NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEDY,
FROM CALOUTTA, PEYANG, AND SINGAPORE THE Stowship
** LIGHTNING" hangarriret from the above parts, Consignes Azam baraby informed that their Goods
VESSELS ON THE BESTE
INDO-CHINA BTEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SHANGHAI DIEBUT. Taking Cargo and Passengerz Tá through raten. for NINOPA, CRKBOO, TIENTEN, NEWERWANG
HANKOW, and PORTE on 166 TANGISSEIJA) | THE Company's Staninship
M PAVOTAISANG
LONDON
GENOA ANK
LONDON rĨA BURKELANAK
ONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 24, 1898.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON HAMBURG Doabighableo LONDON, G
will be delivered from alongside Anton Cheffu Hore, will be despatched as above, TNBEEMEN SPORTS OF HAZE Tavera denken.
Carga inoeding the discharge or
on board after the 9th instant will be lanted at Codiness risk and expense fute the Gotowns
DAY. the 24th inst. at 2 PM
WG
For Freight or Passage, apply to
of the Winok Warehouse and Storage Co., JARDINE, MATHESON & CO. Limit, Watchii:
No Fire Courance will be affected, Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & Coj
Hongkong, 18th October, 1893;
STEAMSHIP "CALEDONIEN." COMPASSES THE MESSAGERIES MARITIMES.-
NOTICE:
OGNE of Cargo from Tondon ex 88. Gandian wd Ergmante from
·Tarr SS Byna the, from Bordeaux er S. 7 de Dunkerque, in connection with able then, are hemby informed that their Gyle with the exopties of Opun. Trenere att Fables, or being landed and stored at their rials into the Godorns of the Hongkong an Kurloon Whart and Godown Company, Lind, at Kowls, where delivery, may be obal iametist-ly after landing.
Op fonal Cargo will be forwarded on unless intinin is meered from the Consignens bu-
foto PM TODAY (WEDNESDAY), requesting
thede hore
B of Lading will he countersigned by the Uidesigned.
4ls remaining- znolaimed niter: WEDNES Dihist, at Nyou, will be ecbyret to
shlanding obargos,
Aline must be spot it to me on or bef'r the 27th inst, (WEDNESDAY), or they will not bero.Ĩ
All Duraged Puelmages will be examined on TUT 4th inst., at 3 p.
No Hire Insurance has brou frated.
DE CHAMPEAUX.
a opt
Hongkong, 18th October, 1893
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL' BARGO, FX 0.9.5 00.8 S.8. "PRIAM, FROM LIVERPOOL. HIPPING.Ordere must beobtained from the Undersigned no later than the 25th fast, for shipment per steaner AJAX"
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong. 10th October, 1893... 2128
Avenis,
FROM HAMBURG, PENANG. AND SINGAPORE,
Steamship
"GERDA," Captain 3. Whiera, baring arrived from the ab ports, Consignees of Carge are hereby re- gated to sand fr, their Bils of Lading for countersignature by the Undersigned and to taka imalista alivary of their gouda from Monivide.
Optional earga will be forwarded aules notico to thmaalary be given before Noos, To-DAY," Any cargo impeding her discharge will be Jandato the Godowas of the Honglang sud Kowica Whertand (rodowa Company, Limited, and stored at Consignees risk and expense.
No Chairs will be admitted after the Gooda have left the Bedowns and all Goods remaining andwired after the 26th inst. will be subject. to runt.
Al: broken, clafl, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be exju on the 26th inst. at 4 PM.
Nu Fire Insurative bas been affanted
BIEMSSEN &.00;"
Agente.
Hongkong, 19th October, 1898,
Go General Manngura 45 Estgkong, 1st October, 1899, 19
· FOR SHANGHAL-
VHE Steamandpoint,
NINGPO
(2243
Captain The Lehmann, will be despatched for
the store Port TO-DAY, the 24th inst, at 4
For Fright or Passage, apply to
CA
VARSIEMESEN & Co. Hongkong 2016 October, 1603.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
T
FOR YOKOHAMA AND KOBE. B Company's Steamship
OBESTES
Barballen m
HAVREALDAN 7 FORT:OrCaur Pakling WHA HAVRE & LONDON VIA D'SORE Clasa Vantaa HAVER & HBURG ▼ Sposa. Bellous MARSEILLES VIA SAYOON, ZOA YANGQUVHE TILE KAY 60 VICTORIA, DO, & TTHANA, SAN FRANCISCO VIA EKANA: "BAN FRANCISCO TE T'Hara, | Bulurla
SAN FRANCISCO
NEW YORKY SUEZ CANAL NEW YORK Getting
Empresa of Dhak Vistoria SAGRADA Peramele
Commifer Cardigannaire
or fidels Currier.................... John R Kally
NEW George Statao,...
SYDNEY & MELBOURNE, 20. SYDNEY & MELBOURNE BAJARANG & SOURADATA, O STRAITS & BOMBAY,
Chinsta Catter hun Bhatap Teherau
BELAGS BIG CAPTAIN.
FOL FERIGHT, ABIEM, INC
ro anzePATCHED.
Brit etc. Brit, str. Belt
·Pörfti, n.n Jacobs
Brown.
Britate,
Brit str.
Ger air Fabmökler,
Brit. fr.
