TO LET
TO LET.
DWELLING HOUSES-
THE WILDERNESS," CAINE ROAD. Nos. 2 and 8, CHANCERY LANE No. 8. WYNDHAM STREET. FLOOKS in BLUE BUILDINGS. FLOORS in ELGIN STEDET, PEL
STREET, and STAINTON STREST. FLOORS in No. 5, SHELLST STREKT. Nos. 11 and 12, 000MBE ROYAL
31AGAZINE GAP -Furnished. No. 11. KNUTSFORD TERRACE,
Kowloos
OFFICES
4,
FIRST and SECOND FLOORS No.
QUEEN'S ROAD CENTRAL, över tio Bank of China, Japan, and strella Limited,
GROUND and SECOND FLOORS »
No. 7, PRATA CENTRAL, Now 0.B.C%. Premises.
'PRAYA CENTRAL, over Messrs. Don
gins Lapraik & Cole
GODOWNS-
"BLUE BUILDINGS.
Apply to
TUE HONGKONG LAND INVEST, MENT & AGENCY CO., LD.
[2367
Hongkong. 746 November. 1893,
LEASANT APARTMENTS WANT
BD, with full or partial board. Address, with particulars,
R. W.,
clo Daily Press Ofoe, " Hongkong, 16th November, 1893. 2400
TO LET GODOWN in Wanchal, No: 4, PRATA EAST, next-to the Asilo de la Sto. Ea
faucu,
Apply to
ARNHOLD, KARBERG & 00.. Hongkong. 19th August, 1990.
TO LET.
11781
A HOUSE. No. 30, BIN SIKERT. Rent molerate. For terms opply at
THE MEDICAL HALL. Kongkang. Sed October, 1993.
TO LET
NO.LALBANY (Six Riotus).
Apply to
12151
LINSTEAD & DAVIS. Bongkeng, 1st September, 1893.
TO LET.
[1918
FRONT of FIRST FLOOR of No. 14.
QUEEN'S ROAD CENTRAL, suitablo for Ofions or Residenca
Apply to
*INSURANCES 77
TIRE MAN ON INSURANCE, CO
PANY LATEN
Una eric→→Flósurowa” CAPITAL (SUBSCRIBE)), SLU, MAR
:.
BOARD OF DIRECTOES KWAN, HO CHVEN. CHE TU TI
CHAN CHUN. TRON.
*ZUMHONGKONG DAILY PRAS) THURSDAY, NOVEMBER 16tx, 1803.
BANKS.
HONG KONG & HANCHAL BANK.
NG CORPORATION.
NOPLUE OF FIRM
NOTICE
PAID-UP CAPITA,000 Mathorised to Sigs one. Firm per
KEREVE FUN$ 3,900,000 REAGEYLALITY OF PROPTORS, $10,000,000.
COURT OF DIRECTORS |-***
H. Horrius. Fig Chairman,
A. MuComsahla, Eng.
C. J. BOMBAY, RaDipisty Chairman. B. M. Gray, Bug
J. Kamer, Eng. C. Jantaro, Eng. H.A. Joseph, Esq. „Von J. J. Kavion.
CHAN HIS TUNG. LENG PUI CHI WONG SING TURG. The Company 14RANTS POLICIES. MARINE RISKS to all parts of the World
payable at any of its Agents,
Contributory Dividends are payable to t Contributors of Business, wheths: they are Shareholders or not.
CHAU TSEUNG FAT,
Secretary,
TEAD OFIOR,
No 2, mus Bond Wust,
Hmgang. 1st September, 1893
F2004
́ORTH BRITISHI ANDMERCANTILS
INSURANCE COMPANY.
TOTAL "ASSETS AT 31ST DEGRank, 1892, xD £11.11.204 1a. Id.
I-AUTHORISED CAFTRAL.3,000,000
Suparnised VKPIFALL. 4,750,000 PAUD-OP CAPITAL I-FISS FUNDS
B.
J. S. Moses, Esq. D. 2. Sason, Req. CHIEF MANAUER: longkong-T. TAKON, Esq
·MANAGNE Shaayal. P. WIDE GARDNER, Esq. LONDON BANKER LONDON & COUNTY BANK- ING COMPANY, LIMITED,
HONGLONG INTEREST. ALLOWED. Ou Current Account at the rite of V por Cont. par Anişim on the dally balanse."--|
ON XED DEPOSITS.
For For
me, & per Cut. par Annum. inthe, 4 per Cont. per annum. For 12 months, 5 per Cont. Annuit..
T. JACKSON,
Chiof. Manager,"
13
Hongkong, 19th Octóber, 1999
THE BANK OF CHINA: JAPAN, AND
THE STRAITS. LIMITED."
- CR7,300 O
4,578.039 12 2 SUBSCRIBED CAPITAT: The Undersigned having been appointed CAPITAL PAID UP....... AGENTS for the above Company_are_pre pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates
SHEWAN & Co.. Apunts. Hongkong. 13th July, 1898.
¡1480 SOUTH BRITISH FIRD AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.
HE Endoreigned are prepared to accept FIRE and "MARINE INSURANCES
.
12478
en faroarable torms
Current Rates and a guaranteed Bonus equal to that paid by the Local Offieb.
S. J, DAVID & Co.,
Amrule. Hongkong. 26th November 1992.
REMIX FIRE OFFICE, The Undersis and aca now prejured to GRANT POLICIES INSURANCEagainst FIRE at Current Rates.
DOUGLAS LAPBAIX & Co..
Agents for the Phoenix Pire Oilien, Hongkong. 17th August, 1897,
LINSTEAD & DAVIS THE
Hourkoa. Ist September. 1893.
TO LET
SMALL GODOWN at WANCHAL
Apply to
[1910
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkos r. 23rd March, 1998.
TO LET.
UNTIL MARCH,
WITH IMMEDIATE POSSESSION.
CHINA FURE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED 1870,
HRAD OPVICE-Longkong.
- £2,000,000
231,093,15.0
BANKERS. CAPITAL AND COUNTIES BANK, LIMITED.
HEAD OFFICE: No. 3. FEINCE'S SZERET, LONDON,
BRANQUES BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG, and.
SHANGHAI
AGENCIES:
PENANG, SINGAPORE, and YOHDHAMA.
RATES OF INTEREST
allowed on Cursout Accounts and Fixed Deposita
an be nacertained on application.
RALPH TATLOCK has This Day spration sa Hongkong and Chica..
EDUARD SCHELLHASH & Co. Hongkong 13th November, 1893.
