P &0.3 N. Copidae
"Micosagories Maritimos:
Siomssen & Commun Oinlian Pauli R. Co Dowell, Carill & Col
I. 5. Tại mas
CO. 8. 9. Bon Shygan & Co.
PPINA IN PORT
ONEKONAN
Agosi, Franah alaaranu, 5), Fur R. Stevena Farration. Apície, Brit, stew 31. Janion, July
CHIPPY IS PORT.
•K..
-14 Portar 18 Jul 180 roobia Bridgh to 1,055, L. Bein, Fair 12,
Dulal & Qə Caridine, dar uanste, 1,900. Warresta, Jan 9, Uny 3 sana keur 10 Millett, Jano 19, Gvalor late 18:9, Duny, July 18,
Oq 2d Ates
Balelo, British 2,805, Wallone, July 05, Trading Do Oarabout 7th August10.00. Be7 On 8th Ang,, at Neon.
Cantory British 1118 T. Sallar, July 2005, Rainian & On 2nd Aug, at 4 Pneting, stheron & On. for. Shack Da 15th
Noua Danine, Onem g'atanmər, 1.231, Voss, July 29, On 7th Aug 45 Nocolor men & Chr for Kobe & Yokohama On lt Aug at le Dories
| On Tat Augu.
TO LET
TO LET
TOMMODIOUS GODOWN PRATA
BAST.
Apply to
(gkang, 5th Apell, 1893.
TO LET
199
LARGE. BEY, and BRAUIOUS GO
A DOWN, PRAYA BAST, on Marie Lot
Apply to
No. 42.
*
·N. MODY &:00.
Wongkong, 29th June, 1894.
TOLET,
ATO. 4, QUÈEN'S GARDENG.
11270
FEDDER'S STREET, No. 2, next to the Puer OFFIOS.
The PREMISES at QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 72.
No 3, MORRIS ON HILL.
No. 8. WES
Apply to
TERRACE.
G. C. ANDERSON.
VESSELS ON THE BESTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY * LIMITED.
FOR SWATOW. AMOT,AND.
· FOOCHOW. HE Company's Steamship
TH
AG NAMDA
Captain Harris, will be despotahed for the above Forte 20-DAY, the 27th inkl, at NOGU, L
For Freight or Passage, apply to T
DOUGLAS LAPRAIK & Von
General Managara KOM MAA, -Hongkong, 25th July 1991
| 1409 FOR SINGAPORE, PENANG AND KAMERAAR DALCUTTA "/ THE Steumilip side
ARRATOON APGAR
Captain J. Hasson will be dospetehad for the abovs fioris TO DAY, the 37th inst.R.
Far Fraight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Do
Hopesong, Zied July, 1894,
THE HONGKONG DAILT PRUSS, PAIDAY, JULY 37ra, 1894.
LONDON MOvie Boxaar me LONDON VIA MAREFIKL ROO MAREILLES VIA SL16ów, ka, HAVESH BURG VIA 'roke: VANCOUVER, VIA SEAL VICTORIA B.C., T. Imama. SAN FRANCISCO TA IMAMA. SAN FRANCISCO VIA Y BAM SAN FRANCISCO NEW YORK MA
SYDNEY & MELBOURND, SYDNEY & MELBOURNE BAMARANO A SOURADAZA XOL SANDAKAN & KUDAT... STRAITS & BOMBAY ...
· STRAITS & CALCUTTA,
·YOKOHAMA VIAN'S & KOBE THAMA KOBE, & NANASKETA HAIPHONG Dmocr
TANTSIN
VESSELS ADVECILSED AS LOADING
VESSEL'STAME,
TUAQ & BIU:
CAPTAIN."
FON FREIGHT ATELY PA
SO UN DE PATOĦRDS
Brit, afe. Buit te FL sur
Gardate.
Priston, BNN Flandia
Fe
frit, str. Bril. ate.
) Archibald R.R.
Howley
Brib str,
Dribble. Gibby
Kanhild a Empress of Ching BilinRAR Patr Bagio
Bidston Hil
•Param to
TAWA
Grie
Brit, ate Brik xtr
IT KATH
Brīd. skri
Birabino Hanser
Ings
Dield Sidon. Saat C. Torocca
•Gor, aft
Mariagorias Mirikimas
Belt ate.
(terbridge.
Batterbold & Stirə
| In-ly at 8 »
ON
Dödwall, Carill v 64% ~
A Koso
Bell wor
Sallar
Brit. Ate.
Brit. str.
Gastr
Sapmer
Brie
Fik
1997
BHANGHAL
COMPAGNIE DES MESSAGERIES.
MARITIMES AR
SHANGH
SHANGHAT
SHANGEAT
SHANGH
SWATOW; AMOY & BUONOWN
13, Praya Central,
Hongkong. 20th June 1894.
1605
TO LET.
WELLING HOUSE No 27. -Masque
sond Water, laid on.
DSTREET
Apply at 4. Uers MOSQUE TERRACE. Hongkong, 25th July, 1854.
TO LET.
MALE GODOWN" at WANCHAL
1406.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 29th June, 1894
(1268
TU LET
THE HOT CASTLE ROAD. - 5 Roone
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 2nd Juno. 1894.
TO LET.
j'...
