TO LET
TO LET.
FUENISHED OR UNFURNISHED.
HOUSE & MauaZINE GAP.
From the First July,
Apply to
CHANTREY INC ERALD
[1043
Hongkong, 25th June, 1894.
TO BLET.
DWELLING HOUSES-
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. 8. N. Co.'s Breamar
ROSETTA"
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS
Consigness of Cargo by the above named V aol are baroby informal that their Goods Are being Innded and phaosd at theic riek in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon," where each consignment will be sorted and mark by mark
ave landed/
6. Rond Semi-Detached Holes, Mor- and delivery and be obtained as soon as the goods
KIO HILL ROAD.
4.Roomed Flat, Waxenar.
3-Roomad Flat, WASCHMI
GODOWN, WANCHAL
Apply to
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., LD. Hongkong, 1st June, 1894,
TO LET.
[1295
Te do attioned of the las TIKE whole Suite of OFFICES su the 1st Company's Premises at Ios Honke Lane.
Apply to the
Hongkong, 5th July. 1894,
TO LIST.
MANAGER.'
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
1281
HOUSE, No. 2, STANLEY STRESS,
Apply to
ROZARIO & Co. Hoogkong, 27th April, 1904.
-TO LET.
DWELLING HOUSES-
HIGHCLER" at MAGazusb "Gar. NG. 1, RIFON TERRACE. FLOOKS in BLUE BUILDINGS. FLOORS in Ears Stater, PEEL
STREET, and STAUNTON STREET. FLOOBJia No. 8, Shatzer STRELT. No. 8, OLD BAILEY,
OFFICES
...
This vegood brings on Cargo
From London, &c., 6x 8.8. Oriental and Australia.
From Anstralia, ex 3.8. Villa and Oraba. Fron Caloutta. exs. Ehedi
From Pecaian Call, era Pomba, Kilwa, and Mobils.
Optional goods will be landed hers als in- structions are giren to the contrary bafora. 5 par, TO-DAYANA
.
Goods not leared by the 20th instant, at 4 P., will be sabject is rext.
No Fire Insuranos will be effected by mo in any onse whatever
All Damaged Packages must be left in the Godowns and notice of same given to the Un- dersigned, when a representativo. of this Ofco will attend to examine them at 10 am. on the 21st and at 10... va the 2ith instant, after which ue Claims will be recognised.
HH JOSEPH
Hongkong, 13th July, 1894
Superintendent.
NOTICE TO CONSIGNEES THE P. & O.S. N. Co's Steamship.
"FORMOSA.” FROM ANTWERP, LONDON, BOMBAY, AND STRAITS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 30cm, 1984.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DRUTENATION.
Batbefeld & Skir POS N Go
On 2nd Augat Noon!" To-marrow, Dylight On or about 26th inst. Once boat 5th Angast. On or about 20th lost, On 251 Inst., at Novus. Today at ↓ P.M
VENSKÝ," "SAME.
·FOR FREIGHT:¿PPLY TO:
TO BE DS PATCHED,
Clyde...
Brit, atr
Praaton, B.N....
Palinoras
Brit. atr... Juolassa
Shanghai
Britate.
Forma
Belt, str.
Ballmouth Byduey
Brit str.
Empress of Japan...
fter. str. Bilt at
·Brit. str.
Frog. str.Dainorofæ A
Paterson......
Ching Biglo
Bel str.
Subarb
SLONDON &o, ria Onguar
LONDON VIA SUNK CASALU LONDON TAM ausgegoda sonë. LONDON cardiganske masaže HAYEE & LONDON MARGILLES TIA'SAIGOR, te... DAVEL & HIBURG VIA S'PONE. VANCOUVER, VISHAL & VICTORIA, B.C., MYBila adik kaka SAN FRANCISCO VIA Y HAY SAN FRANJI(800, Yami. SAN FRANCI800 24.
NEW YORK. YEWYORK, SYDNEY MELBOURNE. SYDNEY MELBOURNE..... SA TARANG & JOVEABAYA YOKOHAMA VIA N'BAKI & KOBR. KOBE YOHANA V SHANGHAI SHANGHALuna me quedar plan SHANGHAI SHANGHAI, men in
SWATOW, Azo7, & Foponow
Bidston Hill Paramita Chingt
Guthrie Shutang sa Varona Ma Hiroshima Maru... Barat
Haiben
Driv bk.
L, R... Rowing
Gibbs
Bits Fones Anər, bì. Sənlə d -Bric àtr:.........}· Innes" Beij. ete... FZaEmma' Belt str. Framptdo Bril... Bri ate. Andorana
Beit. ...
·49
Bril str Gar. etc. Hederm ma Briz str.
odglas
PENINSULAR & ORIENTAG STEAM NAVIGATION COMPANY,
P. & D. §. N. Co. Arabola, Karborg & Co... Masengories Maritimes. Siemian & Co Canadian Proido R. Co. Dolwell; Carl & Commer P M 89. Oba (0.0) 330
Showan & Co lay what Since Co. Showan & O
Butterfald & Swire inte Gith Lavingstaï it. Co. Batterisid & Bris P&O.S. NO
ippa Yuda Keisha.. PO. SNC PAMO. S. NO.... Slemsson & Co. Douglas Lispraik & Cu-
LONDON,
TO SALL OF
Noon. 20th July YHAMA, VIA MAXI & KOBE...VERONA LONDON VIA MARSEILLES......Samanal... About 24th July
SHANGHAI
...SUPAT About 30th July Freight or Punnaga.
Cryos ...... Nova, Zul August See Spesial Advertisement,
About 3rd August...Freight or Pasige.
FORMOSA...About 5th Augast..
REMARKS
Froighi or Passage.
