NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNETS
THE E..& C. B. N: Co Steamer
#SURAT
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS MOVILDA Consignees of Cargo by the above name! Vai mol are hereby informa), that liste: Goosts, Aro being lauded and pleast at their rish lu thị Hongkong, and Kawlona Whit and Cadern Company's Godowns at: Kawhon, whers anuli consignment will be seg tail out mark by neark and delivery can be obtained as soon the goods ace Inade
This vessel brings on Cargo:
From London. &, ox 18. Ocrine and Fistoria, From Australia or age. Cheory and Parramatta. From Calenta, of ee. Bespal, chilen ble From Persian Gulf ox
Datkow, and Fazilka.
s. Rinta, Hary
From Maders or 9.5. Siren. Optional goole will banded here unless in structions are given to thoni slrary before 19 km, To-Meexow.
Gonde, nak olaszál by the 14th inst, at 4 P,M, will be subject to mnt.
No Fita Insurusus will be afmoted by us in any cus whatever.
All Damago Punka yaa maut be left in the Godowas sal nöfina el samal riven to the Un• doraigned, when a popravitatise of this Ofoe
OCEAN STEL MS
FOR LONDON MI SUEZ GANE Y
MILLS Company's Biesmakip qav
T
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, APETE 18TH, 1994
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Captala Nish, will be despatchat is shore" 190lo LONDON VIESTES CANALS DAY, the 18th fus
- Tor Frigão de Pas
LONDON & ROPTERDAMS;
LONDO
LOND
BREMENY
14
"BUTTERFIELD & SWIRE
Hongkong, 10th April, 1894.–
INDOR HINS
HAVRE & HBURG VIA SORE
NAVIGATION VANCOUVERT
(TED VICTORIA BO, ANY
IGIRAN FILANCISCO VAST HÀNG FOR SINGAPORE BENANG, AND UPEANERA 1300 7EY
wis
THE Company Bluanship
WINGSANGGALAN Captala D'A. də St. Uroit, wil be toipstolad as showe TODA the bath Rude Mogens
For Fright of!
JARDINE, THESON 06,
-Hongkong, 5th ANPEITT INDOCHINA' TEAS NATIGATION-
IAN OCOMPANY LIMITED.
I
FORANILA VIA AMOT
will atau 1 to evening them, 65 1PAM on th₫FTIE Company's Stmanship": 13th, and at 10 AM 04 190 19th lust, efter witch bo Chi ne will humwan pakendi adala
ESTOWETT-
Suprintbodent:
Hongkong, Bh April 1316A2
UNION LINE
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM MIDDLESBRO' AND ANTWERP
VIE Steamship, spektak
·“ABERGELDIE”
having arrived from the abra Porta, Consiga ses of Cirge arm. hursby faformed that their foods na bing hand at their riek into the Undowns of this Hongkong and Kowloon Wharf aud Godowa Company, Kowloon, who delivery may becob sinoda
No Cinima will be admitted after the Clonds have left the Gadas, and all Caiu must be sons in to thờ Ộ His of the "Uađariiined before Nong on the 184 Anvil, or they will not baro espnizal.
All brakea, curfod andzagad Goods are to baft in the Glows, where they will be, ex animal on the 14th April at 3 r
No Fira Insurance has boon of oted, and any Goods remaining in the Godowas alter tuy 16th inst, will fa suhjagt fo ̈rent, WA,
Bills of Lading will be oruntersigned by
SHEVAN & Co...
Arrente
Hongkang, 9th April, 1994,
1771
«NORDDEFTROTER LLOYD
NOTICE TO CONSIGNEES..
8.8. "SACHSEN,” FROM BREMEN AND PORTS OF CALL.
E abws maid Starmer laving arrived, Consiranes at Cargo are tereby informed that their Goods, with the exception of Opium. Tressure, and Valuables, are being landel and storul at their risk into the Godowa's of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limitst. Kovinen, vamus delivory may be obtained.
Optinand Otre will go on to Samgåsl' idlova. polies to the contrary, be given before 3. P.M. To Day, the hell insti
!
No Unius will hi admitkot alter the Gooda
YUENSANG
SAN FRANCISCO
NEW YORK
| NOWY YILKOSSA A
SYDNEY & MULBOURNI... VIETHAIER, CLOMOTE ĐI ĐẠI
Reproñaut EKULTE)
Teoman
RLAGA RIO
CAPTAIN.
(POR) FREIGN:
CO BE DE PAZONEDALK
M
POATE &
DENTOREE
Brit, hr.