TO: £. SEYMOUR TERRACE,
11118
NEMOUR TO ONES.
OFFICE in No. 4, PRAYA CENTRAL No. 4 OLD RAILEY STREET GODOWNS in WARCRAT, at the Baol of MOGERGOR'S BANKACKS..
The GROUND FLOOR of the promises now in ecuras of erection at the Corzar of ICE HOUSE STREET and Ques's ItOAD CENTRAL scitable for Offoes or Shops The Flor can ba divided inter Separate Buïtes of OBoes, if
abersar), to suit intending tenënte.
suitable for the
atorugs of opium, cotton, &e of about 2.000 Tous (Gross) Capacity, also to bo Lo under the above premises."
Apply to
DAVID BASS00N, SONS & Co. Ionghong, 24th July, 1894
TO-LET
FURNISHED OR UNFURNISHED.
HOUSE at MAGAZINE GAP.
Apply to
141
Frota the First July, 2
OHANTRET INCHBALD, Hongkong, 28th Jano, 1994
TO BE LET
WELLING HOUSES
(1249
STEAM FOR HAIPHONG (DIRECT). (Taking Cargo far.Touxane, QUINHUN, BAĞ SAIGON)
THE Company's Steamship.
HAIPHONG,"
Capsard Galette, will leave for the above port TODAY, the 7th inst, at 3 FES
Ear Freight.or Passage, opply to BOB GODE ONAMTBAUX,
LAKAD NG Hongkong, 24th July, 1804
Agent.
INDOCHINA STEAM NAVIGATION.
COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI DIRECT. (Taking Cargo sad Passengers of through raten for CHErco, TIENTSIN, NEWCHWANG, HÄN- Kow, and Fours on the TAOTSZR.) THI Company's Steamship
CANTONANSER Captain Sellar will be despatched us chova TO-DAY, the 27th just, at 4 PRE For Freight or Parange, apply to
JARDING, MATHESON & Co.
feberal ManagersON MYOS
Bobgkong, 5th July, 1894.
* MOGUL ”ALINE OF STEAMERS, FOR SHANGHAI NAGASAKI KOBE,
BERNAND YOKOHAMA
Stamship
MENERGIATAL D Captair Stokes, will be despateties na sbors an or about TUFSTAY, the 31st inst
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Fongkong, 56th July, 1892
[1415
NORTHERN PACIFIC M STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGRGY..
(SUBIZUT TO ALTREATION). SIKIndiqui | Tuesdey Man | Ẩng. 7. VICTORIA... | Tuesday ........... FAug. 23.* TACOMA" ........ Į Tuesday..... .. Į Sept. 25. 6.Boxed Semi-Detached House, MORSIER... } Tuesday, 3-Oct. 16.
VICTORIA
--- -·*...-| Taosday......... ] Nov. 6.--. THE Steamship
AISON HELL ROAD.
5.Roomed Flat, WANCHAI
Bond Fiat, WANCHAL
GODOWN, WADEHAL.
Apply to.
"SIZE" Captain J Rowley, sailing at Noor, on TUESDAY, the 7th August, 1994 will proceed VICTORIA BG.. ad TACOMA Tis SHANGHAI INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA
United States Pointe, v
Brit. sh. James
* Amón bà Honda,
on, Brit, vergaan leigon s
Yazar Brand
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
Bissen & Color deg
Shimane Ca
Batterhold & Bricə
Gibb, Livingston & Co
Jardino, Sathorn & Co..
Quis for
ong
Battorffald i 24
Carlowitz 2 05 25MARI
sation 275. Bezdison, July 9,
145, B., Blight, E, Prije Danish ste... 17. 6. 2. Birozd, July 15,
rbory & Co Haiphong na rte, S7, Galatt July 23
Yankows Heilige 2,13), Dick, Butterfeld
Tesis Britax, 1,910, MoAlpine, July 9,
Sinal, Sanal & Kubín, fr fish in 1931, Engeht, Jane 5,
Smithe Baker & in S
Lonnor Britfehf, S. Ward, July 19,
Dovoll, Carlit & Co Owari Mirn, Jay at
656) Mologi, July 12,
Ningon You Kaisha
Samramire, Jan str. 417, Meriter, June 7,
Nippa Yusen Kaisha
& Saira, for Cantos KowWinsor Pack. But now 1,691, Lamble, July 5, TABEL Froch stammer, 758, Chodsto, July 25, AA Babarty
Britishstr. 1,054; W. C. Clarka SHAL Jiwanbant On for an
Bom Retish L .D. tara,
Swabeat Oh. for Chuson Tonga Bejbish at 1,561, Yong July 21, Jardine, Matheson & Co AAAAT! C&O.3 N 1 s obynted Aug Klaves how British at 939, T. Wabster,
Jordion Matheson & Cɔy Lol! P&0.8 N COA
Donelze. Ganrall &UM. FVidur-at Von
VESSELS ON THE BETH OSTAN, STEANSHIE COMPANY
TOR SANDAKAN AND KUDAT (Taking thrangli Cargo for BULU, MENADO), W
sul GolorTALOJ) Company's Steatoship
STEAMERD.
TO BAIL OR
SHANGHAI
MEASURAT About 30th July
Freight Passage
LONDON AN CLYDE Noun, 2nd August.
