TO LEP
TO LET.
(IMMEDIACE PORESTON.)
TO.21, ELGIN STREET, CORNER HOURD
N
taxes.
NOTICES TO CONSIGNEES
UNION LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Gra and Water Ivid u Rant $4 and FROM MIDDLESBRO' AND ANTWERP Apply to
A Stoxinship
HE S
"ABERGELDIE" ACHEE Go..
Queen's Rouderctved from lie above Parts, Consignaes 1 of Clege ara horby informed that thir Hongkong, Sud April, 1991.
Goods am boing landlad at their risk into the TO LET
Gotaras of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawa Ompany, Kowlson, whesse. delivery may be obliged, dev
TO. 4. QUEEN'S GARDENS. T NLDGES STREBE, No. 2 next to the Potr OrrIÓK,
T FREMISES at QUEEN'S ROAD CENTRAL No. 78,
Apply to
·G.C ANDERSON,
13. Praya Central,
Hongbong 17th March (81)
H
TO LET.
No Claim wil be admitted after the Coole hero Taft the Godterns, and all Claims most ba sont in to the Ofton of the Undersigned before Noor on the 16th Apsise they will not be re-
THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, APRIL 18rm, 1894.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
MAHAL DESTINATION
On 26th inst, at Noon." Qa 20th lust.
YESRL'S NAME,
VGLE U UTO
CAPTAIN.
FOR FASIGHT-APPLY TO
TO BE DE PATCHED.
Azamymnon Bler
Brit, atr
·Belt ate
Belt Ber
Gatonas ae Adn
Best
Santo.N.E Wating Dimisla Jaónlis ̃o
P. & OF 8. N01 Dattorfeld Sko Showan & Co W
Beit gut
Brit. Br
P&O S. N
Sauliyo
Mossories Mavrikom na
LONDON 20. VIA BOMHAY LONDON VIA BUGA CANAL LONDON & ROCTOLDAM LONDON & BROMENAD LONDON Dieser teden worse ZADNDON,Anjana pinout. BREMEN & Pokra or (Abu MARSEILLES VIL SATIN. bauek Oras Vale do VANDOUVEROVIAS BALI NY:
VICTORIA BC. &, VYHLMA SAN FRANCISU I VINÝ RAM SAN FRAY1130 17A YIKAMA NEW YORK VIA SURE CAN ATOA NEW YORK
&norostát Idlis
City of Poking
Agentur. 2 Brith the in
Un or about 5:h last. Oatorshaus 28th Last, 02.1sta
04 18th st
al-Noon:
Els the Mayw
Ox:8th Myqt/NDAT
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAL YATIGATION COMPANY
STEAM FOR STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDTA, ADEN EGYPT, MEDITERRA, NEAN PORTE PLYMOUTH, AND
MARE LONDONS
TansuOR BILLS OF LADING ISSUED Fox RITATIK PERSIAN GULF, CoreMENTAL LEGATE AMERICAN POETS THE ON
New
Steamship
31 wall; 2,55.8 Conation Castle E. Co, CA
Dwell, Cigl& Chi P. M. 3.9
On 3rd May at 133 MHMOTAMER 0.65.8.9 350425th lat, daylight, Cole & Elyin Mar Shawan Mala
Quick despatch Raufyr, Beiskaltann C. Qisk dospatch Uarlogila & Coi vaja Butter & Spice: David Suson, Sanat(
Brib array, B.N.3 art, bi A1 Juvə 25, Anar be
M
NEW YORK ...... NIW YORK, MILDA SYDNEY MELBOURNE SERAITS & CALOU
Part Pailligos.. Buwan May Edward Killor
aitar
Simi Skollid
1
Taiyan HAVA
A
Acrat Apar
YOKOHAMA VIA N PALI & KOBE
Vengean
KODDYKƆHAWA
But.. Abe Britto Briti st Brit. str.
Mak
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI
SHAN HAI
Rwatta
Gar. at Helt. str.
9-vasistar ju
Hadiseni vine
NHANH LẠI
Japan
Britt
(771
STATOW. ArɔT, & TAIWANFOO
Thales
·Beit. str.
Bathurst
MANILA DIRECT..
Bril. str.
All broken, chafu, sal damaged Grands are th bs. lafhin the Galawax where they will be a 1605*
Kaninad on the 14th April at 3 paratangan Ne Fire Tuszans as ba cifested, and any Goods remaining in the Godows after the k "OUSES KAKARANJIL and KURA Tinst will he subjack forwar
Bill of Lading will be cunnforsigued by
SHEWAN & Co.,
Agenta Hongkong, th April, 1894.
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEUS
PAGE.
Apply to
BOMANJEE & Co.
1402
Canton, 16th February, 187
WANCHAI WAREHOUSE & STORAGE
COMPANY, LIMITED.
TO LET,
FROM IFT FERUARY.
HE FIRST FLOCK of No. 11. PRAVA Tonas, Bathroom,
and Servant Quarters.
Apply to
MEYER & Cos
General Managees
17
Ingkeng 3d January, 1894
TO LET. WELLING HOUSES No. & UPPER MOQUE THERACE, Bud No.1, Mosque STREET, Gas and Water laid on,
Apply No. a. Upper Mosque Terraca. Hongkong. 26th Marob, 1894.
TO LET.
