TO LVP
TO LET
TO. 9. SEYMOUR TERRACE,
NOFFICES IN VICTORIA BUILDINGS.
OFFICE in No. 4, PRATA CENTRAL No. 4 OLD BAILEY STREST. No. 4. BEDDER'S HILL.
The GROUND FLOOR of the promis maria corria of mention at the Cornor of ICE U STREET and Queen's ROAD CENTRAL wii-taħle for Ofteen or Shops. The Floor 035 h divided lato Saparats Suites of Offlues, if
Mansory, to suit intending t
A large and dry GODOWN tablo for the Storage of spitin, enttor: e, of about 2.0.0 j Pons (Gross) Capaully, also to by Let nadur
beve practises
... Apply to
+
DAVID SAS300N, SONS & 170, Longkeux, 18th July, 1894.
TO LEE.
FURNISHED OR UNFURNISHED.
H0096 al MAGAZING GAP.
Apply to
From the First July,
CHANTREY INCHBALD. Torgteng, 25th Jana, 1991.
TO BE LET,
DWELLING HOUSES-
141
[1242
INSURANCES
TRANSATLANTIC FIREINSURANCE. COMPANY OF ¤ATBUST
The Undersigned, haviar bisa appointat Agents for ble above Comusay, 6th pinparel to ACOBFT-RISKS againat FIRE at Carpent
Habex
Agouts.
THE HONGKONG DAILY PERSS, SATURDAY, JULY 21st, 1894
·DESTINATIC,)
LONDON:Z0. VIA BONDAT JA KA -LONDON VIA: MAESBIRU KON LONDON AME HAVRE & LONDON... MARSVILLEB TIA SAIGON, O... VANÇOUVES, VISRAL &o. VICTORIA, BOYAMA SAN FRANCISCO VIA THAMA SERAN FLANCISCO VIA I
NOW KORE, VIA BUEZ JANA... SAN FRANC1500 V A NEW YORK
Hongkong, 13th November, 1972-118 COTTIS METROPOLITAN
ASSURANCE COPAA
(LIFE AND ACCIDENT LIFE RATES 20 Lowen than this charged
by most Companies; 27 ACCIDENTS £2 PER ARNO Secures £1,000 in Case of death by Agolden a Ei Paя ARUM' Seonrga.£1,010 in Case of Dath or Total: Parmanant Disablomat, by Accent, and Wickly, Pasmante of Fromi £10 to £6 work in Case of Temporary Diablomeuts For Prospectus or further partinniars, apply to
JI VERNON, Agent. Hongkong, 18th June, 1894
·₤1210
aOUTH BRITISH FIRE AND MAKINE INSURANCE COMPANY OF
NEW ZEALAND.
NEW YORKC SYDNEY
MELBOURNE, &o SYDNEY & MELBOURNE, RIANGHAL
Cirda Shanghai Formos
VBASKIN ADVERTISED AS LOADING.
Billnash Sydonyor Empress of Japan... BA
Belgie
Silbahara AWAY
B
Pidaton Hill
Feramics
Ohingth
Bathtio
Sprat
SHANGHAIe dji venelane jes SHANGILL in una de m
WATOW. AMOT, & TAMU MAYIGA DIRGOT
Ningpo
Haloong 32
pa
PLÁGTS RIA
OLTTLIN
FOR FREIGHT APPLY TO
Brit, atr
Brit, str. Britt...
Proeteo, A.B.RA
Los B
Frea. att... Dolusroix Brik, iąty.
Brit, tawley mens
Amer.xtz
Brit bk. Gibbs. Drite. Clare Brit, show. Jones Aubry bk....] Soufer Beitostel Inada.......... Brit: str. Halme .....
Belt, ste
Brih, eft
- Chari str... Lohmeun ş
Goblig
·Beit" str
P. 40. 5. N. Co P.&O.S. N. Comm P&S N. Co Arshold, Karborg & Co.......... Mangeries Maritimes, Canadian Pavito T Co. Dodwell, Carlill & Corone P. X. S. 8. Co 0.2.0. §. 3. Saswah & Co. M (366, Livingston & Co.
Showin & Co Briberfeld Berita tre Gibby Lavingston & Co. PO.SN Co
&O SDN Stomagen & Ca Douglas Lupralk & Co. Showan & CM 244
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. ⠀
**HE Undersigned a prepared to accept CALLIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA AND VICTORIA, 1 FIRE MARINE INSURANUES
6-Boomed Sani-Dadlad House, Moron favorable fermé:
RISON HILL Rox
5-Evome Fiat, 'ANCHLI
3-Boomed Flat, WANGHAL
GODOWN. WANCHAI.
Apply to
HUMPHREYS ESTATE AND
$1235
FINANCE CO, LD.
Hongkong, 1st Jano, 1974.
TO LET.
Corrent Rate and a guaranteed Bonds equal to that paid by the Loosk Offces.
8. J. DAVID & Co
Agents. Hongkong, 28th November, 1892. 12541
CHINA THE COMPANY, LIMITED,
FIRE INSURANCE
ESTABLISHED 1870.
SAFETY.
SPEEDS
PUNCTUALITY,
VESSELS ON THE BATH
SE FOR SAL, FRANCISCO.,
Bride Barker
TO BE DA FATORES. THE 100 AB B
Or And Lug, at Noon On orjassat 34th inst. On or obont, Sth August. On oc about 20th josk On 25th funt, at Neon. Ou Söt fant at Ngoma, On 7th Aug. at No.: On 24th foat, at1 P.. On lat Aug., at lea Orlok dospatele me On 28th instant Quick despatch. “Qock despatch
si
Of lot prox, at 4PM. Dalit ang cak2,3) v.m.. On or about 30th lost. F On or anal Bel Ang Os 23/4 jõste and ra Today, at Nobuke o Os 230 Tantat'5 P.M.
