Page
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 2679, 1893.
·COMMERCIAL INTELLIGENCE.
WED SAT, 25th October CLOSING QUO VATIONS
EXCHANGE.
ON LONDON..
Talographis Transfor
Bank Bilis, on dead
2/64
Bank Hills, at 30 daga kirit
25
Bank Rs. 4 months' night.
Credits, at 4 months night2161.
Domentary Bills.fmouths vigat:161-
ON PARI
Bank Billa, én domand
.3.08
Crediter, at 4 Donáts' night is.
316
-ON GERMANY
2.50
ON NEW YORK-
Bank Bills on demand.
Credita, 00 days sight
UN BOMSAY.-
Telegraphie Transfer
Bank on demand......
..1941
ON GALOVITA-*
Telegraphic Transfor......1943
Bank, on déinand
1942
ON SHAL-
Bank, at sight
78
Pritat) daya" night
733
ON YOKOHAMA,
On dimand
ÖS MANILA
On demand
2.11% po
ÖN SINGAPOYN‚---
SEREGNE, Bank's Buging Rato7.97
GOLD LEAT. 100 fino, par tarl
4+2.25
COMPANY.
JOINT STOCK SHARES.
Pamor norA TIÓNK.
Hepikong & Sha
ales & selier $12510 pr cent. prou Ela Bud
alhina, Japan, Re...
, Fagulors.....
...... Mat Buak of Ch.....!-
3. Share! Poan. Sharon..] Brown & Co., U. Q.. Campbell, Moocat.co. China Bornea --------| Cara Sugar |
Do. New Lea Clemens Long-96. Dakin, Erickso Dairy Farm Cogram. Fenwick C, floo.
Green Island Cement A. Briet & Coment B. & C. Balay....... (nagkong &C. Gasi Magkong Electrió... H. if. 1. TATALYM. Hongkong lea.....
20 | 220, undesi
$37, sellers
51-3130, Bellara $50 $10 sallera
166 | 61,buyers
$ign - 3150, allere
$357, cellers.
The 25 pet pin,buyers
3614
$11 | 141, selleca
$45, buyers"
$59 +6, sales. Buyers $50-30, sellers-
C, nom. 2015, hayeri"
188. Fale
$100
.....
325
- 250
R. AK. Wel & A Hongkong Rope.... 1. & W. Dick........ Hotels-
Hongkong Hotel..
Jesurancer--
China Fire "China Thadura'
Hongkong Fire ..
יי
Sorth Cadou...
Straita Kupa
Straits Marine..... Unlea
Tautaze!!
& Building-
3. Land Investm'
Kowloon Land
Rumpbrega Estat
West Paint Bridg
Luzon Scupar máng Mining-
83, buyera
374, kayəçā
39, soller
$685, all
$125 72.p. a. p
But nom.
130 $13, seller
sellers
$50 3117, et dir bayers,
$20 $79, buyurs
425 | 751, Haloɔ 2 bagera
$50 $195, Boilers
2257. 116. buyers
122
417, tallers
12311
103 | 586, en'ca & buyurs
6180, cellors
-460 $56, seles
$30
$30 $14
$40 $20, sellers $100 3984, ellern
Elayers $102. c, unles &
Balmoral Gold ... Charbonnage... $131,58 $75
Jatoba......... Panjangan sa
Do. (Preference)|
tamship Coya.-
China & Manila... Doagt 5.8. Co... H., Canton, M. Indo-China S. N.... Steam Launch .. Wobal Watch'an Co Wit0040, 4.7-
Naw Kalwa
$5 $6.50, sale bayers $345.680s.
$i$, afera
Sa. 10.4.75, les clere
150 200, buyers
$50 637, mailer:
$226, sales & buyer.
NOTICES TU CONSIGNEES
FROM HAMBURG, PENANG, AND, SINGAPORE.
THE Ebasmalip
THE
"GERÍA”. Captain J. blers, having arrived from the abava ports, Consignees of Cargo am hereby re- griestad to send in their Dills of Lading t countersignataro by the Undersigned and to tako modisto dalivary of their goods from alongside.
Optional asrga will be forwarded unless notice to the contrary be given hofore NOON, TO-DAY.
Auy ourgs impeding bor discharge will be lavede into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, and stored at Constgasus" risk and expense.
No Unos will be admitted after the Goste have left the Godowns and all Gooda romaining andelivered after the 20th lust, will be subject to rauf,
All broken, gleafed, and damaged Goods are to I left in the folowns, where they will be
anned on the 26th, inst. st.4 P.
No Fire Insurance has been affected.
RIEMSSEN & Co., Azenta
9950
Hongkong, 13th Detober, 1992, TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EX 0.8, 8, 0028 8.S "AJAX" FROM LIVERPOOL.. HIPPING Orders ons: be obtained from the
Undersigned not later than the 2741 inst for shipronat per sixamer" ULYSSES"
RUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong. 21st Dotobez. 1893.
LONDON &... via Hounaý LONDON is forg CANAL LONDON & HAMBURG LONDON
VESSELS ADVERTISE
AS IXADING
VESSELS NA JERU
PAG & BIG
CLAIN.
FOR FREIGHT APPLY,TO
Titon
Brit, ebr. Brit. str.
Parat, 8. Bra
Dostighstire
Bilta idr.