Brit, atr
Ger, ale Frontes Brit?att
Brit. str. Panton, B., Ameste
BL str
Brit. str. Sincock Amor, eh... Lawrance ....... Amar ab.. Chapman... Ame a Marphy Belt af Innes Brit str. Shanno
Brit.str Frampton
·Brit str.
Davies, B
STRAITS & CALOUTTA „Lightning HOKOHAMA,TIA NIHAKI & KOBE"! Ango05: THAMA KOBE, A NAGASAKI... Nürnbarg YOKOHAMA A KOBE NAGASAKI KOHEYRANA, Ladsorbito SHANGRA KOBA & Y'HAMI. Oolong
Brit, etc. Bpenoe
·Brit. str.
Ge, str.
Walter
Oreg
Brit at
Harray
Brit ute.
Brit, atr.
Alloo
AJ'
Brit, te
Barr
BHANGHAI
Ulys
Brit. str.
SHANGHAL
Ningpo
Gor, str.
SHANGRAT DIBEC PARISHANGHAILE
SHANGHAI MANILA VIA ANOT
patien
TRIBA
Brit, str.
Bayern
Ger, str.
Hogg Bohmolder
Rodej
Belt, str.
Yenang
Brit
·Weddilové ‚DE
Captain Harray ill be despatched as bora SHANGHAT VIA AROT TO-DAY, the 24th inst;
For Fright or Passage, spply to:
A BUTTERFIELD & EWIRE,
Agents Honkong, 19th Cotober: 1893, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
[2947
SαIP COMPANY LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE Calling at Queensland Parts if allolentiedage- ment offers)
Steamship
CATTERTHUN,"
Captato Shanner, will be despatched as shovo
on 31st
erant at Noon.
For Freight or Paisage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Aventa Hongkong-21et October, 1893L
Lapagë Lokmann
Wordastien Nin
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
SHANGHA
LONDON. &o
12267
JAPAN
LONDON
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
BTEAMERS
TO. BAIL ON! Noon, Yith October
„Noon. With Ostpans
Naon, 27th Dotober
about 29th Ootbar.
FOR FORT DARWIN QUEENSLAND
PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE STRAITS & BOMBAY TEHERAN About 7th November...
HE Company's Steamship "CHINGTO
Innes, Commander, will be despatched as above ou TUESDAY, 31st Octobor
The attention of Passengera is directed to tha Supérior Accommodation offered by this Steamer. First-class sloan and Cabins are silantad forward of the Engine: Second-olas
·Fanyangum ara berthol in the Poop A Refri peraltag Chamber ensures the supply of Frosh Provisions during the entire voyage A duly qualified Surgeon to carried.
caricapply to
BUTTERFIELD & SWIRE, :Agoste. Hongkong, 23rd October, 1893.
2219
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARTITMESS PAQUEBOTS POSTE FRANOAIS. NOTICE.
STEAM FOR. SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND
BLACK-
SEA PORTS, ALEXANDRIA. ·· MARSEILLES, LONDON. HAVEE, AND BORDEAUX.
ATSO
FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
AN WEDNESDAY. the 1st Novembar,
12250 1980s, Company'a Ntrenship
TU CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EX 0. 8.-8. ro78 8.8. *J X FROM LIVERPOOL: CHIPING OCC must be obtained from the Unilered ant bitar theo the 27th inst, 2 shipment & steamer ULYSSES"
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aferite.
Hongkong, 1st October. 193.
QUIRE
1219
LINE OF STEAMERS: NOTICE TO CONSIGNEES,
8.3. BADNOR FIRE”. FROM WEST H RTLEPOOL. HAM- BURG: ANTWERP, LONDON, AND STRAITŲ. CWSIGNPES of apo are bereby inform Adalet all Gods bung ladd at their risk in Das, nf the Hongkong and Kiwl War nd down Company, st Kow: Jonn. shoes a dor from the whares delivery may be obtined
Option ong will be forwarded unless notice the stray h› given before? P. To-Dat. Nolime will be aduftted after the Gomla.; Evette God-was, and ul Goorts resagiving fered alter the 2 th inst, will be subject
to rent
All chijn against the sten ner must be pr
ted to the Und-cxigued on or before the 28th
in art ny wil zen bi recognized.
Abke, or 7-1 is dused Goeds are fo
"SAGHALIEN." Commandant Le Gall, with Mats Passnigers, Spain, sud Cargo, will leave this Port for the above places.
Cargo and Spasia will be registered for Lon. transit through Marseilles for the principal don as well as for Marsailles, and, accepted in Pisos of Buwops.
Shipping Orders will bo granted till Noor, Cargo will be rosirəd pa board until 4 TM.. Specie and Paroale mali 3 T.M. on the: Slab Datobar (Parcels are not to be sent on board; they must be left at this Agency's Often) Can tents and Value of Packages are required.
For further particulare, apply at the Com. pany's Offea..
G. DE CHAMPEAUX, Agazt Hougkong. 23rd October. 1993
12
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERIA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ALANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
Bort in the Godown when they will be ex VIA INLAND SEA OF JAPAN AND. with timah, at 3PM.
Mire Lasuevos kai buna offrated. Bills of Lailing 1 be a malorsigaad by
DUDWELL CARLILL & CO., Agents,
Hagkong. 21«t October, 143
& E
4. M
3 ANG
CCAL MERCHANTS,
here always on head'
19204
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIг. TION OF COAL
Address:Can of Mosses. KwoONG BAND & Co.
