TO LET
TO LET.
SMALL GODOWN at WANOUAI
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong, 23rd March, 1893.
TO LET.
TO: 4 QUBEN'S GARDENS,
134
NOTICES TO CONSIGNEES
98. OCEANIEN."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE
CONSIGNEES of Cargo vom Tandon U.S.S. Labourdaindia and Guadalquiver, în connection with above Steamer, new boroby in
NOFFICES and CHAMBERS is Before that thole Buns, with the exception of
DIR'E STREKT, No. 2...
Apply to
G. C. ANDERSON,
„13, Praga Contral. Hongkong, 30th September, 1893. [40
TO LET,
FROM 1ST MARCH, 1894. HE PREMISES at QUEEN'S ROAD THE
CENTRAL No. 7, prosently occupied by the Pacão Mail and Cesidental and Oriental 8.8. Chu,
Apply to
G. C. ANDERSON.
18. Praya Central.
100
Hongkong, 3th January, 100%
HOUSE TO LET. FORNISMED OF UNFURNISHBO.
STEWART TERRACE, PRAK,
Apply to
DOUGLAS LÀ PRIK & Đi Hongkong, 3rd January, 1894.
170
WANCHAL WAREHOUSE & STORAGE COMPANY, LIMITED.
TO LET.
FROM IT FEERNADY. · THE FIRST FLOOR of No. 11, PRATA BAET, sonsisting of 4 Rooms, Bathroom, and Servant Quarters.
Apply to
MEYER & Co.,
• THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY, 17TH, 1894.
VESSELS ADVERTISED AS LOADINGS
DESTINATION.
LONDON &c. VIK BOMBAZ LONDON VIA SUEZ CANAL Zone LONDON VIÁ MARSEILENS Tarak LONDON VIA MARTILLER **** LONDON VIA PORTE OF CALL... LONDON & HAMBURG, GA
IMBURG & LONDON...... BREMEN & PTA OF JALL MARSEILLES VIA SAIGON,ko... HAVRE & BURG VIA STORE. VANCOUVER. 71A S'HA1. &... VICTORIA, B.C., ., v Y SAN FRANCISCO Via, Yuasa:
SAN FRANCISCO NEW YORK
Gangst Telemachos Bombay Taailic-vw༡༠༦Pནས་
Elatnak juris, Carmarthenshiro Ballwouth... Prenson Natal. Frigga
mas
P. & G. S, N. Co.. Batterfeld Swire P.&O. 3. N. C
P. & O. B. N. Comâ Arnhold. Karborg Com Dodwell, Carl & C». Showan & Co................... Hogaam. Molotiers & Co Vorzon
Archibalin N.R
diddangories Maritimes Zionzeset & Co Canadian Pacific R. Go.... Dodwell Cirilli & Co... P.M. 8. S. Oc
VESSEL MAM RZ
· SULI'B'"EIG,
CAPTAIN,
FOR PREVIHL APPLY,DE
entr
Brit str.
·Brit. ate. Brit. tr.: Brilist Brit. str. Brit. str.
Atkinso Bar
Kong ! Vyryne
Brit ku...
Scath
Ger, si
Fr.
Gar, str
Nagol
Titel
Brit.
Panton, R.,R:
Amars.... Brit str.
British Guthris
Kilworth
Autor: sh...
Bangalore
Taiyoon-........
Brit, sh. Brit, atr
Guthrie
Nürnberg Agiria
Gor. str:
·Gor, ate.
Argyl
Brit-str.
Cantoo
Brit. str.)
Pression
Ravenna Haitan
Ger at... lugamani Beit, at
Brit. str.
Godined
Opina, Treasure, tad Valiables, are being landed and stared at dir risks into the Gudowas of thi Hongkong, and Kowloon Wharf and Gadow Company, Limited, at Kowlown, Whence delivery may ha obtained Ramalinday after landing.
Optional Cargo will be forwardid on unless intimation in received from the Cousigunes be-SAN FRANCISCO VIA Y’RAMA.. fora Nour To-DAY (Fornax). the Bh inat, requesting it to be kndal koro.
Bill of Lading will Undersigned.
countersigned by the
Ganda remaining saslimad after Faspx. the 19lb ipatent, nt Noon, will be subject to rank and refing ebongs,
All Chuting must fewest, in to me by or before FRIDAY, the 9th instant, or they will not recruised!
All Damaged Fackages will be examined on Facear, the 19th lust, at 3. Pu...!
No Fire Timesdea kaa bunu affected.
·G. DU CHAMPEAUX-
Awent, ma Hongkong, 19th January, 1894.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES par Company's Steamer
TELAMON
EW YORK
Empress of China .. Viloria" City of Rio Oconale Maanilton
STUNAY & MATBOURNE, 40. SYDNEY & MELBOURNE...... YOKOHAMA, YLA N'SARI & KOSK", ADENDA Y'HAMA, KOBE. & NAMASAKI... YOKOHAMA & BIOGO.
HANGHAI, KOBE, &YHANA. SHANGRAT
SHANGHALžnatomy STANGHAL; un mangyarinkan en SWATOW. AMOX, & POOCHOW...
kro boroby numified that the Cargo is being dis sharged into Craft, aulor landed at the Godowas of the Undersignal, in both cases it will list Consigue risk. The Cargo will be LONDON, M... rondy for delivery from Craft or Godown on (and affär the 13th inat.
JAPAN.
Congloa.. Tulbura Halas.....
