NOTICES TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE
HE 'Stormship
FRIGGA”- Captain Ostermane, having arrived from the above porta. Consiguses of Cargo xra haruby re quested to send to their Bills of Lading for gonitersignature by the Undersigned and to fat immediate delivery of their goods from ahangai (HVA
Any Carge impeding bar discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, Company, Limited, sad stored at Consignees risk and expensa
No Glaines will be admitted after the goods have left the Godowns, and all Goods remuning. "nudalivored after the 29th-instant will be cabject
All broken, chafol, and damaged goare, sta to be left in the goderna, where they will be
rained on the 29th instant, al 3 P.M.
::
Hongkong, 2nd May, 1994.
VESSELS ON THE BERTA
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY
POR SWATOW AMOY AND TAMSU
THE Company'd Яtemihip
“FORTUN,"
Captain Davia, will be despatched for the boro Ports TO-DAY, the 20th it, at NOON For Freight or Pasangs, apply to t
DOUGLAS LAPRAIL & CO pla
Hongkong 28th May, 1804.1007 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. S FOR SINGAPORE PENANG, AND
MARCALCUTTAMURAI THE
Company's Steamship
"WINGSANG”
LONDON 30. vi▲ Boxnate LONDON VTÄ MÄUSHITÁLNE S LONDON HAMBURG
ARABILLES VIA SALGUE, AN HAVAB & H'BURG VIL STOEZ.. VANCOUVER, TA D'EAL, CO VICTORIA, BC. do, v YRAMAG SAN FRANCISCO VIA Y HAMME JAN FRANC1800 VIA KRAXE: SAN FRANCIS00
NEW YORK
Edwa
NG DAILY PEKSJ, TJRJDAT MAY 2914, 1894,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
NEW YORK alin.] Li Scheppe NEW YORK. Pada
NEW YOögran Bilbarhorn NEW YORKANTERREN, BOYDNEY & NELBOURNEMY
STRAITS BOMBATS,
CAPTAIN
Brit ste Brikstaden, wenn Belt, str. Bars Freu, str... VSTTUR, POKO der. st Mads Brit ete, Beik air. Autor at
Arolisbald, R.#.R. Lowing area Frisle kas
Belk, shuilliams yea Amor bir Maclure.no, Amer. ... Kendall ... Amer. b Mogorska
Brit, chua
Bideton Hill
Catterthua
Bingoo
Italat
STRAITS & UALQUTEA
Wingaang
Bellar
YOKOHAMA, VIEN SITI & KORE: Angona”
Brit str.
TIENTSINGAASKAAdam.
·weiyang
Brit air.
HHANGHAlamayayimkiem ti
Brit. at
SHANGHAL in a pan, BUANGHAT...
·Beit, abe. Brit str
[1043
SWATOW, Amir, & TAMSUL,
SIEMSSEN & Co-Captain d'À de Sta. Croiz, will be despatched
Agenta
as above TODAY, the 29th inst., at Noowa 13055
For Freight or Passag'a, suply to
JARDINE, MATHESON & Co
General Managers,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. comPANY,
STEAMSHIP "MOGUL FROM TACOMA, VIDTORIA, TOKO- HAMA, AND KOBE
THE above Simor having arrived, Con THE
mgnoen of Carge alu boroby requested to good in the fills of Lading for constarsigns turu, and take immediate delivery of their Goods from alongside..
Cargo impeding the discharge of the Vensi will be landed and store at Corsiguses plak and expanse.
DODWELL CABLILL & Co. -
Aperts Hongkong, 24th May. 1304... NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FEGBIO AND BUBATTING UNITED COMPANIES)
NOTICE TO CONSIGNDES. FROM BOMBAT AND SINGAPORE.
■THE Steamakipag
BISAGNG
haring arrived from thanbors Ports, Consigna of Cargo by bar are hereby informed that their
Hongkong, 21st May, 1894,
વારણના
Jones an Biangan. Barabico 81, Creix: Mudio Cuterbridge Lehëman.
FOR FREIGŐTTEKPEKTUTO
P&08 M CAN E&OE. N. Commiss Arnhold, Karborg & Cony. Blesageries Maritimes
Canadian Fación B. Co..... Dodwell; Carli-& Co. PM 8 Co 040.9.8, Co. night Bhewan & Go Shewan & Co em Raator, Brdorelmann&Co. Showan & CaO WEEKEN Bouter, Bröckelmann & Co. Siameson & Com Gibb, Liying on & Co. Carlowitz &C.
Jarlins, Matheson & Co...
FORBESUTERATCHED,
On 7th Jme, at room.
On or adout 8th prox.
INTIMATIONA
ANGLO ORINESE CALENDAR.
SHIPPING IR PORT.
NAGABA SLOVA
To Fort on 18th stay. 1994 Kozaki Marz. Harga, 400, 11pron Yuses Katalys Enka Mare shark, 147, Kawy noto,
oganizawa-maen Jap. str., 1,3005, Sakata, Isti," Sakati man, Jan, at 1,989, Ramy M 21,
On of about 841699, being from the 81st rear of the 75th 122, Omka Sussan Keluha
Noog
Ka Maonn & tsko. Kaisha y
From 1st January 1834, to 31st Dedeaber, Cycle to the 86th gear of the 78th Cyela
Prino $150 Hown, $2.90 Cloth Hongkong Published at the Day Presa
Bald by all Booksellere Hongkong, 8th November, 18309919
Op 6th Jano, At Noon On 13th June at Nos Today, at Noan.
On 2nd June. Daylight, Oo 18th June, at 1.m Quick despatch Quísk despatch Quale despatch, D Quick despatel Quiak deyatali. Qulok despatebi On Sth Jane, at Noor Ou 2nd June, at Noons! Today, at Noon.