No. 68. PRAYA
BEKANNTMACHUNG.
HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG BELOTO (in Nagik. Tugana...Oct. 25
Kobe, Inland Seó, ned Yakoliams)...
at 1p.n.
For further particulars apply to
Hongkong, 24th October, 1893,
VESSELS. UN THE BESTT
THE CHINA MUTUAL STEAM TAYL GATION CO. LIMITED.
FOR SHANGHAI, KOBE AND..
YOKOHAMA
Company's Stozshíj
"OOLONG,”
L. Allen, Commander, will be despatched as abova TO-DAY, the 24th inst, at Noon.
For Freight. apply to
AENHOLD, KARBERG & Co.
Agents. Hongkong, 23rd October, 1908,
12264
SHIRE LINE OF STEAM EXS. FOR NAGASAKI KOBE, AND COMO YOKOHAMA,
HE Steamship
RADNORSHIRE," Capiale F, Davies, RN.K, will be despatched ha abors at NDON, TO-MORROW, the ith instant.
For Freight or Passage,.apply to
(2229
DODWELL, CARLIEL & Co..
Hongkong, 21st October, 1893.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
Taking Cargo and Passengere a through rate FOR SHANGHAI VIA AMOY
for NaNero, CHEFO, NEWCHRANU, TIENTAIN, HANTOW, and Poare on the YanGraze.)
HE Company's Steamship.
MARAJAK." Captain Barr, will.bo, despatched as above TO MORROW, the 25th inst
For Freight or Passago, apply to
- BUTTERFIELD & SWIRE, Agente
19349
· Hougkong, 19th October, 1893.
U S. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SATLANGS FROM HONGKONG, PERU via Nagasaki.
Kobe, Inland and t
SATURDAY, Nov. 4 Yokoham
BEMATES
Jardins, Matheson & Co. Batterfield & Size Dodwell, Carlil & Co. P.&.0, 8. N. Common Motohers & Co Arnhold, leborgat Od Shawan & Go Blemson & Co, ** ** ** Mussporles Maritime Canada Prifle E. Go Dodwell, Carlill & Co. P. M23. 8. Cut D&OB; B.Co
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD'
SE COMPANIES,ENE
Fotosen SAILINGS.FROM Hengrose,
(BUBJECT TO ATERRATTUNK Victorták | Thanday/w] Nov. 9. TAGONALDINH. Taceday...... Dec. 19.
On 26th lost at Noon Today, st #PM Tomorrow at ARM. On or about 6th Nov 'On orʻeboirt 28th inst On 13th Nov at 3PM 3612 On or about 6th Nov. On or about 1bib Nov. On Jint fobE MAPM. On Lat Novné Noong? On lut Nov, at Noon, On 9th Nov at Noon On 4th Nov, 1PM. On 26th fat, at 12.3.
Quick despatch
Quick despatch.
Quiole despatch. On 81st inst On 81st inst, at Noon, On 20th Inst
On of about 7th Nov. To-day at Noon.
Melchers & Cook despatele Dodwell, Carlill & Co. On or about Jr NOV. Carlowitz & Co Sheras & Co Siempen & Co... "Buttarted Swire Gibh, Lisingston & Co. Butterfeld & Suito ma P&O 8 N. Com David Soon, Bonn & Co. P. & OSN. Okay Melebars & Co. Butterold.& Swira Dodwell, Carliti & Ooz Arabobl, Karborg & Cong. Battered & Si Entferüeld & Brin Biomassa & Co.5023
Jardins, Matheson & Co... Melchers & Ca P&O 8. N. 5. Jardine. Matheson & Co
Freight at Passage. See Special Advoctismout
...Fright or Passige.
Freight or Panago. (Call") 30 MARSEILLESİ:suf-
feientinfusement offers.) Fright only, Calling st ACOLOMBO IF Sufficient in-
dacement ofer
B. A. HEWETT, for Saperistendent.
OCRAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR LONDON VA SUEZ CANAL THE Compinge Steamship
TUHE
TITAN
Captain Brow, will be despatched an abere TO-MORROW the 25th just al 4 pm.
For Fraight or Passage, apply tas
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agoats. Hongkong, 23rd October, 1883.
1975 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAT (Taking Cargo and Passengers at throngs rates for NINGPO, CHEгOO, NEWCHWANG, TIBYTSTY HANHOW, and Torts or the Landtsze.j
Company's Stommship
ULYSSES," Captain Lapage, will be despatched as above on SATURDAY, the 28th jush.
For Freight or Passages, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, Elst October, 1893,
2263 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR SAMARANG AND SOURABAYA. ¿HE Sleimer
SHANTUNG," Captain Frampton, will be despatched on SUN DAY: the 20th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE.
Agenta.
Hongkong, 19th October, 1893,
19348
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE CHINA
AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, J893.
(SUBJECT TO ATERATION.);
CITY OF BIO DE JARRIED TUESDAY Nov.23 EMPREES OF CHINA Wednesday 1st Nov,
(via Nagasaki, Koba, lut 1P..
land Send Yokoljams))...
CITY OF NEW YORK (EX) THURSDAY, NOT, 30 EMPRESS OF INDIA... Wednesday 29th Nov,
Nagasaki, Kobe, Jaland
Bea, and Yokohama) ....
at 1 PM:
EMPERS OF JAPAN.. Vednesday 37th Doo
ID R.M. 5.