FOR SALE,
NOW READY.
THE
CHRONICLE AND
FOR
CHINA, JAPAN, STRAITS, &Ò,. 20,
Fos
1898,
INTIMATIONS IRECTORY NAPLER JOHNSTONE'S DIRECTORY
QUARE BOTTLE WHISKY The sale of this good Sootch increases month by month; it is of Sapirh quailty and of
CUTTER, PALMen &. Ca' SELECTION.
Solo Agente for it--
LANE, CRAWFORD & Co, Hongkong,
With which is jacorporated
THE CRINA DIRECTORY.
2417
This is the
F BAL
LUGENS CLICQUOT CHAMPAGNE
per caso 1 doz, qts....$22. past case 240 pts....620.
8. RICCO & CIE. Sale Agents:
Hongkong, 12th April, 1893..
FOR SALE.
12873
THIRTY-FIRST Annual IssuE,
and will be found, as usual, to, abow an advança
791
on preesding years beth is fallness and mouracy" "C
of information. :
SANO
CICAL MERCHANTS.
luve always on linud
é v
The DIRECTORY over the whole of the LABOR BTOCKS OF EVERY DESCRIT ports and cities of the Far East, from Penang to Vladivostock, in which Europoons reside.
TION OF COAL
| Address ==Carıof More. Kaya Sax&Co.
No, 68-PRATA.
SONIA 99 IN PORT,
MONUKONG. STIANUS9.
1762
Not only is the Directory as fall and completo In each caso as it own be made, but each Colony, Fort, or Settlement is profaced by a DESCRIP TION, carefully revised viel year, some of which THAMPAGNE. "MONOPO 1. EZ will serve as accurate Guns for the Tourist, giving every detail in connection with the places, -115[DBIBCK & Co---
thair History, Topography, ko, &c. " MONOPOLE RED SCAL (dium dry) stone would sulce to fill an ordinary rolume,
The Information afforded in these Descriptions: Amigo, German str. 771, A. Bengizen, Jaly 16, RED FOL (aryl
consisting of over EIGHT highly interesting Bantam, Dutch str., 1,157, Zorgh, July 19,
Louts, Wever & Co articles, packed with facts concisely set out, and qoutaiging statintios of the Turn of each Conn. Chi vuan, Chinese str, 1,211, Nall, Nov. 15, try and Port
0. Y. S. N. Co.
Do.
Do.
URY DO
GOLD FOIL
dini
(extra dry),
CARLO WITZ & Co.
...Sale Agents for
El DSINCE & Co., REIMS, For Hagkong, Chun, and Japan. Hongkong, st July, 1995.
FOR SALE
The work nontafas Diretorias and Descrip.
tlour of
149+ Newchwang ·
HA 8. HEID SI CO. K* CHAMPAGNE, 1559, WHITE SHAL $30......, per ease of i dessù quaresi $31. per outs of 2 dezan pints.
PAUL DUBOTS & C OGARET, CHATDAU LAROSS. $17.50........per case of 1 dezon quartis PALMER MARGAUX,
$ 1.50....per osso of } dozen quarte, $10. por caso of £ dozen pints. LORMONT, 36.50.... por ease of 1 decreu quarts, $750 per caso of 2 down, pints:
BIFN- Ce.. Hongkong, lat July, 1893.
FOR SALO.
very desertion of Banking and Exchange ONE Meter table Box Adviser
business tranenstad,
MCHANTREY INCHBALT,
11746
Taku
CAIMA Einklang Kankow
Tainanfu Takaw
Paking
Port Arthur
Wnchang Scato
Tientsis
Ishnang
Changking:
Chefoo
Ningpo
Shanghai Foochow
Aroor
Clanton Whampoa Kowloon Lippa Hollow
Pakhui
Wei Hai Wai Wonchow
Chiakiang
Nanking Wahu
Lungchow Heonng Mongtem EASTREN SIBERIA
Vladivostock
Nicolajewsk
JAPAN
Governmental Hyoga Tokyo
Yokohama
Koba Osake
Nagaaski Entodata Niigata
CORD
Seoul Chamelpo
Yusagan Funn
Tonkin Hanoi
Manik
HONDRONG AND ITS DEPENDENCIES
LACAO. Farnon IN-CHINA
Hm2 Provinces of ADDI Haiphong
Baigno Provinces of Tonkin Cambodge
PHILIPPINES
Iloilo BORNE
Cabi
Pater, Patent Portable Double Cylinders STEAM FIRE ENGINE (the Congner, No. 21; the Steam. Cylinders are 7 ins. and the Water Cylinders are & ins. in diameter, and 20 ins Stroke, it is emploty and in god working order, and is speed to pamp 1,800 gallons: por zainte Three Shand, Mason & Co.. Leo Sarawak 4. BRIGAD Fastar Free Eserves for 20 ........$1,500,000 | Mon, complete and in good working order, £1125,00 soopard to pup 150 gallons per minute.
Manager, Hongkong. 6th November, 1999, THE MERCANTILE BANK OF INDIA
LIMITED,
AUTHORISED CAPITAL..... 37ESCRIBED.
BANEIRA, LONDON JOINT STOCK JANE, LIMITED. INTEREST allowed on Carroat Accounts ut the rate of 2% per annum, on the Dally balance.
ON FITED DEPOSI 825,0,0. For 12 months 95400 531000
CAPITAL TWO MILLION DOLLARS
PAID-OF CAPITAL
1708
RestзVE FUND............... CLAINS. PAID...
A
4%
BOXVSED PAID
RISKS tad at CURRENT RATES OF PREMIA
JAS. B. COUGHTRIE.
Secretary. Aleagkong, 4 February. 193.
3
.3%
| 862
JOHN THURBURN.
Manager, Hongkong. Hongkong, 9th June, 1893.
HONGKONG SAVINGS BANK.
301
THE FIVE-ROOMED HOUSE, No. 5.
UPVEN MOSQUE TERRACE.
(Corsor Hou}
Rent Moderato.
Apply to
LAUTS, WEGENER & Co.
Hongkong, 2nd November. 189%.
[2847
TO LET.
Labaan British N. Borneo
BANGKOK STEAIT, SETILONENTE
Hulaca
Singapore Feuang
Johore. Pabaug
Pro's, Wellesley Negri Sembilan Balauger Forak
MALAY STATES
Sangel 17jong
Jalabu
Nava SQODRONS
German
Sir.. Ma
Russian Japanes United Staton OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS.
The Book is printed from New Type specially Orved for the purpoan, and uniformity is every Tagement nor greatly facilitates: Referance.
