NOTICES TO CONSIGNEES
8.3. 00EANIEN."
COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES.
NOTICE.
"ONBIGNEES” of Cargo from London ar 8.5. Labourdonnais end Giedaliver, in sanation with above Steamer: are hereby in formel that their Gonds, with the exception of Opium, Treasure, and Valuables, two being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloor Wharf and Godown Capnay, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless jutimation is received from the Consignos ba fare Noor TO-DAY (FRIDAY), the 13th inat Iroquosting it to be laudéi here." i
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Gonda remaining undaimed after FRIDAY, the 19th Instant, at Noon, will be sabyset, to ront and boding bba-gas,
All Olaias must be sent in to me on or beford
ji
NOTICE TO CONSIGNEES,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION `COMPANY, LIMITED...
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE THE Company's Steamship
→OJOYŠANG —— bazing arrived from the abova Ports, Consignors. of Cargo by har are hereby informed that their Ganda will be delivered from alongside.
Cargo ispoding the disolarga ormmaJing on board aftar 4 P., of the 19th inst., wal be laudal at Consignees risk and expuse into Cudowns at East Point, **
No Fire Lagrance will be effected. Bills of Lading will kà shuntprsigned by
JARDINE. MATHESON & CO., Gensial. Manzora. Hourkong, 17th January, 1884.
(178
VESSELS ON TEN BETA-
FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND
SOURABAYA.
HE Steamship.
FLIDAY, the 19th instant, or they will not be E
recognised.
All Danged Packages vill bo osamined on FRIDAY, the 19th inat, at 3 p.x-
No Fire Insurance has been affectart.
& DE CHAMPEAUX- Agort.
Hongkong, 12th January, 1804.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES pas Company's Steamer
TELAMON"
ar hereby notified that the Cargo is being dis. charged into Craft, and/or landad of the Godown of the Dadersigned: in both cases it will lien Cousines risk. The Carga will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 13th inst
Gooda nadelivered after the 19th instant will be subject to Rant. All damaged Goods must. be left in the Godowas, where they will be ex. amined at IA.M.on the 19th instapi..
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 12th Jansay, 1894.
-OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamer
"DIOMED 2
COM
(149
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Cruft, and jor landad'st the c downs of the Undersigned; in both cases its will lie at Cousinees' risk. The Cargo w raidy for delivery from Craft or Godown oa and after the 13th inst
be
Goods undelivered after the 19th inst, will be subject to Rent. All damaged Goods must bo left in the Godowns, where they will be examined at bata, on the 19th inst
BUTTERFIELD & SWIRE,
Arents.
(83
Hongkong, 1261 January, 1894,
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FROM ANTWERE LONDON, AND STRAITS THE Sleip
"GLENORCHY?: having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her ara bersby informed that their Goods are being landed at thờn çok into the Godowns of the Hongkongand Kowloon Wharf and. Grdown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained.
"HONGAT." Captain J. Young, will be despatebod as above TO-DAT, the 19th instaub, as 4 P.M.
For Freight or Passago, apply to
---JARDINE, MATHESON & Cɔ,""
Aggota, Hongkong, 17th January, 1994,
176
THE CHINA AND MANILA STSAM- SHIP COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY.
THE Company's Steamship
*ZAFIRO,"
Captain Cohben, will be fearofsbad for thanbara pert TOMORROW, the 20th ingt, at 4 M.
This Stouraer has superior accommodation for Paavogur.
For Proight or Fare, apply to
SHEWAN & Co.,
General Managers. Hongkong. 17th January, 1894. DOUG LAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
*
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 197¤, 1894/
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION.
LONDON & PHA BOMBAT mi LONDON VIA SUEZ'DANAL LONDON,YA MARBRIULES de LOND IN VIA MARSEILLES...... LONDON VIA PONTS CALL.. HAMBURG & LONDON ...... BIGMENAS POUTS OF CALL 9 MARSHILLES Ts Baron, de... HAVRE&H'BURG VIA STORE. HAVRE & BURA v S'pons & VANCOUVER VIA S'HAN kan.. VICTORIA, BC, 2., Y'. SAN FRANCI800 VIA YH, SAN FRANCISCO PIA TRAMA. SAN FRAN ISCO
NEW YORK VIK SUEZ Canal... NEW YORK
NEW YORK A
Thats nitisi Paliouras CTAYETAN Hombay M Manilt∙
VESSEL'S SAATIL
PEAN RIADAPTAIN.
POR PRETURT APPLY TO.
TO REIPATEIEN.
Brit, str. Hri atr. Britt
·Brit Ate... Bett. str. Brit, str.... Go
Sarton, CNRA Jacken
Kintusk Bullnout Preussen.........
Natul a
Fr. str... Borgaon at Irising in. Get str. Empress of China. Brit, sbr... Teoria
Brit. str..
City of Rio
---R་""K,ER-- ན་སྲྀ་ Komp South Hagyman..... Veron Narði minnin Schlide kreibid R.M.D.
· Panter, N.R.
Gutário. Dayst
O
Brit, str.
Aromillan
Bit
Flintshire
Bett. str.
Kilworth
Amar. Sh.
Bikar
Bangalore
Brit. st.
sagtoa...
SEANCHAL DIRECT
SHANGHAI
BRANGELI
SYDNEY & MELBOURNE .......
Guthrie STRAITS & JALOUTTA........ Chelydra SA TARANG & SOURABATA ... | Hingay. YOKOHAMA,VIA N'SAKI & KABR Tivo YHAMA. KOER & NAGASAKI Mikrabarg
Poras SITAE N'GAKI KOBE. & YHAMA, SHANGHAL KOBE. & Y'HAMA.
Argyl SHANGHAI VIS AMOT
Taking Lighshing Canto Rzures...
Brit, ste,... Elm...
