THE HONGKONG DAILY PRINT
TO LET
NOTICES TO OUNSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
HOUSE THE г. & 0.5 N. Gu's Stone
-STREET BALAS and Water inid on Apply at 4% Teren Mosque TERRICH. Hongkong, 25th July, 1294.
TO LET
11408
THE "HUT," CASTLE ROAD. 5 Beous..
Apply to
BURATORE
FROM BOMBAY, COLOMBO, KED
STRAITSME
Conniguses of Cargo by the stove named ka! new haruby informs 1 that thâir Goods ace). hoing tulid and placed at tiện ruk in the Bhoekong, sud-Korlong Wharf and Godowa Company's Coloris at Kowloon, what each 11118 cosignment will be sorted out alark by mark
and delivery map de odininod as nɔoa on the gcode... ars fundedita a
PA
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 2nd June, 1804.
TO LET
FURNISHED QR.UNFURNISHED.
HOUSO at MAGASINY GAR
Apply to
From the First July,
This yestel brings on Cargo: From Imadon da, ex na Manda and Jua
From Australia ex an Austral, ASWAN Frum Porsinu Gulf, era. Mesa
Optional gosde will be hided here, aulas to structions ura „g vu to the scntrung befuro: (148 PM. TODAY
--CHANTEEF INQUBALD, Hongkong, 25th Juau, 1894.
TO BE LEK,
WELLING HOUSES
DWEL
Goads not, cloured by the 4th proximo, nt; 4PM, will be mitinct to roat.
No Fire Insurance will be effected by me in airy case Thatever.
A
6- Roomet · Somi-Detached House, Mon- Gładowas sed noties of mime givas to the Un-
RENOM ALL ROAD
5. Reamed Flat, Wänquat.
· 3-Roomed Fist, Wanobar.
GODOWN, WANCĦAI,
Apply to
KÜMPTREYÒ ESTATE AND FINANCE CO., LD.
[128S
Hongkong, lat Jun, 1991.
TU LET
"TUE whole Suite of OFFICES on the 1st Floor and GODOW& attached of the Is Company's Premios at Ios House Lauo
Apply to the
MANAGER.
All Damaged Packages must be left in the
darsigned, when a representative of this moe will, attend to ersming them at: 10 s ̈£ on the 4th mud at 10 AM on the 7th proximo, (after which no Cleing will be recognised.
H. JOSEPH.
Superintenden Hongkong, 28th July, 18041
“MOGUL" LINE OF STRAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
3. ENERGIA,"
STRAITS.
AUTHENTICATION"
LONDON OTTA BOMBALOTA LOND IN RIA M CRABILLAS V LONDON TEA SUNB CANKLA LONDON
Bortta “Formoss
ESSELS AM
SEO AS
VESSEL HE HAD IN
Brit str.
Beit itt.
Beit. Brit
h
Brit slr.
Brit str
VANCOUVER MJA Š'BAI, &e......... Za press of Cliing VICTORIA, B.C., 0., TEAM, Bikh Barra SAN FRANCISCO PLA YHAMN SAN FRANOLBOO VIA THAMA. | (0)50ion BAN FRANCISCO Arenas
Silberhoras NEW YORK VIa Suez Canal 4 Pyeshuam NEW YORK
~ Aidston Al NEW YORK DAY GA | Paramita Co SYDNEY & MELBOURNE, & Temnoa. STRAITS & BOMBAY VA GUINE
Bisagoo YOKOHAMA, VAN'oast& Koar. Varena dasaka NAGASARL, E & THAMA Dunbighshira KɔBE & YOKOHAMA.................. Ganitor BIANGUAL Sunday Jura BHANGHA
Cathry
CAPTAINA
VOA WASIORT APPLY
COBE DE PATCHEX
Geer vras
Batterib14 & Switc
krobibus R22.x. Canidíán Facilo R. Co, storley
Dedwell, Car 11 & 05
Brit, str. Bátt, Benson
Buttarield & Site
On 16th inati at Noon.
Da or about 7th inst On 14th inst, za
Od er about Rod Lost On 15th Inst at Nooa, On 7th inst,, uf Néon, ca On 11th inst. SELEM. On 2 is at 1 #
Quick asbob
On 8th lust.
Gack despatch.
Lanark despatal
On 25th inst, nt 3 20. To-day, at Noonan 170 Pag On 17di instit. Noon
0.40. 3. 3. 0.
Showan Co
At Brit, then
Anne: Uk Brit, at
E
Biomed
Ital, str.
Ramsay Barabine
Brit, ne
Butterfeld & Swim Osztonitz & COMMON NEVA
Dadwall.
Britab Brit, ate Belt. str Bithin t Britte Darli
SWATOW ANDT & TAINANño Thabad jaungija para AMOY & TAMSUIT ak Bukien
an U
P&Q9N COn by about 19:6 Tast
Douglas Dinaik
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VISSELS IN THE WTH.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE:
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROZE, VIA CANADA
STAND AND THE UNITED STATES.