VESSEL ON THE BOUTH
CHINA SAVIGATION COMPANY,
LIMITED, W
Gibbs, Mastor, will laid harride the above Fort and all bars galek diépato
For Freight apply to org
JAWABIEWAN & Co. Hongkong, 18th June 1991, per 1280 andVS FOR NEW YORK
KGS/S LLL'Amorkan Bark HORNS"PARAMTTA”:
NOW READY-
Tite
DRONICLS AND FIRECTORY CITINA, JAPAN, SÁTTS, &0. 85%, 1994,
With which la Insorporated THE CHINA DIRECTORY. This is the "AT ARE UNEM
THIRTY-SECOND ANNUAL (Sue.
and will be foundi na asual, to lahat ng ulvanoë on preaslitg years both in fals and annoy
infarinationes,
of
The DIRECTORY covers the whole of, the
Vindivostook, in which Europeans coulda
Saule, Master will load here for the abovsports and cities of the Far East, from Panang to Poet, sad will hark quick despatch.
For Freight, apply to
SHOWAN & 04
→ Hangkong, 16th June, 1994,
Not only is the Diesstory na Full and complete Iniach oss it onu be made, hut each Colony, Part or Sattioment is prefaced by DESCRIP 11397TION carefully mised nach gear, some of which
kill serve as nodurata Guies for the Taarist, aling essey dafil in concation with the placis, their Histary: Topogrsona, to, &
The Information seed in the Deceptions alone would rides to Ellen ociinary volume, consisting of vor Etarer: highly interesting articles, packed with Raby boholily sot out, and containing statisting of the Teave of sich Coun I try and Pork,
NUTIUES TO CONSTUNELS NOTICE TO CONSIGNEES.
THE 2. & 0.8. N. Cove Bosship
FORMOSA”: Frost ANTWERP. LONDON, BOMBAY, SAND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above named Vestions of el are hereby informed that their Gonds are being landed and placed at their risk in the' Poklug. Heugkong and Kowloon Wharf and Godowa Newohnung Company's Godown at Kowloon, where aach Port Arthur ponsigament will be acrted out mark by mark Tintin and delivery can be obtained as soon as the grada Taka:
Lathafna atro landed in dea
FOR QUEENSLAND FORTS SIDNEY,
AND MELBOURNE, AMMA B.CHE Company's Stesuship CHINOTU
Twin Borew Stanuships--6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 kupts. PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALPERATION). \. EMPRESS OF JAPAN.Comde. G. A. Lee, DNR WEDNESDAY, 25th July, 1894 EMPRESS OF CHINA...Conde, & Acobibald, RMB...WEDNESDAY, 16th Aug., 1994 EMPRESS OF INDIA.Comde. OF. Yareball, E.NE...WEDNESDAY, 5th Sept. 1594 WE magaillesut Steamships of this Lias pasy, through the fans INLAND SEA OF DAYS, making dose connection at Fansavor with the PALATIAL TRANS.CONTINEN PAL THAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dally, and oros the Coati $400.000 et FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connec 875,000tion is made at Montrast, Qinbeo, Halifax, No York and Boston with all Trass-Atlantis Lines
which pasteugars to Great Britain and the Continent are given cholas of *** 1.035,000 550,000 RISKS Apted at OutENT RATES OF
GMIA.
JAS. B. COUGHTRIE,
Sevrotary Hongkong, 5th March, 1893.
FORTH. BELVES AND MERJAN TILE INSURANCE COMPANY
·TOTAL ASSETS AT 31er DECEMBER, 1892 EXCEED 811.141.994 18. ld
CAPITAL TWO MILLION DOLLABS 1195 whole Suite of OFFICES ou the 1st PAID-UP CAPITAL
Flaer sad GODOWN auch of the IcsESERVE FUND Company's Premises at Los House Lano.
Apply to the
Hongkong, 5th July, 1994..
TO LET.
CLAIMS PAID.... BONTSES PAIN.
MANAGER.
11281
WITH IMMEDIATE, POSSESSIDA. OUSE; No 28. STANLEY STREET,
HOUSE
Apply to
ROZARIO & Cn. Hongkong, 27th April, 14.
TO LETA
DWELLING HOUSES-
893
AIGHCLSI?” at Magazine Gar. No. 1, RIPON TERRACET FLOOKS in Bite Buitpiros, FLOORS in ELGIN STREET, PREL LRT, and STAUNTON STREET. FLOORS in No.5, SugLLEY STREKT,
No. 8, OLD BAILEY..
OFFICES-
PLAYA CENTR 1 L, 8767 Messrs. Din-
glas Lapraiz & Co.
GODOWNS"
FLUE EÇILDINGS. ***
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD Hongkong, 6th July, 1894
TO LET.
1770
97,310
1-AUTHORED CAPITALS,MODU STTRRODED Cartrag... 2,730,000 PATTLE CAPITA 1-Free Fung2073,933 13-9 The Jadersigned having been appointed AGENTS for the above Company are proš pared to ACCEPT RISKS against FIRS Current Ret
SHEWAN & Co., Agenla
1986
Rongkang. 13th July, 1899.
