NOTICES TO CONSIGN GES
NOTICE TO CONSIGNEES. HF P.&O. S. N. Co.'s Steamor
"CATHAY."
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS.
msignces of Crgo by the abova namod Vs nes becoby informed that that Goods are big laude and pinami at their risk in the 'Houtkong and Kowloon Whert and, Gedor Comy's Godemus at Kowloon, where mich Consignment will be aorted out wack by mark and delivery man be obtained-as son as the grade. nra landed,
Päin vestel brings en Cargo:-
From Lardon. 30. Shen and Honelaya. From Asztrália, ex un Perramatta. Scala. Calcutta, ex as Bengal,
Promi
SeconLorð,
Pansion Galf, Persian Gulf
Optional goods will be landed struotions are given to the 1) on the 11th insh
here, unless contrary before
Gunds. rot desced by the 17th inet. at 4 P.M.. will be subject to rout
No Fire Insurans will be affected by me in any case witsver
A1 Damaged Paekares must be left in the Godewus and notice. af same given to the Ta dersigned, alien a representafare of this Office will attend to exeming them at 10 AM on flie 17th and ut 10 on the 1866 instant, after
B. JOSEPIL
Superintendent.
hich no Claing will be recognised..
Hongkong, 100 Apk 1994.
INDO CALVA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED;
SE SINGAPORE.
1
VESSELS ON THE BERTH
FOR SHANGHAI AND NEWCHWAND.
LE Steamship
NANTANG CONGES Captain F. Boban vill baptohed for the nhoes Porte 10 DAY, the lith fostart, at
kur Freighter Passago; apple tasks
M SIUMUSEN & 06.75 LOND Ibugkong, 16th August. 1894
* RSNA LINE OF STEAMERS.
FOR KOBE AND TOKOHAMA, THE Steamship
1535 | VANCOI
Cipta a Thouroo, will be despatched as "sbuy THIS AFTERNOON, the 17th insti- /
For Fright apply to
– GIEB, LIVINGSTON & CO
Hongong, 15th August, 1894 174
LER HONGKON
1804
FOR FRE
P&OEN. Co Butterfold & Syles, Dodwail Carul E P&O S NJOLL
ASTERSEN. NAKK
YLAG & BUT
Surat
ATA QULAQAN
AMATRG:
Brit EE.
·Fintshire
Beit str
LONT
Brit. str.
Ostale despatch, mag On 250ý fast!
૨૩
Aden
Brita
Espessa of India!
Victoria
Bilt ste
Peaton
City
Oupazio
Andr str. Off str
Silberhord
Dodvoll Caclil!! PM 8.54
Shevant
Noon Dav
steanter
Lun 29th
CANA
MACLO
Bidston Hill:
Kutesugu
VICTORIA
EIN TRANG
SAN FRA
SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA NOW YORKA NEW YORK, STRAITS CÁLCU
YOKOHAMA YA NEAKT KORU & YOKOHAMA
Benvenute
Gör ble 24 Hilgarloa
Britt
Jaakson
Britta
•Bellatr
Thomson
SHANGHAI & KOBE-
Matiserie
Adestr
SHANGHAI & NEWGUWAN
$1631
SHANGHAI, 2Payang y
SHANGILAL
Brit
SHANOMAI
Rohitla”:
SWATOTO
MANILA DIREOT.
Tokion www BBojt sto.
BHE'str
apraikt Go
Dabbi
Showin
INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED FOILSINGAPORE, TENANG, AND
CALCUTTAEZ
Company's Flowship
AAA KUTSANO,”
Captain Jackion, will be despatched as above TOMORROW, the 18th list at No09.
For Freight or Passage, spply, too
...JARDINE, MAIZESON & Co.
General Managers Hoogkong; 15th Angst, 1801.
FOR SHANGHAI:
FROM CALCUTTA FENANG, AND THE Stanship THE Company's Stounalip....
"KUPSANG”
haring arrived from the odore parts, Consignees of eargo by harare herby informed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo tupading the discharge or repsining
on board alfer NOON of the 15th just will
be landed at Coniguces riel ant expense into
Godowns at East Painf
No Fire Insurance will hodied.
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.
Deneral Stoungers
Hongkong. 13th August, 1824.
