D
TO LET
TO LET.
WELLING HOUSE No. 5. UPPER MOSQUE TENRAGE, Gas and Water
Apply No. 41. same Terrace. Hongkong, starch, 1804.-
Laid on,
TO LET.
TWO SMALL. GODOW'S at WACHA Tone of thoes facing PRAY EAST.
Apply to
LINSTED & DAVIS". Hongkong, 15th Febrady, 1896.
397
WANCHAI WAZDHOUSE & STORAGE
THE
COMPANY, LIMITED.
TO LET
FROM 1T. FEBRUARY.
THE FIRST FLOOR of No. II. PRAYA EASE, consisting of 4 Room, Bathroom, and Sorvant Quarterz:^~
Apply to
KURTAWYER BANKSACIE K
„HONGKONG SAVINGS BANK
is of thecabove Book is coadasted by the HONGKONG (AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. Rales may be outainedön áþþlísáñibuzz?»
INTEREST on deposits is allosol af Si
THE HONGKONG DAILY PRESS, TE IRIDAY, MARCH 15ťa, '1894.
FOR SALE
FOR BALE
UGENS CLICQUOT CHAMPAGNE
per os dos, to $32. por caso 2 pm 25-
E. RICCO & CIU. Jola Agentes p
FUR SALE:
PER Oest per annum sand Hongkong, 19th April, 193I
Depositors may transfer at their option bal añobe of $100) or mere to the HONGKONG AND SHANGHAT BART to be placed: on! FIXED DEPOSIT PIG GENT. per annum
For the HoNGKONG AND SIṭanchať
BANKING CORPORATION;
JAUKBON
CAM AF ANRI Chist Managerá Hongkong, 13th May, 1898.
0.
.
12678
HAMPAGNE MONGOLE HETUSTBOK & Co-
MONOPOLE RAV BL (módium digl.
Da.seo PRD. For Bo GOLD Forz (dryl.
(extra dry).
CABLOWITZ &,0... Bole Agents for WarDSTECK & Co., REINS, For Hongkong, China, and Japó. Ronkong, July 1885. -
11483
DAY. Do
THE
THE NATIONAL BANK OF CHINA)
DRAG ZU LIMITED., T
AUTHORIZED CAPITAL, 11,£1,000,000- ROESCRIBED
....£500,000
BRAD Orvos-HONGÉORG.
.D. Gretard, Engram Chow TṛNG SHANG, Eaq WAN. Causs, Esq.
COVER OF DIRECTORS,
MEYER & Co.
Frogkong. 3rd January, 1894.
General Managers. - 171
H. STOLTREJOHT, EM-
OBAN KIT 8114, En
TO LET.
NOMMODIQUE. GODOWN on PRATA
EANT.
Apply to
'SIEMAŠEN & CO. | Hongkong. 5th April, 193.
TO LET,
THE PROMISKS at QUEEN'S ROAD THE istely odnasled by
the Pacifio fail and Occidental and Oriental 3.9, Cus
Apply to
Chiol Manager. GEO. W, F. PLATFATE,
BELNOKER:
LONDON, YOKORAHA, SHANGHAL, AND AMOY,
BANESES. THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND. FARE'S BANKING CO. AND THE ALLIANCE
BANK (LIMITED), -
Interest for 14 Months Fixed .....5 % Hongkong, 17th November, 1893.
FOR SALE.
CHAMPAGNE. 1899, WHITE SEX $3 per caso of 1 dozad quarts. $33.......... pe case of 3 dozen pinta.. EAUL DUBOIS.& Co CLARET, CHATEAU DAROIR./ $20.50 per can of 1 dozen quartz, PALMER MARGAUX' 1125per eses of t'dozan quarts. $12.25 per case of 2 dozen piutu, LORMONT
par base of 1 dosen quarts, per case of 2 dozen pints.
BIEMSSEN & Co Hongkong, Sed March, 1894,
--$2.75
58.75
173
H
FONGKONG & SHANGHAL BANK-
ING CORPORATION.
13. Praya Central
1.260
PAID-UP CAPITAL..
$10,000,000 4,200,000
G. C, ANDERSON.
Hoogkong, 37th February, 1894.
TO LET,
THE CASTLE, UASTLE ROAD (Right
Booms.)
Apply to
LINSTEAD & DAVIS,
Hongkong, 2nd fabruaig, 1898.
TO LET.-THE PEAK.
FOR SALE,
NOTICES OF FIRMS
NOTICE
THE Undardized KWOK SANG WOO E() in the Sale Person interested. In the Compradors Bosinees osrried in by him at No. 20, PATA UNTRY HOYOONG, ander the style of CHEU & WOO (E). THIS IS TO GIVE NOTICE #, he will NOT bei RESPONSIBLE for any DEBTS or EN GAGEMEN FSautered into by pay other per- pak of liar in his same or in the amo of his
5101
NOW BEADY.
THE NEBONICLE AND,
CHINA, JAPAN, STRAFTS, 40, 40,
IRECTORY
CON
FOR
JUN
1894,
With which is incorsarated
· THE WINA GIRECTORY. "This is tho Polo - Nik usta NO
THIRTY-SECOND ANNUAN, Irqui, nod will be found, as zazal, to show, au advance on preceding years both in Eainens and socuror
of information.
The DIRECTORY govs the whole of the ports sal dities of the Far East, from Patang be Vladivostock, in which Earopeans roside.
:
Bald Firm other than by himself. Swe
Dated this Bad day of March, 1994
RWOK AANG WO? (###) of the Choong Woo (12)
Not only in the Directory as fall and complete 29, Praya Contral, Hongkong,
in each basó as it can be made, but sach Colony, NIPPON YUSEN KAISHA AZ Fort, or Settlement is profaced by a DESCRIE TION, carefulle verigod dock year, some of which STOTICE is hereby given that Mr. B. P. will sava as ansurate GUIDES for the Tourial, KAKANJEA, of CASTON, in nuthwieet;ving every detail in connection will the places, from and after this data, to siga through Hills their History, Topography, de, ko of Lading on behalf of the above named Com
By Order,
I. U. JEFFRIES,
Manager. Hongkong, 12th Marol, 1894
“APIER JOHNSTONE'S
QUARE BOTTLE WHISKY
2577
The sale at this good gooboh increases month by mouth; it is of Superb quality and of
CUTLER, PALMGE & Co.'s SELECTION."
Sols Agents for it—
LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong.