See Special Advertisement,
YNAMATA BAKI & KOBE ANCONA Noon, 3rd August...Freight ar Pessage...
JATA About Sed August. Freig
LUNDON VIA MARSZALDES
FORMOSA about 7th August
For further particulars apply
HH JOSEFA Superintendent
Bonginngorth July, 1894.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE..
PLED
Captain Branch, will be despatched as above,oh TUESDAY, the 3⁄4lat lust, at DAYLIGHT.;
For Freight ce Passage, apply to
BUTTERF GD 3-SWIRE
Hongkong, 24th
CHINA NAVIG
#LINKTER
COMPANY,
FOR TIBATZIN-
THE Steamship.
RWBIYANG A
1399
Caplain Optezarulze, will be despateled on
•PUESDAY, the 31at inch
For Freight or Passage, apply to
BUTTELFIEKU VSWIRES Hongkong, 28th July, 18011414
CHINA NAVIGATION COMPANY
POR QUEENSLAND PORTS SYDNEY SWAASLAND HELBOURNEY HC Company's Steamship.
PERTAIWAN,
ECU. Anderson, Commander, grill in desz
shovo na WEEKENDAT I
The stitution of Pasipayers
Eto Superior Agouramist on olored by thr Steamer. Firs-ons Balodi unsted for ward of the Engines:
For
E., Buster Co
Me In Porst 15th July, 1894.
Ancona, British atosager, 1,888, Media, July 18,
P.&O. Co
Arodo, Amos 80k, 19. Tona, Jair 3. Contain Belgie, British steamer, 2,095, Walker, July 18,
0.570.05. Colamhe, British ship, 1.753. Bell, June 25,
Kwelrane, Britatzer),017, Querido, Jr Dinns nacion sob, 74, Petooo, Oat. 5, 123, Battorilak & Swire a Cantela tika
wenver Bit haster 119 Chase, for Res Carton boksang British a. 178 Moner Jnly 20
Capries: British startin: 1.919. Gries. Joly Sh
batteris Lyderhand, Norw.ste, 3,911, Estomata ia, Jaly,
340rder
Ventong Betish 33. B. Beno Jaty 21. Butterfold & See, for aukland Merkel Ballsh s 659, Ohio to Tal 20.
Resor, 803 Tarcis, Jay 25, Zaorálk & Co., I'm at Porta Norschüre Urlesh tom ud,55, Archol,
Emns & Lons, Amr, sch., 78, Mackler, July
16 B Barbar Ellotshes, Berth str., 1,874, Dwyor, July 14,
Dodwell, Carifti & 176-
Gas. S Home Aur, birk, 1,250, Nemain, July
11. Staniard Oil Co
Glenolova, Brition ship, 4.300, Wait, May 9,
Jarl, Matheson& fa Gralla, Brilled back, 140, Young, Jaly 1.
Standard Oil Co
Hazriete orman sulp. 1,705, Soemas, May 8,
Juriline, Matheson & Tamallia, British str. 1,80, Moalpin. Faly 18,
Sambol, State & Co Loquor, British atoa vor, 1,363, Ward, July 19,
Dodwell, Carlill & Co. 3igh at 1,012, Meres, Mount Walinen. Ar bk, 1163, Ross, day Vacanon.. 144 M. B. Kisha Powan, Hitler str. 181. Gorgio, Cingauer, British at 1,982, Davies, July 5,
Wat telian & C Protes, serviso de 1150 Jhanan, Jul 16, aint James, Ane, she, 1,488, Clifford, July 16,
Alte June 11
Strathavon British atr., 1,74, Sim July 10,
well Carlil & C fish ste, 788. Golloon ki dulur Top of Brit, 4 p, 2,010, Bahaan, Taly 15, Aurah. 2017, testam, July grated.11. Anden July 31, WC sho
& Swire
ster 18 Castberg Jaya Hof. Aur ghip, 1,72), Arnebary, thann & Def
marind
Tauper Bei
afene 2,305
Allbrites: 2,450, Fusassy ale 28, Batterfeld & Sire
Basuto Car
Cack $18,Erger Dat 14
Japan Hallen 11400 Kitly.
Andres Ri kmark Form S. Jan 4
Belichick, May 21.
1 lark, April 54K
Frein ate, Jaly 1
rish back, Juust
Poda Inay 2-
Dedactar na levada, July 2
813. Maben Fine Naragian hart, H17.
THE FAST ROUTE BETWEEN OUINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CAT BHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA,
BAZETY
PUNCTUALITY Twin Sore Steamships-6,000 2628-10,000 Horse-Power-Speel 19, knota
250, Goldeyed ane PROPOSED SAILINGS FROM KONGKONG.
