NOTICES TO CONSIGNEES
--NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
-COMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP VICTORIA,” FROM, TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, AND KOBE.
E aboro Steamer having arrived, Con- zignoos of Cargo ara harshy requested to und in their Bills of Lading for countersigna- fura, and taks immediate delivery of their Goods from alongsklo,
Cargo impeding the dimolarge of the Vessel will be kodel and stored at Consignoss' risk and
DODWELL, CARLILL & Co., Admis
-Hongkong, 9th January, 1854.
8.S. "OCDANIEN:" COMPAGNIE DES MESBAGERIES MARITIMES.
NOTICE..
"ONSIGNEES of Cargo from London ox 8.9-houriaenais and Gurdalgiciner, in annection with above Steamer, aro boroby in- formed that their Goods with the orception of Opium, Treams, and Valaablos. are being lusded
VESSELS ON THE BERTH
"THE CHINA AND MANILA STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (Direct), THE Company's Steamship.
THE
ESMERALDA"
Captain Tayle, will be despatched for the above. port, TO-DAY, the 16th laut,, at 5. P.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUBIDAY JANUARY 19TH, 1895.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
- DEMEUN ATICS
N.
TRASEY'S NAME:
PLAG & RIG. | CAPTAIN.
--FOR- FREIGHT AFTLY
TO RE DEVTATORED.
Ganges. Talsmachini Bombay k Manila
Carmarthenshire... Ballmouth Pranssun
LONDON &c.; Tia Boubar 29 LONDON A BUZZ QANAL AN LONDON VIA Matsailles ge LONDON VIA, Marseilles LONDON VIL PORTS OF CAL LONDON & HAMBURG PA Tuie Stoner has superior accommodation for
HAMBURG & LONDON Passengers and is fitted with the lootele Ligat,
For Freight be Pasinge, amply tu
IN BREMEN & FORTS OF JAKİ SHEWAN & Co.
General Managers.RSEILLES VIA SAIGON... Natal
162
HAVRE & I'BURG - Sron Hongkong. 15th January, 1891.-
HATERS HBURG VIA S'PORE. VANCOUVER, VA S'HAL, đ DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
VICTORIA, B.C., & TY KAMA LIMITED.
SAN FRANCISCO VYAMA.
FORSWATOW AMOY AND KEELUNG SAN FRANCISCO-TE YAMA
THE Company's Steamship "NAMOA."
***
Brit. str.Atklason Brit, str. Barwise Brit str...
Brik. str. ninsome
Brit, stc. ....-
Beit. str.
Tyran
Brit, str.
Bont
Ger.str... Hogemaan.goog
Fratre
Yorron
Prio
Geciate.
Madsen
Friggs.
Ger, str.
Nagel
Bapress of Chină...
Brit. tr.
Archibald R. N.
Victoria
Brit ate
Pantur. E.
City of Elo Donnie
„Britabel
Macmillau
• Brik, cho”....
Kilworth Bangalore
A mer, sh.
Brit. ah.
Ano Nicaborg Aglain....
Brit, ste.
Ger. Ble,
Walthe
Ger. str.
Argell.
Brit. str.Willamsonp..
Ningpa
Gor, atr,
F157
Canton.
Brit sbr.
SITANGDAC sasi MANILA DItơi
Protsen
Cat. ater
vocalda
Brit str.
n
SWATOW: AMOY, A KRELÜND
amon -
Beit str
Hazaman Tayler Harrie
Captain Harris will be despatched for the above Farts, TOMORROW, 17th instant, st Diy LIGHT
For Breight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
- General Managers. Hongkong, 13th January, 1894
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAN FRANCISCO NEW YORK NEW YORK SYDNEY & MELBOURNE, to, YOKOHAMA, YA N'HARI. Kust Y'HAMA, KORN & NAGABARI YOKOHAMA & HIOGO... SHANGHAL KOBE, &Y'HAWA SHANGHAI „arlamagan sunsinnedi SHANGHAI
Trig.
Brit str.
Guthrie ant Rakot Courts.
•Madie
Patoranking
Lohmana Sa
and stored at their risks into the Godowns of the PTE PORT DARWIN, OURENSAN CANADIAN PACIFIC RAILWAY
PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Compsay's Steamship
"TAIYUAN,"
Hongkong and Kowloon Wharf and Godora Company. Limited, at Kowloon, whende delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Carge will be forwarded, on unleas intimation is revel from the Consignes be. Talaro. Couander, will be despatched as fore NOON TO-DAY (FRIDAY), the 19th instabuve TO-MORROW, the 17th January, at roqueting it to be lando hore,
4 PARL
Billa of Lading will be countersigned by thế! The attention of Poengers is directed to Undersignol
the Superior Losoramadition, offaced by this Gosts remaining amobitared after FRIDAT, Stoner. First-class Salora is situated for- the 19th instant, at Noon, will be subject to routward el the Reginak. A Refrigerating Champ- and landing charges.
for oasures the supply of Fresh Provisions dar All Claims must be sent iu to wo on or before in entire voyage. A duly qualified Sur- FRIDAY, the 19th instant, or they will not be goon is darried. recognised.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD, Agnata. Hongkong. 12th January, 1891. 1719
All Damaged Packages will be examined ou FRIDAY, the 19th inet, at 5 PM.
No Fire Insurance has been nifested..
G. DE CHAMPEAUX, Aren Hongkong, 12th January, 1894.
OCEAN STEAMSHIP-COMPANT. ONSIGNEES per Company's Steamer
"TELAMON"
we hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Undoreignod: in both cages it Will Heat Consigases risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 13th fast,
Goods undelivered after the 19th instant will
be subjot to Beat. All damaged. Goods must be left-to-the Godowns, where they will be ex- suined at 11 a.m. on the 19th instant
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aprite-
Hongkong, 12th January, 1894,
OCEAN 'STEAMSHIP COMPANY.
