INTIMATION:

AS. WATSON & 00, LIMITED)

CHEMISTS BY APPOINTMENT.

ESTABLISHED A.D, 1841.

MANUFACTURERS OF AURATED

WATERS...

OUR NEW FACTORY has been recently refitted with antomatie Blum Machinery of the Intest and most approved kind and we uns will be bo compete in quality with the best English Makers.

The parent ingredients only are used, and the manufacture throughout...

Feud

conght fre" fast night, abmk bine

Elite) forusty for over an houer -

Staroda * flliant fumfuation pror:ikonge amo

TEH HONG

THE PLAGUE,

LÄNGE FUMBER OF CO

Anorgatio measure unif

Gerard, Sle W. G.Cameron, Fil the plague.

Wenro requented to publish sorecticus of tās sfalemezt made in our Baturday #bags fleir the sorroirs wohlfs be disco day. The cuing intandud to be consegell by Mr. Crook the meeting of the Hanitary Based was that the patrol wink he practically lost to day should thorn be no rain bat a goisiglarzbla quantity of wales will still be obtain from the reservoife in addition tout collated fit water supply bujar is a better condition than last year dish bathge condition than in

Kennedytown.

„PRESS. MONDAY, MAY thig, 1981.

Oldurm the dry weather in principally yarampant, and ales anzura rasognitisa,

think the plagun Yes, that is the value

sertion: એ સમગ્ર

res in the generio bensa, or is it a loto

ind and epoolfie disenan ?— 13 de a that you will spon

Five

Emtugs have been muny, hi? 1 hivs trindment complate After discussing the monu at

Prod, at Liina, of Kingman, to do ayusidarable length, & very, delor i

ient fear or, allowed the

fly at my hands

and I live gode heurige kane vary, bring donat list was+ www.the rate. 10 AMT, whe prouded, give the toast

atmost care and oleánllumen and exercisvild the the streun, Thera in no came for alará, the the Hegein Pho Mong, Wahoon taittảo, we done in the advanced, high fuvari, woa sasened, holiday, to annvey to yon tủa hìrty, work, and more more in onsednaon with tha Dublin manifestation, of your good cpinion and

tion:

Zoil Umor Books supplied en applies

Our Registered Telegraphic Addrem in "SPENSADIRY, HONGKONG."

And all signed magen addressed thus will receive prompt attention.

do net, bow of the gusat of the evening. Hon. T. 1. White- ubored for I have done hand, in a few woll shown words of uly, which Igue It is known in losing by u dosting that ardingki, pollsawhich you

In the Bombay Presiouty it this sy print, dol

pra hot sorducharatesas, libouring were warmly ended by the compaor. Toubled i Fali plague," because it was they his y Mi 14 Alter ton „read. followin

mondesroughly, en fyed the work in Hoa VIIEXCAD, in reply, id- in pommand of Hongkong, and the STATA 1 Superintendent of policTagga

harga Moltar, Aotide) Dartm fore bid transferends to the Cape of Good Hea

Brass, which was printed of vollum and once the Council, and it fire tour of hey great Gentlemen-Ifcuntil all to us all the lan has been aber in an Acting Governor und karleggend tine Chinese detectiveschiaverbasa

Lentigious or infections F-In Rakhoto Landesmit cer, and Chloe Terae wegratißestion to so to find that my efforts base gasge of the Engleh tongan 1 should still be manding-in-Chist of the Cape of Good Hoppure under the Cherung's proclamation toppar in isplated way Ar I said before. which appeared in cold thres 1 da Lee boppresiatan by this members of the Chinese able to exprime the deep foalings of gratitude sommouity and have mes with your approval. Welch here to day filled ing heart and anlod. the absands of Sir Henry Lech, who has suffed savorromote and our Rotulay a hona be one louse way ho so bad that anyone who gos brilloted scroll

honso, visitation of the infected di triste, was into it contrate the disonae while the most way. To the Hop. Thomas Hendorado Walcoted

It has been a surprise to me. I contor, to And The great kudurg and sausant honour your for England. It will be remembered that comenced, wan continged yesterday and will be he antirely from

SAW Manager of tis Chartered Enak of India that you are so well informed as to the pro ripeted address and this bang set ounter, on sone months General Comarch administered further continued today and a long as tireum - Rijs, I balioga, are affected by it PT Anatrali, and Chira End member of the deodinga in Council, and keep so well pied the eye of my departure to Bacopa on love of Governant of Hongkong

stacón 101 requira. Fifteen persons suffering seizinis nes the grotad are affected, rats, doge, Laginative Coonil of Hong to lose affiire, generally. Let me hire you bannon, rander me for the insment semptatioły Trem the dissson #recir discovered on Saturday | pigs, to

Bir-During the past thres gears and a ball that the sucosse on oved is cot Are so med destitrio of words to express-là some degree my and sizesterday morning, Those were all ro- Are ths, yuptoms the same-Well, I do not you have it in the legislative Conseil of this to my andeargarees to the confinnede baarifat thanks for the friendly gresting and icted to the Hygeich Later however it was know the supplans for only see the animals along as the lebted depressitarief she bouragement, warn Sporlan pudingblet more this sordial recaption, you have accorded foundialbessary to again, makes of the Tugg lylag bont dand

Ganol Charabir of Commoron of lodging halstance. I hare renaived from several of the tab to day........... hóf 1 bodame noquainted with Wali Hospital for the regspfiers of the ho Are the patients in Pakbot treated by the sad therefore of the morons and Traders or istomrus, I am firmly consisted that a beating your kinils and geras lautious my desira Patick the erection of the matabed hospital at natirà practitioners P, I stipposé an national ties who are gathered together for opportus ita vory Laporant aid to good was to leave the shores vithout display and in You don't know how they regard the disease the purposes of their business in this important porerament, Retorn and concur in the dich pub in friends would hurt it otherwise. Perlys BC, Culet, and CyGidley ever, warmd, and jodily bastarday supariatorded the rembesk of about out wald bogumine od stimulants in the spokesman of the Chlaust Douatnunity, resident, governments are low to more, and ourownie hotel matret onlara acell and forly, patiputs from the Tang Wals Bosnial to oarlor stages of the disease. Nothing case here, tore to avail ourgare of the appattelig been no axdeploy to the general rule Bat the address also the exquisite service of silver plate, afforded by your approaching departare time has now come when our our shend twopuffing a sever, tea sortide, and op, and the i learn, evinced a great obj4ction to jder removal | The first tymptom is fover ↑

of the patients, en the ground that the Bab 4 thm for very rapidly and are room thask of one allow country or of all inite ratepayare vishra and not quite so much in adell, but I regard as of still higher value. softerar by being taken on board the Hinges panied by a great deal of pain. COAST PORT ORDERS.