£8
$27
NWO COMMODIOUS. DWELLING! HOUSES of Eight and Fear Rooms, Necemary Convenienoss. Desirable Summer Residence.
RESERVE, FUND 0.007situstel on DOUDLE ISLAND, Dear Swatow. All
RESERVE LIABILITYOP
COCET OF DIRECTORS —
C. J. HOLLIDAY, Esq.-Chairman,
J. 8. Moses, Esq.-Prouty, Chairiyan:
R. M. Gry: Eng
J. Kramer, Esq. km.
SBA BATHING.
For further Particulars, apply to:
H. Hop
A Mockmachie, Er
[$8
H. A. Joseph,
Eas. J. J. Kawick
8:C. Miokeolaez, Eng
Hongkong, 5th March, 1894,
Doily Prees
1529
SOBY MANAGERI
FORSALE..
NO. DES VEUX VILLAS, from lat
MARCH Reat Moderata.
Apply to
W. CHATHAM:
Bengkong, 8th February, 1984,
TU LET.
TO. 4, QUEEN'S GARDENS.
1336
OFFICES and CHAMBERS in Ped-
DER'S STEBIT, No:2,:
Apply to
. . ANDERSON,
18. Pinya Central. Hongkong, 90th September, 1895
TO LET.
. . Bassoon, Br).
Hongkong T. Jackson. Pag
KANAGER!
Shanghai-J.-P. WADE GAED'NJE, Esq. LONDON BANYERS--LONDON & County Bar
taa COMPANY, UNITED,
HONGBONG INTEREST ALLOWED! On Current Account at the rate of per Caut per Anuum on the daily balano.
Of Faen Deposits.
For 3 wouls 3 tur Uais per m For months, por Cont par Anaoi, For 12 months, & per Cont, per Annaz. T. JACKSON, TA
Chiot Manager 111
140
Hougtong. 3rd March, 1994
FÜR SALE.
The Informaation afforded in these Doriptions alone would atlies to fill an ordinary volume, consisting of over Erätty highly treating articles, packed with faste concisely sat out, and soutaining statistics of the TRADE of Bath Chan- try and Port
The work contains Directories and Descrip tions of
Paking Nawohwang.
| Tientalu
'I'aica
(Chsfoo
CHINA Kiaking Flankow
Wei Hai Wel. Wenchow
Waliz
Ашеу Tawsui
Taigaafu Takow
Port Arthur
Waokang Johaug
Changling
Sinypr
Shangasi Poochow
Chinklang
Nanking
JAPAN COPTING PAPERS,
·JAPAN WALL PAPERS.
20., &.
Snator Cauton Whampos Kowloon Lippa Yoibow Ikb
Langoba Hedlung Mongizu EASTCEN SIBERIA Vladivostock
Ni olajawak JAPAN Governmental Kycgo Tokyo
Kebe Yokohama Osaka
Beoul, .Chemulpo
Narasaki Kakolato Niigata
COREA
PRIOD VERY MODERATE.
| JAPAN HAND MADE PAPERS.
JAPAN PRINTING PAPERS.
TIHD CUTTER "CHARMIAN” formerly Ordam to be respostfully received by the
Yawl rigged; Inngth 20 ft. team 6 ft.
Underaigned. O in., draught $ ft: 0 in.:: Sails, mainuü, twoj topsille, two jiba, two foragalls now February. 101 The Stuffet Yacht of her size in Hong- kong and very fast. Thoroughly wall found.
For Particulars as to Price, Ko.. apply Lout CAREY or Linut, DUFF. RA. 1, Blas: Baillings, Hongkoor.
Fengong, 8th March, 1994.
FOR SALE
ÜSSTEAM-LAUNCH, Emilt of 'Tank Wood, Copper fastered and Shested with Montz Motal; is about 2 pancsolt and is good as new ? longth 50 fant, has 101 Feet. depth-of hold 5
FRONT of FIRST FLOOR of No. 10. THE BANK OF CHINA, JAPAN, AND fed path, the pond. Tander Engine
ROAD CENTRAL, suitable for
Offers of Besidence.
Happly to ---
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st Septambor. 13:3
TO LET
ON KOWLOOY Prita.-
LARGE GODOWN.
195
suitable for storage of Coni, Timber, or General
Cargo.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, Ad Fibruary, 18993.
TO LET
AT THE PEAK.
MY THOMSON
Hoozkoak. 8th March, 1894.
1318
YRTLE BANK. Apply to Mr. A. M
TO LET
TPOSSESSION ON 1ST APRIL)
1548
TO, 21 ELGIN STREET, CORNER Hauss. Gas and Water laid on. Rent: $40 ned
Apply to
£2,000,000
and Superheater, the Cylinders sie 6′′ and 10*
in diameter and 115 stroka, ·A· Multitabaler Boiler & feat 8" long and 3'faos 6oia dinmster. with s speed of about 8 kunts per hour. This
Yoengen Fusan HONGKONG AND 129 DEPENDÈ NOTES MACAO
British N. Borneo
Lab
BANGKOK STRAITS. STTER UMORNER"
Malaoca
MITSUIBUSSÅN KAISHA,
3 Quest's ROAD CENTRAL Houskour, 1st January, 189%.
12320
Manila
Sarawak
FERNOU INDO-CHINA Tonkin
ffaé Hanoi
·Provinces of Annam Haiphong
Hair Provinces of Tonkin Cambodge
PEILIPPINES....
Tloilo. BORNEO
Cob
Singapore Penang
Johore
Pabang
Sungai Ujong
Jelebu
12060
British Fransk
C. o.
TING,
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AQUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hongkong, 23rd September, 1391,
BESANG
COAL MERCHANTS, have always um lasudə
Prov. Wellesley MAGAY STATES
Negri Sembilan
Selangor
Peral
ke: ko
Каквіва
NAVAL SQUADRONE
Gorman -Japanese Baita Sinter OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMIZMU.
The Book is printed from New Type specially rearred for the pargess, and uniformity in avery arrangement now greatly facilitatos Reference,
The
251.093.50 Langst is a wall finished handsome house at LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS
THE STRAITS, LIMITED.
|"SUESORIBER:"Capital"...
CAPITAL PAID UPwerat
BANKERS? CAPITAL AND COUNTIES BANK, LIMITED.
HEAD OFFICE No. 3, PEINOR'S START, LONDON.