night or Passow, only to S
(Paastavico, Jan 22 BUTTERFINGU & SWIRE) (SUBJECT TO ALTEBAMON),
Agents EMPRESS OF CHINA Camdr Arohibald, RNK WEDNESDAY, 15th Aug. 189
Wils July 1 Hongkong, 27th July, 1801 EMPRESS OF INDIA Comdr. OP- Maesball, RND WEDNESDAY, 5th Sept. 1994. BMPRESS OF JAPAN...Conde G. A Inc. EN WEDNESDAY, 3rd Oct 1994 NAVIGAZIONZ GENERALE ITALIANA LA Sebes 1776. Kan lal, May 11 hip, 1498 Sa, 10, WE agrifierat Stanghips of tais Líne pau through the fam INLAND SEA OF (FLORIO & BUGATTING UNITED COMPANIES) Roger Ursa colta in
MANISHAL Janline, Matheson & Co TAPAN, and psaally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER BC in 19 STEAM FOR DAYH. making close vantisction at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL SINGAPORE. PENANG, AND BOMBAY Sabastian Bach, Erte, bh., 822, Hasan July 27, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY having there daily, and a the Conti having corurion with Company's Mod Stearser p
Silberhorn, rit, 4-mi ab 1,553, 11:03. Fuly 26, zent FROM THE PACIFIC TOTHE ATLANTKU WITHOUT CHANGE Close one
to ADEN, STEZ, PORD SAID tien is made, at Montreal, Qie030, Talita Nu Fork nad Boston with all Trans-Atlantic Liner
MESSINA NAFLGS" (YTHURNA Showar & Co
HENDA: all MEDITERSINKAM Shaqalanna, A me sh. 2,429, Jerall, July 19, which passagers to Great Britain and the Continent sta given shoe of
ADELATIO, LIVAR thi and Sout Reuters Bosalmann & AMERICAN Fours up to CALLAO. Taking Cargo at through ratio to PERSIAN GULF AIR BAGDAD. THE Steamalip
Passengere Booked through to all principal points and BOUND THE WORLD. Return tickets to various prints at redogad rates, Good for 4.0, 9, and 19 month
SPECIAL RATES (First alsas saly) granted to Missionaries, Member of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, and touropean Ooid in the Serrios of China and Japan Goperatante.
EXCURSION 2018 - Eve foreman to duszak ULAR PACIFIC TICKETS, Hongkong Vanyar. Ve1007 var to Syduay Australis, vég Honsiulit, and Sydney to Hongkong vie Brisbane Portas Awaits. Goal for 9 mths 9109E
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., LD, Hongkong, 1 Juru, 1994,
The of Lading bred to. The
Pacific Coast Fouta, and to Canadian and TO LET
Comentar Invoice of Guels for Vited States be attractive features of this Census route arose it PALATIAL STEAMSHIPS THE whole Suite of UFFICES 5 the lot Points should be in quadruplicate, and anoopy (second to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL Floor and GODOWN attacked of the Icanust be but forward by the strenor to the ente TitALNS (the Company buying rodived the highest awit the car at rament Chicago World's Company's Premises at Ice House Lane.
of The Fraight Agant, Northern Paoils Rail-bition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Apply to the
through which the Line pass NAUKE, road, Tacoma, Wagh..
Hongkong, 5th July, 1894.
HOUS
TO LET
MANAGER.
11281
WITH IMMEDIATE POSESSION.. OUSE, No. 2, STANLEY STREET,
Apply
ROZARIO 30/ Hongkong, 27th April, 1894.
TO LET
DWELLING HOUSES-
18P2
·HIGHCLERS," at MAGAZINE GAP. No. 1, EITON TERRACE. FLOOKS in BLUS BUILDINGS, FLOORS in ELOIN STERET, FEEL
·STREET, anÔ1 STAUNTON STLÖIT FLOORS in No. 5 SHELLEY SZTETI, No. 8, CLU BAILEY
OFFICES
Parcels must be sent to our OB with address, marked in full by 5 PM, on the dog previons ts sqling
For further information ga to Passage or Fright apply to the ma
DODWELL, CARLILL & Co., Arents, Hoogkong. 20th July, 1894.ARIS
US. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULO.
19
PRAYA CENTRAL, over More Doa, PELO (via Naguaski SATTENAY August
glas Lapraik & Co.'s
GODOWNS.
BLUE BUILDINGS.
Apply to NA
11290
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONA.
Kute, Intand-bea, and Yokohama. CITY OF Rio DE TANBIRO“
{via. Nagsaki, Kobs, Inland Res nad "Yokor Shama ziwy tree. CITY OF PERING.
1 at 1 PM.
WEDNESDAY, Ång,
29, at 1 P.M.;
THE HONGKONG LAND INTEST
MENT AGENCY CO., LD.
Hongkong, 6th July, 1804
BOARD AND RESIDENCE.
YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,
COMFORTABLY
Apply to Mrs. MATHER
4 Pedder's Hill Hougtong. 1st January: 18924.
NOTICES TO CONSIGNESS
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND
ANA SINGAPORE: THE Steamship
"ARBATOON APCAR having arrived from the above porla Consignes of Cargo are har informed that thair Goods will be delivered fran alongside;
Cargo impeding the discharge or remaining on board after the 25th instant, will be landed at Consignees risk and exponse into the Godowns of the Wanchur Waralouse and Storage Ca.
Limited Wanoli.
Nora Inseranco will be effected,
Bills of Lading will be countersigned by
DAVID HASSOON, SUNE & CO. Hongkong. 23rd July 14
11896
STEAMSHIP "SALAZIE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE. CONSIGNEES of Carge from London on 8.5. Gumia'quirir. From Harro ez 8.8. Quadalquivir, from Bordeaux ex S.S. Fradest Moreland Ville de Morseille, is connection with Goods with the grouption of Opium, Treasure:
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are awood and operatad by the Company, and their appointmarts au Cuisine Art unexcall
For further informali, Tapi, Grite Books, Puates of Passage, Va., apply to
DE BROWN, General Agent. Pedder Street.