....Freight or
For further particulars apply to
H. E. JOSEF8, Sportondent.
Consignces of Cargo by the above named Yes sara haroby informed that their Goods oroSHANGHAI boing landed and placed at their risk in the Hongkong and Howloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each LONDON, consignment will be surted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are sailed.
•
Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary beftirs
PRAYA CENTRAL, over Mosure. Dod. 4 P.M., TO DAY.
gins Laprak & Co.'s
GODOWN8-.
SLEE BUILDINGS.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD Hongkong, 8th July, 1894.
TO LET
[1250
YOMMODIOUS GODOWN on PRAYA
BAST. Apply to
SIEMSSEN & CO.
139
Hongkong, 5th April, 1883.
TO LET
LARGE, DRY, and SPACIOUS GO. A DOWN, PA Beer, in Marine Lub
No. 42.
Apply lo
N. MODY & Co
F1270
Flongkong, 29th Juve, 1804.
TO LET
GARDENS.
Goods not alesrod by the 22nd ins, at 4 Houghong, 90th July, 1894. PM. will be subject to rent,
any case whatever.
Freigat er Passage. (Call- ing at Mansettas if suf fcient indaopment offer.)
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
On 25th lust. at Noon. On 7th Aug at Noon. On 26 inst., at 1V.M. Oalat Ang, at IP.M. Qaloz deipstele Quior despatoli Qawk daspatok Od lat prz, at 4 PM. On 1st Angis633) PM. To-day
today, at Nam. Quick deapiba't- Ốn or shout 8)th inst. !
To-day, abr Fo-day at Wond
VESSELS ON THE BETH
SHELL LINE OF STEAMERS FOR HAVRE AND LONDON. (Taking Cargo at through Rates CONTINEN TAL PURTS GASGOW, LIVERPOOL and
NEW YORK), A
THE Comparsa Steatordip
BULLMOUTH,"
Captain T. G. Booth, will be despatched as abore on or about the 20th inst.
For 'right, apply to
ARNHOLD. KARBBED & Co..
(1843 Hougtong, 12th July, 1894. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
SHIP-COMPANY, LIMITED***
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PoRT DARWIN and QUEENSLAND PORTS and taking thesorb Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA,
Steamship
Captain Talms will be despatched for above! ports on WEDNESDAY, he is Angust, et 2.30. PM
This well-known steamer is specially fitted for thus sneuring a supply of Fresh Meat, Ice, &c., throughout the voyago. A duly gustlied Bur geon is onrried
No Firs Insurance will be effected by me in CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S Panger and has fargo Cooling Unshara, All Damaged Packages must be left in the Godowns and notice of same given to the In- dersigned, when a representative of this Offica will attend to aztmine them at 10. on the
ist and at 10 AM on the 24th instant after. whleh u glainos will be recognised.
IL H: JOSEPH,
Suparistaadent.
Hongkong, 16th July, 1894.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM VICTORIA, TACOMA AND YOKOHAMA
STNAMƏRİF 9TAGOMA." THE abero steamer having arrived, Con-
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA ~AND THE UNITED STATES..
CABLING AT SHANGHAT, NAGASAKI KOBE YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Screw Steamishipa-6.080 Tons-10,000 Horas Povór Speed 19 knota. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SURING TO ALTERATION),
Par Fraight or Passage, apply to
GIBE. LIVINGSTON & Co, Hongkong, 16th July, 1891,"
11568
CHINA NAVIGATION COMPANY, YLIMITED,
I'
FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE, TER Company's Steamship
"CHING TO
abave on WEDNESDAY, 1st proximë, at 4 PM
|
VESSEL ON TAG BEOTH
NORTHERN PACIFIC.
·STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES,
PROPOSED SATLINOS FROM HONGKONO,
(9mco To ANTERATION). SIE KAN UMG { Cuesday,200. |'Ang. 7...
VISTORIA | Tuesday... | Aug 18, Tuoday........ | Sept. 25. STER KARIGAS Tuesday ... | Oot. 16. Tuesday, Nov. §. VICTORIAN
THE
2 Steamihip by
BIKA Cautelu J.Rowley, sailing st Noos, TUESDAY the 7th August, 1896, will proceed to VICTORIA BC and TACOMA, vis SHANGHAI INLAND SEA KOBE, and YOKOHAMA
Through Bils of Lading issued to Japan, Pecilla Coast Pointe, and to Canadian and, United States. Points,
Cenanlar Invoices of Gands for United States Points should be in quadruplicate; and one ospy, must be sent forward by the stoomer to the oare of The Traight Agent, Noritara Pacific Rail- road, Tacoma, Washi.
Parole const be sort to our Office with address marked in fall by 5 P.M. on the day previous to sailing.
For further information as to Passage of traight apply to
DOD WELL CARLILL & Co."
Arcuta Bougkong. 20th July, 1895.
SHIPPING IN PORT
HONGKONG.
·STEAMERSİ
Aglais, German str.. 1,900, Peterson, July 16,
Blessen & Co., for Hamburg Ares, French sheasar, 90, Gen R. Stazens Alwine, German str. 400, Petersen, July 18,
Wieler & Co
Besinnen. Brit. str. 1,752, Thomson, July 18,
Gibb. Biringeton & Ca Chlum British stesuor, 3,283, Ward, July 10,
P. M. 8, S. Jo Deravoogan, Britiste, 1,067, Unsworth, July 18,
Then Fat: Hong Empress of Japan; British ste, 3,007, A. Loo,
Jolg:7,C. P. B. Ca. for Vancouver Es, Bri ish glamor, 1319, Watan, Jens 50
arnheld, Karberg & Co
..
disbau, British atri, 105 R L Blight, A.
