NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P: 0. 5. N. Co.'s Bloomer
"RAVENNA,"
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS.
oasignos of Carge by the shave unmed aire hereby informed that their Goods are Ming saded and placed at their riek in the longkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godawan at Kowloon, where each eansignment will bo sortat ont mark by màrk and delivery can be obtained as soon sa tuo geodɛ are landed.
"This semel brings on Cargoem
From London, 20, x 18. Peninsular and Britanniay.
From Anetralía, oz-es. Ormus. From Calotta, az e Peshawory,
From Parsian Gulf, ex 8.5 desyria. ``. >ptions) goods will be funded bare unless in structions are giver to the contrary before 11.30.M. TO-DAY, MA
Gonda not clonrod by the 23rd inak, até mm. will be subject to rent.
No Fire Insurando will be affected by 'me in any one whataver.
All Dansget. Packages must be left in bo Cudowns and notion of name given to the Uo dersigned, when a representativo, of this Office will attend to emaião them at 10 .. on tha{ 23rd ́ind· at 10.4m op the 28th inst, after j which no Claims will be recognised.
H... JOSEPH,
Superintendent
Hangbong, 18th Jan 1804
ЛЯЕ
NOTICE TO CONSIGNEES
THE PO. 9. N. Co's Steamably
"CANTON "
FROM ANTWERP, LONDON, BOMBAY, AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above nama Ve al are bereby informed that their Goods aro Being-loaded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where such Bonaigament will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained na soon as the goods are landed.
Optional goods will be landed here mules fastractions are given to the poatrary befoco 4 r., TODAY.
Goods not cleared by the 25th instant, at 4 P.M... will bo sabjosť te rant.
No Fire Insurance will be affected by ma fu any case whatever.
|
All Damage Packages must be left in tho Godown and police of same given to the Uu-) dersigned, when a espresentative of this Ofiles, will stand to oxadiaz them at 10 4.3. on tho 3rd inst, and at 10 am. on the 29th inst. after which no claims will so recognigod,
H. JOSEPH,
Superlatendeni.
Hongkong, 18th Jane, 1894.
#1
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
HE Steamship
THE
"GLENSHIEL"
having arrived from the above ports, Consignons of Cargo by her ara beroby informed that their
Godown of the Engkong nad Kowloon Wharf
and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery masy bo obtained.
Optional arga will be forwarion naless notion to the contrary he given bafors 2 p.u. To wsy. Cargo remaining undelivered after the 2656 sout. will be subject to rout, No Fire Ins ance has been affected. Consignees are requset
ed to proant all Chins for damages and/or shortages not later than the 3rd proxy, otherwise they will not be rasognized,
Bills of Lading will ta cruntersigned by
JARDINE. MATHESON & Coig Agents
Hongkong, 19th Jane, 1804.
UNION LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
--
1919
FROM MIDDLYSBRO. ANTWERT,
AND HAMBURG
THE Steamship
TH
"ISMAILIA,"
having arrived from the abose porta, Causignees
of Cargo are hereby informed that their Goods
VESSELS ON THE BERTIS
"UNION LINE.
FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE Steamship
* ISMAILIA Captain McAlpin, will ha drapatabad for the shove porta.TO-DAY, the 29th inst. For Freight or Passage, apply to
BIE FAN & Đ Agents. Hongkong, 16th June, 1891
12901
..:
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
*** FOR TIENTSING THE Stemor.
d
KWEITANG,"
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 23ca, 1894.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
DESTINATIGH
LONDON 40% via: Bounce TONDON.FIA SUEZ.CANELa Vatan LONDON VIA DE Arendturing Chun LONDON & HAMBURG ....dis
· MARSEILLES PTA BAIGON, FOLL VANCOUVER, VIA S'HAL, ŽU... VICTORIA, B.C. 30, T.Yựa SAN FRANCISCO VIA T'KAMA. SAN FRANCISCO via Y'aama. BAN FRANCISCO Meniere NEW YORKlim NEW YORK
NEW YORK
CAPTAIN.
VESSEL'S NAME.”
LAU
Rohilla
Nutr
Britate Brit. str.
Luas ∙Aqaith
Bomba..
Brit str.
Turbo...... Doernion Empress of Inlis Tacoma
City of Paking ibild ri" -- -4E-3i ∙Slibarhorn...
•Edward Mayw Bidston Billi Paramita
BYDNEY & MELBOURNE, & Changsha STRAITS & BOMBAT.
Captain Qutorbridge, will be despatched on KOBS & YOKOHAMA WEDNOSDAY, the 27th inst.
Bormids
·Tamsilid..
TIENTSIN..
Krsiyang
SHANGHAL KODE & THAMAS
Flintshire
HHANGHAL, Kone
YiSTA.......
SHANGHAT
Clydes
1231
BHANGHAI
BHANGHAL
jijen
Shangus! Lagosmaon
SYATOWA MOT, & TAMSOF
For Fraight of Pasango, apply to
“OUTPERFIEGD & SWIRE,
Agouts Hongkong, 22nd June, 1994"
"H (RE" LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND
- YOKOHAMA,
HE Störnship-
"FLINTSHIRE,”;
Captain Dwyer, will be despatched as above"
on or about FRIDAY, the 28th inst
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Ca; Agents
Hongkong. 23rd June, 1394.
1234
SHANGHAT
Formden,
Belt. str... Towasend
P. & 08. N. CO Batterisid & Swim, P, &0. 8. M. CO Arnhold, Karborg & Co...... Free str... Bähmlta Manangerla Maritimas... Brit, atc. Marshall, N... Osadler Proine B. Co. Brit. str.
Vlotor Perke... Dodwell, Carlifi & Ca... Aurate. MSI DAGEN LA Z. 3. 8. Co., o osj
Heit str.
