THE HONGKONG, DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER Sex, 1893.

TO LET

TO LET.

●AVENSHILL (EASTEEN HUUSA), on Ro-

R

BINSON ROAD, Bix-Roomed House with wo of Tennis Court,

EARNSFOOT on ROHMOND ROAD, an Eight-Roomed Hounsl

VICTOR H: DEACON. Hongkong, 4th November, 1803.

TO LET.

NTO. 7. SEYMOUR TERRACE

No 2, 8EYMOUR TERRAUS,

No. 19, BEYMOUR TERRACE

12347

VESSELS ON THE BERTH

FOR SHANGHAI

ARE SteamshipNYA SA

TH

Captain B. Köbler will be despatched for the above Fort TO-DAY, the bias, at 4 PM.

For Freight an Pango, apply tri

·STEMSBEN & CA, Hongkong, 8th November: 1863,

„SPEITANG MALAWAK

19376

THE CHINA AND MANILA STEAM- BHIP COMPANY, LIMETED:

FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship

ZAFIRO

THE

TAIRD FLOOR in No. 6, QUEEF'S ROAD- Captain Cabbar, will be despatched for theabose ROOMS in COLLEGE CHAMRZEŇ.

port TO-DAY, the 8th lust, at 5P.H. Apply to

DAVID BAS8ÓÓN, BONS & Co. Hongkong, 2nd November, 1893. {1272

די

TO LET. "OUSE No, 23, STANLEY STAKET, from Hist DROEMDAE next

Apply to

ROZARIO.&.a. Hongkong, Ist November, 1899,

f2335

TO BE LET,

(Wien IMMEDIATE PossaggioN.)

This Steamer bes superior accommodailon for Pamongers.

For Freight or Passage, apply to

PUSHEWAN & Co.

General Mangers Hongkong, 6th November, 1699. 17, 19370 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH TIM

"ADETEIAN GOVERNMENT.) M

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.

HE Company's Steamship

VINDOBONA"

Capiain P Morse, will love for the above pisons,

[O. 2, MOUNTAIN VIEW; * Boom on the 14th Int.; at Nook.

Gan and Water Isid ön.

Apply to

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

TO. 4. QUEEN'S GARDENS.

For Freight or Pausage, apply to

C. ZANELLA, Agent.

Hongkong, 7th November 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG,

ZENIT VÁTH NO

P. & 0.8. N. Co. Butterfield & wire. Dadwell, Carlili & Co. P. 8. N. Cpl. Malohars & Co.. “Stráwau & On

Tomorrow, at Noon. On 14th lustu On or about 90th lost. On or abant glat kuat.

VERSEL'S JANG

R&B DAUTAIN.

FOR FAUGHT APPET TO

TO BE DESPATCHED.

Malwa Polyphemus

Brit str. Bril: str. Brit, aur Brat, stecky?

Blackbarna. Sala Davies.

Schinder......

Brit str.

Brit, str.

Brit. str.

Gor, str.

Fr. Bi...

Angé

Brit. str.

LONDON &O VIA BOHAT LONDON VIA Buez CANAL 10 LONDON & HAMHURG. Doubighshire LONDONA in companies ar

Advo BREMEN & PORTS OF PALLUR MI Bayers

Voluto... H'BORG & L'DOR.VA S'PORTā ja HAVRE & L'YONY PORTSOFŰazz, Pakling HaVRE & LONDONTIA S'PORI. Clam... HAVRE & H’DURG V S'PORK Niobe MARSEILLES VIA SAIGON ko. Sydney VANCOUVER, TIL S'HAL., to... Empress of India... VICTORIA, B.Q... đa, v T’#tari, | Vistoria. SAN FRANCISCO, VA Y′Hama, City of Bio SAN FRANCI800 VTA Y'KAMA. Oolo NEW YORK

NEW YORK...

BOMBAY

John & Kalina George Station.

Tartar. Stara

Brit. str.

Marghill,... Paut, ... Aurotranja suu

·Urit, str. ... Amet, sh Chapman

Amor, sh... Murpag........ Brit str. Kumay

im Brit. str... Billas...

Etal, at Scal „Brit, str....

Jap, ate........

Beit, str. Olifert

Brit, str.TOMER, R.N.R.. Gor. she:

SYDNEY & MELBOURNE, &a | Tsinsa SYDNEY & MELBOURNE,,, STRAITS & BOMBAY &

STRAITS & BOMBAY

Teherna...

Hiroshims Mare...

STRAITS & CALCUTTA

Catherino Aposr

YOKOHAMA, VIA NISKI & KOBE | VeroLA

YOKOHAMA & HIOGO,,,, KOBE & YOKOHAMA

Oceaun

Ocamp

SHANGHAI & KOBE

Vindobons

Axe. str.

Merst

SHANQUAL

Brit. str.

BHANGHAI SVE MANILA TIA AMO

SWATOW, AMOT, & TWAREDO,

Palyang..... Zairo.... Thales

Ger. alr.

Köhler

Brit. str. Brit. str.

Gubbs Hodgins

Bebren

Brit strPrice...