NIX FERE OFFICE
The Undersigned, are now prepared to GRANTPOLICIES INSURANCEsgainst FIBE at Current Rates.
DOUGLAS LAPRATK & CO.,
Agents for the Pheals Fire Boe. Hongkan. 17th August, 1967.
I Inn, Commander, vill de Havepatched above cu WEDNESDAY, Lt prosim
The work contains Directorios and Deasrip.
CHINA Kiaklong-
Talzaufa
Bankar
Takow"
Wachaug Tohang
Sator
Canton
Chnogking
Ninno
Whampoa Kowloon
Optional goods will be lauded here als Wei Hal Wel
Amon intentions are, given to the contrary boters Buanghai Fooshaw
P. TODAY Chinking Goals not leared by the 22nd inst, at 4 Nanking No Fire Lasarance will be effected by me in P., will be subject to rot
Wonshow
Lappa!
Kaihow
Pakhni
Taul
Lungchow
Waba
Keelang EASTERN SIMERIA
Mongtan
Vladivostock
Nimlajawak.
JAPAN
page
Koba Osaka
Nawasiki Hakodate
Nüga
-n. Conra
Tensiu Fuma
The attention of Passengem is diessted to the Superior Accommodation o Fees by this Steiner, First-class Som is situated for bat ensures the supply of Fresh Prising dar ward of the Engines A Ririparating Cham ing the ontira ayage, A fly qualified Susan ran whatever
For Fraight or Para, apply to
BUTTERFIELD & SWILE,
"Aggots.": Hongkong, 17th Jaly, 1994
US MAIL LINE.
All Damaged Packages must be left in the Gotorus and notice of same given to the Ta. Geveramental dersigned, when representative of this Ofos Tokyo will: atbsad to oxamine them at U am, on the Yokohama 11383 21st on lat 10 AM on the 24th instant. after.
Seoul which no claims will be resegnised,
JOSEPH, Superintendent.
Passengers Booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. Retora
·tickets to Virkan points at reduced rates Good for 4, 6, 9, and 12 monthe...--
SPHOIAL RATES (Firet can only groated to Missionaries, Members of the Naval Military-PACIFIC MAIL STEAMSHIP Diplomst and Civil Services, and to European Offcials in the Service of Chios and Japan Governments Ma
EXCURSION TICKETS to San Frantza Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vanonvar. Tanonger to Sydney Australia, via Honolulu and Sydney lo Hongkong via Hrubans tad Torean Straits Good for 9 months, 100
The strictiva Entures of this Company's roats embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (écond barn in this World, the LUXURIANCE DE ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having roonived the highest award for same at recent. Chiosgo World'e Exhibition), and the dimnity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE CENERY through which the Lins passos, Pa
COMPANT
VIA INGAND SEA OF JAPAN AND HONOLUGU:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Kob Loland 200, and Tokohama)
Hongkong. 10th July, 1894. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
NY COMPANY... NOTICE TO CONSIGNEES. FROM VICTORIA, TACOMA AND WANGANAYOKOHAMA
'HONGEING AND ITA DEPENDENŐLÉR
MAA MASLO
FECNOH INDO-CHINA
-Hoś
Oberalpo
[1
Tonkin Fronai
Haiphong
STEAMSHIP TACOMA, WA THE above tasmer having arrived, Con- signees of Cargolare hareby requested to soud in their Bill of Lading for counterugda-
Erom longinde
THE DINING GÁRY and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatis CHINA Ngasaki STAT, BY 2tore, and take immediate delivery of their Goods
by the Company, and their appointments and Cuisine are uncxvallei – PA
For further information Mapy Galde Books, Butes of Paige, &o apply to
Hongkong, 5th July, 1894.
D, B. BROWN, General Agant Poddor Street.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
LEMARKS:
SHANGHAI About 24th July...Freight or Fasmge,
...About. 30th Fuis Fraight or Passaga.
„Nosa Zud August 800 Spist Advertisment.
About Sad August... Fright » Pangs
STEAM AS
TO BAIL ON
$1290
07. LONDON VIA MAKSUILLES. SUN INSURANCE OFFICE, LONDON.
SHANGĦAL
URAT
·FOUNDED 1710,
STEMSSEN & CO.
139
MAE Untergoed Iving been appointed LONDON. 50. prepared to ACOEFT RISES against FIRE it Current Bates.
CLYDE
SHANGHAL
THE
SIEMSSEN & CO.,
Agents. Hongkong, 16th May, 1992;
18 LONDON RIN FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED, OF TOKYO.
COMMODIOUS GODOWN OF PHAYA AGENES for the Añove Company as
Apply to
Hongkong. 6th April, 1993.
TO LET
LARGE, DRY. and SPACIOUs do- DOWN, PRATA Easton Marine Lot
-Apply to
No. 42.
IN. MODY & Co.
Hongkong. 29th Jun. 1994.
TO LET.
TO. QUERNPS GARDENS.
FLE AGENCY of the above named Came pany baving This Day boso TRANS FEED to the Undersigned, they are dow 197 prepared to accapt Rists against Fire at Current
For the Misc BUSSAN KAISHA, K. FUKUI
*Mansgor.
NFELDERS STREET, No. 2, next to
the PuзT Orries.
The PREMISES et QUEEN'S ROAD
-CENTRAL. No. 72.
No. 3, MORRISON HIL
No. 6, WEST TERRACE,
Apply to
G. C, ANDERSON
13. Praga Central. 1005
Hongkong, 30th Jan, 1894.