NOTICE TO CONSIGNDES. THE P. & 0.8. N. Ca's Steamship
** FEDYANG,
Captain E. Eslar, will be despatched for the above port TOMORROW, the 18th inet, at
P..
PENINSULAR & ORIENTE STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAMERE
-TO-HAIL O
REMARCS
„Moon, 17th August...Fright or Panagð,
„Noon, 17th August....I roighs or Pranga.
¤ Freight or Passaga. (CaN-
ing at MARERILLMS; If cut- Goient indusement offers.)
FOR
127 SHANGHAI
XHAMA, VLAN'SAKI & Koos
LONDON
...On 25th August
STANGHAL
STOMUSEN & GO Forgloty 6th August, 1894
LONDON &
F1584
LONDON:
OEN About 4th Sept.
For further particulars apply to
EL JOSEPH, Superintendent.
Hongkong, 17th August, 1894,
For Freight or Passage opply to
THE OHINA AND MANILA, STRAM
SATP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DISECC),
13 Company Soamship
THR
1513
DEADEN" NA FROM ANTWERP, LONDON, BONDAY, AND STRAITS
dat Consignee of Cargo by the ubora named You sal are hereby informed at their Goods and beng Inmell on placed at their risk in bo Hongkong and Kowloon Wharf God
Company's Cholewas at Kowloon, where each oasignment will be sold out that by marks and delivery ou be obtained as soon as the goddisf are landeil,
Uptional goods will be andel bare unless instructions ars given to the contrary before
Goods not alred by the 30th inst., a FL will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by me in:
All Damaged Profara must to ft in the Godewas and notice of same gleen to the Uni dersigned, when a representative of the Offer will attend to scamfur them at 10 AM. qu. thị 19th an1 at 10 am on the 2lat instant, ofisi which no clairis will be recognized.
JOSEPH,
* Superintendent. Hongkong, 18th Auraat, 1894.
OORAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES par Company's Bleamer
VIXION"
CONSIGNEAS P
ZAFIEO
Curtain Cobban, will be despatched for the above port TOMORROW, the 18th tusk at Pr
About 27th Augast... Freight ar Panaga, m Noon, 80th August...Soo Epacial Advertisement,
(Freight or Passage (Call
ing at MaRSKILLES if s Halent indassment offers,)
This staator has superior Accommodation for CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
Passengers w
For right or Passage, apply to
SHEWAN & Co
General Mlaungārs, Hongkong, 16th August, 15951532
OCEAN BTEAMSHIP COMPANY, FOR LONDONYA SUEZ CANAL.
Company's Staumhip
TELAMON RES Captolu, Jukson, wil be despatched as above TUESDAY, that inst, ut DAYLIGHT For Freight or Pasture apply to
RUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES CALLING AT SHANGHAT VANASIKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA BC
VA BEZED._________________ PUNCTUALITY, Twin Borer Starships -8.000 Tone-10.000 Hora PowerSpeed 18 nois
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECTZO ALTERATION
EXPRESS OF INDIA Cour, OP. Marshall, E.NEWEDNESDAY, 8th Sept, 1894 EMPRESS OF JAFAN Comite G4 Les, JLN. WEDNESDAY, 3rd Oct, 1894 Hongkong 16th August, 1894 --______ [1916 | EMPRESS OF QUINA.Com. Archibald, NA WEDNESDAY, 31st Oct, 1894
US. MAIL LINE.
PACIFIC MALL STEAMSHEP COMPANY
LEVIA INLAND SEA DE JAPAN, AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS TOOM HONGKONG.. UITE OF MIG DE JANEIRO)
via Nagasaki, Kabo, WEDNESDAY, Ang Inland Sea and Toko 29, at FM.
Cry OF PER; (via)
Nagai Kobe, Ini WEDNESDAY, Sept. JOL Vojakamaande. 10 at 1 TM.
are hereby notified that the Cargo is being disabarged into Craft, and/or landed at the Gham) downs of the Undersigned; in both case it will lie at Consiguess risk. The Cargs will be ready for delivery, from Craft or Godown o “usi-Liter-the-179 inside a po kater
· Goods undelivered after the 23rd inst. will he saljeet to Rent All Jamaged Goods must left a the Godowns, where they will be examitol af 11 a.x. u tho 28:0 inst."
