FOR SALE
FOR SALE.
DUGENE CLICQUO'E ON AMPAGNE
$22,
per casa 1 doz. qua. ... por onss 2pta..........$13.
E. RICCO & CIE. .
Sule Agents.
Hongkong, 12th April, 1893.
CRA
12078
FOR SALE. NHÀM PAỞNG “MONOPOLE"
-NEIDSIBOK &,C«-
MONOPOLE REL SEAL (medinmi dry).
Do. "59" R&D Foil)
Do, GOLD FOIL(dry)
DRY DO
rin
(oztra dry).
CARLOWITZ & Co,
Bule Agents for
HEINERER & CO., HEIMA,
Heughan, In July. 1985.
For Hongkong, China, and Japan.
FOR SALE..
11488
NOTICES TO CONSIGNEES
INDO-CIINÄ STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. THE Company's Steamship
"KUTSANGS hasing arrived from the above Parts, Guestgness of Cargo by her are beraby informed that their Goods will be delivered from longeide,
Cargo impeding the discharge or remalaing en honvil after Noon of the 27th innt, will bo landed at Coneiquons' risk and expense late Godowas at East Point.
No Fire Insurance will be effected. Bitle of Lading will be coustersigant by
JARDINE, MATHESON & C›," General Managers.
Hongkong, 22nd March, 1894.
1641
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALOUTTA, PUNANG, AND
SINGAPORE.
HE Steamship
THE
"CATHERINE APCAR,”
HAS. HALDSTECK'Saving arrived from the above porte. Consignees
CHAMPAGNE, 1999, Warne Boati
of Cargo are hereby informed that their Goods $322. per rasa of 1 dozen quatts,
will be delivered from alongside." $33 per ese of 2 dozen pinta.
PAUL DUROIS & COÀ CLARET, 'Chayway Larogu. $20.50 par as of 1 dosez quarts.
PALMER MARGAUX. $11.26.........par case of 1 dozen quarta, $12.25 ease of dozen pinta, LOR INT $7.75 minuga par presať 1 doron quarts, 18.75 per case of 2 dozen pinta.
SIRMSSEN & Co. Homokone, Sed March, 1994.
FOR BILE,
127
COMMODIOUS DWELLING.
THouses
situated on LOUBLE ÍSLAND, Deer Swatow, AI Necessary Conveniences. Desirable Bummer Recidonce
SCA BATHING.
For farther Particulars, apply to
Hongkong, 5h March, 1894.
FOR A LE
Daily Pra
523
·STEAM LAUNCIL, built of Tonk Wood, Copper fastened and Sheated with Mantz Etotal is about 3 para old and is good as now length 50 fasi, beam 194 Zast, depth of hold 5 teet. Fitted with a Compound Tandem Engine and Suparhestar, the Cylinders are 6 and 10* in diameter and 11' stroka. A Multitabalar
Cargo impeding the disobergs or remaining on board after WEDNESDAY, the 28th Instant, will be lauded at Consignees' 'risk and or pense into the Godowns of the Wanchai Wara- house and Storage Co., Limited, Wanchai,
No Fire Insuranos will be oftested. Bills of Lading will be countersigned by
DAVID-SASSOON, SỞNG & C«, Agente. Hongkong, 26th Maroh, 1894.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
606
THY HONGKONG DAILY KEBSS, WEDNESDAY, MARCH 19TH, 1894. -
VÉSSEL, ADVERTISED AS LOADING,
DESTINATION.
PLAG BIG.
CAPTAIN
LONDON O. PIA BOKSAK (quini, LONDON VIA SUES CANAL LONDON VIL PORTS or BASIS LONDON, BREMEN, & H'RIED. LONDON... LONDON
Myrmidon
Sporditus
K-British Brit, ale Brit, str. Brit. #1.
Groszy Nelson., SA
Alog an
Jan 10
Brit. B
Ades
· BREMEN & PORTS OF GAYLEA MARSSILLES à L'DN v. 8. U. MARSEILLES VIA SAI998, Ko..... "VANCOUVER, vta 5'mat BBL
VICTORIA, B.C., &3‚' y 'T'HAND SAN FRANCISCO, IA. YHAMM BAN FRANCISCO VIA T'HAMA SAN FRANCISCO
NEW YORK via SUBA CANAL. NEW YORK
Glezank
| Baledonien.
Empress of Chin Vistoria..... Olty of Blö Coseley Martha Dacia fa. Paikan inform Edward May
Briti strand rapid media Ger, str. Brit.
Brit.atr.
Beltu vlas A mar, str..
·Britate..... Amer. bì........ Beit, str.
Kessler Webster
Archild, B.:. Panton,
FOR FREIGHT APPLY TO
P. & 0.8.N. Co Hatterfold & Seize
Arnbold, Karborg & Coll Shewan & Co. P&0.8. N. C P&O. 8. N. Co Molshors & Com
-Jardine, Mathosa 2.Co... Mensageries Maritimes........ Canadian Pasito R. Co.... Dodwell, Carlil & Go P. 8.S. Como a die.
Shevan&Co.
0. &.0.8. 8.00, Melchors & O9
p
M
Amor, bk.,
STONEY & MELBOURNE..Airlie STRAITS & CALOUTTA............ STRAITS & BO BAY
Brit. str.
Calterine Apost....
Riugno
Wright......... MoClare Ele Beit. at.... Olilent Ital. str. Tognasio
Dodwall. Corli & Co
Taibst
Bellow
Manooo.... Varona
STRAITS, Colourɔ & B'ray ... BAVRE &H'BURG via SPuss SANDAKAN & KUDAT YOKOHAMA, VIA N'SARI KOB YOKOHAMA & HIGG NAGASAKI & KOBE..........as mane KOBE & YOKOHAMA ....... KOBE & YOKOHAMA
·SBANGĦAT, T'HAMA-& Kone.. SHANGHAL KP... SHANGHAI MANILA VIA AMƆK.... almeni, SWA TO W, Âmov, & Fɔou¤›
Cards ..... Gwalior Deyloniali Port Phillip
Cardiganshire
Tecnon Y4625108..... Hsitaa
Brit. tr...
