE OF 1
292 WIND to two points. SPORTS OF TAze. Wiganccording to: Reagfört desig Bendras un Ing Wastories W. blawjaky on demake? sonderling, ram: 1. Ang | K`zlaomy; bi boil; l..
1 garder whowo
ZÁKON, HOV, L. thanựng vơ, skalkily we david MAN STA
SANTANA ZA First Assistant. Hongkong Observatory, 4th September, 1884.
HONGKONG TIDE-TABIE.
Kamērs, To-11 SBETAMBER, 1994:0
OF PARIS, A
BIG WATE
Book Bills, on dataand
4.78
Credits at 4 months' sight i
2:81
Hongkong
OS GERMANY.
Nosa zime. Height
Tienzzeig
25444.. Lamecht.
Da domand
It-Sm
OF NEW YORK-RAUTA.
Bank Bille, on domina
Cdlia, 60 days sight
ON BOMBAY
Talesraphic Transfer
Biak, on demand......
Or CALCUTTA-
Telegraphio Transfer.
Bank, on domand
OY BHANGHAI-;
Bunk, at sight:
Private, 30 days' sight
On demand
On demand.
Or YORDAMA ***
OF MANILA
OF SINGAPORE-
Op daand
:.18% p
-7% pm.
SOVEREIGNS, Bauk's Buying Bata: 367 GOLD LEAF, 1 finis, pe chel 48
34
--uor low! wators
ner lay- watori
smar love? waters
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
BCAATLIMITED:
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS RYDNEY AND MELBOURNE. THE
Company Stamship
YCHINGTUZ
On 13th inst, në Moni Butterfield & Swiron 11th inal daylight Jardíza, Mathogen & Co.... On or shant Sust Arnhold Karbseg & Co... On or about 1th Init.
. Innes, Commander, will be despatolod se P03N COn or about 18th instabore in TUESDAY, 18th September, at 3.2.x. The attostion of Euseongara ia dirooted to the Superior Accommodation offered by this Stanraer Flest class daloon is silasted for ward of the Engineer A kelvigorating Chim be ensures the supply of Fresh Frorialona during the quirs voyaga
Andöbrandt.... Biomeet & Changin Marshall, mix a. | Canadian: Livifio E. Coy...
Dödwell, Cirill & Co Perkos
Bibbia! Porta
Jones MMES
Hilgarlah... Hemaon
the bit Aper sb. Inwell Brit. sh... Bobbias Brit, stenues Brit. str. Shanzoni | Brit, str. St. Croix
YOKOHAMA, VIA Ngant % KOBE Verona | Brit. str.`
JANOHAL, M JAKI, Kona, ka, | Argyll wananc SHANGHAIezinámi
SWXTUW;AMOY, & FAIWANTOS Thales
Williamson
Brit str. Bathurst
Belt: alr
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEALTEKS
SEANGITAL
LONDON
TO BAIL ON-
-Shuwan- & Co,
Dodwell, Carlill & Ch. Dodwell Cartili & Ch Dodwell, Carlil & Co. Elenson & Jon A Biomaten & Cook Melchors & Co
Shoiran & Co..grapes) akimsi
Carlaritz & On...
Warlowitz & Co.
Datter
& Sir
Oibh, Livingston & Co
Jurgino, Muthcase & Co.
P&O SIN: Ja
... Dodwell Carlill & Co. P. 8. N. Co Douglas Lapraik &
ELVEYNA...Daylight, th Sept....Freight or Passuga.
KORTLANoon, 13th Sopt.
Sea Spactal Advertisement.
YHAMA VIANA & KOBE YOYOu 14h Sept. Freight or Pasage:
LONDON:
About 19th Septe
Fraight or Pasanga (Calla ying at MARESILLES II BUC- fent aducemeat offors.)
A
For further, particulars apply to
E. H. JOSEPH, Superintendent.
Hongkong, 5th September 1894-
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
On Pah inst, ut & rm, podagi át. Nom SANG
0 25th inak, at Nosa.
Cat jeg, AÐ Á VÄI Quick dospiterNA On erabat 1 th inst Abh lust Alují 10th Oct, „Quick despatch
Grok Reap stola, but
Qvial despatch
Quick dospitch
Quick dospatnb,
Où 18il fast, at 3 P.ac.
To-day, at 4.3.
| Ou 8th inst, at Noon.
Da li ush
To-lay, at Noon,
On 9th inst, daylight To-day, at Noon
SUN THE BEATH
*GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
"GLENOROHT”. Captain Sir, will be despatched as ahora on or about the Bih inst
This Steamer ha SuperiorAccommodation for Pamangers, and varrieg a Pädter und Stewardess.
For Freight de Passten, ngnty hàn
q JARDINE, MATTESON & Con
Hongkong, 3rd September, 1891.
(16/7
COBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIL JUEZ CANAL,
BIE Company's Steamship
#TEVUSE" Captain Riley, will be upstead as above on TUESDAY the 11th September, at daylight..