Bosto
a ̈23th inst., ai Nsos
Fall Betz (Yulssaltolo 3:0.00. Foll
0 osrat),$100.00, ht ¿Partial Sets (Valasnite), from 35,00, upwards
Noom. May Written Gdar piee
·Briti atr Bellate
Brit etr
Belk ab
City of Pekingamar str
Batts Shew
Cag
Dod wail Castile Showan & Go
Rautag, Brödkaltavan z Oatlowliz & CoA
Martha kariRNA
SHEW YDEK VIL S981 CANTAR LA
NOW YORK
Port Phillip
Bitute.WGrey,
Edward May
Edgard Killer
Amer. 6's....
Samuel Skoff
er sh.
Skold
Taycan,
Helte.
Nelson, BBC
Mutta Valerie
Butterfeld & Swica Sander & Co,
IN
Brit str.
de Sts. Cer
Britar,
Gor: str
Brister
Ans, stes
STRAITS & CALOUTTA FOKOHAMA YIL NAAKTE KORK ADA agree tha STOKOHAMA & HIOG0
FEOBE & YOKOHAMAA
SHANGHAI & KOBE
Captain Weddilare, will be despatched ar shove
TO-MORROW, the 34th last, DES PIMAJ
This Steamer has Baperior Accommodation Tak First Qais. Prosongens MENGATA
For Freight.or Famage apply for wise
VARDING, MATHESON & CO. gag/General Baangers. Hongkong, 10th April, 1904) -
Jseline, amoena
Bhraasdiersson & Co
Showan & Co., NUES
Fardiad, Matsóson à Cós”.
Beje, ate.
Moras Belleg
Angers
Vindobon
SHANGHAT Dineot
Okoyaang
SHANGHAI W
SHANGRA
Japan
•Brit Shri
MANILA TIKÁMOT.U HAWN Inaansaż SWATON, AKOY, & FOODFLOW, Numvi
Brit, str.
Beit str.
Harri
Tarline, fitason. Dongles talk.
SHANGHAI
TGAM FUR SINGAPORE, PENANG
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BIEZP PORT SAID, BRINDISI VENICE SHANGHAI FLUME, AND TRIJUTE
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION: COMPANY
17
THAMSH
TO WAIL UM.
REMANAS
ADSTRIAN LLOYD'S SCHAT NAVIDA
UTION COMPANY 97 (UNDER MAID LONDRAUT WITH THEMS
AVSTRIAN GOERAIMENT
JAPAN.
TJELMA, TEL N SAKI & KOBRANCONA Daylight, 14th April.Freight or Passage,
Noon, 18th April... Fraight or Passage. LONDON (PILEOF)"
About 23rd April Freighbor Passige.
About 25th April: Freight or Pariys
Noon, 26th April... See Special Advertisment,
Freight or Pansiyo (Call) About 15th May...- ing al MARBEILLES if euf- fisiont inducement office,)
For Further partionlars apply to
“E, A HEVET T, för Superütendeut.
Hongkong, Bh apst, 1894.
Taking Cargo at through rate to CALCUTT Minas, F GULY REBEL BLACK LONDON,
SHG. LIYANI, Sui Abdiatić Poz 195 Company's Beamship
MARIA VALERIN Captain G. Costanzo will be despatched as sboys TU-MORROW, the 14th instytu
Garge will not, betreusiva-py based after $ M. prior to date of siling
For further information as to Passage and Freight, apply to'
SANDER & Co Agenlæ
Hongkong, 10th April, 1894.
COMPAGNIS DRY MESSAGERIES: MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COS
LOMDO, ADEN, JUEZARAD PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA! PORTS, GALEXANDRIA; MAESILUSS, LONDON, HAVRE, AND BORDGAUX.. ALSO,
LONDON
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
เ
THE FAST LOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND SUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATEN
·CALLING AT SHANG IAE, NAGASAKI KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPERO
PUNCTUALITY.
JAFETY Twin Soraw Steamships5,030 Tons-10,000 Horse Power-Speed 10 knots.
PROPOSED SAIDINGS FROM HONGKONG. RØMPREBS OF INDIA ....Comdr, O. P. Marshali, a.rb..., WUDN #SDAY, 2nd May, EMPRESS OF JAPAN Code 4 Leo K... WEDNESDAY, 23rd May, EMPRESS OF CHINA Domin Azhibrid, ..., WEDNESDAY, 1361 Jone,
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
in
WEDNESDAY. 19th O Comping's Steamship
1894
1944
hafo laff, thes Godowas, and nil Gaodo romain- ||OXU?” Commandant Dugont, with. Mails, ing updativocal after the 17th instant will bo { Paas ingora, Specie, and Cargo, will laavo, this i
THE uacuificout Staszek.ps of this ideas throu is as INLAND SEA OF subjoosta tanti: 37,
Port for the above places.
