TO LET WELLBURN**
THE PEAK.
1519 most amriulantly situated Henna to DELET. Inratabed, at a nominal rental fr th Wia wo Months, or FOR SALE (with imma lile no prion, subject to a Morigaro. the sun inaarion of which might be arranged.
Apply to
C.D.. ojo Daily Press Offos, - Hongkong. 16th October, 1888. [9223
TO LET.
LARGE, DIY and SPACIOUS 00-
A LOT,
No. 12,
Apply to
N. MODY & 40.
12185 Hongkong. 9th October, 1898
TO LET. GODOWN Wandual, No. 4, PRATA EAST, next to the Azile de la Nte. En-
Apply to
Laude.
ARNHOLD, KARBERG & CO.
1733 Hnngkong, 12h. Angust, 1893.
Trakick.
TO LET.
4 HOUSE KARANJIA TERRACE, slac Nand 10 TOP FLOORS, KUSKA
Apply
BOMANJEE & CO.. Canto, 5th September, 1898.
[2077
R
10 LET.
AVON HILL (Earsay Ho), Ro
BON Jos. a Six-Boomed Houy, will nod Texts COVET
BAR 980 EжHOND ROAD, and Eight-Rand House.
VICTOR A. DEACON.
Hongkong. 4th Octokar, 1893,
TO LET.
DWELLING HOUSES.
--12136
NE" the PEAK, FUNIKEF "TH WILDERNESS, CAISE ROAD. "NORMAN COTTAGE." ROBINSON
ROAD
Nox48, ORANJERY LAND. Nu. 8 WY DIAM STREET, FLOORS. bi on BuisdiNOB, PL ORS BLAIN BIRST, PEEL
TERER, ANĪ - TAUNTON STERET. Pin No. 5: SBELLEY STRET. Nas, 11 and 12. COOMB ROYAL,
MAGAZINE GAP Farsishod
OFFICE-
FIRST BECOND FLOORS No. 4, QUEEN'S ROAD CETRAL. arar the
INSURANCE3.
SRANSATLAN FIS FIRKINSURANCE COMPANY OF HAMBURG,
The Tudengued, naving bean appointed Agents for the slave Company, are prepared bo ACCEPT RISKS against PIR at Current
atas
SIEMSSEN & Street Agenta..
HAY Bongbong, 16th November, 1872
82 MAN ON INSURANCE COM-
--- ̈PANY, LIMITSD:
HEAD OFFICE-HOREONG CAPITAL (BUSACRIBED), $3,000,000,-
"BOARD OF DIRECTORS,
| Kwan Hot Crven,
Can Yu-TIS. CHAX CHUN TEU
CHAT BIG Toro.. Lease Pur CHI WONG BING Tundë
-The Company GRANTS POLICIES OF MARINE BISKS to all parts of the World payable at any of its agencies
Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.
CHAU TERUNG FAT,
Secretary,
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, GOTOSER Fier, 1899.
LONDON 20. TA BOMBAY
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VRISELDORAMMES YUNG SEIG. - TOCAPTAIN
FÓS PREIGHT APPLY TAY RUAT ESPE
·Brit its... Para BNE P&OSN, OMAN
Иналтов
©brik, ate, Belt tr
Brown
Doabichabire me
Brit
Britt
Claus
LONDON Z Stes CAMALAR LONDON VIL BONI CARAL... LONDON & HAMBURGS LONDON ALLER AN HAVES & LONDON 711 BʻTonn.
Bachallen MARSEILLES VIL Satoon, S... VANCOUVER, VIA S'HAL. .....Emprens of Chica VICTORIA BÙ 1 1 mini. Motorla
BAN FRANGINGO 714 Y’HAM &C SAN FRANOTS00 VIA T'KAMA, BAN FRANCISC0 m................. NEW YORK wavenumber. NEW YORK NEW YORK w SYDNEY & MELBOURNE, A PAARANG 2:80ỪKABÁTA, &C.. STRAITS & BOMBAY AMO STRAITS & CALOUTTA TOKOHAMA,TIA NAKI & KOBE NAGASAKI KOBE, & T'Hama... YOKORAMA & HIOGO YOKOHAMA & KOBE SANDAKAN & KUDAT MA SHANGHAI, KOBE, & Y'EAM SHANGHAI VIL AMOY MA
Frosting, "Agé
·Brik: str...
·Brite Batang Anors ate,...
· Brit, stri
Belgio umirjen Bomaltman, Britani John Currior John R. Ely Gheorge Station, Chiapta. Shaniung
Teheraut Lightning Aceas
Ba torahire Gords...
\
......
Archibald, Panton, E 2.B.
Amer, sh Amer. sh. Amer. Brit. str... Brit: sty....! Brit. etc...! Brit str. Britiske.... Brit: str.. Ger. str... Ebi-re Brit. str. Barsey
Branch Allin
Lawrence, Chapman..... Marphy Tues Frampton
Brit. Bts Brit, its
Spence main
Daring, .....
Mewnan
Oolong
Ajuz
Brit, xtr Bare
BHANGHAT
Ulyased
Brit. str.