Stammbat Cn, for Canton
G Haitse, British str. 1192, Holgins, July 18,
Domas Laprak, & Oh
as, Brit Ah ste. 1.764 Scotland, July 18,
Dodwel Carl & Co
SHIPPING IN POHT. Shinghal, British str., 20, Oslord. Tuy 3.
P.&O.8 NO.
Bilberhorn, British, 1,153, bo:2, June 32,
Reuter, Brookelman & flo Sooshow, British gleamor, 999. Cole, July 10,
Battarfeld & Swice-
State of Maice; imr, ali, 1,157, Castle, July 9,
Ordered
Siors Not lake, Danish utr., £95, Paterso, Jaly
4G. N. Telegraph Co
Tuon. Chinase steder, 175, Friast, July 7,
MSN Co
Thermopyle Bric. bk., 953, Wiuolester, July 9,
PBzonat
Velge. Chirens ntos uot, 718, Šulon, May 30.
GIS-Y. C
Wachang, British piz, 81, Sutherland, July 1
Butterfold & Swire Yokohama fare, fapt, 1,129. Sviin, Jaly
10 Nippon sen Kaisha Yongbing, Chinese str. 71, Harris, July 6,
C. H. S. N. Co
NAGASAKL
Eu fort on 11th ile, 189 ansons, Beltste 1,388, W. D. Madio, July 10,
Home Ringto Cone Fork, Utitish ship, 2,030, Mitah, Jalg: 6,
. Browse & Co Dramel B, British bark, 1,709, dowell, Jans 8.
Holm, Riuger & OsNA Gaelic, British atr., 391, Pacas, July 7,
Mano Tuson: Kaisha Empress of Tails, Heltish str, 2003, Warshali,.
July 10, Holme, Ringor & Co Jumper, shin, 1,470, Gliser, Jaly 8,
10. J. Trading Co
Kozek Marn arge: 400, Nippon Yeon Kaisha Modal British ate, S. Porter, July
Holme, Rin ter & Do
Talu Mara, Jag, bark, 800, Simsko, Jilly 7,
KORE.
in Port on 10 Joly, 1991 Axamor, British ateor, 2,105, Disən, sulp7,-
Nippia Yusen Kaisha Ourialities Gurman ste, 1,900, Warnke Ja9,
CJ. Tading Co
Guy: 4 ms. h., 1,537, Mallets, F. 9,
Otto, Reimera & Co
igmar Japanese str., 871, Jovos, July 8,
Nippon Tasan Kaish
Bingtel & Co Inge, Farm stimr, 50, Jamaison, July 5,
Ismailia. British str., 1,940, McAlpins, July 3,
Simul, Samuel & Ca
Kambir, de fish hip, 1952, Laucht, June 9,
Smithiate & lo
Dodwill Caclili & Co Pavori. Bitish str. 2.000, Waltari Jane 28,
Batterflobi, & Swire- yerbas, iritish steamer, 220 Batt, July 5,
Nippa Tnsen Kaisha Suruga-məra. Jau ptr., 147, Maracastsu, Jano 7,
Togoshimaart, Jap atc., 64, Iraunga, July 9,
Nippon Yu Kaisha
Kentow, Ustian Ar 5 Dick, Buttarfellaron Relib str., 1,974, Tooqua. July S.
Z Swire for Canton
Teacgshan, British at Lush II Olarka, C & tombat Co for Mauro Helen, German atr., 1103 Brahm, Kay 50
**Wieler & Cam
Honam. British st, 19. G. B. Cafavour, C. & M. Ateamboat Oh, the Caston Fast, British steamer, 1415, Burgoyne, Inly
Jacob Di derichen Ger at, 625, Haslewadt,
July 17, Cerovitz & Co.
Arabo,d, Karborg & Co
EXPRESS OF JAPAN.Cod. G. A. L. NR. WEDNESDAY, 230 July, 1894 EMPRESS OF CHINA...Comde. B. Archibald, S... WEDNESDAY, 15th Aug.. 189. EMPRESS OF INDIA.Cor. O. P. Marshall, N... WEDNESDAY, 5th Sept 1894. Inus, Commander will be despatched as Kaisow British stease, 1931, Gray, July 19,
Kiusgabe Beit str., 299, T. 4. Webster,
H. O&M Steamboat. O
Cantu
Winsorik Uri, 1,891, ailə, July 5, LTE ¤ Bentor & Un
En Port on 7th JPADA. Audra Rickmor, farm bit, Jare 1 Cataba methan. British back, MAY 21 Coffee, Britt Gark. April 5: Haba, Nwagia str. July 1. Horo, furorian bark, Jane 4 Linograp, Nar bärk, fans 3 longcat, British str. July 2
Paul Riak nare, Géran ırk, July 3
O. Klas, Brities str. Java 22 Sing pori, Betish str., Jely 5 Traella British Mum]</
nigses of Cargo are, hereby requested to SEM
'Steamships of this Lins puss through the famous INLAND SEA OF The attention of Passenghra is directed tooghei, Betish str. 418 Chinata for Spito, dory-ian bark, Mar.21.
and in their Bills of Lading for countersigns- tara, and take immediats delivery of their Goods from alongside STY
Cargu imputing the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and DODWELL, CARLILL & Co.."
Agents.
NEDER'S STREET, N 2, port to expu
the Pust OFFICE.
The BREMISES at QUMEN'S. ROAD
CENTRAL.No. 72.
No. 3. MORRISON HILL.
No. 6. WEST TERRACE.
Apply to
G. C. ANDERSON,
Hongkong, 20th Fano, 184.
18. Praya Contral, 1605
TO LET.