· Yor Fraight or Passaga-upply lo bake
BUTTERFIELD & SWIRD,"
-Agents, Hongkong, let September, 1901 [163]
A dalz gefiind Surgeon is married, and the Steamer is tied throghout with Fletne Light
For Freight or Pasare, apply to
VESSELS EXPECTED.
JAN FRENÖR MATERIA
The M. M. stemmer. Math murno. with tha Pranah raad of the Sed Augan, feit Sign on Sunday, the 2nd inst. at 4 as, and my
expreted here on or about Wedy, tha 5th just. This pagkat brings ruplier to lettera daanátehod from Hongkong on the 27th Jand
THE SOLISH HAIL
The P. & O. slender Narenne, with the Eng. i mall of the 10th August, oft shigape t Sunday, the 2nd gé, #1 3 pm at my ba xpected here on or aboat Fehlay, the 7th inst Thia panket brings rapling. Ja lettera despatched from Hoogkong on the 5th Justy
TA. TAE DESIDIAN A VITA The C. P. steer press of Japan 1-Et Vancouver on 24th August for Hongkong, vis Tool, Kuba, Nagasaki, and Shanghai.
THE AMERICAN MI Tha F. M. ateamor, City of Peling, with the American mail, fe San Fraucies fur this port 1545 via Yokelavin on the 16th 16.
BUTTERFIELD & WIRE,
Arante.. Hongkong-24th Angast, 1894.
U. SMAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INGAND SEA OF JAPAN AND - HONOLULU.
PROPOSED SALINAM TEAM HOXOXONG CITY OF PEEING (Vis
Nagaanki, Rebe, Infatud WEDNESDAY, Sont
Yokohama and, 19, str.M."
Honolul CHINA (Fi Nagasaki, Kobe, Iniond Seo, sad Yokohama TyRuvin Nagasaki,]
Kobe, Inland Son, and Yokohama)
TURSTATE Outobar
2 at 1 P.M. :i
SATURDAY. Oct. 20,
TPM tarmer China, with the Ameri can mail, telt San Francis for this pact via Honplate, Yokohama and Nagasaki, on the 28th, ult.
THE INDIAN MATT.
The steamer Arrelona Aptar, Trom Calcutta, left, Singapore for this port on the afterno of the Bed fast.
DIER AUSTRALIAN MATGRADU The . & A. Besmer Airta, Team Australia, left Port Darwin on the 30thull
MERCHANT #TEAMNES
The O. 9. S. Co'r gleiner Antence left Singapore on Saturday afternoon the Ist ins audis dus here on Friday, the 7th inst
"The D D. B steuer Gerda, from Hamburg, Left Singapore for this pors, on the End inst,, · and may be expestel horo sa or about the Bih just.
The P. & O. stemmer Malwa Jeft Bambag for this part on the 23th of
POST-OFFICE NOTICKS.
Pho Postal Guide for 18M, revised to data U. 3. Kall Steamship CITY OF will be found is the Curqnicle and Diratory PEKING" ill be despatched for SANE ILL. This is the only natheris complete FRANCISCO, VIA NAGASAKI KOSE, Bandary of Pastal intorsistion blisted in
Hongkong INLAND SHA. YOKOHAMA, and HOND- LULU on WEDNESDAY the 19th SEPTEM. 688 at 1 r.. taking Passengers and t'esight for Japan, the United States, and Europe,
Simamors of this to pass thenng the IN. LAND SEA OF JAPAN, and all at BONO LULU and prisingam are allowed tabrouk tasic journey at any palet en ofend
Through Passage Tickets granted to Bug fand, Francs, sud Germany by all trans Allant fines of steamers, and to the principalities of tained on applicatiónica
The authorised List of fails issued in rovastion with this paper in the cue published brine inch day in dar zen, which is currected to a touch, latar bony than that given below.
ASIL" WILL DILDA. For Bangkok.-Per Machen, today, the 5lk init.. at 930 MM.
For Swatow. Amoy, Lud Taivantos. Par Thalca, trday, the 4th inst. of 11.37A.M
For Shanghai, and Kabe-Fac Arroyo, to. day, the 5th inst, a 10,3) A
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S OCCIDENTAL AND ORIENTAL the United States or Canada Dares may be obFor Shanghai Nagaziki, Koba and Toku
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPEA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGRAT, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO.
PUNCTUALITY,
SAFETY.
SPEED
Tvin Screw Steamship-6000 Tons-10,000 Horse Povar-Speed 19 kuote.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
SUBJECT TO ALIBRATON). EUPLESS OF INDIA....Come. D. P. Marshall, EKE EMPRESS OF JAPAN.Com. G. AL.N.
The bigat of mean sofort has bore tornad; from the EMPRESS OF CHINA Comde R. Archibald, AN
Ekti olbermelone of 1837 1955, us:36 Ze krave zeng jal ||236. tidėtingo it.ffas. Korjonu Tidal Dharpatorj: sail, the Lust-mater Ordinary Spring Tides, to which lathe the knights In theso, Tables amoroférent, ás: 1,67 Foet zlov, nga 1.Tha Bègnžs in the Tales markeIwak waits. High
relow ww-walor. Omissy, fi and Bond webtrical from the ponstants given above.