TO. LET.
CIMALL GODOWN at WANCHAL
Apply to
LIASTEAD & DAVIS Hongkong, 29th Jane.-1801:
TO LET.
1269
THE "HER"CASTLE ROAD 5 Rooms.
TH
itatea.
Hoogtoar, 2nd July, 1894
$475
20.
FOR SALE.
17280
DUGENE ULLOQUE CHAMPAGNE
per case i doz. qta .per caso 2in
pts. 3
B. BICCO & CIE Bolo Agents,
12078 Hongkong, 12th April, 1893
FOR SALE
HAMPAGNE AMONO DOGEN 030802, REIMS PURVEYORS TO THS IMPERIAL & HOTAL COURT AT BERLIN & TO THE IMPERIAL COURT OF EUSBIA
TONDPA LETRAJ SHAL (medium, deyi Apply to
9" RED Fort) LINSTEAD & DAVIS.
Den
GOLD FOIL {(arg). Hoarkeng. 2nd June, 1894
(1118 the Do
Gör4) (artits dry).
ཟྭ་- ༔ ་ ; OAELOWITE & Co,
Bola Agouts Far Hengkong, China, and Japan. Hourke, at Juto, 1945
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
E. COMPANY, LIMITED.
LIST OF SURSURIUERS ·
TO CHA
HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE.
10.Aberdean Paper Wille 20-it. & W. Dool Co.
Ooo..
104-AberdeenPaper Mills!
FOR SALE, ASJID SIEC & CHAMPAGNE, 189, Ware Sexu
33-koaz & Kowloon
Go, L., W. Paint
Anderson, Chat, C.
Fries Central
'kong & Kowlasn
382
do. Ob.. Priyo CL
25.Aberdeen Dock
77- Tang, Praya Cl
---Alim Mamil, Hospital: 62,- Do., b'hun Strand 4-Anderson, Capt. G. O., 33- Pa, Ros..
..... Enas-Point
Ashald, Karberg to a
1267
FORMOJA
About 5th August.
For further particulars apply to
Hongkong, 20th July, 1894.
VESSELS ON THE 997TH
-SHELL" LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE AND LONDON. Taking Carga a through Rates to CONTINEN- TAL FORTE, Gisson, LITERPOOL and SHARA New Yor
THE Company a Staw skl
BULLMOUTH”.
Captain T. Grooth will be deepatibed as above ouer bomb the 20th inst. For Freight, apply tough
·ARNHOLD, KARBERG & Co. ̈
ENENGAN RM Agents
1348 Hongkong, 12th July, 1394, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. BELF-COMPANY, LIMITED:
FOR SYDNEY AND MALROUENE.. (Calling at PoRT DARWIN and QUEENSLAND Posts and faking through Cargo to ADELAIDS, NEW ZEALAND, TABDANIA, TAE Steamat
L
1.30
3.
o.)
Captain Helme, will be despatched for above ports on WEDNESDAY, the 1st August, at This well known steamer is specially atted for Passengers and has large dooling Chambers. tunk benning.a supply of Fresh heat, Ice, &o., theoughent the voyage. A daly qued Sur- genis tried.
For Freight or Passage, apply to
of doma gari GIBBS LIVINGSTON & Co.
Avouta per osse of 2 domu pieta.
Hongkong, 16th July, 1881. PAUL DUBOIS. 05/ PLARET, CRateau Gisos%
per cave of dozen quarte
03-Hupbeaga, J..P.,
$21.50
ber is 1 dözen quarts. PALMER MARGAUX.
89-Bell, P., Besidades
| 37-Kruphers, J. D, &B, Qrgen`a Bi."
$11.25
$12.91
-Blackhead
$7.75
58.75
Co., 50, −1 aparta & Ezpacks Prays Contral
Ohoe 18.-Batterdell Swire, 23-Jərim, De, Praga
hioning Dept. 12, Central -
16.-Butterfold & Swite, $3. -Jarlan, De, Bos
Sugar Ofse
soph, I., Res.
-Batterdald & Swite. 61-Kennedy, J., Horia
Bednary, Quarry Bay!
Babository
9- & Swim Da Chanwar Bay
U., Poak
way Co.
(34,'-Kerosino Vit Go- Canadian Pacido Ral-Kowloon Gorton
Zil, unor, J. 3---Canffic, Day Bass: 99-Karako,, T., Res.
Al-Lake Nazze,
Playa Central
J. P., 11.-China Suray Rofner's, 54. harbon, D., Dan's
Hospita 35-narul Polion Station
á Óleo
Town Otica
Road
East Point 3-Yount Luistin Hotel
barve of dozen plats. LORMONT.
per case of dosen quarta. por ossa af 2 doma piate.
SIEMSSEN C kono, Sed-March, 1894
d
FOË FALE
COMPLETE PLANT OF SODA and MINERAL WATER MACHINERY Capable of predoing 250 dozon per day, by HERMAN LACK TEULBIOL PANEMAN SAY One NEW EVAPORATOR Suitable for about
1358
COMPAGNIE DES MBBBAGERIES
POWER MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
NOTIORV
STEAM FOR A SAIGON. BINGAPORE, BATAVIA CO- LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTABADEN, SUEZ, PORE SAID THEPITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
Tear Ch Nagasaki,) SAPULPAT, August
Kobe, Idland, Son, and
31, at 1 FM Yokibamá) o LUFTY OF BIO DE JANEIRO (vin Nagasaki, Kobe, Inland Sea, and Toko- -hama)``..