MONSIGNEES per Company's Steamṣe
CONSI
"DIOMED"
[149
are hereby notified but the Carge is being discharged into Craft, andfor landed at the Go downs of the Undersigned, in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will bo ready for delivery from Craft or Godown on and after the 13th iust.
Goods nadolivarod after the 19th inswill bə subject to Ront. All dursgel Goods must be Jeft in the Godowns, when they will be uzamined at 11 A.M. on the 19th inst.
BUTTERFIELD & SWINE,
Ágenta. Hongkong, 12th January, 1894.
183)
GLEN" LINE OF STEAM PACKETS
FROM ANTWERP, LONDON, AND
--
STRAITS.
Steamship.
"GLENORCHY"
baving arrival from the above porta, Consignes DF Cargo by bor sro hereby informed that their Goods ata heing land at their risk fate the Gotowns of the Hongker and Karlon Wharf
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON A SUEZ CANAL
Company's Steamship
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE:
P. & 0, 8. N. Co,
·Entterfeld & Swire P.&O. 8. N. Ch. P.30. 8. N. Co.
Arnhold, Karbacg & Co...... Dodwell, Carlill Co Showan & Co. Malokere & Co............. Masmgorias Maritimos Sloksen &.00. Slomssen & Co. Canadian Pacifo R Co... Dodwell, Oil & Com P. M. 3.d. Comile w 0.20.88 Ca, Skawan & Co. Shewan.& Co Showan & Çə
Bartorffold & Swire
R&O. 8. N. J
Melchary & Co.
Serasan & Co.
Dodwell, Carlit & Co
Slemesen & Ca
P.&O.8 N. Co Molcherg-&-Go
Abean & Co
Douglas Loprak & Co...
COY'S
THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA
AND THE UNITED STATII. .
On 15th last at Noon. To-morrow...
On or about 80tu kost-' A bija 19th int
about 20th inst..
0,5 h inst., at Noon.
O
O
barit 30th inst. Ot5lb Fab, at 3.P.M. 6.theist at Noon. Today, at Noon, On 23rd just, at 4. On 24th it, at Noon. On 3rd inst, at Noon „On'lit Fob, Daylight.
On 4th in, daylight, Qular despatch... **** Qatar Zespatati. Quisk dospatob Tomorrow; at 4 cm. On 19th inst, daylight. Os or about 19th Inst. T-morrow, at 4 PM. On or about 23rd frisko Today, P.M
On or about 22nd inst. Quick dəspatob Today, of ☎ PE Tomorrow, Daylight
VESSELS ON THE BERTH "BRIBE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG!
THE Stenmenin
CALCING, AT SHANG JAL NAGASAKI, KORE YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. Captain Vytgan. will be despatabad for the
SPEED.
PUNOTUALITY.
SAFETY. This Sero Stammxaip)-60)). Tons-10,000 Horse-Power-Spend 15 knota.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA...Comdr. B. ikrohibald, WEDNESDAY, 24th January, Di EMPRESS OF INDIA...Condr. O. P. Marshall, B...... WEDNESDAY, 21st February EMPRESS OF JAPAN...Conde, G. A. Lo, N.......WEDNESDAY, 21st March,
194
THE migailcoat Steamships of this Liue pase through the fam INLAND SEA OF JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA, TJ VANCOUVER (BC) in 19 DAYS, making clown inaction at Vavor with the PALA DEAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY taning there daily, and cross the Conti- acat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUE JHANGE. Close näinen- Captain Barwise, will be duepatonadas-aboration is Montrails, Haifix. Naz York and Boston with all Frans-Atlantic Lines,
which passengers ta Graat Britxía and the Cantinazt are given ökolovát, TOMORROW, the 17th inst
"TELEMACHUS."
For Freight or Passige apply to
BUTTHEFIELD & SWIRE,
Agenix. Hoarkorg. 5th January, 1984.
2503
TIN CHINA MUTUAL STEAM NAVI, GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, Y PORTS OF CALL
Company's Steamship
**KINTUCE”
Passengers Booked through to all principst points and AROUND THE WORLD. tickets to varion, pintest radunod rates, Gool to: 4.6, 5, and 12 mathe.
Return
SPECIAL RATES (Flest bids only granted to Mizionarios. M 12 ses of the Naval, Military, Diplomatie, sod divil Servioss, and to Ecopaun letals in the Service of China and Jupau Governants.
EXCURSION TICKETS to San Francisco Miniater Fair, CIRCULAR PACIFIC TICKETS Housky to Vaneurvor. Vargento Spinay Australia via Loiolalo, and Sydsey' tagkong vid. Brisb mrand Torres Straita, Good for 9 months. Su
c. I. Emp, Commauior, who despatched as through which thLine passes. quote on or about the 90th it.
For Freight apply to
The attrolig faturas nË this Comprar'a route mabrwes it‹ CAGATIAL SPEA ISHIPS, (Heoon' to 'nono in the World), the LUXJRIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for, amont rest Chicga World's Exhibition), and the dirsrsity of MA INIFICENT MJUNTAIN AND
AK SCENARY THE DIXING CARS and MOUNTAIN TES of this roots are away and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are nexcolled
For further information, Mas, Gaire Racks, Bates of Passgo, &2, apply to
D. E BROWN General Agoal Pedder Streste.
j
1187
ARNHOLD. KACDEBC & Co.
Avents. Sungkong, 10th January, 1894. COMPAGNIE DAS MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBO'CH POSTE FRANCAIS. NOTICE.
STEAM FOR
SAGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA, PORTS: ALEXANDRIA, MARSEILLES. LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX, ALSO,
Hongkong, 29th December, 1893.