WEDNESDAY, 5th Sept, 1894 WEDNESDAY, Jnd On: 1894 WEDNESDAY, 31st Ust 1804
STEAMSHIP COMPANY.
PAKING CARGO, AND PASSENGERS TO JAPAN THE UNITEDA VAASTATES, ANME MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND SUROPE, VIA THE OVDILLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPSKI SALLINEN FROM HUNELORO TITE magnifant Steamships of this Lins piss through the farms ISLAND SEA OF GARLIC (via Amy Trey St. 1. Játs, and usually tajika las sogeza YOK) TAHA TƏ VANCOUVER (BOJ in 12 gasaki. Ente, infant. 1864, at 17.3.
Sas, and Yazohung). DAYS, anking close connection at Vagonuvor with the PALATIAL TRANSCONTINENTAL TRAINS of CANADIAN PACIFIO KAILWAY were thers daily, and cons the Conti Batoro (via -Niessaki,)
WebVESNAX Opt Beat FROM TIS PACIFISTO THE ATLANTISWICHDUS ORANGE. Close connec
Kebe Inland Sea und
- 10/180kat 1, P.3. PAGE 17 KATING'S LOZENGEZI
tion is manly ab A atrail. Q ubio, Huiles. N Taek sad Bastia with all Trais. A Baulio Lines
Fokolamay SEATING'S LOZENGER
lich Groat Beitur zug, the Contact giron of ASIMPLE FACT ABOUT KAINOS on to face be all peruspil patats and a DVD THE WORLD: Batur QURANIC (vis Naruki TORSDAY LOZENGESS Ask themaghunt the world is paints to various points at Pidigalrike (food to: 4 6,4, at 12th kolans ad ipapain)
Kobe, Iultad S, Yo tay låst can be jamed, you will find the a largely SPEC(LL RATES (First class only) traated to Ammosarios. Moabra of the Naval, Military, There 19.096 lutely no remedy thaj të ́ss srandy ży
15
1593,
hamaPer Argyll today, the 5th fast
Passengers holding through ORDERS TO 1980 MO BYROVE have the chole of Overland R
st
For Swatow and DellPer Taleng, to. tites from San Francisco, including the day, the 5th just as 5,00 F... SOUTHERN FATTI, CENTRAL PAPLille, Beisbane, Sydney, and Melbourne-P
For Port Darwin, Tharatay Island Towns UNION PACIO, USHYER AND RIO GRANDE.
and NORTEARN PACIFIC RAILWE also the Cattarius, on Friday, the 7th just of 11.30 Olyadian Pacieds Rättway on my aunt of 310.00 Gold in addition to the regalar tarif rate Wingsang, on Saturday, is 3th inst, ut 1.50 For Singapore. Penang, and Calentia Per Passangers Bolding orders for OVER AM LAND CITIES in the Doiled Bates hará, to Sa Francis and Obies, the mpion the SoTTHEEN PLOIVIO CENTRAL Pagiste, UNION PACIFIC Devan AND Kro GRADE sal other divest apautetiar Railguns, and finia, Calengo to destination the chores of dirast lines. Partionlara of the various contou cans had on appication:
Somist rates (first class only) ses granted in Disle natio, and Civil Borvios, to Eropa Fleuries, members of the Nard, Military,
balsiu sareteo: et China aud. Jajan, and to Govorzut officials and their families.
Thmach Bills of Lading issued for tray dortation to Yokohams out other Japan Paete, to San Francisco, to Atlantie and Estin Catio: Oest States, via Proslal Railway to P. vans, Tritidad, and Demerard, and to ports Mories Content and Sorth Amerias, by the omary' and connecting Steamers.
For Singapore and London-Pr Gleiarchy, on Satnedaday, the 8th inst., at 130 PN
For Straits and Loudon-P Tuucer, on
uday, the 19t is, at 5.00 PM. A For Singapore-Par Hertha, on Wednesday, For Port Darwin, Thursday Islam Gook. town Townsville Brisbane, Sving, and mol baras-Per Chingle, on Tandy, the 18th
8.0%, and Tacoma-er Taniaz, ou Tuoday. 16, at 200 e-
For Shanghai, Kobo, Takobani. Vistoria,
the 25th iust, at 11.50 A-,
the 12th fast at 3.39 r.m.
*
MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet Sarile mall ba [epatubed on WEDNESDAY 5th Septem
be with Milla for the United Kingdom, Europe and pincas beyond, via Mareville: to 50, Straits Settlements, Batavia larut. Bylon, the Australasian Colonies. Pondichāřy, Matra, Gibraltar."
2pc phí salca&iring talif, no coctain to caro, and yet the most Dipl.ustin, and Civil Services, and to Burcosia Vidals in the service of Chias and JapaER Stạumship "GAELIC" wa be disreight will be reușival on boar? äutik:4 P, Calbatta, Aden, Mauritius, Egypt, alati, mad
Julas, Japan, too. £2.5.0 2002.