P. & U. B. N. Co cumperi On 9th June, daylight. Butterfield & Swire.Tomorr Siamesen & Cớp
Today, at 4RMA
June
J. Og or about 4th Jano; P.&O. 8. N. Com On or about 9 Douglas Laprak & Co. To-day, as Nosu.
i.
HULEPING IN PORE,
HONGKON
Aştir. Danish steamer 559, Storm, day 19
Arnhold, Karberyx & Da Agnes, French steamer, 290 Gas Station- Argay British at 1,087, J. Thom, May 5 ardins, Mathes in & Cn Anoro, Britisk mbramer, 3,307, Samuel, May 20,
Avochie, British str., 1,055, A Rowia, May 21
One China Bennor, British str3935. Clark, May
Tabe Mary Jammer, monson, May 15, Timple Mud, Jap, str. 1886 Carson, H. 29,
Don Port on 17th Mar 1 Clan Robertan, Brit, sh 1,597. Lin, May 3,
Bes, British ataamme 1,553 Mon May 15, | Mistry Hal, British th. 277%, Danaw, Apr. 5,
Merilne Maiboson & Camp
Ombo British steaua 1,902, Crape My 15
Samuel, Samuel & Oa Oolong British tester 2,303, Allan, May 15,
W. M. Strachan & Ov Palamed British str.
199, Tobinson, May 12,
BulterBell & Swire Salatiga Ger, str. 1,641, Chelationson, May 15, 19,aimon, Bars & Co
Suminove Mara, Jab, ale, 866, Kori, May 15
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH laago, Italian str. 1,199 Boblac, May 23 Nippon Youse Kaisha
(FLORTO & RUBATIINO USTIED COMPANIES.)
STEAM FOR: SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY having connexion with Company Mail Sissmer
SOUTH
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST FOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
NEESAN AND THE UNITED STATES.
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY,
to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORN), and GENOA ell MEDITERANEAN, CALLING AF SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC. ADRIATIO, LEVANTINE. 24d AMERICAN Pors up to CALLIO, Taking Cergo at through rate to PERSIAN GULF and BAĞDAD DE THE Steamship #ja MORANHAT "BISAGNOZ
C. Barabico, Mastur, will be despatched as shov on SATURDAY, the 2nd June, at Noox
Le Boxas the Stestors are discharging in Vidrosta: Dock S
For Further, Partipalaw regarding Freight azd Passage, apply to w
CARLOWITZ &
SAYS VA Agent.
Hongkong, 21st May, 1994-
Twin Bore Stewashing 6,000 Top-10,000 Horss-For-Speed 1 kwote
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
GASTEAM POR SA STRAITS, OMYLUN, AUSTRALIA INDIA A DEN EGYPT, MEDITERRA NEAM FORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON ON
Gibb Livingatan i Gang
Carlowits & Co THE PENINSULAR AND ORIENTAL | Decime, Garrasa str., 956, Christensan, May 23h
STEAM NAVIGATION COMPANYALEV Blemusen & Coc
Dovahurst, Beillah str, 1,163, Roise, May 3,
Butterfeld & Bwire
RE Dryfestale, Deliah str. 1,471, Stewart. May 28,
Order Pay Kadehan, British str., 1, 125, R. u. Blight, I. C.
M. Steamboat Co., Tor Carton Fokien, British steamer, 599, W. Davia, May 27% Douglu Lspräik & Co, for dratowe Clonfallach, British str. 1,494, Darize, May 29,
Jardine. Mntánson & CoMANY MANY CAS | Garsior, Hrili hi str, 1,618, Usany, M«y M, F&OAN CAM
Habahona, French atc.. 874, Gallatti, «Hay30, Coalessogècies Martimes A
Indico British Mer 2235, Dick, Badtorfeld
& Bake, for Canta Toungstad, British ate. 1.051, W. Ularko
E O. & M. Htoomboxt Co. for Ronam British ate.. 1311, Thavour,
THROUGH BILLS OF LADING INBUED' You Datavia, Persian GULT, CONTINENTAL
AND AMERICAN POTE
HERteaiaslap
GANGES
EMPRESS OF CHINA.Comdr B. Archibald, UL WEDNESDAY, 13th June, 1894 EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. Marshall, & N.B... WEDNESDAY, 4th July, 1894 |---- EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Lee, B.R....WEDNESDAY, 25th July, 1894 Captain G. W. Atkinson, carrying for Majesty's Mail, will be despatched from this for LON 15 marifcent Stasships of the Lins' pass through the famo INLAND SEA OF DON VIA BOMBAY, TIURSDAY: the JAPAN, and usually make the royaza YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0 a 127 JUNE, at Noɔ taking Passengers and DAYS, aki elcae connecting at Vancouver with the PALATIAL TEANS CONTINENTAL Cargo for the above Ports. TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Having thers daily sad cross the Conti. sent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGD. Close coches on is made af Montreal Trebao Hslifax, Niw York and Paslon with all Traus-Atlantic Trines which presongs to Great Britain and the Continut are given choice of
Passengers Booked theagh to all peludips pouts and AROUND THE WORLD, turn fio feta to varkant points at reduced rates. Good for 4. 5.0, and 12 months AERIAN
SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries, Maphers of the Naval Military Diplo batis, aad Civil Services, and to Europian Offelals in the Basics of China and Japan Over
EXCURSION TICKETS to Sur Francingo Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vanganyer, Vancouver to Sydney Australia pia Housals and Sydney to itongkong cis Brébina and Torres Straita, Good for 9 monthe £104...
MASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED:
Goods are home Luced at their risk into the Go downs of the Wanchai Warehouse, and Storage Compang, La Wanchat, whenor delivery may 1a obtained. Perishable Goede to be taken de- Ivery of immediately.* AV
No Claims will be numitted after the Goods(Calling at PORT. DARWIN and QUEESSARD
bare left the Gedowns, and all Claima muit sent in to the Oos of tho Undersigned hofar Noon on the 2nd June, or they will not be recognized,
No Fire. Ingaratos baa bsan onadto, and any Gooda remaining in the Godowns after the 3rd Juos will be subjebi to reat
GARLOWITZ & Co.,
- Agents M
Hongkong, 28th May, 1894,
RIGINAL SERIAL STORY
ORIGIN ENTITLED
A RISING STAR,”
3+
DAVID CHRISTIN MURRAY,
Author of
By the Gate of the Sea" "Cynis Fortune, First Person Singalar."-" Joseph's Coat,"
"Old Blazer's Alro The Way
of the World"&c. Commenced Publication, in
The Hongkong Daily Procs,
(SATURDAY), 28th APRIL 1694.
Me. DC. MURRAY's new manuscript nevəl-is
a Love Story of Theatrical Life.
The Story is lar Hongkong, 24th April, 1894 7
KIEN TING.
SURGEON DENTIST,
No. 1, AGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.
Hongkong, 3rd September, 1891.
1052
FIFTY YEARS OF PROGRESS.!.
HE JUBILEE of HONGKONG
• прав
BRITISH CROWN COLONY, AKING AN
SKETCH.
HISTORICAL
TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS
"OP
21ST TO 24TH JANUARY, 1891.
DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES
OF THE COLONY.
Royal Svo, 43 pages."
Prins 5 Cents, Osl
The Booksallars or Daily Pru Olas..
Hongkong, 27th Jahnary, 1991. S
ESTABLISHED IN 1952.
1276
P, FISHER'S NEWSPAPER AD-
VERTISING AGENCY,
O
ROOMS 20 AND 21 HERONANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA STREET, 8. F. N.D-ADVERTISING SOLICITED forall News papers published on the Pacific Coast, the Sand- wich Islands, Polymeals, Meziona Porta, Panamos Talparaiso Japan, China, New Zealand, the Australian Condos, the Bastero State, and Europe Fils of nearly every Newspaper pub- lished on the Pacific Coast are kept coustuotly on hand, and all Advertisers are allowed fres access to them during business hours.
The "HONGKONG DAILY PRESS is kept on He at the Office of L. P. FISHER, who is autho risal to receive Advertisements.
NO. W ON SALE
-IMPRRIAL QUAEDO,
DUNGLISH AND CHINESE
DICTIONARY
WITH THE PUSTI AND MANDARIN
PRONUNULATION.
Daily Prote so, Hongkong.
|
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
PORTS and taking through Cargo ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANI
Stosmakip
TATTEREHUN
ti
Totorai-mara, Jap str. 1.197, Tauga May 11,
Nippon Lusen Kaisha usha ashina Mare, J, 691. Mutsu ante,
Kay 16. Nippon Yassa Kalaba Victoria Noew, str. 103, Swadron, May 18, 129 klasse:
W. F. Bahenok, amr, ab, 22019- Hesham, May
15, M. Raspe at Com AIRLIN Yayoi Max, Jip uk.raht. 8), Wynn, Apr. 22,
Tangobing, Chinese obr. 761, Harris May 15,
TORTAMA.
Ta Port on 15th May, 1994 Angors, British str. 9,077, Bannister, May 13, magamnal, Xanual & The V Baulori, Reikib str. 1.481, Farquhar, May 19,
Rosa Aur, iglaguer, 97, Mobean, May 13,
Gaplain
Diane Umaries bah. 74, Pitarang, Oot. 5,
Captain
Sapleotris British str. 2,507, Byres, May 13,
Bu Samtel & To Glenolova, British ship 2.300 Watt, My 3,
Jarling, Matheson & flow Tonrieta Hormiu shiv, 1,705, Beaman, fy 3,
Jurlina, Mother & JIMEN Kembira Teltjhh stip. 1912, Bronhiti, April 12, Big Mathouon & Or
Silk and Valuables, all Cargo for Fration, and C&K Steamboat Cr for CATEG Tea for Tinedon (under arrangement) will be tran Happb, British steamer, 1813. Quail, May 29, direct to Marseilles and London other Ciego Kingston, British ste, 236, T. &, Wobstar. shipped at Colombox Into a tener predug Butterfeld & Sales for Londdu, &o, will be conveyed via Bonstay & Cost without tanzshipment
ex
Kwəlyang, Hülsh str. 1057, Deturbrúige, Allay. › Pazooie will be reveived at this Unca nutil 426, BatterBall & Svin 2 the day before silling The Contents and Megal British at 1327, Goldig. Mor Value of all Piškegas ara required. */
* Dodwell, Carlili & Co. For Taxo us? Shippere are particularly requested to note Ningpo, German str., 76: Celina10, May 36 the terms and conditions of the Company's Bills Siemesen & Co. for Shanghat of Lading. WNEMZ
For farther Particulars amply to
B. E. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong, kúth May, 1395
IT
The attractiva festures of this Company's rente embrous ite PAIMTIAL STEAMSHIPS Captain Shannon, will be despatched for above (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS LANE CONTINENTAL parts on TUESDAY, the 5th-Thomas Neor,
This woll-known atosmer is specially fitted for TBAINS (the Company haring received the bighest award for not resent Chisago World's Exhibitioa), and the diversity of MAGNIFICUNT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Pawergers and Ins lurra Cooling Chambers, through which the Land pass USA, thus ensuring a sapply of Fresh How Tos &o.THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this cuts are orned and operated STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS throughout the voyage. A duly goslißod Su by the Company, and thair appointmen 8 and Cusine are onszellet goon and Stewardess are carried.