LONDON. &o
TORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
N WEDNESDAY. the 24th inst, at Noon. Company's Steamship NATAL" Commandant Verron, with Mails, Passengers, JAPAN... Speois, and Cargo, will leave this Port for the
abora pincés.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STEAMLES
TO BAIL ON
KEJAMKS
CARMARTHENSHIRE.” abovu ports is THURSDAY, the 18th inst, at NOON.
For Freight or Famaro, apply to
DODWELL, CARLILI & Co., Agents.
12527 Hongkong, 15th January, 1891.
SHELL" LINE.
ye
FOR HAMBURG AND LONDON, 8E Steamship
"BULLMOUTH"
VESSEL AN ATTE BERTH:
FOR BAN FRANCISCO.
THEE 100 AL British Ship
THE
MACMILLAN:"
SHIPPING IN PORT,
Stiklo mar, J-p. et 1,653, Usaner, fan, 2,
Ninpon Yusen Kaishn
Bhashal, British chin, 1,293, Allan, Mar. 10,
Batterfold & Swire
Jardina, Matheson & Co
Cuthrie, Mastor, will laut furs for the above Troon, British alp, 1,528 Stewart, Dés, 27, Port and will havojnick despatoh
For Freight, apply to
SHEWAN & Co. Bongkar. Ent Dember 1808.
301PPING IN PORT.
TONGKONG. STEAMERS.
Yelor. Germen stager, 63), Gratsed," Jan. ́4,
HSylva & Co
49 Victoria, Norw. atr, 353, Bwendsen, Jan. 4.
Olian & Co
Aglain, farman ate, 1053 Patarian, Jan. 15. Blommen & Co, los Kaba & Tobams Aiken Mara, Japetr, 1,067. Yao, Jan. 15,
Order
Ancona, Hrizziah str. 1,498, W. Malle Jan. 15,
P. & 1. 8. N. Co., for. Fapsu Bantam, Datoh se, 1, 157, Bargh, Jaly 19,
Lisate Werenar & Co.
China, German str., 114, P. Voss, Jan. 8.
MoloVores & Op
Charan, German st., 20, W. Wendt, Jan. 11,
Chimane!
Doutoras, formin str. 1,193, Dinse, Des. 2,
Stameren & O
Elaa, Herman Bir.. 747, Christaso:1, Jan. 15;
Hagtos & Bough
Empress of Dhim, British str., 9,003, Archibald,
Jan. 2, Q. P. & Co., for Vanson ver Eameralda, British etc., 986, Tayler, Jan. 14,
Shawat & Co, for Maailm" Ew. Britishistamer, 1,305, Watavu, Jan. 14,
Arabold, Karberg & Co
Patsbar, British stc., 1,125, L. Blight, f. 9.
EM. Etamboat Co., for Oratón
G. G.B'Jonah, Dat, str., 1,501, Kama ainga, Jap.
6. Lute, Wegener & Co Hankow British steamer, 1,235, Bittorield"
Swire, for Canton Hanoi, French steamer, 758, Choda'ce, Jan. 14;
A, R, Marty'
Hespec, Berman str., 1,123, Witt, Jan. 12,
Chinese
Héningshan, Bellish str. 1,054, W. E. Olarka, E., & M. Steamboat Co., for Mace House, British str., 1,311, G.. Gotarone, H.
D. 4. K. Starmbost Co. for Cantan Jacob Diderichen, Gar, at 423, Handewadi,
Jan. 14, Order
Kiungane British str., 248, T. A. Wobster,
HM embout (!. Kwongsang, 1ritish str. 996. Lanes, Jan. 1,
Ardine. Matheson & Co Captain Sectt, wil bo dospatched for the above Malwa, British str. 2,959, Wrighell, Jan. 14, ports on or about the 30th inst.
P. & 0.8. N. Co., for She chaî For Freight or Passage, apply to
Mathilde Garman qtr., 800, 7. Moos, fan. 14 SHEWAN & Co.
Stomim & Co. Agenti
187 Hongbong, 5th Jannsey, 184
Moray, British str 111 Thomson, Jan. 1
Dodwell, Grill &
Namoa, British stews, 868 Harris, Jan. 11, Donatas apraik & Co., for Coast Ports Ningpo, German str. 76 Libman, Jan. 14.
Siemesen & Co., for Shanghai Nurnberg, German str., 8,207, Waltar, Jan. 8.
Melohors & Co
Pasig, dritish att., 231, Chanása; for Blanton' Phra Chon Kháo, British ser, 101, Rowlar
Jan, 15, Yes Fat Houg
Fatra, French str., 231, Maubenge, Dae. 21,
Mossagaries Maritimana
KOBE.
In Parton âta January, 18 L. Augriste, German ship, 1,394, Botho, Nor. 8,
*M. Rase & Co. Carmarthenshin, Airit, str., 1,775, Vyryan, Jan.
4, Dodwell, Cathill & Uo Bophoria, British ship, 1,307 Galison, Dao. 21,
O & J. Crading Co
Goyo Kara, Jan M, 538, Itz, Dec. 18, Jaon noso Guthrie, British str., 1,404, Holms, Jan. 8,
Cornes & Co
Tage, Gurm in steamer, 880, Jusselson, »6. 25,.
Chinewo
Koymara, Japan, str., 1,279, D». 19, Japstdia Nagata mara Jap. str., 1149, Pender, Jan. 7,
Nippon Yasen Kaisba
Pamptos, Gar, str., 1,511, Johannen, D3, 80,
O. & J. Trading Co Pingeuse British str. 1981, Jaques - Jan. 1,
W. M. Strachan & Co Satsane-maru, Jap. str., 1,157, Sommar, Jau, 7;
Nippon Yaua Kaishis Sura-mara, Jep.at, 47, Nanome. D. 29,
Nippon Yusen Kaisha.