JOINT ST CET SHARES.
*COMPANY.
GCOTATIONS. I
Baka-
Hongkong & Shi
Explicre
29, ellers
21. nom.
Caphe, Moorezco
$51 $1
4.ra
Dopoundera...
Nat Bank of Ch
B. Sbre
Toun. Shoes
China Boruss
China Suprausting
355110m. $100 | 107
Chinese Diad "85 1. Ma, 251, tip. ct." pram.
Dakin, Cejaké‡du?
Dairy Fan Co.
$157, sollers
Fenwick & Co., I. $23 Veel
Green islund Cont
H. Brick & Cantant: 1423458 moliers
H & Bakery L
Hongeng & C.G.
Bonglung Electrie...
E. L. Tramwaya.. Hongkong Team... "IL & It; Wharf & 6
Hongkong Bopë............. EL & W. Dock €letals.
Hongkong tel Shameen
SEN 4.70, sellem 200774
$53107S $12479 pct. pals
$20 SAASTRA
Cantos RO 1350 3A4); buyon o Chin Fire
China Tradore?: puuk
Bongiong Bire
North-China
Strails Fire Straits Maritis.
Yingtons. Land & Building
H. Land Investm't Kowloon Lauì & B Humphreye Estato WestPoint Bal Lazos lugar Vining
New Balmoral Latch t
£231, 170, buyers
$
*A TERRIBLE CUIN.”
ATEERIBLE, CAUGHT
gs, Commottic for uchun July 12.
**Dear Sir,— am a poor÷líuna a camessing my Fealings, but I should like to thank you. Your le
CIR ULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia,
potolo for SAN FRANCISCO, hodiny proving te gilir Parts Panka của Honolulu au Sydney to Hangzung zie Betina sad Teria Stratis, Gond for 9 months 100
The attrativo feztares of this Company's route embraces its PALACIAL, STJANSHIPS AMOX, NAGASAKI, KOBE, INLAND will be rossigal at the 01: until 5 2.4. 91.0 anand to in the World), the LUXU MANJE I TRANS-CONTINENTAL SCA, and TORONA YA, OR THESDAY: Pamed Fankares should be marked to 2 ca bate fints top tore, In rollaying my terrible CALYS (Os Gooping baying racoval the rest award for sin at rent Chicago World's the 11th Serena, at 1 P. Concoction dosch Sings I had the oparian of Tulsi myGraibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY being made at Yakonams with Stamers from
Shanghai T DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this corite are owned and operated Bartholomew's Kopftal, no one maid possily have by the Conping, and their appointments and Cuising ars unrolled Chalo moja violet enugh ; it was so bad it tion that
For further information, Lagi, Gakle Boots, Bates of Passage, &c., apply to.
(the same as the late Ennars of Germany, lunturbær which the Line passes. ike hin, thank lied, La'm still alival porfirmatat St
jas aniko gihanetod n«,” Phu mmons, which was sury gooiona wil hard, has bien saftsar 1, and I gave be a handa sa gas: zid of it without dificulty.-I am, sírj
years troly, HILL BATA
ITUTERLY UNRIVALLED UTCECAY UNELVALLED.
Tús abové apeake for itson Fram striot inquiry.. it appears that the benefit from asin Eatin's dough: la understated. The oremtion wis wapeally evere Dia, and was perfono by thu spesialist, De Fallin, of St. Bartholom wa doepit. Since the operation the only mosas of re
of the of bisu Lazatér Bo Kenousful aro they that one affords larmediate bans.lt, alth ngh fram the tange of the case the trost vításion in
WEIGHT IN GOLD," WEIGHT IN GOLD.
Under thats East St 181, Mr. ff. again writon Iamould long since have been deat, but for your Lozangoa-Play are worth their weight ingolt--will glady sad tell dojong what a splendid cough Terely they are, an
Kosling's Cough Lozenges, the unrivalio romarty tor COUGHS, HOARSANKS9, and TURJAY TROC.
$24
18, sales & sellers, are sold in Bottles by all Choiab. -$25515
THE LATEST INVENTION:
$50 | #E1, saler
PERO INTO; BILASI
:$100
48; aller
262.5 71.04 létá
Charbonnages 61... Jelebu..........28 $5:80. sales buyers
Punjon
Do. (Prefersdon) 900,
SITLUS PATENT GROND TRUSSES For
(Euptera) are in all respey's the porfest and unique ipereuments avez ulored to tho pablo es mochanical Anppoere, and remedi. Esapi. piwo's for any form of rupture et faterial prolaport Three trasses are of the best porabo manufactur they are as if adjusting, Light, and comfortable. The azterial qurteen being co politely comet with go-abcorbent amatoriale)derathons 199 gigly impervious to melatare, porapien ion, and the acid ergotions of the skin, qaxaotras or getoot a ordre, Cages a cutaneous imitation, will hoid www.securely any do protus on without pantas
proach neithas inclinstraps, lazon), 12:00 m impquity, and can therefors be wore sky, tynyth of thee any atmate witboat sjovíning ofboare, as is kuyented with Elons metroaked of leader, alati other objectsable istedals of a purous passe THE TANCA Byl's Okonit Trusses are by most effective we have over noticed t
MEDICAL JOURNAL They are clens Really cotalrated, and give perfect support in ali: DATA
Radha 1005, ale & buyers brouw fastonings, may be washed when nosossary with
Steamship Coyl
Chus & Maxile
Douglas B., Coil.