nd Clases for the very valuable isockisada with their own dans, so they fave the fohns of friendship which have prompted would be aparate from their relativas, bat afterna huve experians of the disasse Can-Frondered by you to be colony duas done in the pastu farbaols as in April, 1891, par cetions. I have lived very happily amongst whenever practicable, to despatched by first The British stormer Presente, from Satdaring a good deal of argument and perinason theyton PNS, but evidently it is the same in tause of offes; and their precati Finkel for Retrenchment, Commission, and you, and I am goiged st. having his appor Steamor Ludwing after receipt of order... 13th April, reports that she had light winds and complied. One man strongly resisted emoval Honghong Dr. Trever in his risegees of the zeal, shergy, and pereeteranor waid you after repeated defeat it was updated less than tanity of meeting your on this saique codin For Coast Ports, Waters aro puoled and fine weather to 11:50 Nilong 111.50 E., she amaging the ambulans, and giving as anch India mentions it, but there is nothing settled have brought to the descargo of your duties as two months ago From it I venance to pradiot of rassing and testifying to the fact, which I placed on board ship at Hongkong prisos, and break in the ngiso room stepped ber troeble, as the polios describe in a denokay about it in the medical world.

rasinler of the Council. The Chinese are patetisaactory Fesults In the course of cline The have already done in the Legislative Council, that the fall anant allowed for Packages anyag ter oral eriala Bound it ad visible to papector Bormio fa on duty on the Is it a common disons in India P-No, it only enlarly dirons of giving expression to keir aggregate cost of the administration of our Tamable to clau uppy Chineseamongst my bost Empties when received in good neder.

ta per into negrast place of safety Apil wart superintending the embarkation of the uppers in certain lopalities and is generally admiration of the manner in watch you have be. Geverammet i road. It has risen from bad rest trends: Lam very proud to know 15th annbors!' in' Cam Ranh Bay ; afternoon palouty) and, thölz ovævéganos to the kospitat followed by relapsing farer.

hared in dealing with Chinese queations: Tote 8547,663 : 1987 to about $274,000 in 1992, that I have och you your eofdscios, and I can Counterfoil Order

put to dea inhoud to look for metano gange to the hospital.

Is it entirely attritatable all over the world tourage in apposing the Po Lang Kuk Society and to possibly a still larger amount for 1883 are you that it is a sonres of the deepest Un pat to so with boats to try Mr. Cronk, Sabitaty Saereyor, is in longe of to drought? I cannot say In Talbot, it is at the risk of goal unpopularity and itch in We have an arity of floiale, dovendy aunt Bratisation to carry away with no your pet and introept any strawur parking. Afternoon the disinfecting operations, and what may asa angestionably drought that ass it. When conception of year objects and motives, you: dima to govern a small empire, instead of klot and actase What Ehave tried to do for the hoarded steamship Chouf, Capt. Phillips, who or the disease is discovered the premises are at there is no rain they take no prejautions to ligands in inquiring into its working your on the ocean On mar present Governor's den gallero of one early loved onlogy has be at one eam into the Bay to render what so throghly infected. Yesterday a staff clear that the decios. A man sy sienp within promptnam in acknowledging your erger when showing the com.co is romhaned, and certain truguriof love, and if I have contributed it Raas he could Capt Ferrand arranged to send of coolies was simpleyad distofening the drains part of a filthy pool of green water. It it was it was a de plain to you your nortial regni departments any well be disparend with or any deprosto further its interest she refcation chief angiome and coupradors and staff to png by pouring a carlalie solution down the openings an infections dispus you would thick thus tion of the valuable services rordered by the po abecebed to others by amalgamating. None of the lach is adequate apie notion for my en Lang. Toedity May 8th sailed for Hongkong.Up to Saturday 33 doathe bad ben registered who had a fairly cleats, bones would take it but gak deriety in the past and goreng to asrable and dearring, paklio sorgate, but we dranks and a I said to day at the Latanisting I am sure, will object to paying barst salaries deavors. Erotura my giocero-an heartfelt Pleasant weather throughout the whole roundne scouring, from plague, Chin the Tang Walt he does not Thors is only on ramenyplazi port of its claims to incorporation, encourage mast have no ac that don't catch mice, pad ceremony at at City Hall, I hold deur la my