YOKOHAMA,
for Port on 6th fanuary, 1994 Adolphe Harboe, Daa: b. 1,049, Petoras; Dec.
15, R. Isance Bra
Anos, British str. 1988, Mults, Dec. 90,
P.&O. 8. N. Co. (
Ausronds, Am. xols, 34, Lawson, Jau, 4, Captain Aretin, Britisa schooner, 54, Fyne, Oct 8, ......Captain
Aurora, British soluener, 35, Toussaint, Ost, §,"
Capt. Prio
Baurenas, Brit. str., 1,447, Thewa Jan 5,
Cornes &
Ballmouth, Brit, tank str., 2,609, Soubt, Jan. 6,
Sammel, Saranet & Co- Chas, E. Woody, Amrisha, 1,915, Troused. Das.
11, Jardins, Matheson & Co Diana, merio sob, 74, Peterson, Got, 5,
Captain
Bameralla British soh., 45, Hartson, D. 11,
Jardine, tatheson & Jo
things, Bri ith str., 1,955, Waukel, Jan. 1.
Braith, Bater & Co
Frigg, Germa's steamar, 1.410, Nagel, Jan. 1,
Siman & Co.
Half of Gano Betish ste, 175. Swan, Jan 4,
Frazse & Co
Melbourne, French air, 4,080, Vimont, Jan. 5, -
Messageries Mariti so
Maul 9, British sob., 99, R. Malal, Sept. 15,
Order
Resriver: Amsoh, 55, Snow, Op. 15, T. MT,
Later ·
Saipan, Am schr. 75. Blauchfield, Doa 15,
Samnel, St uusi & De
NORTHERN PACIFICE STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES. PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). VICTORIA
Thursday Jan. 23,94 TACOMA.. [ Tuorday......
Feb. 97. 94 Tuesday
Mar. 10,94 MOGUL VICTORIA............ | Tyssdag .............. | Apr. 30, 91 Pawan, British str., 1,842, 8. W. Goggin, H. Clarity, st leash boat, ans, 314 5.0.
THE Steamship
VICTORIA," Captain J/Panion, R.N.R., sailing at Noos, o TUESDAY, the 23rd January, 1291, will proceed to VICTORIA, B,C., and TACOMA, DIL SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA
Through Dills of Lading bened to Japan, Pacific Coast Points, nad to Canadian and United States Polate.
Cousalar Invoices of dande for United States Points should be in quodccplicato; sed one copy mast bo sent forward by the steams le the care of The Freight Agual, Northern Pacile Bail coal, Tacoma, WALL
GANGER......... Noen, ist Janasry. See Special Advertisement. Paroels must be sent to our Office with address marked in full by M. on the day previous to sailing.
ANCONA............Daylight, 10th Jan... Freight or Passage.
Cargo and Spin wil rogistered for Lon.LONDON VIA MASTICLES MANILA About 19th January Fraight or Passago,
dou s well as for Morse lles, and socepted in
transit throuli Marelles for the principal SHANGHAI Plens of Greepo
Shipping Orders will be granted till Noon,
and Godown Company. Limited, at Kowloon, Carge will be resiel an ard until 4 ... LONDON VYA MARSEILLE whence delivery may be obtained.
Cargo remaining undelivaced after the 19thperio and Parcals notil 3 r... on the 23d inst. will be subject to a No Fire Insur.tut. (Parcels are got to be sout on board; Ads has been effected. Consignnas are request they must be left as the Agency's Often.) Con: ed to prezent, all Claims for damages and/or tants and Value of Casages are required.
shortages not later than the 28th ins, otherwise
they will not be recognized.
Bills of Latiur will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agoals.
152
Hongkong. 13th January, 1894. AUSTRIAN LLOYDS' STEAM NAVIGA- TION COMPANY:
NOTICE TO CONSIGNEÈS. FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAH, HODEDDA, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE:
THE Bicanship
"POSEIDON" haring arrived, Consigueos of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opian, are being landed at their risk inte the Gedowes of the Hongkong and Kowloon What and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained."
This vessel brings on Curgo:→
From Vedies, or 8 Carlolla, translipped of
Trieste.
From Cabutis, ex z.s. Aglaia, transbipped at Colorabe,
From Triesto, ex 5.8. Imperatrix, transhipped at Bombay.
Optional Cargo will go on to Shanghai unless noties to the contrary be given before 16 o'clock "TO-DAY.
No Claims will admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims mast. be sent in to the Undersigned before Noox on the 18th inst, or they will not be recognized,
No Fire Insurance has been offceted, and sny Goods remaining in the Godowns after the 19th inst. will be subject to rent,
Bill of Lading will be countersigned by
C. ZANELLA,
Agentu Hongkong, 18th January, 1894
NOTICE
anny's Boo
For further parlouises, apply at the Com.
B
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hajkoug. 11th January, 1994
OCCIDENTAL AND ORIENTAL. STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES.
MÉXICO, CENTRAL AND BOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SACOINOB TRON HONGEONO. Odravec (via Nagasaki)
WEDNESDAY.Jan. 24 Kohs, Irland Sng, Yu-
1894, at DAYLIGHT kohamu, nad Honolula) Garlic (rin Nagasaki.)
Kobe, Taland See, and WEDNESDAY.. Feb. 14 1894 at DAYLIGHT, Yokohama)
Beco (via Nagasaki) CURDAY War. 15 Kobe, Inland Sea, and 1896, at DAVEIGHT, Yokohama)
TILE Stanraship GCRANIC" will be dis-
J
„DAKTOR... About 2243 January ....Fraight or Pussago.
About 30th January Freight or Passage.