For Freight or Passage, apply të quadagn
GIBB, LIVINGSTON & Co... ANSFER Agents.
Borgkong, 28th May, 1894.
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
For further information, Idaps, Guide Books, Bates of Passage, apply to
Hongkong 13070
ag, 26th May, 1894
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION) Srew.ommitted" "Tassday ........... | May 29. VICTORIA................ |Toulay 2000) June 18. Taesday..... July 17. Monday, Aug. 7.
HE Steamship
SIKA."
SHANGBAL
LONDON,
D. E. BROWN, Gonezul Agent,
Pidder Street
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANT.
Captain J. Rowley, sailing at. Noong "on | X'RAMA, VIA N'SAKI & Kona TUESDAY, the 28th May, 1804, will proceed
to: VICTORIA, H.C, and TACOMA, vín AMOY, INLAND SEA KOBE, and YÜKO- HAMA.
SHANGHAI
Through Dills of Inding issued to Japan, LONDON VIA MARSEILLES Pacião. Cust Pointe und to. Coundian and United States Points
Consular Invoises of Goode før United States:
Points should be in quadruplidata; and one copy
ust be sent forward by the stearer to the cars
of The Freight Agent, Northern Pacio Rail- read, Tacoma, Wash.
Parcels must be sent to our Office with address marked in fell by 5 on the day previous to sailing
For further information as to Passage or Fraight apply to
DODWELL, CARLILL & Car Hongkong. 28th May, 1994
Agent
"U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
(tia FROWED SAILINGS FROM HONGKONG,
Nagsan Kobe, Inland Sea, and Yokohama)rsinizad CITY OF RIO DE JANEIRO")
19
SATURDAY. June
2,
at DAYLIGHT.
21, 1 P.
(ris Nagmaski, Kobe, WEDNESDay, June Inland Sea, Yokohama and Hocolate)
Orry OF Pero (via No-)
Hongkong, 28th May, 1834.
TO SAIL ON ·
'REMARKS
About 4th Juno" Freight or Passage
[8]
BY A
THE NATAL DIRECT LINE. **** VILA DIFROM CALCUTZA" (Mesiz). Bulları, Kind & Co.4 Lixx)
Mens
Pamptos, Corman str. 1,541, Coracolas, May 25,
*
Molbyurun, Franoh gr., 1,125, Vimaat, May 10,
Metavzarios Mariti deg
Pakling. British stomak 1,910, Long, May 12,
BANGKOK
Peru, Aær sti- AP, D E. Friala, May 2l, pra In Port on 13th May. 1994.
RM89 Co, for Bad Tranvison Adour Hoose str., May 12-
Phrs Chon Kiso, Brit siz, 1,013, Fawler, May | Clinton Wadtoak, bis new birk, April %, Oster
16, Yuan Fat Hop (hi ais, British hurt April 5
Phra Nang British str 1,021, Watton, May 41 Gorana British at May
Fat House for Bangkoken, Norwegian bark, 148, Bollmain, Feb, 17, Condo, Bribel dhr., 1914. J. M. Gorris, IL V.
&M Steamboat Us for Canton Kaphs, Norwegian birk. Mar 9. Riversdale, Britian str., 1811. Peak, May 47 Marie, Swatish hark, Auril 89
Jaedias Matheson &C MANTENA Moran, Norwegian bk., 603, Fee (rikson, Feb. 17, Size, British taster, 956, Morar, May 24 Borner & Do
Beadlay & Co
Sib, British str. 1,73), J. Rowley, Mar 30,
Dodwell Cirul & Co Strathde, BeNiab str. 1,079, Tomyth May,
- Dod wall, Carif & Co Taleberg, German str., 928, Dahine, May 26,
Endersigned having been appointed GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Liss, are prapared to tume THROUGH BILLS OF LADING for NATAL EAST LONDON PORT ELIZABETH M0998 BAY, CIPE TOWN, Delagoa Bay, and B2124.
Transhipment will be made at CALCUTTAN Nart sailing from Calaurra, 4th Jane, 8.8. CONGELLA" and thereafter monthly.
For Fraight and farther Particulars,
Apply to DODWALL CARLILL & Cour General Arrests for Cainn and Japan Hongkong. 12th May. 1894. .⠀⠀
-1947
FOR NEW YORK.
GANG ng Noon, 7th Juwo.....She. Spesial Advertisment. E 100AUxitish shap
ANCONA ...Daylight, 9th Jans... Froight or Passage.
BOBERLY About 9th Juns Freight or Famage.
About 16th Jane Freight or Passage
For farther partionlara apply to
H.H. JOSEPH Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH
©FOR BRANGHAT. Steamdrip
THO
"NINGPO," Captain Tb. Lehmann, still ke dosnatched for the above port 10 DAY, the 29th init. at 4 P.M.
For Freight or Passage, sprly to
INDIAN SLUMSSEN & Co
1078
Hongkong, 26th May 1894.
CHINA, NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TAN CSIN.
THE Stonship
THE
KWEIYANGY Captara-Onterbridge, will be despstoked TO: MOEROW, the 30th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonte Hongkong, 24th Marob, 1896.: |1076
"SHELL LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG,
ROMERDAN, LIFEBPOOL, and NEW YORK),
VESSELS ON THE BESTA OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY,
SAKING CARGO AND PASSENGERS.