Brit, tr.
"nyerni. Failugt Cla
Gar, str.
Ballong
BREMEN & PORTS OF CALL HAYRE & DON Y PORTS OF Cat HAVRE & LONDON VIA SPORE HAVRE & 'BURG & SCORE.
Suzallas. MAREILLES VIA BATON, SERA. VANCOUVER, VASHA1, Across of Chin VICTORIA, BO, YHM Vioteris SAN FRANCISCO #15 YHARA PORE A SAN FRANCISCO AATHAM, Belgio in
Somasti.......... SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SU CANADA NEW YORK. des mama NEW YORK VAN dan si SYDNEYA UNGBOURN SYDNEY & MELBOURNE &c SANARANG & SOURANATA, & STRAITS & BOMBAY BOMBAY V. godin YOKOHAMA, VIA N'JAKT & KOB THAMA, KOBE, & NAGBAKI........ NAGASAKI KOBE, & TRANà. KOBC
* Cardiganasīre John E. Kaliy
·Gaorto Statson. Cettorina Chinyt.... Shantdig "I'ehsran" Hiroshima Mura Ancing and Nitebirg
Ha morskine
Curradals
SHANGHAI
Ulgang
SHAGHAI ...
Bayern
SWATOW. AY, TWA POO...Tinlas
MANILA VEA Aчor
TANDARDE
HAIPHONG Držect
Haiphouw
(2240
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES, 8.3.RADNORSHIRE."
FROM WEST HARTLEPOOL HAM BURG, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. CONSIGN RES of Cargo are hereby inform?
ed that all Goods are being landed at their risk into the towns of the Hongkong and
Brit, et
Brit. str.
Her str. Fri str. Brit. str.
P.&O. AN; One Batteriell & Brice „Didwell, Cartili &' Co.............. ∙PQ 3. N... Ç».... Schmalder.....Melohre & Co.
Arnhold, Karberg 2. Co. Shewan & Composite van Slemesen & Co... Massaperies Maritimes Causalan Preiða R. Co....! Dodwell, CorNU & Cu....... -2013, 8, B000.......
Jilger
Archibald
Brit. Ale.
Panton, B.N.B...
Bincock Chapman.
Britjar, w Brit Britate, Amor. Amer. s Beit str. Britetr Brit. str. Britt Jap, str...
Murphy.... Lausa
Frampton,
Davis, BXK...
Drit. str.
Gor. str.
Water
Brit. ate
Bit, str8barp
Brit. nis.
Ger. sc.
Brit, atr
Lajago Schmolder Brit. str... Hodgins
Wadddoor. Gulleti
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
LONDON IS
JAPAN
·STBAM
OLYDE
ANCONA
Kowlony Wharf and Godown Company, at How LONDON
loon. whores and/or from the wharves delivery
nev bo ohtsinnt.
Optional enrgo will be forwarded unless notice
TO BALL. ON
0.211. 8. 3. Ce.
Molchers & Cur
Dodwell, Carlill & Ca Shawan & C Slemmen & Co. Batterfield & Stice Gibb, Livingston & Co....... Butterfeld Swire f P. 40. B. N. On. Nippon Yusen Kaisha..... P&O N. Ca... Melobers & Co.
Dodall, Carill & Co. Dodwill, Carill & Con Batterfield & Swire Melobers & Co. Denplas Lapraik & Co. Jardins, Matheson & Co.. Mourarian Warítimen
...Noon, 28th Outober......es 3pesial Advertisment
Noon, 27th October......(mighbor Passage,
Freight or Paseng (Call- Aboat 29th October. ingat WEARABILLERIES!- Beintinducementoffers.) (Freight only. (Calling st CoLoo if enficient is- Ancement offers.)
to the contrary ba girsu before 2 r., TO-DAT. STRAITS & BOM DAY TEREN.Abont fil Noramber...
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining nadelivered after the 24th inst, will be subject to rent.
All claims against the steames must be pro. sented to the Tudersigned on or before the 28th just ar they will not he 1000gnised.
All buton. sinfnd, an dswaged Goods are to be left. in The Godowns, where they will be ex- Loleadon Cha 2 h insk, nť 3 r..
No Fire Insurause ham buon effected. Bills of Lading will be untersigned by
DODWELL, CARLILL & CO., Aven fo
12:220
Tourkony, 21st October, 1503.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Jas P. SO. 8, N..'s Stearnship
•
"SUTLBJ"
TROM LONDON, BOMBAY, AND STRAITS.
Chinsigters of Cargo by the slave nòmed Vea- sol are hereby informe that their Gods wra boing landed and placed at their rist in the Horkang and Kowloon Wharf and Godowy. Company's Golane at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery aa be obtained as soon sa the goods are inadd.
This vessel brings on Cargo:-
From Loudoo, &c., ex 93. Massilla.'· From Austrain GÌ BA trên đến
Frea Persian Gulf, er s.s. Sinta, Pembu, ami Celter 7
Optional goods will be lanked her unless in-
For further partionlars apply to
Hoogkeng 24th October, 1893.
VESSELS IN THE BERTHA INDO-CHINA-STEAW NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR MANILA TIA AMOT. ITE Company's Simsläp
"UENSANG."
Captain Waddilors, will be despatched as aber TO-DAY: the 26th last at 3 p.m.