WALL. GODOWN at WANCEAI:
Apply today
LINSTEAD & DAVIS Hongkong. 29th June, 1394.
11968
THE
TU LET.
THE «KUT,” CASTLE ROAD. $ Rooms..
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 2a Juan 1994.
-TO-LEI
9. SETMOUD TERRACE.
11118
NOFFICES in VICTORIA BELDINGS.
OFFICE in No. 4, PRATA CENTRAL No. 4. OLD BAILEY STEUEL. Rs. 4. PEDDER'S SILL.
The GROUND FLOOR of the premises now to conran af arcotion at the Cheper of Ice HOUSE STEKET QUEEN'S ROAD CENTRAL suitable for Ofis or Shops. The Flour can be divided into Soporte Suites of Often, it £800gsary, in eait intending tonkila.
A large and dry GODOWN itabis for the atorayo af spiam, estb, ko. of about 2.000 Tous (Grois) Cappotty, also to ba Tat under the above promises
Apply to
DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, 18th July, 1894
19
Hongkone. 14th July. 7394. INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA PENANG, AND SINGAPORE! THE Company's Steamship .
"WINGYANG”
having arrived from the abere ports, Consignans of cargo by her are hereby informed that their gooda mül b› delivered from alongaido,
Cargo impeding the discharge or remaining
on board after. Noon of the 18th inst. will
be landed at Consignces' risk and expense Into Godowis at Wanchai.
No Fice Luanranss will be effected. Bills of Lading will he countersigned by
JARDINE MATHESON & Co.,
General Managers.
(1338
Hongkong, 14th July, 1834. {POLEŃ“LINE OF STEAM PACKETS
FROM LONDON PENANG AND SINGAPORE.
THD Steamship
"GLENORCHY.” having arrived from the above parts, Consignas of Carga by his ara hersby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hourkoag and Korhon Whart and Godown Company Limited, at Kowloon, whence dalicary may be obtained
Optiqnal cargo will be forwarded unless notice to the contrare ha given before 1 P.M. TODAY, Carga remaining undelivered after the 24th- inst. will be subjest to rent. No Fire Insur angs het been effected. Consignees are request 4ed to present all Claims for damagos and
shoriages not later than the Sist inst otherwise they will ust be recognized.
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY, LIMITED.
TO THE
LIST OF SUBSCRIBERS HONGKONG TELEPHONEXCHANGE.
10-Aberdsca Paper M 3. W. Donk Co.
Pflae.
33.-FTkonz & Kowloon 14-Aberdeen Paper Mills Co Do W. Point 31.-Avierson, Capt. G.C, St-H'kong & Kowloon
Go Go Pray C.. Fraya Ceutral 6.-Aberdost, Josk 77-H Tung, Praya Cl 26-Abe Moul Hospital, Da, 'hem Stroud 4-Andersen, Capt. 7. C., $5.00, Ra..
East Point 8.phold, Korg Co
83-Hall, Dr., Residenco
G-BI F.,.os.
TAL, und nsaally waza de yagara YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0) in 12tha Baperice Assen undation offered by this DAYS.kingelamnunction at Yananevar with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL Stemmer First bines Salon is lasted for TRAING of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY learing there daily, and cross the Gouti,
ward of the Eagles A Rafeigsfitlag. Ohsin ber ensures the supply of Frish Provisions dar- nent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Olcsa one-
iax the entire Poyaga ɖuy qualified She tion is made at Montrail, Qobia. Halifax. Now York and Boston with all Trans-Atlantic las which pismug to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked thinagh all principal prints and AROUND THE WORLD. Return on parried
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, titeta in various points at rodo id rates, Good for 1 6,9, xad 12 months.
Agents. SPECIALRATES (Firat el caly) zenuted to Misionaries, Mombers of the Naral, Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan
Hongkong, 17th July, 1896- |overnments.
|
EXCURSION TICKETS to San Francisco Midwater Fate, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vanooavor to Sydny Australla. via Houolala, and Sydney to Hongkong ria Brisbane and Terres lenita, Gand for 9 months. £ 00.
The attractive features of this Compu's roots braces its PALATIAL STEAMSHIPS (escand toate in the World), the LUXERIANCE F ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company baving received the kighest awal for samo at recent Chicago World's Exhibition) and the dirarity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BCENERY through which the Tine passes.
by
THE DINING AS YOUNTAIN HOTELS OF Lbig puuta ago owned and operated the Company, and their appointment and Unisine are usexpelled.
For further information, Kapa, Gaido Books, Rapes of Passare, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent Podter Street.
Hongkang. 5th July, 1994.
VESSELS. ON THE BESTE DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, "LIMITED.
FOR SWATOW AWOT, AND TOOCHOW. THE Company's Steamship.
HAITANY
Captain Hodgins will be despatched for the bere Paria CO-DAY, the 20th fast., at NOON.
For Freight ar Passage-apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Cap
General Managera
L976 Hongkong, 18th July, 1894.
WBFOR SHANGHAI. THE Steamship,
VESSELS ON THE BERTA
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING OARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED.
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BUROPE, VIA THE OVERLAND BALLWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING,
STEAMERSAMINDA,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS PRON HONGKONG.
U S. MAIL LINK
PACIFIC. MAIL STEAMSHIP COMPANY.
1380
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROTOURD SAILINGS FROM HONGKONG.
Lyedrano Gar, str. 1,398, Henermann, July
10, Siemsson & Co. for Shanghai Normanharit, Britian stam-faznob, 65, Anchela,
June, Order
Faster Betis si94, Ohmana, far Oghtin Pakin, British stomer, 118, Mahon, July 18,
Cowan, British sir, 1.312, S. W. dagen, 11.