L. JAPAN, and os mily raake the riyaga YOKOHAMA CO. VANCOUVER (BC) in 13 All heal in shafal, and damaged Goods aro. Cargo and Bpsis will be registered for Lo-DAYS, making aloe annection at Vanes or with the PALA TIAL TRANS CONTINENTAG theft la tha. Gwas where they will hadon as well as for Marsailles, and accepted in TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BALLWAY lesving the dully, and arose the Conti- evented on the 16thingt, at 32.M.
transit through Marssilles for the principalment PROM THE PACIFIC TO CHE ATLATTIC, WITHOUT CHANGE. Close cante Places of Eurypə, tur
|tánn je mada at Montreal, Q cabac, Haifix, Naw Yoet und. Asahan, with all fräni-Aflaosio Tias, Shipping Ordves, will be granted till Now, which passing re tor at Britain, at the Deatinest are given sol [Cargo will bwendrived on board until 4 PM
Specis and Parools until 3. P.M., on the 17th inst," Parools are not, to-be-meaty on board; they must be left at the Agency Ooa): Can
All my must zich asbalore the 18th inst.
or Borwill init ba conazuised.
No Fiei Cannon has been offǝoted. Bills » Laling will be countersigned by
MELCHERS & Co., Agents. April, 18942
"BEN LINE OF STEAMERS Nottero,CONSIGNEUS..
·S. A BANLAWERS,"
Passengers Baked through to all principal prints and AROUND THE WORD Relaco tokes to various polats at reduced rates. Good for 4, 6, 9, and 12 maths.
SPECIAL BATES First class only) granted to Mlalonarios, Mimbers of the Nival; Military, Diplomatic, and Civil Servicos, and to R-100931 (Esists in the Gerries of China and Japan
EXODASION.
Noom
VESSELS IN THE BERTE
CHINA NAVIGATIO
FOR PORT DARWIN QUEENSLANA PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE
Compsay's Stortzer -
UTTA AYUAN
B. Nelson, KN IL, Commander, will benclər "patihài në abortos: FRIDAY, the 20th Int
The attention ul Pisangers
the Superior a coumandation offered by fait Steamer, First-class Sukan cata byl for brand of the Engines AND gorating Cham bar odstrés the supply
ping, tha entita voyage - A diy qml fød Sm
fled wate
- For Freight or Passiga,
KAS BUTTERFIELD SWIRE
* Hongkong, 12th April, 1984/
“MILBURN” LINE OF STEAME
FOR NEW YORK, VIA SUBZGANAL SAHE Setup
PORT ICLIR
Captain Grey, Niwili bodaspatched for the above port dårly, in days)
For Freight or Passagy, apply to
- DODYALU, CARLING & Cond
Hongkang, 6th Aprilyon
US MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPAN
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
PROFOSKO SALLE WAS FROM HONGKONG CITY OF PERING (FI NADRESS
THURSDAY M gama, Kobe Ealand Po Bas, and Yokoham CIFT OF SYDNEY Na
WEDFRIDAY. May gusari, Kobe, Laland 9, at 1 F
Sea, and Yokohama).
Powa
T
ALYSSHIPPING IN FORTE
Ziel Maru. Batre, 400, Nippon Yusan Kaisha str. 1,869, Benny, Mar. 21, Strathdes, Brill Forsyth, "April 2. C. & Toyo Mára. Jag str. 1,081, Carnow, Mar, 2,
14. Port board April, 1891. BALn, Betish amer, 2,517
29
Agamemnon, Belt Be. 1,491, Witis ut BA April/Butler Auld & S
Argemone, Brib, te. 1,579, Thomas Mar. 94,
Bothwel:Onu da Billiah stac. 1,653 Robertson, PARA TEMA Flolna, «tingse à cha
6. M. Pallosk Ople, str. 161K MaDarolt, Mer.
Char Bafoody, Amir, saip. Lets & Mur. 6.
Inzo Get a stemmnər;:85), Joasolson, April 2, 1127 Holme Ruger & CUA
Hoyo-mern, Japab, str. 179. Ebrardt, Ap il 1, April 10, | Maria Valeria, Just Taloyd mor 245), Q.
Niebe, as a game: 3,50) Plaff, Mar. 25,
Soudai mira, Jap 1,035, Bakni, April 1, betes 1950. Nélson, Mach 31, oldidi Bwine iAERA Mandap Kor. 691) Matsu ants,
ipanasan Kanha
dot. Ambrship, 1,439, Eva Uelor, Smt. Baker & Co. SITOKOHA YA.