For further particulars apply to
BOMBAT
Hougknug, 16th January, 1894, VESSELS ON THE BEKT + FOR SINGAPORM. HAVRE, AND HAMBURG. (Calling at NAPLES for landing Passengers if sufficient inducement offers), Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, "London, Liverpool, and Bremen). HE Steamship
*
"PRIOK." Captain L. Madeon, will be despatched for the above ports TODAY, the 10th inst., at Noon. This Steamer has superior ceonmmodation for Tiras and Benbad Class, Paasengers and carries | ja Doctor and a Stewardess.
For Froight or Passago, apply la
SIEMSSON & Co., Agents. Hongkong, 8th January, 1894.
FOR SHANGHAI. Steamalip
[120
"NINGPO," Captain Th. Lehmann, will be despatched for the above port TO-DAY, the 18th inst, at 6 F..
For Freight or Passage, apply to
BIKMSSEN & CO. Boogkong. 19th January, 1894
FOR SINGAPORE, WAVRE, AND
a. R. JOSEPH, Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI.
(Passing through the Inland Sea.) THE Company's Steamship
NURNBERG," Captain H. Walter will teve for the above Perts on or about FRIDAY, the 19th inst.:
For farther Partieniars, apply ta
WELCHERS & Co., Ageats. Hongkong, 15th January, 199-1.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
For farther information sy to Passage or Freight apply to
DODWELL CARLILL & Co.,
Agents
Hongkong, 4th Jannsty, 1894.
US MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. CTY OF RIO DE JANXIRU
Phra Nang, Brish str, 1,021, Watton, Jan. 11,
Yo Fat Rony, for Bingkok Fiodica, Grain steer, 376. [131, D0..22,
Melchors & Co
M. Steamboat Os, for Canton Priols, German ebasror, 1,900, salsa, Jan. 12,
Siomsson & Co
Protas, Germa str., 917, Johannnas, fad,
Wieler & Do
Recordes British str. 176, Brereton, Dex. 6.
JEE, A&C. Telagraph Os Cai On, British str., 769, Golelouski, Chiatge,
tor Cancun
Taiyonu, British str., 1,459, Tilburn, Jan. 21.
Butterfeld & Sim Taihe, Russian str. 2735, Ivanofsky, Jan. 13, Toya Maru, Tin: str., 1,518, Elwarks, Das. 28,
Melchers & Co
Triumph, Some str. 674, Peterse, sam. 13,
Et. Shohags & Co istoris, British str. 1.122, Panton, Jan 9,
Dadwall, Carli & Co., for Tacoma
7. Order
SAILING VESHIUS.
Alfred Hariny, British bc, 41, Slowsley, Hor. Andelane, British ship; 2,335, Richards, Jan. 7,
Order 19 Basuto, Garasa bark, 318, Eggers, Ost. 14,
Order
(via Nagasaki, Kob In THURSDAY, Feb. 1,
at DAYLIGHT. and
and Yoko
at DAYLIGHT.
·Dire or Paxtra (via Ns) Fark Bob, 23,
gasaki, Kobe, Intand Son, and Yorshamra ... CUINA i Nagasaki Kobe, Inland Sea, Yoko harma, ond Honelala.)...
Berim, Amrahip, 1,552, Whitmors, Nov. 21,
Order
Banglore, British ship 1,700, Cɔaudɔi, Dəɔ, 4,
Showan & Ci
Clar facson, Bett, sob.. 34, Butchart, Don, 3.
Gibb, Livingston & Co
Kitty, British war 803, Wilson, D. 1,
Order
Lotbal, tallin bark, 794, Cafeanga, Nov. 3),
D. Yrs & Co
Maorillen, British ship, 1,452, Guthrie, Deo. 4
Gravorament
Marthy Bokhah, Gertavakio, 726, Malacke,
Ont. 11, Order
Nam Shou Sing, Chinese 3. sch., 368, Lok
Li-iong, Ane. S. Chiasso
W. Le Laubent, Brit. b., 57, Agalo, Jan. 15,
Gibb, Ziringaton & Co
-AMOT.
· La Fort on 11th Jamarg. 1994. WEDNZAPLE, Mac, A Tarthy, British hk., 49, Nilsen, Nay. 29,
... Paseong & Co 7, at DAYLIGHT
THE U. S. Mail Stosunship. "ITY OF
Bylgia, Carcin bark. 393. Mangelderft, Das. 3,
A. A. Potor & Co
Kristina Niles, Gur-bg., 292, Pozor, Des. 25,
H. A. Foters & Co
St. David. Amur, ship, 1., Lyons, Det. 13,--
Jamline, Mithoon & O
KEK BEOPANNIC MAJESTY'S SUTES IN TORTINA SQUADRON
Quin. G. A. Cataghan, at Hoogkong Archer, ruis. 4 ghot, 3,600 h.p., Capt. Bagers,
at Síorsed
avoline, orais, 15 rant 1.565 bạ. Ovot, 0.
J. Noreak, at Shanghai Daphne, contrat Com. G. RA. Mag Lệthur, - at Brewing ship. Cont. §. M. Kielt, nt
Singapore
Est, langble-worse connet, 3-enas, 810 h.p.
Glant-Com Barsahill, at Loheng- Firebreat, 02 nosite path to 1, 450 Hip...
∙Liont-Com Titual!, át Tientsia Imperiadas. 1.-4, oraine, 10 guns, 10.000 là-Ju
Capt. J. M. Qalne, at Hongkong Casaler, erajver, it guns, 5,500 hp Cant
Castle, at Hingkoax Cinnat, reabast, 3, 1,050 h.. Cop. A. W.
Chisholm Buiten, at Bangkok.
W. Fawkes, at Harkong Marancs ernisse, 13, 2,399 h.p., Capt. Pallas, orginer, & 8, 7,500 6.0. Cart. Angus
MooLoot, at Hongkong
Pessack, grabort, 6g sun, Lieni, Comd. Ingram,
at Singapɔra
Pougain sloop, Commsidar W. U. Moore, at
Manila an
Pigrav, zaplet, 6 gans, 1970 h.:Lieut.-Com.