OMMODIOUS GODOWN OD
ELST
Apply to
1822
8.8. SACHSEN"
FROM BREMEN AND PORTS OF CALE,
Consigaves of Cargo sro hereby informed abu nad Blooms having arrived with the exception of Ogium.
Treasuro, and Valuables, ara Eoing landed and stored at their "wisk "into the Godowns of, the
Viatabian
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa LONDON (Diazer) Commy, Imitad, Kowloon, whence delivery may be abluiked.
Optional Garro will gron te Shanghai unless actics to the contrary bagian before 3 P.. TO-DAY, the 19th inst
No Claims will he wimitter after the Goods la the Gadowser, sul sil Goods malo ing undelivered after the 17th instant will be Bubject to rent..
SHANGHAI
SHANGHAI LONDON o
STEAM ES
TO RAIL ON
REXARKS
Noon, 19th April.Freight or Pasznye, ADEN ROSETTA About 23rd April Freight or Passaga.
About 25th April „Fraight or Passage.
THANKS
All broken chaled, and damaged Goodraro YHANA, Via N'BAKI & KOBEVE TOMA
to be left in the Gedowns, where they will be examined on tho 16th inst, at 3-PM.
No Fire Insurance has been affected,
Showin Siber Col
iBasson & Jor P.&.9. P&O SNO Douglas Lipaik S Shein & Co
Noon, 26th April.....Sos Special Advertisement
Daylight, 28th April. Fraight or Tassage,
(Freight of Pananga (Gall iny at MARS ILLES if suf ficient inducement oftork)
PRAVA
All Clone must reach us before the 18th ist, LONDON ar they will not be rangnise
JAPAN About 15th May .......
Bilsof Lading will be countersigned by
130
MELONERS & Co,
Agenta... Hongkong, 10th April, 1894,
For further particulars apply to
EA HEWETT, for Superintendent.
Hongkong, 16th April, 1994.
-SIEMSSEN & CO. Hongkong: Sth April, 1893.
MURNISHED HOUSE 2, DES VOEUX
TO LET.
VILLAS, PEAK. Apply
C. BWENS,
Queen's Road.
1796
Hongbook. 18th April, 1994.
Rooms
TO BY LET:
3. WILD DEEL BUILDINGS (Farnished or Unferaishod). Fire Good
No. 1. WILD DELL BUILDINGS. Rooma, Kitchen, Bath Roeras, &c. ***
A 6-Room 00SE WANCHAL Kent $3) z mouth.
Apply to
[731
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., LD. Hongkong, 3th March, 1594
TO LET "OODLANDS VILLA WEST.
LOWER WODLANDS WEST. Apply to
W
LINSTEAD & DAVIS. Hagkong. 14th April, 1894
1801
TO LET.
TEL +M. DAR ÎAT OF APRIL. "OUSE No. 2 STANLEY STREET, H
coxiation of rooms, suitable for Olges and Three SMALL GODOWNS.
Apply t
ROZARIO & Co. Hongkong, 15th Virol. 1804.
1590
TO BET. Oss the Upar Floor and in a for weak the whole Suite of OFFICES and BOMS on the Ist sed Upper Floors of the Ice Company's Premises at Ioa House Lube
Apply to the Hongking. 20th February, 1864 1492
TO LET:
TWO ROOM on the PRAYA, Huitable for
Apply: to
LANE, CRAWFORD & Co.". Hongkong, 5th March, 1894.
TO LET.
MANAGER.
1525
TO. 7. SEYMOUR TERRACE.
OFFICES in VICTORIA BUILDINGS, "OFFIƐ in No. 4, PLAYA Centrals:
No. S. BEYMOUR TERRACE. No. 4, OLD BAILEY STREPT The GROUND FLOOR of the promises now in course ol erection at the Corner of Ics HOUER STREET and QUEEN'S BOAD CENTRAL, suitable for Ofisa or Shops The Floor con he divided into Soporate Suites of Offices, if necesury, to sail intending tanncils.
"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
6.9. BENLAWERS."
FROM LEITH, ANTWERP, LONDON,
AND STRAITS..
ONSIGNEES of Cargo are hereby in.
Os 90th inat., ut 3m On 20th inst, at Noon On 27th instydaykelib, On or abrat 19th fast Quick despatch Tomɔeraw, ab À EM De ar about 23cl iagt, 04 pe about 25th lost. Ta, a wrɔw, Dulizat,
VESSELS ON THE BEGLE
UNIONTAINE
FOR KOSE AND YOKOHAMA, THE Steamship
T
ANGURSA
Caplata Bauuistor, will be despatched for the abora porce on a boat THURSDAY 19 instay PINS
For Freighter Passage, apply to"
BILEWAN & Co.
rants Hangkoug. 11th April. 1894
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Captain WA Sasion, BB currying Her Majesty Malawil be instabed from bals to LONDON EN BOMBAY OF TITURE DAT. the 28th Art at Now, taking Passyu gerdant. Carro for the above Poets.
Band Valuables at Cargo for France, and Tea for London (andar arrangem sa-l will be tran shishad at Colombo Tube a stekilise progood ng dirast to Macuilles in Itayinlan obair Osiyo for Loulou be, will be conveyed vil Bombay willout franshipment.
Pacools will ba swaived, it this Ollon natil eith the day befora ssillac. The Contents and Value of all Packages are required.