TOʻJAPAN, THE UNITEDTEEN
STATES, MY TEXICO, CENTRAL AND SOUTH-
AMERICA, AND EUROPE VIA THE
OVERLAND RAILWAYS, AND T ALLANTIC AND OTHEE CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, OCEANIC (sa Nagasaki, TUESDAY June 12
Kobe, Tulen Sea, so 1594, at 1px. GAELIC (via Naga TUESDAY... July 3 Kobo, Inland Ses, and 1894, at 1PM. Yokohatus)
gasaki, Kobe, Inland Dynapay, July Taking Cargo at through Rates to BaNNEY, Yokohama)
Sea, and Yokohama) ..;)).
PM.
THE U, S. Mall Stesazhip "PERU” will
THE Company's Steamship.
m
BIDSTON HILL"
-
Moyar & Co
Taivisk, "-Għemin etr., -003, Seval 16 May 21,
Ulguna, British stumar, 3,19), Langs, May 25.
Butterfald & Swire Wisgeang. British str. 1517 A. de Stax Ceviz May y Jardine. Matheson & Do The
SAILING 792.
Para Chow Kiss, British sit, May 12 Stirling, Norwegian buk, Avril 10 Sunline, British str., Mxv.3 Vesones, Norwegian birk. Arif 20
THE BRITANNUT ALSTYSE:19
IN THE ARINA NOTAÐ RON. Alagrity, shish lama a hand, arma,3,18. ha
Com. F. G, D, Linia, a Yokohami Arghar, seminar, 6 grans, 3,500 fin., Gaph, Rogers, :
at Yokohama S
Carolina, araber, 14 en 1,840 ha, Qish 0. DN rank,st, Tapya
Centurion, ligship, Com. Mogahas, at Taka-
Adem W. Sret, Amr. bark. 1187, Bayars, Aprikama.
13, Jacline, Matheson & Co
A. 8. Bebés, Amrably, VÃ41, Kivira, M. 15. Daphine erahosh. Con. G. 7. MacArthur, så
Hongkong
Basalo, Gurasa back, 318, Eggers, Oot 11, Tanis omne ganhost, 8. rane 140 h.9,
shortly expected from Shanghai, will load for Tardins, Matheson & Uo the above Port, and have gatok daagatoh,
For Freight, apply to an vi be
15 Order
SIEMSSEN & CO. Ed. Mar, Amr.shin, 82, MoTlure, April 28,
1087
Hongkong, 28th May, 1894
FOR NEW YORK
100 Al British Sark
SILBERTOKY,
Showin & Co.
Fernando, Naew; back, 154, Patterson, May 3,
Chinom
Imajor, Norwegian bart, 677, Olean, May 17,
Le Behong, Aur, sb., 1,776, Kendall, Mar 17
shortly expected, will load hory for the abors Hauler, Frenkelmann & Co port, and will bava quioc dospateb.
For Freight apply to --- KLEUTER BR CKELTANN & Co.
Parmita, Ame, shio, 1.418; Soule; lat 15,
Jardine Mutheros & Co
* Hongkong, 16th May 1894
FOR NEW YORK DOWN
100
Shanel Shoald Amr, ship, 1675 kalfield, Aor, 23, Showan & or disease Sharpshator, British hk, 499, Witte, May 21,
Onli
Lisch-Com, Ravenhil, at Shinghai
Sirebeant, composita onnbras, & cans, 480 h.p. fant, Com. G. Tatnell, at Hongkong Leander drainer, 10 raus, 5,500 kp, Cast
Castle at Singapore
lunes, ganhos; haunt her flam, A. W.
Ouleholm Batten, at Hongkong": Afercury, ariser. 19. emas 7,340 4.0., Capt.
W. Parkon, at Naensati Pandoek, probost, gros, Girl Cond. Ingram,
At Bangkok Ada Per
Penguin, sloop, Camuanin W. U. Moore, at
Manila
Pigav, ranhosi, 8 cena, 1,900, king,, Liege, Toni,
FL.A. Phillips, at Shanghe w
THE 19 American Back St. Mark Amr, ship, 1992 Work May 8 Pavir, vanaf 3 gm, 1,941 h. Gient. Dam,
ADAM W SPIES Meyers, Mastor, will load here for the bore Port, and will have quick despatch
For Freight apply to
ASHEWAN & CO. Hongkong 18th April, 1894-1
*FOR NEW YORK BESA
LESS ALL Amerlon Chip
Jardins, Matheson & Ou
F/C, B. Allington, at Nagasaki Porpoise, stool tampa to orale, il pane, 3,500
1-1, Com. (5 flå Bare, on Tangisan In Port ou 1954 May 1994
Rattler commodtaget. Aenne, 1,903hip, Lianas", Ass Bertha, German bk/489, Nelson, May 8. Com H. Citerworth, thot
Pastor & Co
Redpoleranbat, “gans, 14., and Para
Diamond, British steamer, 1,030, Mills, M45 470. G. May, si Totohana
Chox Teok Hea & Co SAPONING
Severn, isar, 12 runs 400 b. Capt. R, Galveston, German bk, 619, Jakobaso, May 13, FIE, HAnderson raising
Solant, tornole mining larogh, at Han vinne
* Pasidag & Go V
Jas Drummond, Amr. sh. 1470, Cacias. May 8 Smith donis and 2010 kn...
Jardun, Mathesoni & Co NI Kristina Nilsson, je, beg 289, Ploger, May 19.