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

Acalold, Karborg & Ca.. Showan & Co Bleszssen & C Manageries Maritimes Cundian Cailin R. Co. Dodwell, Carlili & Col P. 3. S. C 0.40; S. Co Showan Co Siemssan & C

Butterfield & Swiro......... Gibb, Livingston & Co Carlowitz & Co. P.& 0.8 N. Ca Nipanin Yuson Esisha

David Sassoon, Sơn & Os. P.&O. 9. N. C Bioasson & Co. Dodwoll. Carli & Co. C. Zanella

P&O S. N. Co.... Siamatan & Co. Shan, & Ca

Douglas Lapralk & Co.....

FOR

STEAM BY

TO FAIL ON

BEMARTS

COMPANT. LD.

Hongkong, 8th November, 1899.

12108

TO LET.

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ FORT SAID.

STRAITS & BOMBAY...THREE Noon Sth November..

LONDON, MEALWA JAPAN

(Freight saly. (Calling at CoLoune if sufficient im- drsement offers.;

SHANGHAI

„JAPAN...

LONDON

.Angr

...About21st November.

For lurther partionlars apply to

OFFICES and CHAMBERS in Pen PORTS IN THE LEVANTE. BLACK DEE'S STREET, No. 2.

Apply to

G. C. ANDERSON,

19, Praya Central Hongkong, 20th, Beptember, 1899.

1258

TO LET

THE CASTLE, CASTLE ROAD.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 16th September, 1883. 2006

TO LET.

"YOMMODIGUS GODOWN

BAST.

:

BEA AND BALTIC PORTS;

Arao, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT 80UTHAMPTON TO LAND PASSENGERL AND LUGGAGE.

---

N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THEOVGU BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BURsta.

PRATAN MONDAY, the 13th day of November,

1893, at 0 e... the Compe Sin ship "BATEEN," Captain Schilder with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO. will love this. Fort as above, Calliso at NAPLES and CO

Apply to

SIEMSSEN & CU. Hongkong. 5th April, 1893.

1521 TO LET.

ROUMS on the UPPER FLOOR of the Hong.

kong Ice Company's Premiss at House Lane

Apply to the

Hongkong, 2nd October, 1893.

TO LET.

DUNNOTTAR at

Shipping Octors will be granted till Nour ou ATBPA, 11th Nat. Cargo and Jpetits fowl bo ressived on Board netil Noon on MON- DAY, the 13th Nov., and Parools will be re- ceived at the Agenay's Otoe natil Noon BUNDAY, the 12th Nov. Contents of PackagEK

Manager,

12:05

required. No Panel Receipts will be signed at less than $, and Parools shonki not exceed fo Foot Cubic in Measurement....

The Steamer has splendid Accommodation FIVE and series Doétor-und Stewardess."

Linen can be wasted on board. For further Particulars, apply to

MOLCHERS & 0... Agents.

17

the Pear, ROOMS. Tennis Court,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 4th October, 1893.

TO LET.

DWELLING HOUSES-

12108

THE WILDERNESS" CAISH ROAD. Nos. 2 and 8, CHANCELY LANE. No. 8: WYNDHAM STREET. FLOORS in BLUE BUILDINGS, FLOORS in Eiery STBRE, PEBL

STREET, and STAUNTON STEIKT. FLOOES in No. 5, SHELLEY STRENT Nos. 11 and 1, COOMBE ROYAL

Magazine Gar Furnished.

No. 11 KNUTSFORD- TERRACE,

KOWLOON

OFFICES-

FIRST and SECOND FLOORS No. 4 QUEEN'S ROAD CENTRAL, Dver the Bank of China, Japan, and Straits, Limited

GROUND and ARCOND FLOORS of

No. 7. PRATA CENTRAL, Now 0.B.C.'} Premises.

PRATA CENTRAL, over Moises, Dan-

gias Lapraík & Co.'

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 7th November, 1993.

TO LET.

[2337

Tant moderate For terms apply at HE HOUSE, No. 86, ELIN STREET

THE MEDICAL HALL. Hongkong, 3rd October, 1893.

TO EST

www.

12151

(POSSESSION ON ISE DECEMBER.) TO`2, ELGIN STREET. Five Rooma. Gas and Water laid on. Rent $35 and

Taxes

Apply

ACHEE & Co,

QUEEN'S BOan. Hongkong, 6th November, 1893.

2888

TO LET.

BOSE TERRACE, KOWLOOK.

M. D'AZEVEDO, Hoogkong, 6th November, 1888.-

No.

TO LET

|2869

70. 1, ALBANY (Six Rooms).

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Fongkong, In: September, 1993.

TO LET.

FID18

Hoogkong, 30th Cotobar, 1899.

"SHELL" LINE OF STEAMERS

8.8. MUREX 8.S. TURBO 8.8. CONCH 8.3. CLAM

S.S. TROCAS · 8.4. SPONDILUS

8.8. ELAX

5.8. VOLU Pa

8.3. BULLMOUTH.

(Taking Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK:)

THE next. Sailinge will be z

THE

FOR HATRE AND LONDON,

8.S. CLA",""

við BLAGATVĖe on or about 27th November.