0.9.8CA Showan & Co... Shown & Co Blomson & Comm Shewan & Co. sa mga Batterdald & Swire... Celovits & Co
Brit. Gibbs Amor, b. MəClac
Brit. al. Jo45 Amor, bk... Sate
·Beit.se... William & Ma Ital: straigi Bolton, Britain MLipla
·Brit, ale: Unterbridge Brit, str.....]Djor Brit str. Want Brit str. Brit, shr Qar, str. Brittle.
Bepermandez Babson
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA LONDON VIA MARSEILL (FLORIO & KïBATTINO USIZED Companies.)"
STHAM FORE SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY. having woubazion with Company's Mail Steamer to ADEN, BUEZ, PORT · SAID,
· MESSINA, NAPLES (LEGHORY), and GENOA; ill・ MEDITERRANEAN, ADRIATIC, · LYFANIENE, sad - SOUTH AMERTON PORT up to Canusa. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD.
Steamship
"BORMIDA,?
Luigi Bolfo, Master, will be despatched as abora 01 SATURDAY, the 30th Jane, né Noom.
SHANGHAT
TO BALL, OR
She & Conte Batterfeld & Swirsu
FOLDE DE FATOREN.
-On Sth July, at Noon,
Du thul July, daylighti
On or about 97th fast.
to tik proz
· On 27th Inst, at Nann
On dih Jaly at Napu.!
O 17th July, at Noon.
O 11th Julr. at 1 P.
"On 3rd July, at 1 ra.
Quick darpatch. Quick despatch. Quick despatch
Ömink daypatobu“
On 34th inst, nt 3 P..
On the lui, ak Noon.
Oà 17th fast.
On or about 29th feat. -
u
|
On or ab int 30th isät.
Dodgell, Carlilt & Co, ma Ddirell, Carfill & 05:
·P. & 0.8 N. Co P.& Q. S. N. Co Stormger & Collag Douglas Lapraik & Ca
BOMBLY
About 27th Jane Freight or Fazinga.
About 1st July Fesight or Passaga..
SHANDEAL...Ahost 2nd July Fraight or Passage.
LONDON, a
ROHALLA., Noon, 5th July
...Spa Sprint Advortisement,
For further partióniars apply to
Hongkong, 25th Juni, 1894,
At BOMBAY the Steamers are discharging la VisToBia Doc.
For Farther Particulars regarding Freight CANADIAN
and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents Hongkong, 21st Jans, 1894.
18
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
VIA INLAND BDA OF JAPAN AND HONOLULU.
1st IP.M.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Cirror PERING (ie NA WEDNESDAY, Joly
gnaabi, Kobo, Inland Sua, and Yokohama)...) CHINA (via Nagasaki, Keba, Inland Son, and Tokohama)
PEU (via Nagasaki, Lobo, Irland So as Yokebams.....S..
Tresnay, July 24,
at 1, P.M.
SATURDAY, August
11, at [P.M
H, H. JOSEPH, Superintendent.
PACIFIC RAILWAY COYES ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, BC,
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twie Sorov Stoomskips~8,000 Tons--10,000 Horzy Power-Spood 10 knots
PROPOSED-SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION), RA
EMPRESS OF INDIA Condr. O. P. Marshall, A WEDNESDAY, 4th Infy, 1394 EMPRESS OF JAPAN.Comdr, C. A. Less. SNI... WEDNESDAY, 25th July, 1894 EMPLESS OF CHINA...Comdr. H. Archibald, E.NEWEDNESDAY, 15th Aug., 1394
magnificent Stosships of this Lane put through the RS INVANDO LOZ
JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA VANCOUVER (B.Q) id 12 DAYS, making close oouuestion at Taccorver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAENE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAT Teaving there daily, and areas the Ceuti- ment FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIS WITHOUT CHANGE, Clom diaper- tios is mvis at Montreal, Q toba), Malitas. Nie York nad Boston with all Tram Atlantic-Lines
which pasanges to Great Britidu and the Continent are given of ies of
Pasangga Booked through to all prinopial potuts and AROUND THE WORLD. Return thetets to various points at redusad ratos, Good for 4. 6, 9, and 12: oths.
SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionarius, Members of the Natal, Military,
Coreenkomtr.
„On drmbönd Kab July.
Où or about 2a) July. Ponzorrow, at 4P.M. To-morrar, al-Naza
VESSELS ON TAB 85 TA
"SÜELL" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG, Taking Cargo through Rates to DARMEN,
ROTTERDAM, Liverpool, and Now. You).
ME Company's Stormship
"TURBQ,"
Captain W. Townsend, will be dispatched a above on the 4th 'prus,
For Fraight, apply to
|
INTIMATIONS.
DEJ K NO RES
RELION BEAND NTIPYRNE
SHIPPING IN PORTLY
Feilung, Beitia stanse; 753, Morgan, June 12,
Chinesa
Kiotook, Brtial air) 2,112, Kamp," Jnos 12.
Holmra, Ringne de C-
Kozaki-Wara harga, 4K), Vidin Yasan Kishs filmw-maru, Jpana o atr., 1,202, Odo, Jané ?, Ma-ora- aura, Jap. str., 43, Takashi au Fano 7.
Viphop Taman Kalahs
Nippon Kassa Kisha Nigohow, British an, 1,785, Oristan, Jung tl,
Hlaingar & Co
(Dow for Adults 15 to 35 grains trop-1 Is the most approved ant motious romedy in cams of TEADACHE, MIGRAIN H NEURALGIA, BHOGMATISM, PETZL TYPIUS.
DENGUE INFLUENZA. DRYSIPELAS, HOOPING“ COUGHT, MI any other complaints. It is also the very best Anaptic Highly recommondo1 by the ¥«l« oal Shoulty. Ask for Dr ENOUR'E ARBs, Russie str. 1,913, Andoff, Jane TIPTRINĖ Fash Tia bones the inventor's |signataço * De ENOBR” in ra] letters.
"DERMATOL" in the host Valnacary: ita effect in stimulating the closing up of Wounds is desvibod sa amiaziną,
To be had a avery reputed Chemist and Druggist.