Brit. str... Cast
·Helt atr. Young
Brit, str....:
Ghat ste.
Brit. str...
Brit. sc. JuGER
Beit, shu ta'! Young“.
does.
Ger ste
SHAVETAI
MANILA TE AMOR
R17...
ເນກ
Beit atr
Beit. tr.
Brit te
Cabban
Foll
Waltor.....
Brit, str....William.&
Brit. ste....
Kuu.
· SWATIW;A MOY, & "T-MROE
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
ΠΟΥ
STEAMERS
TO ALL ON
175 LONDON VIA MARSEYLEES......BIANILA.
SHANGHAI
FOR SWATOW, AMOE, AND TAMSUI.
THE Company'e Stamship.
"FORMOSA” Captain Hall, will be despatched for the above Parts on SUNDAY, the 21st instant. at DAYLIGHT
For Freight or Tissagă, apply to
DOUGLAS LAPRAIH & Co.,
General Managore. Hongkong. 18th January, 1894.
1185 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
—--------
FOR SINGAPORE. PENANG, AND
CALCUTTA. THE Company's Soumship
"CHELYDEA," Captain R. Cass, will be despatched an above on WEDNESDAY, the 24th ist, at 1.00 2.5.
For Froight of Fassage, apply to
JARDINE. MATHESON & Co.,
Ganeral Managers. Hongkong. 17th January, 1894.
177 ས------————-—— ————— --
COMPAUNIE DES MESSAGERIES.
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, NOTICE.
STEAM FOR
[BAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, Co-
LOMDO, ADEN, SUÈZ PORT SAID: MEDITERRANEAN AND BLACK
SILANGHAI .....
LONDON VIA MARSEILLES
LONDON. &o..
REMARKH
P.&O. 8. N., Ca, Bittorinl & wire P.& C. s N.C....... P&O.9. N. Co... Arnhold, Kerberg & Co... Shewan & Co Molobarz & Co..
Mossageries-Maritimeba Somason & Ca Stomason & Co. Canadian Photo R. Co Dodwell, Cortill & Co.
Showan & Co. Dodwell, Carlil & Co. Shewa & Co Show & C Abb.ivingston & Co. Jac lina, Mithoon & Co Jordian, Mathema & Co... P.&O.'S. N. Ca.... Maiahera & Co. P.&O. S. N. C)... Dodwill, Carlili & Co........ Batterfield & Sico Jardins, Matheson & Co... | P.&O.S N. Co......
Melchors & Co.
P.&. 8. N. Co
Shawan & Co
Douglas Laprnik & Ca
„Noon, 19th January........Freight or Passage, CANTON Abant 22nd Jantikey... Freight or Passage. „RAPENNA M..Aboal 29th January...Freight or Passage.
BOMBAY........Abant 30th January...Freight or Passage. Taxco Noon, lat Fabenses...See Special Advertisement. 'TAI, NAEL KOBE. & Y'HAMA. Formosi....About lat February...Freight oe Passage, JAPAN
„VERONA...Ncon. 24 February...Freight or Passaga.
For farther partionlars apply to
Hongkong, 19th January, 1824,
A. H. JOSEPH, Superintendent
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPAN AND RULOPE, via CANADA AND THE UNITED STATS 4. CALLING AT HANA TAI, NAGASAKI KONA YOK) DATA AND VICTORIA, B..
SAFETY.
SPEED.;
PUNCTUALITY.
Trio-Sac Stsumfip==+30 »] Toï=10000" Hɔego-Power-Sp. od 19 knots..
PROPOSED SAILINGS FROM I INGKONG.'« EMPRESS, OF CHINA,Comte R. Argibil. ......WEDNESDAY, 24th January, “94 EMPRESS OF INDIA... O. P. Averbiali, n...... WEDNESDAY, 1st February, "Ot EMPRESTOF JAPAN, Sale, &-A-(204, 2.9.R.... .. .. WEDNESDAY, 21st Marsh,
་
Cargo remaining undelivered aftor the 19th) inst, will be anbject to zest. No Fire Insur naca has bona affected. Consignees are request- ed to presoát all Claims for damage and/or MARSEILLES, LONDON, HATRE, AND BE vraient Starabins of this lion man through the famme INGAND SEA OF shortages not later than the 26th inst., otherwise
they will not be recognized.
Bitis of Lading will be countersigned by
Hongkon. 15th January, 1894,
SHA FORTS, ALEXANDRIA,
BORDEAUX. ALSO.
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
of was
DAYS. a king clou e asetion ak Yango marwith thy PALA FIAL TR IN 3-CONTINENTAL TRAINS of the CAN HAY PACIMMC RAILWAY having tera dilly, and as the Conti- nout FROM TAÐ PACIFIC TOTIS AFELYPIC WITHOUT CHANGE. Close contine JARDINE, MATHESON & ON WEDNESDAY the 24that A Notina is mala at Montreal, Qabau, Lilies, you are in all fans-Atlantic Lines,
the Company's Steamship NATAL which pasangry to eat deitai soi choutin'at as givin a minyol. 1152 cm serdant Verron, with Mails, Passengers,
Passon gors Bofcoil through to all pein appoints and AROUND THE WORLD Return Sproia, and Cargo will leave this Port for the tiosets to varigi puts a reduced rate, Gal for 46, 3, and 12 months AUSTRIAN &LOYDS' STEAM NAVIGA:abore place.
SPECIAL RATES (First ainst only) geantaf to Missiounian, Mabona di tay Naval, Ritary, TION COMPANY.
Cargo and Specie will be registered for Lon-Diplomatis and Gril Sarvidas, and to Rurogs O.Bile in the Serios of China and Japun don as wall as for farsailles, and accepted in
Görara 1. feausit through farmilles for the principet Places of Europe.