BUTTERFIELD & SWILE,
Agents Wongkong. 15th Angast, 1844.
[1528
CEIRA Nigasaki, TzAZ. October
Kobe, Inhad Sos and
SU 2 st 1 Po Yakobam
¡HE U. §. Hall Steamship "CITY OF
RIO DE JANE100" wil be despatch. elfor SAN FRANCISCO VIA NAGASAKL KE INLAND SHA, AM YOKOHAMA, WEDNESDAY, the 29th Avoter, at léM, taking Passengers and Frolgal for Japan, the United States, and Europe
N
BEN" LINE OF STEAMERS." NOTICE TONSIGNEES, SMEENVENUE," FROM LLITH, ANTWERP LONDON,
AND STRAITS IN CONSIGNEES of Carro ars kereby inform Steamers of this line pasa through the IN- all Geed, we being landed at thair AND SEA OF JAPAN, and all at HONO risk into the Godowag of the tongkong and LULU and passengers are allowed to break their Howlope Wharf sul down Companysturoy at ng pointer Kowloon, whence endfor from the Wharvis Through Page Tickets grouted to Eng delivery may be obtained.
Baad, Franss, Bud Germany by all trane Aflanne Optiohal sargo will be forwardel anlass notice lines of steamota, and to the principal city of to the contrary he given before MTO-DAY the Jaited Blates or Canadas Rates may be ob
No Claims will be admitted after the Goodstained og application. have left thas Godowas, and all. Goods remzini ag madelizard after the 2nd instant will be ab- FOE have tu hoice of Oregland Rail ject to rent EN LAMAN WAREN
All claims against the Stsamor most be pre
led to the Dadersigned on er yfore the Instant, or they will not be recognized,
All broken, chafed, and damaged gooda e Isto in the Gadowus, when they will examined on the 33rd inst, at 2.30 P.M
No Vira Luenzanos bok bras affected Bills of Lading will ba oruntersigned by
GIBB, LIVINGSTON & C Agents
15
Hongkong, 15th August, 1894.
NOW ON SALE
IMPER AL QUARTO,
TINGLISH AND CRIJEVE
DICTIONARNAR OG 'WITH DON PUSTI AND MANDARIN PROMINCIATION
An Anglo Chinesa Dotionary, published at the
Daily Press Okos, Huagkong,
For comprehensiveness and practical sorvion
Paanong it through ORDERS TO
[routes from San Franoison, including the SUTEN PACIFIC CENTRAL PARITIO UNION PATIO, DENTER AND RIO GRINDE and NORTHERN 2(Dire Railway also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of $10.00 Gold ja addition to the regular tariff rete.) Passangers balding orders for OVERA LAND OWES in the United States have, bitroen 3a Franzos ad Ching, the antiar of the SOUTHERN PACIFIC, UINTEAL PACIFIC UNION PAMPIO, DENYE AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and front Chicago to destination the choice of dirent lines. *** Particulars of the various routes can be bad on application INSURANA
Epecial ratios (Arab class only) azo granted to Mivaionarles mambera of the Neval, Miltary ... Diplomatic, and Civil Services, to Euopost olfinală în garvies of China and Facao, and to Government offigisks and their famliins
Through Bill of Lading Jered for trade
12
VESSELS ON
FOL
ANHE 100 A
Gibbs, Master,
and will have gabek
-- Fur Fasiglii, oppl
for bus ahore, Lart
Hongkong 16th June, 1994.
FOR NEW YORK
→ THE AL, German Iron-Birk
HACKFELD?!
Higsriol Mustape Port and have yo
For Freight, apply
Hongkong, 15th Aug
NOW RE
THE CHONE SAAN ANGLD OF
CHAS. J. HA BALOON
* TALE TROM.
THE HONGREYS,
Hongkong, N
THE HONGKONG
PTION
buy the Esterni Subiect
the Hingleng Weekly Preer will be sind
Quarterly
Hoagrong. Oh Jane 189
MAUX TABLES.