Ger. år... Jäger desk. Brih str.
Brit. dtr....
Brit. str.
Beit. str... Brit. str... Brit. str.
Branch
Ellors
Stawart. Gray, N. - sa Seotland...
Beit. abr... Siesosk kamera Gushe. ·Bearmani Brit, str. Wadditore...... Brit. str.... Goddard,
PENINSULAR & ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY
TO BEIL ON
STEAKZI
(Noon, 59th March.
BEMARKS
Gibb, Livingston & Cont David Barani, Sons & Cr Carlowite & Co... P& 0.8: N, Go Sinnsson & Co..... BatterBeld & wire. P. & 0.9. N. Co.. Biamsman & Co.
P. & J. S. N. Co Dadwall, Ovil & Ga Dadwall, Carili & Ca... Dodwoli, Carlili & Co, Dodwell, Carlil & Co.... Siomsson, & C
Fardice, Matheson & Co... Douging inspiraik de Gaji ke
LONDON. &c.
See Special Advertinonent.
Y'’Hama.Via N'Sakı & KOAD VERONA ..... Noon, Sith Marsh Freight or Passage.
FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through Cargo for Sule, Monade, and Gorout alo.)
LONDON
EE Company's Steamship
* MEMNON." Captain Branch, will be despatched as above TO-DAY, the 28th is, siti 4 P.3.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta
1658
Hongkong, 24th March, 1894
„TO DE BESPATCHED,
To-morrow. at Nona. On 31st inst.. at 4 PN. On or about 30th inst. On or about 30th inst. Ou or about 3rd April, On or about 12th April, Daad April, at 8 PM. "Taśday, at Noen,
On 4th April at Noon Oalith Anlat Noon. On 10th April, at Nos. Os 196h Apr., Daylight. On ith Ape, nylight Quake despatels.
Oz. or about sta prox. Quick dempâtoli. Als On fth pror. Daylight On 3rd pror, at Noon On 5th April, si Noon, On or about 7th April. On 3rd April, at 4 PN.. Tà-dny, at 4 PM. On 90thing, at Noon. To-morrow, at 4 P.M. Quer about 7th April. On 91st inst, at 10 am.
|
VESSEL ON THE BEWTH
"SHELB LINE.
FOR LONDON, BREMEN, AND HAMBURG.
SPONDILUS,”
Captain N. Hocken, will be despatched for the abcre ports on or about the 9th Marsh, For Freight or Passago, apply to
SHEWAN & Co. Ageats. Hongkong, 9th February, 1894. NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA,
140
(FI & RosaSTING UNIZED COMPANIES.) STEAM FOR SINGAPORE PENANG, AND ROMBAT, hasing connexiss with Company's Mail Steimar ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LOGHORN), and GENDA, ··all MEDITERRANEAN, sad. SOUTHE ADRIATIC, LEFANTINE, AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GOLF and BAGDAD, THE Starinskip
"BISAGNO," Tognano, Master, will be despatched an abors THURSDAY, the 5th April, at Noon, At Bombar the Steamers are digohorging is VETORIA DO
On or about 3 kk ins. Da or about 4th prox. Ou or about 28th in To-day, at kru. To-day, at 5. P.. To-morrow, Dylight,
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA,
For Farth Particulars regarding Freight and Pasangs, Epply to
CARLOWITZ & Co., Agents. Hongkong, 26th March, 1804.
MARTHA DAVIS"
16
BHIPPING IN PORT.
Dramaltan, Beitialı,ahlo, 1,900, Cow in; Mar, 20,
Rentar. Brooke mana &. Oo
Cas, Brich steamer, 2,012, Dânia!, Mst. 20,
Arnhold, Kirberg & Co
F. P. Tilghfeld, Ane, b,1043, Yonug, Jan. 28.
NI Moller & Shoe
Glenavon. British st, 1,919, Jacob, Mar. 21.
Jarding, Matheson & Co
Olennale, British afr., 3800, Webster, Mar. 21,
Jardine, Matheson & C
of Guo Teriu. Ane sh., 1,4i. O'ros, A. 20.
Jurdine, Matheson & Ce
anos, Chinsonte, 350, Frigat, July 15,
C.M. S. N. Ca
H, German str., 741, Samuelsen, Mar. 12,
Mitari Bnsen Kaisba Haught, Culnexa atr., 1,058, Patterson, Mar, 22,
O. X. $. X. Q
Jelaworth, Britishi str., 1.710. Garson, Her, 15,
Jardine. Matheson & Co.
crabs, Garman sin, 1,450, Kessler, Mar. 20,
· Malohers & Üs
Hobi oare, fag, ste,, 1,#15, Banwell, Mar. 20,
Nippon Tosan Kaina Kamassia Marn, Frock, 47, Kawinoto,
Mar. 31. M. B. Kaisha
Kanggai, Chie atr, 816, Frigant, Mar. 21.
4. M. S. N. Ch
Mayans, British str., 1,314, Porcels, Mar. 31,
C. Mutual B. N. C
Oanfa, British steamor, 1,970, Shaw, Mar. 19.
C. Matust B. . Cà
Rohilla, British steamer, 2,195, Nantes, Mar, 16,
P.&O. B. N. Co
Blauma, Britisa kark, 54, Swenson, Mar, 5,
Morris & Go
Sea Swallow, British birt, 382, Mahor, Mar. 16,
Hopkins, Dana & Co
Bhanghai British ship, 1,999, Allen, Mar. 19,
Butterfield Swirs
Sin Kolga, British bark, 549. Olson, Jan. 23.
Mi Moller & Sop
Smith, Chinas steamer, 704, Merlees, Mar. 18.