--------
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TELESTE. PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM. MASSAWAH, HODEDDA; ADEN, BOMBAY,
· COLOMBO. PENANG, AND SINGAPORE. HB Stobrship
THE
POSEIDON»
baving arrived, Consignacs of Cargo aro boroby informed that their Goods, with the exception
་ ་
Shipping Orders will be granted till Not Cargo will be received no board until 4 r. Specio and Parcale until 3 P., on the 23rd instant (Parels are not to be saut on board; they must be left at the Arenoy's Chica) Con- tents and Valas of Packages ara esquimd.
For further partioals, apply at the Com. pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent
of Opizm, are being landed at their risk into Isurkone. 11th January, 1894.
the Godorus qƐ the Hongkong und Kowloon
Whart sat Godown Company, Limited. when
delivery may bo'obtained.
This vessel brings cai Cargo:-
From Venice, ex aa. Carlotta, transhipped at
Trieste.
12
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
·STBA SHIP: COMPANY,
From Caloutta, or 86. Aginis, transkipped at TAKING CARGO AND PASSENGERS Colombo.
From Tristo, ex 6.4. Imperatriz, tranchipped at Bombay
Optional Cargo go on to Shanghai noless notico to the contrary be giver before 10 o'clock TO-DAY.
No Claims will admited after the Goods Eve
left the Godowna, and all claims must be sent in to the Undersigned befors Noos ou the 19th inst, ce they will not be recognized.
No Fire Insurance has boon affetod, and any Goods remaining in thy Godowns after the 19th Irst will be subject to reat.
Bills of lading will be countersigned, by
·O. ZANELLA,
Agcat.
Bourkoot 13th January, 1994.
151
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O. 8. N. Cp.'s Steamship
THE P
"MALWA,"
FROM BOMBAY, COLOMBO," AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the sbore named Yes ostrarum houby informed that their Goods are being landed and plased st their risic in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowo
Company's Godawan at Kogloon, where each
TO JAPAN, THE UNITED ISTATEJ,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, A THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED BAYLINOS From Hongkong," Occanto fria Nagasaki,
WEDNESDAY.Jan 24
Kobe, Inland Sat, 1904 at DAYLIGHT kohave, and Honolulu)} GARLIC (ria Nagasaki.) Wenwestay, Fab. 14 Kobe, Inlund Sou, and 1885, at DAYLOAT Хоковита
BRLGIC feia. Nogasaki, ĮPROMDAY War, 15 Kobe (aland Sea, saf 1934, at DAYLIGHT,
Yokobewa)...oma?
-
NAGASAKI KOBE, INLAND SEA
EXCURSION TICK TES 45 San Princijos Midwintą - Pär, CIR JULLE. PACIFIC TICK Sucking to Vaivor. Funzover to dy kay Auth, ris fouululu, and Sydasy
Bagong ria Bedil Ders test, for £101
The stilstruis də apudv'eranta mah sovrine PALAPLIGSTJATSHIPS, (spron two in the Word the UXORTANCE OF DIS PRANTCONTINUNTAL AINS(the Company having ved bas higt med for sums at Ohio World' Habibition), al tax diraity of MA INI ROUND MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through whit the Gius puss
Olaf Tabat Non. On 25th tast On or about 30th lost." “la-l vy, në Neon.
Os or about 20th init Onorabant 30th inst D25th Fab, at 3 7. On 24th Inst. at Noon. On Bed inst, at F. On or about 5th Feb. On 24th ius, at Noon. On 33rd Tost, at Noon.. On 1st Pob. Daylight, On 24th inst., daylight. Qaks despatch.
On ar about 25th inst. Quink tespitols t Gaio espao
On 34th inst. Daylight. On Jéh'iz‹tlar.. Uniday, në 4 P.M.. On a Fab at Nhon. Qorbant 19th inst On of about 1st Tob. On or about 23rd ind Ou 5th lust Tesler, at å TAMA On ne about 22nd inst. Cavak despatohi, )
abpat 29th inst. Wondarrow, at 4 P.3. Onlat inst, Daylight, VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI
Painz through the Inland Sea)
THE Company's Steamship
“NÜRNBERG."
Captain. Walter, will lace for the above | Ports ou or about FRIDAY, the 19th inst
For Further Particulars, apply
MELCHERS & Co., Agents.
17
Hongkong, 15th January, 1994.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
--STEAM TO SHANGHAI.
Company's Status112
"PREUSSAN,"
Captain D. Hororaana, due here with the oute ward German Mallaboutthe 1961 inst will leave for the above place about 24 hours after arrival,
For farther Tarticulare, apply do
STELOBERS & C
ayouts
17
Hongkong, 15th January, 199
FOR SINGAPORE. HAVES, AND HAMBURG. (Calling at NAPLES for seding Passengers if naKoioot indasimeal offers.) (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM. Linow. OPOREY LONDON,
· LIVERPOOL, 326 BREMEN.) THU Stromship.
Tra
"FRIGGA," Captain F. Nuget will be despatched for the above Ports an TUESDAY, the Sed just, at 4 P.II.
Ta Steamer has superior ¿commodation for Fire and Second Class Passings ant carrie a Doctor and a Stewardess,
For. Froight or Passge, apply to
SIGMESSEN. & Co., Arants. Hongkong. 15th January, 1894. [161
U. S. MAIL LINE..
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INGAND SEAAE JAPAN AND HONOLULU
FE_312330 Suns 1993 Horrowe. CITY OF RIO DE JANREKO")
(via Nagasaki, Koba, To- (THURSDAY, Feb. 1. Ian 80s, and Yoko- at DAYLIGHT. hepa)............
ZESSEL ON TER BERTH
FOR SINGAPORE, STARSEILLES,
** HAVRE, AND KAMBURG. (Calling at NAFLse for landing Partagers if sufficient inducement offers), (Taking Cargo at through rates to ArTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LABBOM, OPORZO, LONDON, LEVERFool, and BenMRU). THE Steamship,
·HIRENB,” Captain R. Schüder, will be despatched for the above perle on or about the 5th February.