Bristudio,
Walter Pataran
Williamson R.N.E.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
TO BAIX ON
EKHARES
0.8 0.38. Cu.
Shexan & Co.
Shewan & Co Shews & C. s Hattached & Swire Gibb, Livingston & Co... P. & S. N. Co Molelors Co..... Strassen & Ca dah la Dodwell, Carlil & Co..... P&O.BN Co. .......... MeleteCo.
P. & S.IN. Co
TO BE DENPATUHSIN
To-morrow, at Noon To-day...
Da or atmut 80th lost. About 190 inat, On about 20th inst 10. 18th Inst., at Noon, On our about 30th fnsk.... On 5th Fab, 63 r.. Da bih iuni, ut Noon. 28ed inst, at 4 PM. On 24th. Tush; at Nonn?) b0a 25rd just, at Noon, On It Fab., Daylight. On 24th ins, daylight. "Quick despatob. Quick despatch. Quick despatcher. Terday, at 4 PM.
On 24th inst, Daylight. On 10th fast daylight. Ono about 1915 inst. Ta-day, at & P.M On or about 23rd inst. | Qa or algat 22ad just,
Quick dispatch,
Da of about 20th inst. Bale Bonglas Lapraik & Co........... | Ta-morrow, Daylight.j
GANGES ................... Noah, 18th January Son Special Advertisment.
ACON... Daylight, 19th. Ja....Freighter Pasango,
Goods undelivered after this. 19th instant will bo ambiwat to Bont. All damaged Goods maes General Managers. be left the Godowns, where they will be ex-LONDON VIA MARSEILLER MANILA... About 18th January
*| 71 | amino ad flair, um flus Eth instant.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkour, Bth Jastary, 1894.
Hongker. 3rd January, 1891,
**TO LET, FURNISHED, FOR SIXTEEN MONTHS FROM 1ST Art,"",
3, MOUNTAIN VIEW, The FR45. |
apply, by lastar feet, to
ALFLED J. MAY, Viotoris College.
Hongkong, Sib January, 1894.
TO. LET.
DWELLING HOUSES-
185
"BAHAR LODGE” at the Peak. * STOLZENFELS," at the PEAK. No. 2, HILLSIDE.” at the PEAK. "THE WILDERNESS." CAINE ROAD Nos; and:8, CHANCERY LANE. No. 8.GLENEALY BUILDINGS. FLOORS in BLUE BUILDINGS, FLOORS in ELGIN STREET,
STREET, and STAUNTON STREET. FLOORS in No. A SHELLEY STNEKT. Nos. 1. 2. 3. VICTORIA. VIEW, Kow.
LOON.
PREL
No. 11, KNUTSFORD TERRACE,;
KOWLOONS
OFFICES AND SHOPS-
FIRST FLOOR No. 4 QUEEN'S ROAD CEFTEAL, over the Bank of China, Japan, and Straits. Limited, GROUND FLOOR andor Hongkong
Hotel PSDIER'S STEGET, PRAYA CENTRAL, over Mesura, Doo
glas Laprak & Co.'s
GODOWNS-
BLUN-BUILDINGS.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGSNUT CO., LD. Hongkong. 9th Jaquary. 1894
Νο
TO INT.
14
NTO. 7. SEYMOUR TERRACE.
OFFICES ja VICTORIA BUILDINGŇ. →
No ✨ SETMOUR TERRACE. No. 1. SEYMOUR TERRACE. TAIRI FLOUR la No. 6, QuEEN'S ROAD. No. 5, BETMOUR TERRACE.
Apply to
DAVID SUS300N SONG L Hongkong. Et Jauuery. 1894.
TOLET,
VOMMODIOUS GODOWN
EAST Apply to
[41:
ou THAZA
SIEMSSEN & CO. Hongkong. 5th April, 1899.
TO LET.
(142
SHANGHAI
SHANGHAI
„CANTON..............About ad January
RAVENNA...About 29th January
LONDONVIA MARSEILLES „BOMBAY 2p.... Á haut 30th January
For further partinatara apply to
Freight of Pasengo,
Freight or Passage.
Freight or Pastoga,
Freight or Payungo.
I. E. JOSIPIL, Superintendent.
Hongkong, 17th January, 1894,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, YONSIGNEES par Company's Slosiner ·
"DIOMED" arer bireby ratified, that the Cargo is being discharged fute Craft, and/or luraded at the Go Guyne of the Underågand; in both cessa ih will lin at Cousigners' rid. The Congo will by candy for dalvory hom Craft ve Godawy ou and after sho 23 st.
Goods undsliterol after the Wih fast, will bo subject to Haute. All dampgel Goods tanst he Loft in the Grubowen's, where they will be examin Cut 11 a.ar on the 19th inst.
BUTTERFIELD & SWIRE,
+
Agenta. Kongkong, 1261 January, 154.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY, COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, A
་
THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA ČANA DA AND THE UNITED STATE 3.;
183 CALLING AT 3 JANGJAY NAGASAKI KÓBA, YOKOHAMA AME VISTORIA, RC.
“OLEN”' LINE OF STEAM PACKETS.
·FEOM ANTWERP. TONDON, AND.
STRAIT TE Loanship.
GLEN RCHY"
hav og herive from the abare parts, Crisigi
Gooda ara.bo ng landel af thaitziak into the of Cargo by her as beby informed that their
Godowes of this (longkang and Kavicon Wharf
SAPETI..
SPEED.