Hongkong, 25th July, 1894
VESSEL ON THE BEATH FOR SINGAPORE SAMARANG AND
LOAN SOTRABALL FARR Steamship
HONGAY Caplets J. Yorug, will be despatoled 89 ab570 TO MORSTW, the 28th fast, et 4P.x
For Freight or Passare, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Me en Agents V Hoursong, 20th July, 1894-CD3/1413 EASTERN AND AUSTRALIAN. STEAM-
SHIP COMPANY LIMITED. FOR STONEY AND MELBOURNE, Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND. PORTS and taking thmagh Corgo, tos ADELAIDE, NET ZEALAND, LABNARIA, 0) ZENILE, Steumskip,
GUTHRIE,"
Nagasaki, Kobe, Inland) Wanygsnis, Hapt. Captain- Belite. will be despatened for above ports on WEDNESDAY, the lab August, at
Bes Yokohama and 19, at 1 P.M... Honolulu.)
T THE U. §. Mol Stenship "PEAU" will be despatched for SAN FRANCISCO, TIA NAGASAKL, KU‘E, INLAND SEA, and YOKOHAMA on SATURDAY, the 11th A ucuur, st le m' taking Pasongoriand Freight. for Japon, the United States, and Darope._______ Steamers of this line as through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at 80 RO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en
Joule.
Through Passago Tickets granted to Bag- land, France and Germany by all trans-Atkautio) lines of stormers, and to the principal cities of the United States or Canada. Ratos may be ob tained on application.
Piasengnes bolling through ORDERS TO
This well-known steaner is specially itted for Passengers and bus Jars Cooling Cigmbers, thus ensuring a capply of Fresh Meat, Tos, &c.
gaon is cares ul.
VESSELS ON THE BERTA OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
LAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BUROPE, VIA THE OVERLAND, BAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STGAME&3
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
BMW
|1894, at 1PM...
POTC is July 1804A, ***Beauch British str. 2,000. Olark, Jaly 21, illägston & C6-
birk. 43) Sorterman, July 1,
« BI JAUNOT C. Barabiro, Master, will be teanatobed as alMTE THURSDAY, the 258 August, at NoON
Conferty
IR TTE STINA 920 ADTON. Alaority, zanj hit gane, 3,18 b.o.,
Capt Cla ham origin
4ohne, ora ser gar 3,50 hp, Cat. Rogers, Capoling, orgiest (1141) 5.5. "Capt. C.
Nagar Torok Japan
Centarian, Bigship, 11 ans, 19,000 hp, Com.
Moras, st Yokohama Daphno 16-8 anna 2000 hp., Com,, FL
-May Arthur, orti sing
Sklenby Taanit à cana, 34i hop,
la Con Ravenhill, as Tolang Sabrinasit, zablit, 1 gun, 46) b.p., Lienoa, at Hongkang Dugler, a'r 10 cm, 1,570 kr.p. Cant.
Class!
as 1., Capt, Be £109, 7,293.p., Capt. Marca, Jair 30W Park of ar
Pains onboat, 1204 hp, Lient
Co-a. Enggi di LITE Pongin, soon 4 119, 1,600 h.p., Com. W. U
Ab, BoMDAY the Steimers are discharging in Yatkýcian, British birit, 19%, mirler on July 13, VICTORIA Dogt
For Fartuar Particolant regarding Freight and Passage, apply to UN
ACARLOFITZ & Co.
18.
Hongkode. 24th July, 133.3 STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS THE NATAL DIRECT LINE FROM CALCUTTA (MESS, BULLARD, KING & CO'S LINEA
Aldarlag, Beillab sur 1935. Nishalsa Jalzi
Butterick & Smita de
Alisie, Drills are: 120, Mother, July 11, M. Antron Shee-ship, 1,812, Laczkyrt, Jqus 27, Calonien: Fressh site., 2173. Thulin, Ju10 2 Member-Maritimes
Cheron: Warisas. Bisu bh 156. Kook, July 7
6. 1190 Bratov July Latheson & Cong
Obernur
goy, venha pusa 1am hia,,: Gisat-Com, MALA Philius, u Hanam Plover, cada emak, 12tep, faut Coro. Parpols, stel terpa o ocarage, Ban, 3,500
boy tom. C. Bure, at Shanghai Rattar og tog St, Brany, 1.20 10., Lient
ockly et. Bingko Badpole (grabost,
Savers
THE Undersigned Loving ban appointed
GENERAL AGENTS CHINA O Janila JAPAN for the above Llan, ato prepared to lesue. Clyde, sella's stanar, 3,8, axion Talv 3. Swire. THROUGH BILLS OF LADING fot NATAL, PERO HAST LOADO FORT BLIZABETH MOSSEL Fooking BAY CAPE TOWN, DELABDA BAY and His Pranshipment will be made ́st CILQUTTA. Next sailing from
ZINTOS CALCUTTA, 8.9. UM
To be fillowed by the 83,"CONGELLA"
Jard
Cells, Wilo July 17,
BF 2-mi 2,148 Patterson, July Unde
Regler. Brokoligans & CREAT
1,210,5, Lient Com.