FOR HAMBURG AND LONDON, 3. S. “VOLUTE."

via SINGAPORs on or about 27th November.

For Freight, oi, apply to:

SHEWAN & Co,

Agenta, H.R.--The Stormers of this Line will be den- patohad monthly from Hongkong, and offer exceptional advantages to Shippers of perishable pargo, owing to an improved mathod of ventila tou. Copia of reports on ont-turn of cargoen may be had on application to the gents.

Hongkong. 2nd November, 1893. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

J

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA TUE OVERLAND BAILWAYS, IND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Hoon 9th November. See Sponial Advertisement VERONA...Noon, 10th November...Freight or Pasange. About 15th Novembr...Freight or Passage,

Freight or Passage. (Call- ing at MARSEILLcsit af- ficientinducementoffira.)

Bongkong, 7th November, 1893. VESSELS UM TAE SERPA

FOR YOKOHAMA AND HIGGO. JYLE Steamship

"OCEÁNA,”

H. B. J08ECH, Saperintendent,

VESSELS ON TEM NATA

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

· CALCUTTA. HE Steamship

*CATHERINE APCAB,"

Captain J. Behrens, will be despatched for the above Porta TO-DAY, the 8th inst. 4 P.Mt. Captain J. G. Olifent, will te despatched for the This Steamor has Superior Accommodation above ports TU-MORROW, the 9th fast, at for First sad Second Class Passengers and car-11 PH rias a Doctor sud a Stewardess,

For Freight or Passage, apply tu

DAVID SASSOON, SONS & CO.,

Agants Hongkong, 4th November, 1863 resso

CHINA NAVIGATION COMPANY, '

LIMITED.

For Freight or Passage, apply to

HIENSSEN & Co., Agents. Hongkong, 6th November, 183. |2971

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.

(Coiling at NAPLES for landing Passagers

enfficient inducement offers); (Taking Cargo at through rabes to Arrear AMYSELDAN, ROTTERDAM, LIBON, OPGETO, LONDON. LIVE FOOL and DEFEN). THE Steamakip

T

"NIOBE," Capiais E. G. PixE, will be despatched for the Jabove porta TO-DAY, the Stă Nov., at 4 v.m.

This Steamer bas saporior accommodation for First and Second Class Passangers and carries { Doctor and a Stewardess,

For Freight or l'assago, apply to

STEMSSEN & Co., Agoats, Hongkong: 50th October, 1893. 12329

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION OOMPANY, LIMITED.

FOR HAVRE & LONDON, TA FORTS OF CALL.

́§1HE Company's Starwahlp. THE

"PAKLING."

e. W. Long. Commander, will be despa obed se above ou or abeat the 10th Novembar, lusteni of as previously notified. For Freight, apply to

ARNOLD, KARBERG & CU....

Agent. Bougkong. 7th October, 1898.

+2287

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

- HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF RIO DE JANEIRO THUESDAY, Nov. 23

(via Nagasaki, Kobo, In-

1 P.M.. landen, and Yokohama)) CITY OF PEKING (vin")

Nagisaki, Kobe, Inland (TЯUESDAY, Dec. 14 Sea. Yokohama and ( Rt. 1 P.M. Hoootala......

CHINA (via NagasaklTURDAY, Dec. 26

Kobe, Inload Bos, and Yokohama).........

RIO DE JANEIRO" will be despatched

for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI.

7 KOBE, INLANDSNA, and YOKOHAMA, O

FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY,

AND MELBOURNE. Company's Stoamabip

"TRINAN,"

G. Ramsay, Commander, will be despatched a Labove on TUESDAY, tho 2lat instant.

The attention of Passengers is, directed to Superior Accommodation afered by this Steamer. First-almar Saloon is situated for- ward of the Engiak A Refrigerating Chem- er ensures the supply of Frest Provisiona dar ing the entire voyage. A daly qualified Sar | goon in oarried.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hoogkong, 4th November, 1898. 12258

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG. THE Batig

*DENBIGHSHTRA,” above ports on or about the 30th November, Captain D. Davisa, will be despatched for the

For Fraight ar Passage apply to

DODWELL, CARLILL & Co.. Agents Hongkong, Srd November, 1893.

12010

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, 1893.

"(HURJECT TO AMFURATION.)

EMPRESS OF INCIA... Wednesday 29th Nov.

UMFRESH OF JAPAN. Wadnesday 27th Duo.

On 13th (net, at par On or about 27th inst; On or about 10th inst, On or about 27th ida€. Today, nt P.M. "On lōth fait., st Noon

On 28th inst at 105. To-mierow,'at Noon.

On Weillast at 1 P.M.

VESSELS IN THE BETH "GIED” LINE-OF CHINA AND AUS

BUBALIAN, STEAMERS.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE Taking through Cargo for TASMANIA, NEW

ZEALAND, ko. &c.)

THE Steamahiy

"TARTAR." Captala Bailey, will be despatched for store

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Managers

Hongkong, 3rd November, 1898

FOR NEW YORK.

On 15th fast, Daylight.3.A.L.I. American Ship

Qukok deepitch.

Qatok dajusteh.

On 21st fost.

About 18th lust at Noon.

On 14th fast, at Noon.