PUNCTUALITY
Twin Saraw Steamships—5,01) Ton3–40,000 Hoco Power-Spool 19 Imoba,
VESSELS ON THE BERTH
SHIRE LINE OF STRAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. HE Stromship
“CARMARTHENSHIRE,”
Captain Vyyyan, will be despatched for the above ports on TITURSDAY, the 18th inst, at NOON.
Far Froight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL. & Co., Agents Hongkong, 15th January, 1891.
"SHDLL" LING.
FÖR HAMBURG AND LONDON. THE Steamship THE
BULLMOUTH.”
2527
Captain Scold, will be despatched for the shove ports on far abonn the 30th inat.
For Freight or Passage, Apply to
SHEVAN & Co.,
e Agents. Hougkong, Atli January, 1894. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
· MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
ALSO,
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
WEDNESDAY, the 24th
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED, FOR LONDON, VIA POETS OF CALL..
KE Company's Steamship
*KINTUCK,"
CH Kmp, Color, will be despatched as share on or about the 20th fant
For Freight, anply ta
ARNHOLD, KARBERG & C.,
Agonis.. Hongbong, 10th January, 1994,
[137
FOR SINGAPORE HAVRE, AND HAXBURG. (Calling of NAPLES for landing Passengers if an Boiout inducement off-ra.} (Taking Cargo at through rates to AWERF, AMSTERDAM, LISBON, OPORTO, LORDON, Liverpool and BREMEN.) HE Steamship
**AFRIGGA," Captaix F. Wazel will be doupa tobed for the abara Ports on TUESDAY, the 23rd just, at
AM
This Floater has superior Accommodation for First and Second Cines Passengers and carrisk
Dactor and a Stewardess. For Freight ur Passago, apply to
SIEMSSEN & Co. Agenta. Hongkong, 15th January, 1894,
“WARRÁCK” LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND TOKOHAMA TULE Steamship
"ANGYLL"
F161
| Captain J. C. Williamoso, R.X‚K, will be dar- pacolod as above on or about TUESDAY, the 23rd init
For Freight or Pisange, apply tu
DODWELL CARLILL & Oo, Agents.
₤167 Hongking, 16th January, 1994.
NORTHERN PACIFIC
·STEAMSHIP AND RAILROAD· COMPANIES.
PROPOSED SÄILINGS VADM HONGKONG,
(SURJYOT TO ALTERATION).
SHIPPING IN PUÀ.
HONG KON
Aglaia, German str. 1,054, Peterson, Jan. 15. Bienen & Co, for Kolla & Yakobyaran Aikoka Mara, Jap.str., 1,067, Faud, Jan. 15,
Order
Albert, Nors stoner, 431. Irgerie, Jan. 18,
Wieler & Co
Anson, British str. 1,193, W. Mulia Jan. 15,
E. & 0.8. N. Ce, for Inpan Bantam, Dutch str. 1,157, Bergh, July 1,
Lanta, Woroner & Co
China. Gorana str., 1,11 P. Yoss, Jan. 8,
Melohors & Co
Chu, Gurman str. 823, W. Wendt, Jan. 11,
Chasse
Conoh, British steamer, 2,313, Moran, Jori. 14.
Arabol, Karberg & Co
Dantes, Goran str.,1,198, Dass, Des. 25,
Biew: Co
Else, Herman str., 547 Christoneon, Jan. 15,
Highes & Hough
Dopress of China, British str.. 3,403, Arshibald,
́ ́Jan,-2, Q. P. Q. Co., for Vancouvea Esmeralda, Reitish ace 868, Taylor, Jan, 14,
Shawar & Co., for i
Exe, British stauner, 1,366, Watson, Jun 14
Arabold, Karborg & Co
lao, British str., 1,425, B. L. Blight, H. O.
JM, Boot Co., for Couton Foiling, British str., 752, Morgan, Jan 13,
Batlo Sala & Swit
Ganges, British ate, 4,158, Atking. Jan. 16,
P. & O. B. N. CA, for Europa Halton, British str... 1,132, Goddard, Jan. 10,
Dodelas praik & Co
Hankow, Heitish stewzor, 225, Butterfeld"
& Swire for Chaton.
fiatot, French teamor, 758, Chodske, Jan. 14,
A. T. Marty
Hespark mau str. 1,123, WL JA. E
Chinese
fengshan, British str. 1,054. W. R. Clarke,
C. & M. Steamboat Co., for Mazne Beer, British gen, 1,314,, &. B. Lefavour, H.
C. & M. Steamboat Co. for Capion- Jacob Di darlos, Ger, str., 623 Hardawad,
Jaur 14, Ordew
Kiangchon, British str., 233, T. Ar Wabatar,
G.M. Steamboat Co
Kwongbai, Brit, av, 419, May 3, Chinew, for
Centon
Mathilde, Ge-min afe, 500, TP. Moas, Jan. 14.
Siemgin & Cn.
Mony, British str. 111, Thomson, Jau. 11,
Dadwal Oil & Co
Yamon, ritish steamer, 868, Barris, Jan. 11, Douglas Esoralk & Co, for Coast Parts
·VICTORIA.......?camint Thursday ... des. 29, 93 Tacoma Tuosday Feb. 97,04 Namron, British shr, 938, Niohoi, Joo.. 16,
Chines Mogat.......... |.Tassday ...... | Mar. 30."9+ | Nurnberg, formin ate, 3,207, Walter, Jan. 8, VICTORIA........... | Thisday .......... [Apr-10,01 THE Steamship
"VICTORIA." Captain J. Pantor. B.N.R... sailing at Noon, or TUESDAY, the 53rd January, 1894 will proceed to VICTORIA, B., and TACOMA, via SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA,
Through Bills of Lading issued to Japan Past Coast Points, sa to Canadian and United Sinti Points,
Tels borda Pastu, Armen kar 28 Channa, CA Room Chey Choa Khan, Hetlah str., 1,912, Foyler,
Jand. Ynou Fat Long,
Piuniola, mm stainer, 375, 1x, D. 20.