Sport 96 210 April, 1894.'
feli hooner 35 Toussaint O.8, ianatz. 2,054, Posoleh, Mar. 24,
Vula Paterson, Oct. 5,
alaster 5612, Davial, Mar. 29,
5/935, 61, flerland, Mar. 17,
Kosto, Mar. 33. Captain 8: Gate, Mar. 19, Captala
Parrelle, April 1,
It
dela. Mirch 31, .P. M.
183 Paul 31, M.
Vides. Blómi, Mar 31,
310, Vernon, Mx2),
Obr., 1001 292, "AROQUY
610 Raven, March 24,
EbEYES:4:8, Kali nazo; Fab. 17, LABAZLE
Kulgam v. 619, Mớc. Mar 23,
593, Erotikkydn, Feb. 17,
,303, Blackbörs, March 23,
75% Q hete, Morah 27,
3
VAÐ VIN
7
ACTTK 650) Liv. Capt. 2,
by doa. G. E. Cys broker, að
Presto, annan sim 859 Sting karls1}}} Dapi CHINA (vin Nagasaki Cungbay, May 15, Proem, tornin stadar, 612 Bino, Mar 19. Fisk, Inarunii. 2 eziz, 310 k.,
Kebe, Inland Sea, and P. Yokohama)
Lalor, den
10.grus 5,500 þ.p. Cant.
17tente sad Yades of Packages are required. Gorogaminta TICKATS to San Fransisso Midwinter Eair, CIRCULAR PACIFIC THURSDAY; the 3rd Mar, ah 1 kus takin Tallee, Geruin str81g dalendar April 11, Lleast canhoah, Sauna, 1959 h,», Cpu. A. W.
For furbhi particulars, apply at the Com-TICKETS Hongkong ta Vaterstar, Moorear la Hyday: Australia, sia Henolata, and Sydney
GDE CHAPEAUX, to Kongkong via Brish tea and Torres Straits, &pad for 3 months, £ 100, m
FROM LEIT VANTWERP, LONDON,
AND STRAITA
CONSTENICE3 of Queso are heresy in
bral that all Gools are being landad at hair ride into the Godsgns of the leagkong and Kowloon. Waart and Godown Company, at
Ageit
Hongkong: 5th April, 1884.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Kowloon, wheuse andfer from the liarvus deAKING CARGO, AND PASSENGERS livery may be obʻained.
Optleugs will be forvaridanlass :
notios
to the conteurs hgiven batons 4pm. To day..
No Claims will be adultiol ́after the Goods
TO JAPAN, THE UNITED PALSTATES,
WEXICO, OBSTLAL AND SOUTH:
have laft thGalona, nudall Goals reinsining AMERICA AND BUROPE. VIA THE
undelivered after the 17th instant will be anb
OVERGAND, RAILWAYS," AND
RRPLASTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
All calcagush the: Stearic, most be pre- Beutel to tika Uadərsigasd on or before the 37th instant, or bling will not be recognized.
All brikes, ohafol, ned dunagod. Goods are to be laff, in the Godowas, where they will be exam the 16th instant, at 2:30 PM.
No Vir: Fagneasing lag bord affested. 15610" Ending will be countersigned by
GLER, LAYINGSTON & Co.,
Agants
Hongkong. 10h April 1894.
1779
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
Stownship.
* OCEANA? TA
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
* HONOLULU.
PROPOSHE BELIESS PSOM HONGKONG, GARLIC (via Nagasakt WEDNESDAY Apr
Kobe, Inland Son T- kolama, and Honolule) Betoid (vis Nágnaki) Kobe Intard Bea, and.
189k at Day LIGHT.
The stiruotiro fsaturgs of this Company's ronte embraces ich PALATIAL STE A YSHIPS, (second to mas in the World), the GUXERTANCE OF LTJ TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having cosivel The highest award for same at: rouant Chiongo World's Exhibition), and the diversity of MA INIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENEET through which the Lin pisso!
THE DINING LAR and DU PAIN HOT SLS of this route are owned and operated by the, Company, soli tuele opprialazola and Feisies are unexcelled b
For farther information, Maps, Gala Books, Baten of Passage, ko, apply to
DE BROWN Geners Agent,
Pedder Street.
Hongkong, 14 Apríl, 1893, -
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORN, HAVRE, AND
LA PUMA HAMBURG
WA
(Calling at NAPLES for landine. Passongara it ecficient inductiont offers.