0446,000 1.0, Capt...
draising Y Singh, at an -kong-
2,010.b.
Fat Bangkok. paual, Arena, 40 h...
guns, 8,300 kp, Opt.
sain W gads, Com
on the 2h Agust, and therefter monthlyashins Chrow at KB Tak July 1 Wirom, turtina la 6. £ 6334 in muerra,
For Freight and farther Particulars,
Hasting, Culasse str. 1.090, Paramore, Jus 20,
Hotber, Bellish steamer, 997, Bari, Inly 20 18Butterthold & swire
Apply to AVOKA DODWAGE, CA LEJLJAM D Goueral Agents for Chins and Japsuz Hongkonr. 7th July 1991 ZONTON POR NEW YORK DIS
8 LIL American Bark
PABAMITA
Fadian, Aroerican shop, 1.117. 6be Jatt Ralfong, Betish esaer 983, Iss, Jay 19
Butte fel 12 Swire:
150, 9osoknya, July 9
PROPOSED Battings #coy Horarona.
Raula. Mastor will lond Lups for the sbors Mother & BELGIO via Nagasaki,) WEDNERAL, Aug.1. Port, and will hava quick despatele pants had 1131 C5, 1928,
Kobe, Inkud Ben. To
For Freight apply ten y kobama and Honolul
SHEWAN & CON OCEANIC (a Nagwak TSDAY.Aug 21,
Hongkong, 16bbon, 1996. Kobe, Inland Boa, end
20:1594, at 1 FM
FOR SAN FRANCISCO, THE 100 Adriah Bark
thighont ha rogage à duly qualised Ber
Ber GALLIC Negaki | TUA,Sept. 11. T
For Frelgut or Pastare, noply to
GTBB LIVINGSTON & Co, Hongkong, 1615 July 189151125
SOR SINGAPORE HAVRE AND
HAMBURG (Calling at Naturs for Landing Passengers
cuffioisat inducement offers.) (Tading Cargo st through rates to Arwene, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON UPORTO,
LONDON, LIVINPOOL, and BREMEN THE Staanquip SKRIEMHILD"
EUBOVE ban the choice of Overland Tail Captain Th. Farck, will be despatches for the rentos from San Francisco, including tha SOCIDERY PACIFIC ORETZAL PAOIPIO, Above Perte cu THURSDAY. the 2nd August, Unios Promia DENTER AND Bro. GRANDE t 4.
and YORTUEN PC Buys The Steamer bat caperior accommodation for CANADTAR PAOTOFO RAILWAY on paysant of First and Seed Class Passengers and carries $19.99 Gold In addition to the engaisc Latil ratx Doctor and a Stewardess
Fat Freight or Fantage, apply to Passengers holding ordard for OVER
TYSTEMSSEN & Co LAND CITU ES the United States have,
Agents bətween Suo Francizos undi Chiosges, the antige
14081 Hongkong, Sth July, 1891 ofths Bourgeny PACIETO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENÝRI AND RIO GRANDE
THE PENINSULAR AND ORIENTAL and other direct conuschar Railyave, and from
STEAM NAVIGATION COMPANY. Chingo le distiastion the chalco of first lines.
STRAM FOR
MEDITERRANEAN TOETS
PLYMOUTH, AND N
LONDON
Partionlors of the various routes can be had on applications. Pri ir kali
Kobe: Folind End, mid
1604
FILE Samship BELGIC” will be dis- pathbad for SAN FRANCISCO, ma NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, | YOKOHAMA, 451 HONOLULU, on WED- NESDAY, the at Aucts at 1 P., Consec tion being made at Yokohazan with Stears from Bhanghai.i.
Stand of this the pass through the IN.
LAND EEA OF JAPAN and call at HONO LULIT and passengers are allowed to break thoir journey at sug point en Fonte
Through Passenger Tokuls granted to Eng. and Friose, and Germany by all trans Atlantie lines of lifeamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti onlara of the vacions Boules may be obtained upon application.
Special rates (Brat aluss enty) are granted in Missionarias, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European
Gibbs, Master, azil road hers for the apar "and will have quick rujanstal
For Treiga spply
SELTASE Gol
126 Hourlong, 16th Jane, 1894,
FOR NEW YORK THE 100 A1 British ship
日
FORTIGN
ON THE CHINA AND JAPIN STATION Amit Kornilo Raiser, 24 guns, TS 8269h p. Can Bahan at Nagari
At Nachton, Raider isvahir 32 gaus, 9,500
hp., C-pt. Didroff, at divostock Alsout Bagian bot 6 gans, 1901 b.p.
Copo Eliziaky,ht Vladivostook Allison Amr, vond Felix MoCarley,
apie Cranet gunbons, 4
gans, Cist JoneRot-
Baltimore, Arrahip, 15 gas, 5,500 5.9. lash/Curl B. Diy Che alp
Beyned, Franob faysain, gaus B500 h.p, Ja Com Thornanyat Kobajur Vagan
Longo Portage 270, Lleat-Com.