This Steamer bi Saperior First Class Pa sange Accommotation.
For Freight or Passare apply o
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers i
(2879 Hongkong, 23rd October. 1843.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTO FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM YOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, ADEN. SUZZ, POET SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK
BA PORTS. ALEXANDRIA,
E. B. JOSIPH, Superintendent.
VESSELS IN THE BETH STIBE" LIE OF STEAMERS. FOR SAGAMAKI, KUBE, AND YOKOHAMA. (WE Stazmship
E
RADIONSHIRE," Captain F. Davies, N.R., will be despatched as above at Noos. 10-DAY. The 25th Justant.
For Fraight or Busage, apply to
DODWILL, CAELILL & Co.. Agenta
1239 Hongkong, 25th stober, 1893,
CHINA NAVIGATION COMPANT, KMITED.
┌་་་. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PONTS, SYDNEY. AND MELBOURNE.
THE DEMPATCHKU.
Today, at Noon To-day at Noon,
On or about 6th Nor. On or about 23th inst
Ou 13th Nov. at
On or about 6th
On or about 15th No
On Bist just, 14 FEB
Or 1st Nov., at Den
Oa Tat Sov, at Noon, On 9th Nov, at No. On 4th Nov, at i P
To-day, at 1PM.
Quick clospato
On or about 3rd Nos. Quick daspatol Onick despatch...
Oa 2nd Nov., it Noon. Ou Stat fast at Noon. On 29th inst
On or about 7th Nar. Quick Respi2ch. To-marrow, at Soja. Today, at 9 AM. Today, at Noon. On or about 3rd Nor. Ov 25ts inat Today, at 11 AM Tomorrow, Daylight. To-day. at 9 r.. To-day. 162 PX
ESSELS ON THE BENTH CHINA NAVIGATION COMPÁNY, LIMITED
A.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA.
THE Steuer
"SHANTUNG,"
VESSELS ON THE BESTH
DOBAN STEAMSHIP COMPANY. PERFOR BHA QILAY Taking Charga and l'augura at through rates for NINGPO CHYPON, NSWоHWANG, TIENTSIN HANKO and Portag the Yarersze.).
HR Company's Steamship
ULYSSEE,"
EVES ELS EXEROPED.
THE INDIAN MAL The Indo-China stesser Kutting left Binge- at, on the 3'st, and may be expected on the 27th iust
THE FRYKOH NAIL
The MM. stems Chris, with the Franchi mail of the 20th September, ieft Singapore oEL Wednesday, the 25th in at 10 pm and may bezpected here on or about Wednesdy, the lat
Captala Tapura, will be despatele as above on November. This Pac at bei ga replies to let
SATURDAY, the thast.
"To Freight or Passply to
BUTER PLATU AS WIRE,
Logovetat Octobb893.
12263
FOR SINGAPORE, HAVEE, AND HAMBURG.
Calling at Narges for koding Passengers il samblent indudement offers). Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BoryERDAM, Lasers, Orozto, LONDON. LIVE POOL, and SKEMEN). THE
Sonshi
BELLONA, Cipt. F. Jazz, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 31st inst,, at 4P.M.
This Struer has superior apenas modation for First and Second Class Passangers and carries A Doutor and a Blewardess.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSAHN & Co, Agoats. Hongkong. 23rd October. 1899
19280
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STHAN FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
Optain Frampton, will be despatched on SUN- THROUGH BILL OF LADING 1930ED FOR DÂY, the 29th inst.
BATAVIA, PENNIAN GULT, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS
THE Steamishop: 12213H
For Freight or Femago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente. Hongkong, Lath Ostober, 1893.
SHIRE LINE OF STEAMERS
FOR EW YORK, A SUEZ CANAL
BE Steamship THE
CARDIGANSRIRE." Captain Sincock, will be despatched for the store Port on or about FRIDAY, the 3rd
November.
For Freight or Fansage, apply to
DODWELL, CARLILE & Co., Agente. Hongkong, 23rd October, 1993. 11732
NIPPON TUSEN KAISUA THE JAPAN-BOMBAY LINE. (EVERY TARES WEEKS) MOMMENCING with the Steamship
HIROSHIMA MARU” miling from KOBE for BOMBAY, 'vis MOJI, HONGKONG, and SINGAPORE, on TUES-. DAY, the 7th November, 1893,
To followed by
The Steamship "WAKANOGRA MARU,” ailing from KORE, MUJI, HONGKONG,
and SINGAPORE
on FRIDAY, the 15th December, 1898... The First Steamer from BOMBAY sails on! the 15th December, calling at SINGAPORE, ElONGEONG, 2nd 8BANGHAI....
"CLYDD,”
er despatebed from Hongkonge August 23rd,
TILE JANADIAN KAIL
The C. P. steamer Empress of India loft Vani ouver on the morning of the 17th us, ria Yoko hams, Kobe, Nagasaki, and Shangh
THE AMRICAN MATE
The P: M. starter City-of Bio de Janeiro laft San Francisco via Yokobams on the 19th inst.
MKANT STEAMERK, The steamer Asia isit Singapore on the worn- Ing of the 17th, and may be spotsi here on the 26th jart
The F.&O.steamer Teheran left Singapore at 3 pm on the 19th, and may be expected on the 36th inst.