Hopkins, Dunn & Co
Store Worlieke, Danish Sr., 595, Polers, Jan.
* 20, G. N. Telegraph Ủỡ
the above parts cu TUESDAY, the 3nd pro will load ture for the abora Part, and will have Titon, British steamer, 1,525, Brown, Mar. 21.
For Breight or Passage, apply to
14
THE Steamship
*CATHERINE APCAR." Captain J. G. Olifent, will be despatched for
at Noou.
NOTICE TO SHIPPERS.
FOR SAN FRANO180) THE AI. American Birk
quick despatch.
...JAVA.
....About 3rd April.
Freight e Passage (Call- ing a6 MARSEILLES if Bof- tofant indasemont cifera)
'DAVID SASSOON, ŽONS & Co.,
Aganti. Hourkong, 27th March, 1894.
| 666
THE
MOGUL LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
For Freight apply to
MELCHERS' & Co.,
Agents. Bonzkoue. 17th March. 1994.
SHIPPING IN POLA
BONAKO VO. STEAMERŲ.
1617
PATHAN,”
Alwina, German str., 400, C. Petersen, Mar. 85,
STRAITS, Conure) & BBY.THIS. About 7th April..... Freight.
NAGASAKI AND KOBE GĦALION.....About 7th April. Freight
Captain Wright, will be despatched for the Agnes, Frezat staat, 490, Gan, R. Staros Freight or Passaro (Calahore part on or about the 4th proximo.
fuzat MARSEILLES it auf For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co
Agoats. Hongkong, 26th March, 1894, --
FXST
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-LONDON.
GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA FORTS OF CALL.
Boiler 5 fast. 3" long and 3 feet 5 iu disaster.HE Company's Steamship
with a speed of about 8 kants par hear. This
"QANFA,"
Launch is a well flashed handsome bones or. N. Shaw, Commander, will be despatched as pleasure bost.
For further Particulars, apply to the WAN are on or about the 30th inst.
[1439
CHAT MACHINERY GODOWNS, or to Mr. Ax- DEEW JOHNSTON, Consalting Buginese.
Hongkong, 26th Baheumry, 1894,
NOTICES E FOUNSIGNEES
OCRAY STEAMSHIP COMPANY,
CONSIGNEES por Company's Slexm
www.
"CYCLOPS"
are hereby notified that the Cargo is being disoberged into Craft, and/or lunded at the Gos downs of the Codersigned; in both cases it will lis at Consigneos' risk.The Cargn will be ready for delitary from Craft or Godown on and after the 24th inst
Good; undelivered after the Slat fast. will ha ubject to Reat. All damaged Goods must be left in the Godowns, whara thòy will be azamiand at 11 .. on the 2nd prax.
BUTTERFIELD & SWIRL, Agouts
Hongkong. 31st March, 1994. ·
For Freight, apply to
AXNHOLD, KARBERG & Co,
Agents, Hongkong. 21st March, 1994.
[631
THE PENINSULAR AND ORIENTAD S: STEAM. NAVIGATION COMPANY.
TEAM FOR
STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRA. NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
ADIN *****
About 12th April...
For further particulars apply to
· Hoient indasament offera)'
H. JOSEPH. Superintendent
Hongkong, 27th Marob, 1894.
[CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL 'STEAMSHIP LINE.
-THE FAST ROUTE BELWEBY GĦENA, JAPAN AND EUROPE, VIA UANADA
AND THE UNITED STATES, M -CALLING LY SHANGJAL NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.
SAFETY.
SPEED.
„PONGEJALITY.
Twin Screw Steamships~303) Tous-16.900 Horea-Power3pod 19 koota.
PROPOSED BATLINGS FROM HONGKONG.
TREGON BILL OF LADYS TRUD on EMPRESS OF CHINA..Godr B. Arobibald, B.N.WEDNESDAY, 11th April,
BATAVIA, PEgstav Gulr, COFTENENTAL AND AMERICAN Ports.
THE Step
T
"ASSAM."
Captain T. F. Graery, oarrying Her Majesty's Mail, will be despatched from this for BOM BAY, ou. THURSDAY, the 9916 Blanch, 635 at Noox, taking Passengers and Carge for the above Parts. This steuner connecta at BOMBAY with the 3.8. "ORIENTAL” which vessel takes on her oargo for Laynon við SUEZ CANAL, lasting that port on thy lat APRIL 1894
STEAMSHIP “SALAZIE."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.
NOTICE,
CONSIGNEES of Cargo from London ez
8.8. Conboye from Havru nx 8.9. Cum bodge, from Bude 8.3. Pille de Mar- milli noi Ca abrać in connection with above: Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exoption of rim. Tessure, and Valuablót, nec boing landlade and stored at their Hak-inter Godowns of the Hongkong and Kowloon Whorf and Godown Company, Limit. ed, at Kawinen, when delivery any ob.. lained immediately after landing.
„Dacional. Vargu will be forwarded on unless intimation in eceived from the Consignees bo fors AM. TO-DAY (FRIDAY), requesting it -to be linde thera
Fits of Lading will be countersigned by tha Undersigned.
Goods remaining ajolaimed after Thursday, Le 291 lust, as Nova, will be subject to rent and loading, sharges.
All, Cl-ims must be sent in to me on or bṣiora THOR-DAY, the 29th inst., or they will not be recognised..
All Damaged Packages will be examined on
THURSDAY: The,29th fast, at 3p.
No Fire Insurança has begu effactad,
G. DE CHAMPEAUX, Agual.
Hongkong, 23rd March, 1994.
TO JONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, EX 0. 8. 9. C0/9 9.9. "CYCLOPS.”
FROM LIVERPOOL.
12
CHIPPINGOrders must baobtained from the.
Underdgasd not later than the 29th inst. for shipment per stamor "POLYPHEMUS."
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong. 24th Marob, 1894.
NOTICE TO CONSIGNEES. ·
[ME 1,4 0. 8. N. Co.'s Steamship
"THAMES,"
·FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS.