BRANCHES: BOWAX, CAUTTA, HONGKONG, and SHANGHAL
AGENCIES: PERANG, SINGAPORE, and YOKOHAMA,
RATES OF INTEREST allowed on Current Acosunia anil Fixed Deposits esn be ascertained on applionting.
Every description of Banking and Arohanga businenz icanated.
ploestra bont,
For further Particulars, apply to the Wix- LOKAI MAOMINURY GODOWNS, or to MP. AN-
DREW JOHNSTON, Consulting Engineer.
Hongkong. 26th February, 1894
NOW ON SALE
IMPERING QUARTO,
11439
FING 618 0 AND CHINESE DICTIONARY.
WITH THE PUSHTI AND MANDARIN
+ PRONUNCIATION
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daïlu Press Office, Hongkong.
be
For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. 41 tba new words whisk the Chinese hare of latey compollot to coin to express the numerous sh. josta in mechinery, photography, talagraphy and in sience generally, which the rapit advance of foreign relations has imposed upon them, are here given ta catenen. Earh and every word is 2220fuy lastrated and explained, forming exeroisem
TION OF COAL
Village ---Jabo€ Mogs-KWONO BANG & Co. và BỊ PHAYA
- JUST PUBLISHED.
A TABLE OF THB
sontainr the manos of overd
10,000 FOREIGNERS, 4 1752 sarefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that way use can be found instantly.
this rear of
PLANS.
A COLOURED PLAZE OF THE HOUNE FLAG OF
FOREIGN MERCANTILE HONGS. PLAN OF YOKOHAMA 12133 NEW PLAN OF KOBE AND TORO
|
SHIPPING IN POUT..
HONGKONG.
TANA, BESTEAMERS. Aptiv “Dakish, abenme, 355, Hygem. - Mar. 10,
Armhnidy: Karberg& On: A Afon, Britlah sesamor 2,517, H, Mar. 14,
É, &O 8, N. Ca Anon, Uitleg str. 1943, W. Mælio, Mar H
P&03 N. Co., fon Japan, Balzic, British str. 9,095, Walker. Mar,
O. & 0.8.8. Collin
Binarie, British str, 1.451, Bontaliler, Mar. 9,
Gibb. Tavlogston & Co. Boumour, Drittel str., 1,435, Olark. Mar. 13,
Glob Livingatoa & fo Cham, Urema str., 123, W. Wendt, Mar. 12,
Obinese
Panac, Germanstr. 1,415. Prandmann, Mar. 9,
Fanta. Wogevor & Clos con b Empress of spot, 3rtish str. 3,903, &. Lien,
Fab. 28, QP. B. Un,, the Vauzonver Ethings. Betish ar 1,805, Wankol, Mar. 8.
M. B. Kafahis Bro. British ar
1,398. Witsou, Mar, 10, rntold, Karineg de Co Faisha Britisa ate 125. R. T2 Blight, II. ^%;
M. Reboat Co., for Tanton Fokion, British afaumer, 509, Davis, Mar, 14,
|
83IPPING IN PORT.
KOBE
Purt 8th Starch, 1824 | Cana, British ship, 1,489, Grady, F, 8,
Carl, Germau ship, 1,92, Hashagen, : Mar. 4.
Jardin Matheson & Coat Chang ha. British str. 1,463, Willians, May, 2,
Duttorflold wire Chione-marante, 230, Toyanbama, Fah.
18, Los Qua & lead Form, Briti ste, 2,015, Bishop Mar. 1.
UP&O. 8.,N. Co-
Enohbarra, British it... 2.669. Majır, Fob, B4,
Samuel, Sannel & Co Lawong, German str. 1,633, Biner, Mar. 1,
Em, Erers & Ca Mille-mara, pin, ate, 192, Tipale. Feb. 26,
Nigiose Yasyn Kaish”. Moray, British str. 1,11 t, Tasmmon, Fab. 19,
Dodwell, Carlil & șoa Nagato-mar Tapir, 1.149.. Pandor, Mar. 3,
Nippa Tossa Kaisha
St. David. Ame ship, 151, Lyons, Pub 8,
Smith Baker & 'Go
Touver, British Arm 1,903, Kilap, Mar. 2,
Butterfield & Soire Victoria Nors. ste, 55, Swan Lang - Mar 8,
Choose
YOSATANS,
In Part on 7th Marok, 1994; Arstin, British wohoones, 54 Pras. Ook 8,
Captain
Aurora, British sokaduer, 35, Tousen 0.8
Plant, Pyne
Caledonien, Prerok sir. 2.179, Plantia. Mar. 4,
Massageries Maritimos
·Donelas Larraic & On, for Swatow... ankenug, British atr. 991; Wilde, Mar, 14.
Jardins, Matheran & Co. Elitar, Reitit ntr 1,182, Goddard, Mar. 13,
'Doughs Laprik & Co gu Jankow, British stosmer 2,235 Butterfield
Svira, tor. Cauton Henngahin, Britjab ate... 1,451, W. E. Olarte,
H&M. Steamboat Co., or, Asian
Carolla, British bis, 1985, Fratar, Feb.21,
!: O. & J. Tinding Ca goos, British str., 1,311, Q. B. Enfavour, 17.
Storabant Co. for fotonDias, Ameries Rob, 74, Peterson, Oct. 5, Hongay, British str.,, 1,569, J. Young, Már.... *, Caotain
Jarine, Mathann & Con Kingshow, British dtr... 133. T. A. Webster,
HL, (LA'M, Stamboll Ko - Kwonghot Brit, a $19, 21, Chine je,. for
Chaton-
Lawng, German str. 1,578, Binza, Mar. 13,
Siemosen&Co., for Hamburg
Moya, Sritish at 4,927, Galdi. Mar. 9,
Dodwell, Carli Co, for Tacoma Nagoya ara, Jap, st 1,727, Brown, Mar. 11,
Order
Nürnberg, Garman str8,207, Waiter, Mar. 4,
Melchers & Ch
„Pasig, sleitian ste,, 234, Phines for Canto Ford, Amr alz. 2549, D. M. Priale, Bar. 13.
P: M..8.S Co, for Bu Frangis to Paran, Beitish ste, 1,81% W. Qoy gin, 11.C.
Senbont de, fa- Canton Raven, British sr., 1,515, Browne. Mar. 13,
P.&O. 5. N. Co., for Enrane Sangking, tub stop nr. 991, Dodd, Mr. 12.