H., Canton,& NEW Tudo-China B. N... W'ebal Warch'en Co.
200 endas
92 5.0, -11ong
B 36ip rece
Kit $10/axles nye GHATEZ & VERNON, Sh 1500mas A.
Kow Malwa
2014 Maiwa.....
Older Malwa
OPTOM
Par Pien.
Allowanc 8:20 ELA
88500 to 21 $360 8 Talez to 2
Pains New$75 per chest
Benares (Not)...8410
cetty
EXPOET CARGOES ES Par Hawaian barb Fooleg Bay, Ballul on the 14th August:--Fron Hoogkong for Baltimore --:6,601 volta poslting, de
Per steinship Telamon sailed on the 21st Angust:-For Loniun-27,122 lus muraz, 700 biles waste will: 43 se bris, 2 cases cigars, Buske ginger 09 isles preserves, Picass preserves, and:10 aus wemilien.
MENJAL PEBER AND Circula-- Will no doubt come into general qua?” ANY TRAPPY SARAKS
ILLUSTRATED MEDICAL NEWS. Wo can with very confidends gemmand then to sil siger 35 }from Hernia (Eapture) and Prolapica”,
Awurde; fell Melai, Paris (1) Good Medal,
Bad World's Fair!! Chicago (18sty -
Corn Quality, Median Quiry. Best Quality Farcas za 25,
45 enchaing
kleisurenete required --The entira dreamforga isund the body two inches bolew the top of the his Shabelf the resture is on the debt, wit, or both sides of the beds, or at the navel, and shout the mixe of the profusica. Ved ARAN
THEODORM SKULE
Sergigal Instrumens Mater
D SHAFTESBURY ATIDUR, SUNDY, ENGLAND
(Betablished 1888.3.
Hongkone, 29th Augnat, 1894
VASSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY
WAQUALAMITED"
FOR SWATOW AMOT, AND TAIWANFOO. Company's Steamship
Captain Bathintal, will be despatched for the bore Parts TODAY, the Ajat, at Nook
fide Fraight or Passiga, apply to
DOUGLAS LAURAIK & Co.,
* General Managere. Hengkang, Crd September, 189. 11646
MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA: E Steamship SMPMAN
ARGILLRATAREA Captain Williamson, RN.E. will be despatched ay above 10 DAZ, Uke 5th ist, að N00%, Linstead of as previously advertised
For Freight'or Passago, apply to
DODWELL CARILL & Co,..
(1608 Hongkong, th September, 1994.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED. MAI
FON SYDNEY AND MELBOURNE Calling at PORT DALVIN and QUEENSLAND Fors and taking thmark Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TABJIANIA, &n) | 1LLE &tenusbiy
“CATTERTHUN Captais Sharon, will be despatebad for shove porta TO-DAY. the 5th Sept. at PL
-Cats, wall-kuuwe stonkur ja specially, fited fr Passugers, and, his lurtre Jording Chambera, thras ensuring a supply of Fresh Meat Ige, re, throughout the sorage. A duly qualified Suz
For Fraight or Paseo, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co., dgkonz, al Angost, 1904, 1169
SHELL LINE OF STEATERS.
EDE LONDON AND HAMBURG
Manufacturer of all kind of Surgical Instruments,(Taking Carra at Chrongla, ent to CoSTIMEN
JAU KTM, GLAS ow. LivERPOOL, Naw Truses, Eats Obstetric Binders Bustic Stockings,,
Your SOUTH AMERICAN PURTS) Milk Company a biosmakip
Per P. Ostamahip at the co-ops, Ankleta, uspessory zadrgar N 11th August For New-York) packegas | Byringsı, Peggarlas, Hubber Gouda, go. Full parti rattanpores and 50 bales wrists wilk For Lilaa.culare marind fros. bark-4 sxes, cigan For Apfertam
al caes For Lagaden -47anges bad 201
same bulbar àmoy, 150 bálna wehte si,
144 hr chineware 46 exes back windware
15 boring, 50 denna bríasles, 25 cm
as motisi oil. 174 esses pazt abella, 4 pay
adrias, 61,241.15s congon, 47133 scented pet, 11.151 lbs. scented
pekoe, and.
2.00 hs. eorte.