1635
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for Loader (under arrangement) will be tran- shipped at Colombe into a steamer proseeding direct to Marsilist and London; othee. Cargo for London, do, will be conveyed via Bombay.
Parmalı will be received at this Office until 4 the day before mailing. The Content and Value of all Packages are required.
Slippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Bills
Eading. For further Particulars, apply to
II. H. JOSEPH,
Unperintendent. Hongkong, 16th March, 1884. |OCCIDENTAL ́ AND · ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
11
TAKING VARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATAS.
..
AMERICA, AND EUROPE, TA TEE MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, OCEANIC (via Nagaald, WEDERDAY. April 4
Kabe, Inload Son, and Yokohamai
1694, at DAYLIGHT.
GAULIC (rin Nagasaki,
Kobe, Inland Sea, Ya kobams, and Honelata) | BELIU ( Nagami. Trussar... May 24 Kobe, Inland Ses, and 3 1604, at 1 P..
Yokohamaan
|
EMPRESS OF INDIA ...Comdr. Q. P. Marshall, s. 8. &... WEDNESDAY, 2nd May, ' EMPRESS OF JAPAN.....Coudr.-G.. A. Lee, Bw. ...WEDNESDAY, Fed May,
*94
94
THE mazaificent Steamships of this Lias pass through the fans TNLAND SEA OF JAPAN, and-ne mlly mace the voyage. YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0.) in 12 DATE, making close amantina a Vaxta or with the FALATIAL LEANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY leaving thers daily, and cross the Conti- neat FROM THE PACIFIC TO CIS APLATCIC WITHOUT CHANGE, -Close 'doned tion is made at Montrell, Q vobis, Halifa, Now York und Boston with all, gan -- Allantis Limes, which passengers to Great Britain sail the Coulineut are given shpiss of.
Passingars Booked through to all principal points aul "AX0UND THE WORLD. ́ Return fickata to various paints se reduced råtas; Sood for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATE 3 First stats only) granted to Missionarias. Mambers of the Navat, llitary, Diplomatio, and Girl Survinas, sad to Europeo Oficials in the Service of China and Japan Govoricente
EXOURSION TIOK 108 tỷ San Franciso? Midwinter Fair, CIRJULAR PACIFIC TICKETS Logkong to Vancouver, Vinewavotta Sy they Australis, die monolulu, ani Sydost to Hanging vid. Brisbins and Tarre 1 Straits. Good for 9 modas. £100 -
The stiriativo toataria of this do aplay'a monta embrion DE PALATIAL SPDÁKSHIPS, (sent to none in the World), the LUXURIANCE OF IT 3-URANSGOVTINENTAL TRAINS (the Company-hariaz rece ved the highest award for so at roosat Chicago World's Estibiliqa), and: the diversity of MAINIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SÜRNERY through which the Line passes.
TES DINING CA, US 10A MOUNTAIN. HOEGGS of this roata are urned and operated by the Company, and their dɔɔɔist nente und Gaisine are unenusiled.
For further infpastion, Maps, Glit. Broki, Rytos of Panga, 37, apply to
Tonekme. 28th March, 1994. -
VESSELS ON THE-BY-CA
INDO CHINA STEAM SAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY.- 70 Company's Steamship THE
"YUENSANG.”
Captais Waddilove, will be despatched as shove
TO-DAY, the 27th is, at 5P.M.
for First Clau Passengers,
This Stester kas Superior Accommodation
For Fraight or Passage apply to
JARDINE, MAT (ESON & Co.. General Managers. Hongkong, 23rd March, 1894.
1647
"SHIRE" LINE OF STEAMERS:
FOR SHANGHAI, KOBE, AND
TOKOHAMA. THE
Bagiship
"CARDIGANSHIRE,”: WEDNESDAY..Apr.25 Captain Binonok, will be despatched as above
1894, at ParLiont. on or about TO-DAY, the 25th ist.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Ca,
Agente. Hongkong, 21st March, 1814.
THE Steamakip "OCEANIC" will ha dis-
Consignes of Cargo by the shove nawad Ve
patched for SAN FRANCISCO, 116 sel are byraby informed that their Goods are NAGASAKI. KOBE, INLAND BEA, sad being landed and placed at their risk in the YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the th Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compsey's Golowas at Kowloon, where each, a DAILIGHT, Gunnection Solog made consigument will be sorted out mark by mark at Tokohaina with Steamers from Shanghai. and delivery qua be obtained as soon as the goods
aro lended."
This vessel brings on Cargo:
Stonzers of this line pass through. The IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO.
Fr London, A., S. Penisenior and LULU and passengers are allowed to break their
Iarney at any point en route.
Balloart.
Frum astralia, ex as: Himalaya and Ausfrest. From Persino Gall'ex sa. Mecca and desprin. Optional goods will be landed hero unleas instructions are given to the contrary balaza 2.30 PM., CO-DAY (MONDAY).
Themagh Passenger Tickets granted to Bag- and, Fraçon, and Germany by all trans-Atlantia lines of Steamers, and to the prinsipal cities of Gooik not oleared by the 2nd proximo, at 4 the United State or Canada: Rates and parti- P.M., will.ba enbject to rent..
No Fire Insurance will be effected by ms in colars of the various Rates may be obtained
any case whatever,
All Damaged Packages must be left lu the
upon application.
Godowns and native of same given to the un- Special rates (first class only) are granted bo dersigned, when a representative of this Office Missionaries, members of the Navel, Mixtary, will attend to saamine them at 10 AM. on the Diplomatic. sud "Civil Services, to European
--D. E. BROWN. General' Ageot,
Pedlar Straat..