Batterfeld & Swice
fai O, Britian str. 769, touski, Cinese,
for Canion
Tantalus, British stea nav, 2, 139, Jones, Mar. 9,
· Butterfisk & Swire
Tits, British steamer, 1525,, Brows Mar. 1, Bateria & Swire, for Shanghĩa nh Toyo Mart. Jiv. str. 16), Elwar Mar 14,
. Dodigall, Chiựtill & Co Torres, Gorn str., 756, Mar. Mar. 1,
Wieler & Co.
Temaan, ett. afr., 1,108, Wallore, Mar. 12,
Jaring. Mathew & Co., for Manila
Altair. Br. 391. Multhook, Jax. 21,
Wieler & Op
androts, Betish phip, 1.950, Joskusa, Feb. 2),
Ferilia, Motharva & flo'
Abner Coburn, Au, sit, 1,978, Batman, Mar. 19.
„Orðar: Danto, for a back, 918. Degers, Oat 14
Order
Churou Wetu, Sinmoss back, 66, Genab,
Feb. 1. Chlawa
Coloma American hori, 99%, Nares, Jan. 95,
Thiagaa
Zirlər 4.00
1
Giannak, Belfish.tr. 3.500, Webster, Mar 16,
Janis, Matheson & Co Graceharwar delush ship, 1,759, Chief Offer.
Feb. 8. Ordar j
Oant, British stamor, 1,970, Sheet; Mar. 4.
W. M. Shaban & Ch
Periwican str. 2,543, Friols, Mar. 5,
P. M. 9.S. Co
Sponfilas, British sir.. 2471 Ku Mar 3,
Bamis, Samuel & Co.
BANGKOK.
In Poitou Sith Fabrizary, 1994, All, British steamor, 450, Hitohin, Feb.91,
Borgen-Co Dornan, British aton wor, 49, Huster, Fb. 22,
Bat Hong & Uo Doutora, farain stemer, 1,252, Diss. Fol. 7.-
Lame. Patinas.
Danwong in. Seit str., 1,037, Unsworth, Fab. 23,
Windsor & Ca
Dr. German sten aur, 816, Raben, Fb. 21,
Burns &.00
Quan, Xocegini bark, 40%, Roll-asın, Feb. 17,
Ofare & Co
Hyde British staviar.. 619. Taylor, Job 22,
Wiodaor & Co
Moran, Norwegian br., 59% Pi frikson Feb. 17.
Borna Co
Normal, Vorwegian str., 62, Berg, Feb 21,
Mah Wah & do
Persis. Bish term. 1,201, Gork, Jan, 28,
A. Markwali & Da
obertus, for un bark, 586, Lowarny, Jan. 22, | A. Markwit & Co
Schwalba. German sr., 754, Gaheko, Fab. 5. ̧.
Vinline & Co Tive, German atsiper, 23. Calanlar. Jan. 29,
Ma Wah
HARRIETAVNIC NAPSASWA SHUS
IN POGORIVA: SZITADAON Aldery, stars. 4, 2-14-140 hem. G. A. Tallich vi, w/ Siuzáporn
Archae, raisin, Ggany $500 bb hat. Rogers,
at Singapore
'sroline, graiver, It quzz 1,49) Bp. "Chat, C.
I, Y note, nt Ent
:
"3
Dapling rankost, too.
Hiskir
Yoårtlar (në
Egoria, surveying ship. Com. A. M. Mald, st
Sing spor
lant-Com. Ravenhill, af Tohang Gerard C. Toy, Amr. bars, 1993, Stanley, Tirolean"; enmonajes maadoit. 1 guns, 48 h.p..
Livat-Com. G. Tufnell, at Tientsin ==÷Jun. 22, Orāṣe
MAPS AN
County of Cardiom, British sh.; L., Grabs, These hayo, been engraved by one of the most Feb. 25, overa venti PATES OFEXCHANGEst Hongkong for eminent Firms in. Great Britain and, ars oor-Fermo, bak, 347. Pathren, Jan. 22, of or proceding the departure of the English
Demand Drafts on London on the days rested and brought up to date. They codes orgiatt, amr bark, 40, Kasiu, Feb. 5.2k diserve partit, Teus 310 h.. Mails from Jaunary, 1873, to September, 1893,
*Price $1. Hongkong Dusty Prais Office
Hongkong, 4th Octob. 1893.
NORTH FORMOSA. OR SALA MAP NORTH M. Gastone Barvios NEW EDITION, FORMOSA-by J. W. PATRRSSON. Coloured Prics, $1.50. To be had at Daily Press OBas and the Boorsellors. Hongkong, 26th Juns, 1890
CHANTREY INCHBALD,
15. Manager: Hongkong. 8th November, 1993. THE MERCANTILE BANK OF INDIA, the Court an Punti pronunciations are given, kas now been Quorn's Rord.
LIMITED.
ACHE & Co.
Hongkong, tad February, 1894.
TU LET.
1452
DOOMS on the Upper Floor, and in a
Amil ROOMS 'the 1st and Upper Floors of the Ice Company's Premiseant Joe Homie Laut.
Apply to the
-MANAGER.:
Hongkong, 20th February, 1894.
TO LET.
1432
[WO BOONS on the PRATA, suitable for
TOffices
Apply to
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong,th March, 1804.
TO LET.
TO. 7. SEYMOUR TERRACE
NOF RIDES IE VICTORIA BUILDINGS.
No. 5. SEYMOUR TERRACE. No 1, SEYMOUR TERRACE.
• 520
TLE GROUND FLOOR of the promises now fa gduras' of eruction at the Corner of Ios HOUS STREET and QUREN'S ROAD CENTRAL suitable for on or Shopě. The Floor pan bs divided into Saperste Saites of Offices, if necesary, to suit iutandine tenants
A large and dry GODOWN suitable for the storage of opinn, cotton ko.. of ubout 2.000 Trus Gros) Capacity, also lo ba Det under the above premises
Apply to
DAVID YASSOON. SONS & C6] · Hongkong, 19th February, 1894.
TO BÉ LET.
141
TO. 5, WILD DELL BUILDINGS Parnished or Tatarnished). Five Good Booms situated in the best part of the building
Apply
to
HUMPHREYS ESTATE AND.
- FINANCE CQ, LD.
Hoarkontr. 10th March, 1904
...TU LET.