Lapaga
SHANGHAI
Marpo
Gar, ktc. .......1 Lahmann
TEAD OF ION,
SHANGHAI
Sath
No 2. Quoon's Bond Weat
(2004)
BWAI OW, Amor, & FoocuÓW MANILA VIA ANOY
Haitro Zwro
·Brit. str.... Brit. Att. Brit, att.
Goldaril Gabban
SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF
Ikony, Jet September, 193.
NIW ZEALAND.
THE Undersigned are prepared to accept TFIRE A MARINE INSURANOUS
on favourable termon.
Current Rates and a guaranteed Bonus equal to that psil by the Lovel. Oflase,
AJ DAVID = Do Agents, Hongkong, 26th November. 180313478 TURTHI BRITÌNH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
TOTAL ASSETS AT 31£T:DECEMBER, 1892, EXCEED 211,141,294 16. Tai
L-AUTHORED CAPITAL.£9,000,000
8700 0.0
STASCRIBED CAPITAL... 1,750,000 PAID or CAPITAL ----- IL-Fma Fermi 5,978 139 12 1 The Undersigned, having been appointed AGENTS for the shove Company are pra pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Corront Rates.
SHEWAN, & Co. Aeria nongkong. Lath Ja's, TR98.
11488
RENAX ̧FIRE OF PIGA
e of China, Jpn, and straits. ORANTPOLICIES of INSURANCEaginal
Lisited
PATA CENTRALover Messrs. Don
glas Laprak & Co.'s
GODO S
BLU
BUILINGS.
Apply, 10
FIRE at Current Ratoo. :
$
The Undersis and are now prépared to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents for the Phaziz Fire Offon Hongkang, 17th August, 1967/
15
HE
CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
[217
THE HONGKONG LAND INVEST.
ENT AGENCT CO., LD.
· Hongkong, 18th October, 1898.
TO LET
KT). 7 SEYMOUR TERRACE,
OFRICA VA TA BILDENS.
Na 2 337M08, TERRACH.
No. 1 ATMOUR TERRACE. TRD FLOOR in No 6. QUEEN'S ROAD RO 48 in CoLLEGE CHAME..
Apply to
DAVO SASSOON, SON3 & . 31-neker. 20th September, 1893.
TO BE LET
11872
(WITH IMMEDIATE POSKESSION.) TO. 2 MOUNTAIN VIEW; 5 Rooms
Genf Water laidos.
Apply to
HUMHE YS,ESTATE A FINANCE COMPANY. LD.
Binokong, Wad September. 1899.
TU LET
TO. 4. QUEEN'S GARDENS.
12050
EN LOLISHED 1870,-
HEAD OFFICE,-Hongkong.
CLAIMS PAID...... BONUSES PAID
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
DINAKAMU
SHANGHAI LONDON, & JAPAN
LONDON
BUTLE
CGIDA ANCOZA.
STRAITS & BOMBAY TEEMAN
TO BLIZ ON
REMARKS
Jardins, Matlosoz & Co... Butterfold & Swice Dodwell, Carilti & Co... P&O B. N. COMPLIRA Skowan & Moningeries Maritimes ar Canadian Pacifo R. Co Dodwall Girl Ai Gọi PM. 3. SC.....
0.8.9. Ca."
Melchors & Con
Carlowits & Committ Juowan & .. Stemasen & C Butterfeld & Swire win Bustorfald Swire P. & 0,8 N. Com David Sussoon, Sans & Co, P.&O. 9. N-Com Dodwell, Carill & Co.
·Siernanan & Col Butterfeld & 'Baire sta “Butterfold & Pretend Arnhold, Karberg &
Batterfield & Swire... Butterfeld & Swire Blemssen & Co,
P.& OSN... Douglas Laprak ..... Bhewan & Co
About 23rd fotober... Fraight or Pasage „Noon, 25th October....See Special Advertisement.
........... Noan, 27th ́October..........Freight or Passage.
fFenight or Passage. (Calf- Absul 29th October... in at MARSEILLBait vať. folvitinducementoffers.) Freight only. (Calling at
COLOMBO i Rofent fu dwenent offers.).
About 7th November..
For further particulars apply to
Hongkong. 17th Dotober, 1993,
VESSELS ON THE BELIA OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT. THE Company's Steamship
* MEMNON” Captain Branch, will be despatched as above PRO-DAY, the 21st inst., at 3 r.M.
For Fruight or Pasango, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong. 18th October, 1903. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
129.0
**HAITAN” Captain Goddard, will be despatched for the abcre Ports, TO-MORROW, the 22nd fast, at
CAPITAL TWO MILLION DOLLARS PAID-OP CAPITAL DATA. .......8 400,000 | FOR SWATOW; AMOY. AND FOOCHOW. RESERVE FUND
825,0 e■ HE Company's Nteamship
531,000. LISKS plod at CURRENT RATES OF PRMIA.
JAS. B. COUGHTRIE,
Becretary. Touskone, 24th February, 1993. 1862 SUN INSURANOM OFFICE, LONDON,
FOUNDED 1710,
WE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISES ogainat FIKE at Current Estes."