VESSELS ON THE BALFA
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW; AMOY AND
MENS FOOCHOW:
Taking Gargo al through rates to ANTWERP, AMSTERDEN, BOTTERDAM, LISBON, PORTOHE Company's Steamskip WE LONDON, LIVERPOOL, and Breyen), -
HE Steunship
T
NIOBE," 05, to TODAY, the 13th fus, at dra Captain. Er. G. Pfax, will be despatched, for the
This Steamer has superior accommodation for First and Second Cinas Pessengers and carrion
Doctor and Stewardess. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co.
Agents. Hongkong, 4th April, 1894
[247
FOR YOKOHAMA AND HIOGO,
THURSDAY, May 24
1894, at F
TUESDAY Jade LS **1894, at 1 P.M.
Nogami, Koba, Inland Sea, and Captain Bohesus having arrived from the Yokohama) obowy parts, Constrnees of Cargo are hereby requisito send in their bills of Lading for 18 Bleau ship GAELIC will be dissip Donnte sigastare by the Ualers good and to patched for SAN FRANCISCO, MAA RAD OCEANA”: A taksimiliate deligery of thic goods from NAGASAKI KOBE, INLAND SEA Captain Bahroon will be despataked for the
lertpaisle Aay Cares pading her discharge will YOKOHAMA, and HONOLULU WED. bore parts TOMORROW, the 14th inst, st landed Into the Godowas of the tongkong apd. NESDAY, the 5th APRIL,,st DAYLIGHT, Kalpon Wharf and Godin Company, Limited, Connection being made at Tokohama vita for First and out leasrassitors and This Steamer as Saporior Accommodation
Steamers from Shanghal.arries. Doctor and a Stewardes
For Freight cr Passage, apply to
SIUMSSEN & Co, A Agents. Hongkong, IIth April, 1896, UUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
SEPARATION COMPANY,
(UNDRE MAIL CONTRAUT WITH, THE MANAUSTRIAw" GovEENMENT.)"
HAWAS STEAK YO
an stem at Consignem risk ant expanse.;
No Uums will be admitted after the Goods horg 19 The Godowna, and all Goods romalaing
anderers after the 17th just will be subject
to inf.
Steashore of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN and oki'st HONO-
All broken, dated, and damaged goods ars to LULU and passengers are allowed to break their Left in the Eodowas, where they will journey at any potut de router
d
ux ning on the 17th inst, at 4heorgh Passenger Tickets granted to Eng-
No Pira Insurance has been ofFected.
SIEMSSEN & CO and, Fraph, and Cessng by all trans-Atlantic
Agents. Honkong, 11th April, 1894.
1787. Jiues of Steamers, and to the principal cities of the Unitalfitatez or Canada." Rates and parti. "GLEN" LINE OF STEAL PACKETS alors of the various ten may be obtained
upoospelivation,GE** FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
HEoshop
GLENFRUIN”” haring arrived from the above porta, Consignees of Cargo by her are horoby ipformed that their Goods are being landed at their risk înté" the. Clowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gola Company, Limited at Kowloon, whguro daivory may be vbisinel,
·Option'd carga will be forwarded nafas notice
SHANGHAI AND KOBE, HE Company's Steamship
1726:
Spatolea cauted to Captaid P. MINDORONA, she alweer place
Missionaries, intembere of the Naval, Military Diplomat Civil Servioss, to Europea offcials in verrice of Chie and Japan, and to Government offolale ved their familles
Passengers who have paid, full-fare, res sabarking at San Francisco for China or Japan (or vice veres) within one your will be allowed
do thaumu tary he giren before 10 A.M. To-DAY; a discount of 10 per cent. The allo sasco, deos
the 12th, Diet,
not only fo through far from China and Japris
Cargo ramsining undelivered after the 18th to Eropa
inet wit be subject to rent. No. Fire InsurTRA
ne has been affected. Consignees are reneet. A PARCEL PAceanrs, ahould be marked
el to present all Claims for damages and/or address in falls and sane will be recaired as the
shortages not later than the 25thias, otherwise Conway's Office aqil Fivs P, the day pre- they will not be rooogaized.
Gs of Lading will be countersigned by viene to mailag G
JARDINE, MAT JESON & Co,
An Agente. Hongkong, 12th April, 1894.
"CBYLON OBSERVER.”
For Freight or Passage, apply to gú or shout, TO MORROW, the 14th imat
SANDER & Go HAZWY Agente D Hongkong, 7th April, 1845
NORTHERN PACIFIONMY STEAMSHIP AND BAILROAD COMPANIES
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG.
SUEJKOT 20 AUTERATION).