H.A. Phillips, at Singapore A Player, antiosta, 1,3 hp, Dient.Com.
E. G. B. Addington, at Shanghai Porpoise; when tarpeio erminar, Bons, 3,500
ho., Com, L. Barr, at Hongkong Rattlor compostageht, figitus, 1,2ath., Lieut-
Com. II. Oiser worth, at Hongkong Had pole, sa about, Aga, 1,200 h.p; Lirat.-Com.
C. G. May, at Hongkong Severn, ernisse, 12 jun, 400 h.D., Capt. §.
P. 11. Henderson, at Singapore Silent, drools mining kanch, at Hongkong Swith, dos blogs, 1,800 bẫu..
Capt. Kirby, at Hongkong Toast, drabin-seat-el, 3-gaus, 340 h.p..
in masev, at Hongkong: Victor annel, reseivlog shio, 21 gans, Cora. sador H. St. . B. Pettiner, at Hongkong Wivern. tarrat fromla, 4, 1,450, in reserve,
at Finkkone
FOREIGN MONJEWAL ON THE OHINA ANO JAPAN STATION.
RIO DE JANEIRƆ" will be longstabed Sets British birk, Sci, Suangan, D30. 13 / Admiral Kochilod, Reazaian oraiser, Capf.
Brown & Co
Pandag & to
Elshaniner, at Yokohama
at Nurseski
17 for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI,
ROBE INLAND SHA, and YOKOHAMA. Ses Swallow, Brit. 3. col., 312, Mahar, Deo. 3, Allison Amr, corv... Cand. Felix MeCurley, no THURSDAY, the 1st FEEDLEY, at DAYLIGHT, taking Passengers and Freight for Japan, the Ucitel States, and Europe.
Stommers of this Utu pass through the IN, LAND BEA OF JAPAN, and esli At HONO. LULU and papers are allowed to break their journey at any point on roula
Sylphidan, for a 194, Amundson, Dae. 22.
HL.A. Paterson & Ca
FOOCHOW
In ort on 6th January, 1894. Halous. Britial stotter,.750, Rosch, Jan 4,
·Jardlos, Matheson & Co. Pekin, Hritish steamer, 118, Raymind, Jan,
H. W. Chorobill
SHANGHAI:
STEAM TO SHANGHAI, G THE Company's Steamship...
"PREUSSEN," Captain D. Hogemsan, dine her with the ant
Through Passage Tiokota granted to Eng ward German-Afail about the 13th int, will leave 155 for than abom place shout 24 hours after arrival.land, France, and Germany by all trans-Atlantio
For further Partionlara apply to
lines of steamers, and ts the principal elties of Nils Mallor MELCHERS & Co..
the United States or Canada. Ratas may boob- 7tained on application
KAMBURO. (Calling at NAPLES for landing Passengers if saffcient inducement offers.Į ' {{Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, LISTON, Oporto, Loudon, LIVERPOOL, Bod Bezmen
TANE Steamship
patshed for SAN FRANCI800, vra' NAGASAKI, KORE, INLAND. SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU on WED. NESDAY, the 24ik JANUAKY, at DAYLIGHT, Connection being made at Yokohama with Captain F. Nogol, will be aspakabad for tas abovs Porta on TUESDAY, the 23rd inst., ab! 15 Stamers from Shanghai.
14 P.M.
HY. Undersigned having been appointed
ngeals for the KONINKLIJKE PAKETVAART "
MAATSCHAPPIJ.
are prepared to grant Through Bills of Lading
"FRIGGA,"
-
Agenta..
Hongkong, 15th Janoars, 1894.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE. STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, ..........
NAPLES, GENOA ANTWERP,
BREMEN, AND HAMBURG,
First Class Pesaders htv full choice of any of the Overland Rottes including CEN. TRAL PACIFIC, SUTHERN PACIFIC,
Aspio, French gaabost, I gany, Capt. Journot,
at Saigon
Eabios, Rassian erntear, Capt. Domagicor, at
Yakobama.
Baltitaore, Amr, ocuiser, W. B. Bridgno, at
Shanghai
4, Bonzo, Port 10 t. 400 h. Liert, Com.
In Part on 5th January, 1894. &ole-Iulls, British tk., 44), Sampson, Aug. 15,
Asia, British shin, 1,391, Hition, Nov. 25
O&Trading Co
Belomond, Beit, ate. 1,755, Thomsen, Jan. 9.
Gibb. Livingston & Co Cape City, British se 49, Bolvay, Jun. 5,
Hoskins, Dans & Co
Thiness ate, 545, Blsko, Jan. 5,
UNION PACIFIC, NORTHERN PACT, Chingpang.. & Minise Co FIC. and DENVER and RIO GRANDE Chiatouz, hinese str., 83, Winsor, Jau. 5.
CI. M. 3. N. Ca RAILWAYS They can also travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY; on Chunrking, British sir, 801, Hughes, Dec. 23,
Bottarfeld & Svire v
Thin Bleader has imperior Accommodation for PORTS. IN THE LEVANTE BLACK Payment of 813 in addition to the regalar tari Clara Gor paa steamr. 876, Tolsad, Jan. 5.
Stenmore at this line pass throngh the IN-
First and Sound Class. Passengers and carries LAND SEL OF JAPAN and well at HONO-Dostor and a Stewardess. LUJU and passengers are allowed to break their For Freight or Passage, uply to
SIEMSSEN.&O., journey at any point on route.
Agente. Hongkong, 15th January, 1891,
Through Passenger Tickets granted to Eng."
Į
151
SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTHAMERICAN PORTS.
rate.