SIEMSSEN & CO.
Hougong, 16th May, 1992
Agenta.
DAYLIGHT.
For Freight or Panago, apply to
“DOUGLAS LAPÉAIK & Co,
General Managers.
[3246 Hongkong, 39th October, 1993. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION CO. LIMITED.
17.
FIRE INSURAN JE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.
NICE and CHAXBERS in PED-FIE Undersigned baving been appointai_
DER'S STEEKT, No. 2.
Apply I
a. C. ANDERSON,
1. Praya Costeal. Hongkong. 38h September, 1828.
TO LET
11258
T
THE CASTLY, C. STLE ROAD.
App's to
LINSTEAD & DAVIS. fez'cong. 16th September. 1808. Į2008
TO LET..
Agrobs for thus abors Company, are prepared to ACCEPT RISES, against FIRE at Current Bates.
REUTER, BRÖCKELMANN & Cu.
Agents. Tombone, Tat· Talu, 3000,
!913
FUGENE CLICQUOR CHAMPAGNE
FU DAN
FOR SALE.
per case I dus gie. per osse 3 pts.... $25.
E RICCO & CIE. Sele Agents Hongkong, 19th April, 1593. ·
$2878
FOR SALE.
1821
COMиOPIOUS GODOWN on PRATA
FAST.
Apply to
SIEMSSEN & CO. Tarkene. 5th April, 1-93
TO LET
ROM on the DPFER FLOOR of the Hoog. kong Ie. Qougway's Premises at for Шушинные
Apply to the Hongkong, 2nd Cotober. 1809.
TO LET:
FYHANPAGNE “MONOPOLE” -HEIDзTECK & Came
MONOPOLE Bay SEAL (meliam dry),
Мадарак.
Day
Da, Do.
Do. "BE" RED FOIL (dry),
do.
(artra dry).
12105
DEAR the Pack, FIVE
Peauis Comt.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS Hou zkonz, d'h Octobər, 1897.
12.08
1
10 LET.
BE LOUSE No. 81 Ezais S'weT. feat mera For terms apply at
TES MEDICAL HALL. *arkour Bet October, 198
TO LEE,
NO.1, ALBANY (Six Rooms), '·
2151
1938
Apply to
LINSTEAD & DAVIS Hangkour, 16 September, 1893.
TO LET.
FONT of FIRST FLOOR of No. 10,
QUAE'N ROAD Qanunal, anitable for Olsen af Resid÷pos
..Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Houskourt. Ist Sept-inter. 1898.
A
TO LET.
SMALL GODOWN at WanCHAL
Aupy to
1819
CARLOWITZ & Co..
Sole Agents for
BRIDSTEOK & Co, Barms, For Iragkong, China, and Japan,. Honekane, at Jule, 1895.
FOR SALE.
1483
DAS HEID STEER
CHAMPAGNE, ISSI, WAITE SEAL. .930..........: per case of L'ñezan şüarts. $31.......... per case of 3 dozen plats.
PAUL DUBOIS & Cas CLARET, CHATEAU LABOŻE.. 817 50........ per cass of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX
*50 per osse of I doven quarte. $10. 0...... per ease of 2 dozen pints. LORMONT.. $9.50 ........ per case of 1 dosen gnarta, 760 per case of 2 dosen pinte
PRIEMEREN & Co. Hongkong, ist Jaly. 1893
28
FUR · BALE.
POWERFUL Horizontal Sagar Cane
FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA.
LIGHT.
Company's Steamship
فورم
"OOLONG,”
Allen, Commander, will be despatched ahova TO-ORRÓW, thatod inst, et Vat-
For Freight. apply to
ARNÍULD. KARBERG & Co...... Hongkong, 17th October, 1894-19297 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMÉRICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC ́AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN ÄND HONOLULU..
Proposed SAILINGS. PRON HONGKONG, BALOID (via Nagasaki')
Kobs faland Sea, and THURSDAY...Dot. 20
Yokohama)
at 27.3.
ORANZO (FIR NagaTanNov. 14
Kobs, Tuland San, Tos
at 1 F.M. kohares, and Bouokala) GARLIC (rin Nagsaki THURSDAY... Das
Kobs; Taland Bea, and.
at 1 P.M. Tokohama)inisayari.
7
E A HEWETT, for Supiríætendent
VEBORDO UN THE BARRfd "SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASALI, KOBE, AND
...ATUKOHAMA.
THE Steamship
"BADNORSHTRE.”“ Captain F. Davies, N., will be despatobed as above on or adest SATURDAY, the 21st Gust.
For Freight or Fadenge, apply to
DODELL, CÂRDILD & Co.
Agenta Hongkong. 16th October, 1893, -
[2220
SA QUBAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VA SUEZ CANAL: THE Company's Steamship
**TITAN," Captain Brown, will be despatched an abers on
ONDAY, the Zird an
-or Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Arenta Hongkong, 16th Ostoba, 1898 GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON THA SUEZ CANAL. THE Stenhig
TH
"AGLENAVON.”