To-day, at Noon: Quick despitol. Tomorrow, at P

On 10th inst., at Noon.

To-day at 4 10

On 10th inst,, at 5 P.M. On 14thing..., nt. Nono,

On or about 15th iont To-day, st 4 PM. To-day, at 5PM. On 10th Inst., Daylight.

VESSELS ON THE BEKTA OCEAN SPEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Compony's Steamship

"POLYPHEMUS,"

"GEORGE STETSON,"

NOTICE TO CONSIGNEES, AUSTRIAN LLOYD'S STRAN NAY GẦ

TION COMPÁNYÜK

"NOTICE TO CONSIGNEEL. FROM SHANGHAI AND KOBE- THE Steamship

"MARIA VALERIE " having arrived, Consigness of Cargo are hereby

Purts en ur about SATURDAY, the 18th lust, informed that their Goods are belag landed at at Noon.

their risk into the Godowns of the "Hongrong. and Kowloon Wharf and Godawn Company, Limited, whanas dell vory may be obtained."

No claims will be admitted after the goods 12947 | have left the Godowns, and all claims must be sant in to the undersigned before NON 91 the 11th instant, or they will not be recognised.

No Piro Insurance has been eff-etad, nad any Goode remaining in the Gedowns after the 11t instant will be subject to rent.

Bills of Lading, will be osuntersigned by

4. ZANELLA, Agent. Hongkong, 6th November, 1893.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES per Company's Stormer

"PALAMED " are hereby notified that the Cargo is being die- sharged into Craft, and/or landed of the Godowne of the Undersigned; in both cacos it will He at Consignecz-risk. The Cargo will be ready for delivery fro:ia Czaft or Godown on and after the 7th just.

Murphy, Master, will load here for the above Port and have quick despatch.

For Freight apply to

SIEMSSEN & Co. Hoogkong; 30th August. 189%.

NOPIUES TO CUNOVODS

1902

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COM ANY

"NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "VICTORIAN FROM TACOMA, VICTORIA, TOKO-

HAMA, AND KOBE

Goods undelivered aftor, the 13th instant will THE abord Stamer having arrived, Cou- he bot to Rant. All datargad Goods must signoos of Cargo are hereby requested to be left in the folowns, where they will fer- sood in their Bill of Lading for countersigns-amined at 11.30 AM, on the 13th instant. ture, and take immediate delivery of their Goods

BUTTERFIELD & SWIDE, from alongside

Agentes Hongkong. 6th November, 1893.

Cargo impeding the disobarge of the Vassel

Captain Boile, will be despatched as above or will be landed and stood at Consignpas' risk and TUESDAY. the 14th Nov.

For Freight or Passage, apply to

...DUFTERFIELD & SWIRE,

Agents

flongkong. 31st October, 1893.

NIPPON YUSEN KAISHA

THE JAPAN BOMBAY LINE.

EVERY THREE WEEKS.)

OMMENCING with the Stenship

HIROSHIMA MARU,"

[2092

охреши.

DODWELL, CABLILL & Co., Agenta. Hoar kong, Sed November, 1893.

8. 8. "OXT” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

=

5657

[2336

LOZENGES." EATING'S LOZENGES." *AHIMILE FACT Amor" KEATING'S COUGH 19 LOZENGES. Auk thringhout the world, mary an

try that can bo samsed, you will and thou largely old. There le absolutely no romedy that is ao apely in giving relief, od rtain to care, and yet the tast delicate can take them..

"A TERRIBLE UGH!! 'A TERSEBLR COUNT"

1101, Commercial Road, Peckham. July 17, "Door Sir, I am a pour hand at expressing my. foolings, but should like to thank yan. Yort

epres have done woters in relieving my torrible cough. Bino I had the operation cf ** Trechesteray (the same sa the late Emperor af Germany, and DA. like him, thank God, I am still alive) performed at S,

NOTICE. CORSIGNRES of Cargo from Leaden as 88 diphie and Manche, from Harre ex 89. Manche, from Bordeaux or 5.8. Firbeckatoon, iamonDentian with above | sailing from KOBE for HOMBAY, via M Steamor." are hereby informed that their Bartholomew's Hospital, na ovo nauki nosily hayo. HONGKONG, and SINGAPORE, oa TUES Code, with the exception of Opinm. Tressinre, it quite exhausted me. The mains, which was vors DAY, the 7th November, 1893;

and Taluables, are balug landed and stared at pious and hard, has been softener, and I have been their risks into the Godowns of the Hongkong able to gas rid of it without dealty.-I am, sir, and Kowloon Wharf and Godora Company, your bely, J. HILL." Limited, at Kowloon, wheuca delivery rosy bo

UTTEDLY UNRIVALLED. obtained immediately after landing.

To be followed by The Steamship "WAKANOURA MARU, sailing from KOBE, ría MUJI, HONGKONG, and SINGAPORE

rin. FRIDAY, the 15th December, 1893. The First Steamer from BOMBAY sails on

HosakaNA, and SHANGHAL the 18th December, dalling at SINGAPORE,

The Line will be maintained by four steamers ruusing regularly between Bombay and Kabe, once every three wonka,

For Freight or Passage, apply to the Office

of the

NIPPON TUSEN KAISHA. Boarkour, 24th October, 1993.