Siippges are parliðulseir requested to, nots the terms aut dolions of the Company Bis of Lading,
For farcive Partonlara, ample to
d'aperintendent.
WARNER
Boarkour, 13th April, 1894
SATORTHERN PAULEIGHAN STEAMJHIP AND RAILRJAÐ
PROPOSED SAILINGS: ESIM. LONGKOSE
$1734 | TACOMatte | Tassday de
SICHAGELLAN | Tassing VICTORIAALIT Tuesday
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND, PORTS STONSY, AND MELBOURNE:: 616 Company's Steamer
TAIYUAN,"~~
*
-
SHIPPING IN POLT.
Velocity, deilish bark 491, Martin, Mar. 27,
Obingve
Ayıb, Jin, 15,
Win. La Gaskene, Th17 B: 03h). Lizinastos & Co
AMOI
Cu: Parb on 10th N, 14:
Djur, Norwegian at 481, vahi, april 7,
Pausdig & Co
Belgia, German 6, 813 Maralelcff, & el 7,
H. A. Para & Go
Ct
Geman keser, 367, tiruds, April 9, Maipambu & Co CANALE
Claro Bahari, Brit. bich, 339. Brawo, April 5,
Passing & Co
Fallung, Brilla, str. 753, Murgio, April 7, Brighow, Belish #fa no3-91 Cooke April 6,
Bord & Co
Antra, A-il,
Vikeren, Bisho
HA. Petersin
Co
to Port on 76
Contoit Bilish bart, kl.
Master->
or 1.1894
semiahany War, 31,
Lokennt. Bridlet str. 928, Moxone) › April 7,
Jardins, Hin MAAHANG TAUST
-To-Fuel 1th Awa, 1974. Latte Nor Bl. 857, Salioun, April 1, Jsedina,
gameaza, Brit, str. 1,431, Willis ax. Apr. 12,
Batterdald & Svira
India British ale, 416, Samanian, kng, 15. Chung. (hings wir 125. Olsch, Jan. 29,
Chinese Fing & Mfalar Us: Ditolo. At bath 1,436,5, Mar. 20,
Jardin Mathison & Co
Dramolten, British shio, 1:500, Oswin, Mar. 20.
Ranta Brookelmann & Con Pitchfield, Cwr b', 1042. Young. Jan 23,
Fusbus, hinge taumer, 1,511, Last, A8,
ARMAN GA Britshstr. 1.701, Woodland, Aarfi 9,
By Dadwell C«-U! & C6272 A Gleorden, Heister, -1,423, Muresy: April 9. BossJarding, Matheson & Co., for Buanghai E Q&r. Goo18in. Anh L4Lk; Daser, Mari 90,
Jarljon Matherin & Co SPA Catur Bellisk ste izer. ) 196, Esima, April 8, |IE § mooprave e ka dibb, Livingston & Com
TACONA
*** | Tuanley
Tano 10% | Julvaro
TACOMA each Obinet, 10, Frigud, Jsly 29, Captait......... But wiling at NOON, 10 TOES | Hain shf, Uhiress ale. 1963, Patterson, Apr. 13, DAT the 8th May, 1891 illirooged to M. 8. NONA VIOFOBIA 10. nt TACOMA. via IN- Cole, maca, fag, str. 1915, Huwoll Ape 19, BLVD BRA. KOBE, LI YOKOHAMA Niopon Tison Raizha
Mints tow, British.hr, 1,733, frattin, Apr 9,
Tant
Nalgon, NR. Commander will be as pitched as shors on FRIDAY, 20th Inst. at 3 TIM NA MONA The attention of Panonyora is dicastel to the Superior Aoundation ofered by this Blakmo Fiest-class. Salora is eitïsb9 E fora Ward of the, Baginst A Rifrigenting. Chun bar easarse the supply of Frash Provisions dur,
Bag of The bright Acont, Northern Pasido Rait Sin Koles, British back, 543 Olan, Jas, 28, gean is carried
For Freight ar Pawira, soply to
road, Tacoma, Work of way we Nis Kollør & Bor
Parcels must be sent to our D has witli odtress Store Merrilato, Dinjsh str., 395, Peterson, Jen. BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
masked in tell bp 5:1m; on the day previous tola, G. „V. Telstrach On (T725 Blugs Figkong, 124 April, 1894 OCCIDENTAL AND ORIENTAL | Freight apply
STEAMSHIP COMPANY.
Through ellis of Lading and to Japan. Pacifis Crist Flats, and to Chalia and United States Painte
Ozas, Fraží i sina um 2, 50, Dagant, Mar. 29, Consular Lavokas of Dusts for United Bratos estrering Manis motu pa
ity, and one copy„Bohalla, British s'diner 1.191. Nagta4, Mv 18, Points should be in queiragh
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S in the antira opaga Adily quillid Barrios ao to 9723bliolates to shoots P-0.8N 03
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FLOUR JUTE BITWHEY CHINA, JAPAN AND EUROPE. VIL CANADA
AND THE UNITED STATES,
their risk inta the Gadows of the Hongkong CALLING AT SHANG IAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.0. and Kowloon Warf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharvas de livery may te obtaine
Optional cargo will be forwarded unless notice
No Claims will be admitted after the Goods
to the contrary be given bolors 2 EM. TO-DAT
SAFETY.