Steamboat Co. Ion Canton Pestre, or man str., 1,150, Jahan, July 16
Wieler & Co. Bingredalo, British str. 1311, Pack, June 15,
Jardine. Muthoon & Shantung, Fritate. 1875, Frampton, Jnly
Batterfold & Swice Strathdes, British str., 1,676, Forsyth, July 18,
Jardins, fatheson & Co
Lai Da, Rusiei str., 761 (tollworski, Chinese,
for Cascon
Verona, British str., 1,974, Toaqua, Jay 15,
P.20.9 N. Co., for Japan “ Zatics, British steamer, 665, Lobtan, July 16,
Skewen & Co for Masila
UNNATLUNG TERSELS,
CHINA Tola Nagasaki Tresday, July 24, Baufo, Gomad bark, 313,- Eggera, Oat. M,
Kobe, Inland Sea, and Yokuhamas)
PERD (vis Nagasaki, Kobs, Inland Sea, and Tokob
CITY OF Ring TANEIRO (via Nagasaki, Kobe, Irland Bos and Long hams.)
át 11M.
SATURDAY,” August
11, at F.,
My Order RAYM Salah Chrits, Aime, sch... 36, Brook, Jane 4
Dédér
domat, Vidara rasn bark, 500, Kirk, June 26,
Showen & Öz
Fookng Sey, davati o, 893, Mabany Jane
18, Bhuwan & Co
WEDNESDAY, Ang.
29, at RM.. Horat. British up, 1397, Jove, faze 2 A Ye Jarding, Matheson & COM
Hiddekel, Bribini m. sh., 9500, On list, Jana 125, B. D. Saroon & Un Japan, fallen bark, 996, Gostavion, Tans 31.
HE BRITANNIO MASEY'S SEILG IN THE CHINA SQUAD 20%. Aliority, staat dognaton hing, igure 3,150 hp,
Capt. Cela ham, oraislag 1, air, & guas, 14 hp, Capt. Rayora,
at Nagasaki
Carulia, river, 14 enne 1413 hip. Cáột (1,
J. Niepook, at Japan Chatacion, flugship, Dom. Magahas craising Daphne, gubat, Com. . H. MayArthur, oruis- Eak, double-some genhagena, 300 h.py
Lleat, Com; Ravendit, at Io'mag Strotract, composite qabaan, 4 gala, 150 3.p..
Liest, Com. G. Taladi, at Eongkong. Ceatlar, oralser. 19. aas, 5,500 h.p.. Cast,
Osale, at Jiaganṣre
Linnet, wanboat, & gone, 1,050 b.p. Capt, Bost
croft, oraising
Marcary, Briliser. 13 eons, 7,990 h.p., Capt.
197. Fawkes, oruising Pezovik, grubost, 6guas, Llank-Coml. (agram.
at Barkl
Penguin, doop, Commander W. U. Moors, at
Masila
Pigay, gaubt, 6 guns, 1,201 h.., Lisut,-Cora.
A. Phillips, at Hangor-
Plover, ruzbost, 5 gans 13215.p., Giant.Com...
FC B. Atogt, muiding Porpoistual, Cargnin araian, 6 gras, 3,400
Vom 0. Barr, at Shanghai ---- tier, norite gibt fran, 1, 2014.D., Lieut.
Com. E. Botesworth, at Bangkok Redpale, azot, rane, 1,30b.p. Lieat-au
U.G. May at Yakihani R Severn, Armint 1 go, ho, Capt.
Solent. torga lo mining Ivansh, at Elinton Swift, double sezer, 1,019, b.
D. Musse & Co. anderson, oraising Kitty, British Birk 916-Wiki. July 14,
Gibb, Livingston & Co Shah 1.770, Kentall, May 1,
*.
TIRU. 8. Hull Steamship OHIN will be despatoled for HAN FRANCISCO VI NAGASARI. KORE INLAND BEA and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 24th JULY, st 1 FM, taking Passengers and Freight for Japan, the United Stater, sud Europe.
Stenraors of this line page through the IN- LAND SEA OF JAPAN, sad call at HONO. Binsane, Amr, L. 9,626, Hewall, Jaly 19, Viasat i anual, mostrar safe, 20 gaar, Con
LULU and pakers are allowed to break their
en route. journey at any point
Thronghi Passage Tinkâta grzuted to Enz" land, Fennae, and Germany by all traus Allantis lines of steamers, and to the principal cities of the United Sister or Canada. may be ob
1.1977 BELGIO (via Nagasaki WEDNESDAY, Ang taimed on application, and Botos and sound
ALTEEMOUN," Captain G. Bauerusan, will be despatched for the above port AU-DAY, the ith fast, at M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSON & Co.,
Agents Hoarkone, 18th July, 1994
FOD SINGAPORE, HAVRE, AND '
HAMBURG:: (Calling at NAPLES for landing Passengers if.
ficient inducement offera) (Taking Cuego at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LABOY, OPORTO, LONDON, INVEerooL and BasEEN.)
HE Steamship
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents Hongkong, 17th July, 1894
pieri “BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.”
8.9. BENLOMOND," FROM ANTWERP. LONDON, AND STRAITS ONSIGNEES of Cargo are hereby inform
ed that all Goodware being landed at their
to the Godowns of the Honglong and £ Karbon Wharf and Godown Company, at
e-Humphreys, J. Disk 37 - Kosph
THE
*AGUAIA”
JD. Kowloon, whsupa and/or from the Wharves Captain G. Petergen, will be despatched for the
Son -Buckhead & Co.Lupirts & Exporta
Villee Praga Contr
Shipping Dept.
Sarar Office
Inland
kaboos.and Renolat)).