CALLIVE JAT SHANGHAL NAGASAKI, KOBU, YOKOHAMA AND VICTORȚA, B,C,
SAFETE
SPEED
PUNCTUALITY
Twin Screw Steamships—8,000. Tona-10,000 Horne-Power-3poad 10 knots,
PROPOSED BAILINGS ERJE HONGKONG"
(SUBJECT TO ALIS KAMOX), “a EMPRESS OF CHINA....Comic. E. Archibald, 2.N......, WEDNESDAY, 15th Aug. 1994. FROM GLASGOW. LIVERPOOL, AND EMPRESS DE INDIA „Cenir. Q. 2. Marshall..E WEDNESDAY, 5th Sept. 180
EMPRESS OF JAPAN Üozidr. G. A. Las, Rx WEDNESDAY, 3rd Oct. 1894 ONSIGNEES Car to be legit
forned that all Goods are being landed it († 239 magnifhent Stenathips of this Line pass through the lianza INTAND SEA OF 11281 thair risk into the Goinans of this Hongkong APN and asqully make the toysee-TOKOHAMA TO VANCOUVER (BO) in 13 and Kowloon Wharf and Godown Company, at DTC, praktar olds connecting at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONT NENTAL Kawloon, whouse endfor from the wharves de- TRAINS of the CANADIAN PAĢIEIO RAILWAY laiving there, daily, an l 'grets the Confi- litory may be obtained. PUB Bánủ FROM THE PAJIFU TO THE ATLANTIO WITHOUT OLANO E. Close PODUJO». WITH IMMEDIATE PUSSION:
Optional cargo will be forwarded unlese zatros tion is made at ¿fonbrent, Q indse, Ialifax, New York sud Bistos with all Trans-Atlantic. Lines - to tho osatracy be givan bofure 5 PM, TO-DAY.; which passangers to Great Givitain and the Continent ara gizon obains of [【OUSE, No 29, STANLEY STREET.No Claims will be admitted after the Gooda Pasagers Books Librangh to all principsi priota, and ABJUND TER WORLD_Katarb
karo left the Godowns, and oil Ghoris remaining | tic inte in various points at ralnoid rates, Gool for 4.6, 9, and 12 muits, Apply to
undallverad actor the fith proximg will be subject - SPECIAL/BATES (First class pais) granted to Misionarios, Maghera of tập Nival, Vilitary, to rent or
Diplomatão, Bull Civil Services, and to Europesu Offoisis in the Service of Chios and Jazzu ftarerminants. Esta
Hongkong, 5th July, 1854,
HOU
TO LET
ROZARIO & Co.
(892
Bungkook, 27th April, 1884.
TO LET
DWELLING HOUSE
Aŭ olaisis against tho Stackier, unst be pro- reated to the undersigned on or before the 8th proximó,"ps they will not be zoobgaisot.
All broken, chafed, and damaged Gools are to be loft in the Galoina, woere they will be or
* HIGHCLERK,” at MAGAZINE GAT,inal on the 6th proximo, at 3 FM.
No. 1, RIR UN TERRACE.-"ARANG FLOORS in Bus GroINESË;
FLOORS in ELGI STURGY. PREL
STREPE, and STAUNTON STREET, FLOURS.iu No. 5, SHELLEY STEINT. No. 8, OLD BAILEY.
OFFICES
PRAYA CENTRAL over Aesare. Dou
glas Lapenik & Co.'
GODOWNS-
BLUE BUILDINGS:
Apply for MA
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY 00, LD: Hongkong, 8th July 1804
TO LET
[1290
T MOT KECLATE--PEAK HOUSE,
A. No "DES VEUX VILLA" Dorgalica
from 1st DownER, 1894. ·
HOUSES S. & 24, BILIOS Tes RACE" ROBINSON ROAD
OFFIC FIRST FLOOR, MARINE HOUSE No. 15. Queen's RoÀÐ
-No Fire Insurazına bas duo adosted.
Dilla of Inding will be countersignst by
DODWELL, CAELILL & Co...
Agents
11415
Flonghour 30th July, 1804-'
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE TO CONSIGNBES.
·9.3. "SACHSENYZAT FROM BREMEN AND PORTS OF CALL HE above named Steamer having arrived. Consignons of Cargo are hereby informed that their Gomis, with the exception of Opiam Teasaro, and Valuables, are being landed and stered at blair riak into the Godowns of the. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloos, whence delivery. thay be obtained.
EXCURSION TICKETS + San Francisco Midwinter Fsic, CIB JULAR PACIFIC. TICKETS Honging to Vancouver, Vascantur to Sydney, Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong via brapina and Torres Straits. Good for 1 months. 2100 120 1801
SEIRE LINE OF STEAMERS.
FOR MAGASART, KOBE AND CLARKE, YOKOHAMANTE
THE Steamship h
DENBIGHSHTRE
VESSELF ON THE BEVTA QUBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON KA SUEZ CANAL A 2. Company's Steamship MOORABETES"
utata Grier, will be despatekel av alinyo og TUESDAY, the His last.
For Freight or Passage, analy to
BU (TERVIELU & SWIRE
Agenda
11423
Hongkong: 3rd Arguat, 194. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAL NAVIGATION COMPANY
OBYLON, AUS
FOR ALLA INDIA ADEN ERRANEAN PORTS, OUTE,ANDS LONDON
ahore Bias: OF LADCIJ ISSUED BOs BAMA, SESIEN GULE, CONTINENTAL
QUADRAND KATIERICAN: POBI
"NOW BEADY·
THE
CHRONICLE AND DIRECTORS GHINA, JAPAN, STRAÛTS, $0.44
ATFOR
1894,
With which ty insurperated THE CHINA DIRECTORY.