TUB
THE U. S. Mail Blasrasp PERU" will Ocasio tri Nagasaki,
be despatched for SAN FRANCISCO, Į Kiba. Inlay S Y TUESDAY.Nov. 14
VIA NAGASAEL. KOBE, INLAND SEA, kobama and Instalm} } at P.M.
and YOKOHAMA, 01 SATURDAY, the 4th GAR 30 (vis Nagasaki,}
THURSDAY, D. 7 NOVEMBER, at 1 FM.; taking Passengers and Kob Talaud Sea, and
EMPRESS OF CHINA,” Tokobama)
at 1 P.M. Freight for Japan, the United States, and Commander B. Archibald, sailing at Noox
Europe,
Steamers of this ling pes through the IN- 99 WEDNESDAT, the 1st NOVEMBER, 1999.
| On 27th inat, at Nooo. On or about 25th inst.. To-day,
Tomorrow, at Noon. Tada, at Noon. To minero
On 28th Elist, To-day at 4PM. Today, at a r.. Quick despatobi Today, at Noon. Ou 28th inat, at 8 Pa
VESSELS ON THE BERTA
FOR HINGAPORE PENANG, AND Town CALUUTTA: THE
THE Steswabip
DELIGHTNING
Captain J. G. Apenes, will be despatched for the above porti TO-DAY, the 24th inst., at NOON
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSLON, SONS & CO., A Agente. De Bongkok. 18th October, 1893,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
12241
| Tresday ni| Jam, 2, '04
Tuesday, Jan. 29, 14 TACOMA VAMMA | Tuesday......] Feb. 27, THE Steamship
WHEN" VICTORIA,"
Captain Praton, R.N.H, miling at NooŃ, on THURSDAY. the 9th NOVEMBRE, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, vis SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA,
Through Bills of Lading isased to Japan, Pacific Coast Pointer and to Canadian and United Statea Poláte
Consale Invoicon of Gods for United States Point should be in quadruplicate, and one copy must be sand forward by the at-ance to the cars of The Freight Agant, Northern Pacifis Bail- road, Tadema, Wash
Parona mast ba wat to our Office with address merket in full by 3 m on the day previous to paling se
For further information
88 to Passage or Freight apply to a g
DODWELL, CARLILL & Co., Agenta Hongkong, 20th October, 1893.
SHELL LINE OF STEAMERS.
8.8. TROCAS
8.8.8PONDILUS
5.8. ELAXA
8.3.VOLUTE
SS.MUREX
S.S. TURBO. 5.5: CONCA S.SOLAM
88 BULLMOUTHA
FOR HAVRE AND LONDON: (Taking Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK). THE next Saling will be the Steamship.
OLAM VIA SINGAPORE on or about 15th November.
For Fright, &o., apply to
SHEWAN & Co
"Agenta, N.B. The Steamers of this Lino will be des STEAM TO TOKOHAMA, KOBE, AND patobed mostbly from Hougkoog. 4od offer
NAGASAKI
(Pasang through the Inland Sou)
Company's Steamship
"NURNBERO". Captain H. Walter, will leave for the above Parts on or about WEDNESDAY, the 25th inat.
For further particulars apply to
MYLOHERS & Co., Agantu Hongkong, 23rd. Ontober, 1883. -
YORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAT. THE Company's Steamship
BAYERN, Captain Betmolder, due here with the out- ward German Mail about WEDNESDAY, the 25th inst., will leave for the above place about 24 hours after arrival
For farther particolare, apply to.
MELCHERS & CO.
Agente. Hongkong, 23rd October, 1893,
SHIRË LINE OF STEAMERS:
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE
CARDIGANSHIRE," Captain Sincock, will be despatched for the Above Port on or about FEIDAY, the Sed November.
For Freight or Passage, upply to
DODWELL, CAELILE & Co
21 MMAgents Hongkong, 23rd October, 1895.
11730
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG: THE Stoanship
THE
"DENBIGHSHIRE,” “" stein. Its Davie sent the uth Natambor Captain I. will be despatoled the
For Froight or Passage apply to
DODWELL, CARLIDL & Co.. Agents flongkong, 2nd Osteber, 1889.
[2010
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILIA OF LADING SOUND FOR BATAVIA, PEestas Guir, CÖWTIMENTAL
ABD AMERIDAN PORTS. Steamship
CLYDE
Exceptional advantages to Shippers of perishable cargo owing to an improved method of ventila tion. Copies of reports on out-iarn of segons may be had on application to the ganta.
Hongkong 1hr Ustober, 1893.
NOTICE TO SHIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO. HE 100 Al Steal 4-Masted Ship
THE
ANSOMATE”.
11690
SHIPPINA IN PORT.
NAILING VÄISELLÄ
Adelph, Gor. bark, 867, Westergaard, Ang. 21,
Biemanson & Co
Ussato, German bark, 38, Eggers, Oct 14,
Order
Bittera, British 39, Stromsa. "Sept. 17.,
Order
Centennial, Ard, ship, 1,293, Colcord, Sept. 6
Router, Brookēlmani & Co., for New York Elte, German bkt,, 500, Gammers, Sept. 20,
Malchars & Co., for London
Ellisboth lena, Ser. bar, 897, Atsu, Oct. 5,
German Genita
Fannie Bloide British bark, 1,023, Sharma,
Oot. 4, Cata
Goz Staisin, Amer, sh. 1.578. Morphy, Aug, f.