Sapplina constaully on baud at the Chins Sx.
Poru Ame. ' 9,58, D. E. Friale, Jaan 7,
P.M. 8. Co
Hola Binger
: KOBE.
* In Phet og Bik, June, 1994 Anoona, Beit str., 1,989, 7. D. Madie, June 15,
CAS, N. Co
Ariogo, British etmer, 2,307, Ssmail,. Juna ),
Miapon Traan Kaisha- Cathon: British ship, 1,376, Obseg, Fano 4,
. & J. Trading Co
-Catterfield & Brice
port, Import, end Bank Co-Sole Agants fokong ba Rrit. str... 1,462, Williams, Jrise 12, 72387 Chris'in German str., 1,900, Warner, June 9,
Think:
R
Beware of souris insitutions
JUST PUGGISHED.
C. & 1. Trading Co
City of Athens Brit sh., 1,199, Landiad May 18,
Radwoll, Garlick Co
Guy Goes, Amr. b., 1,527, Mallett, Joas 10,
Dito, Raimare & 36
>A TABLE, DE THE
Clag Robart, Brit. 8 1.597 Lane, May 3, ›ATES. OFEXCHANGE Hongkong bor. Trading Os
Demand Drafts on London on the daya of ar preceding the departure of the Boglish Mails from January, 1978, to September, 1893.
Prian $1
Hongkong Daily Press Offles,
Hongkong, 4th Ostober, 1993
NOW READY.
BOUND VOLUERS, of the
12133
HONGKONG, WEEKLY PRESS JULT to DBTEM EN, 1891 With IN DEA 1118Price $8.50).
ARNEOLD. KARBERG, & Co.,
Agente Hongkong. 14th June, 1894
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIN BUBZ CANAL. THE Company's Steamship
*MENTOR
Honglony: Dilly Prau 0Bos
Hongkong, 29th January, 1994.
SHIPPING IN PORT,
**¿ONOKONG,
STEAMERY.
Gwalior, triti-b ste, 1,618, Denay, Jano 2,
P. & O, 8. V. Co
Kunihira Aritish ship, 1,952, Lanoht, June 9,
Smith, Water & Co.
Wistar L, Gath sh, 1772, Danean, Apr 5, -
Jardine, Estheron & Ca
Nestor, British str., 2,114, Anqaith, · Jane 19,
Battarald & Siwico,
Pacey Belts e, 1,982, Durias, Jona 13,
W. Stradlian & Co.
Surugan ru, fào tr. 447 Muamalau, Jaño 7,
Nigga Yussa Kaisha ·
1699 W. E. hoo, Annah, 2,92), Urhun, May
15, M. Rispe & Co.
Agues, Fronto' itramar, 193, 1995. B Sterons Avcchie, British str., 1,955, T. Rozin, · J1qp 25,
Janiino, Mithegra & Co daj n
Changsha, Brit, str. 1d), Williams, June 21,
Butterfeld & Swire
1011 Choyandy, British str., 1,191, Beaily, Jans 24.
Captain Asquith, will be despatched as abovo on TUSSDAY, the 10th Jidy, nt DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply te
BUTTERFIELD & SWIRE,
Avanta Hongkong, 19th Juus, 1991-Au COMPAUNIR DES MESSAG BRIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON SINGAPORE, BATAVIA CO. `LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOU FEA, ADEN, SUEZ, PORT, 'SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,
Taktine, Mathason & Je
TOKOHAMA.
In Phártón 18tTum., 1906 Argone ja, British (h. 1579. The say, May 9,
Datwoll Cerlill & Co
Beinahe British sty, 2004. Clark, June 8;
Corbies & Ox"
series i est., 74, P tram, da€, 5,
Contain
Diamet. British etc. 1.499, Wilkinsos, Juan 17,
Battorfiold & Swire
Bione. Er tish steamer, 1,905, Mites, J120 20,Globeleza, Beitish ship, 9300 Watt, May 3,
. B. Kishi
Vater, dritish . 1,125, R. L. Blight, A.
& M. Steamboat Co. Min Clinton, Formoss, British str., B71, Ron, Jean
Danglas Lapraik & Co, for Tamani, aga
Proj. Danish str., 397, C. . Strait, June 15,
Arulold, Karborz & Co
Fuping. Chinesesteamer, 53, Watis, Jane
O&M OF 2
Jer line Matheson. I a
eriets omna in 1,745, 361 nan, May 8.
Jirline, Matheson & Jo
Mount Wsi orte, Aur. bk, 1,448, Rosa, May
ALB. Kaiska
sa Flora, drit, sh., 1,587, De div, May 10,
Pacino Mi
Sagm, Amr. starycht, 500, Cushing,
June 5. Qwar
Bimmal, Sam & Ca
Galia, British str., 2,994 Pouras, Jan 24, Turbo, British str., 2,569,- Fow gond; Jane 14,
00.3.5.6%, for San Francisco MARSEILLES, LONDON, HAVILE AND Harrow, British str. 235, Dick, Butterfieltr Port on 9th Jane. 1894.
BORDEAUX ALSÓ.
·PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
N
WEDNESDAY the 37th fastaut, at Noos, the Company's Starship "OUKANION." Comulant chaits, with Mails, will leave this Fort for the above places.
DAN G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong. 14th Jāns, 1894.
NORUDE ESCHER LLOYD.
ΝΟΤΙΟΕ,
12
I further the BAPERNOV
THE U. S. Mail Steamship "CITY OF Civil Services, and to European Officials in the Sarvice of China and Japan NEITHER PASSENGERS NOR CARGO
PEKING" will be dosputehod for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, azd YOKOHAMA, on WED. NESDAY, the 11th JOLT, MI PM, takias Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe
Etamors of this line pass through the IN. .LAND,SE A OF JAPAN, and gall at HONO QUTU,and passengers are allowed to break their journey at any paint en route.
.