On this at Now Do nr about 24h Inat.
16,28rd inst
On or about 6th Nov, On or about 28 h frat. On ne sbane 15th Nov On 1st Nov at Noon, On lahor at Noon
e 9th Nov, xt No. On 4th Nov., at 1. P.M.
Op 20th lust atÌ 'P.M.,
Quick despatol. Quick despatobi Quiole
patch, Galok" despatch. On Hth inst On 29th inst.
Os or about 7th Nov. On 24tà tant, at N on. On 27th inst, at Noos. C or about 21st`inst, "On 28ed (rat., ND 4 P.M.
On 24th lust
To-day at M Throw, Daylight On 25th 18h Du 28th inat.
"On 24th inst, at 4 P.. Ou or about 23rd inst To-morra, Dylight, 21_On 24 h ins, at 5 v. VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
HE Steamship
THE
NOOK,
CALCUTTA
"LIGHTNING."
For Freight or Pausage, apply to
T
VESSELS ON THE BEKTA.
FOR YOKOHAMA AND HIOGO,
& Steamship t
"GKRDA,” Captain J. Ehlers will be dougatohet for the abire Ports on MONDAY, the 23rd inst., at
This Stemmer has Baperior Repommodation for first and Secoud Clata Punsengers and car. rina Doston and`s Stewardess,
dor Freight or Passage, apply to
BIEMSBEN & Co.
Hongkong, 29th October, 1893,
FOR SHANGHAL.
THE Steamship-
TH
"NINGPO"
9254
Captain Tb. Lohmann, will bis dasparched fie the above Port ou TUESDAY, the 24th inat, at P.M..
For Freight or Posunge, apply to
BIEMSSER & Ch. Hongkong, 20th October, 1893.
[2236
-CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
·FOR SAMABANG AND SOURABAYA.
HD Steamer
SHANTUNG,”
NOTICES TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALOUTTA. PENANG, AND
SINGAPORE.
Steamship
LIGHËNING " basing arrived from the shove ports, Consign-ar of Cargo are hershy informed that this Clovis with as delivered from slun valde.
Cargo irape the disoburgs or remaining on board after the 99th Instant will be land dat Consignara" elsk and expause into the Gedowus of the Winch Warehouse and Storage Co., Limited, Wanghai.
No Pics Enuiranos will be effected. Bill of Lading will be counteralgod by
DAVID SASSETÍN, SUNN A CAJ
Arenta
Hourkonur. 18th Coteber, 183.
(2261
STEAMSHIP "CAL"DOÑIEN""
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIKER.
NOTICE.
JONSIGNEES of Cargo team. Tandog ex
8.3. Gauffant and Frymathe, from Bare ex S. Erg manlãe, from Bordeaux og
Captain Frampton, will be despatched on SUN 6.8lle de Dankry, is connection with DAY, the 29th mat
For Freight no Passies, apply to
BUTTERFIELŮ & SWIKE Met Agenti“.
HO
Hongkong. 19th October. 18989949
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. THE Stenship
T
"DENBIGHSHIRE,
the
Captain J. G. Spune, will a depitobed for the abave ports on TUESDAY, the 24th inst., at | Captafa D. Davish, will be riempstoked for
above parta no or about the lith November.
For Freight or Pasangeapply to
DODWELL, OXELILE & Co,, Agenti Hongkong, 2nd October. 1899.
12010
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM. NAVIGATION COMPANY.
DAVID SASSOON. SONS & CO...
Agouti. Fourkonz. 18th October, 198
19241
'OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR YOKOHAMA AND KUBE. NHE Company's Steamship
"MORESTES,"
Captain Harvey, will be dispatched as above on TU SDAY, the 24th Inst."
For Fraight or. Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hoogkong, 19th October, 1893.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
12247
FOR SHAN HAI vra A MOY. (Taking Cargo and Padengers at through rates
STEAM FOE.
·RTRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, BOYFT, MEDITERRA-
· NEAN PORTS," "PLYMOUTH, AND Debate LONDON. Ag
THROUGH BILLS OF LADING WISHED FOR BATAVIA, PErsian Gule, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTE.-
THE Steamap
"CLYDE."
Captain J. L. Prdit, carrying Her for NINGPO, CA£F00, NEWCHWANG, FIENTRIE, | Majesty'e Maila" til badespatched fram. This for
HANKOW, and Porrs on the YANG18ZH.) -
HB Company's Steamship
BOMBAY, connecting at BomaAY with 8.8. R. ME, which al takes on her sargo, far LONDON VIL SUEZ CAN›L. leaving that port on the INth Noveunan, 1993, on THURSDAY, Captain Borr, will be dispatched as above on the 8th Ocrone, at No x, taking Pamongers WEDNESDAY, the 25th insti
**AJAX."
For Freight or Fussava, my ply to
BUTIKAFIELDS SWIDE
100 Agents. Hongkong, 18th Color, 1883. 2340
CHINA NAVIG UTION COMPANY, LAMICED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
(*THE Company's Steamship
"CHINETU,” Ianoa, Commander, will be dispatolad as abovo on- BÁTURDAY, the 28th Octuberi. 1975) The attoution of Passengore is directed to the Superior Accommodation offered by this dtammer. Firat-olmas Salo va and Cabins ara slimated forward of the Engines. Secund gless Pesaragorn are berthed in the Pomp. Afri gerating bamber wasures the enpply of Fresh Ptions during the entire voyage. A daly gasliffed surgeon in carried.