Shebat, British balk, 1,399, Allan, Apr. 12
Hogi & U
UNIA SOHEPP Captain Rondall, will load kord for the above HA. Patarson & Do Port and will have quick despatch
For Freight apply to
REUTER, BRUCKELMANN & Hongkong, D1st May, 1904, 1011
XTEN
"BOKHARA PAMPHLET
POGOROW
In Port on 19th May, 1894 5. I. Wood, Anr. Fu, sab., 437, Hansen, May
Haitaa, British str., 1,150. Goldari, day 18
Jardinesthesia & Co
Walter Risgfcied, Beit berk, 393 Robarts, May
14, Master
MY
REPRINTED. and toolades the Report of the PUBLIC MEETING AT SHANGHAL, and of the MEETING OF THE HOSÓRƏNG COMMITTEE.
Prico 50 Cta, Daily Press Ofoe,
Hauptnog, 29th October, 1892. 298 Nike Moller
SHANGHAI
In Part of 21st May, 1914 Agavra, British ship. 2,198, Frosh- May 12, Hi Jandios: Matheson & tu
Anglo-Indis, British tk; $it, Sampson, &de, 15,
Bidston Hill, Brilian ship, 2431, May 10,
Brzabilce, Britsehab 1,300 Esensie, May 14,
Jardins Matheson t Co Chaping British at 1194 Bradley, May 20,
The despatched for BAN FRANCISCO, Captain Barr PECTRA Above on Beta (vi Nagasaki,) WEDNESDAY AS THE PROPICAL AGRICULTURIST on to 31, Jonen,
EUPLECTELA “
VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA,
8nd TOKOHAMA, on SATURDAY, the 2nd
| JUNE, a) Darziens, taking Passengers and
Au Anglo Chinese Dictionary, published at the Freight for Japan, the United States, and
For comprehensiveness and practical service Europa. WALA this Work Atan da pariralled. All the now Statmers of this line pass through the IN-
words which the Chinese have of intoy eara bem, LAND SEA OF JAPAN, and call at HỘNO, wmpelled to coln to express the numerous ob- LULU and pamangarrám allowed to break their Yeste in oltinery, photography, telegraphy, journey abany polat en route.
and in science generally, which the cupid advance Through Passage Tiokata granted to Eng of foreign, relations has imposed upon them, arsland, France, and Germany by xil tesAtlantic
or about the 8th proxime..
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co
11069
Hongkong, 24th May, 1894. COMPAGNIE DES MESNAĞ ERIES PANAMAMARTTIMES. WATERIN PAQUEBOLS POSTE FRANÇAIS.C
NOTICE,
STEAM FORW
hare given in extenso, Esab and overy word is lines of steamers, nad të ikë principal cities of SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, CO- fally ilestrated and explained, forming oxeraises the United States or Canada. Rates may to ob- for students of a most instinctive nataro. Hoth tanned on applicationOTTAAAY the Court and Panti pronunciatione, šra given
LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,
Kobe, Inkind Ses, Ye kohama nad Hanointh))"
-1891 st 1 P.2.
a
Somenship OCEANIC" will be dia patohet for SAN FRANCISCO, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 18th June, at 17. Connection belag made at Yokohama. with Steamers from Shanghai
Steamers of this line pass through the IM- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO, HUU and passengers are allowed to break their Passengers holding through ORDERS TO PORT SAID, MOXITERRANEAN AND journey at any point en roués..
tau accents being carefully marked on the best EUROPE have the okolos of Overland Ball
"BLACK" BEA "PORTS, AL DORSALEXANDRIA
6 MONTHLY RECORD OF TRYORMATION FOR
SAN FLÄNTIES, OF TC, Clochen, Cafe, Indian bhor
1- Jarojna, Matheson & Co
-
Cara RK Modlsina, at Bangkok Tert, double gray un-yawal, 4 gum, 310k.n Baisin tavarre, it finurkung:
Vistor Fanual, romiring shio, 20 guns, Con- samodore Bores, at Hourkon Y
offrörn, tæeroticon:16), £51,130, în reserve,
FOREIGN WONNYEL MAL ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Kreniunt, Raemia amicor, Cand
Ebanon, at Nagasaki
Ad. Nakhimaff, Russian aralar, apt. L'adraft,
at Vladivostosle song b Allanos, Amy Dory, Comed. Felix MoCurler.
at Nagayak
Arpis, French gnabost, & gzne, Capt. Jourust,
Baltimore, Amn ernisar, W. R. Brigman,
Bayard, French farahin, Com, Thonneur, at
Nagasaki
Carvalhosa d'& hasida, at Mions
Bongo Foringness ht, 4) ... Lisat-Com.
· Sugar, Palma, Cotton, Cardamoms, Koli,
Hab 10. Coca Chamazon. Nutmcgs, Fybenus. Claro, Gervaan straram 876, Tpland, Mísy 16, |-- Cant Flukuis', at Vladivostnok ** Flants, and othar Prodgota suited ML B. Colliery WOWBRE
enfor Cultivation in the Tropics, — Focksung, British str., 291, 8. Wilde, May 20 Published at Observer Office, Colombo, Coylen-- Jarcins, Matheson & Co
principle hitherto attained. The typography routes from San Francisco indading to MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AN, Frange, and Germany or all trans-Atlántig | Colonial Press hays spoken in commentatory ARANASA
terited Chiness publicativos.