Particulars of the various routes can be had on application.
Spaotal rates (dral otass only) are granted to Missioueries, mayor of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European
Nippon Tueen Kalaha
Contest, British bark, 193, Soderman, Dec. 29,
All Moller
24,
Paiping. Chinese str, 32, Chard, Dec.
0.3. & Mining Co silung Bauch sie 712 › Merging, dan 5,
Batteriala & Swire wa
Oscrathon d'Almeida, et Magno Babra, Russian cruiser, 13 ans, 1,100 h.p
Capt. Bath; at Fladivostook Castilla, onnish oralser, 20 guns, Capt. Line,
at Tosh
Cometa, Fransk gunboat, Liest. Fournet, at
Shanbal
Shanghai
Concer 1. A nacinu orgiser, Capt. Gandrigh, at Din Portages gnobist, Capt. a. Gymas, it'
Mao Forfait, Frouch orgiear, Capt. Rosalonx, at
Nogakik
Titia Germs grabont, $enna. 4,910 h... Can'
C. Brudiccia, Al Shanghe Inconstant, French gaabost, Capt, Bary, t
Yokohama
Koravels, Russian ganbaat, Capt. Filino, at
Vladivostock
Capt. Rejestwansky, i Vladivostook Lancaster, American frigata, Capt. A. II. Mẹ-
Cormick, at Yokohama
Krayager, Cassian corvette, 6 gans. 1.265 h.",
Lion. Freshg-bt, gaus, Capt. Papaix, at
Nagasaki Latin. French geb. Cor. Nonuy, at Bangkok:
to parts of Jurs, Sumatra (East nod West Coast) and, France, and Germany by all trans-Atlantio THE PENINSULAR AND ORIENTAL THE COMPANY'S STEAMINES WILL CALL AT Officials in service of Chian and Japin, and to Fangsbun, Chinese at 861, Wallace, Jan. 9. Mandjour. Russian cruiser, 7 guns, Com, Brand', Colebes, Ticar, Sunda Islands, Thutch Nowlios of Stones, ned to the principal cities of Gaines, etc., ota. Bills of Lading for through cargo from these parts to be presented to the the United States or Canada. Bates sad parti-
Undersigned for countersignature,
LAUTS, WEGENER & Co. Hongkong, th November, 1893.
GAT SHANG,
QUEEN'S BOLD EAST.
RATTAN FURNITURE of every description. CHAIRS, COUCHES, TABLES,
BASKETS
CHILDREN'S COTS. &c, &c. LATEST PATTERNS, BEUT WOUTANEKIP A£80,
RATTAN CORE. SPLIT RATTAN,
CANTON KEEN,
And Sundries of all Kieds.
Hongkong, 18th November, 1893.
Y
EE
生
SANG
CCAL MERCHANTS,
have always on hand
Co
oalare of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (first sings only) are granted ta Missionurios, members of the Noval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Hoiale in survics of China and Japan, and to
Gorament offaisle and their families.
STRAM NAVIGATION COMPANY.
BAHUBAN FOR STRAITS CEFLON, AUSTRALIA,: INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA. NGAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON Make
THROUGH BILLS OF LADISE INDED FOR BATATIA, PRENIAN GUIP, CONTINENTAL
MAN AMERICAN PORTS
Stepmship
"GANGES,"
SOUTHAMPTON TO LAND PASOKNGLEN
AND LUGGAGE
N.B-CARGO CAF DE TAKER ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN EUSSIA,
U.M. S. N. Co
at Tokohama -
01: M. 8, N. Ca
at Yokohama::: Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for, trans Gangas, British str., 4,168, Atklason, Dec. 22, Marion, Amt, oorvatte, 8.gaus. Dom. Utrjáley,
P.&O. 6. N..0.. portation to Tokohams and other Japan Ports, Glenogle, British str., 2,100, Duka, Fro. 5, Housy, Amr ornteer, 6goos, £746 h.p., Goan.
Impay, at Shanghai to Ben Pearson, to Atlantic and Inland Cities Jardins, Matheran & Co of the Unitet Babes, via Ororland Railway, to Hae, Chinese steamer, 859, Andrew, Dr. 15, Nayzadaik, Rassian grainer, gaus, 259 h.p...
apt. Zarius, at Vladivostask. Havaus, Trinidad, and Domsmen and to porty
N. Co
Bt Nagasaki MONDAY the 5th day of February in Mexico Contest and South Amerios, by the sanitair. 360, Frigast, Jaly 18, Pamist Any Russian oraisor, Capt. 9. Baner 1894 at 8, the Company's Steam abip "PREUSSEN. Captain D. Hogemann, Cempacy's and coupling Staamera. Est-biz, Chinese str., 763, Walls, Dox $3,Parserul, French braient, Capt. Fourt, it
C. M. J. N. Co Fraight will be received on board until 4 v.8. with MAILS, PARBENGERS, SPECIE, and CARGO, will save this Port above, CALLING the day previons to gillar Pare! Packages Biroshi Marn, Jap atr, 466, Assi, Jan. 5,
MD Kalebia will be, zensivad at the Office until 3. same Howard D. Troep, Reit, sb., 2080, McLaughlin, at NAPLES and GENOA, karat
Shipping Orders will be granted till Noog on layi sil Pacool Packages should be markol to BATURDAY. the 3rd Feb Cargo and Spacio
Consular Invoices to conny Cargo dos
Deo. 1, Jarlins; Matheson & Ca
Passengers who have paid fall faro, embarking at San Francisco for China or Japon (or vice versa) within one year, will be allowed Captain . W. Atkinson, carrying Her Majesty's will be received on Boant tatil Nou on Mox address in full: valge af same is required. Usintang, Ubinante, 1,059, Warwick, Jan. a discount of 10 par cant. This allowance does Maile, will be tkapatched Erode this for BOM DAY, the 5th Feb., and Fuarcels will be re
Collector of Castors at San Francisco.