Through Passage. Tiskats granted to Eng- fond, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of stenumura, and to the principal cities of
are being landed at their rist into the Guthe United States or Canada. "Rates may be cb downs of the Hongkong and Kowloon Wharf tained on application, and Godowe Compsay, Kostoon, whence deli- very may be obtainedt,
EXCURSION TICKETS to San Franajesó Midwinter Fair, CIRWLAR PACIFIC TICKETS Hongbong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australle via ticolula and Sgdany to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months. £100.
The attractive features of this Campsav's rents' ambraces its PALATIAL: BTEANSHIPS (aerond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having reoxved the highest award for saus at mont Chicage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.
THE DINING, CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by tho Compsay, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further informišlja, Kops, Guide Books, Batty of Passages, &c., apply to ha
D. E. BROWN, General Agent. Peddie Strest.
Hongkong, 14th June, 1894.
VESSEL ON THE BENTH
·CHINA NÁVIGATION COMPANY, LIMITED.
No olsims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all claims must OTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIFIC FOR QUEENSLAND POPTS. SYDNEY, sent in to the office of the andersigned before Noox on the 20th instant, or they will not be recognised.
All broken, obsted, and duriged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th inat, at 3 pm,
Goods remaining in the Godowns after the 29th No Fize Lasurance has bout effected, and any
instant will be subject to reat.
Bill of Lading will be coon tersigned by
SHEWAN & Co., Agenta,
T1288
Hongkong.led Jatie, 1894.
癮
4. M
OGAL MERCHANTS,
have always on hand
AND: MELBO ENE
THE Company's St
--Passengers holding through ORDERS TO BUROPE have the oboins of Overland Bail contos trom Boa Francisco idoleding tas UniON PACIFIC, UNEVER AND BIO: HANDE and NORTHERN Pro Ratware also the 310.00 Gold in addition-60-be regalar tariff exfe. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
Passengers Imlding orders for OVER. J. William Comme will be despatahad between 9 Femacie and Colony, the ophioa the Superior dugundation offered by this LAND CITIES in das United States have, Ré shove on SATURDAY, 34th inst, et ex, The attention of Passengers is directed to of the SouTROEN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE Steamer Fin-les-Salon is situated for sad other direct cooteotier Hailways, and From ward of the Engines. A Refrigerating Cham Chicage to destination the shision of direus lines. bor ensures the supply of Fresh Provisions dur Partionlars of the various routes can be hading the entire voyage. A daly qualified Sar-
geon is onrried, on application..
For Freight or Passage apply to
Spacial rates rah olass only) are granted to. Oo Missionariss, members of the Neval, Military, Diplomatin, and -Civil. Bervices, to European oficials in service of China and Japse, and to
LARGS STOOKS OF GYBRY DESCRIP.Government officials and their families.
TION OF ODAL.
Addroan Gereel Masura. Kwona King & DA
V. 42 PRAVA
MAIL TABLES
Through Bula of Lading issued for trau 6811portation to Yokohama and other Janan Parts, to Ban Francisco, to Atlantie and Inland Cities the United Statəɛ, vis Ovarland Railway, to Havana, Trinidad, and Demarara, and to perts in Mexico. Central and South America, by the Company's and conceeling Shamors.
AE Card published at the Daily Press Office T Contains
English Mail, bomeward and outward Freuch
German
Canadian
Parcel Post
Calendar for 1894.
That is mors information then is given on ona printed to London for which fifty coats is charged. The prios of the locally printed correct card is 10 cents on paper, 20 tente card.
RE
تی
HONGKONG HANSARD;
EPORTS of the MEETINGS of the
LEGISLATIVE COUNCIL,, BESSION 1892-93, Reprinted from the Hongkong Daily Press, revised by the members. in now ready.
Pris 1. Hougkong, 9th October, 1903
2386
Freight will be raseived on bosed until 4 1,3 the day previous to sailing, Parcel, Packages will be recoived at the Offos until & FM Home day all Proel Paokage should be marked to address in fall; valas of game is required.
Consular Inveless to nocompany Cargo das tied to points barond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's Offices in Soalod Envelopes, addressed to the
·Collector of Castors at San Francisco.
For farther information as ty Passage and Freight apply to the Agency of the Company. No. 7, Praya Contral.
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 21st June, 1894
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES:
PROPOSED SAILINGS FROM HOndsong. (BUBJECT TO ALTERATION). FICOMA...
| Tuesday July 12:
Tuesday ................ | Aur. | Tuesday
| Aug. 28, - Tuesday.....Sept. 25, Tuesday
Ook 19.
THE LATEST INVENTION:
KULL'S PATENT CONIFE, TRUSSES for Harais (Euptase) arg in all si poate the most perfect and unique instraments, ever offered to tho public as mechanical supports and remedi 1 op- BI phanoes for any fora of rupters or internal prolapse. These truseda me of the best. passible manufacturi
VICTORIA.. they are self-adjusting, light, and comfortable. The TACOMA external “purface being soʻpletely covered with a non-absorbent material (Okomito) zondary then 518- absolutely impervious to moistare, perspira iou, and"} the old cxcretions of the skin, saanut rust or get on
THE Strapstin af order, cause no ontaneone irritation, will bold securely noy site protundou without paini un stadtue j prozases, han neither understrape, lovore; or cap Captain Viotor Porkos, sailing at Noon gruas fastenings, may boshof whsa necessary with TUESDAY, the 17th July, 1893 will prosced impanity and can therefore be worn any length of to VICTORIA B.Cud TACOMA, gin time in say climate without bocering offensive, na-da jo thee with one passtructs of Imthor; slate SHANGHAI INLAND SEA, KOBE, and and other objtotionably materials of a poroas obero-YOKOHAMA
TACOMA,"
let. After navora and oxteriled seials the Lancet, Through Bill of Lading and to Japan, British Medical Journal, Hedini Press and Cirilor Pacific Coast, Polots, and to Casadian and Illustrated Het News, and Hostel Gazette have United Stalas Points raported. favourably no Sźnica Puteps. Okonite Truss for Hernls, as well as the following members Consular Toroicas of Goods for, United States of the Medios Profession -..