Cometa Franch gunboat, Liest, Fournet, at
Smaghst
Concor, American oralser, Cpt. Goodrick, at
Yokohama
Dlu, Paringues quubɔst, East. 1. Gram, At
MACAO MA
D. Juan de Austria Spanish oruiser, Capf. Jois
Padriossa, of Nagsarki
BONAL, Fandon cruiser. Capt. Reoninax, st
Zokohaus
Tille Garman ganbon), 4 enne, 4.31/hip, Capt.
d. Baudierin, at Shanghai th Tavenstant,” Fronok gaabost, Capt. Bary, at
Bhangha NMA Dr Konya,, Hugdae quebrah, Capt. Fallavit;
Tinirastook
My Gauges, British str. Ahnson, May 18, THE TROPICAL AGRICULTURIST.2 30.8. N. Comment
** has now an assured position, in its large Gish, Austein str., 2011, Kossovich, Msg 17. maryalation în Ceylon, Fouthern and evan, Fien- » ~ David Sassoon, Sous & Cop- tral sail Northern Ingle, the Straits Sartamente. Glenfezla, Balliste str., 1,392, Norman, May 2), Bumbles, Java, Rurces Northern Australia, Tardin-, Matheson & Oơ đ
einnd, Central America, Natal, Mauritius Gor, Goodwin, à ac, ph. 1411. Oncos, Mar 30, mud flie West Indies. From all sub tropion 5, v,Jardins, Zlatkossa & the Box planting settlements we have had sortisi ap. Havante, Okinose str., 783, Wella, May 19, proval of the pabbastion, and an ascouraging: O MAN, Co measure of support The English Tadland Saching, Caso afr. 1959, Paradores May 19, forms of the 7 da se also Directors of Fable Hector, British st1430, Bartlett, May 13 downwards, and so hate all planters. | Gardena - from Six Josaph Hooker T.ES |-- Betterfəli & Swire ga
Kraysser, Russian onrette, 5 gaus, 1,205 6. Hideyoshi Mara. Jag sir, 446 dni 1vý 20, | Cant Bajestasky, Vladivostock
Linz, French git, à grans, Capt. Papait, at Subscription, including postage, in advance; - Hela-ra, Chin ve str., 1,027, Botusi: May 20. Shinraai
£1 Blörlinga--Bayou 12 — Dollars, -
Lella Temek zębiu Coma, Nouny, at Bongkok Bingle copies En or R1, back roplan 34 of Rit Kintnok. Rátlan str. 2,812, Noop. May 1. Lindfors Bassian cruiser, 2 geas, Com, An-
Any one of the four volumes completed, bout 0. Matidê N 06 in clati lottoed, with comprehrane saday. Tog Carries Osinata str. 1,508, Lincola, May 17, Marion Amt, murrette & gang Opa. Griller, £116, 18, antara pesprida SGM.S.N.CO
diaplays the sacores of an attempt to make the SOUTRENT PACIZIO, CENTRAL PACIFIC,
Through Passenger Tiskets granted to Eng Chinesand English type sorrespond in the size UNION PACIDI, DENVER AND RIO GRANDE
*** BORDEAUX. of bady thereby effecting & past economy of and NORTHERN Proizic Batowvals the space, sobfering a closeness not previously CANADIAN PACIFIC: Baruway on payment of
Upes of Steamers, and to the principal, olties of PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA the United Stator or Canada. Bates and parti attained, and dispensing with those vast margine $10.00 Gold in addition to the regular tarif rate the Company's Staanship, "NATA culars of the various Boston may be obtalund Norplantar bhonid he witbout. It
AN WEDNESDAY, the 30th inet, at Noor, nud vacuut ass which have heretofore charas Passongors heillag sedars for OVER- Comandant Verron, with Mail, Passengers,upos appliastion. )
To illustrate the vast doops of the work the LAND CITIUS in the United States have, Specie, and Cargo, will leave this Fort for the g following fuste ara submitted foropsideration between San Francisco and Chienge, the option | shove places.“
Special resos (first class only) are granted to Chalmers Vocabulary contains about 16.000 of the ROUTEREN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, Cargo and Speals will be registered for Lon Ühinees charactors and Modhurat's English UNION PAULFIO, DENEER AND RIO GRANDE con amplf so for Marsailles; and accepted in Missionarios mosbers of the Noral, Military and Chinese Dictionary shout 100,000 hili and other direct coaussting Railways, and from seansit through Marseilles for the principal Diplomatic, and Cirill Harvio, to European this work contal is more than 50,000 English Chicago to destination the chains of direct lines. Places of Europe, afinals in corvin of China and Japan, and to words, wad upwa Is of 800.000 Chinese, charas * Partionlara of the various routes can be had Shipping Osters will be granteå till Nody, Governmentalgiale yad their familles.
tors. Again, dei pite all the grammar and of application. the war on posto and Parools until Strat, and the 29th KALAPORAN Cuzgo will be rovelvet en board until 4 P.M.
other elementary works as yet published ho Special retas (first place caly) are granted to student of this difinal language absolutely re- Misionaries, members of the Naval Military, quires examples to display the various expli-Diplomatic and Civil Services, to Baropena cations and equivalents of differant words which ontoials in service of Chius and Japan, and to have one general mezing. Of these examples Government officials and their families this work ontains moro than Ave time a many, te dny other Dioliorary hitherto pub-
Throngs, Bill of Lading fasted for trany. Ushadeportation to Yokohama and other Tapan Porta
For practical purpose the engomens of San Francisco, to Atlantis and Intend Citlea of the United States, via Overland Bailway, to
tho work is so complete, that soference to die. Harsan, Trinidad, and Demenze, and to parts pagas enables a person who understands Waglia in Mexico, Central and South Amerios, by the la communicata efectionly with natives who Company's and connecting Steamers, understand nothing but Chinese. In thisrespect
a medium for English, American and Kwongeng Britian str. 989, lousy, May 18, Monousoy, Arat, oraine Uguns, 1711 18., Cara. Australia ADYERTISEMENTS of goods facilius, Makbeson & Co *cultable for the tropios, India, as walker Ceylon | Leraan, Chlaws str.: 731, Grayford, May 10, diraudene Rosin bestiar, ♬ guns, 953 h.p., sugar who have
the Stralis Seiflemente, Jaya, and Test Iulius [9. Chtuesa Goyaramesh, brant, Zadiga, at Vladiæbebook Coumborking at San Franciscs for Chineer Japan Agriculturat elende mivalled, the work beiur
| Fall fare, 15- = congested with orion Ifar the Tropical Mpalgo Untruss str. 15). Stowart, May 15 Best deals, Capt Foursst, it
| (ar elos verza) within one year, will be allowed constantly in the hexda of Native as well na Eu M. Castle Britfair Ch. 1,122 Boatboro, May 14. Polets American ganhiat, Lieat Com. W. H. Comdiscrust of 19 per cent. This allowance for Monthly Periodical, the Topical Agriculturis Mike-mara, Jap, at 3,055, Tipple. Mas Rubotack, Rugis ordiner, Capt. Aughtonsky,
ropean and American agriturista Henri Crading Dow
Emery al Yokohama not apply to larough farm from China and Japan los yu: the table and is very often referred to N. Kalabla to Europe, eu
during each months
Rynds, Balas pruiser, Com Blasky. Koya
pole parcel oz to be 2011 they must be left at the Agenor's Offee.) tents and Value of Packages are required. pany's Offers