VESSELS ON THE BERT
FÖR YOKOHAMA, AND HIOGU, THE Steamship
THE
"SEEDA." Captain J. Ehlers, will be despatobed for the above, ports TOMORROW, the 19th inst., at
4 P.M.
This Stoamor bas Superior Accommodation
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED BALLINGS FROM Hosezonan
(Suator TO AITEELTION). - VICTORIA...................... Į Taesday ... Į Apr 10, TACOKA Ma | Tursday sin. [ May: 8. MOOULS
| Puvedag: May 29:
Tresday... | June 19.
VICTORIA.................... TACOMA
Τι
HE Steamship
| Tuesday 41 July 26,
Wicler & Co.
Adige, Germal str., 171, Bandixon, My. 2
Wigler &.Co
Butterfi & Swire
Varajan, British shig, 1,818, Béwlég, ffm, 20,
David Saxton, Sus & Co
Washang, British str, 301, Valtaok, Mar. 22,
Balterfield & Swiro
SAGASA KI.
Le Port on 20th March, 1804. Bargaay, British skip. 1281, Milno, Mar. 12,
C. & J. Trading Üb Chowchowo, Gar, str., 795, Mayor, Mar. 7.
Captain
Dalean Mazayoshi Mara, Jap. str., 1,900, 7nishi,
Dec. 17, Japanęsė
Gerets Warn, fapanese str., 455, Taugi, Fab. 17,
Mabon Yasen Kabiha
Aaam, British stemmer, 1.811. Crary, Mar. 27.Mogaui wa-mara, Jp str., 1,005, Sakato, J.
P. & 0.8. N. Co, for Sarope Cathorize Apear, Brit. tr., 1,733, Ohlent, Mar. 26. Dad Sassoon, Sous & Co. for Calautta Choyang, British str. 1.19, Bradley,
Jardine, Matheson & Co"... Drydendale, British str., 1,571, Stewart, Mar. 27,
Qrior
Eapries of Chins, British etc., 3,403, Archibald,
Mar. 27, C. P. R. Oo, for VanDEVOT Fatahun. Bet kiah., 1,125, R. L. Alight, FT. C.
M. Steamboat Co. for Canton Gerda. German steamer, 2,111, Bhfars Mar. 23, Biezussen & Vơi, for Robe & Zokohama ---| Haitin, British str. 1,192, Goddard, Mar. 27,
Douglas Espalks & Colleg Hanver, British tr., 2,235, Dick, Butterfield'
& Swire, for Canton Hosporis, German str.; 1,123, WOL, MA 21,
Siassen & Ca
Hongshan, Hritish str. 1,054. W. E. Clacks,
H. C. & M.Stemni bost Co., for. Yarno Honsin. British str. 1.341. G. 5. Lolavour, H.
G&M Stamboat Co., for Baaton ·
H, Franeb stuer, 258, Chodako, Mar. 25,
A. R. Marty:
23, Omka Sharon Kalahy Novik, Russian str., 159, Assimol, Nor. 27,
Hohens, Ringer &
Straloak, Russian str., 190, Eloten, N, 10,
Holina, Ringer &'C%2
KOBE
la Porto 20th Mineah, 1994. Carl, Garman ship, 1912. Hashagen, Mar. 4,
Jardins, Matheson & Jo Charles B. Moody, Amr. ship, Imoased, Mar, 6.
DelROWED &
Gloria British att., 2,244,-Gasson, Mr. 17,
Jardin, Matharon & Ch. walior, British stea ner, 1,618, Doney, Mar. 18, AREAS, N. Co
Higo Mara, Japanese str., 945, Jones, Mar. 11,
Niponu Yasen Kaiah's Ixion. Heitish stamar, 2274 Nish, Mar. 15,
Butterfol! & wire.
Jars, tritli elezar 2735, Tillar1, Mar. 17,
P0.3. S. Ch
Kemamoto Warn, Jap: stel, 1,237, Olson, Mar.
19, Nippon Tason Kishiw Shinaraws mara, Jap. str. 1991, Shimadan.
"VICTORIA." Captain J. Patton, N., sailing at Noos, on TUESDAY, the 10th Auril, 1891 will proceed to VICTORIA, B.U., and TACOMA. vis IN- LAND BEA, KOBE, and YOKOŃAMA.
Through Bills of Eating issued to Japan, Baited Slabs Pontault Canadian and Rius how, British str., 228, T. & Webster, Mr. Nippon. Yasin Kids
Consular Tassides of Coeds for United States Kontol, Brit. str., 419, p 23; Chinam, for Points should be in qisdruplicate; and one copy mest be sent forward by the stgamer to the cars,
H. & M. Steambert
Danton
26. M. 6. Kaisla.
of The Freight Agent, Narthara Panite Rail-Lydsshorn, Ner. st., 2014. Homeraks, Mar. ¡rosil, Tasona, Wash.
Malet, British starmer, 1,952. Certör, Mar. 25,
Parels must be sat to our Ofisa wilk address marked in fall by 3 p.m. on this day provious to Isailing.
For farther uformation as to Passigs or freight apply to
DODWELL CARLILL & CO. Agents. Honchone. 1st March. 1394.-
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
"TIA INLAND SEA-F JAPAN AND
HONOLULUR
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Cirror Rao on ANSIRO)
Inland gas, and Yoko,
Daiwell, Carlill & Co Manoa, British r., 326, B. Branch, M. 23,
Butterfold & Orvice, for Sandakan Nyone, British str., 931, Niebal, Mar. 27;
Chinese
Yanyang, Goeman str., 1,059, Schuls, "Mar. 27;
Siemssen & Ch
19 Normandie, Norwegia.str., 629, Barg, H. 23,
Malshers & Co
Oseinis, British sir. 3,548, Svith, Mar. 25,
· O. & 0,8,8. Co., for San Francisco
Paltshan, British ate,, 835, Jenkins, Mar. 25;
Hon King Hong
(Pulz, deītien du. 198, (hineja, for Gsztob
Priyang, Gorrast ate, 953, E. Kohler, Mar. pl.
Siemisen & Ca
Pars Nang, British str., 1,031, Watton, Mr.