English Mail, i homeward and outward French:
Canadian Pomal P
Galoidhr for 130k SSAN
AB magnificent beamships of this Line na trouble to LANDSA OF
JAPAN, and usually made, the "vovaze YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) DAY 8, making en40 cherertier with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY lasting there daily, and cross the Conti ant FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close doduc tion is rule at Montreal, Qst, Laitis New York and Bastan wa Trans-Atlasio-Liges wa'ul parissagors to Great Brittin and the Conduentare given ohglas of
S Prassurors Baked through to all pose mil pan and AROUND THE WORLD - Rotten tisreta te vations points at woman tool for G. 9, wad 12 months
SPECIAL BATES (Finlass only wanted to Missionarins, Members of the Naval, Military,
That is more faformatini than is given on Diplomistic, and Civil Saretoes, and to Dropean Oficials in the Servies of Chins and Japan one printed in Lisa len for which fit center is charged. The pros of tha, laðally, “prinfiel EXCURSION TICKETA to San Francisco U'dwiator Fair, CIRCULAR PACIFIC porrast sard is 10 dents on piper, 20 cents ou TICKETS Hongkong to Vancouver, Vuroodvor to Sefuer Anstralia, na Koolula, and Sydney cardspeedies
Hongur-uta Brisbane and Torrei straits, Good for 9 months. £100 PA |--The attrastiro features of this Company's roots embraces ita PALATIAL STEAMSHIPS USE
(600071d to Baur in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTALTOR SALESA MA of NORTH, TRAINS (the Company hyvlag received the highest award for me at resert Chicago World', Brhibition and the diversity of FAUNIFICENT MOUNTAIN AND LATE SCENERY through which the Line passed.
THE DINING CABS MOUNTAIN HOTEL of this route are owed and upscaled by the Company, and they apponit manke Cuisine Art walled.
For further informatieMapi, Guido Bucks, Rates of Paysage, La., apply to
D. E. EGOWN. Gesöral Agent. Peder SicooÁ ̈·
Hongkong, 15:8 Augim, 1803
VESSELS ON THE BERTAN
AUSTRIAN ULOYD 3. STEAM NAVIGA
GAZSATION-COMPANY
(URDIE MAIL, CONTRACT STITH THE AUSTLIAN GOVERNMENT) STEAM TO SHANGHA AND KOBE
Company's Stamship
VESSELS ON THE BERTH
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND TASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED S
CANU MALIA VALERIE,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH /^ Captain G. Costanza will are for the above AMERICA AND EUROPE, STA THE
CYERLAND, RAILWAYS, AND places TOMORROW the 18th inst. For Freight or Pasang, upply to
ATLANTIC în OTHER CONNECTING SANDER & Co,
HAT STEAMELE Hongkong, 14th August, 1994
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. HE Steamship
FLINTSHIGES Captain Dwyer, will be despatched forthe abor ports on or about the 14th fast,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
NORTH FORMOSA
FORMOSA 65 JW. PATERNIÓN, M Castoms NEW BDITION: Colourel Fris, $2,00. To be ful-at Daily Priss Olue and the Bookselleri. Hongkong, 26th Jane, 1800
THE
N
[138;
FORT.
STEPPING IN PORT,
Alax, ihana, Am, oh, 121; Hodgam, July 13,
,,:;:
Ang, 15, Dog Fie Beitiazate, 1997, Matotash, July 22, Cmartonehire Belt utr.. 1770. Davies Aug.
4 July 27, 6. Did well; Carlili & DoWAY
Cito, &rina s'en, 37, Brandt, J17
non, Evers do Cava Duxiliara, Japist, 1,119, Wilson, Ang.
Ninpo asen Kaisha KAINA Gimoseke, British, 1821; Som nery, Aug. 5, 1,573 (araswati Inclus, thewat & Com
Tach, J41871, Jonas, Aug. 3, Hyoshima. tr. 9,034,Aotean, July Elo Brith ten nr233 Gray, And Borkaralis, Oribebeatr, 968 Taylor, AngelRAWY Bronhaq US
KEM Kubira:
tish ship, 1,93 fast. Janc
Agur ferman Aira 1,017, uor Ang., Lludiat iran, fritt, 1915, Ale Ang Nanakar Britiell até 35, Blackbirns, Aug. 1
Starpor date25792, Liam var. Aig, ň....
170, Dari Ana. 5.