Captain Jacobs, will be despatched as above an or about the 2115ins1.
This teamer bes superior Accommodation for
Passengers, and carries Doctor and Stawerdons.
For Freight or Passnes, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
· Hongkong, 12th October, 1898.
12207
U. S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND RONOLULU.
PERE
PROFOUND SAILINGS FROM HONGKONG. (via Nagasaki,SATURDAY. NOT. Kobe, Inhad de and
.at .P...". Yokohama)
Orry or R16 D4 JANEIRO.)
THURSDAY: Nov. 23 (via Nagasaki. Kabe, La-
at 1 PX, landson, and Yokohama)) CITY NEW YORK (vi)
Nagasaki, Koba feland THURSDAY, Nov. 30
at L. See, and Yokohama).
For Fraight o Paysage, apply to
· RUTTERFIKLÓ ́& SWIRAUS
Agente Hongkong. 29th October, 1893. CANADIAN PAQIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA. AND JAPAN..
PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG, 1803.
(SUBJECT TO LITERATION.)
EMPRESS OF CRINA Wednesdayilať Nov.
EXPRING OF INDIA... Wednesday 29th Nor.
EXTREAM OF JAfan.. Wednesday 7th Des.
THE BM 3.
“ EMPRESS OF CHINA”
ELDU. 8. Mail Steamship PERU" will be despatched for SAN FRANDIMCO, YEA NAGASAKI KORE, INLAND BEA {and YOKOHAMA, da SATURDAY, the 4th NovEEBRE, at 1 PM. (aking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Commander R. Arohíbald, wiling at Noox Europa
on WEDNESDAY, the lat NOVEMBER, 183 with Her Majesty's Malls, will proceed to VANCOUVER, VA BEANGHAL NAGA. SAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKO: HAMA.
EE Steamship "BELGIC" will be dis
Steamers of this line pass through the IN. patabed for BAN FRANCISCO, vin LAND BEA OF JAPAN, and call at HO NO. NAGASAKS, KOBE. INLAND BEA, and LULU aangeraase stored to break the TOKOHAMA, on THURSDAY, the 261 journey at any point on woute. Ügromer, at ONE M Connection being Through Passage Tickets granted to Eng male at Yokohama with Steamers from land, France, and Germany by all trans-Afintio Shanghai...
línss of atas uers, and to the principal nities of the United States or Canada. Bates may be ob tained on application.
Steamers of this lins pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN and sall at HONO LULU and passengers are allowed to break their Journey at say point en roufo.
Through Passenger Tickets granted to ED land, Francs, and Germany by all trans-Aflratio
į
The Eteamers call at Viatoria to land and First Class Paciangars have full choice of embark Famongers. sup of the Orneland Roules including OEN- TEAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC,
and Cargo for the above Porta
above Steamer, seu barabe informed that ibeir Goode, with the azosption of Opium, Traist, had, Valuables, are being lasted and stored at their risks into the Gadotras of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Campany, Limited, at Kowloon, whenas delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Dario will be forwarded on nuless intimation' is 'ression from the Co zigunne bán fore 2.4% 20-DAY (WEDNESDAY), roqumling 136 tin bu lundal here.
Hill of Lading will be counteralgoed by the Undersigned.
Goods revising andled after WEDNES DAT, the 25th lost, at Naod, will be sabjack to rent and bling: oburgas,
All Chime must-beat in to my ex.er hofors the 25th fret. (Wsoseiðar), or they will not bericsso us
All Dam god. Pickazes will be examined on Toebbar, the 94th last, at 3 PM
No Fire Lauraasa han besa effented.
G. DE CHAMPEAUX,
Areat Borgkeng. 18th October, 1893.
'TÓ CÒNSIGNEES OF OPTION AL
CARGO, TX 0.8.8 CO. 3.3. "PRIAM," FROM LIVERPOOL. HIPPINGOrders canst deobtained from the Undoraigned not-lator than the 25th inst.,
for shipment par steamer - AJAX."
BUTTERFIELD & WIRE,
Avente.
(2128 Hongkong, 19: Ostaber, 1893.
FROM HAMBURG. PENANO, AND SINGAPORE: *HD. Steamship
TH
*GERDA,"
Silk srul Valuable, all Carge for Franos, and Captain J. Fhlers, having arrival from the Tea for London (neder arrangat) will be tranabe ports, Cousins of Cargo un bróby_-a- shipped at Coluunt into a steamer proceeding guested to a in their Bills of Dating for dibot to Marilor and Lond; other Cuego counterviznabara by the Undrigarin, to for London, ka, will be conveywt við fkombiy,
| tako immedida delitory of thuir ganiks from Parosla will be received at the Count 4 alongside e.. the day before sailing. The Contents and Valen of all Packages are requirat.:
Shippers are particularly" requested to meta the terms and conditions of the company's Bills of Lading.