** 1898, at 1'P.MATUR
31
OCEANIC (vis Nagisaki TUESDAY
Kobe, Talais Son, sed Yokohama).
159, at 1 P.- GAELIC (via Nasa TesTATSept. 11,
Kobs, Colaad Soo, and 1894. Yokohama),
Reator, Breckelman & Ob Parumits, Aor ship, 1998; Seale, May 16,
Jardins, Mithoon & Co
Bearer, Biegelmann & Co.
AMUI
In Pert or 14th Jar, 1914.
bars, 517, Salve son, Jana 33, de'iv, orwegia? t
Order Apenrado, Germanstr., 610, Hablyaunu, July 11,
Passing & Co.
Positie halk, 1991, Allan Apr. 19.
Báyrt & Des Paandag 0 Tailsa, Garinan steamer, 823, Calander, July 9,
Passengers holding through ORDERS TO from 810 Francisco, inplading the BUROPE bays the chgios of Overland Pai BoTHERN PACIFIC CENTRAL PATIFIC, Victoria, Noor, sr, 82, Nielaan, July 12, UNION PACIPIO DENVER AND RIO GRANDS and NORTHERN PO FIC RUL : Bắn thà DANADTAN PACIFIO BAILWAY on pryimant of $10.00 Gold in addition to tho regals- tariff rate.
Passengers Lelting on for OVER LAND CLT 8 in the United atatoa have of the Paderio. CiNTRAL
Dauser & Co - 123
In Firt ox 14 h July 1894 Contest, British brk, 95, Soderman, July 1, Haitan, British st 1,186, Hodgins, July 13,
Jardina, Matheson & Co
Gon, R. K. Walipias, ating kok Ewood, doabfa-screw trasie Seuns 14 h.p.)
In reverte, it Hongkong Undantel, erminet, Capt. Halifax, at Hong-
kong t
modors Bires, it purion Wirect, karrat iegula); A 1,610, id ratesve,
at Moszk
PORRIGS CANTUPIWAN UNTHE GRINA AND JAPAY STATION..
Admiral Korloff Bangtis ernicor, Csaf,
Elobasipol at Nagasaki.
Ad Nokhinal, Baasian menjar, Cups. Luirod,
atladivostok
Alliens, At, cort, Cami, Felis M^
At-Nagalaki
לי
Avic, Fraush gunboat, igazi, Capt. Jarost,
at Srigan S
Fagasaki Baltimore: Ame: oraiser, W. R. Beldgravan, at
Usyard Fresh gram law, t Bango, Portagnata ah, dh... ListCom.
patobel for SAN FRANCISCO, be between San Francisor and Chiong the optios. Vanhane, Beit, str., 1,200), Finlaysɔn. July - Carvalhos d'Almgida, né 100
THE Steamship BELGIC" will be di NAGASAKI, KODE, INLAND SEA, Optional cargo will be forwarded unless hialovo Porta FODAY. the 20th July, at 4-P. YOKOHAMA, And HONOLULU.00 WED.
delitery may be obisized. C
No Claims will be admitted after the Gods Lave loft the Godowns, and:ali Goods remaining adelivered siter the 25th instant will he sub- jest to rent.
This Steamer has superior sesamodation for 18.-Batterhalt & Swire, Jordan. Dr. Prasa by the santrary be given before 4., TO-DAY. First and Socoed Class Passengers and carries
Doctor and a StewardsTM For Freight or Pasange, apply to
SIEMSSEN & Co. Agent..
† 1939 Hongkong. 11th July, 1894.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Central 33-Batterdeld & Swiro, 45, Jordan, Ung Ran
30-Jomph. HII., Tax, A-Butterfeld & Sir, Kauedy, J, stora
Rafinery, Quarry Bay Repository 32-Bntlerdeld & wire, la Casey Bay
De Pl
2!.- Koruna Đi Gọi #2.-Canada Freide Rail 7-Kowloon Godown
WEY US.
173. —Kamer, J., Bes,' She, Dr.. ·Peak) va-Luke, J., Ron,
Laico Toga.
Praya Control 4.—Laprak, J.D., R.
પણ આ વÆ૦૫માં થ
35-Central Police Station
32.---Chipa Mail Da
1.-China Sagar Remory, B2,-Larton B., Queer's
Town Ottes
72.-Chius Sugar BoBaby 90. D, Res
East Point
3-Joant Austin Hotel 7-opraders. Ste 3-, WV. F.
6.-Nam Woα 06. 16-Opito Parmor 29.-Pak otel
Woganer & Co
Cowie, Or, Rentánno
18-Daily Press Blo
07-Dairy Farm, Pok'lum 19.-P.4 0.8. N. Co. 85-Dalry Farus Co-Do Mora Peak
Wyndhane Stroof. | 34 —Bag, E: C., Ben, 41.-Dowell. Carit& Co. 01-Bay, H: C, Pedkar's
Streat
80 David, 9.4.& Co.
3-David. J., Residence! 45-T Factory
17.-D. Tarails & Co.,
A-Douglas Lapmik &
80.-Room-A., Rezidans
Compradors, Odore Home
4. Prown & Co. B3-D, D., Residenca 61.-ons
CAR Cuitlle,
1-2/Dr-Comic, '
الشام
11log: aph Coss 70-Toweraph Co. Mons H-Flotch&Co, Qo' 45.-Tear bency Ho
Road
it West Point ✔7---Gas Co-L‹l. West Point 402.-Tung Wan Hos 18 Do. Do East Point 1-Qibb, Livingston & Co. 92.-Tour Ke & Co.,
Wing Lok Stroot 18-Wateng & Co., Q
Boad 51~ Wation & Co batfat
44-Dovernment Corne 10-Govt. Oivil Hopin)
Harrison, W. S., ReK-|| 27.—Flolliday, Weed Co -¿R.—Holliday, CJ, Bor
1. Hongki Chúa.
-Hergkang Blectria Co
20a 66--Victoria lloto!