This is the
THIRTY-SECOND Annual Issue will be land, as usual, to shor as ulvang on preceding years both in falurus and aconal
of inforamtion
THE DELITORY covers the whole of the ports sad sitis of Elia Far Enet, from Panùng to Vladivostook, in which Fatopgana roside.
Not only is the Directory sa fall was complate in ach it on bada, bus mel Colony, Porte Battlement is profinyl by a DESORIE TION, ostefulis, Forged 20 year, some of which will serve as accurato uraz for the Tourin
iny every detail in spanection with the places, thele History pogingby, de, kas,
The Intention akorded in those eriptions lon would infos to fill an ordinary volens, CONConsisting of avar Blower Eighty interesting
THE Stamship HOT
articles, pasked with thats quasinely ses ont, and santaining emalistles of the TR of each Jong- Trend Port
Captain G. W. Brown, R. NR-conglog The work contains Diratórios and Destrip- Majiity mile will do dogpatched from this tens of
for BOXSAY on BUJIRSDAY, the 16
Auccarat Noon, lakin Pages and Cargo Poking for the abuse. Forts, Lilate teamer bainots at Nerohwang. Bontay with the 8.3 CARTAGU insert Arthur CANAL, viag that porton, che thaFINNES Taku
Captain Evans will be drapatched as abovo on veel takes on-bit cargo for London via Buzz: Tielsin or about the 3rd Anghet. UNLES
For Fraight or Parare, apply to
DODWELL, CARLILL & Co Hongkong 23th July, 1904 - †1427
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR NEWYORE TIL SUBZ CANALĄST
Company's Stowmalip
CHINA
Kigkindg Hankow
Talahatu
Tukow
Waching Tobdug
Susator
Canton
Chungking
Ningpo Wearhow
Whaxper
Kowloon
Дьура
Faishow Amay
Tathow
Palin
Nanking 7711172
Teni
Tingshow
Mongian*
ExarUEN BIDHIA
Vlivato D Nic:lejowak
SAMA, JAPAN
ated to nota ompany's Bil
Gorarainental Tirage
Nagasari
Batodate
Nikals
Treusin Fusuz
Silk and Valtblas, all Carge for Fesinca, and We Wot Tea for London (auder arrangements will be the busthai, skipped it Celonha into a steamer procée line, Chinking
lewot to Marsarties and London ; othe for London. zo. will be conveyed vil Bombay, Parool will be received at this Omos, mobil Pic the day fore eatingThe Contents and Valus all Pnotnyak are required.
Ahippora are pactionlarly- the tam mand conditions of the
For farthər Particulars,.opp
Captain. But will be lampstoned an abora en an WRDVESTAY, the 8th Inst
For Freight Padsiró aiply lo
BETTERFIELD & SWIRE,
Mongkyma, 2nd August 18941179. SAVEMANDETяERN PACIFIC,
STEAMSHIP AND RAILROAD
COMPAN
The attractivo fentares of this Company's route embrusas ts PALATIAL STEAMSHIPS BE (gesond to none in the World), tha: LUXURIANCE FITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for saree ob remut Chicago Worldw Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LARE SOONERY through which the Lino pass,
* THE DINING CABS and MOUNTAIN HOTELS of the route are owned and operated by the Company, and their appointiamfaripil. Coisins are acazoalled, abo
For further information Maps, Guide Books, Batas of Paraga, do, apply to t
D. E BROWN. General agents
Pedder Straat.
Hongkong, Bath July, 1894-
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
Options Cargo will go on to Buanghal anleg KOBE & YOKOHAMA Tuis Arianora, the Statist
stico to the contrary to given before 3
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all ods remain ing undelivered after the 7th August, will ba
TOUSE No. 21 SHELLEY STREET. ROOMS in BRACONEFIS ARCADE, Sject to rent
facing PARADE GROUND.
TOP FLOOR of GOD WN in roar of **MARIN Hovas,"
HOUSE No 6: JoR HOURS STREET, lately occupied by Mesra Gibb. Livingston & Co./
GODOWNS ie DUDDELL STREET,
Apply to
DELILLOS & Co. Hooghoog, Sist Jole, 1891.
11437
TO LET
COMMODIOUS GODOWN en PLATA
Apply to
SIEMSSON & QU.
a
Hourkang, 5th April, 1993.
TO LEF
"0. 9. "SEYMOUR TERRACE.
OFFICES in Victoria BUILDINGE....
OFFICE in No. 4, PRAYA CENTRAL
No. 4, OLD. BAIÉRY STREAMIN
All broken shafed, and damaged Goods are
SHANGHAI
LONDON VIA VARISILLES SHANGHAL
to be loft in the Gadowns, wire they will be LONDON, AG oxazinod on the fith Angast, ÍT M
BTELES
PO BAIL ON
GWALIOR Noon, 4th AugustFreight.
...3 pm, 456 August
FORMSAADnet 7th August CATHAYAbout 13th August ROSETTA Noon, 16th August
Noon, 17th August
About 2nd August.