Fer steamship Surat, sailed on the 30th Anguat Folk pjese
MAIL TABLES
11
Card published at the Daily Press Contains:-926 English May, homeward and outward Fronch
Conndiam..... Parcel Past Calendar for 1894):
gends, 165 bIwa wante sit and 7 gadina That is, store information than is atten
RICASA DE PAG Captain J. Edwarvis, nili batrapstoked, ne phový. fiosrabink the September For Freight, upply, tó
on
More For Fernan—1,82" Valés raw silk, 16 one printed in London, for, whlök, tfty cents is onaai silk pics, gonds, 8-5 burns ten, und 17 charged; The price of the bolly primed borastes from Foouliar_____'or, Milan»- 0 balas | porreol ward is 10 cents on paper, 23 conto on raw illky
Fvrstenmibip dideky, sled on tho Blat Aaret 15K 941 lbsented exper 10.206 tha eapon. 176. Ibs, sorts, portiondars unknown, 80 bilen Hävilk. 188 rolls matting, 84 eaSIS briatha, 375 hike preserved. 10 nacingos danṀż, Bu packages farisltore, and 200 cases.
⠀ THE WEATHER.
MESSA FALZONER & Nis Exaustee, FLETT, ATS. Bowie 9 AM 20.03 Therm. 4. Banqueter F.....37 There 1 P.as. (Wet bol 77 Barometer E. 29.56 Therm, or balkir Theca....
- Thermon. 1 Ft.
Thormod 4 Par.
Tasem. Maxim Thera Mini nichti
Ve
Foardi
NOW READY: PRICE $300,
NA TLED OỪ 1
TID CHUNG WANGBDAUGHTER. AN ANGLO-CHINESE ROMANCE.
GHAB. J. H. HALCOMBE, AUTHOR OF **TILES FROM FAR CATHAY,” ETUDE
THE HONGKONG DAILY PREN OFFION
Kera, KELLY & WAISE!
Mr. Y.-W. BARWER Hongkong, Rod June, 1804).
A
D. E. BROWN. Genersi Agoal.”
Poddur Street.
VESSELS UN THE BEKTA
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORS, PENANG, AND PADA CALCUTTA.
THE Company Strainabl
WINGSING,”
Captain D'A. da St. Croix, will be despatched as abuse on ATE DAY, the Stains, at Noon
For Freight or Pasig, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. « Honging, 1st September. 1894
11637
FOR SINGAPORE HAVRE, AND
HAMBURG. (Calling at Narues for landing Fiesengers if sadaient inducement Eers)
(Taking Cargo at through estes to ANTWE
AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIHRON, OPORTO, LONDON LAKPOOL, and Berzen. HE Steamship
** HERTHA,” Captain Th. Hisbult, will be despatched for the above Forts on WEDNESDAY, the 12th- inst, at 4 Parva
This Stomer has caperior nommendation for First and Second Class Passengers and carries
Dobrá à Stewardsh For Freight or Passage, apply bad
SIEMSSEN & Co..
::(1648
Hongkong, 3rd September, 1994
FOR NEW YORK VIL SUEZ CANAL
AE Stanship, e
MACDUFFY Porter, Commander, will be deepatshed for the abre part on or about THURSDAY, the 13th Boptembar
set to ba
by
BS. "ENERGIA," about 30th Sept,
8.8.STR LTELEVEN above 10th Ost,
For Freigütur. Pisao, apply to 197
DOOWELL CARLILL, & Co., Hongkong, 19: August 1894 11956-14)5
FORTHERN FACLEIC ISTRAMSHIP AND RAILROAD. COMPANIES.
Tamsday
PROPORED SATINGS FROM LONGKOSO.
(vəskar 10. ALTENATJUR), §
at Jept 25- | Taniny | Oct. 16- VICTORta kj, hiss ↑ "Trasday | Nor fij ARNOLD KARBERG & Col
TACOMA Tussdey 2) D- 12. Hongkong, 21st Augnat, 1894,
11560 SIKE
aadday 2mm) Jan 1,^.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.NET PAQUEBOTS POSTE FRANCATS.
STEAM SORRE SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, CO
HOME LOMBO, ADEN, SUEZA GAZE PORT SAID MEDITERRANMAN AND
BLACK SEA PORTS,
ALEXANDRIAS „be TEARSEILLES LONDON HAVRE, AND
BORDEAUX,
HE Starmelipec
TACOMA Cuntain Vistors sailing at Noow on TUESDAY 1 25th September, 1804, will privato VICTORIA, BC, and TACOMA, vin BHANGPAL INLAND SEA TODE, and YOKOHAMAAN
Through Bill of Lading and to Japan, Pacino Chust Prints, and to Canadian and United States Points
the qua Consning: InPaisa Gonds for United States Puiske angali bs in straplioste; and que supy mast he sat forward by the steamer to the care of The Freight Agut. Northern Pacifle Ball
Parois met hent to our Offen with address
POLTS OF BRAZIL AND LA PLATA, Tacoma Wash
YN WEDNESDAY, the 8th September, | marked in full by 5 ex on the day previous to
at Noon, the Company's Btsanship
{"SALIZIE" Commandant Paul, with Mais,
will leave phils Fort for the ubora places.