The O. 8 8. Co a ato maer Ajan l-ft Sings- poes on the morning of the 18th, and my be er proted on the 26th ist,
The 0.8. 8. Co.'s steamer Ulysses le£t Singa- pore on the morning of the b, and may "ba
posted on the 28th in
The steamer Gulf of Taranto luft Singapore on the 21st, and may be expoted here on the 27th inst
The P&O leaver Ade laft Singspira at 6 p.m. an the 24t5, and may be expected on the 31st inst
The Northern Pecito steamer Fictoria leara Yokohama to-day (26th October), vis Kobe.
The N. G. steamar Stara kft Be ɑby oa the 13th Ouluber, and may be expected here on the 2nd November.
The Chins Mutal stoner Oopack passed the Canal on the 16th inst.
POST-OFFICE NO PICKS.
PRAX DELIVERY loses at Pad Ofon at 11.80 m. and 3 p.m. or in Letter Boxer in the Cars by 12 and A30 o'clock. Crims. Letter Boxosat Peak will be cleared at 13.30 aad 4 p.m.
Captals J. L. Parfitt, RN.R., Barrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, onnecting at BoRAY with will be found in the Chroide and Directory
," whioli vessel taken on her oarge for LONDON VIA SUEZ CANAL. loving that port of the 18th NovEMBER, 1893, on THURSDAY. the 26th OCTCRER, at Noon, taking Passongary and Cargo for the above Ports.
The Postal Guido för 1893, revised to date ex. Thia in the only anchorisul completa Summary of Fostel Information published in Hongkong
The authorized List of Mails issued in Bilk and Valeibles, all Cargo for France, and Tes for London ander arrangement) will be tran cansation with this paper is the one published shipped at Colombo into a steamer proceeding twin each day in aur Exten, which is corrected direct to Marzelles sa Londra; other Cargo to a ranch later bour then that given below. for Lention, &s, will be conveyed tid Bombay
Parouk will be received at his Offon mutil 4 rat. the day before sailing. The Contents and Talas of all Packages are required.
of Lading.
Shippers are particularly equated to not the foring and conditions of the Company's Bills
For Further Particulars, apply to
H. II. JOSEPH.
Superintendent. Hongkong. 14th October, 1809
NORTHERN PACIPIO STEAMSHIP AND RAILROAD
COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBIECT TO ALTERATION). VICTORIA... | Thursday... | Nov. 9. TACOMA........... | Taesday... | Doa 32.
VICTORIA
TARONA
THE Steamshig
Company's Steamship
RINGTO,"
This Lina will be ionintained by four stanmers Innes, Commander, will be despatched as above
THURSDAY, the 2nd Novem or, at Noorering regalarly between Bombay and Kobe Mous
once every three weeks, The attention of Passengers la dironted to
For Freight or Pasange, apply to the Offing the Superior Acumulation offered by this
of the 'abizm are Steamer Fied-dis du'a wa jand
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 24th October, 1893 situnited feel the Engines. Scond-class
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAM. SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
2008p. o. din.. buy structions are given to the contrary hojo e 19 MARSEILLES, LONDON. HAVRE, AND Passengers are bestred in the Poop. A Refri-
$7) #42, sallers
CHATER & VERNON,
Oht Walwa... Older Malwa Patos! Nawi Boráros -(New). Bscares (Old
M
Shan Henky a
Por Pival. - Allevanki
85901 to 22 cattie 2003 1 to 14. 80100 1
11...
$565 for chest nemiDa.
35771
8705
"EXPORT CARGO,
TODAY, the 94th inst.
Gandy not cleared by the 30th ist. at 4 r.M., will be subject to rant,
No Fire Jnsurance will be effected by me in any case whatever.
BORDEAUX. ALSO,
POETS OF BRAZIE AND LA PLATA
WEDNESDAY. ir 1st November, 01 Compaur's Swanushre All Damaged Packages must be left in the Gowns and notice of same given to the USAGHALIEN," Commandant Le dalt, with dersigned, "when a representative of this Ofles Matis, Passengers, Spenin, and Cargo, will ass will attend to ex mins them at ad on the this Port For the abere places. 281 instant, and at 1 on the 30th inst, after which an Claims Kill-be-recogniand..
H. H. JOSEPH,
Superiatendoat.
fonkong, 34th Detober. 1899,
11
Carge and Spesis will be registered for Lata dos as well as for Marsailles, and acceptal in transit-rarough Masalas for the principe Flasen of Barops.
Shipping Orders will be granted it Noos,! Carga will be required on board wuril 4 ... Specio And Parcels and 3 ... no the 31st
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-October. (Parels are not to be sent on tard:
GATION COMPANY. LIMITED.
Per British senior Monse, sailed on the 1st Ogtaber:-For Lindan-150 mies waste. ilk, 3.000 bales ressis 250 caska gingar. 227 bales ornes, 36 casas praeerres, 12 volis wilding. I cans blackwoodcare, 5 mees eigars, and 7 peo Enges endries. From Hongkong to New York
balen vattens. From Manila to London Company's Steamship -550 balaa hemp, 1 cam samples From Castou
in trans 1-150 matted packages tea onknown), !