Melobera & Co
Pilot Fish, British str., 117, Stipani; H. & W......
Dooli
Posa, British ste.. 1,813, S. W. Gezrin, H. C.
& M. Streuboat. In, for Canton Protos, Gh str. 917, Jobs, Jan. 4
Wieler
Recorder, ritish str. 29, Bearston. Dec. 5.
EB. &C. Iuligrank Os
Bhí Ďa, Bʻibi di str., 199, Gelolanski, Chigem,
for Car'on
Consolar Invetoss of Goods for United States Points should be in quadrupliuse; and one copy wet be sant forward by the statuer to Lar of The Freight Agent, Northern Pacifle RailTaiwan, British str., 1,100, Audacion, Jan. 18, road, Tacoma, Wash.
the Company's Steamship. "NATAL" | Commandant Verron, with Mails.. Passengers, PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.
Spocis, nol Cargo, will leave this Port for the
Parosle must be naal të si Ollies, wilk ankäruse EMPRESS OF CHINA Conde. B. Archibald, a Ma ...WEDNESDAY, 21th June, 294abore plans,
Cargo nod Specie will to registered for Lontarked in full by 5 P.. on the dag previces to
sailing. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P. Merdaad, a... WEDNESDAY, 24t Fobrany. "It
dou as well as for Marsilles, and acaspted in
For further information as to Passaga er EMPRESS OF JAPAN... Conir, G. A. Loo, 22.3.......WEDNESDAY, Hist March.ransit through Marseilles for the principal Fraight apply to
Places of Europe.
DODWELL CARLILG & Co. Agents! Wongkong, 4th Jaquley, 1894.
sad Godawn Company, Limited, at Kowloon, gnificent Steamships of this Lias pus through the famous INLAND SEA OF abane dolivary may be obtained.
JAPAN, and asually make the voyage YOKOHA JA TO VANCOUVER (B.G.) is 12 Cargo eating undelivered after the 19th DAYS, inking alosa na setion at Vanco with the PAGA LAL TE LN-CONTINENTAL last, will 35 subje to za No Fics Lasu TRAINS E cha UANADIAN PACIFIC RAILWAY Tanring thers daily, and bross the Conti- ance has been effected toasizes are zeroestent FROM THE PACIFIC TO TELAUGANTE WITHOUT CHANGE COM ad to peanut all hins for damages and fortian is mids ar fontreal, Qubas. TALK New York on with all Trans-Allular Lines, shortages asi later than the 25th ist, otherwise which passagers to Grant Britain and the Conti that are given choics of they will not be recognized.
Passioners Booked through to all príncipal postats and AROUND THE WORLD. tickets to sarlons points at rodneed rateì, Good for.4, 6, 9, ant. 19 mintis.
Kiland Tedés e will be countersigned hy
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
|
1152
Hongkong, 13th January, 1894
AUSTRIAN LLOYDS” STEAM NAVIGA TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEÈS. FROM TRIESTE PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAII, BODRODA, ADEN, SOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE.
PWE Stenship
"POSEIDON
| baring arrived, Consign-cus of Cargo gra korchy DOOMS on the Urega FLoon of the Houg-informed that their Goods, with He exceptiou kong Ico Company's Premis at Ice of Opium, are being landet at their risk into
House Lane
Apply to the
Hongkong, Züd-betóber, 1893.
TO LET.
ATO L'ALBANY (3x Rooms
the Godoras of the Hongkong and Kowinou
Return
SPECIAL RATES (First ainst only) granted to Missionaries. Mamboes of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Serșines, and to "Baropens () Mcinty in the Servies of Chiar and Japan Borneanta
EXCURSION TICKETS ↳ Sao Francies Milwintar. Fait, CIRCULAR PACIFIC UTTOK #TS Hongkong to Vancoutar, Vane var to syilmay Australia, nia donolfta, and Sydier
to Hongkong na Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months. £10
The attractive features of this Company'create arbenewsite PALAUAL PTEAMSHIPS, (gesond to none in the World), the LUNGRIANCE OF IT3 TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having resitol the highsat award for same ab raosat Chicago World's Exhibition), and tus diversity of MÀ ANIFICENT MOUN PAIN AND LAKE BOENERY through which the Lino pravos
THE DINING CS and UXAIN HOTELS of this route, as owned and operated by the company, sól ther app xatments and Crisine are unexoalisd.
For farthor informacion, Maps, Guits Books Rates of Passage, da; apply to
Hongkong, 28th December, 1993.
D. E. BRYN trul Agent.
Pedder Strest
18
Manager.
Whaer and Godown Congiang, Limited, where delitery may be obtained.
A
VESSELS UN VAR BESTA
FOR YOKOHAMA AND HIOGO.
mrship
VESSELS ON THE BEKT 1
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE
143
This vessel brings ou Cargu Frota Yenics ex 18, Carlotte, transhipped at Trinston qua i
The CASTLE, CASTLE ROAD (Eight
Booms)
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Baurkoog, 19th December, 1893.
A
TO LET..