All Claims must reach us before the Dih Y'RAUL VIA N'gaki & Kong..........VeSora
agast or they will not barocognised.
No Fire Inearance will be offered. Billa of Lading will be contarsigned by
MELCHERS & Co,
...Agents -Hongkong. Sist July, 1894.
NOTICE TO CONSIGNO ES
HE P.&O. §. N. Co Steamship
THE
FROM ANTWERP, LONDON, BOMBAY, AND STRAITS.
Causigunes of Dargo by the slovo nazad Vás solars hereby informed that their Goods are being: lended aml plass at their clak to the Hongkong and howloon Wharf garl Godown Ccarpany Oudowust Kowloon, where a Cossignment will be sorted out mark by mark
G DOWNS in WANCHAL at the Bask ny and delivery ann be obtained as soon as the goods McGroom's Barracks.--
Apply to
DAVID SASSOON. SONS A6, Hongkong, 2ad Angnet, 1891.
TO: LAT
0.4. QUEEN'S GARDINS.
F41
NBDRCS STREET, No. 2, uext to
the Hazr, OFFLOS.
The PROMISES
CENTRAL, NA. 12°
This seasal brings on Cargo
From Pondan ult, arr. Aspria
From Madras er se. Tirsa sud Secundra. Optional goods will be loaded hugs unless fustruotions are given to the contrary before 478, PO-DAY, M
Goods not closed by the 7th inst.. at 4 P... will be subject to rent, NYAMEN
LONDON.
For further particulars apply to
Hongkong, 4th Augnat, 1894. TESSELY ON THE 85 17:
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, MAD LIMITED.
FOR AMOY AND TAMSUI. AE Company's Steamship.
FORIEN
Captain Davis, will ha desputohod for the abovs Ports TO-DAY, the 4th inst, ut NOON:
-For Freight or Passagn, apely tabu
ALDOUG 748 LAPRATK, &:00. General Managers, pata Hongkong, 3rd August, 1906 JAVIGAZIONE GENERALS ITALIANA (PORT & BUBATTIND UNITED CUMPANT),
Na Pics Iranon will be effected by me is VYER STEAM FORSH
at QUEEN'S ROAD Ay case listever
N6,3 MORRISON HILL... No. 6. WES TERRACE. **Apply to!
G. C. ANDERSON.
Hongkong 2inh Junt, 1834.
18. Praya Central
BOARD AND RESIDENCE.
COMFORTABLY FURNISHED ROOMS.
with Board.
Apply to Mrs. MATITEE.
2. Podilor's Hill Wongkade. Tef Januere, 1992.
EN
TING
C
SURGEON DENTIST. No. 10, D'AGUILAR STREET, VERMS VERY MODERATE. Consultatis Fròn, Houskone. 23rd Santa:aher, 189Į.
"CCAL MERURANTS,
here always on hand t
+852
LATE STOCKS OF EVERY DESCRIT. TION OF COAL
No. 48, PRAYA.
SINGAPORE PENANG AND BOMBAY,
SOUTH
All Damaged Packages must be left to the baving connexion with Company afsil samo edowns and notios of same given to the UADEN SUEZ, PORESAID orignol, when a repressatatire of this Offor MESSINA NAPLES (LOSBORN) wit attend to examine them a 10 AM on the 7th no at IA on the 9th instant afts which no elöl nu will be recognisel!
I. JOSEPH * Suparintendent. Hongkong, let August, 1394
SHIRE", LINE OF STEAMERS..
NOTICE TO CONSIGNDER.
SSDEN DIGESTIRELY FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS, G
CONSIDERS being under at
ONSIGNEES of Cargo are hereby in.
their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, ut Kowloon, whence and/or from the whares da [livery may be obtained, an
No Caling will be admitted after the Gooda baza left the Godowas, and kil Groode ramaining
delivered after the 8th instant will be sub ject fa runt
All Claims against the Blaster must be pra-
CEWARES
Fraight or Passage.
Passage
Beoigal or Passago See vist Advertisement.
Freight of 193sages
(Fraight of Fasiary," (Call); ing at MARSEILLES if Euf- Boiont Indasement offers.)
E. JOSEP Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH
U 8. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINOS EROM HUNG PSBT vis
Nagasaki, T Kobe, Juland: dia, and Jacobday, August
*11, at 1 Pist. Yokohama,) CITY OF BIO DE JANEIROY
(via Nagasaki, Koba,WELNESDAY. Aug Inland Sea and Yoko
999, at 1 P.M.
Ciry or Faktne (six)
PADPORED SAILINGS PRÓM HONGTONG,
ZOTOKTA
SUBJECT
Sept 15
Carbital Roster, millar at Nuon on TUESDAY the Red August, 1691, will prazsad OMAj via SHANGHAI INLAND SEA YOROTAMA STRINGAR
1. Through: Bills of. Lantar isened to Jovy
Proibe Chart Folyta to Canadianp
1- Coamme tarcimen of Goodsfor Pants should be u dugle xulpsto, & States 195 must be sent forward by law strami ono dopy of The Freight Arent Nor to the care Food, Tacoma, tab, você Prolio Bail
Pareola mist be sent to, matkad in full by a nyár Olion with address salling on tis day previous to
Fraight apply for litiîn að br.. Lassage 37
ODW.JUL, CARLILL & Cas Hongk
erintendent.