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
SHIPPING REPORTS. The Gergian stes Tryck, from Bungkak 17th Oct, had strong N. wind with heavy sea The British stanmay Cherng Rock Klan, from Bingapore 8th Out, bid and rate te fresh mon
on throughout.
HE
SINGAPORE.
“OOLONG **-* .
having arrived from the above Ports, Cansigues of Cargo are bureby informed that their Goods are being lazide at their risk into the do downs of the Hongkong and Kowton Wharf and Godora Company, Kowloon, whoo' de- livory may be obtained.
The German steamer Lysomoon, tror Shang. he 21st Ooty had free's to moderata N.E. mon. teugnized.
No Claim xil he edited after the Goods have left the Godowns and all Claims must be sout in to the Office of the Undoraigned before Noor on the 29th lust, or they will not be All broken, olafel, and damaged Goods new to son and ine weather. 7 p.m. Tuesday night: be lait in the Go lowas, where they will be ez- anchored in Kowloon bay.
amined on the 28 inst., at Sг.3,
No Fire Insuranes has been affected, and any
The British steamer Wasing.. from Bangkok 17th Oct. had moderate S.E. wind and ces from Gooismaining in the Godowns after the 29th Bangkok to Cape Pataran. From there to 18, iust, will be subjool to cent.
flag. N. strong N.E. monson and high confused Optional cargo will be forwarded unless native Rengthens to Hongkong mod rats and to the contrary bo giron kefors Noor To-Day."
Bile of Lullug will be conterigned be highs.
ARNOLD, KARBEEG & CO., Agents Bengkung, 23rd October, 1893
The British steamer Thales, from Taiwanfoo 21st Oct, amoy 23rd, and Swator 24th. had moderate to strong dartharly winds, considerable Bow and glondy woul hat fedik Taiwsolve to Amy and Swatow From EVA moderatá. E to
F. winds and cloudy weather to part.
AMOY SHIPPING.
Oofober--
AERIVALS
20, Cheangober, British str., frota 'kong. 30, Nawon, Britisk str. from Hongkong....
20, Pokien, British str., from 'l'ameni.
21, Mogul, British ste, from Hongkṇng.
21, Galveston, German bark, from H'kong
21, Esmeralda, British str., from Hongkong.
21, Sina, British str., from Swatow,
BDPARTURES.
October-
10. Thales, British str. for Taiwan loo.
40, Wm. Law. Amr, ship, fór spomn
20, Nomon. British str., for Fośchaw,
20, Rio, German str., for Straits.
20, Fokien, British str,, for Swatow.
1. Cass, Chinese str., for Tamistit.
12281
VE NCL N THE ASET. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
STEAY FOR HAIPHONG DIRECT. Taking Passengers sad Cargo for TOUHAND and QUINHON,) `HH Company's Buenship
"HAIPHONG,"
gorating Chamberasures the supply of Fresh Penis during the entire voyage. A duly
For Eveight. Paasugre, apply to qualified Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 25 October, 1893.
"SHIRE" UNE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAYBURG. LE Stareh
12219
"DENBIGHSHIUR." Captain D. Davis, will be despatched for the they must be left at Cae Agency's Ofs! Con- above parts nu urboat the Uth November.
For Fraight or l'assago apply to touts and Value of Packages are roqsized.
DODWELL, CARLILL & Co., For further particulars, apply at this Chaos.
Agenta. Hongkong. 2nd Dotober, 1898. pay's Office.
12
G. DE CHANCEAUX,
Agent... Hongkong. 23rd Dotober, 1893. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
BAKING CARGO AND PARRENDERE TO JAPAN, THE UNITED ¡STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE. THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER COIN BOVENC STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
12010
U. 8 MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND JONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. PERU
ivia Nigasaki, SATURDAY. MO: 4 Kabe, Inlandes, and 7 At. 7. P.. Yokohama)
}
PROPOSED SAILINGS FROM
HHG KONG, 18
(8ỌC TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA Wednesday at Nov.
12283
EXPRESS OF INDIA... Wednesday 29th Nov,
EMPRESS OF JAPAN...Malay 27th Dou.
HE R. M. 8.
THE
"EMPRESS OF CHINA," Commander E. Archibald, sailing of Noos on WEDNESDAY, the 1st NOTEMBR, 1893 with Her Majesty's Mails, will proceed to
CITY OF RIO DEJANEIRO) THURSDAY, Nov. 23 VANCOUVER, YAITANGHAI, NAGA
(via NagasakiKobe, fu
BAKI, KOBE, INLAND BEA, and YOKO HAMA,
land Sea, and lakobama. CITY OF NEW YORK (Vi
Nagnaski, Ke, Inland Sea, and Yoga
st' 1 P.M.
THURSDAY. Nor. 30
Bå i PM.
PROPOSED SAILINGS PROM Harokosa, BELate (via Nagasaki,A
The Steamers all at Vioforia to land and THURSDAY... Ost, 20 Kobe Inland Sea, nud
THE U. Soil Stonmabip PERU" NE P., Yokohama)}
bo despushed for SAN FRAN01800, embark Passengern. Oquamo (vis Nagasaki Tready...Ner: 14 via NAGASAKI, KO E INLAND BEA
Kobe, Inland Ser, Yo kobama, Honolulu)) GABCIO (cio Nagasak). Kobe, Inland Ses, and Yokohams)
ufi.M.