Stemmen & Co., for New York John Cortier, Amr, sh., 1818, Larrenca, Det. 1,
Order John B. Kelley, Amt, ship, 4955, Chipman,
Lay A Niel, Air, bark, 1,931, Nichols,
Sept. 1, Showan & Co, for Now York
An. 3, Malchera &
Marths Bakhan, Fertain shię, 736, Moinake,
Oct. 11, Order
a ty Sing, Chiness-3-m: ach 888, Lot
htig. Aue. 8, Chinese.
Somali, B., eh, 3,331 Morean, May 17, Stand-, Frilen bark, 570, Clark, QoL, 23,
M-bbers & for San Francisco Chineas- Voucity, s
Chisca..
bark, 191, Martin, Oct. 15,
·A WOR In Part on 19th October, 1993. Clan Grant, Brit. bk., 1,00%; Trofoavor, Ang. 7,
Tait & Co
Laren, Amerissa chip, 1,239, Park, Sept: 22,
Passday & Co ·
Rio, Lippman atanmor, 1,168, Davidson, Ont. 18,′′
Payday & Co
Wm. Liw. British ship, 1,631, Abbott, Sept. 18,
H. A. Petersen & Co. -
FOOCHOW.
In Port on th Ontober, 1893. Haitar British str. 1,188. Goliard, Oct. 12,
Juvdiär.. Matheson & Co
Kowshing, Beit.st. 1, 155. Galsworthy, Oct. 12,
Jardins, Kathosur, & Co.
NAMASAKI
Ei Port on 19th October, 1897. Chowowino, derminstr., 796, Moyer, Oak 11,
C. B toodinghaus Kozaki-inern, Buga, 100, Kagawa, Nippon
Tren Kaisha
Tyltés, Germ in atramer, 1,34, Dueler, Out. 16,
Hole, Ringko
CORD
1 Port 17th Ontshow, 1953, Al arts, British steamer, 3,161, Davies, Dok 3,
Smi. aker & Da
Bellons, German stormer, 2,028, Jnaqur, Out, 13,
Simen, vers & Co
Ching, British utr. 2,330, In Out. 4.
Butterfi dì & Swire
Chuyet-mar. Jap str., 933, Togoshima, Oct.
10, Leo Sun & O
Danbishico, Bihar, Darios, Ost. 6,
Dodwal Carlitl & de
Gonkei-mera, Jap, str., 84, Thomas Oot. 11,
Nippon Yasa Kuishin
H, Bischof, Qu. 1-m, ship, 2,708, Behwarting,
July E, O. & J. Trading Co
Butterfield & Swirs
Ophir, Fquetor bik, 748, Fistor, Sept. 21,
Meunivan, Heim za & Co
will loal here for the shore port, and will have Montar, Pris: str., 120, Pottinger, dept 28, quick drupitel.
For Freight apply te
MELCHERS & Co., Arvuta. Hongkong, 9th September, 1803. f1969
THE
POR NEW YORK. 3/3 LLL Americon Ship
Chapman, Master, will load here to the above
JOHN R. KELLY.” Port and will are quick despateti
For Fraight, apply to
SHEWAN & Co. Thongkong. 15th September, 1894
1999 FOR NEW YORK.
AHE 34 ALI. American Ship
JUAN CUERIER," Lawravne, Muster, shortly expected, will lond hers for the above port and will have quick despatch.
For Fraight, apply to
CARLOWITZ &. UO. Hongkong, 35th Angust, 1893, 1865
FOR NEW YORK HE 33 ALL American Ship
Sagami usra, Jap, str., 1,189, Crishton, Oct. 16,
Nitati Basna Kaisha
Saint John, Art, ship, 1,820, Files, Sept. 15,
Smith, Haker & Co,
Stratbetyds, British str, 2,151, White, Oct. 7,
J. Trading Co
Willow Reset, Brit, str., 2147, Maling, Ook
B, Jacine, Matheson & Cu
TŪKINIA, HA,
In Part an 13th. Ortahan. 1943 AusGood, Amor, sel, 18, s. fen. July 21,
Master
Ancona, British xhr.. 7,588, AIRdín, Oat. 19,
P. & S. N. Co
Arctic, British schooner, 51, Pyne, Gut. §.
Captain
Aurora, British sohooner, 35, Tuamist Ost. 8,
Capt. Pro
Olan Bobanau, Brit. sh., 2,072, Farris, Oct. 1,
-Muster
Cathoun, British sh., 1,701. Titshbaru, Sept. 13.
Jraine, Matsson & Co
Di Amicios aoh, 74, Peterson, Op. 5.
Captain
Bamerald, British ach., 147; Harrisou, July 29,
Jardine Matinson & Co.
Oroad, British bark, 773, Habertson, Ook 10,
Maxfor
100t, 1 Smith, Palior & Co.
GEORGE STETSON," Murphy, Master. will foud here for the above Ramers Hard, British atr., 2013, MoCalment, Port and are quick despatch
For Freight apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 30th August, 1893
SHIPPING IN PORT
HONGKONG. УТКАМЕРЯ.
11902
Alwins, German str., 400, C. Petargen, Oct 23,
Wieler & Co
Amigo, Denso str., 271. A. Benutzen, Taly 16
Wieler Go Anton, str. 1,5, Mafie, Oct S,
EON. Go, fir Japan
Bantam Datch str., 157, Bergh, July 19,
Leats, Werrn & Co Bolze, Bitish st., 421, Walker. Ogt. 15, Azen, fr, 1,180, Thon vissen. Ool. 27.