(Fright or Passage. (Call- ̈ing at Mars-izdus if one- -ficient ladasement offere.)
HH JOSEP A Samarlutoaden.
VESSELS IN THE BERTE OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEA SHIP COMPANY.
"AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL-AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONFECTING STDAMERS.
WaDNESDAY. Aug. 29, at 1.
Corzo impeline the discharge of the Vessel will be landed sad stored al Consignoos risk and
DUDWELL, VARLILL & C, Hongkong 14th July, 119 INDO CHINA STSAM NAVIGATION COMPANY LIMITED. FROM CALCUTTA PENANG, AND
SINGAPORE.. THE Company's Steamship
THE U. B. Mail Steamship. "OHINA" will
be despatched for SAN FRANCISCO. | VYA NAGASAKL. KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, 03 TUESDAY, the Sith.
WINGSANG" July, at 1 P.M.,, taking Presagers unit kreight
having arrived from the above poets, Continens for Japan, the United States, and Europe of cargo by her a hereby informal that their
Steamers of this lina pu through the IN- goods will be delivered from alongads, LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passed rors are allowed to break their journey at any point es reuti.
de
Through Passaga Takets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of ataumors, and to the principal cities of the Uultod States, or Canuda. Rates may be ob tained on application,
Passangera bolting through ORDERS TO EI EOFC II khi pháo of Orinond Eail Toutes from Ban Francisco, instading the SOUTHEAN. PACIFIC, DENTUL PACIPIO, Uros Pario, Daster AND BID LÄNDE and NORTHERN PACIO RALLW Ara; also the CANADIAN PANUTO Bazowax on payment of 310.09 Gold in addition to the regular tariff rate. Pasengers bolding orters for OVIB LAND CIT E8 in the United Staten bara batwaan Se Fransis and Chiong the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENTS AND RIO GRANDS aid other direl bannati Bailways and from Chicago to destination to choice of direct lines
Particulars of the various routes can be and on application,
Provinces of Annaw,
Saigon.
Provinces of Tonkiu. Cambodge
Ponzig
· PHILIPPINMI
Holla
BORNEO
Cobá
Laban British N. Borneo
BANGKOK STELITATERVLEMENTE
Mainers
Pros. Wellesley
Mauils
*Karawak
Singapore
MAZAY-STATES
Pallang
Sangei Ujong
Joloba
British French
Johore
Negri Sembilan
Salangor
Pers
Ski &
NAVAL SQUADROSS
German
Japanoss Unital States OFFLOADS OF COAST AND HETER SYSAMERS.
The Book is printed tear Near Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates eference.
The ALPHABETICAL LIST of BESIDENTS bassing the names of over!
$16,000 FOREIGNERS, refully arranged with the Init's a well n
names in strictly Alphabetical Order, an that any damo can be found instantly.
tay
Cargo impeding the disobsega:or amining on board after Now of the 16th fast will by kandar at Uonsignees risk and expouss isto Godewas at Wapcha! These hare been engraved by one of the most
No Fire Insutsave will be effected.
Bills of Lating will be countersigned by
MAR JARDINE. MATHESON & Co.,
•General Managers.
Fongkong, 14th July, 1884
11958
GLEN LINE OF STEAM PACKETS FROM LONDON PENANG AND SINGAPORE. 71H0 Steamships
GLENORHY
having arrived from the above porte, Consign of Cargo by her are borsby inforand that their Goods are being landed at their risk into the Bedowns of the Hongkour and Kowon Wharf and Godown Company, Tut, at Kowloon, whence delivery may be obtained
Optional ourg will be forwards unless notio to the patrary be given before PM TO DAY Cargo remstaing undelivered alter the 11th at will ba sabjoot is rent. No Fire Insur- Special rates (first dass only) are granted in ade has beat effected. Jonaigtas are request- Misionarian, mecabar of the Naval Militsed to present all is for dances and for Diplomatis, and Oil Services, to European shortaga botister thou the Slab inst otherwise otsinta in service of Chine and Japan, and to they will not ha recognized Gocarat omoials and their families
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yukolaos and other Japan Ports. to Sau Francisco, to Atlantic and Inland Cities The United States via Overland Hallway, to Haran Trinidad, sat Umerara, and to porte in Mexico, Central and South Aueris, by the Company's and connecting Steamers
Freight will be raeived on board patil 4.2.8. the day presiots to esiller Parool Packages will be mexival at the Obce ntil 5 P.M. day all Parel Partager should be marked to ad frees in full; value of sans required
G.
Bills of Lading will be countersigned by WWE JARDINE, MATHESON & Co.,
Hongkong, th July, 1894
BGN LINE OF STEAMERJ
NOTICE TO CONSIGNEES,
11372
8.9; BENLOMOND, FROM ANTWERP, LONDON, AND
ONSIGNEES of Cargo are haraby inform
ed that all Goods are being landed at their risk into the flodotos of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Bowloon, whouse anafor from the Wharves delivery may be obtained.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU EN
"PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Relato (via Nagasaki,) WERDAY, Aug. 1,
Kobe, foland Sam Yo-
1891, at 1. P. N- kohama and Honolulul proje OCCASIO (via Nagaki, TUESDAY.Aug. 21.