Ceasular Invoice to worry Dargo das HE S
1790 tined to poista beyond Jan Francisco in tire
How Tuesday M. May.29%
Tusaday
1:June 19. Puoday (July 17,
"TACOMA
Captain Harris will be ingpatched for the above Ports, on SUNDAY, the 15th inst, at Day Puzent
Für Freight or Passage, apply do"
DOUGLAS LAPRAIK & Co
Gohari Managaré. Hongkong, 11th April, 1891
1
UN ONLINE..
FOR KOBE AND YOKOHAMA. THE Steamship, dag kl.
"ÅNGERS **
US Mail Steamship "CITY OF PEKING" will to despatched for SAN FRANCISCO MA NAGASAKI, KORE, INGAND SEA, and YOKOHAMA on Passengers and resight for Japan, the United Statas, and Europa. -
Steamers of this line pass through the IN LAND SUA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and passes rors are allowed to break their joncasy at uty point en roula,
& CAN
Shinh-Con, Rayonilli, at Ithang Shantung, Brit. str., 1878, Frangan, April 12, Preraf, onsite zabit. 4gvis. 18) h.p, Bath Betish str. 1,73% J. Ewlow, April 7, topion 4 regie, 11 ins (4,001 hp. Butterfeld & Swiring d POWER MAN Tank.com, G. Tafnail, at Hongkong Dodwell, allt & Co Taishinw, British stormer, 832, Dains, April 11,
Than Pas Hong Ko
Cable at agadora
Toatalos, British at a 2.199, Jasas, Mar. 2. Mersary better, tem 399. h.p., Capt.
Lever & Cop
* Uhincm Bitten. at Bangkok'
Battoria & S. W. Kawasan rowta Norbik Faena Brib uf08 Wid lile, Awit 9. Palle sorter, Bogas, (4)) but, Japh, ngas
Jarline Mistheson & Co, tar Kanth Wigzing, Beithin the 1517, Adela Croix, Pamh, unboxé, 6 z nas, frioul.-Comt. Iugram,
April 3. Jawline, Afathogen doet Bangkok Woosung. Bdfish sc.103, Wright, Agell 1 Penguin, loop, Commsater W, D. Moore, a Butterfall & Spin, canhost, I enna, 1,390 hk., Lant. 16m,
| Moolool, at Yokobeman
Manila
Through Panince Tickets granted to Bugat land, Fringe, and Germany by all trans, Atlantin Basato, Garaas carz H, Bgmu. Od 14ILA Phillips at Shanghai lines of atestuers, sad to the principal cities, of je Order
Plover, qunhost, 1 guns, 1,200 b.p.. Dient, Oam. the United States or Canada Rates may be ab. Colaze American back 89315 Moran, Jan, 25. 03. A Hogton, as Shatabını lained on appleston
Firit Ciss Passangura «have full chujov et sny of the Overlay I Reifen inslading GEL; TRAL PACIFIC, SOUTHERN EACLEIC UNION PACIFIC NORTHERN PA KIC, and DENY DU «and÷CIO GREND) RAILWAYS Tipy dan also travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY KA payrasat of $10 in addition to the reguler tariff rate
Partionlars of the varione routes out he hut Olage
Special ratea (frat öuss only) are granted to chladno Missionaries, members of the Naval dildery, Wm. le Latchvath,
1785 | Diplomatis, and Civil Berrioss, tá Eratopera | Güb, Chrinpaina &
oficials in service of China and Japan, and to li Government oficials and their familisə, kot
Captala Bannister, will be despatched for the above parte og or about THURSDAY, 1th
For Freight or Passage, apply to
SIEWA độ Đo
Agents Hengkang. Itth April, 1892.
1784
~SHELL" LINE.
FOR LONDON AND ROTTERDAM.
HE: Stemmebin
#ELAT”
Contest, Through Bills of Lading immed for trans pava „portation to. Yokoyama and other Japan Pirts | Hasan
to San Fræisso, to Atlantic and Island Cibles of the Units. Stitsa, via Overland Railway, Havana, Trinidad, and Demarita, and to ports K in Meriso, Contral and Bouth Ameries, by the pas Company's wid schnecting Staamera.
Freight will be revolved on board until 4 P.M.
the day previous fo saling Pacoal Packages
will be remival at the ORes untál 3P.M. same Auter Not day all Parool Foliaras should be market to bofatheson address in full value of same i roquired
Online in, 8wled Barolonas, wildroseed to Via Collector of Customs at San Francisco
Cardig
Consular Invoicas to accompray Cargo.des- tined to points bəroci San Francina in the Captain Daniels, will be dispatched for the United States. bald be sent to the Company Ch abor parts on or about the 25th inšt
For Fraight or Pansaga, apply to
SHEWAN & Co
-- Kor further information as to Paruarà and Agenta, Hongkong, 6th April, 1804 r.