U & 0; S. 8.0 for San Franci-ra
ante, Wegner je Carry-ale Ratisht 209, Sharp, Oct, 23,
Bedell, Carl & Co. Churman str., 623. W. Wanit, Oat. 5.
Molshare & Com Clyde British steamer, 2.48 Pa fit, Oct, 05,
P. & 0.8. N. Co., for Enropa:
Captalo 3 L Parfith Barrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, consertlag at HOMBAY with S. Decim, German str. 851, Christensen, Oct. 29, "ROME," which vessel takes on her ourgo for
LONDON VIA SUEZ CANAT learing that port on Demir, Ge man str., 115, Gravdano, Ost, 15, the 18th NOVEMBER, 1863, on TOVRSDAY, Laute, Wegener & Co
the 28th OCTOBER, at Now, taking Pangarapres of China, British afr., 8,003, Archibal and Cargo for the above Porte.
ott C. Pag, Cà, for Vaneqver
Samoa British stanmor, 1,507, Advas, Sept. 29,
Sindh kela
8. Man, British soh., 99, R. Mail, Sapt. 5,
Order
BAVOK.
In Port on 16th October, 1898. Cam Cain, Ger. bk, 1;83: Williams, May 17,
A. Markwall &
Denims, German.se, S16, Christerson, Ost. 16,
#. Hane & Co
Gorgen, British ste., 600, Jankson, O. 10,
Wine & C
..
!
Nanahan, British s'r, 807, Blackbarn. Oct. 5.
PR en stemer, 87, Ballet, Net. Pila, German'à'esiner, October 6.
Selw: 84 Gerasa str. 751, Gehrke, Out &
L-Bay Sang Ca
Wins &
Admin
FORZIONANE TAU ON TIE SHINAMA VIÐ JAPAN STATION -
Conniler, Raising draiser. Capt. Blchaninov, at Yokohama
Nag-aki Alliance, Amir, vory, Cond. Felix MoCurtay,
Apio, Prgunboat, fini, Chus, Jourast,
at Saign.
Baarn, Poringa polit., 400 5.py Lieut. Csa.
Morvira de Es, nt Man
Bohra un grosor, 13 runs, 1,106 h.p.
7
· Capt. Bakelar, at Fladiraitook
Castilla paul horuiser, guna, Capt. Leino,
at Takobima
Camets, Frogh nabost, Lient. Fournet, at
Yokohama.
D. Antonis Ulla, Spanish oralser.
Cant. Dher, at Shanghai
Forfiit. Tch seisar. Capt. R
Yakini
gups,
Bloomen & Co for Ko's & Yol-ohras Hadoor, British str. 783, Rainh, Ost. 21, Gio, at Yok hims
Bitte, Horia in 'z'inbont. Egan, 4.5#0h.n, Owen, Donglas Laprik & Co., for Tamant
Silk and Valuables, all Cargo for Franes, and Fabre, British (24,8&M. Shinn T'es for Loudou(under arrangment) will be tran
boah Col for Crateshea shipped at Colombo into a steamer proceeding Fukier. British steamer, 509 Davis, Oct. 22, for London, &, will be conveyed via Bambaya Gerda, Gotuekamer, 2,111, Ehlers, Oct. 19, direct to Marsailles and London; other CargoPearlan Lacail & Co. For Tamsui
Parcels will be received at this Office of 4 P.. the day before sailing. The Contents and Value of all Packagos are required. the terms and opnditions of the
Mosangacios "Miration94. Company's Bills For Farther Particulans apply to t
BLA HEWEIT
for Superintendent. Hongkong. 14th October, INK.
HE 'Steamship "HELGTC," will be di LAND SEA OF JAPAN, and onli st HONO.aith Her Bajesty's Maile, will prooved to Shippers are partianlarly requested to note Haiphong. French str., 674, Galletti, Qation-sty, uch gubit, Capt. Bory, t
patched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI. KOBE INLAND SBA, and DIE BEKANNTMACHUNGEN aus dem
zsebrichnes Verstlistang, OOTDEEN, at ONE P.E. Consection being die-ition Handelregiger, is andere YOKOHAMA, on THURSDAY, the 20th werden Jahre 1893 durch das "OKTASIATIS le trauma with Steamers from CHEN OYD" and dis HONGKONG DALET Shargha Passfolgsü.
Swator, den 20. Itacamber, 1892. DER KANSELICH DRET CHE VICE-KOSSUL STREICH.
NOW READY.
1893 Price $650.
Hongkong Drilu Prass Office,
2677
Stamers of this lice pass through the IN- LAND ERA OF JAPAN and call st HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
SARI, KOBE, INLAND SEA, and TOKO
LULU and passengers are allowed to break their VANCOUVER, VIA SHANGHAI, NAGA land, Franco, and Germany by all fram- Atime HAMA.
at hoy paint en Foule. Through Panzago Tickets granted to Ex finds of stomers, and to the principel cities of the United States or Cauad Rates may hacb- tained on application. NO MOR
First Class Passengers have full choice of any of the Overland Rontes including CEN TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC,
The Stasmera call at Vietoria to land and embark Passagers,
Retura Tisketa-Time limit for prepaid re- Throngs Famenger Tickets granted to Eg UNION PACIFIC NORTHERN PACI tar ticket is reckoned from data of iseno to ROUND VOLUMEE of the HONGKONG land, Frases, and Germany by all trans-Atlanzia 0 od DENVER and RIO GRANDE date of re-embarking at Vancouver.
WEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE, Uses of Steamers, and to the principal cition of/RAILWAYS. They can sino travel over the] the United States or Canada. Rutes and partiCANADIAN PACIFIC RAILWAY, on Hongkong. th Joly: 1893 1899 calare of the various Rates may be obtained Payment of $10 in addition to the regalar tariff THE TOURISTS GUIDE upon application.
RELTOED PRICE, $1.
Partioalers of this various routes can be had on application, and
Containing the names of all the Articles of: Trade, objets of Natural History, Furniture, &o.. So, with the Parti and Mandaris Froman
ciation.
The Daily Prus diión.
ESTABLISHED IN 1852 M
P. FISHER'S NEWSPAPER AD
VERTISING AGENCY, ROOMS 20 AND 21, MERCHANTS' ExquaNGE, CALIFORNIA STREET, 8. F.
Special rates (first class only) are granted le Misionaries, members of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Bervious, to Furopas offcials in service of China and Japan, and to Government offelals and their families.
embarking at San Francisco for China or Jepin Passengers who have paid full fare,
of Juuling,
- NORDDEUTSCHER LLOYD."
NOTICE.
Hankow, Hrified str. 2,255, Lloyd, Butterfield
& Swire, for Canton PORTRA Heningshan, British str. 1,054. W. B. Clarke.
H. Steinbast Co, for Mario Imam British str. 1,311, G. Lefevour, H.
& M. Steamlinet Co., Far Cantau Hongkong, French et aus, 738; Bastos, Out
20, &. R. Marty
Har Kaisarin balik. Austrian cruiser, Cank, i
FR. v.. Berker, at Yokohama Correa, Ruttuu gaubiat, Capt. Filisur, at
Flulivestock
Keaysser, Ranian cormitía, “guns, 1,905 b..
Cat Bajoswansky, «u Vladivortnak Lamenster, American frigate, Capt. A. II. M
Domain, st Yokohama
Σοκολάτες
as Tokohama
200b Di darighsen, Ger. str., 323, Handewadt, t. 4gns, Capt. Papaiz, në
Oo, 17, Carl-witz & Co SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, STEAM FOR
Klangehow, British st, 198, T. A. Wobster. Mun jour, Energiser,? gura, Con, Brandt,
lintin, French g-hf., Cont. Nonny, at Bangkok B&M Stamboat Co. PORT SAID, AUMEN
Ke Bang. Bilish str, 802, ackson, Oct. 19, Marion, Amr, norretta, guns, Cori Gridlar,
at. Nagmeski NAPLES, GENOA, ANTWERP
Yoon Fat Hong BREMEN, AND TAMBURG, Kwangle, Chinaan str. 1,508, Linoola, Ost, 22, Mouscany, Amr. ortiser, $gans, 1,740 hp., Com, Franos, and Gerasaty by all Trans-Atlantic Times ALSO
Through Passage Tickets genated to England, SKA AND BALTIC PORTS:
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK · O... H. S, N, C70
Impoy, at Shanzhal Kwongol. Brit str., 419, May 23, Ubisoo, for Nayes daik, Rossion cruiser) gave. 253 b.q,
Cantor Pe of steamers.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- Lightulu, Britisk str., 2.124, Sparce, Ont. 12, Pamiat Apova, Russian crater, Capt, A. Ban
Capk, Zarlow, at Vladivostocr GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
280, TIMORE, NEW ORLEANS,
at Nagasaki PORTS
Ben sen & Co M
Japan Nanshan, Bellish str. 805, Blackburne, Oct. 21, Petrol, Age, ganhout, Capt. Dayton, at Yokos
Hop Hing Hong
bams Ningpo, German er, 70, Lehmann, Oct. 22. Essboinick, Rusian cruiser, Capt. Oftonsky, al
Siemisen & Co for Bhanghai Nürnberg, German str. 8,207, Walter, Out, Being Cristian, Spanish orifer, Capt. Joaquina
Niessakiga
San Quintie, Spanish gunboat, at Jucar
Zbanir Valora, at Maril Silteh, Kasian guabat, Ust. Barrinoff, at
Vladivostook
Special rater (first ofam only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomaatio, and Civil Services, to European Special rates (frst olass only) are granted to Misionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Earopean officiale in service of China or Japan, and te offciale in survios of China and Japan, and to Government officials and their families
Government sifotals. Throngh Bills of Trading issued for trans
(or vice versa) withla one year, will be allowed pertation to Tokohams and other Japan Ports,
Jepan, Tasio Cost Ports, and to Canadian CARGO--Through BIL of Lading issued to
a discount of 10 per pant. This allowance does to San Frances, to Atlantis and Inland Cuties and United Blato Points, not apply to through fares from China and Japan of the United States, via Overland Railway, to
to Europe, N
All PARCEL Paczages should be marked
NB.-ADVERTISING SOLICITED for all News papers published on the Pacific Coast, the Sand wich Islande, Polynesia, Mexican Porta, Pansine, Valparaiso, Japan, Chins New Zealand, the Australian Celonies, the Eastern States, and address in full; and same will be received at the Europe. Filss of nearly every Newspaper pub- lished on the Pasifle Cost are kept sustantly Company's Office until FIVE F. the day pro or hand, and al Advertisses are allowed: free visus to salling.