Hongkong 3rd August,
TOWEN BRAU
Kalung
Yokohama Osaki
Checosta no
BENGEONG AND I DETENDZCIES
FanNCH INDO-CHINA
Hn
* Provinons of Aunam
Tony" Saigon (" ter of Tomkia' Cambodge
PRILIPPINES
Floilo
Basezon
British N. Hor..
BIRKITE STIJLMUSTE
"Mahan
Prov Wellesley.
gri Solubilan Sulungor
MALAY STATAS
Sung
Perak
NAVIY FOUAURONS. British
Gërmit e Razzian
United States Erenolic Japan
OFFICERA ONCOAST AND RIVER ŠTEAMS 28.
The Boon is printer from Nax Typospadidly Efrecerfest for the parties, antiformity in every rangement now groally tits Raloreus.
EDUARD SCHEELBASS SCO ALPFABETICAL LIST RESIDENTS
coninus the names glover, EN
Hongkong, 7th
KELD CHINA
COMPAN
LIST OF
IKTE
Kaum AGAD ORIENTAL IZANAKOND STEAMSHIP COMPANYIZIN RESOU
PAKINU VARGD AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
16,000 FOREIGNERS.
Eve retail arcings Tith the Thinle as well as 1836 the Suresnes ut strictly Alphab steal Order, so
That say unite can be found instaufly.
MAPS AND PLANS. EPHONE Chhorn Sie derivat by ons of the myst Lamingof. Eema ideat Brikaia nu are cor led and broach to data: Tsy consist tabia yaar on
HOUSE FLAGE A A COLOURER PLATE DAH HEXCHANGE FOR MERCANTILE H
New Suavey
LARGE PLAY OF THE CITY OF VICTORIS
Y. DR PRATT DISTRICT, VICTORIA
PLAY ON TOKORA ITALI 10-Aberlohn Tapar Mify SMW. Dook Cu
3- & Hoon PLAN OF KORT AND HYOGO Anderson, Capt. C. C. 8-Fon-Cowlson PLAY or for axezari PROM TEE 194 Aberdon Poder Mills Go Ca W. Palst PAX OF FORT IN CONION, BHAVORAT
Prays Central':
45. Co. Praya 17- Tuss, Pray STATES M
26.tine Well, Hasitala Ito., and WEXICO, CENTRAL AND SOUTH:D-Audazon, Capt. C. C., 50-Day Time AMERICA AND ÚTROPE, "VIA Tarabold, Kazierg& Co
East Poi
83-1ng phreys JD
Me OVERLAND BAHWAYS, AND 82-feil. De Bocidance 87-azpbrays, J. D. ATLANTIO ANE OTHER VORNEOTING Black & Co.
As Blokheed
Hem
& San, 22000 3rоAMERS,
Sahlining Dig
VIA INLAND 38A QE JAPAN AND Butt SHONOLULU Di
POPONAILINOS TOOM HONGKONG,
OURINIO (FE Nagasaki Kao, Inland Sas, and
GAETIO (vi Nagasaki,
Tab Talail Sss, and Torohama)
N
· 1924, at 1-P.D.
Tagsnavune 12, 2
Bendro (via Nagasaki,
Kaba Invid Sa
So, nad Yokohama
Wangeners Dob 10 1804 LT
11:15 Sisanship “QUEANIC VII » 21-
Situbol for BAN TRANO1300 NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA TUESDAY, the lat AUGUST, BL LP.M. Couliotion buing mada st
and ENQA; U MEDITERANPAN ADRIATIC LEVANTINE, And ANEZIVAN PORIS up to CALLA). Taking Carga" at tärningh rates to PERSIAN Nagasaki, Kobe, Inland WEDNESDAY, Set. Yazons with us from Shangha GULF and BAĞDAD.
Yukohama auch 19, at-1 P.. Honokalay THE Stenmalip
BIJAGNO"
C. Barabino, Master will bâ daguntched as aborsTIKE U. 8. Mal Stamp · PERU" will TODAY? (4th: Angna at NOON.
Steuers of this line pas through the IN-DE LAND BEA OF JAPAN and all at HOND
fapires & Teports
NEW PLAN OF HANOI
Now POAN OF SAIGON
PELE OF Hasta
OF GEOROR TOWN PYAR Naw LD LARGED FLAX OF SINGAPORE
ZUSCHRONICLDOWNS Sàn notable erenta cuit Da Rực Filthy laat hal monitury ra thị, Far E why together 25 minutu Təsis of all Mmontagnett Kräutig MARYLAR Koscladal with to Cancungara Asia
Ingerar Dage to vicios Chatanarius Trad “Bigul râ us, c Kartuş OLDƏ - Consilac and Court Rug Possil Guk Chiass poa Godown Cdatibals gud (barcandia, Fabius, al Manag Waghts and Miness, and other. Connorsia Information suit which ar
Pray Doniral 34, J: D., Ros, fary, 62 -uloylan: D., Queen'à
a12
LULU and passengers are allowed to break their Felsland - Quo 404-
At BOMBAY the Stomers are dischargloriabe despatched for SAN FRANCISCO, journey at any point on site, V101GRIA Door dezem
VIA NAGASAKI KORE, INLAND SEAT
For Factor Partialara tagar Lue Freight and Passage, apply to
GAZA CARLOWIFE.£ Con Agenta
· Hobetona. Slát July 1996.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
COME LIMITELY,
FOR SWATOW. AMOY, AND
ASUTAIWANFOOD, THE Company Slomship
TBALIS
Passager. Teksta grunted to Engl.