Carvalho d'almeida, at 1080 Bobra, Rasian orais, ty 410) 8.8.
Capi Enkvist, at Vladivosta
Frajah, sunbist. 4 venas, 499 b.p. Lieat, Fournely at Shangh
alr, B05, Blackbarie, July 19.
Damat ©Butterfeld & Sel Nierstein, Charmantemor, JE, Park July 19 Tacing Batha te 1038, (pas Jay 20
Butterfekt & Swizo
Renacks Amr ship. 1,550, Healtor, Jaly0.
BIUSTON HILL
Respite Proin str. 4,030, Brayan, July 17. shortly expected from Shanghat, will load for OSN Co
For Frelytit, apply to
shortly expected from slitnight, will
comidan ortlier. I sing, 1,000 b., Gap Godrisb; at Yokoham DineCoraguesy gunboat, Chip a, Gizma, at
Forlu ranah oravor. 12 guns, 3,500 k.p.
Capt. Labane i Chanzhei tle, Gouna kipajeans, 9 h.p. Capt. male ganbush, guns, 1,00 h.p.,
Salihara, Jup, str. 1,853, Lumps, Inls 17, SIEMSSEN & Co. Res rale Butteh son, 174, ifthez Jaly 4.
Korvat Houckour 28th May, 1894, 41087 Aapld, Kashare de re
Epith Chiese steamer, 701, Merees. Jy 150 KARLHvölus, Dunn & Co
THE LATEST INVENTION Alles amis, 1,167, Cards, July 9, KULLS PATENT CONITE TRUSHES, forreto, Danish str., 595. Paterno, Jaly
Haria Guptayo) ara i all repeater; the toat porful and igen maatamata over offered to the M.B.V. Loigránh Gin/ polio as mentioal apporte and rougiadi IAP Sydney French 183. Delacroix pliances for any trient rapture or lateral velipan Kaiser Maritime Theas Trussos aro the best possible oguufasties -
ad
bost, 8 emas, 1,996 h.p. pavidaluestack Gondvatte, strijd 1,733 h...
Kojadwisky, as
4 guy, Capt. Gacoast, at
- gan, 490 b.p. Com.
Nongy, al Beng
your
they Ree culf-adjusting, light, and orafortable. The Take British tasmer 808, Boops, Jaly 19, external surface being to splber covered with 200
$918, Wishester July, non-absorboa matorja (onital render them Therop abanintats implying to bite, at ar got out Valez Gor han steamer, 633, Gird, July 19 the acid exordions of the skin, manat rast ar of artery indigo calzados reitai, will bott socutoly muy also probaision without pain in ani
one singer mar ba
sau enter. 2 gas 2,000 hp. Cem. Anderent at Körm Marian, Amt corvette, gani. 1,920 lp., Dom.
Gridlay, st Tokuharus Mone.cruiser, guns, 1,716h, Goa,
Narea
ahora Stamer, are hereby informand that their pavial rates (frob class only) are CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN oficiala in sarvios of Chins and Jepau, and to pressure, ha deitant and parece, novom: Volga, Chinesa ta der, 78, 33 PAXSIFA Franch arniser, Capt Forests it
their risks into the Godowns of the Hongkong
..to
Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomato and Civi Sorrios, to Earsparn
EGYPT,
Government ofisiale and their families.
Passengers whe bavy paid fall faro, to ambarking si Jan Francisco for China or Japan
asian argiear, I gats, 233 h.p.. 20Vest, Zaring, at Vilimetiole b When one with MSN, Do apenity, and son, therefore be wotu en jeugth of Walnoteer Auge, sob 571, Marius Jair 10 Petral American rehnat, & guns að họ, time in hry gilrabi without beboming of assive, as Bres the case with do srupts of lasther lotioWondas
wit other objectionable rustedala of a porous board
ateiner, 560 Blas, July 10, som W. EL Emory, al Yokobama
Plurier frases yuanoat, 4 gass, 500 k.p. at
aal Valuables, are being landed and stored atciale in service of Chiles and Japan, and ROUGH BILL OF LADING ISSUED FOE for vice versa) within one year, will be allowed British Medical Journal, Hellest Press and Circuler, wobeung-Gritish stry 1,109, 17drat, JulyRasbotnick, Burian orain gaus, $786 hp,
and Kowloon Wharf and Goden Company Government öfvísis and their families. BİRLVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL
Limited; at Kowloon. henne delivery may be obtained immediately after landing,
Ella of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed after TUESDAY, the Sist toate at Koop, will be subject to rent and landing charges
All Claims must be sent in to me on or before the 31st inst, or they will not la recoguised.
Through Bill of Lading inued for trans-IRD AMERICAN POLI surtation to Tökehama and other Japan Ports,
to San Francisco, to Atisetio nad Inland Cities TYRE Steamery
the Called, dates, via Overland Eailway, to HATION, Trinidad, and Damerare, and to parts
BEYCLEDE
ber. Aftur mare, sundarlanded triala sue Juancet,
Batteri
Wwwling fatheson & Co
discount of 12 per coal. This allows fossilustrated sinni Now, and Hospital Gasta hace not apply to through fares from China and Japan: repertoriously on Sky Patent Okonits Wossus Bath at 1187, James, July 13 fevnde, Bussian, oral or 16 gany 8.90 hdy to Europe.