Robe, Talaud Soa, and
1804, at 1 P., Yokohama)... GARLIC (via Nagaakt. 1
Collector of Gastoin at San Francisco, to the contrary be given before 4 P.M. TO-DAY Kobe, Inland Sea, and TUESDAY...Sapt. 11, Offices in Sealed Envelones, addressed to the Optional owego will be forwarded naisis anticon prese No Claims will be admitted after the Goods Yokohama) 1891,
further information as to Pussings and save left the Godowns and all Goods remaining For Freight apply to the Agenvy of the Company adstivored after the 25th instant will be sub- No. Praya Central des
Jout to rent, J. VAN BUBEN, Agoat Hongkong, 12th July, 1994, 2
TILE
Steamship
BELGIC" will be dis
1 patched for SAN FRANCISCO, uta NAGASAKI KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on WED. NESDAY, the Ist Annuar, al1 am, Conder tion being made at Yokohams with Steamers from Shangla
Steamers of this line paes through the IN LAND BEA OF JAPAN and oil at HONG- LULU and passengers are allowed to break their journey st day point en contest
Cousalar Iarnices to accompany Cargo des lined to points beyond. Sii Braboson 1 9 Ua.tod States, should be sent to the Company's
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES
دره
~THE Staumship
HoNexoso
Allbiaims against the Stastar mast be pro 15 wonted to the Unders.gaed on or before the 25th
instant, or they will not be recognized
Canaday Ont; 16."; Tuesday 2, ↑ Wov, 62;7
miling Noor, un
All brokea, obuted, and dunaged goods are to his left in the Godowns, where they will ba examiast on the bast, at 30 m
No Fira Inarivce s been effectol Bills of Lading will be ostintersigned by
CHEBB LIVINGSTON & Co -Agasty
11878 Hongkong, 18th July, 1891 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL, MMAND SINGAPORE. THE Company's Steamship
MAPS AND PLANS.
minant firms in Geat Britain and are cor muted and brought up to dia. They consist this your of
A
A COLOURED Prior cas Howse Friss or
FAZER Madrus HONGS. PLAY OF TORO TAMA
NEW PLAN OF KAND HOS Puyos Forstay CooN, SELVAHAT PAN LOW (S TANGHAI) FUON THE
New SUV T
LABOR PAY OFT-Cier VICTORIA PLAN OF Pass Tar, promIS. NEW PLAN or Hot New PLAN OF SAIGON PLAN OF MANIGA
NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE PLAN OF GEORGE TOWN PENAKO MAP OF THE FAR EAST
The CHRONICLowers as notable avonta of the last half puntare in the Far West, together with the Texts of all the meat important tranties concluded with bbs Coantcas if store Asia the various Customs ChriffTrada Ruladă 01. Coanalise and Deart F, Pish Chines Patiyals and Obrano Tablaot Monny Weights and Mess, ando as "Consist Loformation, konstafel ara
TECATINE WITH CHAR Great Britain Janking B2 Tiantai. 1858, Conventian 1839, Cast, with Ad ditional Article, Onintza 1897, Chungking Conrantion, 1893. Fence Contain. 1853, Convention, 1860, Tientsin, 1985, Conventions, 1988 and 1897, United Attasientsin, 1959, Aditional
1803 Fokin, 1890,0 Gormy;inbria. 1931; Pagíur, 1580. Portugal Resin Japa, Bwi and Pera. TREATIRA OUI, JAPAN Grat Britain, 13, Tri-C1579ation, 1886, United States Extradition Treaty, 1986, Mexico, 1839. MAA
TRUATIS WITH COTTA Japan. 18 Japan Sapplomatarz, Unitel
States, 1952, Grest Britain, 1885,
"TEN&TIES WITH SIAM Inslating the Now Treaty with France,
CUSTOMS TARIUMS. TRADE BEGULLIKONS China, Japan. Since Core A
BY RAY LEGAL DOCUMENTS Orders in Coinoil for Government of H.B.3L Sabjects in China and Japan 1865, 1877, 1878. 1891, 1834 1881, 1838, 1896, Ralus of IB.M. Supreme and othor Courts in China, Japan, ko, Tale of Teas: Table of Consala Fres: Code of Oil Procedure, Hongkong, with Amanent; Now Table of Hongkong Court Fees; Admiralty Rutes Foreign Jurisdiction Ast Regntations for the Commer Courts of Units, States in China, Rates of Court of Consal at Shang- hai, Chiness Passenger Ast; Hongkong. Leoness Trad Marks, and Letters Patent Fane; Port Bagulations, &o, &.
The CHRONICLE and DILECTORY, el- thongk printed in smaller. typa than formerly and contented in every possible transer, ozn tains every year more pages.
It was years ago aniversity pronounced to be the ohsspost work of the kind anywhera pablished.