and FOKOHAMA, on SATURDAY, the 11th at Frace, and trinny by all trans-Atlantis-Govt Ciel Hepat AUG06, 241p.u., tacing Passengers and Froighi
Call
Yogat kastin Kotal Litir, W. E,
Tam Woo & Co. Salman Farmer “
eak Hotel::
bes. You
for Japan, the United States, and irons of Stone, and to the principal cities of WC-Hagezon MS Fea
the Tailid State or Canada. Rates and parts-Eritifex Steamers of this line pass through the IN culary of the various It may be obtaibel) 11 LAND SEA OF JAPAN, and call at 10:30 upon application. LULU and poorers are allowed to break their Journey at any point en conts.
で
Ros
• Sie • Fengkon - Klantris Copman (Pabile, Telaphoir).
Spacint reter (Srit olası only) are grantal tu Through Passage Tickets granted to Engissionaries, in sabers of the Nava, Military Moghaughs have Strateg land, Frands, and Germany by all-teans Attilio Diploratio, and Offl Settles, to European Eaton at lizes of stesmore, sat to the principal sites of inmal in deriod of Chins and Japas, and to Pablic, Falophrol the United States or Canula. Rates may be ob Gorornment Boats and their familles.
PR_PRIVATE TELEPHONE LINER, -Hoval Baguio Mask 4 Jardins, leon
Bavaridigė, Dr., afbreeds. Most Poist
baland
acrted to the Undersigned on or before the 8th Captain Bathers, will be despatchet or the on applion to A
instaut, or they will not be recognized above Ports TOMORROW, the 5th Inet at
All broken chafol and daatareil Goods are DAYLIGHT. to be left in the dodowns, where they wil he Adres:-in of Messrs. Krose Bezsmined on the 8th inst, at 8 p
For Freight or Pasuge, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., 1681
Geoural Managers v Hrkong, 3rd August. 1891, pp
ACOMPAGNIE DES VOSSAGERIES MARLOIMES.
THE LATEST INVENTION.
KULU'S PATENT 050SIVE TRUSSE
No Fire Lasarabag has basa effected Bills of Lauling will be counteraigood by --
DODWELL, CALLIBL & Co.
for
-Hanin (Heptaeo) are in all ro-penis the mot perfectma anijua insteam a ver offered to the urblio na mpelarizál appnea and vomodlil op juliano ta for way form of ranture or internal prolapse The raises see of the best possible
Thế
extensorfna ang nonal day seared with a
natorial (Okenito), renders the
scolately imporvienas co moisture, purspiration, and
Dis waarin of ei eht 1, sant cant or got one
of a car no entanenas irritation, will bold securely any size atua on wheat pain
us
DTC30281, KIA usicher animaties lovers, nor cam- brous fastenings, may be washed whyo becsssary with Impunity. 3 cam Langaform ligi waen aaƒ Jength of time in any olata without becoming offensivo, e Ev the asyn, with the astriketod of Jeattor, chatic, and other objectionable mutarisis of a perous charac ter. ATKAP POPED AD ortold in the Landed, Britis's Modical Journal, Medical Press and Circular, Iliated Medical Voice, and Hospital Gazette hayo reparted favourably le Patent Oxita
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS
KERAMAG NOTICE,
GST CALL FOR
1455
Passengate holding through ORDSES TO
Fassengers, who have paid foll-far, re- BUROPE have the choles of Graetud Rail embarking ut au Fandise for Chint or Japan Toto from 81 Frace molding thor rice vera) within one year, will be allowed SOUTIEN PACIFIC CENTRAL FACIPIO,.
*
70-Ferg Keq
Hongong, Oroton & North China Insur,
UNION PACIFIC -DANTES AND Rug Guande dial of Ti per want. L'ist nllowance done and NoTHERN PCI RIWY3l the not apply to through fares from China and Japan 2569i CANADIAN PAGURO RAILWAY on pazient of to Europes N $20.00 Galliand fition to the regular tariff rate
It can of Firing up. No. 15.
W STUART UKRAJÓN,S
and
ATRSATIN WITH GLINA
Gest Britain - Fueng.. 132) Tientsin. Chávaution, 133), Cheform, with At Kulingal Articla, O'maq havallo, 1534.
• Chairsing Cmrentiaa. 189)æ Franco- liantsin 1953, Conrantan, 1889), Toubun 135 Couvangna, 1333 voi 19737
-1353 Allidional
1833 Poong 1 Germ myslitin 1931, Piking, 1931. Portugal, Eusitu dvino, fazil; sat Peru. COME TORAZORS SMEER JAPAN
Great Beltsin, 1955, T6:35 Convention, 1888, Unded Stay Balition Franty, 1934. * México, 1839
N
STRATIE WIFT CORA
Jagan, 1976 Japin shtyplanvitary. United
Stuter, 1932 Grant Bania, 1383.