SPRED
PUNCTUALIFY
Twin Sore Stonasbips6,00 Toas-10,030 Horso-Power-Speed 19 knots.;
PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.
have left the Godowns, and all Gools remaining EMPRESS OF INDIA Code. O. P. Marshall, N... WEDNESDAY, 2nd May, undelivered after the 17th instant will be enb-MPRESS OF JAPAN...Comdz. G. A Les, ERR WEDNESDAY, 23rd May jeet ta rautt P
All claims against the Stoomer must to pre-EXPRESS OF CHINA.Comdr. B. drobibald, a...WEDNESDAY, 13th Jane, scuted to the Undersigund on or before the 17th instant, or they will not ba'rasognized.
All broken, elafel anl damaged Goods are to be laffit the Godowns, where they will be examined on the 15ta istant, at 2. P.M.
No Pirs Insuranos has boon effonfed. Bill of Lading will be countersigned by
GIBE, LIVINGSTON & Co.
Agente. Hortong, 10th April, 1894.
1778
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. 1186-Steamship an
FOCBANA."
Captain F. 1 hrens, baying arrived from the above parts, Consignass of Cerro are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignatura by the Usleralged and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Auy Cargo impeding her disobarge will be laude fato the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compasy, Fimited, and stored at Consignees risk and expense.
have left thy Godowna, aud all Goods remaining No Claims will be admitted after the Goods
nadelivered after the 17th inst. will be subjont to rest.
All-brakan, obafol, and damaged goods are to Us left in the downs, whare they will ha examined on the 17ck inst, at 4 PM.
No Fire Insuration has been effected
SIEMSSEN & CO.. Agents. Hongkong, 11th April, 1994.
1787
**GLEN" LINE OF STEA PACKETS
FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS TUTE Steamship
A
1894
1894
1891
HiBeant Steamships of this Tar pass through the famon INLAND SEA OF JAAN, ant silly it to the yag YOKOHA A TO VANCOUVER (BO) in 12 DAYS, masing lose ouertion at Fans or with the PALA PIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIANPAČIPIO RAILWAY Ivaviur turo daily, al cross the Coati unt FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Con connec tion is raido at Montreal, Queboo, Halifax, New York whi Baston with all Trans-Atlantic Lines": which passengera to Great Britain and the Chalizat are given oboios of.
Passangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return triaketa so various points at radnoel-ratai, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RACES (First 15 only granted to Missionarias. Mambots of the Naval Military. Diplomatio, and Civil Services, and is Europaau zin in ths. Sarvios of Chios and Japan Governments.
EXCU&3ION TIOK ATS to San Francisco Midwinter Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Harkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia, via Hualala, sul Sydney: to Hongkong via Brishsno and Corrai Stralbi, Ford fo: 9 maths £N MAA The atraefire features of this Company's route embrious its PALATIAL STEAMSHIPA food to do in the Worll, the LUXURANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL RAINS (the Compar having ressite!ith highest award for asp at recent Chicago World's Exhibition), sad the diversity of MANIFICENT, MONFAIN AND LIKE SOENARY through which th- Gìni puses.
THE DINING UA43 and M1UN CAIN HOV£3 of this rate are owed and operated by the Company, and their app loans and Daidina sea anecosilod
For further intuition, Maps, Gaita Bales Rates of Pisang K, apply to
· Winekoar 12th April, 1984.
VERSEES ON THE BEAT
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
ASIATION COMPANY.
(UNDER MAIL CONTRACT WITH TUB
AUSTRIAN GOVERNMENT)!.
STEAM TO SRANGHAL AND KOBE.
THE Company's Steamship
."'YINDOBOKNA,MAMA Captaia P. Morsa, will leave for the above plans on or about the 14th inst.
For Freight or Passage, apply to
BANDER & Con
Agents..
Hagekour. April, 1994. FOR SINGAPORE. PENANG, AND
NAGLENTRUIN having serived from the above ports, Consignsey of Cargo by her are borabe informed that their Goods are trung landed at thair risk fato, thas Godové of the Jonghone and Kowloon Whart and Godora, Company, Luifed, at Kowloon, whoace telivery may be obtainedin
Outions arga will be forwarded unless notice Ship
RELE
CALOUTTA.
A-larg and dry GODOWN asitable for the storage of spin a cotton, &, of about 2.000.
Captain J. B. Hanen, will be despitched for Tons (Grass) Cupssity, ale to be Lot under the Cargo rom tining undelivered after the 13th the above ports on FRIDAY, the 20th inst., Abate prismines
fist will be subject to rent. No. Five Insurat Noo Apply to
auce has been aloited - Cassignea are request- For Freight Pazziys, spply lo DAVID BASSOON, SONS & Coed to present at Chim for damages and/or
DAVID SASSOON, SONG & Co. Hongkong. 13th April, 1894.
141 shortages at later than the 25th inst, otherwise
they will not be recognized
Horgkong, 14th April, 1894.
to the contrsey ba given before 10 A.M. TODAY,ARRATOON APOAR the 12th inst
TU LET.
DWELLIN 4 HOUSES-
BAHAR LODGE at the PRAKAS
' HIGHCLERE. SE MAGAZINE GAT,
- DUN HEVED, ROBINSON ROAD,
Pertly Faralahad.
No 3, CHANCERY LANE:
No. 2, RIPON TERRACEM A FLOORS in BLUE BUILDINGMAS,
Mills of Lving will be soantersigued by
JARDINE, MATIESON & Co,
Agwote..