DWELLING HOUSES-
-
AUTHOBISKD CAPITAL SUBSCRIRED
THE
for stulents of a most insirzotive nature. Both "BOKHARA"
[1484
PAMPHLET
REPRINTED, the accents, being corofally marked on the best principle hitherto attatal. The bragraphy and includes the Report of the PUBLIO 100.000 displays the success of an attempt to make the MEETING AT SHANGHAL, and of the 01,125, Chinate and English typa correspond in the sias MESTING OF THE HAGAKONG COMMITIRE
Price 50 Cta Daily Press Omoo, Azk
Hogar, 24th October, 199412203
NEW 183UE-NOW READY.
THE
BABEKEN. LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED. INTEREST allegal on Current Acenta ut the rate of 2% per annum on the Daily halatron
ON FI Desi For 12 mouths
6.
3
JOHN THURSURN. Hongkong, 26th Juny 1893,
of body, thereby effecting. s. rast economy of space, achieving solearms not previously Attained, and dispensing with thosa vast margina and vacant spaces which hava heretofore obtrac
erised his publications
To illustrate the vast score of the work the 5% following facts pre aubuitted forconsideration:
Chalmers Voorbulary curtains about 16. ....3% Chines charactere. sad Medhar's Earlsh and Chinese Dictionary about 100,000, whilst On this work conta is more than 50000 Ear'ish
CEYLON HAND-BOOK AND DIRECTORY.
HIS Volume, which forms a váleable Ba and a General Handbook thorete, is widely eir
partory of information regarding Ceylon
NEW SURY &X
Tom Spanish ., 70, E., Blow, Jan. 26,berinya, dr. The 1000 tip
Order
PLAN OF FOREIGN CONORSSIÓN, SHANGHAI PLAN OP HONGRIE (SHANGHAT) FROM THEothair, Italin bck, 794, Chiranga. Nov. 3),
D. Anggo & Co V PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA LARGE PLAN, IF THE CITY OF VICTORIA NEW PLAN-OF-BANOF
NEW PLAN OF SAIGON PLAN OF MANELA,
NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE PLAN OF GROres. Town, Penang
AT OF THE FAR EAST
The CHRONICL org the notable erants of the last half century in the Far East, together with the Textrof all the most imports et Treaties oovelnded with the Countries Eastern Asia the various Customs Pariffs, Trade Bagulations; Consuler and Court Fess, Fosts! Quide, Chinso Festivals and Observandos, Tables of Movey Weights and Wasures, and other Commercial Information, amenget which aYOUT
TREATIES WITH CHINA. Great Britain-anking, 1942. Tientsiu,
Martha Davis me buck, 831, Samle, Mit. 9.
Shewan & Co.
Yan Shan Siaz, Chinese dem, soh, 369, Lok 2 Kling, das 9, Chinese
Omog Britia back, 490. Beatro, Feb. 9,
Okay, British back, 913. Daabang, Jan. 23.
· Sheria & Ca.
Pentur, Danish bek, 511, Schmit, Pub. to.
Ciluan & Ca Stand
Wa
British bart. 570. Clark, Mar. 14, Chinese.
fanlar. Brit. b. 575 Ayalo, Jan. 15. Gibh. Lävingston & Cɑ ·
AWOI.
g in Port on 7th March, 1894.1
Cut, J. M. Maljahną, or routə Finvasora oanter, orgisar, 10 mm, 5,500 hp., Cast.
Calle, sa mato Singers
laun, canbons, Sagna, 1950h.n. Can: A. W.
Thielm Baltes, at Bangkok
Korenvy, arılar. 11 mm 7.39 ha. Caplı.
Farkas-at-Hanakong
Pallas, raiser, 4, 7,500 h.n. Oaph. Angas
ManLog1, ccaluing
Pere, bos, 6 gaix, Liont-ComL Ingean,
al Stugyvere
Pangale Bloon, Dorsalen W. U. Moura," at
Monita
Pigne, honk, & euna, 1,999 30, Lisnt.Com,
E. Phillips, at Tonokony Plover, art. A gane, 1,900 h.p. [Jou-Con.
F.C. B. Addington, at Shanghai Porpoise, steel torpelo oraiser, 6 gans, 1,500
•hn,, Dom, C. f. Burr, at Hongkong Rattler, nommel tag-, Avans, 1,200h.n, Lien-
Co. H. Citerworth. st Hongkong
Diamond, British steam 1030, Ellis Mar 5 Regale, rayon, mans, 1991.n, faint.-190n.
Cho Took Hea & Co
G. May, of Hongkong.
1858, Convention 1869, Chefo6, with Ad. Elisabeth, Greman bark, 417, Espira F25. 23. Severn, cruiget, 13 guns, Sirin hüb, Funk, R.
ditional Article, Opium Courention, 1835, Chungking Convention, 1890. Francofontein. 1858, Convention, 185), Tientsin, 1885, Conventions, 1888 and 1887,
Manager, Rong 14 words, and npway in of #90,000 Chiness-sherac calated not only in the Island but throughout United States: Tieutain, 1858, Additional
CONSOLANA-
TORTHBRITISH AND MERCANTILE
-NRURANCE COMPANY....
TOTAL ASSETS AT 1ST DECEMBER 1892, árcero £11,141,994 Ya. id
I-AUTORÝN ÇAPITAL:23,597,000 Sunscrius Caesung..... 9,780j0no Par.ue CAPITAL - TI-FYNE FONDE
a podzemnogue, 817,500 1 12
tors. Again, Bei pite all the gram sad the British Empire. other alementary works as ye pablishe!. the
It includes a complete list of all the Colos student of this diffoli Jaaguara sheolttaly re- Coconut, Cinnamon, T, Bugar, and Cinobon quires examples to display the various ampli-plantations in the Island, with full portionlare. sations and equivalents of different words which also Directories of all sections of the com hare one goneral meaning. Of these examples this work contains more thau fre times as manity, a valuable body of Statistics, and much naofal: Caneral Information. It is indispensable many on any other Dictionary hibhords pa to all intelligent residents, or parties interesteit liahod.
in the Colony.
For praction purposes. the arrangement of the work is so complete, that a reference to its 576.932 19 pagesblas a person who understands English la communicate efectively with natives who understand nothing but Chinese. In thisrespect the work will be found indispensable to all Europains residing in China and to the natives themselves it explaius subjects fully with which very few indeed of them are perfectly soquainted. parties resident in England and interoptod
The Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company sen pre- red to ACCEPT RISK uguirst FIRE at Current Rates.
SHEWAN & Co.. Agents. Hongkong. 13th July, 1893.
RANSATLANTIC FIRKINSURANOW COMPANY OF HAMDUES.