This Stosaur has superior Boonmmodation for First al Scout Class Pusstagers and carries
a Doctor and a Btewardess.
For. Freight or Pasenga, apply to
SIDUSSEN &Co.,
Agents
Hongkong. 17th January, 1804
F
174
ELECTRIC Body-Battery!
De Pierce's Ele VERÍA CARin Meth
કાવી elemen
woxic parts and gebore them to healthandsirengua. Purarivas ✔ng gund full information, forfi PANTALONES, fin by Tatel pillion."AULOOMI Magneti EBASTO TVORO Go-San Francisco,UB, De Archibald zimeleros, Agent, Rámglonic, Biani,
SHIPPING IN POKE
HONAKÓ NÉ, STEAMERS.
ikon Mara, Jap. str, 1987, Yano,. Jan 13,
Ocot
Auson, British ste. 1999, W. Male, Jan, 15,
P. & D. S. N. Co., Lar Japan, Baitam, Datal str., 1,157, Bargh, July 19,
Luta, Werner & Ca Cheledes, British str., 1,57), B. Giss, Jan 17,
Jardine, Mathieson & flo China dam str., 114, P. You, Jan. 8,
Melahere & Co Chorrang. British str., 119, Bradlay, Jan. 17.
Jardine, Matheson & Co Chasa, Charman str., 623, W. Wenlt, Jan. 11,
Okinezo..
Danteros, Gariana str, 1,199, Diass. Des. 25,
Starieser & Co.
Donar, ffermanstr. 105, Grundingano, Jan. 17,
Lauts, Wegesr ↑ Có Dlse derman atr., 747, Christenson, Jan. 15,
Hathes & Tough
Empress of China, British str. 3,193, Arobíhal,
J16, 2:0. P; E, Co., for Vandorna? Bie, British gamer, 1,306, Watson, Jan. 14,
Arohold, Esthaug & Os Cacahan. British str., 25, B. D. Bligh, H.
M. Steambosh Oà, for flatforms Formnas, British str., 674, T. fall, Jn. 17,
Douglas praik Co. for Thai Glaokshara, German ale., 18, Troms, 3 17,
Meloners & Co
Innkow, British stomer, 1,235, Buftoriald
Spiro, for Cartog Toungahan, British str: 1951. W. E. Clarke, H&M Steamboat Or for Vagan Holalain, Gar sus étra 1,10), Grahu, Jan, 18,
Wieler & Col:
Romana, British a., 131, 6.B. Lafavour, H.
C. M. Standhout Co. for Cantata Kiunrobow, British at 238, T. &. Westar,
ELO. M Steamboat flo
wonehol, Brit, atr., 419, Mig 23, Chinaza, for
·Canton
Macila, British at 9.711. La lou, Jan. 17.
P.&O. S. N. Co, for foudou Naraborg, Gormale., 3,207, Walter, Jan. 8,
Melchers & Co
Paie, British str., 28k Chinesa, Low Cantina' Pekin, British etc., 118, Ray non' Jan 17,
Chineza.
Phra Chom Klao, British str., 1,012, Pavlor,
Ja, Yoon Fat Hong Piosinte, Gurmen stemor. 375, H134 D. 23,
Moher & On
Pilot Fish, British str. 117. Stopani, E. & W.
Dook Co Powna, British utk., 1,912, 7. W. Görgin, -II, C.
Steamboat Co., for Canton Protos, ieman str., 917, Johannso, Tas. f,
Wioler & Yo
Sadokai Mara, Jap.ats., 773, Takasko, Jan. 17,
Onder
Swaton, Germana ats., 635, Aadresos, Jao, 17,
Malchora & Ca
Fri 01, British str., 769, Gelalonski, Chiasse,
tor Canton
Taiwan, British st., 1,139, Anderson, Jan 16,
Butterfield & Swire
Vistavio, British str., 1,102, Pautor, Jan 9,
Dodwell, Carlill & Co., for Tacoma Zadro, Beitính ataamme, 65, Cobbin, fan. 16,
Shewan & Co., for Manila
MAILING VGSANLE.
alfrei flawley, British.b., 413. Slowsloy, Nov.
7. Order
SHIPPING IN PORT, «
Poschi, Chinese steamer, 545, Fraberg, Jix. 12.
C. M. S. N. Co
Rown, Britab hark, C4, Barder, Jan. 3,
~ Hopkids, Duan & Co
Rbelagold, Gorm ste, 35, Božiu,
Molebers & Co........
Shangba Britishuship, 1,90, Alli 10.
Batteriek & Swire
Baith, Chinese steamer, 701, Merions, Jan. 10,
Hopkins, Dana & Co
Taksang, British sir, 938, Fosman, Jan 12,
Jarding, Malhoun, & Co
Teka, British steuer, 19, Rope, Jan. 8, Thatees, Bellish xtr. 101. Setos. Jan 7,
Jardins, Matheson & Co.
P. 0.8. N. Co
Yeritomo Min. Jap, str., 613, Halleteam, Jan,
11, M. B. Kiisāja
Walter Siegfrist, Hot, bt., 854, Roberta, Jan. 3,
Nils Maller
NATASAKL
In Part on 10th January, 1891. Ajkoku Mar, Jap. ste, 1,198, Farukawa, Jau 9, and Japanero"
|
Baikal, Bus. str. 713, Lam'schetty. Dax 26,
¡Tolme, Ringko
Daian Masayoshi Mara, Jypi sbr., 1,80), Faislai,
Dea. 17, Japunast
Hal Hong, Corsa eksamer, Dao. 11. Order Kaaski-maru, Birga 430, Kagawa, Nippin
Ynaan Kisha
Novi Rassinn str., 159, Maaimo, Nov. 27,
Holme, Ringar & Co
Strelook, asian str., 130, Erickand, Dis. 10,
Holme. Binar & Co
Vadimir, Bassinn str. 718, Bollman, Jan. 2
Holus, Rings & Co. Wakanouca mare, Jaac, 1,556, Thompson,
Dec. 38, Nippon Yasen Kaisla
KOBE
En Port on 9th Juozary, 1994. Augaste, Gera ship, 1996, Bobbe, Nov. 8,
M. Ramps & Co
Carmarthens ice, Brit. str., 1,775, Vyryan, Jan.
t, Dodwel, Üselili & Ús Euphemis, British shin, 1,387 Gallison. Vag. 21.