For Further Particulars, apply to:
E. A HEWETT,
fr Suparintendent Hongkong. 14th October 1893. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS-
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE · BATAVIA, COLOMBO, ADEN. BUEZ, PORT SAID MEDITERBANGAN AND BLACK ASEA PORTS, ALEXANDRIA,
BORDEAUX. ALSO.
PORTS OP BRAZIG AND LA PLATA.
Optional ego will by forwar ledd unlega notion to the contrary da giren before NOON, TO-DAY: Any ovgo topiding hår discharge wib b landed into the form of this Hongkong and Kowloon Whutan 1- to lowa So any. Limited, and stored at Con games' risk at expense,
No Claims will be adultar tin Gonda have lact the Chudowes and all' Grands remaining andelivered after the 20th Just, will be subject lo ruat.
All broken, obafed, and damaged Goods oro to be left in the Gotowns, where they will be examined on the 26 b'inst at 4 PM.
No Fire Insurase has been scated, ***
BLEMSSEN & Co. Agents. Hongkor, 1916 October, 1993.
DI
KNU LION BRAND
R
A
む
12230
MARSEILLES. LONDON, HAVES, AND ANTIPYBINE.
(Does for adulte 15 to 35 graiha troy.)
Is-the-most-appearail-and-mosi –Afianninag- WEDNESDAY. the lat, November, ring in on as of 11 MAGIE MIGRAINE 1901 at Noos, the Company's Starship NECK UGIA. RHEUMATISM, FEVER, BAGHALIEN, Commandant Asgé, with Tre US. THE UENZ Ł. DANQUE, Mats, Pravingers, Specie, and Cargo, will leave ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and the Port for the shore pisco
wavy other complaints. It is also the very best Cargo ned Spisis will be rogintarod for Lon. Autiseptic. Hiruly recommended by the dedi doa as well as for Maravillas, and acceptad incal Feautry Ask for De ENDRE'S AN- transit through Marseilles for the principal TIPTRINE! Fact Tio bears the inventor's Plage of Europe.
|signaturə "Or. KNUEN” in rel letters,
Shipping Orders will be greated till Now, Cargo will be riosivad on board until 4 P.M. Spazio and Parcels aulil 3 PM, ou the Blet Databer (Parvals are ast to be sent on board they must he left at the Aganog's Office.) Con- tarts and Vaino of Packages are required.
For farther particulars, apply at the Com pany's Otos.
4. DE CHAMPEAUX, Agant
Hongkong, 20th October, 18
NORTHERN PACIFIQ STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION)
Thurslas...
1. Nov. 9.
VICTORIA TACOMA
12
| Tuesday | Tan, 12. MOGOL
{ Trinaday Jan. 2.94 VICTORIA ... | Parsday ..... | Jan. 23, *y4 Tuesday........... | Feb. 27, '84 TADOVA...
HE Steamship Captain T Pastos, B. 4.R, fling at Noon, na VICTORIA,"
THURSDAY. the 9th NovEMIKE; Fil proooed te VIUPORIA, B., and TACOMA, VIL [SUANGHAE INLAND SEA, KOBS,
and YOKONÁ MANNANMU
Through Bills of Lading issued to Japan, Paid Coast Pontits, and to Canadian and
United States.
"DERMATOL” is the best Valuerary; its effect io stimolating the closing up of Wounds. is described as amusing.
To be bad at every rapated Chemist and Draugist.
·Supplies consinetly on hand at the Chica Ex- port, Import, and Bank Co-Sole Agents for
biva,
Beware of souriona imilatione 12678
·HONGKONG HANSARD.
|EPORTS of the MERTINGS of the
REGISLATIVE COUNCIL,
SHESTON 1892-93, Hoprinted from the Hongkong Daily Press, rerised by the members, is now ready,
Pricu 24 Hongkong. 9th October, 1893:
JUST PUBLISHED.
12186
A TABLE OF THE
·ATES OF EXCHANGE ut Honzlcons for Damand Drafts and the days ofae pr-gading the departure of the English Malla fenu slamoury. F7. to September, 1893.
Pria St Hongkong Daily Prens Offers.
fangsong, da vistob r. 18923.
BEKANNTMACHUNG..
12133
IE EINTRAGUNGEN in das Handels
Register nowi anderweitige Bekannt manohaugen das Kaiserlichen Konsulates. werden im Jahr, 1893, durchle Zeitung 18
Consular la volem or Goods for United States raPoints should ha in quadruplicate, and doespy
mngt be coat forward by the stager to the car Hongxo a DAILY. PRES"la Hongkong und of The Freight Agent, Northern Pacific Bail- "DER U TASIATISOKE LLOYD" is Shanghai mal; Ticotas, Wash
verdtlight wordtán.
Castro, den 15. December, 1892.
Der KassanCA EUTSCHE KOMBUL- 26131
BUDLER.