1486
The Endersigned. caving been appointed Azeats for the above, Company, ars prepare ACCEPT RISKS against SIRD at Current Itates.
15
SIEMSSEN 2 Co..
Arena Jongkong, 16th November, 1872. (8OUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OFFERS
NEW ZEALAND.
THE Undersigned are prepared to accept FIRE and MALINE INSURANCES on favourable terms,
Current Rules and a guaranteed Ejus egant {45 to that paid by the Inval Offles
S. J. DAVID & Co.,
Apodie --Hongkong, 20th November, 1892. 24 HENIX FIRE OF PUR
now prepare
"SAMAR LODGE at the Prak, No. 24.8, CHANCERY LANE. No. 2, RIPON TERRACE. FLOOKS in BLUE BUILDINOS. FLOORS ELGIN STREET, TEEL
STELAT, and Staunton StETTT. FLOORS in No. 5, Sumber STREKT, Nos!/203, VICTORIA: VIEW, Kow-
LOON.
No 4 KNUTSFORD TERRACE,
KOWLOON."
OFFICES
FIEST FLOOR No. 4. QUEEN'S ROAD CESTRAL, Over the Bank of China, Japon, and Straits, Limited,
PRAYA CENTRS over Messrs. Dau-
glah Laprak & Co.'s
GODOWNS
BLUE BUILDINGS:
Apply M
THE RONGKONG LAND INVEST- MENT AGENCY CO., LD, Houghong: Dth Marob. 1894.
TO LET.
▼WOODLANDS VILLA WEST.
LINSTEAD.& DAVIS.
Hongkong, lét March, 1894 **DARD AND BESANCE
NOMBORTADAN T
with Board.
PRICE OF THE YOUN: $8.-Orders may ba sent to "Daily Pass" Oloo, Hongkong
THE CHINA & JAPAN TELEPRONE
COMPANY, LIMITED.
LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONEEXCHANGE.
ོ་
in China it ostinot but be invaluable popsion-10-Aberdeen Paper Mil-kong & Shanghal
It comprises upwards of two thousand large quarto bagus. Sete
4 Yola ImeexIAL QUARTO, Price. 320. A Large REDUCTION in PRICE is
Purchasers of SIX or more Copies
LONDON: TREENER & CO. 60, Paternoster Row,"
HONGKONG ·· DAYLY PRE" neng Weanca -
DR. KNORR
LION BRAND
N TIPY EIN
(Dose for Adalta 15 te grains troy.
le
Is the most approved and most eloasions „remedy in ozses of HEADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA RHEUMATISM. PEVES, 1YF40324 INFLUENZA.
DENGUE,
ERYSIPELAS HOOPING COUGH, and maus other complaints. It is also the very best Ausisuptio. Highly recommended by the M on Faculty. Ask for Dr. KNORR'S AN. TIPTRINE! Esch Tis boars the inventor's The Undaria and· ' kró GRANTPULICIES LINSURANCBagatud signstura "Dr, KNOBR" in red lettore, FIBE at Current Bilas OFER
DOUGLAS LAPRAIK & CÙ,.
Agents for the Phænir Fire Olas Hongkong. 17th Aagant, 1897,
to
17
CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED -
ÉTARO -1970. *
Peaya Central. -Aberdean Dok
Aling Hop. Hospital 4.Anderson, Capt.
East Point Arnold, Kerberg & Co -Roll, Dr. Esidents 15-Blokheid ... 18-9hoshavi - * Co
TA
|
Banking Corpo. Ooo.. 1.-Aberdeen Paper Mitte kong & Əhnaglasi
Bank Jers E-Andozzon, Capt. G.C.
21., & W. Dook Co. 34-Huagkong Hotel
oblin Telephone) 0.33-kong & Kowloon thái Ca, H. Hoàng Bi-'konz & Kowloos .4o. Co. Praya. Cl. 77.-Ho Tung, Praya Cl
Do, Biharu Firstid 50.
Res. Praya Qustral 18.Batterfall & Terim, 03-Humphreys, "Ji D.,.
•Shipping Boph 36-Butterfield & Bries 37umplarsys, J.-D.
Sazaz OfIdo ́"
Jason's B-L 38. Rattorfaldi & Gries, 50, –Imports & Exporte
Dillun Beinery, Quarry Bay -Butterfold Size, 23-Jordan. De.. Pray
Les, Peak
Contral 47,-Ondan Pad Bath 13-Jozdan; Dr, Bes
way Oo.
Houltad
-Canillo, Den Dank.
1-antal Folina Station
36-Compradore
Kaanedy J, Borso
Repository
- Dr. Causawa, Bar 22.-Ching Mall Ooo.
1.-Chian Sugar Rozery, Eaton Godown
Town ca
79,-Krainie, J. Res. 172.-Calon Bagar Babawer, A-Lisprake, 3 14 Bon
East Point
3.Mount & astin Motel Ente, 53. Mair, W. L., Res
Kim Wes & Co. Wagner & Co.. S-Cowie, De, Residense Oplam mer "DOR WATOG" is the best Vulnerary; its 12-Daily Prous Olies
99-Pesk Hol sffort in stimulating the oloing up of Wounds 7-Dairy Farm, Pak lura 19.04 N.Co. is described a rousing,
Ca... 6)—Dr. Mesa Peak 8-Dairy Faro To be had st every reputed Chemist and 41-Dowell, Carl & Co 51 G, Fedder's
Wyndham Streek Bay, B..., Ber.. Draggiati
Supelles constantly on hud nt Lie Ohios B-Dard, NJ Hooldene Rugs Factory port, Import, and Bank Oo,--Sole Agouts for 170: Inpeak & Co 65- A., Kaside China
R.Dougins Lapriko, 6-Sailors" Rome Compradore, Offen-Showan & Co 88-Da, Da, Resideros 51-vous, G...
Dr. Cantile, 83, Horess, G. B. Ras
11-Telegraph Cor. Dr. Corria, By-Steden it
78-Telegraph of Mom 74-Fletaker & Cu, Queen's 18-Watson & Co., &
· Bond" SA Bord 47-Gas Int. West-Tela 51 Water & buffes 19-Do. Do. hast Pelit Peat.