Hospital, and 13 ontside, but no doubt 's name "ness,

ment, sed adeg sate austatanon bar of deaths which were registared as po- A man who is not in low condition of life Chi Chiots desire to thank you Alau for your extravagance and waste oust be checked and pre heart the welfare of Hongtone, in which I have On Saturday afternoon a party of the Ocurring from faver before the existence of would not be as likely to get the disease --Noftris, Ex the moment approatly masvati rented If not increased taxation mast beges spent insny happy days and ten of the best. Volumes, among whom were goreral ladies, 1ste the plague was recognised; wees really doo of course he world not be as likely to get ang hus sure to condus to some improvement is thesarily follow, sad this messa lower values for hand rears of my life. I'd not intsud to be idle Pedders Whart for the purpose of visiting to the latter. Of the mortality since Saturdisonse. But the plaque is op repeater of pend. to put the Government Opine Farm on a and property of every description. This at all when, an hourer my services are at your dis Waglan Lighthouo. Atera pleasant journey dry three deaths have occurred in hosts With sous. Any ash going into a hause in which are besity Tooting, to beak the smuggling hasards should be averted in view of the heavy pasal, and ball apps myself with alle Wagon was rebobet at 4 o'clock; but owing to the exception of the latter all the cases have so the plagas, has appeared is likely to get it of opium into Chios in violation of bronty nasts sustained by the colunists during the last the zerg and perseveranes. I possess in the heavy weus prevailing, it was deemed ex-ared in Taipingabaund the fringes of the ad In Hongkong you have a larga dumber of pbligations, and to minimia the drils and in tow years and the still uncertain prospasts for tim, prompting thor in pryway passilite, the pethers to find means of loading other that britaing distrios of Seyinrpoot sad Chitogwan underground drains, which are the convenisons attendant, for so many years past, Bois Insérporation Ordinando. I readily drift oogst the very feat of the treat seaports in fatate. In conuotion with the Eo Loung Kake placets of this fies pirt which now ranks beat. Eventually, the, derrick and eage belong. There are now fifty cases on the Bygn some of things you can have if they are, and regularly on I working within the anton the frant dest dan balore the Jouno 11 was the vorta Having not thoroughly inisyad inge to the lighthames ritirobifies were utilized for the onsed originally taken there were disebargad oleansed. The nadergroun L.drain is a very bad || "The Chiman have learned from their observa- this purpose and several of the party moneded It is sild that in the law in Market system in a place subject to drought, unless you of your action in the Legislative Conquil, anda migpocoption was without adequate your generous and princely lioipitality, and ap is getting enbare the remainder watching the Street nineteen parsons died; the families being a thoroughly, Roah them. Partial fashiog to understan 3 better and value mere highly the knowledge of the work dogs by the Sciety, and preprated your delicions Chinese dishes. I desire hazardous proceedings in uafely from the lauschtirely exterminated, and the house ore now is no good. What I met in Wellington Strost principles and prachos of representative roof its castitation and Ivery deeply and sinceca stare sit down to drink the teast of "prod- The lighthouse was cielted, and the working of empty E TIMU K

was very like what we have in Pakhoi. Of vorman Thay hayo soon how much good inent that. I used a phrase, when speaking rarity to the Chinese community of long- the lights, explained at fall length by the mortality as far as ein be seertained in conten wired with plenty of fresh air Iris hot ba done by even one intellight energetis, and of atemberations, which was ambiguing and 01- og but survilable aid and support. keeper. After ru-embarking, a visit way mada to abot dirty per cent of the amber altalked very dangerous

interandon representative in obtaining the 3 being mismuderstood am heartily the prosperity of theimportant and ever growing Jank Island, where the whole of the party landed Assistance is being given by doctors from the Have you, De Deano, ever known Bucopsias planations and information to which the comma sorry that 10aa minadoesfood and that colour could be assert. The shipping in and were photographids. After spassing very army and Naty

to be noted by if-Yes, I have known mis-uity has right in bringing abuses to light, ie gave pain and achovanca tanyang, but I those water has been nightly referred to as the pleasant afternoon Hongkong was finally reached Owing to the long drought, spesial persises sionaries get it. kadar bahagi remedying mistakes, in promoting improve sante von that, nothing was farther from plite blood of the salony, bat without our Chinese friends and their hearty co-operation and assin- Pring for in were commenced yesterday

And rehevur Tos. They were in. Kwang mente, ia obecking expenditure, and in fire thought, and that to maningands would fare poorly. I may be permitted at 8 d'abek.

ersuing at the Roman Catholic Cathedral, and s, and as you know there are certain cities inventing extra ragason and waste. Toyoscoepted and applied to my words. From an old take that during the too and a half will be costiuned to day and to morron at 6:30 that prosince and in Yonane where everyone is mainly, to your pitingoo and perseverance amidst

anch day. The congregation is invited to affected, where the diss you may sy is opidaminy distragamente, to your argoungwith other point of view I am not morty that Top Year I have been ranger of the Chartered idin'in the prayers, „

ic and infections. The only ohanne is to get paneling to your persistent appost to Pod the art reading of the Bill, any oppose Bank of Tedia Australia and Caias hare, re Aburial ground for the dual has hast selected away and the rain fal at the public and to the higher authorities in Bag tion led to the appointment of a Commission, to bare feet business fraasions with the Chines at Monnd Davis, and grave diggers seu bually, Another precaution taken bare is thorough land it in das that verious efforts are now becky oston, and in the tilimphaut stadion, which are aggregated handreds of millions of employed. The serpisa are conveyed thither disinfection I don't think disinfectants are made by the Executive Government to rednasextion of the Fo Loang Kule after an exhaustfra Sollars, and I can effar do stronger testjaang to by tho Charles May team lennch

worth anything at all unless you get rid of the penditure, and that an independent and highly and searching Investigation into its part working. China commoremt salidity and sandnes On enquiry at the Control Station late last milis. by a thorong olesneing of the draius opatent me te do sitng to prepise The hands of the Bounty were thereby immoner than to state that during that long period of lý trong thound, and the immediate outgome was bis the bank has gained yo lusses comple for 156 rejection of the Badret When the night walevent that the polion had bad up excep. Disinfection is an adjunc. is a gon: thing but the way for further permanent reductions fe'incorporahon of the Bonfety by en maniadbitsineso onstomers. I heartily wish you motion for the Bulget was cando a yoound time thelly hey hyshonnotion with the work by itself it is aselosa chia bu

égtalled Jr the outbreak Captain Suparinte- Te rover to the liability of the Baropean to eat Su the Legislative Council of Hongko vote of the Connell, and the granting of Autum and all along life of many it was buried by 305 to 294 enter

dest May, whia is certainly acquitting himself with le seised by the plagus is it not extremely un you have faithfully serred the community sad of publie money to ouable the PLsung Ri to happy days increased prosperity, pumerous male PARLIAMENT ADJOURNED the greatest credit, socompained by Inspects likely consclosing the auditions in which they have deserved well of your follow ditizens ponitung and exfond, ilealuauto services and children, may you all live to be grandfathers and The Horse of Ummons has been prorogned Chinor and the ofBoers, coatinged the holy live-es, but if you have drains-gar-your-nil, actionalities. You will merit's all higher 2001 work. It is drain that I hate nuls mis. crées grandfathers, And may every blessing and

to bons visitation and discovered numerotaches, house which suit the sells which one the displace in the long list of Hongkong notabilities taken le, the Council and Reppose in every happiness attend you and yojera Alrands I mus mafil the 208Vinstant