The
Wieler & Co
..
Chows. British atr. 1957, Phillips, Nom, 10,
Yuen Fat long
Chusan, German str., 43. W. Wault, Oct. 5,
Melobern & Co
Cicers, British mur, 1030, Georgs, Nv. 9,
Arnhold, Karbora & Có
City | ↑ Rio d --Janeiro Amp.alr, 3,548, Smith,
Nov. 12, P. M... Co., toe San Friðʻar + Ederdale, Krit, str., 1,367, Humphrey, Nov. 13,
Dowell, Carlil &
Empress of india, British str, SH, Marshall,
Nov. 7, O. P., Ch, fae Vuno aver
|
CHIPPING IN PORT,'
Ts nu. Japanaga uach, Simonson, Ont, i Or, German stanmer, 1,622, Balernon Nov. 5,
JupandA
Siemesen & On
balas, British staxmer, $20, Hodgins, Nor. 74.
Doogle Ispalk & Co Tritos, Garmva Alsamer, 1,843, Dosler, Ont. 99,
Holman, Rings & Cale
KOBB.
In Portion Bib November, 1893. Anikel, Japanare str., 1,869, Farukawa, Qat, 28,
Japanero
Clan Buchanan, Brit. br, 2,072, Harris, Nov. 3,
Delancap & Co
Bigshoff, Ger, 1-m. sbi6, 2,708, Sohwarting.
July 9, C. & J. Trading Co
Mikawardan, Fap. str. 1,202, On, Nov. 3,
Nippon Yares Kaisan Nestor, British ste, 1,250, Pottinger, Sops, 26.
Butterfield & Sire
Ownxi-marn, Japanese str., $56, Motoji, Nov. 1.
Nippon Tusen Kaish
Priam, British atr, 1,863, Thompson, Nov, 1.
Batterfold & Swire
Soraga-mara, Jap. str., 417. Nunone. Nor. 3,
Nippon Yuson Krisha
Tartir, British steamer 1,566, Bailey, Oct. 27,
Dodwell, Carfill &
Tetoni-maru, J. str. 1,197. Taozi, Oct. 21,
Nippon Yason Koisha
YOKOHAMA
to Part on 1st November. K Alberta, British steamer, 3,161, Davis, t. 2,
Smith, Dekor ́s Ca
Aaronda, Amr. soh, 40, A. Lawson, July 4%,
Mastor
Aretic, British solions, 54, Pyas, Get &
Captain
Aurer. British schaoner, 35, Tin veînt, Dot, 8.
Capt. Pine
Callien, French str., 2,762, Flindio, Jat. 22,
Brewing Mariti na
Fatahan, British str, (2, 0, .... & M. Ston.Clam, British steamer, 2,310, Daniel, Oct. 21,
Boot Co. for Canter
Samuel, Samuel & Co
Frejr. Danish str., $97, C. L. Strauð, Nov. 15,
. Nam Thi
Esilcons, British str., 781, Roach, Nov. 14,
Dunglas Lapraik & Co., for Tami Haiphong, Frough abr, 874, Galletti, Nov. 14.
Mossegarion Maritimos Hankow, Beltish str., 9,235, İdord. Butterfeld
& Swire, for Cantas Hoangshan, British str. 1,051, W. 2. Clarke H.. & M. cearahent Co., for Macao Holstein, Ger man str., 1,103, Drahu, Nr. 14.
Malokers & O
Joom, Baltish str., 3,111, G, U. Cofavour, B
C. & V. Steamboat Co., for Cente Kiungehow, British str. 256. T. A. Wabater.
J. & M. le Co
Kwongbol, Brit, str. 410, May 23. Chinew, for
Carton
Tennox, British str., 7,37, Wm.Ward, Nov. 11.
Dodwell, Ctrlili & Co
Saadiacin, British str., 1,170, Hrison, Nov,
b. Lavinsraton & Co. Mathilde, German str.,:300, P. Ífoor, Nov. 12.
Siemisen & Co
Nassauic, British str. 1,257, Craig. Nov. 14,
Gitb, Livingston & Co
Normandia, Norwegian str. 678, Berg, Nov. 71,
Meeders & Co
Narabag, German str. 3,207, Walter, Nov. 1.
Malohere & n
Orpack, British demos, 1,739 Dar'es, Nor. 14.
Arehold, Karber & for Shonghi, tc.
· Poslu, drities g. 22%, Manger Castin
hang. Erit sh str. 1,121, Walton, Nov, 14. Paal Fish, British mar 117, Stopani, II. &W.
Teen Fat Bob, for s
Dock Co
Diany, Amarieau soh., 74, P torson, Oct. 5,
Gante in
Geh, German stamor, 1,111, Ehters, Nov. 1,
Simon, Bears & Co
Hanker, "Reifel str., 2,333. Wast, Oat, 25,
Dodwell, Carliti & Co
Yanchang, British str., 1,062, Freston, Oct. 28,
Butterfield & Swire
Ningakow, British str., 1,735, Grafton, Oct. 20,
W. M. Strachan & U
Resriver, Air. Rab., 55, Snow, Oct. 18, T. M,
Latin
9. Mand; British sob., 99, R. Matiel, Sops, 25,
Vrler
Thiste. Austrian str., 1,785, Covacích, Cot, 30,
Brown & C
Valute, British tank str., 2599, Stott,, Cat. 33,
Sampol, Samusi & Co
BANGKOK
In Port oc 25th October. 190. Daria, Berman stamor, 816, labor, Oct. 21,
Harmon & Co
Georgiebla, Ame, str. 131, Kaston, Ox. 21,
Chines
Hyz. British at amor, 619, Gill. Oct 24,
Winder & Co.
Libelli, British s'owner, 167, Grant, Ost. 23.
Bornco Co
Schwab, Ostman str., 751. Gohrke, Oni, 23.
Windsor & Co
HER BRITANNIC MAJESTYS SILs IN THE CHINA SQUADRON,
larity steel despatch boat, gune
ho
Con. G. A. Jallaghso, at Shaogtai ircker, Fruiser, gaus, 3.500 nupt. Rugere,
at Poloha-us
SUN INSURANCE OFFICE. LONDON. HE as of the above Bank is conducted AYLES, EMKAY TOOL GRINDERS, STRAK ALPHABETICAL LIST of EESIDENTS Sches. British str., 1,819, Scale, Nor. 14. Carolias, miser, 1 cans, 1,119 b.p.. Gipt. C.