F.N. Blood, a
1 sud Ved a Wait, of South Afrias Des
Truss for Herais, as well'se the following members
Com Rims y. Kowskoff, st Nagienki of the Modit Profassion EURUST
Dr. J. G. Greatherd, 18. Oration; A. Hooker Fangnaing China str. 71 Harris, Jaly Silatch, Bagan 11, 520 h.p.,
Qorrado, at Visitoak All Passen PauBAGES should be marked 19 | Andamon Bauteil D'Silva, Didi, Tergis, and Wallaan,
Strasse 14 vastag, logana, Capt. Ae- in Mexico, Central and South Americs, by the Osptain 0. F. Preston R.N.H., carrying her addmas lo fall; sal ekme will be reagired at the of lading Drs. Sildide, Merang, Kabbali, Pataraga,
to Per es 11th July, 199£
bromsa Nagasaki Campany's unkl ponnecting Steamers
Majesty's Malla, will be despatched from shie
fedat. Aruoas, Belt: gr. 1989. 1. D. Madia, July 10, Sophia, tema erdian Coplaju Herbing, a Freight will be reveived on board until des BUMBAT THURSDAY, the 2nd Company's Office until FIVE PM, the day pro Awards God Healy, Part (1590)
Mdtage!! World's Fair - Chicago (15) Quality Holma, RingPua Od kie
Chapa Yarı, Bilish ship, -,03). Milch II, July 8, Triomphsata, Freno friznin, 45 saus, 6,720 An Damaged Fuckiges will be examined on the day previous to calling, Porial Packages AJOpen Nobs, Laking Passageraad Cargo views to sailing.
Browne Co for the above Ports,
4 p. Capt. de idas), at Selgoi Di uuelt in, British burk, 1,799. Cowell, Juni & Tipôts Fenuga ganhust, 1 gana, 145 hipu Capt.
Coustall, at Bank Helmy Ringer & Os Nion Tana Kalahs
Capt: Zarins, ashore Bhoprass of India. British ste, 3,0)), Marshall, Vostok, tas de . (guna, Con. Mokinousky,
TUESDAY, the Fist fast, at & г.xi.
No Fire Insurance has boen effected.
G. DE CHAMPHATX, Agimi:
Hongkong, 25th July, 1894.
17
AVO
CC: ABRGUNTS,
LAHOR STOICS OF AYAZY DEJODI
MON OF COME. ** Address CaMess KWONG SAND & Co. ́N», 68 FRAYAẹ
will be at the until 5 p.
y all Parsel Packages should be marked to acidraws in full : vnius of sams is required,
doubls
on by Madlin Quality: Elk and Valikbies, all Cargo for France, and Consular Invoices to womany Cargo des EAPUSB33/6845/6 onchsingl eo for London under arrangement) will be triu-tied to points beyoud dan Franging in the forone its ruled-Cos extiters for
round the beddau hap the bop of the lung. diroot to Mergailies and Ton dan."
Consular Invoton to scoompany Cargo dos.hipped at Colombo into a steamer proceeding tited States should þó sout to the Company State if the 19051 v is on the right, loft, or both Qualle, British str., 2,904, Paarne, July 7, Vitist, Rassion cruiser, 19 gani, 1,600_h.p. ·
tined to points beyond San Francisos f the United States, should be sent to the Company Offers in Beato Baveloven, addragset to the Collector of Customs at B Fransis
Fir fariter information as to Panags and Freight apply to the agency of the Company No.3, Praga Cantral,
J. 8. VAN BUBEN, Agent „Hongkong, 26th July, L&P4«.
Pars will he received at this Ofos until Offons, addressed to the Collector of Cuators,
the day before sailing. The Contents and Ban Franques, “ value of all Packages see required,
Bliprers are partially requinted to mate the terms and sanditions of the Company's Bill of Lading.
For further Parfiyniara, asply to
EH JOSEPH,
Superintendent
Hongkong, 19th July, 1994.
idea of laxb3 17, or a tho svit and host the wine
of the pretasian??Po p d.Litress
TH CODORK SEULL. Anezia Las 11 MAR
Nat":"
For farther Information as to Fedigit or Passes, apply to the Agenor of the Compan). SASTRANO CARDY ENGLAND No. 7. Pragu ventral.
Manufacturer of all kind of orginal Instruments, Zeza Balts, Obitatric in Plastly Brokings, Kun Ody, Abiste, Shearerry Bunuyas, MLADILA Aprangas, Pazarins, Basket Coses, Sp. Full parti. 16 Juniori mafiež jan.
J.S. VAN BUREN,JAgent Hongkong, 4th July, 139
July! Uima, Rinse &
Kocatila, barge, 100, dipnoe Tasan Kisha
£ 5, Dealing Onesti ja
Jowaonya (112), 209, July 8. Fall, born borgeret, i zay, 309 h.n. biệt ye
materamus, Singin? dodal. Urteh str492 Porter, Jaly4biska, Hasats eruese, guna, 29. 01.p
Cap Daniel, në Nagasaki- Tan Man, Jak, magaon, aty, Printed at Pabllabol by D. WE EMILA,
Wradkon shedy Videre, Hongyear,
lotus, Ringar 'e Co