Hongkong, 12th April 1895.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPOREWI
FLO0E9 in ELOUS STEGET PHELE Samskip..
STREET, and STAUNION STELET, DEKA FLOOR in No. 5, SuzieY ÉTRENT, No. 3. VICTORIA VIEW, KOWLOON. No 4 KNUTSFORD TERRACE,
- KOWLOON.“
OFFICESNA
1700
A AREATO ON APCAR having arrived from the above porte, Consignees fargo are hereby informed that their Goods will he delivered from alongside
Cargo Impading the discharge or rensining
FIRST FLOOR No. 4, QUEEN's Poison board after the 12th isstant, will be landed
CENTRAL, Over the Bank of Chisa, Japan, and Straits. Luited: N PRAYA CENTRAL, over MBERS. Dan.
gins Tapráík & Co.'s
GODOWES-
BLUE BUILDINGS.
Apply to the
THE HONGKONG GAND INVEST
SOMENTE AGENCY, CO., LD, Hoarkong, 14th April 1994.–
TO LEL
$287
T008, 3 Room No. 2, CASTLE TER
H
Apply to
SPANISH FROCURATION,
14, Gaius Road. Hongkong, 3rd April, 1884.
1728
BOARD AND RESIDENCE
"MOMFORTABLYFURNISHEDROOMS,
with Board.
Apply b Lo Mrs. MATHER.
Hankom, at January, 1892
3. Padder's FULL.
· ESTABLISHED IN 1832.
P. FISHER'S NEWSPAPER AD,
at Counges risk and expense into the Go downs of the Wanchsi: Warehouse and Storagy
Co. Limitad, Wanchal A
No Fim Insuranda will be affected, Bills of Lading will be countersigued by
DAVID 8&9900N, SONS & Co
Todd Agouts,
1802 Hongkong, 14th April, 1991.
VESSELS ON THE BELTS GLEN LINE OF STEAM PACKETS
FOR LONDON AND BREMEN.. THE Steamship. THE B
IHGLENAVON,” Captain A, J. Jacobi, will be despatched sa above ører about SATURDAY, the 28th inst,“,
This Steamer has Superior Aaçommodation for Passengers, and carries a Doctor hyd Stewardes
For Freight or Passage, apply to agak JARDINE, MATHESON & CO. NAZİRİ Houkour, 13th April, 1804
bathpor
FOR NEW YORK-3 THE 2/3 A.LI. Amerian Ship
SAMUEL SKOLFIELD":"
1. FRIDING AUTOTRAD Svoleld, all lose here for
Rooms 30 and 21. Merquants' Exoranen, { the above port, and will have quick dispatchi
CALIFORNIA STREET, 5. F. N.BADTEETIRING BOLICITED for all Newe papers published on the Pacifo Coast, the Band. wich Islands, Fölynesia, Merican Ports, Passion, Valparaiso, Japan, Ukins, New Zealand, the Andtralind Colonies, the Eastern States, and Europe Files of nearly every Newspaper pub- lithed on the Pacific Coast are kept constantly or hand, and all Advertisers are allowed free socese to them during bushings heirs.
The "HONG KONG DAILY TERSs !! is kept ou Nils at the Office of L. P. Frauen, who is aithei Fiend 10 kodolre Advartledshentë
For Fraight, apply to be ok
CARLOWITZ & Co Hangkong, 29th March, 1804 AND 1082
FOR NEW YORK" THE 2351, E American Barjus
HOUSEDWARD KIDDER" shortly expected, will load legs for the shove and will have a autole danpatch.
For Freight apply to
VSHELL" LINE.
DE. BROWN. Genora Agoat.
Peddir Street.
YESSELS IN CIG BIGTH
US, MAIL-LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY:
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Wanresa
18
May
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UN TED
STATESE! MEXICO, OSVTRAL, AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA TITH
OVERLAND RAILWAYS, AND K ATLANTIC AND OTHER CONGEUTING STEAMERS
VIA INLAND 95A OF JAPAN AND
WR HONOLULU.
PROPOSED SALLISGS FROM TioNazora..
GACLIO (vis Naganki, Koba, Intan1 99 Yo- kohane, and Honolulu) Bewire (via Nurasaki) Kobe. Lalad 91, and
Yokoha
Decanto (via Nazaki
Kaba, Tulsul Say aud Yokebana
WRDNEDA. Apr. 25
Tas noc British 27, 2001. Saito, ar. 30,
Tajwan, Betish, tr. 1.101 Andarson, Apr. 11.
Entrariell & Swira
Toneth Bluish str. 972, Whittle. Apr. 11,
DODWELL JARGEURS G
Hougkong, Iith
— Varajwa, Brit'ah ship, 191 € 187, M£230, FEORANE
Dwi Sanion, Smik 00ATO THE SALIL marhir Burk
Lunchia Chine e str. 71. Harts &10.