Fed Marintia, Japs 7,
311, Liao, July 5
RID
niste
alian, Ang
We, H. 3 jith, Amr, sh9, Blawa Ang. 1.
Jarline, Mathein Tagbing things str. 7, Hưng đây 17,
10. NB. & CO.
in lost an ich Angash 1604 Fooksung, British, stroj Villa A
Juralico, Mathein St Ja CEYLON OBSTVER H-a, hinaus.071 Wally, Joly *** PUBLISHED DAILY. MAN CINNA THE Oldest aud Largest Paper in the Iron, British stas e abber Aug
any other local print.
THE ON LAUBTIAN JOURNAL that, sores Ind rêmiros sognlar SPECIAL TELEG of Mail an of other important Intell! from Bombay Madras Gule Ac REUTERS SERVICE FROM EUROP
Babyıription va la Porture, Japan, Tupees Ain Mchan THE WEEKLY CEYDA OBBERY with SUPPLEMENT Tanta ning niTS graph Entalligenge
Subsription for Chin an Bapess 19 per sonam, in advance Hongkong Dally Press Offer
FIFTY YEARS OF PROGBES3, THE JUBILEE of HONGKONG
PAL BRITISH CROWN COLONY
ABHINDWIN
HISTORICAL SKETCH. TO WERE 18 LODZDAY ACURŮŽE, OF THE CBI UDRATIUNGIM
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGO OCEANIC (ria Nagasaki TuraDAY.Aug. 21,
“Kebe, Inland Sea, and
1894, aty. Yokohoms
s
GARDIO
Kobe Tyland-Sex and
Yokoisi
For freight or Passago, apply to
DODWELL CAPLILL & Co., Ague Hongkong, 6th Augoak 1804.
COMPAGNIE DES VESSAGERIES
PAQUEBOTE POSTE FRANCAIB. NOTICE. STUAM FOR
partation in Yokohama and other Japan Ports: JAIGUN, BINGAPORE BATAVIA, CO. this Work stande unrivalled. All the new San Fripisu), te Allantie and Inland Olies LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS words which the Chinese have of latoy darabonthe Calted States, ziz Overitud Hallway, to CALCUTTA, ADEN SUER sourpalled to coix to express the numerozu ab Havan Trinidad, and Donierar and to partsPORE SAID MEDITERRANEAN AND joots in masbinory protugezphy, telegraphy, in Marion, Couteal and South Amapida, by the SLAUT SEA PORTS and in scienos generally, which the rank adyach Company's and connecting Steamer
of foreign relations biss imposel upon them, tre
hore given in veiene. Dach and every word in Freight will ha vasivad on bon fally Instrated aaloxpleted, forming exercises the day previons to sailing. Parool Packages for students of a mort unstractive nature. Both will be rasvot at the Omas until su
the Court and Panti pronunciations se given day; all. Parool Fockigys should be marked to the accents being oarefully marked on the best address in full value of same is required. principle: bitterto strainal The... trang raphy: Consular Invisse to nosompany, Cargo dos alplays the success of an attemps to make the tied to points beyond sea Francisco, is the Chinese and English type cerrézocial In the size United Sutas, chould be sent to the Company -of body, thereby offecting a vest ecommmy uliofives in Soxied Finvelopes, alfresach, tú ika
space, achieving a clearness not previously Collector of Castors at Sou Franoison, c attained, and dispensing with those vast margin For farther atormation as a Pasage and and vacant spares which have heretofers har Fright apply to the Agency of the Company terised Chinese publiòstions.
To illustrate the rest scope of the work shoN, Praya Central
following frets are submitted forconsideration T TAN BUGUN, Agent
Hoogkent, 18th-Acoust 1894a,
Chalmers Vocabulary contains: about 16,006
Chinese characters, and. Modhars/a: Bitchshi
and Chinese Dictionary about 100,0000 #hilat
this work coutaia more thin, 50,000 Eight BEAM TO NATAL AND CAPE FORTH
words, and upwk lt of 690,000 Clinėso charse terz - Apalo, da o to, all thè, grammîra zai. ather elementary works aa yet publiated, the student of this dilexit language absolutely re quires examples to display the arions appl cations and equivalents of different words which have one general meaning. Of these exemples
THE NATAL DIREED L
FROM CALCUTTA
(MEAs Burlaæd, Kini & Co's DINE.)