From p. on the 12th to 66 yeaterday 25 Basse Ropes may ocetreat the plague. f you succeed in your well-directed efforts to thor. park E have played in life, but yan kis tioned that I have lived ten years very happily Tresh once and börn simified to the Tung Wah Our rentetlen then thanked Dr. Done obtain for the colony what has been granted to the old aphorem. The man who did not wika song you and bave had the best of health, miðlakos nevar made anything I think I have thing to the bracing and lasting effects which for bis orurter and withdrew

tane deponid scales of for losa value and tale made amething for the role of meat of my the ashleted many game of pola yields, to an of book self-government. We beg of you fotels with the local authorities and

The following is a List of Waters.always

kept ready in Stook

PURN AGRATED WATER

SODA WATER

LEMONADE

POTASH WATER-

SELTZER WATER

PURE TABLE WATER

LITHIA WATER

BARSAPARILLA WATER

TONIC WATER

GINGER ÅLE

GINGELADE No Credit given for Bottles that leak dirty or greasy, pit that appear to have been ssd for any other purpose than that of containing Aerated Waters, as such Bottles are: nevormed again

A. S. WATSON & CO., LIMITED.

The Hongkong Dispensary, Heugtong.

The Shanghai Pharming, 24, Nanking Road,

Phang hai d

Potica Inglesa, 14. Escolta, Mazila.

The Carton Dispensary Canton,

The Dreary, Fesskomit

The Hongkong Dispensary, Harkow The Hongkong Diapenary Mentajan Tardon Off, 8, Fenchurch Buildings, E.C. Hongkong May, 1814

NOTICE TO CORRESPONDENTS. Daly communistas rating to the nesa colone aborid be Addressed toe, ditari

Correspondon Benta vaqueried to forward theiz hawn

Vámil nadebyë With communications addressed to thự „Editor, tot for publication, butas veļkaua of good

faith.

side of the paper only. ---... No anonytannar signed communications that have

** séparend in other pipera first wilche inserted."

"Orders for extra copies of the Baily from ghouli be motit before 11`n.ision the day of publication

The

Daily Press.

sayage

BEUTER'S TELEGRAMS.

SUPPLIED TO THE DAILY PREOS 21;

LONDON, 10th May THE BUDGET.

The House of Commone threw beer & motion

DETERMINED TO FIGHT. Lord Bebery, sposting at the National Liberal Clab sated that if the Government

voted for the Bulget.

THE DEPARTURE OF THE HON.

AL WHITEHEAD--

PRESKSTATIONS AND ADDRESSUS,

economien. During the line you hava neonpied

|portance to the Empics - ful and fair measure

that which His Excellency the GoveBut

Hospital, of which institution Surgens-Major Femes is now in charge, and 14 do the had do serred. Daring the same period 24 dantku took

tom rivers days after dusk où the Manso river, had a majority of only two it would parseretana on the, Hugsia. The greatest difficulty and fight to the a

apcept a small testimony of our gratitude and appose the Marquis of Dipoté, the 2-3 COMMOns) afternoon a snips shooting on the Cad. Honourable the Secretary of Blate for the partridge and woodcock up the West river. www experiepoed in obtaining canies to

godil this adurose and the nooompanying cloaks bean pus improvsmont in the glossiat va the Ington, and a turu water the BETAN LONDON 11th May. Dorey the dand to the Usia Merchants

serrias, of gings and, ombroidered will soroll. THE BUDGET.

Wharf for convoyunco to the buriel ground, and

On Saturday morning the Hon. T. II, White. We wish you plaisant preage to Bagian orangement of our local alloirs As to the Auger I shall be glad to be back in your At the last moment the' dissentient. Vinisteri Inapéctor Quinoeg! Lol themselves to put the cipinusu v ry valuable tpkins of others Tiler Legislative cuncil and affure, Lain verg, højsful, de view of joy your addesas to fresh exactions, and inspired in some ses Captain Suparictandsat May and Lead, who lives to morres for haine, was the road a poder to Hongkong to rasme present movement for more patrol in parely midst soon after the end of the your, atimulated All lotfars for publication seabi ḥ, written on ne lista yielded to the pressure of the whips aud | djankoved and decomposing corpses in the sains. gard at the hints of the Chinese rohants of your libonca en our behall We feel sure Promis of support: 16v reserved from laser with now ideas and plans for the public 'wal. Or the whole the plague.is.regarded ca the the colour. The presentation took the form of a that you will meet with hearty relooms in members of the Imporal Parliament that in Gentlemen, let us drinks bamper to the pros The Timer observes the Budget will svidently increase.

maaideally embroidered socoll, salfversairer, Fogao sad the thinks which the directors and time soma 62609s may attend my offorts to perity of our Chinese friends. for the chief business of the 2sion. and that INTVIEW WITH NE. DEANE, OF PARDOI.

and & silver vase, beatifully obssed and suitably baraliclders of the bank over whiol yon bava olan for the colony hat has benn granted to a toast of our Chinese friends" was drank iter Umt hour the sapply is limited. Ouly Sapplied the dicoassion thereon in Committee will be prosecured as interjow at present in Haag grepted on his arrival.

large number of presided bars for upwards of ten years na rany dopendazoles of far loss importance with a noh cordiality as the four Dampeans On Saturday afternoon ons Canterans vžiga intr-ins Half Hall { doubtodly owe to yan for the care, skill, and as Hongkong, vi, a full and fair measure of present could exhibit, and Mr.Sia Tak Fan Jon And

Brignous ability you are displayed in their host mlfgovernment. And for back as the responded. Me flo Anzi, mannger of the On Tsi In-La OUR BOME OUT la vions in so outbreak of sarano Co., Ld., in making its presentation

once expressed himself

The Chairman then give "The Press," ex Crow, 480 act of public of Hong Exsaloney Sir William Rob osve steald scouts pressing wegret that Using had her rat the

as fo that the thanh, 1892, 7 anggested in Conall that H MADRID, 4th May,

the binok, plague in Hongkong and said said: Mr. Whitehood-It gives the greatest of busis, and dovolone know women. It is, I

for longtong a mejority of nesticini members, privilege of a free and enlightened pros." Last night a tomb was exploded at Leige,that the Sanitary Roard was to ineef on The thir-sddress on behalf of our owuntrymen, who Book of India, Australia, and Cain stands all at agad that some rafurr is Decessity, with musical and the toast of Mr. Mar.

that he regretted that he had not move pensaron hit the bonour to present you with You may stoly aura them that the Charit

I am fitian, in tha

This toast was responded to by the rɔpresents-- "happy to be laver J1 120 1 juta procuk- Tooling, two persons.

day, as if he had boom aware of it he would have have assebled her today to any rod-by tigas ng Bank is the East in the estimation and I top Us the time I return to the coloushall, the Zounters of the lou.". E. Waite sasure, you belog sumaroudly signet. - The bealth of the Chairman, which was armuk CULTIVATION OF TOBACCO IN voluntested his avid was beders that body you do the are of your departure fro's the Celty and pinion of the Chinese in Hoogkung, and that all of you who has shown your confidens head at the Bank, pozchuded a very enjoyable

PIN SPAIN.