Yamu bat Hoar, for Bangkok
Port Phillip, British str. 1563, Grey. Mat. 19,
| Dodwell, Carlili & Da
|
Samiovys Mara - ste, 975, Kori, Mar.
Nippon Tason Kishs
Toya Mara. British str.. 1,786, Jarnow. Mar. 11,
Chiuveten Kasam Kaisha
Toyoskina Moru, Jin ste, 631.” Matsumoto,
Mar. 18, Nippon Kusen Kaishi Wm. 1. Connor. A or ship, 1.429, Padiator,
Mar., Smith Baker & Co
TOKOJAWIA,
Eaton 19th March. 1994. Ausonia, Amor, sohooger, 40, Lowson, Mar. 19,
Captalu
Amnio Paint, British sch., 82, Bisist, Captain Arabin, British homar, 34. Proa, Ont. 8.
Captain
Aristix, British sob., 89, D zugħas. Walsh, Hall
& Co
Aurora, British adhooper, 85, Tongssint, Oct. 3.
Cant. Pros
Benolder, British atm., 1.297, Malatesh, Mar. 13,
Corner & Do
Carolla Rritish shio. 1,255, Fratar, Feb. 21,
C. & J. Trading Co
Charlotts &. Car, British sob., 36, Cox, Mar. 18,
Captain
Cintain
Powan, Billish sir. 1,819, W. Gorrio, IL. C. Din Amaries wol, 74, Paterson, Ost, 5, (via Nagasaki, `Endal TuUBIDAY, APE Pronto, German stemmer, 652, Bohn, Mar 18 Esmeralda, Briliche 64, Arrison, Mar 17,
of DAYLIGHT.
THURSDAY, MAY 3,
st. F.
EM. Staarabost Co., för Canton
Simon & Go
Sislan, Beitia noor, 815, Murphy. Mar. 24,
Bratley & Go
Trishsong, fura str., 829. Dalas, Mar, 24,
Meyer & Co
CITY OF PREISG (YİR Na-}| gasaki, Kobe, Inland Bea, aid Yokohama)... CHINA (vis Nagasaki, TUESDAY, May 15, On. Heilink str., 759, Gallonski, Chinto,
Kobe, Inland-Bas, and Yokoha
atl P.H.
Lo Jahon
Taipiok, Gwman str., 903, N. Enka, Mar. 29,
Mevor do
Tantalus, British stannor, 2,399, Jones, Mar 9,
Battert & Swire
[Thales, British alamar, 820, Bailerrak, Mar. 25,
Dimatas Laprak & On
Jarling, Matheson & Co Forons, Brit, ale, 1,910, Batterwick, Mac, 10,
Samuel, Samuel & 04.
H. M.. Pallask, Brit, str. 1600, MeDwall, Mar.
17, Smith. Bakar & Co
Isis, British stemmer, 1,583 Farrant, Mar. 19,"
Smith, Baker & C
JOB Gray, Amr. sch.. 197, Ponk, Captain' Joseptisa, A. set., 18. Gale, Mat. 19, Captain Mary Hiten, Beltish sab., 63, Hughes, Walsh,
Hall & Co
Dossaic, Britib standar, 3,303, Smith, Mar. 13,
0.4 0.8.8. Co
Messagorins Varitimas
KL, KUBE, INLAND SF and YOKO.Tatos, Gerrys steamer, 1,085, Dalar, Marx, Frough steamer, 2,500, Dagent, Mar. 19, HAMA, 00 THURSDAY, the 12 Arron, Deities str., 1,970, Tooque, Mar 26,
for Efest and Second Clare Panengers and carries a Doctor and a Stewardess.
For Freight or Pausage, apply to
THE D.
B. Mail Steamship CITY OF SIEMÈSEN & Co.
·RIO DEJAVEIRO" will be desp:fok- Agents.
så for SAN FRANCISCO, VIA NAGASA Hongkong 6th Marob, 1891
[564
FOR SINGAPORE, HAVEE, AND.
HAMBURG. Calling at NAPLE8 for landing Passengers if
sufficient Inducement offera), 1. (Taking, Cargo ̈st, through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Eotterdam, LTSBAY, OPÒRTO, LONDON, LIVERPOOL, A Beamix). THE Steamship
T
"BELLONA"
Captain F. Jager, will be despatched for the sboys ports of TEEBDAY, the 3rd April, at 16384 r.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's steamship
“MYRMIDON,” Captais Nelson, will be despatched as store on SATURDAY, the lab is, at 4P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, ··
Agente. Haúgkong, 26th March, 1994
1403
NORDDSUTSCHES, LLOYD:
NOTICE.
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, STEAM FOR
PORT SAID. ́ ́NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN, AND. HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS; LONDON, NEW YORK, BOSTON BAL
TIMORE, NEW ORLEANS.”
TVA PORTS.
Flat just at 10 AM. on the 2nd prog, alteroffolals in service of China and Japan, and to GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN which no elsims will be recognised.
H. H. JOSEPH,
Baperintendent.
Government offcials and their families
11
Bougkong; 3th Maroh, 1994
FROM HAMBURG, PENANG, AND
· SINGAPORE:
THE Steurship
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and LvodaGR
Passengers who have paid full fare, no-TE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL. AT embarking at San Francissa for China or Japan (or ise parez) within one year, will be slowed a dismount of 10 per cent. The allowance does
to Europe,
N.B-CARGO DAS BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE FRINCIPAL
PLAGEN IN BONNEAU
IN MONDAY, the 2ml day of April.
not apply is through fares from China and Ja94, el 3 PM, the Company's Steam:
"GERDA." Captain J. Ehlers, having arrived from the above porte, Consignees of Cargo are hereby roquested to send in their Bill of Lading for sexintersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Any Cargo latpedlog ber discharge will he landed into the Godoras of the Hongkong and Consular Invoices to ascompany Cargo das Kawloon Wharf and Godewa Company, Limited, tined to points beyond dan, Franzino in the and slorod at Consignose" risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods United States should be sent to the Company's have left the Gedowns, and all Goods remaining | Ofloss, addressed to the Collector of "Customs, andelivered after the 2nd April will be abject San Francisco
to rent
at Davions, taking. Passengers and freight
Laits, Wegener & Co
P.AU. 8. N. Co., for Jabat
BANGKOK.