Points should he in quadruplicate; and as copy D. J. Ch. Greached, . H. Croghan, A. Mackenzle; must be sent forward by the steamer to the care F.N. Blood, and Vax de Wait, of South Afrim Dra of The Fawight Agent, Northern Pacific Rail Andersox, Banerji. D'Silva, Datt, Terris, nad Wailson,
of India; Dro. Shields, li yoming. Kechóll, Paterson, and Haggroast, of Lastrulla, a Awards hold felal, Fans (1989) (full Medd,
*** World's Fair.” Olmestyo (1893).
road. Tacoma, Wash
Paroles must be sent to our Oftes with alácsk worked in fell by P,. on the day previous tor exiling
Fraight apply to
Commos Galiy, Kodium Quality, Besh Chaitr For further information as to. Pasesgoor, PRIUZA
458 each eingle 64-
double
DODWELL CARTALL & Co., Mansarone to required The entire drousfertice round the bade two inch help the top of the bins.
Agents. State if the rupture is on the right, left, or oth Hongkong, 20th June, 1994 sides of the body, où at thô unval, and aboxi the sizẹ. of the protasfoti. Addrets:
A
THEODORE SEULL, Surgical Instrumente Maker, 11, SHAFTESBURY AVEAVE, LOUDON, W., ENGLAND, (Enablished 1883) Manufacturer of all kinds of Bargical Instrument, Frictics, Bolde, Chaletrie Binders, Baslic dockings, Kage-Day Anklets, Sugamasty Bandages, news, Syslogne, Pelaries, Puliver Diodų, kai“. Pat parthe ciclare mailed fr
[1:00
FOR NEW YORK. THE 3/3.L.LL American Bark
Тав
EDWARD MAY.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Hongkong. 31st June, 180nak réus
-"MOGUL", LINE OF ETHAMERS. „
FOR SHANGHAL, KOBE, AND
TÖKOHÁMLA. THE Staartzkip
FN order to avoid Sanitary Dilkuities in
Hing Hongkong en or about MONDAY, the 36th instant, for Europe, will TAKE
MELUUERS & Co.,
Agents. Hongkong, 11th fund, 1894
FOR NEW YORK. THE $/3 L. American Back
“PARAMFTA,"
Bwire, for Canton Pl Hongshan British str. 1,051, JV, larke
15, 7. & M. Starbost, On,, for Msany
Holstein, Sorana atr., 1,101, Bethu, May 30,
Wielor:& Co
Inuid, British str. 1311-G. B. Laisvour,
(G. & M. Roamabost Call for Canton Ingrahan, Gorras at, 879, 6. Piper, Java 19.
Wieler & Co
Ismatia. British str. 3,210. MeAlpia: June 22,
Showan & Co.
A
Bungchow, British str., 239, T. A Webster. MEQAM. Stegoboat On
Kong Bong, British ste, 862, Pigst, June 23,
Your Fab Hone Kwongo. British str. 419, Chinety, for
Cantua
Vornsaburst, Bestik tozu lanh, 55, Aanhels,
June 1, Ocler
Jasle, Aritidh str., 296, Chinese, The Centra Phra C.. C. Klan, British afr., 1,012, Morris,
June 10, Yann Pu Hong
Powso, British str., 1842, 5. V. Gözginj!), CJ
M. Steamboat No. For Cantan
| Riversdala, British atz51,911, Pask, Jane 13,
Jardine, Kathensa & C)
Sizu, British Atoswer, 956, Menzer, June 22, Soule, Master, will feel her for the above Tai On, British str. 785, dolleouski, Chiasse,
Bradley & Co Part, and will have quick dispatch.
For Freight, apply to
1907
SHEWAN & Co. Hongkong, 16th Jans, 1994 ...
FOR NEW YORK.
THE 100 AL British ship
18
TH
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
MAKING CARGO AND PASSENGERS
·TO JAPAN, THE UNITEUR.
STATES, .. MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, YA TUE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPONED SAULINGA PROM HONGZONA GASLIC (via Nagasaki TUESDAY.. July 5.
Hobo, Inland 90s, and 3.5
1894, st 1 ... Yokohama),
“BIDSTON HILG”
for Canban
Taigioli, German steg: 901, Saħulit, Jans 21,
Moyor & Co
DE LADY MARLJ ŠTE, VERSKILLS.
Basuto, Goma bark 313. Eggers. Oot 14.
Order
alsh Carii, & or. sah.. 3, Beck, Jane
Order
Showan & Co
afortly expuated from Shanghai, will load for ↑ Ed. Mas, Amr,shin, 911, My Hure," Aprit-32. the above Port and have quick despatoh,
For Freight, apply te...
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 28th May, 1994,
THE
FOR SAN FRANCISCO, 100 A British Bark
*SILBERHORN,”
Foobeg ey, Hawaliza bk., 897, Mahany, Fans
18, Showan & Co. A 1087 Japan. Italian hack, 596, Guastavino, June 93.
0: Moss & Obj Kits, British ship. 2,144, Smith Jass 8,
Jardine Watheson & Co
UN SANG POK,
Cafassie, British hark. April 5 Gann, Norweglan hark, Fah.17 Kepba Norwexion str, kiny 7 Kepha, Norweginn hvete, May 9 Maria, Swe fish bark, Abril HD - Mero, Yornarias back, Safe 15 Banlight; British she,, May 3 Peeled la, Hritish harc. Mar 13 Vero
Norw gian'bart, Voril 18
ERAUIFATNIO JAPMAPYA SHIPS
IN THE AIMA SQUAD ION. Alnority, steal for star honk | 207. 3,15 - 1,p,
Cera. F, G, D. Lisin, a Cha sulpri rehar, geniaar, 6 gans, 3,390 h.o, Capt. Bogars,
at Nagariki
aroline, oraiser, 1 L,LDÌ big. Capt. C:
Ji Marank, at fapia
Conturion, fg chip, Ớan, M+Quhan, at Yuko-
Daphna, host, Cora. G. L. MacArthur, st
Tokohamas
Bak, double-toryw gunboak, 5, muna, 340 hp,
Glant.Com, Ravonhill, at Shinghai Cinebrael, Bangsite nhat, gan
la
Liaat-Com G Tafuali, at Hongkong- Geanter, Vormigne, 10 vona, 5,500 h.p. Cant
Ole, stringiṇardTM
Lincet, anabost, 5 sins, 1.150 h... Com. A. W.