I believe, Dr. Dasne, that the plague, as it is for a well-earned furlough Epfore proceding that it owes its position and prestige hare to your in Le fature of this colony, and in the justion evening, MADEID, 4th May. called, is at present raging in Pakhoi," our res to read the address, I wish to say a few words, higs auctor nedslite daang-ment Congress is discussing a preponal relative to ponistirs began

which will explain to you why it has been got

and equity of the British Government by taking the free caleation of tobacco to the Peninals other day they were dying at the rate of short as I am corderood, I was got aware of your go

Yes, replied the doctor," when I hate the up for you asp cially by the China As far

up your domicils hers and bringing oor COMMERCIAL TREATIES.

Families to make their homes in Hortong, and Lainty every, 24 boura” (

ing away it all, not told by some induential

by boedtaing“ naturalized Betis subjenta, will Chlaseng whose liniek appoor in the address

be in full podian of such modified right of representation as a fitting and proper. D

our finly British subjects can expoet to share xctively in the lantion of representstives and Fouly those Chinese who have made this their armbuent home can squirm that charagter Zour friendly reference to the Chartered Bank of India, Australia, and Chias, of which are the Comptior National d'Recompte de Paris to be

"Hoxazoko” MAY 14TH, 1804.

The Empress of India loft Yokohams-for Vancouver on ths 11th instant.

Bill or Empress of China was delivered in↑ New York on. the lit instant

The M. steamer Yarra with the home. ward French mil, Loft Shaughal at 5 pm on the 17th lost.

Visitors to the Peak will now be able to obtain Tighs refreshments at the tramway upper termius, the Gap Buffet bing var open!

The death rate last month was, for the British and Foreign community, civil popalatio, 20.18. and for the Chiesa community 21:58

The Donnel, reports of the Observatory, the Pablia: Works Popartist, and the Betanidal"

ut Afforestation Department are published in Saturday's Gian

MADRID, 4th May..

In the Senate the Commission appointed to eaport on the treaties of commeres stated that the Government of mor Couras has corefted to Franos the privileges of the most favoured ties

Loony Castillo confirmed it, thus creating this discrepancy certain strained relations in the Commissio

Tha Engea of Papan arrived at Shanghai

There was a large attendance at the Theatre t 6.30 p. on the 11th, and litt on the 22th at Royal on Saturday night to see Mrs. Potter and 3pm..for Hongkong, where al my bag- Mr Ballew in Sue Stoops to Conquer. Those pooled to-morrow, about 7 um vi

who smomber the farewell performance

Is it frequently prevalent there †?

No; Thare been medical officer thera for five As arels, I care very httle about getting up botero apparod. In feety the last courrence of service or in private business capacities, as I year and during that time the disease has not addresses for anybody either in the public it was in 1884, when 1 bodove it proval very consider that if it rebine serviona to fatal. ANTARA esnother or to the pablic good, it is but his doty

had any cases myself, but at the Missionary Hos pital, where De, order is, several oases have come for treatment / TUN

On Tal Indard Co Lohan Hong Man Un Losurance Como Clipe Tong Ring Wo Going On Bong Yen Woe CoWo Kee Co Chiza Morokante S. N. Up. Jai Bile

Foot Loong This Loung Chae Kit Saa Fang Wa Chau

• Mong Keu ***

Ti King Thaen Shek Chine Chron

The Mening Wó

Chan Kwai Cheong-

Mo

Bin Sing Who?! Cha Tuck Bajk: -Ban Thing Him: Wod Tang Man Hing Chong We Ming-wok Bank Wai Wo Banks.

Wy-The Chia Chan Clan Yek Chipuz Mea Bank Trend Fat Hong

Krong Man Cheong

Hong Hoa H

Erong Hop

ven Hoplu Của aoi Hau Erong Cheding The How To Cheong His Thyo Lour Chien Choong Wing Kwan Hisg Leong)

Tuck toong Un

Cuit Wnd Boug

Chia Inn Las Ve

Kwasi How Houg

Chow

Casa Hai Chenn Yok Koon Tusk HTER

Vilo Hing W

Tüt Kit Yone

Kwong pang San That Loo

Who's th/Thye

Rous Hoteợ Chan Wing On Wow! Was Loung Fans Tuen

Hue Who Liang

Lang Cheb Chai Wing Chun Kat Vik Logg Bank Hien Lee Bank Choo Foo Lan Koo Loong Tai Him Soon Stron

Is She Hing Who Iden

Us, Who Thya

*

Tung Chai

Tuck Hing

SUPREME COURT,

12th May:

DEVORE BISHONOUR ME.-E. J. ACKROYD,

ACTING CHIES JUSTICE

In re TR ORINA LAND AND FINANCE

EN COMPANY, LIMITED.

The hearing was round of the motion by

end the biour to be manager tors continoplynced on the register of shareholders of the fre the past ten and a halt ers, i ex his hand and finance ompany, Limited, ie gratifying, and I barano doubt the shareholders

beu dissolata will greatly appreciate the foot resist of 1,500 shares in the Company whith that the Chinese, hold the bank in rich high and bean deposited by Ng ban Foug, the Bark's esteem Over the long period of time I have ompradore, a sonrity irenrrod or that might Loon mainger hece my relations with the Chi incurred te fatars by Ng Chiu Fong to the yeso hayo, oror been of the most cordial at Bank, heing additional eonrity ander tema of frendly aims, I om sponk to a wide and agreement of the 10th February, 1801, and varial experisten, and I am pleased to both Lead, QU, lustrusted by Mr. 17.