Qovarassat Mons Public Talophones Gibb, Livingston &Cu60---Vitoria Hotel 80-Govt. Civil Hospital. Wickham W.HE
6-Harison W, Ben 132. Wo Hee & Co. 37-Holliday, Wine & Co St-Fren Fat tong, Bon ham Skrand* 28-Helday. O. J., B
THE HA
Beware of souriona,imitationa *26977
NOW READY
TE
8:1XTY TEMER. NGLO-CHINESE CALENDAR.
Head Orvis Hong'ongs! CAPTIAL TWO MILLION DOLLARS. PHO-UF CAPITAL $400,000 RESERVY FUND 1.873,0:10 CLAIMS PAID.....
1,038,000 Boause Paling
560,301 RISKS cepted at CURRENT HAT OF 1893, baing from the 31st year of the 75th
Fran Lat January, 1536 to 1st December JAS, B. COUGUTRIE, Cels to the 30th year of this 76th Ogale,
Sacratary Hongkong, Sta Marok. 1893
SEN INSURANCE OFFICE, LONDON, FOUNDED 1710,
PREMI
387
·T697
ENTS for the above Company, nig THE Undersigned having baan, appointed
JD500MB, | prepared to ACCEPT BISKS against Flüb
at Current Rate
SIEMSSEN & CO., Agenta
berates. Apply to Mrs, MA, JERANG
2. Pedder's H
Hongkong, lát Jaunare; 1802
·Hongkoor: 19th May, 1890)
Price $1.30 Sawn. 8200 Cloth. Hongkunks Published at the Daily Press Office, Sold by all Booksellers.
Hongkong, 6th Novembar, 1889.
13122
RUPTURE
PG Piogge Magnetic Slectrio, ~Bruas. Noiren Hoovs Őr Weset Spinri Vore with cornfurt MTREE HAS DRA
Vandrely different from all other crossL
Jest After trusses Long by Mula" furizánd
Hongkong Clob
số nhưng cong Elondean Co To Trang lu
Hongkong Taisg phd th
BERIVATE TELEPHONE LINES 1.-Royal Engineers Mespi::Jardins, Methoson 9-Boreckiza, Dr, Morty Dog East Point
K-Məyər & Co. Bad H
&-Hongkong Cinton
Macao beamboat Co. i
North Chieh Inar. B109 Co.
In onso of Fine ring up No. 15
W. STUARE HARRISON
1868; Pelding. 1880.. Germany-Tisakin. 1861; Paking, 1880. Portugal, Russia, Japan, Brazil, and Paru:
TaeTITH JAPAN
Brest Britain 1858. Trato Convention, 1866, United States Extradition Trouty, 18333 Mexico, 1899,
TREATIES WITH COBEA
Japan, 1878; Japan Supplementary, United
States, 1832, Great Britais, 1883.
TERAPIES WITH Stam Inalading the Now Treaty with França,
CUSTOMU TARIFPS- TRADE REGULATIONS China, Japan; Siam. Dozes:-
LEGAL DOCUMENTS.
Orders in Council for Government of IT
Subjects in Chia and Japan, 1865, 1877, 1878, 1881, 1884, 1834, 1836, 1885. -- Rulan of H.B.M. Supreme and other Courts China, Japan, do. Table of Fees Table of Conselur Fea; Code of Civil Procedura, Hongkong, with Amendment: New Table.of Hongkong Court Fees; Admiralty Bates; Foreign Jurisdiction Asty Regulations for the Consular Courts of United States in China: Rules of Court of Consuls at Shang- Jisi; Chinese Passenger Aot; Hongkong
· Licoties Trade Marke, and Letters Patent
Payday & Co
܂
les, German str. 747, Christense, Mar.
Paseng &
Orient, Germa kristisused, Rob. 24,
I.2. Petaling để Đại
SHAYGIAL
to Part as March, 1994)
Satant, tornada aina kama at naka
P. 1; Roularson, at Hangkat
Swift, tuhlassa mara 3 muaj: 1919 ha..
Capt. Kiche, at Hangkase
Toms?, damalsanroy, run-onial, 3 rans, 310 4.0,
Victor Kuusel mestefar min, 10 garis, Conn mylor's 7.34. 5. B. Palliser, st Tongkenz
at Tongkon
Andromeda. British ship. 1822 Carter, Mar 5, (kanila. 1 1,150, in merca,
Jarine, Mason & Co
Amel British 11, Sampton, & ag. 15,
Nile Moller
Argell, British str., 1999, Williamson, Mar 7,
Dowell, Carill & Co
Áceam, Britisk aboumar, 1611, Creery, Mar. 2,
· P. A OB, N. Com
MORSIAN YOOP: WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admind Kremilah." Inazuka deniser, Cank
Elebaninov, at Naranaki
Athens. British Park, 413, Christie, Feb. 18. Alllános, Art, Port., Cond. Fall YoCurley.
Jardins, Matheon & Co
Chinese Eng. & Mining
i'
Chingong, Chinas str. 525. Blake, Jia. 10. | Asnio, Peanah zumbal, 3 gani, Cipt. Fearnet..
-
at. Nagasaki
at Saigon
Tokohama,
Collensia: Brithik at, 1,331, Ma Murtry, Fob, 28 | 2abfm, Russtuu erniser, Cant, Domsyitar, at-
E.
·Jedine, Matheson & Jo
Wal. A ar 1, s., 40, Hasen, Fab.
(6: Firshain & Ca
Felching, British str. 901, Warran, Jan. 13
antiza Mathanon & Va
il Tokohama Benzo, Portugh, 400km., Liant-Com.
Carvalho 'Almeida, nt. WaRO
Baltimore, Amr, craiser, W. R. Belgan tad,
V. P. La'ellin'd. X or,bc., 1912. Young, Jan. 26, | Bobin, Zhagian argiser, 13. en
(Vila Vattet, Sone
1,890 %.m..
Cant. Enkvist, at Vladivostock Foshan, hinge over, 1.591, out, Mar, Castilla. Spanish oralser, 91 2005, fact fin
- 01, BL, 8. N. Ch:
my, British sir, 2,314, Gawa, Mr. 7. Camate, Franch nonst, Linal Fournal o
Jardin. Matheson & Onta
sanhao, Chinsener, 330, Frigast, July 18, Cong, 4 serian arniser, Capt. Domdrich, "at
at Yo'rohaas
Yang taxe Amor
Hongkonz
Yaleohama,
Fess: Port Regulations, Ba, &ean-shin, Chineso str. 163, Wells, Mar. Diu, Portugenas pabiat, Capt. 1. svar, at
C. MSN, 0%
Md. Sohalibaas & Coats
Batterdald & Swelcom
The CHRONICLE and DIRECTORT, Lago, era atr. 672, Fagaran, Mr. 5 Fort French oreinar Capt. Robux. me. theagh printed in smaller type than formerly and condensad in every possible manner, com Trion. Beleigh stamp" 227), Nish, Mar. 3. Utis, florin mahasf, 4 guns, 4,960 b.n., Capt. tains every your more pagesa tih 15 ge It was year aga noiversally pronounoud to be the cheapest work of the kind anywherepublished, sad although enlarged and improved in vers way the price remains the same, notwithstanding the fall in excla
The size is Royal Octavo-Complete, with Maps and Plans, pp. 1154, 85, Dirostory only pp. 999, 89.