aderirnet haring bean appolated COTNERAL AGENTS in Catha miak
this work contains more than ve tires adAPAN for the above Line, ara propared to iazza.
many as any other Dictionary hitherto a THROUGH BILLS OF LADING for NATAL lished
when she Past LOVODE PORT BLIZ433TH MOSSEL
For practical purposes de arrangoman of the work is so complete, that a reference to its pages enables a person who understande English. to communicate effectively with mataves who understand nothing but Chinese. In this respet the work will be found indispaniable to all Europosne rastling in China, and to the natives themselves in explains subjects Tall with which very few indeed of them are perfectly negatinted. To parties zoadout in England and interestäd in Chins it cannot but be invaluable ocenites-
It comprises upwards of two thousand large
quarto pages
4 Vols IMPERIAL QUARTO, Price, $20
A Large REDUCTION PRICE ↳ mads
to Purchasers of SIX or more Copios,
LONDON
PROINES & Co, 10, PATURKOSTER BOW,
HUNGKONGWA
Part Pus” OFFICE WYNDHAM ST.
BAT, CAPE TOWN. DELAGOA Bad Bert Talipmat will I made at CALUONTA
Buto (Naga
“Kobe Irland Ben, and
Yokotama
THE Blasmenio « 043
for SAN
KOHE IN]
DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES
BOOSTES COPONY Raval Sen, if inge- SAROMASPrices CentCank
Tis Booksellers or any resa Omon, Hongkong 27th bangs.
THE TROPICAL
DYRSDAY0ot.
0 1884, at 1PL
A MONTHLY EROORD
Cóna: Clanaraons.
Plants, and other,
1.2. Counsat Yokohama with Steamer froza
HE TROPICAL
Northern
MARSEILLES, LONDON, HAVRE, ARD- Steameri
LANDSEA
PORTS OF BRAZILAND LA PLATA.
N WEDNESDAY Star: 22nd lactant,
ACON, the Company's Staustīgi OXUB Conniandant will feare thus Port for the abo
GDE MLTATX,
Hongkong 10th August, 1894
STEAMS
ND BALLROAD
PROTOMED BATTINGSSTOM "HONOTOND:
VISTÖRÜ
Captai Joht Pantor,
WESDAY, the.
Next ulling from CALUUTTA, B6, UMG proven) ta, VLC ZINTO 25th Augu
To be bollowed by the £8,- PONGODA”
on the 7th September, and thereafter months
BANGH, TOKOHAM
Hoos
journey
sad the West Indies
TURIST
INFORMATION FR
From
ma, Lols,
suited
plasting bettermenta we have had oordi proval of the publication and an ener mesture of support. The Zudish
granted to Eug" and, France, and many by sil tesas-Allantle
Press for spokon, in:00am Hans of Stegmora, and to the prinsipal oiting of terms of the T. As als Director of
(Td8-from Sir Jogph Hooker the United States of Canada. Bates and part downvards, and to anya Planters culars of the variong Kones may be võlained. No planter #upon applications
Roscial enten (text olsss only) 300 granted to Missionar ibars, of the Núéral, Military? Diplomatic, Bud Citli Sarıkəs, to Europesa pulsina in servi
ant Japan and Government oiloasinile families.
(of vice versa) withik.ons
41 Eter ung g
Single coptaget or R
the
paka nike fare, to or underte
not apply to through javes from China and Jopening i to Europe
marked
tho
AU PAROBE-Backabes should sddress in full-mos, game will be received at the | portory of everything Company's Olive until Frys ra, the day pre botany of the Bant
Tarunghi Bill of Lading issued to Jagnir vinns to sailing,
djan abd For Freight and further Parttiziare Photo Coast Points and to
Apply to
United States DODWELL CARTILI KUoConsole Invol General Agents for China and Vapse Pakis should do
1947 na ba song forwa Hongkong, 4th Angust, 1864.
FOR NEW YORK. THE 100 A1 Bellick ship
RIDSTON HILL
nilek Atates, tinad points boyada
Parels must be rent f marked fry fullby 53v 3, an the day previous to smiling
will lead for the above Port and havə qızlak For further information as Ir Famage or
despatoli weNEE
For Freight apply to con
Fratzbapply to.