Hond dated 14th December 1591, to state that thera inna raduiet-poeple in tas

world Is would sooner trust then, the Chinare, C. C. Master (of Messrs. Johusen, Stakers and their merchants and bankers. During thepa tan Master), appeared on behalf of the Bank and and * half yento Alia hark i traumotions with the JJ. Fesadhi, Q.C. (inatenoted by Mr. C. Chinese hora harp aggregated millions upon Ewany) on behalf of the Company and Ng Woon millions of dollarsrand, gratiemen, I can offer or Qua, Tho had bean forved with a greater testimony to Chinese, capmercial solidotice of the motion, Y and soundgese, than that in all that time. Mr. Franois asked the Court's permission and stain the hound dine gunfactor, po Tower) ongi te to orca-easing NE Char Pong. To STEN Yong Longg

Sean Ring Wing

Wong Pook

Yung Hin Fong

Chan Tya

Chcock Qu!

tion, The Clovist members denied it, but our About the middle of March. I have not said ahit it. A put man I don't think When did this present ontbreak manitoat it to do so and the it bors, and are ad be Mr. Whitehead, you are for any display of tisin kind of our appreciation for what you have dinn for the pabilo in wrest of Hongkong, and I think. Have they been treated with any success P you prefer to have the couplation of your own Oh yes, those that have boon brought in time commence to know that as manager of the SHE STOOPS TO CONQUER" A told me that all those brought as soon as the duties to your employers and your substituents. have been successfully treated and Dr. Horder Chartered Bank you save performed your THE THEATRE BOTAL

symptoma appeared hid boon end.bez and also that as representacio of the Cham- people are brought, Leverer, in a moribund con.ber of Commerce in the Logialalivu onl difin thors is no hope for them.

you bave got betrayed the treat reposed a ron What are the sloptoms of the disease in Pak by your electora, but have always worked hard First there is very bish farer, and shortly for the pubno good and have never worked for awards the glands in different parts of the any individual or party. Latereat. Un the other body begin to swed. lenses of the Gap Rank light which was Mrs. Douard, when the tame pisce was given The one, then as in Hengkeng Y, the tions with the Chloss you bave always re. hand in your past to yoare business transie injured in the typhoon of last October hava bhan by the A.D.C. Beroard herself a swellings appear under the armpits, groin, and ceived us with straightawardness and sifa replaced by saw ones and the liat to dowpearing as Kato Hardinatie might be tempted mak stored to its original vilciency

to make a comparison not altogether to the detri hire or case that lasted for twelve dars end hard for the general welfare of En Colony in bility, and during your tires years and a half in How long does the diasaan ran P-It varies: I the Legislative Council, you have been working We tre indebted to the Spanish Cope for meat of the amateurs. The play is all comedy rufially recovered. opy of the following telegram despatched from mirthfri throughout, and with no obtrusion of Have any died in less than 48 hours -Yax, both in basies and groperty. It seems to HARE which we have the greatest interest at stake,

Chinese custumera. Ilope yon, will go on admitted that the real owner of these shares was Manila at 11 am on Saturday Herometer rutinous For ita adegnats represenution it is corisial", some hare find within 50 hours.me, therefore, that it would be anglest un cur

prosper, and with your valuable so cperation en Hena and that the persons in whose asmen falling on the China Sea. Inflations of a deessential that the noting et all the pharacters know a case of a man who went into shows parti wa allowed you to g, sway without

Hien Tuck Bingsupport I hereisetary confidedcard Law Rature hey appeared were muraly trustout The other pression. A

весия Вед: Код Lof this deservedly touch-loved and well favoured side plagại thịt Ny Chin Fong might have should be everly hulanced, for the interest is he was almost immediately stricken with 11e friendship as well 'sa for four valuable serylons, Where five persons bad died from the plague and showing you sonde wind recognition for your

Cary Chan During the month of April the maritons not contred on one or two of the principals but dises, although perfoatly healthy, when he rendered suge this ideas, and you as it

little colony. Amin ter you my heart It it to claim these shares. There was also the temperature was 8 and the minimum 59s fairly divided arongat several On Saturday went in. The digeass appears in one fogality and is signed by all the leading Chiasso companies,

thanks for your complimentary address, the question under what noiro ustanees and with Kano Hang Take call and erri of plats Irbold done to cheras If he held them as trustee, without any That authority Ng Chau Fong bald these ween being 1 The rainfull, for the month night the part of Mr. Harcoustic was taken by amma as restricted as though it was tu a bottle firms, sad gentleman of property. But as must

Fourfoong ca

heast tas interests and welfare of Hongkong. I uthority to deal with them, he could 3.43% foten Thare mere 355.7 hours of

Shing. anneling NATO dgn Smart, who was rather on of his Gas house may be so bad that any mentoring of the signatories do not read yr understand

which I harp spent say bappy days and ten na giss any fits to the plade oan if he elappert, and everal cond painta were lost in con? It will be aed, but the next house quite free the English language, to inny ask how they

the boat fours of myths. Today I foul tis better The stamp revenge for last mouth was 316,100, sequence, which could not altogether atened from all danger. NAIST

Bwen Cheong Wing & Co. Wang Tank You

health and younger than hon arrived here Lola Lt power of authority to pledge the hold blank transfers; and it Ng Chan Fong Dare to know and appres ate your valpable s- 61 against $18.533 în "April land your Erobite for by the skill displayed by other members of the

Hon. H BITENSAD, in aikton edging and I shall be glad to be back la your midst, duty tore than counts for the total areas at and the play as a whole enfared, fu con canes -Dirt and filth angerationnals. It reason I want to explain to you. Firstly, in this addrek from the Chinaw community and lugzed with unwidows and plans for the illo to them. Then there was the guation do you consider to be the immediate vious plated in the addren. It is for this the prisistation, said:0-flere som stimulated by, jete atdress to fresh azertions, places the ho bald glys cuir a limited tiimquat guides, this beading being 33243 as parengo eademic to a particular boqlity and a started by business connectione it badly, beeds my numery handsome-scroll, and exquisite wervice of public was the male of contact with the aid tingit there are with the bank the na to the prodis ironstatas gader which ká against, $261 in April, 1893,