(SUBJECT TO ALTERATION SIE Tasyday | Aug. 7. VICTORIA... Today | Aug, 28. Through Passenger Tickets granted to Eng- Tacuma 1 6] Towtay...., Sept. 25 28, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steambrs, and to the principal cities of VICTORIA the albi Stato or Canada. Rates and parti salers of the various Enutes may be obtained apon application. PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
cates (des célags only) dos granted & Catalo 1. Rowlor, itag at Avenel for served for ISOW works. Cocaigns and although enlarged, and improved in meng Special N WEDNESDAY. the 25th instant, 500 H. PUTERED WOO, the Company Stanship Missionaries, members of the Naral, Military VICTORIA EQ TACOMA via of Dargo ars hersby informed that their the fall to archange
The size 18 Raya Ootavo-Comploto, with Three Shand, Mssons Cal, London, BAIGAON MANDAL FARE ENGINES for 29YDNEY" Comusudant Deloris, with Diploratio ad Civil Services, to European SHANGHAI INLAND SEA, KOBE, and Goods are being landed at their risk into the
Centowrs of the Hong song and Kawicon War Maps and Plans, pp. 115 $5. Diestory cały Mon, complete and a good working ordor, Mails, will leave this Poft for the above placna plats in cost of Ohio and Japan, and to YOKOHAMA
Through Bills of Lading issue to Japan, and fedora Company, Kowlesu, whence delivery on, 502:13. supposed to pamp 100 gallons pirminate
Gnvernment officials aut their families," || N
Papily Coat Paints, and to Casading and may be obtained,
It is published at the SUGAR MILLS Tarions Sis. Two 42 Contri-
No Claims will be admitted after the Gonta
Office of the Hongkong Day Press, Passangers who have paid full fare, Vaited States Pointy, fagal Bayar Caring AINES With
Consale Eavaiost of Goods for United States have lott the Gedowns, and all Chalus must be and on he had from, and Adversaments sent Double Driving Batite One 6 EP N
embarking at Jan Francisco for Chinsor Japan. Points should be in quadrupliosto; sad 12907py sent in to the Oltos of the Unlarsined belors through A Portable BoLURA and UNGE with enlargbi
for vice versa) within one year, will be allowed crust basant forward by the atomer to the oare Koog on the 26th talent, or they will not be Lovo Mr. F. Algar, 11, Corset's Tom fire back for "barning Wolf Coad,
disco ant if I per cent. Thy allowance ages of The Fraight Agout Northern Pacino Bail recognized, der de Horizontal and Verliest DRIVING- ENGINES, und BOILAESeriana Allah up to 8. N.
Parcels must be sent to our with addres to Katrope
marked to fall by 5 2.M. on the day praving to Lineol's Exitsy and Borttas, Brake, o
zot apply to through fare from China and Japan roll. Toma, Wab Bad. 1nd Spre Cutting LATZE, various size Planing Shaping, Blotting Radial Drilling,
failing
For further information as to Passage or 87-Harans, G., Pluto Bending MACHINES RESOR BIZAN
Fesight spaly to Deiling Parching, and Shearing, and
DODWELL GARLIDL & CO., It-Pulograph Co 23-Tolecrip's Moss Stem Baмuung Scrap Getting MOLES 74-Blatcher & Co. Queen's 15-Tam icy HosPanoning" BEANH, Tary and Dius, Forens
Rand
nits! West Point- ANTIIN, BLIX TOOL GRINDRES, STEAM 47-Gas Co. Là West Pointjuda-Tang Wah fine-
WINDLASS and CAPITANS. Steam Stearing pitul
10-Compradure, Laudy, 51.-Mir, W., Bot.
Wagener & Ca|--Tam Woo & Co. -53,-Coele, Dr. Bənidasce H.-lliam Farmer
38-Daily Prose Oile 99.-Peak ifoze) 62.--Dairy Farm, Poklon|| 19--P. & D. %. N. Co. 85sity Para
Do. Moss Pealt Wyndha Street: 31.ay, C., Roe, Dowell. Carli&a
E. C., Pedler'
-Dark, J., Burton Rops Factory 17-1: Laprak & Co. R-Ray & Residence
87.-Douglas Lapraiko 52-iles lon
Co-ayralore, Boo, 44.-Shewan & Co. 68 Do., Do, Rook Zence! 01.-evans, G. R
(Dr. Chablin, 2-Dr. Cowie,
Dr. Stadear,
41-Government Mouse
8-Harrison, W. E., Raul
97-Holliday, Wins & Co,
Holliday, O. J., Res.
1 Jab
56. -Hegron estrion!
Wing Gol breet.
Rond
12.
G. DE CHAMPEAUX, Agent Tengkene, 19th July, 1994 THE TONINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERRANDAN PORTS, PLYMOUTH. AND LONDON.
Canoek. Buts OF LADING TRATED FOR BATAVIA PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORT.
NRE Steamship (one sti blog CLYDE"
19 Do. D. East Point 31.-Gibb, Elvington & Cu 13-Tang En & CGEAS: Srzan, Wisches, Stham PUMPS Sta Dokoy Furs, Dook and other klods of 80,-Gert Civil Hongitxi 16-Wateợp & Oo, Q. Fures Pro, Oferhead TeateLLena, Grab
WINCHNE, Weston Patens BLQUES ad CHATRE, Captain C. P. Proston, R.N.H, trying Har 4---Watson & Co. but HYDRAULO JACK, Haud Power Davis Majesty Mails will be despatobed from this
Pank
WREZES. Shaftings Brackets, Pulleys, and for: BOMBAY on THURSDAY, the 2nd 6-Vistaria Totol
(Publia Talaphona) Fly Wisdi, Fresh Water CORDONEERS, Asus, at Noon, taking Passengers and Cargo uskorg Talexp! $2 Vict. Wil Res Hand Power Steel FLOTETILLS, and forthe, above Forlani tanggung 9.-'kong Sangha Wa Roo & Co
the complete plant of Powerful Laundry: Bilk sol Yaluables, all Cargo for. Fransa, nod Banting Corpu 93-Yun Long, Don ATACHINERY that formerly belonged to us Tea for London (nader arrangement) will be tran 64-Ekeng & shanghai
ham Strand,
Hongkong Steam Tanndry Co. AMITE BARäpped at Colombo into a steamer proceeding, 78-Yuen Kee & Co.