1753. Freight apply to the Aganty of the Company,
No 7, Prayo Central NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, GOLOM DO, ADEN, SUEZ,
"PORT SAIDANG ASUS NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK
AHKA ANU BAFTIG PORTA
LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN DAN PORTS.GEN
JSJAX BUREN, Agent Hongkong, 18th April, 189
NOTICE TO SHIPPERS,
FOR SAN FRANCISCO, NHEAL Aterioan Bark
ARAMARTHA DAVIS
Jardine
Haschan ( Cut
Trion, Britis
Bárk
19, Oral,
WAR BUK 1 Yarlem
Socpolisstoel torpsió oralser, 6 gins, 2509.
La Cour Q & Barr, as Hongkong Caliber compositeg-b4.. Frane, 1,30. Llen
Com HL Olberworth, ni Hongkong istralé riebják água,1,299ha. Dival,Com.
Seveda, Maraison 17 gras 500 hva Dank. It Crowe, April FoHon brook, st Hang co02 €
é la minlig lined'i, st I wrkong
Aksesoarer Vraw, 1010-h...
"Ayala, Jan. 15.
mar, fzonpliilo, Capt., Stege at Bangkoar wwd, slambla,mare weg 1-pascal, Squus, 110 k.p..
Vetor, Rimaniël, redsiviar silo, 30 guns, Com-
mpdore Byres, de metrar Warə nə dərə; leouslih, i 1,150, in resorte,
JEDION
WOMEN WAR ON THE DHLIA AND JAPAN STATION.
Russlan, orgiver, Capt. Biobalnot at Nagasaki
ON Weller, 31 | 41.Niskhinoff, Russian orulayr, Capt. Latrol, tir, 30, 4Ume, Amr hory. Cod. Felix MoCurley,
str. 996 Tanez, Mar. 80, sola ronoh ganhoat, i gnus, Cipt. Journal,
Clarks, Mar. 30, | Exhison Russia orgişar, Cast, Domsjirov, st
Baltimore, Amt oroists, W. R. Religmann, at
1994 Salveson, April 1, Jardins, Aff, Sampesa, ang, 15,
Sish or 1203, April
Beaut
196 vente 12.5. Limit. Com.
Pet Carrillové Almelda, si Hongkong Bobre
Diak Jan. 30 Conner Gibs Mar 20 D
Faisen yung 1,109 b.n.
duboat, Lisat. Fournet, t
Asian orainer, Capt. Goodrloð, at diaganga kuaboss. Capt. A. Gans, at 12, Mar. 20 Forfait French crainor, Capt. Roonlour at
Torby, Jan. 26. Ular Guru
- 4 anng; 4,310 kp, Capt.
Cod, Mar, 20ROPRIAM, Eapok gaubert, Capt Bory, s
Corerets & Bansion gunboal, Capt. Filisoff, at
Krayonor, Rursing curvotte, 6 guna, 1,905 b.n...
Cant Hajsitwensky, ni Fladivostook
Batterfeld & Be Lysemogo, Cler.ate, 1938, Housezason, April
Bomasen
12,500, Daponta,
will load bare for the above Pork and will bare. Osurefrenab stead quick deapatong naka For Freight applyin
Paling Beit
MELCHERS D
Polyhpamus, British nie) 1818. Basle, April/di Hongkong 17th Amroh 199160710. Matnal & NICORES
Bobili, British stát már ~ 195, Nastas $16
Shopgant
FOR NEW YORK
THE COMPANT'S STELMERS WILL CALL AT THE 33 L. 1. L American Bargue
*** SOUTHAMPTON TO LAND PASLENGERS WWWWWW AMDA LUGHAGE, PLEASAN
NB
CARO CAN BE TAKEN OF THRONE Bruce or LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RURA
BAN 261-1990, Allan, Mar;19
dia Kalpailleurs bark. 344. Oleo, Jan 98, parts Bone
Smith, Dhinese tombe 27092 Moriens, April 2
Store Nerdist
United States elould be sent to the Company's Captain J. P. Hill sailing at Noon, on THEN MONDAY the theag of Aprilia ka BEUTER, BRUCKELMANN & Co.