Frora Calentia, ex s.s. Aglaia, truochipped at Colamb
From Trieste, ox ss, fimperatrix, tenuslāņpod at Bombay.
Optail Cargo will go on to Shaagini untase noties to the contrary be given before 10 d'elook 138 TODAY.
No Claims will ad uittel after the Goods have' left the odora, and all claims must be sent
*ARGE' 'COAL" GODOWN, facing the into the Undersigned before Noos on the 19th
Para af KowIOON:
Apply to
KARAN LINSTEAD A DAVIS, Bonghour, 19th December, 1893.
TO LET.
jinst., or thy will not be eognisid.
Ageul.
No Fire Insuranve luis boon fucted, and any Goods remaining in the Godowns after the (8719h inst will be subject to rent.
Bals of Lading will be counteralgned by
J. ZAXELLA,
Rongkong, 13th January, 1894.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FTHE P.&O. 8. N. o.'s Stonueship -
DUNNOTTAR at the Posk. FIVE
Apply to
Tanis Court.
LINSTEAD & DAVIS. "Hongkong, 4th October, 1895.
B
السيد
TO LET.
136
FRONT DI FIRST FLOOR vf No. 10,
FQUENT BOAT CENTRAL suitable for
·Officés ár Rasidopce.
Apply to
135
LINSTEAD & DAVIS. Rongkong, låt September, 1895.
PRIVATE BOARD & RESİDENCE. Mediatlaming Resicent
TRS. FALCONER as rosancies for
Boarders
Victoria View," Kowloon,wh
Hongkong: 10th January, 1891.
at
161
TH
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND;
STRAITS.
"AGLAIA,"
Captain G. Poferson, will be despatched for the STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND above porta TO-DAY, the 17th inst., at
st
This Stamey bas Superior Accommodation for First and Second Class Passengers and carries a Denter and a Stewardess.
For Fright or Passage apply tá
STEMSSEN & Co, Agiate. Hongkong, 16th January, 1894
|268
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTA SYDNEY, AND MELBOURNE, THE Compsoy's Slesarship
NAGASAKT
(Passing, through the Inland Sea.).
TH Company's SteameLap
*NÜRNBERG
Captain H. Walter, will Ioar for the shave Ports in or about FRIDAY, thu. 19th insi
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co
Agapis.
Hongkong, 15th January, 181.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HE
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL
Compauris Stoushk12.
"PREUSSEN," ..
17
Shippier Orders will be granted tili Noon, Cage will be ronived on board until 4 p.34. Spice and Paroels until 3 P.M., on the 23rd instant (Parsals are not to be sont on board; they na bo loft at tho Agency's Office) co- tonis sad. Valus of Faoltages are required,
For fuelhor particulars, apply at the Com- pany's (flge.
GDE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong. 11th January, 1891. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
12
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED)
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE A THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS:-
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG..
-.
U. S. MAIL LINE.
PACTIO MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CITY OF RIO DE JANEIRO
19
FRIDAY Fab." 237;
at DAYTRONT.
(via Nagasaki, Kobe, In- ( Thursday, Feb. 1, land Box, and Yoko. at DAYLIGHT. bama).. GIFT DE PEKING (vis Nay)
gasaki, Kobs, Inland. Sea, and Yokohama) ...) Cubs (ria Nagasaki, WEDNESDAY, Mar.
Kobe, Inland Sea, Yoko bama, and Honlain:)....)
7, at DaTLIGT
THE
THE U. 8. Mail Steamship "CITY OF RIO DE JANEIRO" will be daspatobed
for SAN FRANCISCO, VA. NAGASAKL | KODE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 1st Frazuser, af
Steamers of this lina pass through the IN-
ORATO (via Nagasaki) WEL DAY.Jan. 24UAYLOR, taking Passengers and Freight for
Kobe, Iuland Sas, Yo- kalama, nad Honolula).
1894, at DAYLIGHT Japan, the United States, and Europe, Garlic is Nagasaki. WEDNESDAY. Feb. 14
Koby, Caland Ses, and Yokohama)
1894, a DATLIT. Beber (vin Nagasaki, THURSDAY.Mar. 15
Roba Tatand Sew, and
1894 at DAYLIGHT, Yokohama)
LAND JEA OF JAPAN, and call at HONO- CULU.and passengers are allowed to break thair journey at any point en route.
Butterf-di & Swire
Taiyuan, British str., 1,459, Tilbarn. Jņa. LI,
Buttertal Sriva
Telounghus. British str. 197, Barwin Jan. 19
Butterfield & Swire
Toyo Warn. Jau stra 1948, Elvarla. Dao 28..
Dod 4. Cuin & d5-
Viewing Briti h's 1,193. Paton, Jan. 9,.
Dodwell, Carlilik, for Pedana
Zafiro, British stoomor 4 thao, Jan. 15,
9howan & On, for in
ANILANG YUSHIOLA.
Alfred Howley, B dhidh b = 414, Slowplný, Jane
7. Order
Andolana; British sin, 1,335. Riskorku Jan 7,
Order
Bisato, Gərman bark, 348, Eggars, Ont, 14,
Order
|Berlin, Aur, ship, 1,551, Whit ooro, Nov, 21.