As Kele Hardcastle Mra Potter you it intre inbalation of fost gases Amadires to say, excellent, displaying monob

ment, or by your uprightages, conflasy, and wilver plate with grast plankuzu. I thank you igorous, tollens, end political life of Ergus on whether How Qua kuow or suthorised The Sus buat in the E.K.C.C. Lave Ted. pros and vivacity in ber raprecoptation. I am not aware that there is. When I war is of the Chinese and as a proof of this for your mod opinion and of your good will:

Istberdany known period of isrobation Noble management, you have the full confidegse loost.sincerely for this pabite danitation of

This sarminated the proceedings.

ta deposit at the time it was made; and, far- Saturday, when Bird and Fluit for 3) met characters tint have a dash atragedy or tko dinsass and die next day. They contracted it and the Clientes buen zerated, from year au compout, and am the more gratified, C. M. Firth and F. Firth (ove 15) The match pattins in ea. The scent she affets räcker vorgerddenly..

ho clerke emplored in the Hongko brauch lodge after it was made but was the real Sanctioned the deposit when it came to his was the best of five selts non Bird in Plait wongrated to be chossens, of the othe

to year for the past ten years, soundly, in the berango I had no reason to recite of heartily of the Chartered Bank of Ladia, Australia and out of indebtedness of Chua Fong lo rather easily, the score being 6-4, 6-dr-4 of things I translations of French plays Bied to Chigous bees is not the last dengar coptiunomaly rail dadko epeostus made by words in which on bahalf of our frineds And Wastebad, the manager bere the other fers the date of the agrement and bor mach Up to the present the insane has been con Legulative Conno although, the questions you thank you Mr Ho Anisi fortas very Lindy China med avershamne scamext to the Hon the Hanes How ngah of that was incurred be. & deputa from the loos! hanks waitlosting lady should splak like a Franch

it may perhaps be cuddered appropriate that of Europus outching it in Puthai, you were in the Begal inngage, yet tons, were marself, you bara unde this pressatalion. Ifening. The gift was a finely wrought suffer P: Phoebe (Sir France) asked his upon 11.B. the Governor of the Birth Battle woman who is not quite lost her natis due to low vital conditions, it is not. Any the lol Chinese risperd from which the Chinese collectively, for your prasuse here Lo-day, for placed on loquor by a ne prnces The of the case until piendings had been filed and Js not the disease party, partaps principally always translated into Chinese pul apparel in farther thank von, goatlemes, individuelly and daret, jug and an address which was permandable to postpone the further consideration ments at Segapers on the 4th stand it, but ar ol para English comedy neno win goes into the low Chinese quarters of community must have daivot their knowledge your ordini assent to hat Mr. Ho Amet bas Tect was adminable, the address Itself bois the matine dams ap for proper trial. a privata inidrófów with his. It is also she Storps to Cougner to hear Mr Fpiter nagkong will woe that the dicoats is entirely of that you have done for the public of the aid on your behalf, and for the heart irdared by wall chose laws of the coloury that the breinyas of the doputation had some XP- ference to the subject of the Britian dosare asking of an anaiah, sad adopting the due to the smells. colony. I ders say they ate bave read and respion yon ba xtended to me May. The work for which Mr. Dongles of cotoplets is evidence, in which said he wealt Jar Lomoh replied by, urging his wight tọ 8820 proviar system of pronunciation in all, The return matek, berwud, toans From the similar words sa distasteful The manuprle the disease is due principally to low conditions much attention as I have read and followed your few years I fervi upon my duties as a meme imacusely admired by ba-qumerous miller une ana og

Estopeans here are of opinion generally that followed your spokes and arguments with day few words in regard to the past Grig's photogruvic, studio was responsible, be able to show that there were no omplications Field Battery of the Volunteer Corps and she appears to be she has picked up sinon of bedy, poverty sud bud fad and shat sort of spssobed and gusations with interest, froid the day ber of the Legislative Council in the autem of the bank on Saturday and in a nine work from discussion the case was adjourned members of the Regel Artillery Sergiants de her fast visit, for we do not number opticing thing, and are foolised to believe that good lie of your entering the Council representative of 1840 with very grant idence, but with the fart. The sadrons reads as follows not Tuesday arainga was fend off on Baturday at Kowloon to ban it when she was bere before. A tenet of the in and liberal potations of whisky and gods are of the Chamber of Commerce Ear sines you determination to do all that lay in my poor to The Borderte T. H. WRITERAD, M.LO Corp a

■ade comport the Lears and the dreamyon Alcon scent, in the case of au murican sure preventatives That is not so,

were chosen and elected as par representative, give effect to tan policy outlined and suggested S-- Jon era shorty to losen Hong -of light and wind you must favourable. The actress, night, be allowed to pass without ob lait a fat that an occasional wbit of a etanola I bave aleafs rebarked that we Lad got the in the speech of fan chairman, Mr. Mackin- kour for a wallnerned holiday, the olers THE WATER SUPPLY IN 1893.

amit was other, wia for the Tolen tears, this bat ire Patter's social sarongs of affect will give the disenon, then woll, I got a rory night man in the right glupo, in fact, your in tosh, the meeting of the Chamber of Com who bare erred in the bank zadar yon, desire Siva by 78 prints. hehigbontsadvilai saoro ation, and anything in the asturs of affectation uncanny mood to-day in Wellington Streat. It dependence merile one respect, although others merce at which I was elected resolved to express to you or thatika and grateful 88, was made by a member of the RA team detrots from the success a prontation was Los extolly a stick but I was standing by may think differently. Mr. Whitebe, when I to takeing presence in the Uvnnoll as lentive ooknowledgments for the many hinduessas we report for has year writby zy foliowe respecting The Acting Director of Pablin Works in his At the mud Lines handiespepon computition 20 matter how appellant itsy be in other do which was being opared and was quits dry. Bay the words our representative," I do not in the public interest as it way possible for an bape marcived at your hands, and for the very the maintenance of water norts war coutested skiong the Volunteers and on respecte. And Kru Potter's representation, ex. If these drains were ragamrly flashed every darsxactly toan that you are tus representative unfacial ever to do, ander this existing ona i valnebla trálning add instruction în vor businors by B. Jorge Majar Dapon with total coore ept for this one flaw, we superb. Her day as there would ta no-dange of un'epidemia of the Chine de baing the representative stitution, and to prepare the way, so far as I then wa karaøbtained moder your management rathfactory, condition without any exceptional The waterworks have been maintained in . of 85 points. On Saturday next shooting vers good and she looked charming Bat einen edasional prosina whiff who of the Chamber of Commerce you represent possibly cold, for a reform of the Cennicil and There is no one of us who has not bearfited in apenditure portion of us out main from competition is to take plugs among the Volan Helion took the part of Young har lewend of any of us may get in walking through the native the commercial interests of very nationality in the largement of the uncial element I see way through pun darsideration the Bina Pool Wongavichang, has been re-bild there when a cunchor, ex valuable prizes are to course did fall justler to it. The most conspicum of arter convey the disease?Possibly a person: Hongkong, of which the Chinese are the lead understard-Mackintosh to who that for our welfare Individually and collotively in consequence of the old piss haring become he presented. The SE are the mela churatare, kowever, is Zong Laspils, wight get typhonor something akin to the pingao, Ing factors, 8 when I use the word our it was the first duty of the Chamber's We wish you a plorant voyage, happy reunion furred.NAL MANA