12235

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAilinge from Hoitskose.

(Suneer To ALTERATION),

VICTORIA... TACOMA MOGUL

VICTORIA

| Thursdag ... | Navs. 9,

Tuesday Dec. 12.

Tnesday .............. ↑ Jan. 2,94

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees be tore Noon Tomar (Faruar), requesting it to be odd here.

Hills of Lading will be countersigned by the Underagned.

hed a mare violent congh; it was so bad times that

UTTERLY UNRIVALLED.

The above speaks for itsolt. From striot inenfry it appears that the benefit from using Kenting's Cough Lozenges aderatatal. The apamtion was a.specially agrare quo, and was performed by the pomalint, Dr. B. T. Batiin, of St. Bartholomew's Hospital. Since the operation the only anus of ro- Huf he the 'ney of these Lozenger So succesful gra A, the 9th fast, at Neos, will be subject te

Goals remaining unclaimed after Tausther as one affords immediate boucft, although from the waters of the cage,the throat irritation is jalenne. rent and landing slago

All Asima must be sat in to me on or before the 9-mat (12year), or they will not be [recognited.

All Damaged Packages will be examined on THURSDAY, the 9th inst, at 3 P.M

No Fire Insurance hus bean offictod.

G. DE CHAMPEAUX

Agent. Hongkong, 3rd November, 1893,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

| Tavsday .............. | Jan. 23,742 Steamship | Tacola 2 Sen.. ] Thosday ................ Į Feb, 27, '94

THE Steamship

"VICTORIA."

Captain J Panton, P. N.B, axiting at Noor, THURSDAY, the 9th Novemben, will proased th VICTORIA, B., and TACOMA, via SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, | and YOKOHAMA, MANA *ThräghTMB of: Laing "lated to dupan, Pacifio Cons Points, and to Canadian and Quited States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicata; sad one copy must be sent forward by the steamer to the cere of The Freight Agent, Northern Pacille Bail- road, Tzecma, Wash.

Purorls naast be sent to peOffen with address marked in full by 5 PM. on the day previouà to Bailing

For further information, as to Passage or Freight apply to.

DODWELL, CARLILL & Co. Agents. Hongkong, 20th Octaher, 1843.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:

19

STEAM FOR STRAITS, CZYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITEERA- NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,

Tukopes BOZA OF LADING VEL FOR BATAVIA, PHESIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS..

THE Sturmabip

"CATHERINE APCAR" having wrived from the above porta. Conalgnées of langs ars hereby informed that their Goods will be delivered from slim zeida.

Cargo impeding the discharge or romainisig on board after the 6th instant will be landad at, Consigner risk and expense into the Codawok of the Wanchal Warehouse and Storage Co.;:

Limited, Wanchai.

No Fira Inaranda will be slastel, Willa of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, JŪNS

Agents. Hongkong, 3rd November; 1993..

NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. S. N. Co.'s Sisamskip

"RAVENNA,"

0.

[2350

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

STRAITS.

WEIGHT IN GOLD. WEIGHT IN GOLD.

Tudor late Sept. 8th, 1891, Mr. Hill again we tua: "I should long dinos have ban dat, bat for your Lozenge they are worth their weight is gold will gladly sea and tell anyɔus what a splendid cough remedy that arc,“

Keating's Gough Lozengen, the unrivalled, remedy for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT TROV. LES. Ara sold in Dotties by al Chu:dista. (1709

W

RUPTURE

* ANG TILLn is tho worl

ratain or give rekat iza

De. Piece's Magroda Electric Tranz. Sairus Hoons & enteel Serius Word with comfort Night and”) Kadrely different from all other S "Itbas eured boneandal Bowe

feet fitting trusses sent by Binital Illustrated Pamphlet w be mated to any anderss Put proper postura on your letter sad tans to day. Augres: Magneti mari TTR De.SAN FRANCISCO SA or child Mincioas, Agvat, Bangkok, RUA-

SHIPPING IN PURI,

HONGKONG. STEAMERS.

Amigo, German str., 791, A. Besdizen, Juls 18,

Wieler & Go

Bantam, Datoh str., 1,157, Bergh, July 19,

Lauts, Worener &.00

Catherine Apear, Brit. tr. 1,733, Ohfest, Nov.

3. Tavid Rassoon, Sans & Co., for Calrattu Chegau, German str., 623, W7, Wendt, Oct. 55;

Alelabors & Co

Empress of Ladia, British str., 3,003, Marshall,

"Nov. 7, UP. R. Caï for Vasouver Facebar. British str., 1,125, H. C. & M. Steam-

host Co., for Canton

Fokien, British steamer, 509, Davis, Nov. 5,

Douglas Laprik & Co., for Tamsal Frogner, Norw. str., 719, Gulliokase. Nor, 6,

John Andr T

Frar, Banish. str. 397, C. L. Straul, Nov. 6,

Nam Tai

Consignees of Cargo by the above used Ves- sel are heroby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compare Godowns at Kowloon, where web consigamont will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goodsaakow, British str., 2,235, Lloyd, Butterfold are landed,

This vessal bringa on Cargo

J

From London, do, ex ea Peninsular and Australia

From Italy, or se dustralia Froix Australia, èr as, Falotta.