FouYUNO 1710. THE Undersignd-having boon appointed The Cove Compeer fe
STOAR MILLS carinas Size, Co 42′′ ('outci- ingal Sagar Curing, MACUNES with T Darble Driving Engine Ou LP. 3. Portable BoxLCR and ENGING with enlarged tira hack for barsing Wood or Coal. Horizontal sal Vertical, DavING ENGINES, 5% and Boteza various sizes up to 30 H.P. N.
nanob's Exene and BOTEES, Brake, Inoze British- Ded, and Sores Cutting Larang, various sina Frenob Planing. Shaping. Slotting Radial Drilling, Drilling Punching and Shouring, nad Plate Bending MACHINES, various RİZAN Steant HAMMERS, Saw Cutting MACHINE. Punching BEMES, Tarm and DisS, FORGES,
by the HONGKONG AND SHANG. WINDLASSESs and Capotans. Steam Steering HAI RANKING CORPORATION. Balos STEAM WINCHRE, Stam PUMPS, contains the names of ove may be obtained on application.
Steam Donkey Pumps, Deck and other kinds of
15.000 FOREIGNERS. INTEREST on deposite is allowed at Foren PUMPS, Overhead TRAVELLERS, Crab carefully arranged. with the Inicals as all as PER CENT. peranan
WINCHES, West Patent BLOCKS and CHAINS, the Surnames-in strictly Alphabetical Order, so Depositors may transfer at tinir option al-HYDRAUT JACKS, Hand Power DRIVING that any amo can be found instantly,
WUZELA. Shehings, Brackets, Pallays, and
MAPS AND PLANS, SHANGHAI Banx to be placed on FIXED VEPUSIT at PER CENT par sunum,
For the HoxesoNG AND SHARGEAT
BANKING CORPORATION.
T. JAUKSON.
Chief Manager. Hongkong. h May, 1993.
19 NATIONAL BANK OF CHINA
LIMITED.
£1,000,000. ...........£ 500,00.
Butterfald & Swire
Poran, British shr, 1,942, 9. W, Gouris, 11, (.]
& M. Steamboat fe for Casion Propos, German str., 87, Jessen, Nov. 12,
Order Pronto, semen steamer, 632, Bahn, Nov. 1.
Order
4. Poock, ittle Daphno, uid, Com. 3. H. MagArther, at
Nagasaki
Singapors
geris, urveying ship, Com L &. M. Field, út
DAVENSKILL(EASTERN HOUSE), on Ro- propared to ACCEPT RISKS against FL. Eine of $10 e mora to the HonoLONG ANDy Wheels, Fresh Water CONDENSERE. These ham beon engraved by one of the most Propontis. British str., 1,387, Ferrand, Nov. 15, Firabrant, composite vanbaat, 4 gynu, 18) DF-
199 of TENNIS COURT.
BARNSFOOT on BronxOND ROAD, an Eight-Esemad House.
VICTOR #F. DEACON. Hongkong, 4th November, 1993.
TO LET.
SIEMSSEN & CO..
Agouts,
12357
Hongkong, Fith May, 1892.
PIRE INSUPLARE COMPANY, OF 1827 IN HAMBURG.
17
FOUSE No. 22, STANLEY STREET, from
H DECEMBER BE
Apply to
ROZARIO & Co. Hongkong, 1st November, 1603.
TO BE LET.
(WITH IMMEDIATE POSSESSION;}
[2935
HE Undersignet having bon appointed;
Aganta, for where Company. grepared to ACCEPT RISKS. against FIE
Current tes.
REUTAL BROCKELMANN & CO..
Avent
Bengkung, fst July, 1959.
AUTHORIZED CAPITAL AUBSCRIBED
1213
·Hew Orric—HONGKONG-
COURT OF DIRECTORS.
CHOW TENGSANG, Esq.
KANSA PLANTIÓFIREINSURANCE. ELIKS, EB
COMPANY OF LANDBR
WAMJANMAR
NO. MOUNTAIN VIEW: ROOMS At the preparo, su
Gas and Water lata on.
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
COMPANY, ED.
Hankang. 3th November, 1823.
TULET.
́O. 4 QUEEN'S GARDENS.
2198.
NPRICE and CHAMBERS in Pe
ORR'S STREUZ, No. 2.
Apply to
C. ANDERSON,
13. Praya Central, Haloog, 30th September, 1893. 1258
TO LET.
TO. 7. SEYMOUR TERRACE.
NSEN TROUILDINGS.
No. 3EYMOUR TERRACE.
No 1. SEYMOUR TERRACE.
The Underdignes).aving: bruna appisinde)"} ACCEET LIŠKS ngaival PIRE Kates.
U. SPOUTERYOUT, Esq.
AN KET SHE
1
Chief Manager. QEQ W. F. PLAYPAIR.
BRANCHEN: HIRMSHEN & CO. LONDON, YOKOHAMA SHANGHAI, AND AMOY.
Aganta. Hongkong, 16th November, 1872
114
TILE PROPICAL AGRICULTURIST. À MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR FLANTERS OP Tae Caeso, Clarhous, Coffee, Indiarubber Sapa Peime, Cotton, Cardamomis, Kola, Coen, Cinnamor Natege. Fibrous Plants, and other Products suited for Cultivation in the Tropics. Pubitahad at Obaarver Ofice, Colombo, Ceylon
BANKHO THE COMARCIAL BANK OF SCOTLAND. PAL'S BANKING CO. AND THe Allianer BANK (LIMITED).
Latarea for 13 Months Fixed
++
6
&
Current Accounts
Honakom. 24th May. 1593.
Hond
Power HICE SHELLING MACHINES eminent Firms in Great Britain and are cor: the complets plant of Powerial Laundry hisa year of Hand Power Steel FLOOR M:L,Le
satected and brought up to date. They consist MACHINERY the formerly hulenged to the A CoreTRED PLATE OF THE HOUSE FLAGS or Longkeng Sten Laundry Co. A FIVEBAR
FOREIGN MELCANTILE HONGS. RELLED
NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Colives, with Stand, Shield, Hoppers, PLAN OF GEORGE TOWN, PEKANG'
NEW AND ENLARGED PLAY OF SINGAPORE and Fittings all oninplete sad in perfect, order PLAN OF MANILA The Frame and Breech are handsomely Nickel plated,
New PLAN OF BAIGON NEW PLAN OF HAROL
For particulars apply to the Manager of the PLAN OF FOREIGN CONCESIONA, SHANGJAL Wandhai Machinery Godowns, No Criss LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA Late, near No. 9 Flies Station. Any Machines PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA got on hand on be orders once fra PLAN OF YOKOHAMA Farland on molarde furaS.