For farther information as to Pasage and Fraight apply to the Agenor of the Company, No. 73, Queen's Road Central.
J. 8 VAN BUREN, Agant Hongkong, 15th January, 1894
not apply to through face from China and Japan BAY, 00 THURSDAY, the 18th JAKUARX refred at the Ageny's Office natil Neen on tined to paints beyond San Fransis in the 1894, at Noon, taking Passangers and Cargo Bonas, the 4th Feb. Coatants of Packages United States, should be sent to the Company's [2444 to Burope.. 24
for the shore Ports. This semper connects at are required. No Parcel Receipts will be signed us in Bealed Envelopes, addressed to the 'All Parcel' Pauzages should be marked
BOMBA with the 8.9 ORIENTAL which or low than 8, and Parcels should not exceed address in full: and same will be resised at the Tol fakes on her sarge for LONDON VIA SURZ Two Feet Cabic in Mesarement.
The Steamer kas splendid Accommodation CANAL, Baving that port on the 19th FZELUASY, Company's en ontil Five, 2.3. the day pro 1894
Pad carries Destor and Stewardess. vious to calling,
Bill and Valuables, all Cargo for France, and Linen can be wasted on board. Tea for London (andar arrangement) will be tran For further Particulars, apply toį. Consular Invoices to accompany Cargo de shipped at Colombs into a steamer proceeding
MELCHERS & 00, & Cotined to points beyond San Fransisc in the direct to Mareilles and London; other Cargo
Cody Arente 1752 United Statee should be exit to the Company for London, ke.. will be conveyou vin Bombay. Hongkong. 18th January, 1801
Ofices, addressed to the Colostor of Castoma. the day before sailing. The Contents and Parcels will be received at this Office until 4
·FOR NEW YORK, Valnie of all Psokages are required,
Shippers are particularly requested to note 3/3 LIE American Ship
"KENILWORTH,”
LARGE STOCK OF EVERY DESCRIP TION OF COAL.
Address Care of Mosura, Kwong Hand
thathres
No. 68 PRAYA. “
ELECTRIC Body-Battery!
Dr. ""force's Gal- sunto chalm. KAELAT anese without medicina. Electricity & Brodt all weak, parts ad duntobealthunawengi "gudfolilotarOLAİ SƏN, SAND TO
• Magurfie Elnetto Prams Car, Penn Francisco,U.B
ZER DERASMIA Samedonia. Aguni, Bangkok, an
San Francisco.
Noi 75, Quino's Bond Central.
For further information as to Fight or the farms and conditions of the Company's Bills Passage, apply to the Agonoy of the Company. of Lading
For further Particulars, apply to
MAH. I. JOSEPH-
Superintendent. Hongkong, 5th Jaudary, 1894,
3.9. VAN BUREN, Agent
Hongkong, Sto January, 1594
1
(7
Baker, Master, ww at Shanghal, will load here for the above Fat and will have quior despatch.
For Freight, apply to
SHOWAN & Co, Hongkong, 9th December, 1898.
··[49
13
FOR NEW YORK, THE 100 A1 British Bálp.
BANGALORE,** Congdon Master, will last hord for the abors port, and will have quick despatch,
For Freight apply to
-BUEWAN &.60. Hongkong, 7th December; 1883.
1801
C. EN. Co
Niprou Yusen Kaisha.
go, Jerman str., 07 Jessebon, Jan. 2 | Ler, Brilish steamer, 1,116, Burgoyoo, Jaa. 5, Kalle Pinki-ger. Aur ab 472, Mora, De
Wheeloat & Co.
22. Forn & Co
Kenilworth, Amr ship, 2,178, Baker, Doo.
Jardins, Matheson at Co Kowabing, Britain,1,355, dalaworthy, Jan. 1.
Jardins, Ms Lesou & Ou Kusaka Maro, Jan, back, #17, Kawamoto,
Juu. 3 M. E. Ksiska
Landskroos, British ship, 1,330, Boyd, Jan, b,
"O. & J. Trading Cold,
Natal, French stenar, 1,984, Verron, Jan. 5,
· Mossagorios Maritimen
Fatral, Amr, gunboat, Capt. Dayton, at Negs.
saki
Hasbolnick, Russian oralaer, Capt. Oftoniky, at
Yokohama
Hair in Snguish cruiser, Capt. Jaaguio
ivinis Valera, at Hongkong hlash, Ruvisa guabost, Japt. Berranoff, at
Vladivostook
Sirente, Ronstan orelder, 18 gunt, Capt. A.
Plaskin, nt: Nagasaki Sophie, German oralser, Captain Herbingat
Nenking
Triomphante, French frieste, Capt. 8. de
Bratizel, ai Hongkong
Vipère, Franch ganboat, àgues, 428 hp, Capt.
Constelle, at sivon
Vitisa, Rassina oraider, Capt. Zarion, ashore Vostoch Bos, gbt 1 guns, Com. Holehomsky,
at Viirostook
Wolf, Sorm sa gabent. £ gana, 340 h.. Xert-
Cam, Kretschman, at Kobe Yakoat, Russian correcta, 705. Chaustorsk, så Nagpe, Gershetr., 768, Lebmson, Jan. 4 | Nagasaki MAM
Siemian & Co dál
Presto German steamer. 653, Siebr. Jan. 5,
Hopkins, Dana & Combat
Zabisks, Ruslan uraiser, Capt. Dowɔjiroff, at
Hongkong
Beers British hari, 454, Barrier, Jan. 3, Fristed and Pablished by D. WARREN DEITHA
29, Windhem St, Floteris, Hongkong,
Hopking Daan ✯ Co....