It is published at the
Olie of the Hongkong Daily PrIRB, and pan be had from, and Advertisemente sent through LONDON
G. Bendingin, on Tanitize, Java British emer 338 Tillar. Mar. 9 Encostos, French gaboit,oh Bory, ah
PO.S.N
Shanghai
Enis, British sin war, 1931. rar, Mar. 7 Korean, saran ganhost, Dipt. Filloff, at
O, Mala×19. N, CANAD
Visiirnatonk SA MATA Kwongang.. Helliwe ate. 999, Lunn's, Feb. 24. Krzysir, Ragusa meralta, & gand; 1,205 h.ru
Jardine, Matheson & To
Cast. taipitirənsky, st-Pén tivostock
Meefan Chinos se 1,114, Stowset, Jau. 27, Lion, ran th ga, 4gans. Ciol. Panus, at
C. 1.3, N. Co
Ravens British str. 197, Brotas, Fab. 3.
(P.&O.S. N:Oo
Salkio-naru Jap, str. 1,653, Connot. Mor. 6.
Mipton Yasen Kaisha
atau na British hark, 356, Swanson, H«5,
Morris & Co
Bhaurhai, British shiny, 1999). Allaa, Mar. 10.
Butterfield & Series
Mr. Algar, 11. Clement's Lone LONDON...Messa. Julm Haddor & Co, Bouverie House, Salisburg Sgr Mars: Street & Co., 30, Cornhill Moasra, G. E. Faol do Lobelin Kota British hart, 542 Olsen, Jan. 23,
Co. 58, Rue Lafayette.
Ni Moller & Son VET GERMANY.Mary Mahlaut Waldeschmidt, Bl And Test 4,033, Hansen, Elob. 36,
Aruhid, Karborg & Co
LONDON PARIC
AM, Frankfort ofM. AN
Velor. Gernan atuamer, 83, Gintiri, Mar 7, Yoritoms Mira, Jap. str., 643, Hallstrom,
3. M. B. Kaisulonne
r
New York... Mr. T.B. Brown, 353-5, Canal 9.66. Lyndehors, Nor, str., 2,014, Himarake, SAN FRAN'Co..Mr. L. P. Fisher, 21, Merchants' Fob 37. Jardin Stathos & Os -
Eroliangon
Sydney, Frenab stauner, 134, Ang6, Mar. 1. SYDNEY Mesire. Cordon & Golch
Moessories Maritimes. MELROTENEMOS, Gordon & Gotoh BRISBANE Messrs. Gordon & Goteb CALOUTTA. W. Newman & Co. Coronesers. AM. & J. Fergon PRANGA Masura. Maynard & Co. SINGAPORE Mestre Kelly & Watch BANDKOR Messrs. Ramsay & Co. SAIGON Messrs. Kloss & Co. TORNIM H. Degenfold. Hanoi MANISA. Mene. Diss, Puertas & Co.
MrA A da Cruz
AỚC.Mr. J. G. Götn FGOCROW.....Mr. H. W. Ckürobl
& SHANGHAT... Masara, Kolly & Walsh
Shanghai...A. Hall & Holtz, Limited
|
TIENTEN H. Blow & Co. PEXING AMET. Kieraifft,
NAGASAKI Moserá, B. H. Powers & Co. Kous OAXAHyogo Nows" Congmy, YOKOHAMA,Msahra Kelly
Daily Pres Of Janikey, 1834
Walan
NAGASA EL
la fort on 7th March, 199). Dalena Masayoshi Mun, Jap.atr., 1,900, Onish!
Dao 17, Japasəs
Gembu Mara, Japanesestr., 413, Tenji, Feb. 17,
Noon Yang Kaishi.
sing amig imamar, Jin. str., 1,005, Sakata Jan.
22, Osika Shoten Kaishi Nori, Russian stz, 159, Karima, Nov. 27;;
Holm, Ringer & Gold ASA
Sea Fallow, British sob., 323, Maher, Msc. 5.
Strelook, Russian str., Lu, Hriasson, Dao 10,
Holis Ainger 400 N ·
|
"Kabs"
Entis. Teannh geht, Chu. Voape, at Bangkok Mantimur, Ranimation. 7gani ba, Al-
dreaft it Shan that
Marion, kan warratha Agung: Com, fieldlav,
at YokohamaHREAR EAS
Mouming. Ante geniess 3 gina, 1.790 kø, Tom,
„Tramas, al 17hinkia g
Nayislaik, Russian grafar. gs. 253 hin...
fast. Zirina, at a teostook
Pamist Awori Rassino oralier, Capb. S, Baure,"
Nigmaki Parr, Treno oralser, Capt. Porrent t
Jaden
Polraslosu grabach, Liestom. W. &.
Enary, Hongkong
Bashnja, Bastian aruiser, Capt. Oftansky, at
Silah, tulan ganbist, Tat. Bitranoff, at
Vladivostog
Steoutoh. Rasi arabası, 13 gans. Capt. As
-tromaffat. Nag vaski
Sopbin. Garms oraiser, Optaia Herbloc, st
Nankinë Triometanta, Franch, frigits. Capt. B,
Retinal, at Sigor
Vipers, French geabout, 4 guns, $35 1.5, Capt.
Conatelle, at 3afzon Man Vibias, Rastino eguttar, Japk. Zarinë, ushoro Yaskoak, Rus gibt. 4guus Com. Holohonsky,
ativostock
Wolf, ferman gambut, 2 gaz, 810 b... Liazh.
Ova. Krotsohman, ** Nagasaki. Zibisin, Russian oraiser, Japí. Domojirol, at
Vinstrie, Busagnatra 719 Belinam fri: 35 Fangt og gammel be. U pranzi 95014, að
Holne Naga-& Da