1118
G. DE CIAMPEAUX
Jongkong, 24th August, 1891
ailing ALAN
the
The usual boots will be observed in ling thm. Mals, &6
HOURS OF CLOSING THE ENGLISH
AND FRENCH MAIDS : What the Pants lease at Nom
uldress in fall: Falue of sams is required.
Consale Eneniona fo and youy Csero da. minnil to points buyral San Frango Caltad Stahoull he sat to the Congmy's Olives in Julel Envelona, aldreinet, to the Stanmers of this line pass through the Nollector of Customaat San Franction. French Packets, wana tlay tuvast NOON. The
LAND SEA OF JAPAN in all at HONO LULU and passengers uns allowed to break their journay at my point on route,
Though Passenger Tichots granted to -Epg- int, Francs, and Germany jy al trans-aludtle Gnes of Stourners, and to the principal cities of the United Status or Canada. Rates and parti onlars of the various Routes may be obtanial ugon application.
For farther information as 1 Passare and Freight apply to the Ageny of the Company, So. Prayo Central, ...,
IS VAN BUREN, Agent. Hongbone, 30th August, 1894
רי.
53
STEAM TO NATAL AND VAPE PORTS THE NATÁL DIRECT LINE JAUNS FROM CALCUTTA STARIGRA
The following heirs will be observe in losing the mails for fanrope, c., br. the Buglish and
Money Order Ofco will be closed at 5 M. the day before,
8.00 ..Pafing of Pricas Current, and Cir-
[Prices Onrenuto Ciruclarezas, however Ha postedmp to 10 o'clach if they he tied in bandlow sountry by country, with the aildresses all one way? 10.00 AM. Registry ceuses, 10.30A.M.Posting of newspapers, books, and.
patterns BLUOS.”
11.00 AM Mašt closos;
(MESSES BULLARD, KING & Co.8 LINE)
LATE LETTERS may be postel (rien 11,10 Max) with. LỤ ones. Înte fue up to 1984, 3.0, Special ratos (first class only) are granted to F1HF Untersigned baring bwn annoiteliter which, hour they may be sont on bound Missionarios, ranbirs of the Naval Military GEVERAL AGENTS in CRIZA and with the same into fan
JAPAX for the above Ling are prepired to s Diplomatio, and Civil Servings, to EuroHROUGH BILLS OF LADING for NATAL MALLS BY THE CA VADIAN PACIFIC olleials in servin of China and Japan, and that LONDON PORT ELICADUTE, MOSEL RAILWAY COS PACKET. Government ofoils and their families. DAT, Car Tows, Delapia Bay 1" SIRA.
embarking at San Frannisgn for Chius or Japan (or vice versa) withio one, year, will be allowed" discount of 1) pos oral The allowance, dadi astapply to thrush fares rom China and Japan to Europeo
All PARCEL PACKAGES shoull be marked to address in ful; and same will be received at the Coonany's Otioonatil Free Py, the day pre viona to mailing:
Consular Invoices to accompany Cargo das tined to points beyond San Francioe to tho United States should be want to the Company's Offices addressed to the Collector of Dustoms, San Francisco.
For further informations to Fraight ne Passure, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya destral,
JS. VAN BUREN Agonta Hongkong, 4th September, 1974-
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY"
The Candi Mal Packes Empress of
·Crarmshipment will be made at CALCETTA/ India will be despato and a WED 80AY, Next sailing from CALOUTTA, BS-POX-M 5th Septomber, with Mali for Sugħai, Japio, Victorie and Vaucouver, Canada, &, (1) LA20 Sopleinbori
which will be eterod as follows 1950 AM. Kegistry sanena,"
Thereafter metalys
For Freight and farther Particular,
na 9 Apply to
DOD WELL, CARLILL, & Co, General agents for China sud. Japan. Hongkong, 23rd Augart. 1884.
1947.
FOR NEW YORK. SUE 100 A1 British Ship
LILLIAN L. ROBBINS, Rabbing Master, shortly uxanted, will load here for the niya port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARA CARLOWITZ & Co Hongkong 20th August, 1864, 1612
FOR SAN FRANCISCO —— FIRE 100 Betish Bark
BILDER HORY"
11.30 AM Post Office aleses, bat correspondanoo. may be posted on board the Proket th the Luto Fen of 10 cents extra postige. until time of departare, a THE MAILS BY THE UNITED STATES
PACKET. BURADA The United States Mail Packet Garlie will he despatéhol on TUESDAY, the 11th September, with Mails for Japan, San Francisco, the United States, Coanda Helulu, Puco. So, which will be diesel as follows: 1216 PM, Registry denses. 12.) P., Pust close.
MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contrast Packet Calling will be despatched on THURSDAY, the 13th Sept. with Mails for the United Kingdea. Baropo,
Gibbs, Mastor, will load here for the above Port and anuntcles beyond, in Brindisi, ta he and will have quick dispstob.