All platma axainst the Athamer must be pré- zented to the Undersigned on or before the 25th J instuit, or they will not be recognized,
All broken, obalvd, sad damaged goods ara to ba left to the God was where they will bat sramined on the 2il jest, at 2.30 PM.
No Pire Insurance has bong olivoted. Bills of Lading will be countersigned by
Agents.
I
FOR SAMARANG AND BOURABATA,
E Steamship
SIANTUNG."
1978 DAY. the 20tla inst."
NESDAY, the 1st August, at 1 Fit, Connes tion being made at Yokolauss with Steamers from Shanghai.
Steamers of this line pase through the IN LAND BEA OF JAPAN and call at HONG. LULU and passengers are allowed to broak thoir journey at any point on route.
UNOS Pro Duns 12 D RIO GRANDS
and other dienst quqnacting Railways, and from Chicago te destiuntion the obpiss of direct kinet
Particulars of the iront routes can be had n soplication.
Pak
Bald & Sir
friin Kaya, 118, Mahon July 19, Bobre. Ria oris, 15.
Ospty Envidat Thirrtook. Copet, Frank canboat, Liant" Fotrast, at
Shangh
II W. Charahili HANN SHANGHAL
In Pors on 13th July, 1994. MANE Altaic e tab back, 100, Ma hawi, July 11,
S
Prtarvin
D
Gibt, Lielugaton & Co.
Deado. A recitan, neaiser. Capt. Gidrish; at
Tokohamad
Dia Portugas gaubrah, Orpt. 4. Gamus, it 27.
Forfat. French cruiser, Capt. Rasaloux, on
Ultis, Garimai ganhost, 4 enn L., Cap *G. Bandissin," at Korea
Lusenstant French grabo, Capt. By st
Shan hál
Spanial rates (first class only) are granted to Missionaries, ambire of the Navel, Military &a true Britiship 1,895, Lokhart, Jaus
C. & J. Trading Co Diplomatic, and Civis Serviors to Europe Bon Loo etish sh., 9,206, Dividen, J 19 32, Fanglang C affists la service of China and Japan, and to Government choisie engle fais Deuroby, British str. 2000, Clark, Jaly 3,
Through Bill of Lading Red for trans. Through Passenger Tickets granted to Eng-portation to Tokohning and other Japon Porta Bidston Hill, Gritjen ship, 2434. Jones, May 16, and, Brause, and Geramy by all trans-Atiauclo to San Podian, to Atlantu sud Inland Citios Jardize Vithasor & Ca
Fue United States, vit Overland Bailway, so lines of Steamers, and to the prŝusical cities of Hovata Triaided, and Demerard, and to pora
M, A. Petrasi calaca of the various Routes may be obtained Company's and connecting Steamers lydo, biting atomer, "2,148, Preston, ♬ die. 3, upon application.
Freight will be received na board was 4. the day provisus to eiling Pavel Packages Special rates (first class only) are granted to will be receivel at the Ones until 5 Put some Missionaries, member of the Naval, Military, dayin? Parsel Packages should be marked to
a
Chinese steamer, 704, Jensen, July 19, Hokios, Dunn & Co..
Vladivostok
Korants Russian gaabrat, Capt. Filisòft, at Krayer, sin anerette, & gens, 1,905 5.0.. Lớn. Pronos gibt. 4 guns Ook, Hà
GIBB, LIVINGSTON & SON Copinia Frampton, will be despatched TO. the United States or Canada. Rates anparti in Mexico, Oëntral and Month Amarion, by the Chaco Wazia, ie, bk, 050, Kack, July 5. Cark Hojdatwanakyrkt Vinilivestock.
Hongkong: 18th July, 1881.
THE
VESSEL ON THE BERTH
OGLAN STEAMSHIP COMPANY: FUR LONDON VIA SUEZ CANAL
13 Company's Steamship.
PALINURUS," Captain Jackson, will be despatokol as above [TO-MORROW, the lat inst. nt Daveight...
For Freight or Pase, apply to
"BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 19th July, 1894.
12 STEAM TO NATAL AND CAPE FORTS:
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIZE,.
Agents.
11965
Hongkong, 16th July, 194 COMPAGNIE DES MESSAGERIES
„MARTTIMES.
PAQUEBOUS POSTS FRANCAIS
NOTICE
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, Co. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUES, PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK 83A PORTI, ALEXANDRIA MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
BY MA THE NATAL DIRECT LINEVE
WRON CALCUTTA Head MegaS. BUGLARD, Kino & Co.'s LINDY
Pablo Iphone). Dinjoraigned, having boon sppointed at Noon, the Company's Sisatasi.
-1-ligkong Tale'ph | 37-Wickham, W. It. Ren
D-Hong & Shanghui] 64-Vo Kos & Co.
Banking Corun. 93-Teen Fat Hong, Bo k-kong & Shangbaiham Strand,
78.-Youn Kro&Co. 7--Toung Lex Hoo
a-Hongkong Hotel
(Publio Telophone
GENERAL AGENTS: ORINA and
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA,
WEDNESDAY, the 25th instant, BYDNEY Commandant Delacroix, with JAEAE for the shova Line, are prepared to fans: Mails, will leave this Pact for the above plaopa. THROUGH BILLS OF JADING for NATAK
G. DE CHAMPEAUX, EAST LONDON, FORT ELIZADETK, MOR
Ageat BAY, CAPE TOWN, DELAGOA Bay, and BEIZA **Hongkong, 12th July, 1894.