NAGARA TERAZ Macluro, Maslac, will last hoes for the abarata Parton the April 1991- Fort and win hava quick dospatan:
Dargany, British ship. "U! $4 Minaj Miel 15,- For Fright,oopis to kak
ASBHEWAN & Us Hongkong, 19th March, 234FHTS, Dales Manapashi Wawa, Jap. str. 17), Jets'ıl,
SATPPINI IN PORN Holo Biorer & Co
Taronia, Britate, 1 Batterwok, Mar 31, Lambic Belal ip 182, Brownell, Mar. 21,
Bastionar 3 1o. str., 13), Rinny, Mar. 21,
Strathdee. British s'e Forsyth, April 2, C. &
Trading Co
Togte Mara, Jap, str. 1.091, Curnow, Ms. 29,
Cartalo
Arses, French stavmic 793 (us, R. Sh2111 Kundi Murn. Birge 410, Viov Yuson Katha Ajax. British ateser, 1.474, Gidwin, Age, 14, Megumir wyd, Jin, str. 1975, 9a esta, Jan.
2, Oaka Shaan Kaishioka, Butterfeld Series W Aries Mara, Tipates 1.90% Murray, Art 13. 1994 at DAYLIGHT M, R, Kala J
SWERS Arratson 3, Bell, str. 1,135 H. Apt. TrungDay... May 24
13, 11, 96918, SOUS & GL, Dr Ualintis 187 IP.M.
Ark, Danire stama, St Bir biok .pril
Arubold, Kachar z & On SAN TUESDAY Jun 12 Renglos, British stean, 1150, Barchet, Apr. 15,
Gibb, Livingston &
FRAM 1394, at P.M.
Chingta, British gte. 1971, IC Inhos, April 6,
Butterfield Swice LE Stamdio" "GAELIC” will be die Cal-gas. "Thinelo ate, 1111, Wall, Avril 9 utahat for SAN FRANCISCO, dim. British so. 2,31) Diras, Apl 16 NAGASAKI KONE, INLAND SEA Showa & M YOKLEMMA, 604 HONOLULU, on WED Es British atasmar, 1,318 Watson, April Lt.
M. f. Kay C WESDAT, the 25th Arrit, st DAYLIGHT, Connection being malezi Yokohams with Stairs from Shangha
T
Stommars of this limpass through the IN LAND SEA OF JAPA and call at HONO. LULU að pissangers are allowed to break their journey at any point en rokie
as
Britishstr., 1,135, B. L. Blight, B, C. 16 M. Stevabast Use for Fantazam Fidelio serait se 715, Namh, April 8
Alshshers EOD S
oken, British steam 699 Divis Avril 14,
~ Dancias Laurait du C. for distow
S.N.C Fassa, Chinese sostar, 131, East. A 15,
La Fort on el Arril, 1390 Aden, Frijsh etiam té 517. H. 27, Agamanan, Brina's str. 1991, Williaas,
April 3, Butterf 11 E-Trīss, Arganeng Belt fr. 157. The ass, Mar. 24,
R. T& Bey
Bthwall a le. British ste, 153, Robertans,
Aprilä, Holma Ringas A Ca
Dvorimp €50 Charles Moods. Amr. ship, Leonard, Mar. 8.
HP Brit, 1), wall, Yar.
Smith Bater & Jo Enga Grminster, 150. Joanetan, April 2,
Hiling Bag Or
Kovvu lapin. str., 1,177, Ebr'art, April 1,
Gray Bitish 2:1291, Prasul 1. Mirish, Ash for str. 5), G. C11-
0203 CA, for San Frangiacomo (stanos, Mar. 31; Rosa & CAL Through Pasongor Tincess granted to Floor, British sick 789 Both Apr. 15 Nioha, master der 3. 10-15T, Max. 20, ant, Brinos, and (farmany by all trans-Atlantic- lines of Steswork, and to the principal cities of ankh, Heisley, Deck, Belardell 3813-meu, Jay she, 1937, Java, April
Ninain Tagen, sighia PIO the United States or Canedo. Rates and parti Heutrals Shah Neh... 1951, W. E. Marka Tatram, Bribal Fr, 169, Vilman, Mich. 31. outure of the various Butes may be obtulpat upon application.
Babtard SAK BAND Batavour H. Toyoshi a Mar Jin str. 31. Maka not), Wu. I, anhr Anes, 1130. Pealeton,
Mie 6, Saift Biker & On
TORUISME.
Hape, British stims 18 Qui, Li
amor (15) Durgayun, Astil 13
By The Paft in 6th April 1301 Klol. Oleman sir. 801, Krufeld, Apr 11 Barmy, Antrianit, WH1, P10519h, Mar, 24;
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG.
Suecial rates irat cinsi only) are grant CITY OF PREING (vis Taunen May 4, Missionarios, medbors of the Narsi, Military.
gasaki, Kube, Lalonde wat 1 P.M. Bus, aud Yokohama,...
Diplanatio, and Civil Services, to European offlojala in sarrios of China and Japon, and to CITYOY SYDNEE{ við Nát) gasaki Kobe, Inland
Gurornment officials and their familien. Box, and Yokoham)
Rawngage who have paid fall fan, OHINA (via Nagasaki, l'œesday, May 15, embarking aan Franco for Chine or Japan
Kabe, Inland Sea and }
at 1
for vice versa) within and yose, will be allowed Cantua Yokohama)
a discount of 19 per cent. This allowance does geemed, walapply to through farm from Ching antzapus
to Europe
Chines 9, at Tar
THE U/ 5. Mail Stamp CITY OF POKING will de despatound for SAN FRANCISCO, TA NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and TOKOHAMA, 0 BOY THURSDAY, the 3rd Hat, af 1 P.. aking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
FOR LONDON AND ROTTERDAM, THE Staubip
Steamers of this. His pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and oil at HONO GULU and passingers are allowed to break their BLAX Captain Daniele will be despatched for the jearony at any point in route. abor portion or sboat the 25th inst
For Fraight or L'assage, apply to
SHEWAN & Co.