TUATIES W
Inolading the New Treaty with Franco,
MAGA CUSTOM TARTP
Maple TnADE REDULATIONS
China, Japan, Sisa; Chil
Linda DoCCAENTS Orders in Council for troveraiəxt of II.B.3. Subjenta in China and Tson. 1835, 1977, 1875, 1931, 1334, 184, 1934, 1933: Rulos of [LBH Suprema and othe: Courts in China, Japan,ta Cable of Fong, Table af Congalar Fonti Cots of Cleil Procedura, Houkoug, with Amagchnant; Now Table of Honghong Couyr Fess; alievity Ruins; Foreign Jurisdiction Ant; Regulations fo the Coavitir Conets of Unical States st Chipsy Rules of Court of Consalut Shang- fai, Chinese Passenger Ant; Hongkong L100004 Trade Marke, and thore Patent Foo; Port Bagalations, &o. Ka
The CHRONICLE 1 DIRECTORY: al- though printed în smaller type than formerly sed frondensed in every possible manner, cons tains àvery year mots pages E
It is year aro naserailly procmanand tô bo the sheapest work of thatid ny whore published, and although autargad and toproved in every „way tha price ranising the gabe, notwithstanding
the full su ARGYANTO,
Phares x
Hongkong, Int Angnet, 1804147
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL:
CARGO EXO 3:00 8 8.S
LAERTES ——— FROM LIVBIPOOL HIPPING Udora must be obtained from LOMBO, ADEN, BUGZ
the Underrighed not inter than the 5th PORT SAID MEDITERRANEAN AND inst., for shipment per steamer MYRAI DONCES ADRIA
BUTTERFIELD ESWIRE MARSEILLES, LONDON HAVRE, AND
ALEXANDRIA ANNUM Hongtag, 2nd Augast. 1404
SUN ALSO REAL ~ PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA ON WEDNESDAY. the th Augustae,
* Noon:* the Company's Steamship CALEDONIEN Commandant blandin, with Mails will have this Fart for the spore places.
JOS GADE CHAMPEA UI,
Pataongers helding orders, for (VER. AU PAROEL PACKAGES should be marked to LAND CITIES in the United States have, address in fall; and same will be rented at the bestorana San Fransises and Chisistho eption Lopany's On Fire the lay pre- of the SOUTREDEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
sions to sailing. UNION PACIFIC, DRAR AND RIO GRANDE: BAIGON SINGAPORE, DATAFIA, CO and other dirt osassolin; Railways, and from Closgo to dustustion the ebies of irect lines, Particolars of the various routes can be had on application de
NOW READI.
TSIXTY YAAS
11453
ANGLO-CHINESE CALENDAR
From 1st Jannery, 1834 to 31st December,
Trages for Hemis, as well as the following more 1833, being from the diet year of the 75th of the Medical Profession
Dr. J. 0. Grestha, R. Croghan, A. Mackenzie, Oycle to the 30th year of the 7th Crole.
EN. Blond, and Vas de Walt, of South Afrin De Price $2. Jer, 3258 Cloth &ndacon, Banerji. D'Silva, Date, Terris, and Wallace,
of India. Dep. Si ide. Mining, Kebbolt, Paterson, Offlor Sold by all Book sollers
Hongkong Published at the Daily Press
and of Anatralla, woj
Ananield. Meta, Paris (1899). Gold Medal,
PRICES!
---
Forte Fair geality Head Quakty Common Quality, Mekan q
.310
45 angle. 717- 21- .. dunble Mosauromans coquired-Tan antire desamtesnen round the body two inches haion the toy of the pe State if the rapture fu on the tight, left, or both
Hongkong, 6th fovember 1989; 100 321 FOR BURJPE AND AMERICA
FRIVATZ HERTOENTAAR TED DUTY-ORTA.
aidon of the body, or as the naval and shout the size A COMPREHENSIVE AND COMPLETE RECORD
of the protasica Address
THEODORE SEULL,
Surgical Instrumente
31, SKAFTERDUTY AFGAUS, LOSION, W., ENGLAND,
(Establishaž 1983), 3
NEWS OF THE FAR EAST-
bangla girən in the pat HONGKONG WEEKLY PRESS.
with which is incorporated 70%
1 THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT"
Manufacturer of all kinds of Burgical Instruments, Tmarsa, Belts, Obekatric Minițera, Elastic Blockingų, Kee-Cap Anklele, Suspentury Bandahes, Enema Svaigas, Restarias, Bluber Couth Fu, Pull part, Subscription it paid in advance, 512 par andgu gular's madad free,
Hongkong 7th July, 1894
3/3 d American Bark
FOR NEW YORK.
PARAMETARAP!
Special abo(first plans only) are granted do Morton, members of the Naval Military Piplomatic and Civil Sentions to Europeas
Covernment officials and their familing, REFORME
Through Bills of Lading jauɔd for trang- portation to Yotolams and ether Japan Ports,
E ARGUS DE LA PRESS CON DAN FONDÉ EN 1979,
Thesis Formal Octavo-Complete with >>UB dire sûnde ne pas laiver échapper po| Haps and Phos, op 1151 85. Distory only
abandă à Argus de iz Presar, “ qui lit, découpe, |::It is pablished af tha cinel to poizta beyond 32 Frapolco in tu
Consular Invoicos to accompany Co-go not trufuit tame Is journaux de evade Ollon of the Hongkong Baily Press. Jnited States should be sent to the Compaa
fons, addressed to the Collector of Castums.