C. & 3. Truling Ca (Foya Mara, Jan, ste, 539. Io, D. 18, Japanese Guthrie, Briti 1,494, Huinas, Jan. 6..
Cornes & Clo Tuge. Gorm ante amar, 550, Jazzolen, a 20,
Chiasse
Koyar fans. str., 1,978. D. 19, Japanese Nagato-muru. Jap. etr, 149, Paator, Jan. 7,
Nippon Yassa Kujaha
Peptos, Gor, str., 1,511, Johannion, D30, 30.
"O. & J. Trading Ca Pingemay, Britis atr. 1981, Jayass, Fao. L
W. 11. Strain & Co Baiona-, Jap, str., 1,157, 'Smaner, Jan. 7,
Nippon Yan Ksighia- Saruga-mar, Jap/ 47, Nana. D. 99,
Nippon Yuson Kaisha
BANGKOK.
In Port on 30th Dacamber, 1893, Flintshire, Durchstr., 1,019, Selane, Dar. 28,
Windsor & Co
Froga, Norw, str., 719, Gallskowa, Da, 28,
Hang Lon
Meinsa, British, steamer, 623, Felio, Doi 23,
Winrleur: So Co Mongkut. British str. 637, Stoubam. Des. 28,
Windsor & Ch
HER BRITANNIC MAJESTY'S UITS EN THE CITINA SQUADRON, Alarity, a losostob boat, fans, 3, .. Com. G. A. Callagban, et Hönvkong": Archer, oral, geas, 3,5 h.p. Capt. Rogers,
at Singapore in
Carolion, raiser, Lag, 1,440 h.p.. Capt. C..
J. Norenak, athing
Daphne, rahoit, Don H. Maaartbur, at
Hanksw
Egia, survaving ship. Court, A. M, Field, at
Sing space
Ek, doghley ganost, Uruit.. 348 h.p.)
Lieut. Con, Pavenhill, at Telang Firabrau, on osalla mälnut, Eguna, 150 h.p.,
Liout.Com. G. Tafnoll, at Tientsin Emporions 4, omisar, 14 gens, ¿and huge,
Cant. M. MoQabne, at Hongkong Finder, Gray, 10 goot, 5,500 hp, Capt.
Castlo, at Hangkotig
Linnet, gasboat, 5 guns, 1950 b,ò, Com., A. W.
Chisholm Batten, ai Bangkok Mercury, ornizar. 13 gag, 2,890 hip, Capt.
Fawkes, at Mongkong Pollux, oraiser, Axas, 7,500 bp. Capt. Augus
MaoGood, nt Hongkong
Peacock, pabort, Ggáns, Lient.Com. Ingram,
at Bingapore
Pengatu, loop, Commander, W. U. Moore, at
Manita
Pigmy, zanhost, 8 guus, 1,394.h.n., Lieut-Gom,
H.A. Phillips, at Singapors
Florer, cantos 6 gans, 1,00 h.p. Lisat Com
F. C. B. Addington, Sharhai
THE DINING CA 63 [MOON PAINTPELS of this route are owned and operated CITY OF PRKING(yin Nu-) Periz. Feb. 23. Andelans, British ship; 2,591, Richarla, Jan. 7. Porpoiss, stool torpo la orainen, 6 g 3,500
by The Campany, wit thou spp dubmanis and Qúdas ara nteraoibui.
for-farttage iniruation, Mapa, Gants Books. Butes of Passage, &s, apply to
Hongkong, 29tli December, 181.
VESSELS ON THE BERTA
"WARRACK" LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA.. UTE Steamship
*ARGYLL,"
D. E. BROWN, doneral Agent,
Peddar Street.
18
VESSELS ON THE BERTA THE CHINA" MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
KUL LONDON, VI, PURTS OF CALL.
ME Company's Steamship
*FIŃTOLK”
aki, Kobe, Jaland Seu, and Yokoha
CHINA (Nagasaki,
at DAYLIGHT.
7, AL DAYLIGHT,
Order Baufo, German back, 318, Eggers, Oat, 14,
Order
hom, C. D, Burr, at Hongkong Haftior, compaziteguht. Agane, 1,2770, Lieut..
Com, Citosworth, at Hongkong Redpole, vanbaat, 5 anis, 1,201k.p.Laieut.Com.
C. G. May, at Hongkong
Kobe, Inland Sea Toke. WEDNESDAY, Mar Berlin, Amr. ship, 1,552, Whitmora Nov, 21,
Sevara, oralser, 12 gass, 4,000-hp, Dapt. . Barg stors, British abip 1,709, Canada, Bao, §, F. II. Tenderson, at Singaporo
Sharan & C Clara 10 Co. Belt, sab, 32, Batchart, Dex, full-apra.-7. 2 cana, 1,016 h.p.,
Salent, torpelo mining launch, at Hongkong
Gibb, Livingston & Co
Imad Norwagian bars, 577. Olsen, Jan. 16,
Capt. Kirby, at Hongkong
Laws, and Konslula.)........).