KESIEMZSEN I Cou
Hourrong, 28th May, 1996.
Hongkang, 1014 ADFUL, 189
Daffod Statea should be sent to the Offices, na dressed to the Colleator of San Francisco)
3. For the ale of plants Implemente, do used to tropical (tem
griculture, no battör nu vor Cargo da bres &c
mediam
For further information as to - Fright"
£1 the Agoner of the Company.
States for cërtlements?" 12ines and under her Line
Azarter Page (zoë)
sad sibworiptiona kisy
Gelouby,
VAN BUREN, Agent
Hongkong, Bud Bogah, 1998.
T
Captala
17051 Uribe, July 21,
117-Loira, Aug. 2,
1172, Sturas, July 21,
1313, Ward, July 18,
Aur. bky 1,162, Rare, day
3410aal, Aug. 2,
80, Lebliv July 28,
2010, Snobiosa, July 15,
1970-Jones, July 30.
fior Awarbary,
Juty L
1950s, 18,000l.p. Com.
02h, CA...
jax 180 h...
Rin, 5, 10) b.p.. Com.
(ubboys & gavy, 1,150 h, Capt. Base- Groft, praising Leary, you
boost
13 ring 7,390 hp, Capt. Panchpaula, 3 gáns, 1,303 1. Trou xten at longkang Douga Moon, cana, 1,100 hp. Com. "W. L..
fore, al Manis
1500 o., Tranz.Cos. Phillips, at Frank w
Rigay unos gua
gous 1,20) hu., Lett Com
magling
oraseras, 8,500
Durcat Chéfáɔ
orth at Harica
Tás: 1,030 h.n., Capk 1,
bruising e
anno), no foaikong
Cures 1,010.
La Bing rok
igaol, 310 b.p..
85001.
Capt.
120 guns, Cara.
151 11110, in reserva,
SUN YEWARTON THE
JAPAY STATION.. Pantoglier. gnus, Sahinimal, a. Nagasaki qin furekin, 12 gens, 2,500
Adirastork
Franko 6 gaps, 1,001 1.p.,
COREY Loud Felix Motarloy,
gunboat, Ign, Capt. Jouest,
ship to gana, 6,500 h.p., SERE Chemaley da famulo 18 gans, 8600 h,p,
t100 ha. Lint.Com.
1 rang, 1:100 1.0, guas, 431 hp..
ormiter. A muna, 1,83) b.p.
Capt. Gomes, at
muiser 12 gana, 1500 L.p.
Shanghai
rous, Si ho. Capt.
Fasbuiff geas, 1,300 h.p:/
gans.pl tauokok, at
guna 650 Ep. Com
7 2,00 h.p..
2008 1,370 La Dem.
gans, 1741hp dom.
genisar, 39 gans, 253 h.p..
die Lapt Purest, · ́at
eau gazbet, raus 830 h.p..
Enory, at Fokohama amigaos, 500, K.p, ab
5ján, May 13 Rabat Kaminarai 10 gant, 736 h.p.
Capt. i shtoniky at Yokiba na
July 15 Bath Raisian praiset -- 16 gant 3,200 h4;
calon Zimsky-Kowaloft Magreaki Salt Rota ganbat gaat, 530. kp
eron at Windizástanc
Walker, Ang Ja Birouzon, Pasiva stadgar, 13 guns, Caps, As-
trom Nyuki A
J
*) dilanu, Jure, Soptis, brasen graiser, Captain Herbing, at
Nankings 900, Worapoke, Aug & Triomphants, Fenach frfesty, 45 gone 6,720
CB di Bretivel, si Estron 5.1793 Corell, Jen) 8; | Tipörə, Fleschi gaubeat, #zaos, £15 h.a., Capt.
Bergs, 4:09. Nimmin Fussz Kaleht | Villas, Bessina oraisor.. 11. gunt, 3,500 4.p..
118 Holism is Aux ?, Capt. Zarine, sahoro
Wolf, Guerlainabost, 3 gana 349 h.p., Ideat,
Zo Cod. Kretashmen; at. Obaloo Zabjaka, Russian schisor, 10) guns 1910 b.p..
Sant Gumplitateat Nagasaki.
gian str. 181, Irgaan Ang 5] Pinked and Prolife