dovess to thon during business hours. gal
Havba Trinidad, and Dometara, and to ports
THE COMPANY'S STEALL CALL A
SOUTHAMPTON TO A PABBINGRES
AND LUGGADING
NB-CARO CAN BE TAKEN ON THROUGH. BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN EUSHA,
David Rason, Sona & Co, for Calentts
Mathilde, Gross str. 600, P. Moos, Dot, 19, Careeval, French arulsory fast. Forest,
Nanking
Oolong, British staver, 4308, Allen, Oct 25,
Arohold, Kerborg & Co for Shanghi, &c. Pasir, Britiaram., 291, Chiocte for Cantons ON MONDAY the 15th day of November Pilot Fab, British str. 117, Blogaui, & Sivanton, Pression crtinez, 13 gens, Cept. A,
1893. at 3. rm the Company's Steam Doek o COMBULAG INVOICES of Goods for United abip BAYERN, Captain Schmcolder, with Powen, British se 1,842, 8. W. Gozgin, B, C, Sophia, German erniser, Captaiz Herbino, LEGO, will leave this Part exnbose, CALLING IL dorubing British str., 1,900, Davies, Oat: 20,
Plasklo, at Shangha
at NAPLES and GENO MAILE PASSENGELS, SPECIE, and M. Steamboat as for Canton
Dotwell, Carli Co Shipping Ordoes will be granted till Now on Sielo, British bearer, Bil, Murphy, Oct 21, SATURDAY, the 11th Nov, Cargo and Spoels Geo, R. Steven will be received on Board until Noon on Mow Futley, British 3,168, Worontar, lot, 23, paired at the Agency's Office until Noon on Tai Co, kiritish str. 759, Gollausk). Chinese, DAY, the 13th Nov. and Parcels will be re& N. Cos for Shanghai SUNDAY, the 12th Nov. Conranta of Packages For Danion
in Mexico, Central and South America, by the States Points should be la quadreposts; and Company's and ennnecting Steamarono copy must be sent forward by the steamer the day previous to sailing, Press Piskages to the care of W. Brows, Assistant Gouern
Freight will be rousivat on board nut 4 P..
will be received at the Olee until 5 F.K. Fraight Agent, C. P. P. Vancouver, B.C.
The RGKONG DAILY, PE299" is kept on Consular Invoices to scompany Cerge des day; all Parcel Packages should be marked to file at the Oles of L. P. FISKER, who is authoined to points beyond San Francisca in the address in full; value of game is required. rhod to receive Advertisemente.
PARCELS must be sent to the Company's United States should be sout to the Company's Commolar Tavoloss to coompany Cargo des Ooo with addrese marked in full by 5 PM Oflens, addressed to the Collector of Customs tined to points beyond San Francisco in the on the day previous to sailing. Sau Francisco
United States, should be coat to the Cocpany's For further information as to Freight or Collector at Castoms at San Francisco, C
Offers in Besied Envelopes, addressed to the Pasmuca, apply to the Avenes of the Company Freight apply to the Agenor of the Company, No. 7 Queen's Road Central,
No. 7, Queen's Road Central
SEZAR RUPTURE
No Crow in the world
* will zutela o
DE. Pierdoor alpa kattel
日
Entirely surgerent from a DEN
Fampie wil be maker to any
• Beslagana yourlejlɛrand Rzila na
used
Pr
are required. No Parcel Receipts will be signed Taleang, British str., 1,501, H. Hrge, Ort. 22, at less than 2, and Parcels should not exoeod Jardine, Ma boron & Co
For farther information as to Passage and Foot Cubio in Measurements
The Steamer has splendid Accomodation Freight apply to
and carries Dooter and Stewardess. Linen can be washed on boardy. For farther Partionisra, apply to
MILCHERS & Co., Hongkong, Srd fotober, 1898
J.H. VAN BUREN, Agon Hongkong, 20th September, 1888,
[
J. 8. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 18th October, 1893.
DE. BROWN,
General Agent.
Hanghong, 20th October, 1823,
Trincph, German.atr. 174, Petemer, Ost. 23,
·Est. Sobe (ha & Co V Tikkang. British str., 897, Waidilove, Oct. 21,
Jorizo, Matheson & Co
8wnfare, Arar. corvette, Com. P. H. Cooper,
Triomphute, French frigate, Capt. B. de
Tokoliams.
Vipère, French gun beat. 4 guce, 425 b.p, Capt.
Bretize), at Tekohama.
Vitina, Russian cruiser. Cap. Zarine, askore
Constells, ut S::on
Yosto kitas geht. 4 guas, Cop. Moletonsky,
at V1-divestock
Wolf, Germabant, & gane. 310 h., Lion
Oom. Krotamas Susa hal Takout, Rasen arvott, 768 Chanalov,
Nag Fabi
Nghi Zibiska, Huselas praleer, Uspt. Domojiroff, at
Taman, dritar 1,168, Waddlove, Oct 12
Jarding, Miten & Co,, for daälta Zafro, Rrities steamer, 865, Cobban, Oct. 21, Pad Pahished by D. Warunk daire,
5. Wrotham Bless", Viztada, Hongkong.
Shewan & Co-fur Manlin......