⠀⠀⠀For Fraight, upply to
#
FOR NEW YORK HEAL German Leon Bark
AMYBAEWAN & Co. Hongkong, 16th June, 1994. MAN
(126)
STEAM FOR CEYLON ATSTUALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN FORTS,
PLYMOUTH ANDER
* LONDON,
Takoven Enas, or LADING JAJURE FOR HATAVIA, PEYSTAN GELE, CONTINENTAL
AND AMERICAN FORTS. AS
BOHTLDA," Captain G G Honing E.N. E, carrying fer. Blajesty's Axile will be desenlohed from this for TOW BAI on THI CODAT the 18S prir at Noex, taking Par-rors and Cargo dor the above Porte Thila atsimos jonnects at "Donna's with the BS, SUPLEJ" Wi'ch' szel use on Har oargo for Tovnan via Suzz CANAL, Iousing that port on the Bih Octons,
HACKFELD":
Strafts Bottlemants, Netherlande India, Burma, Ceylon, Adea, Egypt, Malta aul Giaroltar,
he usual hours will be observed in dosing the maily, &n
NEW ISSUE-NOW READY
THE
Higolob Master will loud here for the shave CEYLON HAND-B00K AND Port and have quizk'ässpätab data
Fat Fresht, apply to
MULCHERS & On Hongkong 15t's August, 1891622
FOR NEW YORK 30LT Amarian Bark
GEORGE 8 TOEN,
DIRECTORY.
Volare, which forms a valuable Re
Tepertory of Information regarding Gay lon
and a General Handbook there is widely cir- culated not only in the Island but throughout the British Empire.
Is includes a complete list of all the Caffor Coconut, Cinnamon, Tea, Sagir aud Cinchoua pisutstions in the Island, with full perculers Hemegn, Master, wilf Ipad here for the abere also Directories of all spotions of th com Ford had will have quick despoteh.
For Freight apply to buil
SHEWAN Hongkong: 20th August, eà
FOR NEW YORK THE 10 A 1 British ship
munity; a valusable brily of Statistics and much seful General Information: It indisponate Data intelligent residents, or parties tarastod
1538 in Las Colony,
PRICE OF THE VOLUITE: ST.-Order any bo sent to “ Daily Press” ORice, Hongkiag.
NORTH FORMOSA. V.
HAG BIDSTON HILE,” will lond for the above Fort and have gaink FOR SALE-A MAP - NORTH
EIDMSSEN & Co..
11087
Bilk and Valashs, all Carga for Pracco, and spatoh Tos for Loudon (ander arrangemaɔt) will be tran For Freight, apply to shipped at Colombo into a steamer proceed tg|ARY PLAKA
Hongkong. 28th May, 1894, direct to Moriumilles and brad a 1, nhốr Eurge for Landon, &a; ill by cavayet vit Bamtos.
FOR NEW YORK. Parcels will by recaived at the Offos until 4
p the Bay Intora sailor. The Contents and A3.L. Amaricau Baig Vane nt all Prolaces are required. CONDOMINA
Shipporz are particularly requested, to note the toss and conditions of the Company's Hills of Lading N
For fxeitor Pacticals noply to
HJOSEPH.
Superintendent. Hongkongz, 8th September BUN
TOR NEW YORK →
HR 88ALLA Ship
· “BUJQUEHANNA'AA load for the above port, and are quick Respatch.
For further information as to Passage or will Fright apply to:
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agente
Bongkong, 20th August 1891.
For Freight apply to
GESEEMSSEN & CO Hongkong, 2ed August, 1604;
11678
FORMOSA by PAT
TM. Customs Barrica. NEW BUITION, Coloured Pris, $3.00 Tobs het al air
Press Office and the Booksellers.
on to 26th June, 1890,-
11434
YOT RESPONSIBLE FOR DEBTS:
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, or th Lowell, faster will load hoes for the above Terb and i have quick despatok.
OWNERS Will RUSPONSIBLE for ar DOBT contrasted by the Ofò va on the Crea Fer Fraight apply to di
CARLOWITZ & Unof the following: Vespole daring their stay la
1181 Hearne Harbour Hourkaar, 29th Aurost: 1894
ASWANLY. Brit. fr., Murrayhews & Co. BlogTN HILL, Bell 4. bk., Jones-Wieler
& Ca
JUS PUBLISHED
A TABLE OF TÀRE DATES OF EXCHANGE at Hongkong for Detonad Drafts on Loudon on the days hot or preceding the departare of the Earlish Made from January, 1978 to September, 1893,
Hongkong Daily Pren Oce
Houghtong, 4th October, 1888:
12188
CAL E CURTIS, Auz, ob, Broak-Order. CATTERTHUN, Brit, str. Saunou-Gibb, Liv
Ingston & Corn D
Gec, 8. Boxer, Aur. ship, C. Han
Showan & Co.
H. HAORYTELL, Ger. b. Hilgartoh Velohors
& Co. A SUSQUEHANNA, Amr ship. Sevoll-Reuter
Brookelman AC-