THUBзRAY... Duo-
st 1 P.M
Tetara Tickets-Time limit for prepaid ra and YOKOHAMA, OR SATURDAY, the 4th NOVEMBER, HP, taking Passengen and turn ticket is reckoned from date of issue to Freight for pan, the Vaited States, and date of re-cusbarking at Vancouver. Etrup,".
Steamers of this livs pas through the IN.
Tarough Pasuya Tiokitapracted to England. disLAND SEAF JAPAN, and salt at HONO. France, sud Gormeng by sl! Trans-Atlantis lines
LULU and pagers allowed to break their of steamork. journey at any point on route.
THE Steamship BELGIC“ ili ko gatuhed for SAN FRANCISCO, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA sa TOKOHAMA, on THURSDAY, the 20
Through Purage Tickets granted to Eng.
Į Tuosday .............. | Jan. 2,
זן
| Toestny ...Jap. 23,94 Toosday...... Feb. 27, '94
"VICTORIA," Captain J Pantou, R.N.R., sailing at Noon, on THURSDAY, the 9th Novзa, will prossed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, via SHANGHAI INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA,
Throngh Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Poiots, and to Canadian and United States Poíats,
onsular Invale Good for United States Pants should be la quadrupliesto; and one copy vust be sent forward by the at-amar to the enze of The Traight Agent, Northern Pacific. Raft rand, Treora, Wash.
Purele must be sent to our Offive with address marked in full by 5 r.. on the day provions to Esiliog
For further inferustin as to Pasage or Freight apply to
DODWELL, CARLILL & Co, Agents, Tonghong. 20th October, 1813
NORDDEUTSCHER LLOYD.
|
A WI..
For Suntow. Singapors, and Bangkok.--Per Kong Beng, to-day, the 28 tirinet, at 9.93 M.
For Nagasaki, Kob, nd Yokoham-Per Radershire, to day, the 26th inst, x 10.30 ... For Straits and landon. Per Titan, fé-day, the 28th inst, at 10.30 ..
For ipboog-Per Haiphong, to-day, the 26th inst, at 1.30 F.M.
For Anoy and Manil-Pur Yumsung, tv- day, the 26th inst., at 2.30 M.
For Sentow ad Shanghai.-Per-Fiksng, day, the 26th inst., at 2.37 PM.
to-
Fer Shangbai--Per Bayern, to-day, the 20th inst, at 10.30 A-M.
For Yokohama Kobe, and Nagaki-Per Nürnberg, to-day, the 26th inst, at 830.
For Nagaal Kobe and Yukohawa.-Per Ancona, on Friday, the 27th int. at 11.30. For Samarang and Sonribaga-Pr Shan tung, on Friday, the 27th inst., st 5 00 F.M.
For Pot Dari Thursday Island, Touris ville. Sydusy, and Melboarns Per Catterthun, on Tuesday, the 3ist inst... at 11,3) A
For Singapore-Ver Belload, on Tasday, the dist lost, at 3.30 .
For Amey and Manila. Per Sangkang, on Tucadas, the 3 let inst, at $39 P.A.
For Port. Darwin, Thursday Enland, Cook- town, Townsville Brisbane, Syney, and Mal- bourdePee Chingtu, on Tharsday, the 2nd Nor. at 11.30 AM.
MAILS BY THE BRITISH PACKET.
The British Content Prakyt, Cly I will be deepstaked on THURSDAY, the ith instant, with Mails for the Waits Kingia. Pureps, sud countries biyomi, via Brintial to the Straits Settlements, NetherlandsLudix, Burmah, Ceylon, Adon, Egypt. Halta aul Giraltar.
The usual keats will be cherved in closing the mails, &
The Post O Bandoolines all responsibility for Varagistored Letter containing Bauk Notes, Coia, or Jawollory, and, whore Registration has besa naglestad, will make no enquiries into alloged tours of such latters.
19 HOURS OF CLOSING THE ENGLISH
AND, FRENCH MATER Who the Pachete esan at. Non. The following hours will be observe? in closing the walls for Parope. o., by the English and French Packets when they laws at Noos. The Money Order Offer will be load at 5 m. the day before. 8:00 AM-Porting of Prices arrant auf Cir-
NOTICE.
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
STEAM Filt
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON. NEW YORK, LOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALYESTON, AND SOUTH AMERICAN POETS.
The CoPANY'S STOMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-Cargo UAN DE TAKEN ON THROUGHI BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
Culex casi.
(Prices Currant and Ciranlam may however be posted up to 10 a'clock it, they are ed in bandlo amber by country, with the address all one way 19.00 Registry causes. 10.30 A.M.-Foating of newspapers, books, and
patterna 605SONE.
11.01 A.-Mail close.
LATE LETTEed may be posted (from 11.10 A.) with 1 sente lato fer up to 11.30 AM, after which hour they may be sent on board Tith the same late for
MAILS BY THE UNITED STATES PAOKET
The United States Mail Proket Belgio will be despatched on THURSDAY, the 26th inst with Msils for Japan, San Francisco, the United N MONDAY, the 13th day of November, States, Coasta, Honoinin, Peru, Sc., which will ON MONDAY, the Company's Steam- be lead as follows
ship "BAYERN Captain Schmelder, with 0.15 p.., Registry ores. MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and 0.30., Post Office alosax, but Correspondenos may be posted on hord, the Froket with CARGO, will leave this Port as above; CALLING
Late Fan of It cents extra Postage until the time of departare.
at NarLes and GENUA.