UNION PACIFIC NORTH EN PAUCI-tors toket in reckoned frete data of insus to
Estaen Tickets. Tim limit for prepaid 1126 of Steamers, and to the prinsipal cition of FIO, and DENVER and RIO GRANDE date of re-embarking at Vandenver. the United States or Canada. Rates and park RAILWAYS They en also travel over the culars of the rarione Boutes may be obtained CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on payment of $10 in addition to the regular tarifl upen application.
mate
Special rater (first plans only) are granted to Partioules of the various rantes can be had Missionaries, mambora of the Naval, Military, on applestion. Diplomatic and Civil Services, to Europeez podial rates (Bret olass only) are grouted to offcials is servine of Chius and Japan, and to Missionaries, members of the Nays. Military, Diplomatic, and Cell Services, to. European Government, efficials and their families
officials in ervice of China and Japan, and to Government offfeisis and their familles
A the Bolle esser of ludia. by 58 lestug. with one 25 H.P. N. Engine, Gering and Boiler, 442 Centrifugal Sugar Caring MACHINES with 2 Double Driving Engines Que Power ful Portable Steam Free Esaink, and two London
Brigade Manual Fran Esors, all in splendid working order, 1–6 HIP. N. Passengers who have paid full fare, ro Portable BOILER and CROINE with enlarged
burning Wood or Coal. embarking at San Fasuolaco for China or Japan Bro back for 1709 Horizontal and Vertical DarTING ENGINES, (or vice versa) within one year, will be allowed and Bortona various signs up to 30 H.F. N. discount of 10 per sent. This allowance de Lanoph's EW INE and BOILERS, Brake, Loose not apply to through farsa from China and Japan Placing, Sheplug. Slotting Radist Drilling, to Europe
LINSTEAD & DAVIS,
Hourlone. 2led Murak.. 1,393.
TO LET, FE VISHED, FROM lat OCTOBER.
46 "OLZENFELS." THE PRAE, formerly
beampied y Mr. G. S. Cuzon.
Apply to
ofo Daily Preus Offlse.
(1909
Baykone 3'at August Jed
"PRIVATE 30ARD & RESIDENCE.
Bed, and Sorow Cutting LATRES, VETIOUS AIZOS,
Drilling Panching and Shaaring, and Plate Bending MACHINES, various: akos
All PARCEL PACKsons should be marked to
Steam Raigns, Screw Catting Macuare, address in full; and ame will be received at the Fanubiug BEARS, TAFE and DIES, FORGES. Company's Office until Five F the day pro ANVILA, EMERY TOOL GRINDES6, Horisontal viens to sailing, and Vertical STEAM WINDLASS and Car-
BTANK Steam Steering Ouai, Horizontal
Consalar Invoices to accompany Cargo do
and Diagonal Brwan WINCHES Steam Puxes, tied to pointa beyond. Ina Franciwo in the
Force Pumps, Overhead ThAVELLERS, Crab
Through Bills of Ending sued for tran partation to Yakobyas sad other Japan Porta,
Through Passage Tickslagranted to England, France, and Germany by all Trans-Atleutia lings: of steamure.
Special rates (fret olasi only) are granted to i Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europa offerata in corvise of China or Japan, and to Government cifioials,
CARGO --Through Bills of Lading issued to
Parole must be sant to nar Oßim with stdress
worked in full by & Pon the day previons to exfling
For further information as to Pusage.or Freight apply to
DODWELL CARLILL & C5,
Agente Wongkong, 20th October 1898,
("SHELL” LINE OF STEAMERS.
F.S. TROCAS S'S MUREX 9%, SPONDILUS S.S. TURBO BB ELAXA DA 8,8. CONCE
BAGLAM BASIS. BULLYQUTAL EVE
Japan, Pacific Coast Forte, and to Canadian S VOLUER
to San Francisco, to Atlantio and Toland Ostes and United States Polata.
the United States, via Overland Bally, to p Havana, Trinidai, and Domomra, sud to porte
Merino, Central and South Amerios, by the State Paints abould be in quatrapiloste; and CONSULAR INVOICES of Goods for United Company's and connecting Steamers,
Feight will be moved on board antil 4.
any must be sent fwward by the steamer the care of W. Brown, Assistant General Freight Agent, O. P. R., Vancouver, BC.
PARCELS must be sent to the Compsay's
RS. FALCONER has vecanoles Enr. Stata Donkey PUMPS, Desk and other kinds of United States should be sact to the Commas, address in fall; value of as a required. At Office with address mayård Já full by 5 PM ||
{ Wincuru, Weston Patent BLOCKS and CHAINS, Office addressed to the Cellester of Cantones tined to pointe berood San Francisco in the on the day previous to ustling."
to Redent Boarders
ut
FLO
Victori View." Kowloon.
keith January, 1891. PRIVATE BOARD AND RESIDENCE.
FURNISHED ROWS with Board. Also
UNISHED ROO
Apply to
M GILLANDERS.
12y Buildings," W ndham Streat.
