or

temporary Establishment that will

be wanted.

may

The

name

of the Officer

who

be selected for the situation of Superintendent of Police will be notified to you the moment he is

selected and

you

will avail yourself

of course of his advice in considering the best means of carrying the intentions of Government

now

into full execution.

In the

indicated to you

time His

Excellency in Council wishes

to

you ascertain and report the pay at which

you

will be able to obtain the services of two respectable and intelligent Europeans as Overseers and of twelve

able-bodied active Chinamen as

Scavengers.

I have …

(Signed) Richard Hormam.

No: 70

The Honorable,

Sir

Major Caine,

Chief Magistrate.

Victoria,

16 February 1844

No:

In reply to your letter … I am directed by His Excellency

the Governor to return to

you

the several

documents connected with the dispute between Captain Parkins and Gillespie together with the opinion of the Legal Adviser on the subject

The annexed Memorandum

by the Governor will point out to the course which His Excellency wishes you to pursue and in forwarding the required information I am further directed to request that you

will

have

Here is the corrected version in HTML format as requested:

or

temporary Establishment that will

be wanted.

may

The

name

of the Officer

who

be selected for the situation of Superintendent of Police will be notified to you the moment he is

selected and

you

will avail yourself

of course of his advice in considering the best means of carrying the intentions of Government

now

into full execution.

In the

indicated to you

time His

Excellency in Council wishes

to

you ascertain and report the pay at which

you

will be able to obtain the services of two respectable and intelligent Europeans as Overseers and of twelve

able-bodied active Chinamen as

Scavengers.

I have ...

(Signed) Richard Hormam.

No: 70

The Honorable,

Sir

Major Caine,

Chief Magistrate.

Victoria,

Houghing 16 February 1844

No:

In reply to your letter ... I am directed by His Excellency

the Governor to return to

you

the several

documents connected with the dispute between Captain Parkins and Gillespie together with the opinion of the Legal Adviser on the subject

The annexed Memorandum

by the Governor will point out to the course which His Excellency wishes you to pursue and in forwarding the required information I am further directed to request that you

will

have

However, to follow the exact instructions given, the corrected version should be:

or

temporary Establishment that will be wanted.

may

The name of the Officer who be selected for the situation of Superintendent of Police will be notified to you the moment he is selected and you will avail yourself of course of his advice in considering the best means of carrying the intentions of Government now into full execution.

In the indicated to you time His Excellency in Council wishes to you ascertain and report the pay at which you will be able to obtain the services of two respectable and intelligent Europeans as Overseers and of twelve able-bodied active Chinamen as Scavengers.

I have ...(Signed) Richard Hormam.

No: 70

The Honorable, Sir Major Caine, Chief Magistrate.

Victoria, 16 February 1844

No: In reply to your letter ... I am directed by His Excellency the Governor to return to you the several documents connected with the dispute between Captain Parkins and Gillespie together with the opinion of the Legal Adviser on the subject

The annexed Memorandum by the Governor will point out to the course which His Excellency wishes you to pursue and in forwarding the required information I am further directed to request that you will have

Here is the final version with proper corrections and formatting:

or temporary Establishment that will be wanted.

The name of the Officer who will be selected for the situation of Superintendent of Police will be notified to you the moment he is selected and you will avail yourself of the course of his advice in considering the best means of carrying the intentions of Government now into full execution.

In the time indicated to you, His Excellency in Council wishes you to ascertain and report the pay at which you will be able to obtain the services of two respectable and intelligent Europeans as Overseers and of twelve able-bodied active Chinamen as Scavengers.

I have ...

(Signed) Richard Hormam.

No: 70

The Honorable, Sir Major Caine, Chief Magistrate.

Victoria, 16 February 1844

No: In reply to your letter, I am directed by His Excellency the Governor to return to you the several documents connected with the dispute between Captain Parkins and Gillespie together with the opinion of the Legal Adviser on the subject.

The annexed Memorandum by the Governor will point out to you the course which His Excellency wishes you to pursue, and in forwarding the required information, I am further directed to request that you will have

Share This Page