For farther particulars, apply at the
G. DE GRAMPEAUX, Agent Hongkong, 18th May, 1854.
FOR NEW YORK THE 33 11. Amerisae Bäck
EDWARD MAY
T
- All PARCEL. Pabranus should be marked to Addrese in fuil and same will be received at the Company Office nafil Five Pa. the day pro vious to calling
For Frsight, apply to the
SABHEWAN & CO. Hongkong. 19th Meros, 1994.
SAATOR SAN PRANCISCO 1122 100 A.I. HBL ship
the work will be found indispensable to all Freight will be reveived on boned until 4.P.3. Europeans residing in China, and to the natives the day pravions de sailing Parcel Packages McClare, Martor, will lead here for the surre themeslps it spletne subjects fully with which will be ressived at the Offos until i ret, same. Port and will have quick despelota very few indeed of them are perfectly acquainted. day; all: Parcel Feokages should be marked to To partios resident in England and interested; såldrass în fall ; suite of same is reqatractiu de in China it cannot bat be invaluable occasion Cogenlar Tavoless to accompany Cargo dos" WANA tined to points beyond Bay Francisco in the Oficer in Based Estekope, addressed to the Calisator of Custonis at San Francijos, Dag
For farther information as to Passage and Freight apply to the Ageing of the Company, No. Praga Central, economy
It comprisen upwards of two thousand large United States should be get to the Company's quarto paren.
14 Vol. IMPERIAL QUARTO, Price, $20.
A Iar REDUCTION 1 PRICE is mada to Purchasers of SIX or mure Copied
LONDONINAS TRUBYER & Co., 69, Fárganister Hon REINA HONGKONG ARRA
Darcy Pass. Durros. WerstLÁME, ŠT
JS VAN BUREN, Aga Hongkong, and Must, 1504,
FOUR WOMATTERHORN,"
em Macher will load here for the shore | port, and will bəyə quick despatchi
Fer Freight, apply to
ASHEWAN A CHA
ELángláda KDI MIN 1894
Mormonih, live, Brit, str. 1,572 Galye. Mox
• Mr. Mick Thiselson Dyer, FIS, OMG, 18, Dodwell, Carli & Co- Assistant Director of Aur Gardens, Triang of Natal, Frodon stas ner, * 150, Vopesu, May 10 the IA refers to itjas, Fam astasiaking re- Monnigerlos Maritimer petory of averything relating to the commomis, Movie armastammer, 731 Pankow day11
GUM 3,077 Hoegemann, Ky 1
botany of the Banking
To the Bale of pianta, seeds, machines Implements, de, need in tropical, (tos, unghr, Consular Invite to scompany Carge dos: £bres, ko,) agriculture, no better, advertising | Stosu famed to "points, bérged San Fransisco in the median orists. United Bistre abould be sent to the Company's 13 ines and under par Liebe. bd. (8 anHAS) Perafos Advertisements, 8 words to line.) Offices, addrised to the Calistor of Onstars, or Culve Ban Francisco.
Quarter Page (once)378, B10) Whole
For further Information se to. Freight or Passage, apply to the agency of the Company No 7, Page Central
J. H. VAN BUREN; Agent Hongkoday Rakh Ja", "1800
Pinsartión.
For Long contracts, special reductions
* Communloutions respecting advertisement and subsciptidi
FERGUSON Colombo,
The
Danish str., 545, Peterror, Apr, legraph Co
str. 977. Freeman, May 13
Britiak atanmery B, Boope, May 23 chifus, Matbaton & Ove 283-iasta, Jan ga, 696, Will, Hay 20, Nippon Yusen Katcha siJJA K Tungshaw, British at 933, Whittle, May 30,
| Bulteriori & frieslan
This L. $288, Lapago May 18 Baltacieli & STIP
Tiksing British stochez, 391, Borkic Một 201
82ach, Russian guabat, Urdu. Barcanod, kt Bragter Beslan orper, 18 gand, Capt. As
Vladivostok
stromoli, at Fagniski? Sophia, Gertaan oralsy, Captain Horbing, at
Triomphants, French fricate, Capt. 3.
Bratino), at Saigon je nek Vipers, Fransk gunboat, guas, 425 hr, Capt."
Chartolle, et Bangkok si JANA Vities, Baslay order. Uspt. Zarino, ashore Tostook. Engg.ot 4 gane, Com. Molokousky,
VIMine took
Well, German ganboat, 2 guns, 340 bu. Zacut-
Krośnośntag, at Shanghai Laham, Rumian orainer, Capt, Domojiroff, að mm) Nagyaki