1315
Hoazkane, 9th June, 1893:
BOARD AND RESIDENCE. NOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,
with Board.
TEAUZIO JACES, Hood Power DEIVING San Francis
WHEEL. Shaftings, Brookėta. Pulleys, and Fly Who is, Storm Rion BOILERS Fresh Water
For farther information as to Freight or CONDENSERS. Head Power RICE SHILLING Panare, apply to the Agonor of the Company MACHINES. Hand Fower Steal-FLOUR MILLS. No. 7, Queen's Road Central. and the complete plant of Powerful Laundry MACHINET that Formoriy belonged to the Hongkong Steam Laundrý Če. A FIVEBAR- WORDENFELT: MACHINE RELLED GUN, 450 Calibre, with Stand, Shield, Hoppers; and Fittings all complete and in perfect order. The Frame and Breach are handsomely Nickel- plated.
For partioalers apply to the Manager of the Lawrence; Mater. shortly expected, will load Waacha Machinery Godowns No. 3, Cross here for the above port and will have quick Linne, gaar ho 2 Folios Station: Any Mackinm despatol.
2 Pedder Hill, England on moderate terms,
Apply to Mrs. MATHER,
Hongkong, let Japnary. 1992,
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong. 29th September. 1898,
FOR NEW YORK. THE 3/3 ALL. American Ship
"JOHN OURRIER,"
FOR HAVRE AND LONDON
THE next Sailing will be the Stasmahiy (Taking Cargo on the Bill of Lading to NEW YORK,
*CLAM
BEKANNTMACHUNG,
19 DIE HEREadelregister, sowie andere
SIA SINGAPORE on or about 15th November.
For Freight, &o., apply to
„SHEWAN &.00; Agenta NB-The Steamers of this. Cine will be deg. patebid anothly from Hangkong, ami ofar
IZ BEKANNTMACHUNGEN and dam
gesetzlich vorgeschriebe vae Veröß-utlichungen, werden m Jahe 1899 durol-dou !: ÚSTABIATIS. KECH Yo" and dia "Hengkung Daily Pacs "erfolgenden
Sputum, dum 20. Documber; 1892. „DER KAISERLICH DEUT CHE Vier-KONSUL STREICH, 19877
FOR BUROPE AND AMERICA INDIA, AUTRALIA, &c. and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS.
A COMFLERENEIVE AND COMPLETA RECOM
TOP TEN NEWS OF THE FAR EAST in given in the "HONGKONG WEEKLY PRESS," with which is incorporated
THE CHINA ÖVERLAND. THAur Report,"
the World. 80 per sondi.
the day previous to grillaz. Pareal Packages will be regn ved at the Ola until 5 F., some daypal!. Parcel Paskages should be marked to
Consular Invoices to nompany. Cargo das
is in Sealed Envelopes, addressed to the Deited States should be fast to the Company's her when
For further Information me to Passage and pill advantages to Shippers of perishable Suhociptin, in dollar Postage to any part of
cargo, owing len na improved method of eu la Collector of Gustangs at a Francisco
Freight, apply to
tian. Copies of erpents on osteturn of purgin may be had on application to the Agenta- Fraight apply to the Agatoy of the Company.
Hoarking Uch Oatəbər. 1598.. No. 72, Quesa's Hood Central
J. L VAN BUREN, Agən Hongkong. 18th October, 1993.
FOR NEW YORK. THE 3/3LLL. Amerkan Ship
**JOHN E. KELLY,"
13
D. E. BROWN,
General Agent.
18 Hongkong, 2014 October. 169,
FOR NEW YORK.
CHE38ALL. American ship
"GEORGE STETSON!"
"NOTICE TO SHIPPERS.
FOR BAN FRANCISCO
THE 100 A1 Steel 4 Maited ship
11690
BỤNG NOOI GAN PO
(Chinese Daily Praze), PUBLISHED DAILY.
Is the beat dium for Advertising moarte Nalive Commquity. Established upward of Tat YEARS, Bud tiroulates largely throngbone Santhera Chinz, Indo-China, eta. Is carefully edited by experi anood Chinons Boholsin, and contains Fall'sad
will Id here for Cha, above port, sud will have Ralishie Comingenial |ötelligence,
Chapman, luster, will lead her toy the shoes Murphy, Master, will lead have for the above ick despatel Port mod will have quick despatch.
Port and bere quick dusgratch.
For Freight apply to
SIEMSSEN & ̈ Col· Hongkong, 30th August, 1893, 11002
For Freight, apply to
SHEWAN & Co.
(1869 ||1866||| Hongkong, 15th September, 1858.
not on band can be ordered al onse Irota For Freight, apply to m
CARLOWITZ & CO. |1439 Hongkong, 28th August, 1899.
Blangkong, 1815 87, 1883,
Terms for Advertising (Translations free) can be obtained at the Offloo, Wyndham Btreat. Hongkong; or fenn the fifferent. A venta.
Denmeals frandatel from or tote Classical [1868! - Colloquial Chinem, p
For Freight apply to capta
MELOHERS & Coạ Agenta. Hongkong, 9th September, 180,