papa which was taken by Fr. Russell Cranford, who bus it is no lily. If anyone had to play was I think I am not vary wide of the mark. I must leated namisse to do all in bin power with your friends at home, and speedy rotors The wearsity of water which prevailed during The annual meeting of the Japan Brewery is to be congratulated on the excellent use he fine is one of these all by crusha world be however, luform you that in your protist against to emphases the weakness and defoot to Chias in ranawed health and vigour to the maths of Marel and Apti. Dewaitated the Go, Imitad, was held at Yokohamon ou flis 80th made of his opportunities In Mr. GG Brady 1 get the plaguo take the disease to the Po Toning Kak Ordinance you crosted some the existing waters of governmanend of the resave your place at the bid of thie etablish intrudention of the intermittent system of supply. olt, The report submitted, add which was adopted, an amateur who took de prt of Dirgery, we ben zor of blood poisoning In Pukhoi i dues fooling amongst some of flis mehera of the constitution of the Connolly and to laben by mout In the Chamber of Cormacio, bad in the The following table Natement shows the bon ra showed a bilause of aridit, of profit and loss have to ulodaan na addition to one local falaukut appears sonidate generally, but colin Committee of the old Society, bus your ultimate every possiblement for its Amendoeul. I Logis sure, Consoll of e-colours of $15,604, out of which it was proposed to pay of whom ell who aw him on Saturday night the most art being quarters Hack end timely admittatoo of its usefulmure and its bare I think, availed myself at every oppor- Wo ng of you to sorent from us as a token referred to

of enpply and the vacation during the period dividend of 8 per contababar 31300 vil hope to 550 a good den more, for beak preventitre, or remedial measures hate wond work done revarsed their bad opinion taully, by protonia and appena to the Esme a very small Inken of our gratitude und cater dirigtorand and tows fous 31,200, bouns to edir vever failed to rain a hearty laugh whenever bom taken the P-Nonp whatever, ele pt" is against you. Anyhow, as a public man you can-Goverment to illustrate the inconsistencie and the opmpanying convenire remain, ovor player ST 478, and to curry forward $89 Ithe appeared Mr. Grace su dir Charles pidgis, on which thoussed, of defiars have been not have friends but that you must have foes dieulties of government by an ocial your obedient savants and well wishers way plated that the profit Izom, the year's work Marlow and J. D. Lapre as Stings alio gaye ment. Tryears ago, they brought out all the too, as it is impassibin for you to please every-jority, and to urge on the Government the lockout bil May. 189 ing had been ry prejudistally affected by the thai sastavce praik pan will suited job and theatriasi, appliances thanks body. Now after this explanation I don't necessity for reform-I have as the same time DINNER AT THE YUT WQ RÓNG, fell in oxshangs on the bravery uses only best with bis character and contributed atch other fang for the tumgally anjoyed from page think I have anything more to say but to road applied myself with all the query and por On Saturday evading about thirty of the German malt at hope. With respect to the reaingfsartsmast. Mr. Arthur Bautres taostot £10,000th the address. The contents of which in my moverenos. I posseseed to the current work of loading China merchants entertained Mr. fatars the directors, believe that males show the part of Hasty Nie de Beain made Tou may know what is now being done in opinion sre notting more than you really deserve the Chanoil, nat to promote the general wol Whitobead a dinner at the Tas Wo Hong March, Isto ta tendency to farther indran whilst there stoc depital H, Burdonatle girlie a very life like Hongkong. The drains are to be dosled and This aprell in China le the tratalation of this fare of this important selony, and to ether Hocham tent The room was very tastefully Maroli way Indications that give rise to reasonable representation of the foolish and doing both the car segregated on the Hygeia. Do you stirs in Baglish, which I nhw beg to hand tha Juterets of the Vogt, trade and commerce decorated and the feast was ough a one achly a Apel to 33 hops that ofckange will so forthos fall below and Men Crofton made a charming alin Netize thisk that in auttoient -1 will hars to be to you, together with the piece of silver piste of this fres port of Hongkong, which now ranke Chisensch can prepare, All the afaisons 57 7am to 18am 1,431,045 the figure of 2, at which rate the accounts are The minor pharsoles were adequately filled, all vory Harooghly done to be of any use in dry which, although of no geest valus, wo request amongst the very first of the grøst: saudete? delanies are represented, the wine was of the? made-up.

to pight Frou Frou * is billed.

you will accopt na a math of our estoom and in for Mejaty a dominions 1 kaor that my beat, and the provision for comfort, sad, as joy. 1892, and terminated, ou the 976 April, 1898 The dryisssson began on the 2nd September.

nis tournament dumble bazdicap, was played 'où bat she appears to more advantage id. Pakhoi I saw many perfectly, healthy men take abserve that the business between your, bank max in any praítido, migăr wolff proud PRESENTATION BY THE BANK CLEILK Cher, to what extent bo ralified or approved or

Muth Date,

Hours of

supply.

Content 2,891,35 10 mito pia 2,400,000 15. pat: to. Bp.)

47,725, 10

to 10.4.189 18

9

4.

Share This Page