Order
Doug dore, British ship. 1,799, Caandao, D83. 4,
Show & Cy
Clara fon. Brit sh. 31. Batahari, Do. 3,
Gibb, Livingston & Co
Logos, Norwegian back, 577, Olsen, Jan. 16,
-Master-
Kittys Brilish burit,, 933. Wilson,– „Da.. 1, ̧,
Order
Cetate. Italion bark, 791, Calmaga, Nov. 3,
D. Tuno & Co
Macmillan, British ship, 1,150, Gathrio, Dao, 4,
Gavare want
Marthe Bokhahn, Torrain ship, 725, Meinoke,
Ost. 11, Order
Nom Shan Sing, Ching 9-m. sol. 365, Lok
Li-tang, Ang. 3, Chinose
Wm. Le Lochear. Brit. b. 571, Ayala, Jan. 157
Gibl. Livingston & Co
AMOY.
In Port on 11th Jan sey. 1984. Anns Bartby, British bl., 199, Nielsen, Nov. 20,
·Pasedag & Co
Bylgis, foran berk, 383, Mangulturit, Dic. 9,
H. A. Patakuan & Ca
Kristins Tilan, Gor, hr, 31, Ploer. Des. 25.
F. A. Palora Ca
Through Page Tickets granted to Eng-Balsums, British bure, 364. Yummy, Dyn, 18, land, France, and Garmany by all trans-Atlanti Ses Swallow, Brit. 3. sh., 31 Maher; Dec. 3,
Brown & Co lines of steamers, and to the principal cities of
Paradag & Jo
THE Slip "OCEANIC" will be dis- the Baitad Stotas or Canada. Bates may be ob-
patched for SAN FRANCISCO, tained on application. NAGASAKI. KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU on WED.
NESDAY, the 24th JANUARY; at DAYLIGHT Conasetion being made at Tokohanus with Steamers from Shanghai.
First Class Paisagars have full choios of any of the Oraclan 2ttes inolating "OEN.
FRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTHERN PACI FIC, and DENVER and BIO GRANDE Stranom of this line pass through the IN BAILWAYS. They sax also travel over, the LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. CANADIAN PACIFIC RAILWAY, sa LULU and passengers are allowed to break their payment of $10 in addition to the regalar tar
TAIYUAN 15D. Tillbera. Commander, will be despatched a
above TODAY, the 17th January, at 4 P.M.
The attention of Passagers is directed to the Superior Anenmmodation offered by this Stemor. First-class Baloan in situstat for for the above pisos about 24 hours after arrival, } Journày at any point ca router
Cousiguses of Cargo by the aboye mañad Ves. nel are hereby inform (ak their Goods are boing lunded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon What and odoren Company's Godowns, at Korku, whera exol consigorent will be sorted out mark by mark and delivery can be obtaipad as soon as the goods are landed.
This vessel hrings au Carga-
From London, F., ex ss. Himalaya and Pos
Buy Engular.
BOARD AND RESIDENCE:
OMFORTABLY FURNISHED ROOMS,
with Board.
Apply to Mrs. MATHER.
-Hongkong, leh January, 1890.
From Australia ex 1.8. Oroza.
From Caloutta, ex. Mirzapore. From Persian Gulf, ex sa. Rapurthala. From Madras, ux sa. Sirae.
Optional goods will be fauded hera unless in-
2, Podder's Hillstructions are giden to the antrury before 4 PM,
TEATINO'S LOZENGES.”
FATING'S. LOZENGES.".
"A SIMELE FAUT ABOZT KZATING'S, COUGH LOZENGES. Ask the ɔughout the world, ju tty that can be named, you will find the largely old. Thure in shavinkely do romady that la so speedy in giving rehal, no cartais to dure, and yet the most
delicate can take them..
"A TERRIBLE COUGH." "A TERBIBUS-COUGA."
ai, Commercial Bond, Podznim, July 19, "Dear Sir, ama Foor hand at pressing my footage, but I should like to thank you. Your la
ough. Since I had the operation i
torrible
ilaro long wonders of thostomy *
(the man as this late Emperor of Germany, and un. frice him, thank God, Lam atšilušivé) porformed at Sb. Bartholomew's Hospital, no one could posathly Quive
TO-DAY MONDAY
Goods not dared by the 21st inst
2... will be subject to rout
No Fire Insurance will be effected by me i any cass whaterer.
Gedowns and netles of sama given to the Un-
All Damaged Peckages must be left in daraigued, when a representative of this Ollico will, attend to examine them, at 10 4. on the 19th insist, and at, on the 20th inst.. after which no Claims will be rangnised.
K. H. JOSEPH,
Superintouli tu Jongkong, 15th January 1894.
1
FROM HAMBURG, PENANG, AND
· SINGAPORE.
had more violent ioonigh; it was so bad at times HE sup
at quite exhausto toe. The macus, which was vorp ooplons and hard, has been softened. and I bave been
able to get rid of it without foulty. I am, ie,
yours truly, HILL
UTTERLY UNRIVALLED:
- UTTERLY UNRIVALLED..
ward of the Engines. A Refrigerating Cham- ber ensures the supply of Frash Praxisuus dars ing tha cutire voyage. A daly qualified Sur- goon is carried.
-For Freight or. Passage, apply to
BURTERFIELD & SWIRE, Agents. Herglong, 18th January, 1894.
12719
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANÁL.
HE Company's Steamship
TELEMACHUS,"
Captain D. Homaru, das be with the out- ward German Mail about the 128') inst., will trave
For farther Pertinets, apply to
MELCHERS LGBT
Agents. Hongkong, 15th January, 1881,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
Sylphides, Nor. sab. 11, & unises, D. 22,
H. Potorson & Co
SHANGHAL.