NEW PLAN OF KOBE AND HYOGO Heartony, 3rd November, 1993 11439 Mar or THE FAR EAST
NO W
DEN SALE.
IMPERIAL QUÁNTO NGLISH AND OUTINES DICTIONARY.
WITH THE PENTY AND MANDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Prenz Rice, Hongkong. For comprehensiveness and practical service this Work stanis unrivalled. All the new worls which the Chinese have of fatoy cars been compailed to sola to express the tmerous oh.| jenti in machinery. photography, tolegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are hove given in ones. Each and every word in fully illustrated and explained, forming exerci309 For students of a most instructive nature. Both
THE TROPICAL AGRICULTURISTHE CHINA & JAPAN TELEPHONE the Coart and Funti pronunciations are given
has now an assured position in its large crestation in Ceylon, Soutborn and even. Ceu-
tril and Northern India, the Straits Settlements. Bumatra, Java, Boraso
COMPANY, LIMITED.
LIST OF SUBSCRIBERS
ΤΟ ΤΗΣ
THIRD FLOOR in No. 6, QUEEN'S ROAD Conial Press have spoken in commendatory-Andereoz. Capt. G.,
RODYS in COLLEGE CHAMBERS. No. 4. SEYMOUR TERRACE.
No. 18. NOLLYWOOD ROAD
MINT GELS SCHOOL)
No. PEDDER'S WILL
Apply to
Gardens from Sir Joseph Hooker F.R.S.-Apderson, Copt. G. C-IPons, Corps.
(fovEEN-downwards; and so have all planters.
DAVID SASSOON, SONS & Co., Unuekong, 14th November, 1893.
Tax
TO LET
-
(POSSESSION ON 1ST DECEMBER.)
the accents being carefully markel on the bast principle hitherto atlained. The typography displays the success of an attempt to make the. of body, theraly offecting a vast ennauray of Clingse sad. English type cortespond in the size space, achieving a clean not previously attained, and dispensing with those rast margins racaat spaces which hare heretafora okarac-i terized Chiness publications."
Northern Australia, HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE Queensland. Central Amorica, Natal, Mauritiue, and the West Indies. From ali sab-tropical- & barless Duck 7-K, & K, Gonews planting settlements we have had cordial ap
18-Aberdéonor Mille Co., KOWLOON proval of the publication and on escouraging 10-Abordoen Paper Milin
- OP, Wang Lak S6; 81-1ʻking & Kow.oon
Gadows Co. Desuaro of support The English Indian and Ales Mami apital 33-kang & Kowleen To illustrate the vast sampo of the work the
Go. C, W. Point Following facts arasubmitted forconsideration -tarms of the T. A.,
also Directors of Public Pray Contri 2. Dock Co. Chalmers Vocabulary contains about 16.000
& Shaugh Chine charaters, and Medhurst's Engli Rast Poire No plantar should be without it.
Arborg& Co 17- Tang, Freya Cant Chinese Dictionary about 100,000, whild -Bay View How 8. Do.,hari Strand this work contains more than 50000 English Subscription, including postage, in advance: -Blackheed. Een. 39, Ron.
work and upwards of 600,000 Chinese charce 21 Sterling-Rapeos 125 Dollars. -F. Blackbordà Co. Single copies 2s-or Ri, bauk copies 3, or R15-De J. el Residence
other alsmentary works as yet pablished, tha ters. Again, clospite all the grows and Any one of the four voluinea completed, bound Buttered wire
student of this divalt langeure al clutely re quires examples to display the vriens appli- oations and equimionts of different words which have one, gendrai meaning. OF this work contains more than five ti many sy say other Dictionary bitberts pnl fisked.
1.1272
67-Aughan, J., Ron
Humphrey on D., 83Q. R Shipping On a cloth, lettered, with comprehensive index. for-Betterfeld Ewire
97-Humphreya, J. D,
Kevidepor $110. for R18), carriage prepaid.
Refinery Ofleo all-Iraporty & Exports As a median far English, American and Buttartled & win Australian ADVERTISEMENTS of goods
43-Jordan, D. Ra Reiners, Quizy Bey 23-Jordan, Dr. G.
70-Kamee J. Res. 20-Joph, IL. H,her.
21.-Karina Oil Go.
way Co., Lul
Kellot
Rb, German steamer, 1,108, Chrisen, Nos. 15.
Arabad. Karbery & Co
Wieler &On
ukiang, British sir, 991, Day, Nov. B.
Huttardold & Swin
Tachoong, German ste, 829, Dube, Nov. 15.
Aver & l'o
Ti Da, British xtv.. 70), Gudelouski, Chinesy
for Canton
Vastap, Gorman str., 1,016, Vit, Nov. 11,
Louts, Wagence & Co
ATLING VOSSELS.
Adelah, Ger. bark, 967, Watercard, Ang.
Siemsson & Co
Alfed Hawley, British b, 41%, Blowsley, Nor.
7. O der
Hazuto, Gorman back, 318, Eggers, Oct 24,
Order
The CHRONIC1,9 over the notable events of the last half century in the Far East, together Catrinial Ame, ahip, 1,243, Colord. Sept with the Texte of the west sportant Treaties Rotter, Brookelmand for Now For concluded with the Countris of Eastern Asias Joury. Americaa sol, 13. Daude, Nov. 18. the various Castons Tariffs, Trade Regulations. Wieler & Cu Cane-lar and Vurt Fees. Pestal Guide, Clion Curier, Amr. sh.. 1,818. LTO, Oct., neer Festivals and Jbservanosa, Tables of Money Weights and Measares, and other Commeroin, Information, amongst which are
TREATIES WITH CHINA Great BritainNanking. 1842, Tintain, 1858, Conreation, 1860, Chefoo, with Ad ditional Artista, Opion Convention, 1896, Changking Couvention, 1890, FranceContain. 1858. Convention, 1860, Tientsin, 1885, Conventions, 1886 and 1887, United States--Tientsin 1855, Additional