Captain Galletti, will leave for the above port OCTOBRE, A ONE P, Connotion being land, France, sid Germany by all trans-Atlantin Missionaries, members of the Karat, Military,sro requirad. No Pa onl Receipte will be signed
TO-DAY, the 26th just, et 2 P.M.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEACX, Agont,
·Hongkong. 24th Cctober, 1993.
12
Two Feet Cable to Measurement.
MAILS BY THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. CONTRACT PACKET.
The British Contract Packet Empress of Japan will be itsspatched on WEDNODAY, the 1st November with Mails for Shanghai. Japan, Canada, United States of Americe, and countries bayned, vià Vancouver, B.C.
Shipping Orders will be granted till Noax onE
The Post Office dealines all responsibility for SATURDAY. the 11th. Now, Orgo and Spreie PAY, the 13th Nov.. und Farpsle will be re-Cain, or Jawallory, and, where Registration has will be received on Board natil Neen ou MON. Unregistered Letters containing Bank Notes, coi ved, at the Agency's Office until Noon on been neglected, will make ao enquiries inta Sposial rates (first olaca only) are granted to BUNDAY, the 12th Nov. Contents of Package laged loss of anek lattern.
at less than $4 and Parcals should not excesi The Steamer his splendid Accommodation Diplomatie, sal Civil Services. to European
and carries Doctor sud Stewardoes. loin's in rice of Chins or Japan, and be
Linen can be wasted on board. Government disjale.
For furthur Parsicolors, apply to
MELCHERS & Co., Aganta. Hongkong. 23rd October, 1898.
"SHELL" LINE OF STEAMERS.
8, TEOCAS
89. MUREX 8.5. TURBO 5.8. SPONDÍLUS.
8.S.CONCH 8.8. FLAX
B.S. CLAM
madu at Yokohams with Steataers front lines of taxis, and to the principal cities of Shangbai.
the United Sites or Canada. Rates may be ok Stamors of this line pass through the INtains on applation.
First Class Pavangers have full chỏion of LAND SEA OF JAPAN and call at UONO. CASTERN AND AUSTRALIAN STEAM LULU and passangerare dovod to break their any of the Oserland Ron sa ipoluding CEN. CARGO-Through Bets of Laling issued to TEAL PACIFIC, BUTHERN PACIFIC, Japan, Pasiflo Coast Poets, and to Canaliza SHIP COMPANY, LIMITED.
Journey at any point on youda.·
Through Passenger Tokels granted to Eng. UNION PACIFIC. NORTHERN PACI and United States Points, gives the natural fint and poash-like Blora of a (Calling at Quereinnd Ports if samleient induce. tand, France, and Germany by all trans. Atlantic FIC. and TENVER and RIO GRANDE
A FAD, BEAUTIFUL SKIN-Solpholias Soep
Pet Complexion; makes the Skit smoth Rapple, healthy, comfortable Sulphaline Sp
fid. Tablets. Everywhare,
THE PARIAUY,
25. QUEEN's Roads
TESSES. FLETCHER & CO. by lo
M the Resideals of. Hongkong and the Shipping Commquity that they have Now OPENED at the above address: Chi Stara ig asnaged by a thoroughly competent Obemist. who will take every pare bat ait Drags and
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
ment offore)
*HB Stownship
CATTERTHUN,"
lines of Store and to the principal cities of RAILWAYE They can also travel over the
Captain Shannon, will be despatched ae above upon appliantisa. ou 1st instant at Noon.
For Frogst or Peasage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Avants. Hanekom. 1st October, 1899.
FOR KOBE: Calling at Nagisa if sufficient inducement offers.)
Chacia la sed in the oompounding of PripyHE Stenshi tions ara Pare and Fresh.
FLETCHER & Co. have on hand a good
Medicines.
12068
CARRADALE"
+2207
selection of Druggista' Sundries and Patent Sharp. Commander, will be lespatched for the abocs ports on or about FRIDAY, the 3rd November
For Freight, or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co., Agente fionekane. 25th October, 1898 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANT, LIMITED.
Telephone No. 74.
FLETCHER & CO. Elangkang, 26th September, 1803.
NOTICE TO SHIPPING AGENTS AND HOUSE OWNERS.
CALCARIUM
is presed grèsat success for ontouring BRICK VIEON WORK. It is a cheap and effizient
mée.