1994, 6.3/P.M., the Company's Stenni ship SACHSEN Captain Sepmer, alth
1699
22 | Tomall British afermer 919, Clagi. (April 3,
EDWARD KIDDER", shortly expected will load here for the share and will havə a galak dempston, For Freight, apply to qeyr
Hongking, With Muroh, 1894 OBces, addressd to the Collector of Chatens, DAY the 9th May, 1891 will prooned to MAILS PASSENGERS SPECIE, and
FOR NEW YORK San Francisco,
VICTORIA BC and TACOMA via IN CARGO, will levetal Fart ar above, CAGLINESS.1.1.1. Auxerios. EnL ́LAND SEA, LOBE, and TÜKOHAMA
NATLES & GRNDLE For further information to eight cr “Through Buls "of Lading liged to Japan, Shipping Orders will be granted till Noon on EDWARD MAY, Pasang, apply to tas Agency of the Company, Paso Cuast Poets, and to Caualdo and Saturday, the 28th, last, Cargo and Specie McClure Mader will land hara toy the abara
United Statoa Polub Noð, Prays Usužal
Consular Larvices of Gonds for Unital States will be totalred our Board mutil Noon, 03 Mox Port and will have quick, despatok
DAY, the 30th inst, and Faroels will be rav For Freight, apply to 1.8. VAN, BUBEN, Agent Points should be lu quadruplicate and copy ived at the Agency's Offes hutil Nood on
SHEWAN & Oỡ mont be sent forward by the stazmer to the saTO
(TOL), Tacoma, Washi
marked in fell by 5 en on the day previous; TO
PUBLISHED DAILY. THE Oldest and Largest Papor in the THE
Colony, with a Circulation, far calend of any other local print.
THE ONLY CRYLON. JOURNAL, that receivas regular SPECIAL TELEGRAMS obail and of other important Itituence from Bonday. "Mairas Galla, de besides) EPUTER'S SERVICE PRON EUROPE, &
FOR NEW JOBKY uran iption-witla Postage, to China wad 18E 38 ALL American Ebiparcels must be qual our Oday wish aldroom los then 33 and arople thould not axoso.
Juran, Rupees 47, in advuscany
•Hongkong, Sex April, 1894 of The Fraight Agent Northern Paola Ray, SUNDAY, the 19th-ist Contents els Pookagas Hongkong, 18th karohie 180 kuud 1616
THE
BREADS
THE WEEKLY CEYLON OBSERVER:28AMBEL SKOLVIELD?" ► will SUPPLEMENTS containing all Tele koifald, Master, shortly dal load bers for graphie Intelligence MENO +27] thaiskirə port and will have quick dupatsh
Subscription for Chias Japans Stralia, &c.
Hongkong Daily Prons" Omar,
Facts 19 per aan in dennego Roosivad uk
For Freight, suply to 10
DIV 2 ILIÐABLOWIES &
· Hongkong 80th March, 1814.
are required. No Tarvel Receipts will be signed
The Steamer ha iglendid Accommodation For further inforciation Leto Praga rozis Doctor and Stewardesskat "Fraight apply ta
DODWELL CARLILL, & Ca Agents
Hauskang. 11ts.
Linen can belbed on boarden For Further Partienters, apply to
'Yartjasn'" Ezithin ship: 1,818 Hamley, lez, 200
Jite, 1, 420, Swalu, Apal
8 Aippa Tulien Kalka
sti 4 gin, Cipt. Paquiz, Anths. French R, Com. Nemy, at Bangkok Asadjon. Romish Deniser, 7 gaan. Cơm, Ao-
Marin Alat corrette, gunt, Com. Gridlor.
Mosdcom, Amr,sevibes, é gune, 1740 h.p., Con,"
brnjent, 1 guns, 253 h.p.,
Pamls/Asaya, Rdesinn oráber: Capt, S. Bauer,
Fresh drzison Cont. Fourast, st
rau gunboat, Giant. Yan, W. H.
Köyang bal
acaiser, Capt. Auchtomsky,
sian ganhosk, Caps Barronoil, að
Rusalán azalser, 13 gaus. Capt. Av--
Kirinen araber, Captain Herbing, at
French frieste, Oxple, B. de Brotizol, 11 Seizen.
In Port on 4th April 1981 Vipted rexbost, gans, 435 by, Capt. Barçsay," Dritish ship: 1,83) Mine Mar 12 Vitlis Ramus oralser. Capt. Esrine, nakara JAPANNUAZOTTE
ayokkal, got. A guns, Com. Molchonsby, OROBAMA cuda Dalma Missagonal Marek Jagzate, 1,900, Jauki Vivostock MORE CHINZ For the Toyda Forou Bette 1030 Hari Man Rasdies despisse, Capt. Domejiraf, qa Dash appointed LazeT IN LONGE Dos, 7
Wolf German grebant, 4 gens, 210.k.p.. Zieat...
Com Kretschman, a Shanghaf
HAVING
'MOLCUDUS & 00: Fongkong, 9th April, 1804
Hong List Olders for Buyeur phone, and Kambira. Advertasəmənita will be resdale the O†* Do Broorn e