Hicca, ad Kapwihala.

From Persian Gulf, ex sa Henry Bolckou,

Optional goods will be landed koro unless ta- structions are given to the contrary bafora 4 P.M. TO-BAY, Sed inst., 19

Goods not cleared by the 10th it, at [P.M., will be subject to rent..

No Fire Insurance will be affected by me in

case whatever.

***MALWA," Captain II. S. Blackburee, carrying Her Majesty's Mails will be despatched from this for BOMBAY, connecting at BOMBAY with BS Godowns and notice of same given to the Un- All Dumagui Packages, must be left in the ORIENTAL," which vessel takas on her cargo

will attend to sraming them at W. on the on the 304 DECEMB6, 1893, ou THURSDAY, 10th int, and at 10 a. on the 11th inst, the 9th NovEMB28, at Noon, taking Passengers after with no Claims will be recognised. and Cargo for the above Parts.

Glengarer, British ate, 1,24, Salby, Nov. 7,

Jardine, Matheson & Co

& Swien, tɔr Canton

Baand, French ateamar, 758, Houteile, Nov. 5,

A. B. Marty

fleungshan, British str.. 1,054, W. E, Clarke,

H.C. & M. Staamboat Co., for sa Hoo, British str., 1,411, G, B. Gėlavour, 1,

CA M. Steamhost Ca, for Canton Kinagohom, British str., 248, T. A, Webstor,

ILO. & M. Steamboat De

Kwonglici, Brit. str., $19, May 23, Chinese, for

Capton

Loo Sok, British str., 1,020, Benson, Nov. 2,

Yuen Fat Heng

Malwa, Britis' str., 1,694, Blackburne, Nov. 7,

P.&O. & N. Co

lobe, German sleer. 1,440, Piff. Nov. 5,

Siemsson & Co., for Hamburg

Dodwell, Osrlill & Co

Ocean, German steer. 3,635, Dobrens, Nov. 5,

Siemaren & Co

{OCEANIC (Via Nagasaki, 'WESDAY...Nov. 18 U. S. Mail Steamship CITY OF EMPLESS OF CHANA. Wodnesday 24th Jan '94, for LaxDON viÁ SUEZ CANAL, leaving that port Cersigned, when representative of this Office Ocampo, British steam r, 1,311, Prion, Nov.

Kobe, Inland Ses, To et DAYLIGHT. kohama, and Honolulu). GABts in Naga, Kobe, Inland Ses, and Yokohama) BETASIC v Nagasaki,

Kobe, Inland Ses, and TEUERDAY....Fun

1894, at 1 P.. Tokohama)..............) ·

THURSDAY... Des

at 1.P.M..

4

THURSDAY, the rd NOVEMBER, P.M., THE E. M. S.

taking Passengers and Freight for Japan, the

United States, and Europe.

- EMPRESS OF INDIA,”

Steamers of this line as threagh the IN- Commander O. P. Marshall, R., wailing at LAND SEA OF JAPAN, and cal at HONO Noon on WEDNESDAY, the 29th Nov LULU, and passengers are silowed to break thoir BAR, 1893, with Her Majesty's Mails, will pro jonraay at any point es rents.

J

TULE

LE Steamship OCEANIO" will he di

patabed for SAN FRANCISCO, ria NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YO FRONT of FIRET FLOOR of No. 10. KOHAMA, and HONOLULU, on WEDNESlaad, Exauce, sud Germany by all trans-Atlantic NAGASAKI, KODE, INLAND SEA, and Through Fagenge Tickets granted to Eng-geed to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, QUEER'S ROAD CENTRAL, amitable for DAY, the 15th NovEMBER, A DAYLIGHT, lines of steamere, and to the principalities of YOKOHAMA, Oflens or Rasidones,

Apply to

Connection being made at Yakobaran with the United States or Canada. Rates may be ob LINSTEAD & DAVIS.

Steamore from Bhangbai. Hongkong. 1st September, 1898.

TO LET.

SMALL GODOWN at WaxOKAL

Apply to

1919

LINSTEAD & DAVIS.

Kongkong, 23rd March, 1898.

- 10 LET.

UNTIL MARCH,

WITH INMEDIATS PUSSESSTON:-

HE FIVE-ROOMED HOUSE, No.

TUPPER MOSQUE TERRACE

(Corner Houser}

·Steamers of this Hine pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point sa route.

Through Fasanger

tained on application.

First Class Pasongare have fall choice of any of the Orarland Routes indading CEN- TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTHERN PACK

The Steamers call at Vistória to land and j embark Passengers.

Return Tiokota-Time limit for prepaid re-

Bukas, iranted to EFIC, and DENVER and RIO GRANDE turn ticket is rackoned from date of issue to 1708 Land, France, and Germany by all trans-Atlantis RAILWAYS. They can also travel over the date of re-embarking at Vancouver.