1808. Doklar. 1880" Germany-Tortsin, 1281; Peking, 1880. Portugal, Russia, Japan, Brazit, and Fery.
TORATIES Win Japan Great Britain, 1858, Trade Convention, 1986, United States Extrudlion Trosty, 1886 Mexico, 1889,
TREATING WITH CORTA Japan, 1878, Japan Supplementary, United
Stater, 1852, Great Britain, 143,"
TREES WE STAN CUSTOMTS TARIFES TRADE REGULATIONS China, Japan, Siam, Cora
LEGAL DOCUMENTA Orders in Council for Coveranitat of 11,B,M. Subject in line and Japan. 1965, 1877. 1878, 1891, 1884, 1891, 1984, 1886. Rules of H.D.M. Supreme and ather Courts in China, Japan, ko.. Table of Fax Table of Consular Pes; Code of Civil Procadere, Hongkong: New table of Hongkong Court Foes; Admiralty Ralei; Poreign Juridic- tion Aet; Regulations for the Conmlar Courts of cool. Stares in China; BuloM of Court of Console' at Shangbai; Úhinese. Passenger Act, Port. Regalatinus:
The CHRONICLE and DIRECTORY, al-
Order
John R. Kelley, Air. ship. 2235, Chapman,
Sapl, ). Stawan & Co., Pór New York Vartha Bach, Gartan ship, 796, Meirokej
Oot. 11, Order
Nun Shan Bing, Chiesa 3-m sob,, 368, Lak
Ll-long, Aur. 3, Chinese Shem, Amr, whip: 1,322. Bartlačt, Nov. 11,
Jardine, Matheson & Co Stanfiel1 Rritish burk, 57, Olack, Got. 93,
Chiness
Taraman, dritish tack, 195, Kainott, Nov. 7
J. Who loy
Tharuso gle, Brit. bk, 91%, Winchester, Oct. 8.
Master
Velocity, British bark, 191, Martin, Oct. 15,
Chitese
AMUY
In Pachon 11% November. 18WA, Garo Babayan, Brit, bk, 359, Brown, Oat. 27.
Paselag & Co
Eisabeth, ermen burk, 444, Kook, Nov. 3
Pasedag & Cr
| Galveston, Garam bk., 619, Jakobsen, Ost, 21.
teng, & Cu
Kristin N, (or, dr, 230, Plugar, Nov. 3.
H. A. Peterson & Cla Ohin sopa, Brit. hark, 936, Morton, Nv. 10,
H. A. Paterson & Co
San Swallow. Brit. bk., 395, Roberta, Nov. 10.
I. A. Patorsen & Co-
None,
FOOCHOW
British steamer, $19, Harri, Nor. In Port on 4th November, 1894
Jardins, Mathewn & Co
SHANGAL
In Petin 10th November, 1393
Anon. British stemmer. 57, Wibmor, Nr. 6,
P. & D. J. N. Co
Battertial & Swire Anglo-Indi, British K., H, Sampson, Ang-15,
Ardgay. British str. 1, J. Thom, Nov. 5,
Nile Mol'or
Jardine, Matheson & Co
NO 29, ELGIN SYREEL Five Bronsitable for the trapies, Tadis, as wellas Coylon-Bettoriale & wire Uns sad Water laid on Rent $35 and the Straits Settlements, Java, and West Indies Cabedian Panic Rail Aply
or connoted with agriculture, the Tropical Agriculturist stands unrivalled, the work boing-Cantlle, Dr. J. Mouse -Keaned, J. Hormon work is so complete that a reference to its though printed ja vaaller the than formerly gar British steaner 477, Bar, Nov. 2
For practical purposes the arragement of ACHIE & Ca
renstantly in the hands of Nativo as well de Eu† 14-Central Folies Station Causeway Bruges enables a person who understands Buglish and cordanced in evry possible, waunEF, CON-} QUEEN'S ROAD ropean and American agricaltarists. Bein-Chins Yall Office Tiongkong. 5th November. 123.
Repository. 68 Monthly Feriodical, the Tropical Agriculturist 11-China Sugar Refinery 1-apraik, 3, 2. Ben understand noth is hat Chinese. Ta this aspect cheapest work of the kintay there published,
17-Leprals & Co. T to communicate actively with vatives who thing every year mora pages. TO LET.
ties on the table and is very often referred to
It was years ago universally probounced to WITH IMMEDIATE POSSESSION.
3-Mozat Austin Hotel the work will found indisponible to all daring each month.
Mr. W. T. Thiselton Dyer, F.L., C.M.O.
Baroyrans residing in China, and to the natives, and although enlarged and luproval in every Opinn Farmer, as themselves it explains subjects fally with which way the price remains the same, notwithstanding LARGE COAL GODOWN at PRATA, Assistant Director of Ks Gardens, writing of -Compradore. Lanta,
WANCHAI, lately occupied by M. TARG the T. & refers to it as "an astonishing Yo--Cole, Dr. Queen's 20-Peak listal
Wogeter Co.
very for it? sedvel the perfectly sequoiated, the fall in exchange. ALAN HING
"portney of wverything relating to the economic,
To parties, res Earl
The size is. Bayat Octari-Complete, with Blind and interested- Apply to
Gardena botany of the Ret."
-Dand 8. J. & la. C-o Monutrin View
in Chins it carnes Int the Incainable povasion Mapa and Plans, pp. 1180, $5. Dienatory only For the sale of plante, seeds, machinery, David H. J. Beidoueturdien, F. von der
pp. 799, 83. Hongkong, 11th November, 198.
2400 implemente, ko, used in tropical (tes, sugar, Delwell. Certa -9. Sager Rery.
It comprises upwards of two thousand large 12-Daily Prosa Olion
Residanou fibres, de egriculture, no batter advertising-PE. A. &C. To. Cn. -, . C., One
quarts pages, TO LET.
walíam orista.
HỌ TUNG.
Rates for Advertisamouts. words to line,] 19 ines and under par Line,... Os 9d. (E aunae Alove twelve
08 (7
Town Office 12-Chins Bogus Belaurel 5-Ni Won & Ca
Offron
Fank Penk Hoaptat
1-P, & O, N, O.
-fas Co Ld: Wat Point 21.Bar, Boa. - Do. Do. En Point Rope Factory W. -Gibb, Liviazuton & Cul Mallora Hame W. P. 8)-Goup, Civil Hospital 40.-Sherrin & Co. 14-Goverznout. Két sà El-Stareas, G. R
THE CASTLE, CELE ROAD.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Quarter Page (once) 178. RIG 5 percent off for 11-G.. Telegraph Co. Hongkong, 16th September. 1893.
12000 Half
£18. EI? (each addition/l Whole
£2124) insertion. TO LET.
For long contrats, special reductions, Communication's respecting advertisements
Jom Modious GODOWN PHAYA and asbscriptions may be addressed to
EAST.. Apply to
Hongkong. 5th April, 1893.