8.8. BULLMOUTH. FOR HAVRE AND LONDON
NEW YORK.) HE next Skiling will be the Steamship
CONSULAR INVOICES of Goods for United the United States or Canada. Rate and part CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on States Points should be in gasdrophicate; and
6.8. VOLUTH to the care of W., BRO, Assistant General culars of the various Routes may be altained Payment of guin addition to the regular tariff one, kopy wust be sent forward by the steamer
Particolare of the varicos routes can be had Freight Agent, C. T. H. Vandor, B.C. Special ratos (first class only) are granted to on app'iestin
PARSELE must be sent to the Company's (Taking Carge on throark Bill of Lading to Missionarisa, members of the Naval, Military, Special ram (fæst elmas only) are granted to Diplomatic, must Civil Services, to European Missiontian newbies of the Nata), Mitry. Omes with address riariod in full by 3 1.11 | officiale in service of Chius and Japan, and to Diplomatio, ed. Cisi Rervices, to European Jou the day previous to selling, Government ootals and their famition
|| olivials in serico of China sad Jupan, and to Passengers who have paid full fire, re. Government folals and their families onbarking at San Francisco for China or Japan Through is of Lading sued for trans. (or vice veras) within two yarr, will be allowedportation to Tekohasis and other Japan Forts, a discount of 10 par cent. This allowance does to San Frandsco, to Atlantio and Inland Cities not apply to tevnugh fares from China ant Japanha Unites Statas, via Overland Railway, to Haruna Tridad, and Damarera, ond le ports to Ew ope
la Mexic. Cetral and South Amories, by the AU PANCEL PAUBadi a 'shouted bo narkoil to Company'a sd connecting SteamIS. address in full: and same will be roozived at the Proiztet will bro pomivad on board until 4.P,M.
....
THE
For further information as to Pessage and Freight, apply to
DE. BROWN,
General 'Ageul
18 Hongkong. 20th October. 151
FOR NEW YORK. THE 33 LII American Skip
"JOHN R. KELLY."
"CLAM"
17
The following hours will be obscrved in losing the Malls, do,
10.00 A.. Registry closes
11.30 AM. Post Office olcens, but correspondenos may be posted on board the Puskot with the Late Fee of 19 cents extra postage until time of departure.
The Post Offles declines all responsibility for Unregistered covers containing Bank Noter. Com, or Jewellery, and, where Registration bes been neglected, will make no enquiries inte alleged losses of auch covers.
MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Paokei Oceanien will be despatored on WEDNESDAY, the 1st Novers- vià SINGAPORE on or about 15th November.bar, with Molls for the United Kingdom, Europe, and places beyond, via Barseilles to Baigen. Straits Settlements, Batavia, Burwah. Ceylon, For Frnight, &a., apply to
the Australasian Colonies, Pondichery. Madras, Caloutta. Adon, Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar.
BHEWAN & Co,
Agoats N.B-The Stonere of this Line will be des. patched montbly from Hongkong, and olde exceptional advantages to Shippers of perishable oargo, owing to an improved welbod of reptila. slon, Captas of reports on saltars of cargoes
Hongkong, 11th October, 1893.
12491 Cotopany's Office until FE CM, the day piợi the day prelo19 10 wailing, Parool Trokages Chapman, Macter. will Tosk here for the bathay be had on application to the Agents,
FOR GAVRE & LONDON, A PORTS OF CALL HE Company's Steamship
"PAKLING."
vions to miling.
will be rocked at the Offee rntil 5 Port and will bas quick despatch
day all Peel Packazen should be marked to
dress in All: value of same is required. Consular (volom to snecmpany Carge des
THE SO
(1999
For Freight, apply to
SHEWAN & Co. Consular Invoices to company Carro de tined to points beyond Jan Fransis in the
Frengkno. 15th September, 1898 United States should be sent to the Company's
FUB NEW YORK: Ooos, addressed to the Collector of Calestined to puta beyond San Francisno in the
United Sts should be seat to the Company's UE 5S ALL American Ship San Franciero,
Offs in Faled Envelopes, sidreesed, to the
GEORGE STETSON, " For further information as to Freight or Collector alustus 15 San Franciou
Port and have quick despatch. No. 7 Quesa's Road Central
K. 7. Qma's Road Test
For Freight apply
BINBBEN & Co. Hverüeng; Both Angula) 1959:
NOTICE TO SHIPTERS.
FON BAN FRANCISCO.
HE 100 A1 Steel 4-Masted Ship T
SOMALI,"
11090
The anal hours will be observed in closing" the Mails, &o,
The Pest 08ce declinan all responsibility for Unregistered Letters containing Bak Notes. Coin, or Jewellery, and, whare Registration has been neglooted, will make no anquiries inte allogod Icess of ench lettera
TOT RESPONSIBLE FOR DENTS.
No
Neither the CarTAINS, the AGANs, nor the Owes il: 1+ RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offlours or the Craws Burlag their stay in
with load here for the above port, and will have of the following Vasm's
substitute for slut and eguilly as durable. It d. W. Long. Comander, will be daspatobed a pass, apply to the Agenes of the impany Freight aply to the Agency of the Company Murphy. Master, will kid hero for the above quiok duyatob.
JOHN D. HÊMPBRETS & SON,
dries quickly and leaves to smell..
gkody, and July, 1898.
Ageiita.
above on or about the 6th November,
For Freight, apply to
19:00
ARNOLD, KARBERG & CO., - Agente
19297 Holi 2018 October, 1893:
J.8 VAN BULEN, A God. Hongeng, och Septuavor, légk
J. SVAN BURN; kl. tongkod: 1918 Volker, 1998,
Hongkong dayaa en tem Levox, Brit. str. Ward-Dodwell, Carlil & VEL MATEISO2, One, str., P. Moos-Tirmsorn & Coi 100 BOBALS, Brit. dem, shu Morgen-Molokiri & CH
For Fraight apply to
bea
"MELOHERS; & vá; Agguta Hongkong, Sogtember, 1898.