Haos of Steamers, and, to the principal citim of CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on the United States or Canada. Rates and parti payment of 210 in addition to the regalar tarif calare of the various Kantor may be obtained rate. apoa application

5,

Bperial rates (first, clam only) are granted to Missionaries, members of the Navel, Military Diplomatic and Civil Services, to European officiala in sergies of China and Japan, and to 12341 | Government offfolala ind their families.

Rent Moderate, Apply to

LAUTS, WRGENEH & Co. Hongkong, 2nd November, 1893

TO LET,

Particulars of the various routes can be had on application.

Through Passage Tickets granted és England, Franso, and Germany by all Trans-Atlantic Inen of stemmera.

Missionaries, members of the Naval, Mufary, Misaloaurien, members of the Naral, Military.

Special raton (first class only) are grated to

Spesial rates (first class only) are granted to Diplomatic, and Civil Services, to European Diplomatic, and Civil Services, o Europa offiviale in Barrion of China and Japan, and to fials in service of China or Japan, ant tos Cuverumbat affaisle and their familien

Through Bills of Lading issued for trane portatlea to Yokohama and other Japan Porte,

Government officials.

Passengers who have paid fall fare, re embarking at San Francisco for China or Japan LARGE DRY and SPACIOUS GO-(or los versa) within one your, will be allowed to San Francismo, to Atlantic and Inland Cities Japan. Pasita Coast Ports, and to Canadia

CARGO-Through Bills of Laling fanned to DOWN, PRAYA MART, on MARINE Lora discount of 10 per cent. This allowance does the United States, via Overland Hallway, to No. 43.

Apply to

not apply to through forms from China and Japan Havate, Trinidad, and Domerers, and to ports and United States Points...... N. MODY & CO. [to Europe.

in Marion, Central and South America, by the Hongkong, 9th October 1888 [2188 £#.FAROET PAs should be asked to

CONSCLAY INVOLze of Goods for United Company hand-connectly camera

Freight will be rausired on board until & r..States Folute should be in quadruplicate; and widimas in full; sad so will be repaired at the the day provious to sailing. Parel Packages ne copy must be sent forward by the steer L'ompany's Office wat Free... the day pre will be received at the Office untu5 PM me to the cure of W. BROWN, Assistant General

day all Parcel Packages should be marked to Freight Agent, C. F. R, Vancouver, B.C. Consular Invoices to scompany Cargo de address in full, value of came is required: tined to pointe beyond San Francisco in the

Consular Invoices to accompany Carge des

PARCELS must be sent to the Company's United States should be sent to the Company'stined to pointe boyand San Francisco in the Oflee with address marked in full by 5-PM- Offices, addressed to the Collecter of Cardom United States, should be sent to the Company's on the day previous to sailing. San Francisco. ng male24 *

Offices in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Franético,

BOARD AND RESIDENCE: NOM PORTABLY FURNISHED BOOMS, vious to sailing.

with Board.

Apply to Mr MATHER.

2. Podder's Hill, Rengkonst. 1st Januner, 1899. PRIVATE BOARD AND RESIDENCE.

URNISHED ROOMS with Doans. Also

Table Accommodation. Apply to

Mrs. GILLANDERS,

12 "Glenssly Badars,

JOB VAN BUREN, Agent. Figurkoan, Oth Jane, 1009

110111 Hongkong. Erk Notenbes, 184

For further information sa ts Freight or ssage, apply to the Agency of the Company No. 7 Cheen's Road Central

For further information as to Passage s Freight apply to the Agency of the Company,

For further information as to Prossgo and Freight, apply to

No. 79, Queen's Road Central.

14 Hongkong,

JAN VAN BUREN, Agut

November, 1898.

D. E. BROWN,

Gocari! Agent.

10] Hongrong, 2nd November, 1995,

Silk and Valuables, all Cargo for Frause, and Ten for London (eader arrangement) will las tena shipped at Colombo into sateamer proceeding direct to Mareuilles and London, other Cargo London, &e, will be conveyed vid Bombay.

.. the day before anding. The Contents and Value of all Packages are required.

Farcols will be received at this Office until 4

Shippers sro particularly requested to mole

the terms and conditions of the Company's Bill

of Lading.

For Farther Particulars, apply to.

H. A. JOSEP¤‚··

Superintendent Hongkong: 27th October, 1863,

COMPARNIS DES MESSAGÈRIES MARITIMES. PAQUEBOTS. POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

NHL-H. JOSEPH,

Superintendent. Hongkong, Srd November, 1893. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (FLORIO AND RUBATTYNŲ UNITED COMPANIES.)

NOTICE. TO CONSIGNEES.

FROM GENOA, BOMBAY, PENANG, T

AND SINGAPORE. HE Steamship

"STURA having arrived from the above Ports, Coalgaees of Carge by her are Goroby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go downs of the Wayolni Warehouse and Storage Company, ed.; Wanshai, whenou delivery may be obtained. Paribable Goods to be taken du livery of immediately

No Clams will be admitted after the Goods CO-kave left the Godowns, and all Claim must he went in to the Qfffee of the Undersigned hefore Noow on the 9th November, or they will not be recognized.

No Firs Izananon has been offested, and any Goods renxining in the Godowas after the 9th November will be subject to rent.