In Port on 17th Macok. 1594.
for Japan, the United States, and Europe, Taengang, Brit. str., 1,108, Alsva, a 2t, Chittagong, British str., 1,042. Ewan, Feb. 31 Jardins Matheson & Co., for Manila 2 Samste of this Hae pass through the ̊ IN-
LAND SEA OF JAPAN, and call at HONOA
LULU and passengers aro allowed to break their jourcey at any point en route.
Through Parange Tiskets granted to Eng land, France, wid Gerumuy by all braus-Attaulio lines of stars, and to the principal nities of the United States or Canada. Rates ob
This Steamer has supérior accommodation fortained on application, First and Second Class Passengers and parries a Docter and a Stovaries.
For Freight or Fasinge, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agouts. Hourkoa. 26th March, 1804
First Class Passengers have full choice of any of the Overland Boobs nóluding CEN- TRAL PACIFIC, SUTHE PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTH EN PACL "663 | F10, and DENVER and RIO GRANDE
* MILBURN LINE OF STEAMERS. FOR KOBE AND YOKOHAMA HE Steamship
MPORT FAILLIF? Captain Gray, RNR will be despatched for the abayo porte quer about the 30th just,
For Fraight or Phase, apply ta
DODWELL, CARLILL & Co, Agenta, Hongkong, 26th March, 1894
1570
COMPAGNIR DES MESSAGERIES.
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, NOTICE:
STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUITA ADEN, SUEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA.
MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
SURAULING YESBELA,
Borneo Co
Lasag Patapon
Daptoms, Goran stevaar, 1,252, Dinas, Feb. 7, Cobarn, Amy.sh., 1,978, Batman, Mar. 13, GED, Norwegian bark, 65, Rollmann, Feb. 17,
Clarke & Co Atair. British bark, 509. Mon, Jan Meran, Narwarian bk., 593, Folriksen, Feb. 17,
Order
Wieler & Co
Andreta. Uritiniz ship, 1,550, Jackman, Feb.,
[· Jardins, Matheson & Co Basuto, German bark, $48, Eggers, os 14, Celoms. American bark. 895, Neres. Jan, 25,
Order
Chlusie
Conaty of Cudigan, British sh; 1,209, Grifiths,
Feb. 5. Govoravant
Fsado, Nor, burk, 347, Patterson, Jan. 29.
Chineso, Gurgietti, Amr, bark, 456, Kastha, Fab.
Water & Co
!
RAILWAYS They can also travel over the Gerard C. Tobay, Amr. bark, 1,390, Stanlay. CANADIAN PACIFIC RAILWAY, 60 Jan, 22, Orler
rate
Fakshan, British stanwor, 833, Jaskias, Mar. 13,
Borneo & Co
Windwe &'Co
Singapore. Briliqh str. 743, Miao. Mar. 15, Robertns, Garmin bark, 365, Ləwenny. Jan, 32,
A. Markwall & G
Tailee, German stea vior, 623. Calonder, Jan. 29,
Moh Wal
Mah Wah & Ca
REL BRITANNIC MAJESTY'S SHILS
IN THE CHINA SQUADRON, Aborty, stat hith boat. Lens 3,14) 6...
Com. F. G. Da Isla, at Hongkong Archer, oralar, &gans, 3,500 b.n., Capt. Rogers,
At Batavia
Caroline, erniser, 14 gang, 1.410 b... Cat, 0.
Nuropok, at Yokohama.
payment of 516 in addition to the regalar tariff Gor. Spmish ach. 70. E. A. Blow, Jan, 20,
Order Martha Davis, Arar. bark, 833, Soule, Mar. 9, Particolars of the various routes can be had Showan & Co on application,
Menina, Jhiases 2-at. sk. 368, Lok
Li-teng, Aug. 3, Chinese Spsofal rates (Brst olace only) are greated to Omags, British bark, 480, Brows, Teby,
Maxionarias, meubora of the Naral, Militars. Orðar Diplomatis, and Civil Servioss, to Barspann Oligo, British bark 240. Dasboringb, Jan. 23, officials in servion of Chios and Japan, and to
Showan & Co Build, Beltinh bark, 670, Mark, Mar. 14, Government officials and their families.
Chinese
Through Billa of -Lading issued for trane | Talocity, British bark, 491, Marlio, Mar. 97. portation to Eskobaran and other Japan Parts,
Daphics, eanbeat, Con. G. A. MasArthur,
fouble nors ganhost, 3 cane, 314 h... Hankow
Liant Com. Ravenhill, at Iohang
Firebe, composite maboat, & grans, 480 h.p...
Talent Coin. Tafrell, at Hongkong tuperlense, sexiser. Za ganz 19.00, lup Cant. J. M. Modhas, at Egurkoug Lengter, erainer, 10 gens, 5,500 h.p.. Ganty,
Csafle, en route Slugspors
to San Fransso, to Atlantic and Inland Ciffes Wm E Lashear. Brit. bt,, 573, Ayalo, Jan. 15 anos, gaubosk 5 euna, 1,050 h.th, Cors. A. W.
56. Livingston & Ca SERENAMOT.
of the United States, vin Ororland Railway, to Havana, Trinidad, and Deperars, and to poris,
Port á 216h-Marob, 12894.
in Waxinn, Central and South Amarios, by the Centast, Brita bark, 483, Sodermans, Mar, 17, Company's and contesting Staazors,
Freight will ha received on basrl datil & P the day pervious to unilier Parent Packages
will be, racekend ist the Ofos antli 5 r., sam
Parzel Packages should be marked to
wiresa în fail ; value of sama is required.