1. Part on 125h January, 1994.
Alne Sayi, Gre. str., 553, Gasewich, Jan. 10, Angin-india, Britisk k., 11, Sampson, Aug. 15.
1L Spira Co
Nf's Mallor
Canton, British sir, 1410, 35kg, Jan. 11.
Jardins, Mellocou & Co
Chunching, #rikick-star-201,-klothes Das 23,- Tara, Gain star, 876, Igland. Jan. 11.
Batreefold & Brie
Nippon Yason Kaisha
Contact British bark, 196, Badscan. Dag. 2.
Nils Miller
Flintshire, British str., 1,971," Dwyer, fan. A
Dodwell. Carlill' & Ca Geges, British at 4,181, Atkinny Den 45
PEOS. N. O
Cape City British.85 414, Rotway. Fan. 5.
Hooking, Dane & Bo rate..
Dass, Chinese steamer, 7, Jonson, Jan. 12, Particulars of the virious routes can be had · Hopkins, Daon & Co Thring Passenger Takety relat in Bogde application and. France, and Germany) all trans-Atlantic Spožalites (dist chiss only) ars granted to Hines of Steamers, and to the principal cities of Missionarias, members of the Naval, Military. the United States o Cazada. Dates and parti- Diplomatic, and Civil Serviosa, to Bacopata culars of the virus Totes may be obtained offists in series of China and Japan, and te upon application.
Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for traps Speciul ratas (first clubs only) are granted to SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, Missionarios, members of the Natal, Military,portation to Yokohama and other Japas Ports,
PORT SAID,
Diplomatic, und Civil Services, to European to San Franceso, to Atlantic and Faland Cities Has-sn, Chinese steamer, 899, Aalriv. De 11, officials in sorries of Chilas and Japas, and to of the United States, Fin Overland Badwas, to C. M. S. Co Government officials and their families. Havana, Trinidad, cod Demerara, sad to porta Haechan Chinese str., 360, Frigt, Jr 18,
C. M. 9. N. Co in Mexico, Central and South America, by the Has-shin, Chinese str., 163, Wells, Dec. Passengers who have paid fall far, re Company's and confiar Steamers. NYH O...S. N. Co mbarking at San Francisde for Chine or Japan
Froight will be repeivat on board until P... Katie Prickiger, Apr, ech, 172, MoB., Dur. (or vice terms) within a year, will be allowed the day prestons to mlinz Parsal Pookage Keeman, British, st., 1,985, Castle, Jan 10,
-29, Farnbora, & Co a discount of 10 per cent. This alivenaine des will be received at the 05se outil 5 p.. so not apply to through fores from China whid Japaù day; all Parcel Packages should be marked to Kintnok, British steamer, 3,312, Kap. Jan. 10, to Burgio.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEFANTE, BLACK Captain Barwise, will be despatched as above SEA AND BALTIC PORTS; TO-DAY. the 17th inst.
For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Hongkong, 5th January, 1893.
2503
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY..
DANTEAM-FOR
TRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MRDITEBRA- NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON, -
THROVOH BILLS OF LADING SUED. FUL "BATAVIA; Penstan Guer, Continental-
AED AMERICAN PORTS.
Steamship
"GANGES."
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN. PORT3.
TR Company's. SrzaMERN WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE N.D-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING VON FEE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
O. Matad 8. N. Co
O. Mutual B. N. Cɔ
Korshlag, Brit.str., 1,855, Qsleworthy, Jan, ly
address is full, value of sime is required.
Consular Invoices to whompany Cargo das. A PATEL PAUKAGEs should be marked to tined to points beyond San Francisco in the
Zainess str. 1,508, Lindale. Jul 2 Jardine, Matheson & Co address in full and says will be received at the United States, should be sent to the Company's Company's Ofice until FIVE P.M. the day pre-logs in dosled Earslopes, addressed to the Landekrana, British ship. 1,330, Bɔyil. Jap 3,
Cal's. N. Co. vious te smiling
[Cullector of Customs at San Francisco Cousalar Invoices to socompany Cargo dos For further information as to Pasage and N MONDAY the 5th day of Fobrosrytino to points beyond San Fransis in the Freight apply to the Agency of the Compnay Natal, trench steamer, 1,934. Verzo. Ji, 5
1894, al 4. us Company's Steam United States should be sent to the Company's No. 72, Queen's Road Central. shipPREUSSEN," Captain D. HogomaLD,
ON
with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and Ooo, addroaned to the Collector of Customs, CARGO, will leave this Fort as above, CALLING San Francima at Nartes and Genoa.
Shipping Ordons will be granted till Noon ja For inrther information as to Freight or SATURDAY, the S Fab.. Cargo and Spacie Passage-apply to the Agency of the fiompany, Captain G. W. Atkinson, carrying Her Majesty's will be received as Board until Noon Go MON | No. 74, Queen's Best Centre). Mails will be despatoted from this for DOM DAY, the 5th Fes, and Parasts will be tig BAY on THURSDAY, the 18th JANUARY,ived at the Agency's Office until Noon un Captain G. Peterson, baying arrived from the 1896 at Noor, taking Passengers and Cargo SUNDAY, the 4th 56. Contouts of Punkagus abava parte Consignees of Carzo ara heroby for the above Ports. Thie steamer, connecte at are required. No Parel Receipts will be signed. ruquaxton to send in their. Bills of lading for BOMBAX with the S.S ORIENTAL," which soautoregustare by the Untersigned and to reseal takes an har margo fat LowDos via Sniz
"AGLATA."