CARLOWITZ & Co.,

Agents Hongkong, Sed November, 1893.

FROM HAMBURG PENANG, AND

lady HE

SINGAPORE.

[6

Opesnic, British str, 3,48, Buith, Nov 7,

O. & 0.8.8. O, for San Francisco Pasig, British str., 234, hidas for Cantu! Poiring, German str., 959, R. Kebles, 04, 31,

Pitzaren à Co

Chom Kino, British str., 1,011, Fowler, Kor. Yuen Pat Hong

Fish, Beitioh str., 117, Stopani, 11. Dock Ca

Pow, British sir., 1,812, S. W. Ongein, 1.

M. Stosmboat o.. for Canton

Progie. German otr, 687, Jos.on, Nov: 7,

Order

Storm. Italian stexmer, 1,416, Serrati, Nər. 2,

Carlowis & Co., for Bombay Ti O, British str., 769, Golelouski, 39

for Centon

Tebes, British st., 1,685, F.Uols, Oct. 28

PAO. 8. N. OS Tiales, British ionmer, $90, Hodgins, Nov. 7,

Dunglas Laprelk & Co. Ver

Britia str., 1,876, Tooque, Nov. 5, P. 4. 8. N Co

Victoria, British sr., 1,992, Proton, Nor 2.

Dodwell, Carill & Co., for Tavo za Waotan, German str., 1,016, utt, Nov. 7,

Lants, Wagener & Co

Yurate, tritate, 1,106, Wadillove, Nov. 7.

Jardine. Matheson & Co., for Mazla Zadru, British steamer, 685, Gobben, Nov. 5.

Skeman & Co., for Manila

KAILING TESSELS,

olub, Ger. bark, 967, Westergaard. Avg 2;

Biemmen & Co

Alfred Howley, British b., 412, lewdley, Dor

7, Onder

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA,

LOMBO, PONDICHERRY. MADRAS, CALCUTTA, ADEN, ALEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. ALEXANDELA 2. MARSEILLES, LONDON, HATRE, AND BORDEAUX

ON WEDNESDAY de Noambay KATIBU PORTS OF BRAZIL AND JA PLATA.

1893, at Noon, the Company's Steamship "SYDNEY," Camman laat Augé, vìth Mafia, Passagere piele, sul Cargo, will leave this

don as well as for Varseilles, and apcapted in Osptain J. Behrens, having arrived from the Bandez, Brookelmann & Co. for New

Bainto, Gorman back, 348, Eggers, Oct 14. Port for the above plasma, ag

Order Cargo and Spedia will be registered fur Linn.

Centennial, Amor, ship, 1,723, Colcord, Sept. 6, transit through Marsilles for the principal above poris. Consignes of Cargo are hereby e-Fannie ekelbald, Hritish bark, 1,023, 9 Pinpes of Europës

Aquorted to read in their Bills of lading for Oot, L, Manter Bhipping Orders will be granted till Noon, counteralganture by the Indesignet and to Go, Stetson, Amr, sh, 1,578, Murphy, Aug 6, Carl be reserved by board until take immediate delivery of their goods from Blouse & Co. for New York Specie and Parools until 3 r., on the 14th longulda they must be left at the goney's Olles. Con to the contrary be given before Zo-Dar, the 8th John E. Kelley, Amr, ahip, 255, Chapman, Instant Parools are not to be sont on board;

John Currier, Amr, sa: 1,318, Lawrence, "Out. 4, Optional oorgo will be forwarded sakna nožice tenta and Value of Packages are enquired inst, si, Nos,

12:Order.

Bent. 1, Showen & Co., for New York For further particulars, apply at the Com Any cargo impacting her discharge will be Marths Book hahn, German ship, 728, Menoke, pasy's Office.

landed into the Godowns of the Hongkong and Oat, 31, Order

61

OCBARA,"

G. DU CHAMPEAUX, Agent Hongkong. 2nd November. 1899.

FOR NEW YORK. HE 3/3 LII. American Ship

All broke, chafed, and damaged Goods are to Thurmory, Brit, bk. 948, Wiechester, Oct. 3, JOHN R. KELLY,”

be left in the Gotowns, where they will be Master Chapman, Mastar. will bail here for the above examined on the 13th inst. at 4 PM. Port and will have quick despatch

No Fire Insurance his boon effected. For Freight, upplý tá

BLEMSSEN A CO SHEWAN & Uo Hongkong, 10th September, 18 1000 Hongkong, Eth Natembezi 2500

Kowloon Wharf and Godown Company, Tomited, Nam Skan Bing, Chinese 3-mech,, 183, Lok and stored at Consignesa risk and expense,

No Claka will be admitted after the Goods Stanfield, British back, 570, Clark, Det. 28, lava left is Godown, and all Goods remaining

pn. Chipsso. undelivered after the 18th, hat, will be subject, Taraison, British bark, 495, Kennett, Nov. 7. to rent.

Whe& Co

Vocally, British back, 491; Martin, 'Got. 15,

Chinees

Printed and Pablished by D. WARUNG, SEPA mt. 18, Wyndham kitam; Visiteit, Reglang,

Share This Page