TEE U, S. Mail, Suship "CITY OF TES
·RIO DE JANEIRO" will be despatahed for SAN FRANCISCO. VIA NAGASAKL KOBE, INLAND SEA, and. YOKOHAMA
THURSDAY, the 1st FansUARY at Kitty. British bark, 503, Wilson, Dao, Victor finanal, realviazania, 10 guns, Con Datur, taking Passengers and Freight for Lothair, Italien back, 794, Cafeanga, Nov. 31, Japan, the United States, sad Europe.
Captain J. C. Williamson, E.M.R: wilt be slaw. B. Kmp. Communior, ll be despatched as Steamers of this line pass through the
patched as shovo on or about TUESDAY, there on or about the 20th ist. 23rd just.
For Freight apply to
ARNHOLD, KARDERG & Co
Agenta. -Hongkong, Wil January, 1884.
[187
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK, VÍA SUEZ CANAL.
F
For Freight or Passaga, apply to.
DODWELL, CARLILL & Co. Agcuts. Hongkong, 16th January, 1994
1167
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
· SKIP COMPANY, LIMITED.
(Calor at PORT DARWIN GD QUEENSLAND FOR SYDNEY AND MELBOURNE
Poers taking through Cargo te ADELAIDE NEW ZEALAND, TASMANIA, &) THE Steamship-
BOJ
"GUTHME.””
Captain Halma, will be despatched for abova Porta on WEDNESDAY, the 21th January, at DAYLIGHT.
THE Steawahip
"FLINTSHIRE,”
Mustar
Orlar
D. Musso & Co ・・
IN-Maillon, British saip, 1,450, Guthrie, Das. 4,
GAND SEA OF JAPAN, and valt at HONG GUGU nnd passengers are allowed to break their journey at any point en inate.
Through Passard Tiskata graated to Bug land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of stormca. nu to the principal oities of the Valtai tabas ne Canada. Bales may ba ob- tained on application."
Captain Dryer, will be dospricked for the abureezy at the earlan invading CEN First Class Pantors have fait choice of Porta ou or abcnt the 25th fest.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong. 18th January, 1894.
"SHELL" LINE.
FOR HAABULG AND LONDON.
Steamship
Government
Marths Bekhabo, eraso ahip, 720. Maipoke,
Ont, 1 Order
Non Shin Sing, Chinese 3m. oh., 365, Lok
Li-tong, Ass. 3. Chinese Wo. La Lashear, Brit. b. 571, Ayal, Jan, 15.
Gibb, Livingston & Co
AMOT.
[n, Port on 18th Jannicy. 1894. Aons Torkas, British b., 468, Nielas, Nov. 29,
-Pazotag & Co
Bylgis, arm bark. 43, Mangaldorft, Daa, 8,
H.A. Paturinn & Co Kristinn Viln, Gar, h, 28), Flogen Daa 35. Setzan, British birk, 301, Juouson, Dec. 13.
Brown & Co
FLA. Patørsen & Co
TRAL PACIFIC. SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC NORTHERN PACE PIC. and DSNTER and RIO GRANDE 235 RAILWAYS. They man also travel over the de Sallow, Brit. 3-m. sob., 832, Maker, C6,
CANADIAN PAÇİPIĆ, RAILWAY, 06
Posadas, & lo payout of $10 in addition to the regular tariff Syphidos, Vor, soh, 114, Amantes, Do. 22,
H. A. Putera & Cò-
Fata.
Particulars of the varicas raatan can be had on application.
This well-known steamer is specially tittat for Steamship "OCDANIO” will be dia ratched for SAN FRANCISCO, that ensuring a supply of Fresh Meat. Io &, Haraguros during Cars,
goon is carried
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.. Agauts. Hongkong, 17:h Janasry, 1594.
1173
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
throughout the way age. A duly qualided Ser-Captain Sontt, Will be despatbed for this abore Special rates (trs) clits only) are printas
conightcut will be sorted on mark by mark yoоHAMÄ‚‰·HONOLULU - WED: and delivery osa be obtained as soon as the goode NESDAY, the 26th JANUARY, at DAYLIGIFT. are lauded.
This vessel brings on Cargo
Connection. Being made at Yokohams with Fron London, &, ex sa. Himaruya and Pen Steamers from Shanghai. insular.
From Australia ex &. Oroya
From Caloutta, ez ae. Mirzapore.
From Persian Gulf, et sa Kapurthala,
From Madras, ex 5.8. Sirsa,
Steamers of this live pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and all at HONO
| LULU and passengers are allowed to break their
Optional-yourle will be landed here wing-in-journey-at any point en route,
structions are given to the contrary before 4 P... TO-DAY (MONDAYS.
Goods not clearer by the 21st inst, ut and, Frans, und Germany by all trans-Atlantic “P.M., will bɔ dubject to rant.
[lines of Steamers, and to the principal cities of
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND
(SUBJETO ALTERATION).
Through Panger Tiokota granted to Eng-
No Fire Insurance will be offooted by me in the United States or Canada Rates and parti- any case whitevar.
VICTORIA TACOMA
VICTORIA
HC Steamship
All Danaged Packages must be left in the calars of the rarions Routes may be obtained MOGOL Godown und malise of same given to tho - upon application: doraigned, when a representative of this Office will attend to examine them at 10 am on the Special rates (aret olase quly) are granted to -19th instant, and at 10A.M. on the 20th inst,
aftor which no Olaims will be recognised.
E. EL JOSEPH,
Superintendent.
Honkong, 15th January, 1824,
FROM HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE.
Steamship
*AGDATA,”
Missionaries, members of the Naval, Miltary, Diplomatic, and Cim Services, to European ocials i servios of China and Japan, sad to [1] Government aflaläls and their families.
Pasangars who have paid fall fare, re-
Thursday
Tunday
Taslay Tuesday
Jan 23, 14 [Feb. 27,
Mar. 2094 Apr,10,'91
VICTORIA Captain J. Panton, R. Niik, sailing at Noos, sa TUESDAY, the 23rd Jacnary, 180, will prosced to VICTORIA, BC, and TACOMA ria SHANGHAI INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA, .....