RELLED NORDENFELT MACHINE discs to Mariullies and London.
Ke -Young Lan Boo
GUN, 450 Calibre, with Stand; Shiald, Hopper, Parcels will be received at this Office antil 4 and Fittings all complete and in perfect order. PM. the day before calling. The Contents and The Framo and Breech are handsomely Nickal Value of all Packages are required. filled ones, amorth yone w
For particulary apply to the Mausger of the InsurWatthal Machinery Chitwan No 8. Crebu Land near No. 2 Palco Station Any Machi Des not on hand panua erdured at eros from England or molerate termi
[1248
Bank Sear
gkong Hotel (Zoblio Talophano)
STRIA) - PRIVATE THISPHONE LINEJ, 1Royal Enginoots tie-Jardine, Matheson & 2.--Deveridge, Dr., Morri- Cast Paiut
Fill
A-Meyer & Go B-JJpeguers, Gatou & &-North Ubion
Macao Steamboat Oa LLES CO
7-Schools & Co,
25991
In base of CIA ring ap No. 15.
W STUART VARRISON, Muunger.
Hongtong, 18th July,
Shippers are particularly requested to nota the toxins and conditions of the Company's Bills of Lading dre
-For farther Particulars, apply to
HH. JOSEPH. Server Akk
Sluperiatoadout. Hongkong, 20th July, 1894,
AN PAROEL PADRADEs should be marked to address in fall; and same wil be rasoived at the Company's Office until FIVE .. the day pre vions to sailing. On
Conralar Invoices to company. Cargo de tined to points boyand San Francisco in the United States should be sent to the Company's Oleo, ad trend to the Collecter of Onston's San Franciso.
For Earther information as to. Freight or Passage, apply to the Agency of the Company. No.7, Praga-Central.
J, 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 4th July, 1894-
4
FOR NEW YORK. HE 100 A1 Beltisk ship
прав
"BIDATON HILL" bartly explots from Shaughs, will load for the above Port and have quick despatch.
Für Freight, apply to the
SIFMSSEN & Co.
Hongkong. 28th May, 1884.
11037
Hongkong. 20th July, 1804. STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS THE NATAL DIRECT LINE. PRO CALCUTTA (MC89 ES-BULLARD, KENO & CO'S LINE).
Bonvoris House, Salisbury Shige.
All brazen, chefed, and damaged foods are to LONDON.Messrs. John Haddon (5,
1 by be left in the Gadows where they will be 41 LONDON, Meners, Street & Co... Cordial
mined on the 2511 just, at 3 o'co FJ.
Parcs
Mara. O E. Piel des Lool & No Fire Insuranch has hoon off so bet, and any
The Voz Co. 53, Ea Lifayable Goods remaining to the Godown after the 20th GERMANY M. Mablay & Waldschmidt,
Frankfort of M instant will be subject to reat
Options barre will be forward a new Your Mr.T. B. Browns 353-5, Caust St. notice to the contrary, be given bafora 4 o'clock,
SAY FEAN COMMr. L: P.-Fishor, 21 Merahan İs TO-DAY. STARTE
Brahanya.
Bills of Laling will be mozntarsigned by
ABNHOLD KAESERG & Co., DR KROPAgents; Hongkong, 10th July. 1994;
AZKENSANG:
THE Underagigned baking" baou ainted LODYSRL AGENTS in CRNA and _JAPAN far the above Lin, are prepared to ja
THROUGH BILES OF LADING for NATAL, TRADE RAST Gorda, PORT ELIZABETH, Mosse LAR DAY, Carr Town. Dados BAY, and BRIA Transhipment will be made at CALCUTTA. Next miling from CALOUTTA, 8.9. UM ZINTO 281 AZAL
To be followed by the 6.3. CONGELLAR anche 2 h east, and thorouffer mouthly.
For Faight and fertur Particulare,
Apply to 12,
DODWELL, TARIILE & /', Quest Avents for Chius and Japan. 947 Hongkong. Ita July, 1894.
1885
BYDNEY AMAL Mestra. Gordon & Gotoh MELBOURNE..laurs Girba & Getch BRISBANE Mears. Glos- Gotch CALCUTTA Tasira. W. Norman & Co. COLOMBO... Alasara. A. U. & J. Fergan PENALeases. Maynard & Cu SINGAPORE Mosses, Kotty & Walsh
·BANUKOK ................ Massea. Ruinsay Co COAL MERCHANTS,
SAID Masers Kloss & Co hare always on hand
TONKIN.Mr. Degenfeld. Havci STOCKS OF EVERY DESCRIP MANILA.Mr. Joze do Loyzaga,......
Mr. A, A, da Cruz LATION OF COAL, 1.2
„Mr. J. G. Gatz Address Croot Mousta KrOND Sko & AMOT ........
No 63 PRAYA
631 Fooouw. Mr. H. W. Churchill
SHANGHAI Moser Kelly & Walsh SHANGHAL....Halt & Heitz. Libited TIENTS Messrs. H: Blow & Co. PSHING. Mr. P. Kerala NAGAASMessrs. R. H. Powers & Ca KOBE-OBATA Eyogo News Company. E-L Hil,YOKOHAMA Kelly & Walsh Daily Pro Ari Tanaseg, ASJA.
BOARD AND RESIDENCE. YOMFORTABLY FURNISHEDKOOMS,
with Board. AIM Ad Apply to Mr. MATHER.
2 Poddor's Hongkong, 1st January, 1982,