Transhipment will, be made at CALOUETA, P, Next wailing from CALOUTTA, B.8, UM
FOR NEW YORK. STIHE 100 AL British skip A
PRIVATE TELEPHONE LINES 1-Boys Beginours Mess & Jardiss, Natasson & ZINTO 8th Angst
--Beveridge, Br, Moer. East Polut
BOE. Hill
8.-Honghen Colon &
2598
Muaz Steamboat Co.
In case of FIRE ring
W. STAR
-Mayer & Op.
North Olga Insar- alpos Co
hole & Co,
up No. 16.
TARRISON,
Muager,
T
Te by followed by the 8.8 ONGELLA BIDSTON HILL.”
on the 21th August, and abereafter bonthly,
&N Co Essing. British steamer, 1.127, Fayos, Jaly 13,
3rdine, Misthessa & Co- Pangaben, Chinese str., 883, Wallace, July 12,
Karamıkl
ĐẺ
Latin, Frano - Con. Nonar, at Bagkak adipur Cissi araisor, 7 gaiïs, Don dr
dreeff it Korea
Maria Atar porte, & guns, Como, riðlar,
at Yokohama
Diplomatic, and Civil Bəries to European address in full; valge, of sane is required claufulas, Brit. 4. b. 2,148, Paktérsed, Jily Monday, Ime, eraiser, 6 gaan, 1.714b.ɔ, Jom,
officials in Harvias of China sud Japan, and to Government sofas and their families.
Passergare who have paid full fare, re- barking at San Franciscc for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed fiscozit of 3 par sout. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.
All PARCEL PACKAGES bool be marked to addries in full; and same will us ressived at the Loopy's Bee until IV F.M. the day pro vious to sailing,
Consular Inyolcas to wompany Cargo das tinad, to paints beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's 121 Offices, adrassed to the Collector of Customs,
Ban Francisco.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agony of the Company.
For Feight and fürther Particularyone whortly expected from Shanghai, wl load for No. 7, Prayn Central
Apply to my me find pre-the above Fort and have qtiok despatch. DODWELL, CARLILL& La
Gausel Agents fan Ohios and Janın,
Hongkong, 7th Jaly, 1894.
For Fright, apply to
SIUMSSEN & Co,
1100 Hugkeer- 24th May. 1804.
J. 9. VAN BUREN, Agenf Hongkong, 4th July. 1994
Consular Invoices to scarpany Cargo dos tined to pointy you Ban Fransicon in the United States, should be sent to the Company's Ofoes in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For farther information so tx Fassage and Freight apply to the ageary of the Company, No:7, Praya Central
POSTS: JAS, VAN BUREN, Agost
Hongkong, 12th July, 1894
TS
Tapoy, at hangbai
4 Jardine, Matheson & Core Grevstake Castle Beltin ship, Grieks, Nyestelt, Bosnian rules, 9 gas, 133 h....
Ant. Zarlon, at Vladivostok July 1. Renter: Brokelman & Op Lainoti, Chinese str, 1.002, Patterson, Jay 13, Picsaral: French raises. Capt. Fourast, Hainfong, Chinese stry 1,089, Warwick, J 119 13. Petral, Amarican gandub, Edsat, Jam. W. I.
Enorr, at Votal units Tadiata, American chip, 1,117, Colley, July Resboinick, ti stan eruiser, Capt. Aasbierusky,
Router, Brookelmann & Co. Karlsruhe, erste 8,150, Jolokmann, July 9
Molchers & CoE ARMAN Kwelles, British steamer. 89), Park Jun 23.
FOR SAN FRANCISCO, HE 100 A1 British Bark
BILDER FRY," Gibbs, Master, will load or for the above Poet Justine, Mathevon &Go and will have quick dispatch.»!
For Freight, apply to...
SHEWAN & Co, Hongkong, 16th Jaco, 1994...
Lauritsen, Brit, 4., sb., 2,233, Gxts, Jane 36,
E. D. Sassyou & CANAD Matterhore, British sh., 1,833, Williams, Jadi 9,
FOR NEW YORK.
(1230
THE 911. Ameriona Bark
ZAPARAMITAT Sonly. Master, will load here for the above Port, and wilt kura qajok despatch.
For Finight, apply to
SERWAN & CO Hongkong, 14th Jan 18
Master, Chinese s 1,139, Stewart July
C. 1. 3. N, Co. Muskoka, British, Im. sh. 2,259, Crows, foly
Ningebow, British str.1,735, Grittia, Maly
Catau a...Co
Palins, British ele: 1,559, Jackson, Jan 5,
Huitar&Svies
Poochi, China arestar, 511, Behag, July 1,
Bank Ave whip, 310 Hìail 9, Jdy 9,
J. Tralizy Cha
i
at Yokohama
Ryada Baging cruiser, Jara, Rimsky-Kowa
off at Nagasaki. dacli usiignates, Capt. Durrant, at
Vladivostoak
Stroute, Bussian cruiser, 13 gens, Cup As
trom, a Ngianki, Sophia, German praisar, Captain Herbing, at
Nanking
Triomphante, French tricate, Capt. B. da
Bretinul, igoin'
Vipère, French gunboat, Aguas, 135 h.p. Capf.
·Constello, at Bankok
Vitias, Ragsian geoisar, Jaot. Zarine, ashore Tostock, Rus g. 4 gana Ceu. Molohoušky,
at rostock
Wolf, form,cano at, :'gans, 319 h.D., Lioar
V. Krebelman, r. Bhanghai Zbog tail lige visor, Dant, unajiof, at
Below, Bm ish arb. 74 Mahar, July 7 Printed and Fablished by A. Wanase Sets,
Arbel Enchery & B
A B