"BULLMOUTH."
porta on or about the 39th inst
For Freight or Passage, upoly to
SHEWAN & Col
Agent
· Hongkong, 5th January, 1874.
NORDDEUTSCHER GLOYD.
NOTICE
Vistiaries, members of the Naval Military. Diplomatio, and Civil Services, to European aftalele in servien of Ching and. Japan, and te 187 | Government offfeinls and their families,
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG. 2013 IN THE LEVANTE, BLACK, BEA AND BALTIC PORTS,
ALSO, A LONDON, NEW YORK, BOSTON, PAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
FORTSAT
COMPANT'S STEAMERE WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND, PAYSENGERS AND LUGGAGE.
N.R-CARDO CAN BE TAYEN ON THROUGH
Through B's of Lading issued for trans portation to Yakabama and other Japan Parts, San Francison, bo Atlantic and Inland Cities
of the Waited States, via Overland 'Railway; to Flavana, Trinidad, ant Dameraza, and to ports
· FOOTHOW,
lomastus, British
In Port og 13 Jusry, 1894. Fouretan, China, 863, Wallao, Jan. 11.
Tolomeshes, British or 1,397, Barwise, Jan. 12,
Battarfeld & Swire
SHANGHAL
Ja, Pochán 13ih Tanáry. 1994,
Alaine Savi, Ger, stre, 55, dosewich, Jau 10
FL, Bylem & Co. Anglo-India, British 44, Sampson, Aug. 15,
Nila Moller, Canton, British str. 1.11.0, Ballir. Jan. 11,
`Jardina, Matkasnu V Col
Cape Cv, British won 419. Bo Imay, Sma; 5,
Hopkins, Dóna & Ga
Trood, dranlara en vol, gans, 310 b.g., "
In roerva, et Hongkong
Wizard, Carral tralal, 1,450, in razerte, rodora R. St. L. B. Palliser, at Huarkong
st Tagkong
FOREIGN MENIOR WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Koroliet, Baustin oruiser, Capt.
Elshaninor, at Yokohama Alliance, Amr, cory.. Cond. Felix McCurley,
nt Nagasaki
Aspio, Fronah ganbort, Igray, Capt. Jonenet,
* Saigon
Cao, Rossian cruiser, Capt. Domsgrow, si
kolama
Baltimore. Amr, cruiser, W. R. Bridgmann, at
Shanghat
Bouge, Portuges ehk, 10 bp, isnt. Com.
Carralbos d'Almeida, et MésO Dobro, Russian aralar, 13 zens, 1,100 h,p.
Capt. Enkvis', at Vladivostock Castillo, sal horaiser, gası, Capt. Taizo,
at Yočnhima
Comets, Panch ganhost, Liant. Fournet, st
Shorbai
Conanr 1, Ameri394 cruiser, Capt. Godrich, ab
Stinoghti
Diu Portuguess gaubṣat, Capt. 1, Gomas, në
Mauan
Forttit, French cruiser, Capt. Regular, at
Nagos ki
Itis, Gorman gamboat. 4 guns, 4,850 h... Capt.
G. Baudissin, at Shanghai
Tokohama
Instant Gench gaubost, Capt. Borg, at Kurweta, Rassinu gaobosé, Capt. Fillsof, at
Vladivostook
Bussian corretto, gane, 1,205 h.p., Capt. Hojestwensky, at Vladivostock Lancaster, Amarless frigate, Capt. A. H. Bs.
Dormick, st Yokobanis
in Worino, Contral and Sonia Americs, by the Case, Chisean etonwor, 701, Jonson, Jan. 12 Lion. Trouch geb. 4'gars, Capk Papaix, at
Company'a and connecting Steamers,
Freight will. In réuniral in boarl until 4 P.D. the day previons to szilint.. Pomal Psokegres. will be racaigad at the Oftes and 5 P, samo day; all Paroel Packages should be marked to
dress in fall; ratio of samvis required, “ Conqtar Iqrsion to axoʻanery Cargo dan. Ripel to molats beyond San Francigen iu: the United States should be sent to the Compaaye ons la Soled Earslopes, addressed to the 1. Collector of Dasló as at Sua Frudade
For further information as to Passage and
«Hopkins, Danu & Co Changing, Rritish ste, 801, Hughes, Das. 25.
Butterfeld & Swire
Nagasak?
Mandjoue. Bussisparaisse, 7 guns, Com. Brandt, Lutto. Frasch gbt, Com. Nenny, at Bangkok
«t Yokohama
Clara, Gorman stesmur 676, Ipland. Jan. 11, Marinu. Ame: corvette, 6guas, Dom. Bridley,
Nippon Yasen Kaisha Ma
at Yok haa Contest British bark, 139, Soderman. Doo. 29, Mon a craser, figues, 1,748 b.p.Com.
Nthe inflar
Impar, st Shanghai
Flintshire, British sir.. 1,871, Dwyer, Jan. 1, Kareshi Roasian genius. 9 gens, 353 d.pa.
Dodwell Cardill & 05
Capt. Zsrine at Vladivostosk Guges British ebr. 4,169, Atkinson, Dor. Paulat Air Russian oruiter, Capt. 8. Bauer, Hag-an, Chiassa eteazar, 889, András, Dis. 13, Parneval, French oruiser, Capt. Foucest, at
at Nugwaki
QS. N. Co Hesohadu, Chicosoctr
P.&O. 9. N. Co
Japan
embarking at San Francisco for China or Japan Pasio Cost Points, and to Canadian and BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL | Freight apply to the Agency of the Company, Ms. N. Go 30, Frigaït, July 16, Potrol, Acar, ganbeat; Capt. Dayton,, al Naga.
| (or vice versa) within one year, will be allowed discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through farm from China and Japan
†
Through Bills of ding isaned to Japan, Uhited States Points.