Canale Invoices to company Cargo dair bined to point boyda 1: Snu-Francised in t United States should be sent to the Cons Offices, in Suslot Ecvolopos, addressed to the Collector of Casiour at San Francisco.
For further information as to Famaga and Freight apply ta tho Agánoỷ of the Company,
Piya Contral:
FOBDEAUX HANNUT ALSO, FORTS OF BRAZIL AND LÁ PLÁTA. AU PARCEL PACKAGES Should be marked to hay "KABLSRURG. Captain Keseler, with WEDNESDAY, the Art, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and at Noon: the Company's Steamship address in full; and same, will be received at the CARGO, will learn this Part as above, CALLING CALEDONIEN, Commandant Flandia, Company's Office until Five P.. the day prat NAPLES and GENDA.
with flails, Passangere, Bris, and Cargo, will vious to sailing.
Shipping Orders will be granted till Noon on leave this Port for the above places. SATURDAY, the $ at. March, Cargo, and Specie Cazgo and Spasia will be registered for fone will be received on Board until Noon on. Mox don as well as for farseilles, and accepted in DAY, the Sad April and Fargels gill be retransit through Marseller for the
principal ceived at the Agency's Otice until Noon on Places of Europa, SUNDAY, the 1st April. Contents of Packages Shipping Orders will be granted till Noos, are required. Na Parool Receipts will be sigued | Cargo will be rossired en bearl until 4 POK, at lass than 81, and Parcels should wateraand Spacio and Parcele satil 3 P.. on the Zed Two Feet Cabin in Monsarement:
APEIL (Parvals arenge to be sunt on board; ♬ The Steamer has sp'entti Accommodatios they must be left at the Lguaoy's Qfee) Cow and parriss Docter and Stewardess,
tanta sai Vains of Packages are required Linen cat, he washed on board.
For further particulara, apply at the Com For further Particulars, apply to,
pany's Offon MELOUERS & Co
G. DE CHAMPEAUX, Agonka,
Agent, [Hongkong, 12th March, 1803
Hongkong, Bad Marol, 1884.
All broken, alated, sad damaged goods are to For farther information as to Fesight or be left in the Godowns, where they will be Fassage, apply to the Agency of the Company, examined on the 2nd April, at P..
No Fire Londrance has been effected.
A
SIEMSSEN & Co, Agents Hongkong, 28th March, 1894.
No. 7. Praya Central.
J. 3. VAN BUEEN, Agenh Hongkong, 17th March, 3894
J.G. TAN DURUN, Agent Hongkonr. 28th March, 1894.
FOR NEW YORK. KE83 1.LI. American Bark
ILA. Feteran & Col
FOOD HOW.
Ho-skin, Chinese str 674 Wolle, Mar. 14, En Port on 1765 March, 1804
C. M. 9. N. Co rean, Chinese str., 71, Orawford, far, 9.
Chinese Government
SHANGHAI,
In Port on 22nd March, 1894. Adeo, British steamar, 9,517, Bill, Man, 19.
P&OS. N. Co
Andromeda, British ship. 1,872, Carter, Man, 5,
Jardion, Matheson & Ca Angle-India Britisk bk, 441, Sampson, Aug. 15,
Nils Moller
Chianti Batten, st Bangkok Morpary, craiser, 17 cuns 7,999 b.p., Capt.
[W]_F%=lcom, at Hongkong
Pallas, denbor, 8 mans, 7,500 h.n. Capt. Anges
Men Lool. At Japan;
Peass, gubbost, 5 raas, Trent Comd. Ingram,
at Bangkok
Penguin sloop. Commander W. U. Modre,
Manila
Pigms, ganhost, 4 guns, 1.200 h., Eleut. Ca
A. Phillips at Hongkong Plover, ganhost. A paus, 1,219 h.p. Lent.Com,
F. O. B. Addington, at Shanghai Perpaksa, staat tarpalo centrar, gaus, 3,5
ha, Com. U. L. Barr, st Hongkong Rattles, ccroposite bt. Egnas, 1.2.v., Lieu
Com. H. Citerworth, st Hongkong Redpole, gunboat, 8 gadu, 1,200 6.3. Lieub, Lion.
0. G. May, at Hongkong.
Ayourado, Gərman sir,, 610, Hohlmann, Mar. 13, Savorn, mentase, 12 gasa, đ700 km, Chạt, R
Co
1. Byla
Acom, British steamor, 1,611, Creary, Mar. 2, 19) PÁR 0, 8, N. Cə...
EDWARD MAYW Mcare Master. will load here for the absra Port and why hare quick despatch:
For Freight, apply to ...
SHEWAN & Co.
Гол Hongstang, 19th Merah, 1874.
Athons British bark, 612. Christio, Feb. 16.
Jardins, Matheson & Co
Caledonien, Freak str., 179, Flanding Mar. 15,
Mensageries Maritions
F. II. Handeraon, at. Batavia
Solent, torpedo mising isena, at Hangkár
|_ Swift, Hogble-sored dev., 2 anos 1,00 h.a.,
Capt. Kirby, at Bongkeng
Toad, double-nares ria-rossal, gun, 340 b..
in marre, stoorkong
Vistor Emanuel, zoolving shin. 10 game, Oor- madors E. St. G. B. Pallior, at Hongkonz 1,450, lo esseren,
Clingmag, Chinese str., 525, Blake, Jan. 30,
Chiness Eng. & Mining o Chuystra Mara, Japoners str. 1,500, Toposime.ivera, zarrak irenatal,
Tougkang *** Kar 21, Lino J.:84
Oglamas, Amr bark, 1.030 Gibeon, Max, 10rjaten smi Pablished by D. Waroma Hatze,
10, Wyndham Stand, Vigberts, Hegykőre.
Jardina, Mithazon & Ge