Chishola Balten, ab Nagaskki. Vervary, oratser. 13 gang 7,830 h.p., Capt
W. Eswicos, at Maramati
Pease, ganhost, 6gos, Lisal-Comd. Ingram.
at Bangkok
Pangan, stoop, Com aanter W. U, Moore, a
Manila
Pigav, guntant, & cana, 1994 h,n, Lieut. Com.
LA. Phillips, at Shangus"
Plove ranhost, As, 1,30 h.D., Gigut-Com. "
--F. C. B. ÀMington, si Yokohama Pornsins, stoot torpalo oraires, gua. 3,501-
Tha, Qora, C. (à Bure, on Yangtze Rattler,sampreitag.bt. guns.4, 2.0. Plant
Osm. H. Cotesworth, araising Redpole, cashmat, runs. 1.2005.3. Lieut.-Com
0. G. May, at Yokols a Sareen, raise. 13 g 1999 hàng Capt, Bonn,
FL Harson, nt: Yokohama E
La Boho p. Aar, ah., 1776, Koalall, May 17,
Renter, Brackelmann & Ca Gibbs, Mantar, will lead here for the abave Port Parity, Ann. sbio, 173, ente, Mc 18. and will have quick dispitoh.
- Telline Bathon đô th Für Freight apply to
Salkirk, British shin, 1,54), Shel, Joe Salent; korpała mining istol, at Hongkong'. SHEWAN & Co. Shewan & Co Hongkong, 16th Juno. 18941296 harpsnotar; British 6, 499, Wiles, May 21,
NORTH FORMOSA. OR SAGR-A MAP of NORTH, FORMOSA, by J. W. PATERSSON, IM. Castoms Service. NEW EDITION, Coloured. Pries, $2.00. To be hadst Daily Press Offer an the Bookselama
Hongkong, 26th June, 1890."-
[1484)
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE E COMPANY, LIMITED.
LIST OF SUBSCRIBERS TO THE
"BELSIC (vis Naramki,Į WEDNESDAY.Aug. 1, HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.
on
Kobe, Inland Sea, Yo- kobama, and Honolulu) OCEANIC (vis Nagasaki. Kobe, Inland Sea, and Yokohama
1894, at 1 r.. TUESDAY.Aug. 21, 1894, at 1 P.M
"ALENNOX" Captain Ward, will be despatched as abovo or abort SATURDAY, the 30th ival. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co. Arentei Hongkong, 23rd June, 1894.
11285
--Aberdoon Paper Mills 2%--IT, &. W. Dook Co.
Odos..
33.--Ikong & Kovicon In-Aberdeen Paper Mills Go Co, W, Point 24-Anderson, Cap& G. C., 81.—Ikong & Kowloon
Prays Control
Go Co. Praya CI 25.-Abardoon Dook
77. He Tung, Praya Ch
Trooms, Arastian shin, 1,673, Gafey, Jans 5,
Jardin Matheson & So
PAPAMOT.
In Port on 20th June 1994. Contest, Beifiah bark, 1867 So lerman Face"},
FLA. Patreon & Ca
Diamond. British atzimeș, 1.030, Ellis, June 14,
Ghen Took ss a Do Shanghai. Uitish baik, i, Allan, Apr. 14,
Boyd & Co
-POOQ!LOW, C
In Pork on 1861 Jina, 189ES DE Anus Bertha, German be, 469. Nielsen, June
Master. Benlawers. British etc. 1,434, Webster, June 16.
Gibh. Lizingston & Co Galveston, Term be.. 613, Jacobson, Jaaa 4.
Master
Nana, Bramor 669, Harris, Jan 15,
Jardin Messu & Ca...
THE PENINSULAR AND ORIENTAL THE Sicamship "GALLIC" will be die Andernog, Capt. D. 250. Don, Rezand R. R. Tandemias, 1333 Stinchar, Jane
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR: STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA": INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA *NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BĄTAVIA: PERSIAN GELE, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS.
THE Steamshap
patobal for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. and YOKOHAMA TUESDAY, the 3rd JULY, at 1 PM, Cozuestion being made at Yokohama with Steamers from Shanghai.
Steamers of this lies mass through the IN LAND SUA OF YAPAN and call z) HONO-
LULU and passengers are allowed to break their
journey at any point an scule,
· 14, Jardinė, Matharon & Co 63-Humphreys, J DHANG IAL
Fast-Pointe 8-Arnhold, Karbig Da
& Sa S-Hell, Dr., Resliexos. [37.--Humphraga, J. D.,
sekhead & (Blackhead F,
Sun, Quo's B. Co., 60.-Imports Reports Prama Contral
Difer 18-Butterfold Swire, Jordan, Dr. Praya
Shipping Dept.
Central -Butterfold & Ewire, $3.—Jordan, Dr. Ees,
Sugar Be 16-Batterfeld & Swite. 41-Kously J Hoa
30-Joseph, H. H., Bos. Belinery, Quarry Bay Repository
-Batorial & Swire.
1o. Cannon
(1) Rosi, Pasko | 91-Karesina GlGoi 47.—Oscadian Pacino Hell) 7-Karison Godown
70.--Bramer, T., Res. 3-Canfte De Peak 3-Lamke, J., Ben.
Bangal
1.-Inke & Rogge.
33.—China Mail Olive." 24-Lapraiketa D. Res.