Ban Fesapisy
For further information as to Fraight Pan suply to the Agency of the Company, No. 7 Fraya Ceutral,
IS. VAN BUREN, Agent sekor, Bed Angust, 1994
to San Francisco, to Atlantia and Intand Uitian
the United States, vis Overland Railway to STBAY TO NATAL AND CAPE PORTS Harana, Trinidad and Ugmorord, and to ports in Mexico, Coutralsuz Houth America, by tha Men Company's and oerusoting Stamery,
Preight mill ba rovet ved sa bound antil 4 1.5 the day previnus to asilaris. Kürsel Taokages Souls, Master will load hers for the above will be received at the Oos until 5 FM, Fort, and will have quick despistek.
ayrail Parcel Packages should be kod to For Freight apply to
[address in fully value of asms is required, SHEWAN LOG *Hongkong: 16th June, 1604
FOR NEW YORKL
THE 100 A1 Britles chip
"BIDSTON HILL,"
1907
ConsularsTarotose, to accompany Cargo de tined to point horond San Francison in the United States, should be sent to the Company's Offres 1s Baala Eurelépés, addressed to the Collector of Customs at Sun Franzos
For further information as Passage and shortly expected from Shangbui, vil load for Freight apply to the Agency of the Company,
No. 7, Playa Central,
the abro Port and have y risk dampatol.
For Freight, apply to
quod Yu Postage to our part of the World The
Hongjang, 94th May, 1804..
st
JS VAN BUREN, Agot Hojzkona B5th July, 1924.
THE NATAT. DIRECT LINE:
FROM CALOUTTA (MESSES BOLLARD. KING & CO. ́S LINE.) STARM Undaraigast having been appointed
|
ZHEOTOB: Malor (Zite, p. 70 at 3:3) dhrough,
fournit log extrail an impris qulunud sa be had from, and Aportants ent T'Argus de la Press, fournit an artist LONDON... Mr. F. Algemartens Bidrateurs, prsatá hmm poltiques, that LUNDON Hoses, Salsbury Sgr. að qui parait sur leur compte dans le journaız var Bouverio jet rurzes du monde entier.
LONDON Mases. Atcut & Co., W, Jordkill ZA-gusto sa Prised out la pollaborateur in- PAR. H. Przy end & dique fazioas sent gal préparent us ourrage,
Cal. 53, itu yant étudiant one question s'occupent de statistique, MARY... Mossed, tablar Waldesohild, eta eto
Sadcom un buran da l'Argus, 115, rue New YORK Mr. B. Brown 58-5, Canal, SY FRANCO. L. P. Fishon, 41, Meganis Montmartre, Pari Téléphosa,
L'ARGUS LET 5,000 JOURNAUX TAR JOUR,
1890 8200DX Mom!: Gordon R. Globok MELBOTINE Hassas bordan A tý tel BatsANE Desere. Gordon & Guto
JULEXBO... Messis A. &J. Ferganas has now been PENANG S. Maynard & Co.
THE
"BOKHARA PAMPHLET CUT Festa W. Nesinan & Co.
REPRINTED, A
Hangkong, 29th October, 1892
1. GENERAL AGENTE in CSA and and includes part of the PUBLIC JAPAN for thunboga and pepered to igno MESTING AT SHANGHAL, and of the THRO OU BILLSOE CADING for Nazal," MEPING OF THE Haserovo COMMITTEE.
Lo Priso 50 Sta EAST LAND, PORT ELABRERÍ, MOSNEL BAY, CAFE Town, Delanja Bar.aid. DEIRA,
Daily Preva Ofica, Transhipment will be made at CALOBITA; « Next ailing from CALCUTTA, B.SUM ZINTO 25 August, EVALUA -To be followed by the 8.9. PONGOLA" on tER 7th Septims and thorafter monthly.
For Fraghs ad furthur Partious,
Apply to WAR DODWELL, MAGLILLA ANG Gooril Agents fun Chian and Japan, Heppkose lib Aagual, 1894 11:
NOW READY.
DOUND VOLUMES of the
HONGKONG WEEKLY PRESS. JULY in De a 1895- Wish Index. Price $450.
1 Hopelony Ostly Fans Omar,
SINGAPORE.Moss Kelly & We BANGKOR Mrs. paway Re Li SAICON...Muses Kloss & Co. PONKIN ULLAMs. H. Degenisti. : Heavy MANULA, MA, Mr. José di Loyzags BACAULINÃE A AV da drag AMOY Mr. J. G. Goty FOUCHOWMW. II. W. Churchill SHANGHAI..Mours. Kelly & Walky Suavemu, Hull & Holtz, Limited TIENT-IN...Ma Horde Ca PEXTRA.... „Mr. P. Kiewit.
Nadasabi ...... Mugars. 1. H. Pomnes, & Co. Kong-Osana 44 Home Navy" Dongjuny. Ca. Fang tayo wars Hall & Wh