A. M. & J. PERGUSON, Colombo, Hongkong Daily Prom Offor,
or Agente in all parts of the world.
NOW READY.
...Dr. Conte
Dr. Cowin Dr.Stowisz 14 12 Harrison, W..Ess S-Inday, Jan. 97-Holliday, imo & Co.
Stevens, G. R., E. E6-Vii Hull
Palio Telophono] 13-Waton & Co., A. B. 57-Wickham, W..Rea (5-Woo Kes
Prys Wat 70.--Young Tau Kee, Be 2 Hongkong Klostrie Co-Fain Kée & Co.
99.Yeon Fht Hong, Rom
hom Strand"
11-Hongkong lub
!
f-Hoagulation)
1-Hosgkong Tier'ph
In case of FERK.eing up No. 15.
W.STUART HARULSON,
STEMSЯEN & CO.
821
TO LAT.
Manager.
13705
S on the UPPER FLOOR of the HongBOUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE,.
Hongkong Daily Press Offlne
Hongkong, 25th July, 1503
PRIVATE BOARD AND RESIDENCE.
25491
(1680
Kong Tea Company's Premians at Lee 100%.. Price $3.50. House Lane
Apply to the
Hongkong, 2nd Ustobor, 1893,
TO LET.
DUNNUTTAR at the Teak, FIVE
Apply to
Tennis Court.
LINSTEAD & DAVIS. Bokong. ih October, 1808.
BOARD AND RESIDENCE.
12100
10MFORTABLY FURNISHEDROOMS,
with Board.
Apply to Me MATHER, Hongkong. 1st January, 1894
Mansper JUS PUBLISHED."
A TABLE OF THE
DATES OF EXCHANGE at Hongkong for . Demand Drafteen Ledium on the due ORNISHED ROOMS with Board. Also Mails from January, 1973, to September, 10,
of or preceding the departure of the English
Frice $1. Hongkong Daily Press Office.
"Hongkong. 4th October. 1993.
FURNISHED ROOMS with I
Apply to
Mrs. GILLANDERS,
12, levenly Buildings," Wadham Street. Hongkong, 9th June, 1893,
1315
PRIVATE BOARD & RESIDENCE.
MES FALCONER has resansie. Inr
Gentlemen Rasident Boarders
2 Podder's Hill Vistoria View Kowloon.
Hongkong. 10th January, 1891,
at
101
1213
ELECTRIC Body-Battery?
"Dr, Pierce's Cat WOSU CUKIn Meltj deme winand medicin, Elvankutty mom direas sa
BondByI
ally.
4 Vols. In simAL Quanto, Pries, $20.
It is published at the
Offoe of the Hongbong Daily Press,
to Parulars of SIX or more Copies.
A LA REDUCTION PRICE is made and can be had from, and Advertisements at
LONDON
TESINER Co, 60, PATERNOSTER Row.
HONGKONG:
FIAT. Piece" favaior, Wrenuju S».
THE
CEYLON OBSERVER"
PUBLISHED DAILY.
Order
Fek, tonblumri ganhart, A gane, X09 1.p.,
Tient-Com: Ravenhili, at Tohang
aperis : Grover, gan 10,6 Lient-Com. G. Tufneli, at Tientsin
Capt. F. M. Mejahus, at Koba Landor, river, 10 gms, 5,500 h.p., Capt
Challe, at Hongkong
Gioast, anbar, 5 ans, 1,050 h.D., Como. A. W.
Chisholm Battoo, at Hongkong Moreury, emisor, 13 guns, 7,990 h.p., Capt.
WP wios, tota
Pallas, cruiser, A crane, 1,500 b... Capt. Angus
Mae Lood, at Bangkok
Pengah ra, Carn nader W. U. Moore, al
Panorok, guabast, é gaus, Lisal.-Comd. Isgram,
• Hongkong
Manila
„Pigmy, enuhost, Bewis, 1,200h.6, Lient.Com,
H.A. Phillips, at Hongkong
· Ploaie, auralaus, Morina, 1,295 fi.p.. Dient-Com.
8. C. B. Adlington, at Tokoham Pornoise, sta torps fo ortiser, Aras 8,500-
How, G. L. Burr, Shunzlusi Muffler,ncmpositng-bt., Geens, 1,2 h.D., Giant..
Com, B. Citas worth, at Shanghai
G. G. May, ne Hankow
Severn, cruiser, 12 gans, 8,000 1,n, Capt. B.
F.. Hon torson, at Hongkong folent, tarrals mining lanyokat. Hankong Swift, double-screw 2 ans (1,aje b.p.,
Capt. Kirby, at Bangkok Terner, togbla.ɛgrow on-causal, 3guns, 3Wh...
în rasozva, ut Hongkong Victor Enamel, evasivine selo, 20 gaus, Com- tor H. St. L. B. Palliser, at Hongkong Wivern, turrat ironola 1,; 4 -1,450, in reserve,
st: Knockome
FOREIGN MENDE WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Koration, Russian araiser, Capt.
Elahaninov, at Yokohama
Alliance, Aur. corr., Cond, Felix Morley,
at. Nagasaki
Aspie, French ganhost, í gons, Capt. Jornet,
at. Saigon
Bango, Portuguese geht., 460 b.p.. Lieut.Com.
Carralboas d'Almeida, et Waeno Bobre, nevino eruisar, 13 guns, 1,100 h.p
Capt. Enkeie', at Vladivostock Castilla, Spanish ersiser, 20 gaaz, Capt, Isizo.
at Yokoham
Comet, French gunboat, Lieut. Fournet, at
Nagasaki
Connori, american ornicos, Capt. Goodrich, af
Hongkong
Forfait. Franch oraïser, Capt.” Rauolmaz, at
Yokohama
Ills. German gruboat, 14 mars, 4,340 b.p.. Capt.
Baudissin, at Nagasaki
Ineouslant Freeh gwahost, Capt. Dory, at
Yollar
Katerie Elisabeth, Austron eralser, Capk &.
Hornets, asian gabus, Capt. Filised, at Renyssar, Bastian corvette, guns, 1,203 bur.,
R. T. Booker. at Singapore.
Vladinstock
Laurastar. American frigate, Capt. A. H. Mo
Vant. Kojostwemky, né Viadivostock
Cormiak, at Yokohama
Away, British bar, A. Born it, Sept. Lion, French gut, guns, Capt. Papaix, at
Shanghai Beshwars, Britial str. 1. Webs'er, Oct. 29, Latin, French g-bt., Com. Nanny, at Bangkok
Gill, Livinzatorz & Co Caleleniet. French str.. 2093, Flantic. For, 10M adjour. Randan araiser, gans, Com, Brands,
at Nagasaki Massmreries Maritimass
Canton, British str., L110, Sohr, Nov. 9 Marion, Amr, corette, 6 guns, Cain, Gridley,
Jardine, Matharan & Co
El Dorado, British str., 93, Parks, Nov. 9.