Rol
Through Paassuger Tiobegersated to Eng- ROHILLAN Captain Jong, carrying Her Majesty's und; Franos, and Germany by all trans. Adentio-Central Police Station Fenys Central Maile, will be despatched from this for BOM lines of Steamers, and to the principal elties of 71-China Sugar Bellasry, St-Leyton, B, Cocon BAY, THURSDAY, the 3th Jur. at the United States or Canada. Hates end partì-12-China Sagar Refinery, 93-D, Bc.
Town Offor Noov, taking Passengers and Cargo for the Lhove Ports. This steamer connects at Box. Clare of the various Roles may be obtained Bar with the S §, "ORIENTAL,” which upon application.
got takes on her oargo for Lornos vis Buez
Nast Polac
| 35—Mount Austin_Hortal 16-Compradoko Lanta, 52-~Mair, W., Rea
-&-Nam Wos & Co. Wagoner On $5.--Cowie, Dr., Bonidumoa) -14, ---Opium Parmes
30-Fask Hotel 06-Do. Moss Fak 67-Dairy Farm, Poklum 13-B, &:0, 8« N‚¢¤.
Wyndham Street, 34-Ray, R. G. Ras,
CANAL.Toving that port on the 27th JULA, 1994 Special rates (first sisas coly) are granted to Daily Press Oleo 9k and Valushes, all Cargo for France, and Missionaries, isshers of the Naval, Military, -Dairy Farm Tes for Londos (under arrangement) will be tran:
Swift, doubla,serar hef, 2 cara, 1,019 bus..
Com. R. K. MoAlpine, at Binghak Cread, forblauċraw run-vmsal, 5 gues, 380 h...
-in marya, ub- Hongkong
Victor Rúrannal, resolving shin, 10 guna, Cons
́modneo Bages, it Tourlovar Wivera, "Burrat transla), #: 1,650, in reserm
•st Longkang
PORRIGN MENLOE WAR ON TIE CHIVA AÑO JAPAN STATION.
Admiral Korniloff Raissiin semişer, Chut.
“Ekhaninoff, 'at Nagasaki'
Ad. Naichimot, Bassian orgisar, apt. Esdroff,
at Vladydatok Allison, Arar. corv., Comd: Felix Motarley,
at Nagasaki Aspis, Franah ganbost, I gani, Capt. Joured,
Saigon
.' ,
Baltimore, Aar, grainer, W. R. Bridgmann, at
Chasen'pr
Rayard. Frash flayably, Can. Thanone, at
Nigard
Bango, Purbag un to get., 140 hn. Liot-Cos.
Carvalhosa d'Almeitin, at Moso Bobre, otraisos, 13 za 100 bin Is Port on 18th June 13M
Cant. Enteis, at Vistivostock Aida Amr. m. ssh; 507, Audero, Jane 10,vomats, Erazah gambut, Lieut. First, at
H. Bnetblage
Shangbai
Bayern, Gor non str. 3.131, Schmöller, Jae 8 Connel, a rita oraiser, Cipt. Grodriah, st
Melchora & Co
Benledi, British at 1,481, Fargahar, Jane 15, Blaion Hill British ship. 2434, Jones, May 10.
Gibb, Livingston & Co
Jardizo, Mathosan & Co.
Bombay, British str17, Sema, Jay 12
PO. 8. NO
Choying. Eritia abr 1,101, Bradley, June 18.
Jardine, Matiason & Co.
Chanzking, British str. 391, Anghes, Jan 16,
Butterfeld Saira
Yokoliaina
Diu, Portugues grabat, Cast & Grass, de
Marso
D. Jan de Austria Sos-lah oruisar, Capt. Joia"
Pad-lean, at Yokobama
Forfait, French craiser, Capt. Rasalanx, st
Yokoha
la German ganhoat, I guks, 15001.p., Cant.
·G. Bradiskin, at Koba,
Inconstant, Frank gunbest, Capt Bory, at Clara, German steamer, 676, Ipland, June 16. orbs, Rasti gnabat, Capt. Pilisoff, al
Ibsa chei
Dardenas, British sir, 1,507, Parly, June 17, Kesymer, thus derrette, guns, 1,205 k.n.,
BatterBold wire
ML Colliery g
Fashup, Chiado akosimor, 1,504, Lust, Jans 14.
CM. 8. Co.
Gor. Cloutwin, Amr shy, 141, Oates, Mar. 20,
Jardine, Machesna & Dental Hao-shiny Chinese str., 763, Wells, June 16,
C.M. 8. N. Co
· Cent. Rojectwondky, në Vladivostok
Shanzbai
Lion, French gbt., 4 gaas. Capt. Papir, at
atin. Frennia gehf., Unne. Neony, at Bangkok Handjour, Roresan oraiter, 2 gans, Jour. · Ans
dreaff at Fonkow
shipped at Colombo into a stenwer prosedia Diglamatio and Civil Services, to European41.-Didwell, Carl&Co. Gay, B. C., Teddereta-yu, Chiostr., 1,027, Blathe, Juos 17/arion Amr. corvette, 6 gaas, Coá, Gridlor,
direct to Marseilles and Fondon: Didier Carge for London, to will be conveyed via Bombay
Parsala will be revived at taie Oce aptil 4 P. the day before sailing. The Contents and Value of all Puakages are required;
Shippers are partionlarly regtected to note the texias and conditions of the Company's Bille et Lading.
For further Partioglars, apply to
H. JOSEPH,
Superintendent
Hongkong. 22nd June, 1894 TBA TO NATAL AND CAFE PORTS
THE NATAL DIRECT LINE
FROM CALOUTTA VAR (MESURE BULLARD, KINO & Cole L)
C
officista in service of Chius and Japsa, and to David, 8, J. & Co. Government offejala and their families"
75-David, N. J Residence 45-Bape Factory he-3. Lapraík 4. Ús. -- ·|96. –Boss à., Raudonoo Douglas TagC62-Sailors Home L'assengers who hare paid full fare, re- Compradore, Ofice. 40. Showan & Co on barking at San Francisco for China or Japan-Do Do Boldenoe. Stereos. Dr. Ountils, rous, (or vice versa) within one year, will be allowed 2 Dr. Cowie,
1-Telegraph. Cok Dr. Studie| 70-Tolsgraph CG? Mous discount of 15 par pant. Thirndlowaces ise 74-Fietsher& Co., Queen's 45A- og not apply to through fars from China and Japan 47-Gaa 05.14. Weet Point . -Tang Wak Hag
Basd
pital West Poist to Europa.