The above sçauks for itself. From strict inquiry take initiate delivery of the goods from CANAL, learing that port on the 10th FEREVARY,
appears that the betalt from using Kellgalongside.
1894.
■ specially norms on, and was performed by the
Cough. Lossius is interstate). The operation was Aay Cargo inapealing ber disparge will be Silk and Valuables, all Cargo for France, maki apanalist, Dr. H. T. Batin, of dt. Gartholomew's landed into the Gidowns of the Houxkorg and Tea for London (under arrangement) will be tran- Hospital. Hime the oporation, the only monda of re- Kowloon Wharf and Gedara Compané, Llimited, shipped at Colombo, into a stormar, proosading
hef a theme of these Lozanos 80 cent are and stored at Consigned risk and espouse. diraot to Moranilles and London, other Carga -they thek que atords immediata benit-although No Claims will-5 admitted, after_the_Goods from the zature of the as the throat frcitation Lave loft the Godoxas, and all Goods reatining maddeliver after the 22nd inst, will be subject
to reut
intense..
wεHT IN GOLD.
·WMGET IN BOLD..
Under date Sept BAL1801, MI, Hill grain writer: *I should long mizne have been dead, but for your 'Lozenges—they are worth their weight in galt." I will gladly sea and tel saguas what a splendid congh zaunády they are.” Th
Kething's Cong's Lozenges, this unrivalled romely Los QOUG BB HOARSENESS, MA THROAT TRO0; Whķi, are wild in Batting by All-Chemisiä.
14700
All broken, chafel, and damaged goods are to
for London; to, will be conveyed við Bombay,
Parcels will be roseived at this Office mtl 41
the day before mailing. The Contents nud Value of all Packages are required.
Skippers are particularly requested to note
be left in the Godowns, where they will be the terms and conditions of the Company's Bills examined on the Bind inst., K4 4 P.M.
No Fire Insnranc has bons effeo: od
TEMSSEN & Co.,
Agents Hongkong, 16th January, 1896.
of Lading
For further Particulars, apply tog
HB JOSEPH,
Superintendent
Hongkong, 5th January, 1894-
loss than 32, and Fares sunuld not-cod ve Feat Cable in Measurement.
The Steamer has Spiendid Acommolation and carries Doctor and Stewardesa, Lioon can be washed on board. For farther Particulara, apply to
MELÜHERS & Co.,
Agents. Hongkong. 15th January, 189-4
M
FOR NEW YOR S. THE 9/3 L.EL. Aprimo Ship KENILWORTH
Baker, Mastor, now at Shanghai will load here for the above Ert and will have quick despatch.
"For Freight, apply to the
SHEWAN & Co Hongkong, 4th Decomber.. 1893,
[49
TJE VAN BUREN, Agent, Honkong, 5th January, 1994.
FOR NEW FORK. 100 AT British Ship
BANGALORE," Congdon, Master, will load here for the above; port, and will havo quick dcipatek,
For Freight apply to
SHEWAN & CO. Hongkong, 7th December, 1893,
150
FOR SAN FRANCISCO. WIFE 100 A.1. British Whigs
MACMILLAN,” Guthrie, Master, will land bore for the above Port and will leave quick dappatch
Kor Freight, apply to
SHEWAN & Co. Hongkong, 2nd Desember, 1883.
[48
J.§, VAN- BUREN, Agent
Hongkong, 15th January, 1994.
ATENT
***
TRANSPORTABLE
KEROSENE
8 TO YES.
Testeful sapeurznos,
$1.
HEATING
Cheap Bed Boquomical. Grönt Hosting Power. Perfeot Binish Glaslike Flame.
No Smoko No Ball-No Dirt-No Danger
Bola Agcitle for China CHINA EXPORT. IMPORT, AND BANK COMPAGNIE. Esplos horn on the promises. Praya Ceutral
Hongkong, 1st November, 1803.
12310
ELECTRIC Body-Battery!
vulaChain
21motely goes direși te
hem to hemithand streRELİK, vmand for from
& Trading C
Mail British amer, 2,711, London, Jan 13,
PAO. SN.CO
Masurarios Maritimes"
Palinures, British str., 1,5-6, Jackson, Jad. 10,
Butterfold & Swire
Pechili, Erste str., 880 Baller, Jan. 11, .`
Jardine, Matheson & Co Peiping, Chinens ste, 32, Chart, D. 21,
*CH, & Mining Ca
Poochi, Chinesa at samor, 544, Froberg. Jau, 14,
Bow, British bark 454, Barrier, Jan. 3,
Hopkins, Duna & Co Rheinrold, German str., 55, Bolis, Jan. 10, Shangbai, British ship. 1,990, Allan, Mar. 1,
Melohera & Co.
Buttonfield & Bwire Smith, Chinese steamer, 704, Merlos, Jan. 10,
Hopkins, Dann & Co
Takaang, British str, 986, Freeman, Jan. 12,
Jardine, Matheson & Co
Taka. British steamer, 508, Rouge, Jan. 8,
Jurdine, Matheson & Co
Thames, British at 2101, Soston, Jan 7,
P.&O. B. N. Co
Yaritono Meru,,Jap, str., 643, Hallstrom, Jan,
HM. Bi Kaishia
Walter Magfried, Brit,bk, 594, Bebertz, Jan. 3,
Nile Moller
Printed - sad.... Pablished by D. · Wannes (SHITMA * W. Wrodsko- dirast. Vietaris, Hangkosge