Consular Torolow of Goods for United States | Pointe should be in quadrupliouta; and on copy
must be sout forward by the st-minor to the cure
of The Feight Agent, Northern Pacific Raili
with
All PARCEL Packkons should be marked rund, Toom, Wash.
PLACES IN Rrasta
No. 75, Queen's Road Central,
8 VAN BUREN. Agent
· Hongkouz, 15th January, 189L.
FOR NEW YORK
(3
MONDAY, the 5th day of Tebituary. 1894, at 3 P.. the Company's Stonni- PREUSSEN, Captain D. Hugonau MALLS. PASSENGELS, SPECIE, and ARGO, will feave this Port us above, CALLIE 100 A1 Britista Ship Shipping Orders will be granted till Noor, a
BANGALORE,"
THE
Captain G. Pofereau, hoving arrived from the to Europa.. above. ports, Consignes of Carzo are hereby requested to send in thoir Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to addrees in full, and same will be received at the marked in fall by 5 P.ar. on the day previous to at NAPLES and GOA
Troels suist be sent to our Office with Address tako immediate delivery of their goods from Company's Oflee until Free FM, the day pre-salieg. alongside.
hay Cargo impeding bor isoharge will be vions to sailing. landed into the Godowns of the Hongkang and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited,
Consular invoices to sodompany Cargo dos
and stored at Consignosa' risk anlsxpense. tined to points beyond 3an Francisco to the No Claims will be admitted after the Goods United States should be sent to the Company's bare left the Godown and all cods remaining Officom addresand to the Collastor of Customs," undelivered after the ad inst, will be subject San Francisco,
to rest:
All broken, clined; and dosaged goods are to be left in the 'Godowns,' where they will ba examined or the 2214 inst, et 4 PM.
No Fire Insurance has been sfected,
BIEMSSEN & Co.--
Agents. Hongkong, 10th favadig, 1804. 1100
For further information as to. Freight.or Pange, apply to the Agency of the Company, No. 7%, Queen's Road Central,
J. B. VAN BUREN; Agent Hongkong, 5th Janšary, 1804”
יי
Hughhbi. Chinese str., 703, Wells, Dea 29.
D. H. 3. N. Gọi
Katie Pliskinger, Aar, sah, 412, Mains, Deo
22, Farnham để đo
Keegian. British Air., 1985, Castle, Jan, 10,
C. Mutual B. N. Co
Maki
Resda njak, Kumian oruiser, Capt. Oftossky, ad“
Yokotinamas
Bilser Ris gunboat, Capt. Barrageti, et
Vladivostook
vouton, Rassian craisor, 13 guns, Capt. A.
Plaskin, st. Nagasaki S Kintaak, Britisk steamer, 4312, Ke op, Jan. 16, Sophie. Germen orainas. Captain Herking, at
(C. Mutual & N, Ob
Nooking
For further iaformaation By to Passage or SATURDAY. the 3rd Feb., Gago and Sperte Congdon, Manter, will load hors for the abov/owshiaz, Belt.atr., 1,355, Galsworthy, Jan. 1, Triomphante, Franoh trigata, Capt. B. de
will be rossived on Board until Noon on Mos. pert, and will have golok despatch. DAY, the 5th Fab., and Parcels will be re volved at the Agenoy's Office antil Nosa on
10) SUNDAY, the 4th Feb Content of Packages
Freight apply to:
DODWELL, CARLILL & C, Aguale. Hongkong, 4th Jungary, 1894, -
FOR NEW YORK, HE SLI.I. Amexisan lig
KENILWORTE," Baler, Master, Low at Shanghai, Will kad karo for the above Fort and will have quick despatch,')
For reight, apply to
THE
SHEWAN & Co., Hongbong, 4th December, IJ."
are required--No Paron Recaipts will be signɔd
at less than $, and Paroels should not exceed
Two
For Freight apply to
SHEWAN & CO. Hongkong, 7th December 1895
1.50
FOR SAN FRANCISCO.
THE 100 AL, British Ship.
Pro Foot Oubie in Mesurement.commodation THE
fend carries Destor and Stewardess. Liada can bo wasted on board. For further Particulare, apply to
MELCHELS & CJ., Agent [40! Hongdag: 18th Junary, 1904.
"MACMILLAN”
Biotitolat Hongkong
Jarline, Malianod & Co Kwangies, Chinese str., 1,506, Linnslu, Jes. 3, Vipèra, French gunboat, dguns, 425 h.n, Cach
Coustolla, at Ssicon - vitias, Brasiau, orgitor. Capt. Zerloo, ashore Vostó k, Bus gibt, à grand Cox, Molokonsky,
at Vladivostook
Landskrona, Beltion ship, 1,999, Bord, Fatit:
-69, & J. Trading Os
Manils, British steamer, 2,711, London, Jan, U,
P.& 0, S. N. Co
Natal French steamer, 1984, Terron, JAD, 5,
Hasageries Maritimes
Wolf, Derm in quabeat, 2 gaan, 340 b.a, Lieut.-"
Com, Kretschman, at Koba"
Yakot,
Palinuras, British str. 1,596, Japra. Jau. 10,
asian corvette, 705, Chunaleisk, a Naguták!, Galbrio, Muster, will load, here for the abovs ( ---- Batterdald & Swire
Zablaka Russian cruiser, Capt. Domojírat, at Port and will have qulak despatch,
Peahili, British - str. 880, Buller, Jan. 125 Hongkong For Freight, apply to
Jardino, M thason & Comm SHDWAN & Co. Polping Alive 34 Oused, sit and Fellited by D. Wassap dermak Rongkong; Bad Desember; 1993
"ok.'& Mcing So