Do Do. Esat Poist
IL Gils Lick lên & Co 02ăng Keo W Bài 44 Goremment Konso
Wing Lok Seas,
O-Harrison, W. 3., Ees
All PARCEL PACKAGEn should be marked to Govt.Civil Hospital 10-Water & Co, Q. address in fuil and same will be received at the Compaar's Offos until Five: F, the dar pro- vious to sailing.
Cangilar Invoices to company Cargo des PHE Undersignal having been appointed
GENERAL AGENTS I ORIRA and tined to points beyond San Francisco in the JAPAN for the above Lloe, are prepared to laque United States should be sent to the Compeur's (9 THROUGH BILLS OF LADING for NATAL, Off, addreased to the Collector of Customa,
EAST LONDON, PORT ELIZABETE MORX San Franciaco- Bax, Cape Town, Delloda Bay, and BRIKA,
Travshipment will be madó BY CALCUTTA, Nextasiting from CALCUTTă, 16th July, 8.8. UMZINTO." and thereafter monthly.
MeCury, Master, will lead here for the above For Fright and further Particulars, Port and will have quick despatch
For Freight, apply to pla
SHEWAN & Co.. Hongkong. 19th March, 1894.
Apply to EMORIA. "DOD WELL, CABETEL & Yo.. Geral Agents for Chiou and Japan. "Hodgkong, 26th Jans, 1894,
For further labormation as to fright or Passage, apply to the Agonoy of the Company, No. 7, Praya Central.
J.S.VAN BUREN, Agent
· 1947 | ·~Hongkong, 14th Juns, 1894
*
27-Folliday Weed EB-Watson & Obadet
OMS. N. Co
Liscshing. Babes str., 1,060, Young, Jawa 15,
Jardins, Matuson & Co ? Lydachers." Norw, etc. 2016; II immera is," June
15, 19, Krishanika
Mattarborn, Eritish sh. 1.313, Williams, Jaux,
Jardine, abgeren &Co. Niorstein, Gerusu stendur, 711, Paukow, May Oceanien, Franch str 9,18. Sebuits, Jane 7;
Matchers & Co
Messageries Varitimes
Battarfeld & Smira Paltar, British str. 1,589, Jackson, Jan 5, Pyrrhus British steacher. 2,233. Bat, Juna 17.
Batterfish & SwireU AMKAT
23-Enliler, CJ Bos
Posk 31-Hongkong. Mab 56-Vistoria Hata * Bohill, British steamer, 2,175, Long, Jab18,
Ecnakonectris Co (Pablo Telephone) [P, & O. 3. NCG, AN Brugkong Tolkg ph Wakham WL Res Boochen, Beltish earer, 969, Cooks, June 18. -H'kong & Shanghai 3.Wo Koo & Co.
-Hanking Csepa." 49-Yaer Fat long, Boa 8-kong & Bhangfal Ian Strand.
79-Yash Kee & Co. · 1-Hawkund Hotal: 70,- Reung Lau Ke
Bank Mess
Butter & Srira
Tartar. Be tish tasmar, 1,138, Bailey, June 18,
Dodwell Carl & Co
Toons, Oll 1080 stauder, 930, Love June 18, TOUM S, M, Going B
Volgs, Uhinese steamer, 728, Sodiu, May 30.
(Public Telephopo).
1-Hoyal Engineers Men Jardine, Katheon. M. §. N. Co 2-Berenige, Dri, Morris, Owo Esat Polph
Box Hill
18 (6-Mayer & Co. -Hongiony, Caton &) -North Union Towar
Macao Steamboat Co. Clɔ:"
7.—Schools & Co,
In case of Free xing up No, 15.
WIS PUARY TARLISON, Manager.
Wray Castle British st., 1,533, May 28, Oedor. NAVABAKL.
Baalsti,
In Port on 18th June, 1894
ritish str 1,181, Parquhar, June 11,
at Zoksbands Monnoy me reiser, 5 gains: 1,7 Khp. *..
I'mner, ni Shanghai Narcolnik, Bradan, major, D. gus, 154 ha,
tapt, in at Vla livestock Parsarel, Franch, cruiser, Cant. Povrata
Enry, st. Yokohama Fetrat, Amarioan ginent, Giest/Jam, "W\"H.
Rabościsk, Beau ordisor. Capt. Azihtomaku,
at Yokoham
Bands, Balas cruiser, on flim
of, at Nazes
Sıla ob, Rārīva grabvi, 7 nl. Bieranoff, as
Vladivo-fou
Sirostris, Retirini, 13 gas, Capt. dr.
Eco Nagasaki Sophorn riser, Captain, Hghiur,
Nanklag Triomphanto, French frizate, Cept: B. de
Bretisol, at Saigon Vipars, French gaateat, iguan 125 h.p....Capl..
·Vanètolls, at Biékok
Vitias, Bossian, artisar. Capt. Zacino, ashoga Vostok, Ras gibt. i gnus, Com. Kolobodsky,
at Vladivostook
Wolt, Gerez gubat, guns, 310 bp, doub
Cir. Kretschman, at Shanghai Zibinka, Rueglan oraleer, Cent. Domojiroff,
"Nagasaki'
Dramale ritish 5rk. 1,799, Cowell, June 8, Printed and Pablished by D. Wanan SMIT
3. Wyndham Street, Fiebaria, Hongkong.
kaulus;¡"Mingen & Ou