Farline, Matheson & Co Foolsang, British te.. 91, S. Wilde, Nov. 10,
Farðino, Matlusson & Ca
through LONDON Mr. F. Algar, il, Clement's Lane LONDON Mosers, John Hsident Co.
Bouverie House, Balishary Sqr.no, Chinese elamune, 19, Andrew, Nov. 10, LONDON. Mesis. Street & Co., 30, Cocalull CM. SN, Ca
Masers G. E. Pael de Lol & Hasehung, Chinesestr, 30. Frigast, July 18,
Co.. 53. Bus Fafayette GERMANY... Masse. Malauik Waldeschalt, Haishi, China str., 1,02, Patterson, Nov. 9,
C. M. 8. N. Co Fracklock of M,
·PARIS
THE Oldest And Largest Paper in the New YORK...Mr.T. B.B.558-5. CanalSt
Galony, with a Cirenation fer ahead of APVAN'oo. Mr. L. P. Fisher. 21, Mercba any other local print..
Exchange
THE ONLY CEYLON JOURNAL that SYDNEY Messrs. Gordon & Gotoh receivas regular SPECIAL TELEGRAMS MELBOURNE... Moses, Gordon & Chutel of Mail and of allier important Intelligenes BROSTAND.Messrs. Gordon & Golsh from Bombay. Madras Galle, K.; besides CALCUTTA Masta, W. Newman & Co. REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, &COLO4zo Mesra & M. & J. Forgiment
Hubsoription, with Postage, to China and PENANG. Maroni & Co. Japan, Rupes 47, in advanes. THE WEEKLY CEYLON OBSERVER with SUPPLEMENTS containing all Tale graphic Intelligence.
Subscription for China, Japan, Stesits, &o. Rapers 19 per annum, in advance. Received at Itongkong Daily Fress Office.
D
BEKANNTMACHUNG.
Kanserka Maca, Jay, tark, 147, Kawamoto,
Nov.), M.B. Kaisha
Mount Washington, Amt.sh., 1.162, Food, Oct.
$$, Brunab N. P. lanchard, Amr, able, 1,508, Blanobaro
10. T Đinh I. Tralug (
at Yokohama
Monomy. Aroračun, guns, 1,740 % p. tom. |
I. banni
Naian ernisse. 9) guns. 253 h.p.
met, Zacína, at Vladivostosk
Past A. Rasian oruiser, Capt. 3. Brane.
23gki
Parish spraiser, Capt." Fourrat t
Jag.cn
Potral, Aar. gunboat, Unpi. Dayton, nt Yoks
huna
o nich, Russian sevisar, Capt. Oftansky, at Nacaski
Binarisins, Spanish oraiser, Capt. Jasim
“Premiz Valora, at Hongkong Sila oh, in genboat, Ceph. Barranoff, as Banquinti, dipanish gummal, at Japar
Vladivostook Raven, British str. 1.15, Browne, Nov. 7 Sironte, Russian orainez, 13 guns, Capt. A.
P. O. & S. Co
Maskin, at Shangha
Shangbai, British ship, 1,990, Allen, Mar. 19, Sophie, Gormuraier, Captain Herbig, at
Butterfeld & Swir
91-igaz, British stoomer, 1,057, Prion, Nov. 10, Swatara, Amr, sorrette, Cont. F. H. Cooper,
Noahlag Vatthold & Brice
SINGAPORE...Murara, Kelly Wal BANGKOK.Mars, Rammy & Co SAIGON Memra Kloss & Co TONKINMH: Degoable, Hanoi
at Tokohama Barokowo...Mr. W. Brewer
Dodwell, Carlill & te HOSOKONG Meers, Kelly & Walch
Sutbj, British ste. 2,108, Worster, Oct. 27. Tipèce, French ganbost, 4 guns, 425 h.p., Capt.
Bretinol, at Nagasaki HONGKONG "Mera Lane, Crawford & Co. Sydasy, Frooch stater., 2197. Aags, Out 27, gitisa, Burian craiver, Capt. Zatino, sakere
P&O. S. N. Co
Strathook, British str., 1,654, Falds, No. 7 Triomphante, French frigate, Capt. B. de
MACRO... Mr. A. A. da Cruz AMOY..Mr. J. G. Gütz Picenow.....Mr. H. W. Churouill
13 DEKANNTMACHUNGEN Aus dem BHANGHAI......Moara, Kelly & Waigh
diosseitiges Handelregister, sowie andere BHANURAT. Hall & Holts Jo-operative Co goaetalich vorgeschriebenes Veröffentlichungen, RIVER Pour Mesare Kelly&Walsh, Shanghai werden im Jahre 183 durch den OSTARIATIS. TIENTSIN... Meners, H. Blor & Co. OHRN LOYD' and die HONGKONG DAILY PEKING.... Mr. P. Kieràlff PRESS erfolgen.
NALABARI.Messrs. H. H. Powers & Co. Swatow, den 20. December, 1892.
KODE-OBAKA...."Ilogy News" Company, J. DER KAIBERLICH DEUTSCHE VIOR-KONSUL YOKOHAMA, Kelly & Wash
STREICU.
2677 Down Press Offos. January, 1888
Maanwories Maritimana.
Coustolle, MË Balcon
at divcatook
Tritis, Germen ztoainer, 139, Desler, Nor, 9. Vostok, Bas. g.bt. 4 guns, Com. Klotchesky,
Jardino. Mathieson & Ca Yokein Mars, Jap, siz, 1,429, Swain, Nor.
Nippon Yuson Kaisi
La Port on 1st November, 1898. Kotaxi-mara, Birge, 400, Kagan, Nippon
Inman Salsha
Wolf, Carte gunboat, 2 gum, 840 h.D., Liert-
Com, Krelobrau, at Nagasaki Fakout, Russian corvette, 765, Chudslersk, at
Nagpaki
Babinka, Russian oraiser, Capt. Damejira, et
Nigusiki
Mareman-maru, Jap, str., 46, Takashima; Ost. 22, Prt sted and Published by D. WARE EITH
of Wadako. Berers. Viengría. Hongkong.
ppan Yusen Kascha