Agenti Hongkong. Sth April, 1894.
1762 MILBURN LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CA'N AL,
Stoszibir
Through Passage Finkels grautart to Eng- land, France, but Germany by all brass-Athvatio Lizes of alesuara; and to the principal cities of toited States or Canada. Rates may bo ob- talved on application
First Class Pain razs have full choice of any of the Drelui Rodes wolading CGN, TRAL PACIFIC, SUTHBEN PACIFIC, UNION PACIFIC NORTHERN PACI
ha desalobed for FIC, and DENVER RIO GRANDE RAILWAYS. They as a so travel over the CANADIAN TAUITIO HALLWAY, paymanat of 21 in aldition to the galar tarif
"FORT PHILLIP “ Captain Grey, R.NE W the sbore part early in May,
Für Früght or Fausage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co4:
Hongkong, 6th April, 1894.
COMPAGNIE DES MESSAGARIES"
MARITIMES PAQUEBOTS POSTE TRANUAIS.
|
All PANOS PACKAons should be marked on address in fall: and sms will be reserved at the Company's foe uctil Frye Fim, the day pre-
Ringoton, British 39 T. A Wabater, pobje, British rain. 1,31 Bite April 6, Kwong, bir de 10, Bigz Onicees for Disse Vaseigan Sun, 71, E-borson, Ooh, 5,
ste. 1293 Herman, April
ECA for Blangbal Mandau, Britica str. 532 Portar, April 14, Marin Vaterie, Aais abr. 3.547, Costanzo,
Bantor & Co, for Taluka 55 Mompor eutate 330 B. Braton, Apr, 13,
„Butterfield (swick, for Sandakan Michael Jabras, Garratt, 710, Bohlalkian, Apr.
Esnarka, Bresh, S. Birritan. Mar, 17,
darling vistkesse à Ca Pawn, tiritish kah-, 53, K sets, 1st, 23.. Ispialn Fantin British abr, 190. – Pax, April,
040 83.06 Garda, Gərmsa staimer: 2,111, Ehter, Ap-il·*..
Simin, Elvars & Co
Glennvon, Britla sto, 1913, Jacoba, &ril 6,
Jarling Mithoon
Josephine Amr, sch., 16. Gus Mas. 19, 17anteio Unsalar Invoisas ie toenmpany Cargo les Morse ar fa t1 Thomson, April 19, Ssin, Beiti bisah 75, Baschfield, April 3,
Dodwall, Cartial & Com
Lv Saranát, Semnal & BANTAY inel to points broad dan Festpuno in the
alait, Brazob ute, 4,191, Pan Man 36 M. {Maayang, Adaemia xtr,, 1951, soka's, Apeli 1, United States should be sout to the Comprar Slemise i & D Quies addressed to the Collector of Customs Ossa I. Nww.str. 1991. Atnessn. April 11, Tv Bruch sob. 91. Antes, April 3,
Sheran & O Ben Francisco.
For further information as to Freight or Fange, apply to the Agency of the Company, No. 7. Praga Central
Be
JE VAN BUREN Agan.. Hongkong. 5th April, 1894)
NOEDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
Paizmug, German str., 959, R. Kobler Apr. 15
simman & Ca Pamptonauer, 1,541, CerasolsonApri
Pawan, Drituses 131, 3 W. Grin, (T. C. ZERVNA SMinha v. (ike for Lushan.. Pronto, (lően a strva, 811 Bahn, M 18,
IN AND DRIE ATOMSSERVER Siam, British steamer: 976, Calmer Air 13
Bradley & Co
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPA
Lial, a Hong to
rage: 6 grat, LY778%, 74, Rotors,
Tot Singaporə quran Carolina, ise 11 Nos 19) kip, disk C. maka da ermonk, at Yokohama Danane, 1, 02, 0, 1. Mas Arthur, sk Sangkling, trish w 911 Rouille, Apr. 15longtong We
Tales Vermut, B.9. aldar April 11, Tai Da, Beltiab atre 709, Goleto ask); Chica
SINGAPORE, COLOMBO, ADRN, SUBZ, Morar Od
a PORT SALU, 7: NAPLES GENOA, ESTWERF BREMEN AND BAMBURG,
Partionlars of the various reaton can be had PORTS IN THE LEVANTE BLACK on application,
*** Special rates (firs› class only) are granted to Missionarios, members of the Naral. Military. Diplomatio, and Civil Services, to European ofoists In service of Chins and Japan, and to Government affaisle and their fantiles, wh Through Bill of Lading, jesued for trans portation to Yokohama and other Japau Porks, to Seu France, to Atlantic and Inland Ctles MARSEILLES, LONDON, HAVES, AND the Units Statesia Ororland Balwar, to
NOTICE STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA CO
LOMBO, ADEN, BUEZ, A PORT SAIDA MEDITERRANEAN AND
BLACK BEA PORTS, MAALEXANDRIA ANNA
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
Havana, Trinidad, and Demerers, sud to porta in Mexico, Central and South Amerios, by the
ON WEDNESDAY the Isik but.. Company's and connectikir Star
At Company's Bootship) 0189 Commandant Depont, with Mails Freight will be reunired 93 board un 4.x. Penger Bacia, add Cargo, will leave this the day provides to suilla Farsal Pack 999 Pore for the above placen
be, will be repaired at the Ollos until 5 p.. nams Cargo and Spsais will ho registered for Lophy all Parool Packages should be markol to test has for Waxcoilies, and sorapted in address in full value of say is required tracsit through Marseilles for the, prinmpal
Consular. Insofons to nono apany Cargo das Shipping Orders will be granted till Noceed to points beyond Bos Francisor in the Cargo will be revived on board until at United States, should be sent to the Company Spots and Parvela etil on the 171 Osos i Seeled Earolopes, vidund to the they must be left at the Aganay & Odlas.) Con- Collector of Customs at Sse Feanaboo, tents and size of Packages are required.
For further information as to Passage and Freight apply to the Agony of the Company, No 7, Phya Gebtrul.*****
Jout (Parcols are not to ba, veut son board jg
put For farther particulars, apply at the Com
pany's Office
G. DE CHAMPEAUX-
REUTES, DRUCKELHANN & 00 Holmberg; With Marin, 1895.
Sport
Hangeng Bib Apel, të
1
56. VAN BUÊÈN Berging Bm Agni, 1996
"Sprintikka,
|
Tsieing, Brital at. 1,605, Hogg: Apt. 19
Jardine, Mathsson & Ca
Taiyuan, Bellis ate. 115 Thibara, Apr 15,
Batterfold & Siro
SEA AND BALTICA AFTER
ALID LONDON NEW YORK, BOSTON. BAL) Tiara, Britishsteamer, 820, Bitänest, April 16,
TEMORE, NEW ORLEANS Dourlos Lapralk & Coa GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN Tamarind, Note, stry, Castbarg, Apr 15, FOBTSandino Machadon & Co
Tontilen, British stew no, 4, 19), Jodas, Mar ?
Bustart&Size
102ilatoris cansat, 3 mai, 111 b Isat Bom, Ravenhillest Tota
□ Tilosil, at (Lvng ong
Luna Memahan A W
rota Yar
maag, 7-1116.2, Caps Ang15 MEGLO 1 at Yokoham volge
THE COMPANY'S STEAMERS WEDGE CAST IT
SOUTHAMPTON TO LAND FASSENDEna Ulysses, British 2/100, Lepage, April 15,5x, cambos, 8g me, last-Con 1 Ingrin,
Batterfield & Swien, for Shangh
N.B-C£ogo & US PATEN, ON Tanouer BILLS OF LADIES PON THE FEINCIPAL
ship
PLACES IR ROASťa
Vinās
zurian eft. 2,490, Mergs, April 13,
Vorwiny's, ler kan str., 156, Bratia, &. 15,
Winter &
Woostig, Beulite tai 1,103, Wright, Arik 1L
Balteriol & Swink
N MONDAY the 80th day of April, 1894, at 3 the Company's Steam
SACHSEN Captain Bugger with MAILE PASSENGERS, SPECIE, and Tuigger Wilk baza str. 587- Blakatls Age 15. OABGO, will leave this Paris bare, JALLENGE. 8.4 Hisma CoARH of NAPLES and Uggaran Zalles, British steamy
|
Shipping Orders will be granted till Noor da Skoran of C. for Manila.. SATURDAY the 28ti inet, Curry and Specle
ax the th lasts and Puroals will be 18+
sell be rebelved on Board Rutil Moon ou MON Banto, Garmin bark, 118, Aggers, Osi 14, corred at bas Agmay Off until Neon or Colonia, Amerosa bark, 395, Moyos. Jau. 15. Sunday, the 29th Int Contents of Pankara Chineja
aired No Pascal Raselata will bus signed Countyof den. British aus 1.230. Crit loss than And Parcel should not seederer
*
at Brogkak
again sloop, Commanban W. U. Moore, at Ligue, chabist 6 caset Mhing Get-Ton.
Cat Shogiat
F50, B. A Mington, st Shanghai Porpoise, steel torps to crategis 3,519
- 6.5 cars, 0. Le Burr, at Hong coay Fattier, compoungsbl. 8 gana, la
Llan-
Com. IL Citarworth, el Hongkong Badrila gumbyt, Trust. 1,994.2, Lainatubong
G. Mayat Hongkong
Savery, suallar, 12 ginc 500 4,5, Capt. 1.
In termn, at Hɔng cong. Solent, foros 19 satning kansk, at 811 son?. „Seife Yozhlaskevry-2, 3 run, LB La.
Cart King at nagkong
Tayal,toabılayanan ventovati, 3gan, 310 h.p..
Two Test Cuble in Masurement Faunis skolls, Aab. 1,063, Win Stern stores, to Hongkong
The Gleamer has plondid Aommodation, mu Air 3, China
sud circles Dotor and Stewardess-
Linen can be washed da board For further Particalaca, applia
WELCHERS 100,
Hongkong, dha april 1916
Fernando, Noy back, 317, Polterson, Jan, 19
a Chinese Lemanthe, British bort shall Crowe Apell
Disro, Britt Barks 410 Dastiring's Jan 23
Lkitan 3,03:
Victor Nuuriai, rassiring uin 10 gan, Cane Vale modara Brað, at Roarken z
Wirera, turret ironolak, 4, 147) · ÎN PORNITO,
as Koagkany