TO LET
TO LET,
LARGE, DRY and SPACIOUS:00- DOWN, PRATA Hastoon M¿Tu Lor Apply to
No. 42.
N. MODY & CO. Kengong, 9th Gotober: 18932135
TO LET.
INSURANCES"
RE MAN OF ITSURANCE UOH?
„PANY, LIATED.
HEAD FICK--HONGKONG CAPITAL (VOCIBED) $2,000 ANN
BUARD OF DIRECTORA KWAN HO CHUEN. CHAN HIM TO CHI Y TIT.
Lease Fu Ca...
RAVENSHILL (BASTERY HOUSE); on ROCHA CHOR TOOWONG SING TUNG,
ROADA Six Roused House, with
of Terris Coust. BARSFOUT o RICHMOND ROAD, and Eight-Romed Ucuza. '
VICTOR, A. DEACON. Hongkong. 4th Optobor, 1892
TO LET.
DWELLING HOUSES-
(2136
"BANGOUR," the Prax, FURADARD, "THE WILDERNESS" CAINE RO "NORMAN COTTAGE," ROBINSON
ROAD.
Non 2 and 8, CHANCEEY LANE. No. 8 WYNDHAM STREET. F600RS in BLUE BUILDINUS, FLYORS in ELOIN STREET, PREL
STREET, and STAUNTON STREET. FLOORS in Na 5. SHELLEY ŠPLEKT.
s. 11 and 12, COOMBE ROYAL, MAGAZINE GAP-Fornished.
OFFICES
FIRST and SECOND FLOORS No 4, QUEEN'S ROAD CENTRAL, ter the Bank of Chiun, Japan, and Straits,
Lizite
PRAYA CENTRAL, over Mates, Dou
gha Lapaik & Co.'
GODOWNg
BLUE BUILDINGS.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD
Honkong, 18th October, 183
TO LET.
To. 7. SEYMOUR TERRACK.
[2137
NITOR NETLDEMON
No. SEYMOUR TERRACK.
Nas 1 and 12. SEYMOUR TERRACE THIRD FLOOR in No. 6. QUEEN's ROAD," ROOMS in CoLLEER CHAMBES
Apply in
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 20th September, 1893, (1272
TO BE LET.
WITH IMMEDIATE POWMENSION,)
7o. 2 MOUNTAIN VIEW, $ ROOM
Guand Water laid on.
Apps In
FUM HRIS ESTATE & FINANCE COMPANY, LD.
Hongkong, 22nd September, 1893.
TO LET.
TO. 4 QUEEN'S GARDENS.
OFFICES and CHAMBERS
DER'S STREAT, NOVEL
Apply to
The Company GRANTH POLICIES MARINE RISKS all parts of the World, payable at any of ití Agencies
Contributory Dividends are payable to all
Contributors of Thumkan, whether they arm. Sharhinidars er nátt
CHAU TSEUNG FAT,
Secretary
HEAR ORTOR.
No 2. Quoon's Road Wast,
Tackens, la Deptomer, 103.
BANKS
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY OUTONER SITE, JADA.
AND
THE STRAITS, LIMITED. SUBSCRIBED CAPITAL 12,000,000 CAPITAL CALLED UP 951,093,15.0
CE BOARD OF DIRECTORS,"
WHKAWICZ, Esq-Chairman. Adolf Von André, Eng. FD. Sassoon, Taq. Egbert Ivumon, Bage
H.D. Stwert: Eat- David Moledo, Elş
HONGKONG COMMITTES, The Hon. J. J. KESWICK, The Hon. C. P.. ORATER,
HOPPIUS;
H. Horrius, Eng
HEAD Orion-3, PEIXOS'S ŠIEŠKS, LONIO, Branohen-Dostrar, LALQUITA, HONGKONG, and SHANGHAI,
Agezaios--PUNANG, SINGAPORE, and TORU-
RATES OF INTREEST 2004 altowed on Carrent Accounts and Fixed Deposits TORTHBRITISH AND MERCANTILE | 088 6e ascertained on application,
INSURANCE COMPANY."
CHANTREY INCHBALD,
TOTAL ASSETS AT Sler DECEMBER, 1892, XOSED £11,141,904 in. Id
{--AUTROLIGSTY CAPITAL. 43,000,000
Supacaraso Caravan... 2,730,000
PAIN.CP CAPITAL 557200 +0
Manager,
· Hongkong, 10th April, 1899,"
1746
NOTICE OF FIRM
NOTICE-
HE interest and responsibility of Mr. FREDERICK THOMAS PEAROE FOSTER in one firm chased on the Slat MAROH, 189NAw
ME. FRANCIS MAITLAND ↳ authorised to dign our firm per procuration:
-LINSTEAD & DAVIS
Osteber-{"} {
18
TERZA
JUST PUBLISHED,
ATABLE OF THI DATES OF EXCHANGE at Hongkong für U Deinand Draftson Lyndon on the days of oz precoding tas departure of the English Mails from January, 1573, to September, 1893 Prion 81. Haghong Dally Press Oke.
Hongkong, 4th October, 1993.
NOW ON BALEX
IMPERIAL QUARTO.
DICTIONARY.
NOW READY:
WTHE
BRONICLE AND
COLECTORI ORINA, JAPAN, STRAITS, ko, ko,
1,8,9,8,
With which in incorporated THE CHINA DIRECTORY This in tho
THIETT FIRST Annual Insun. and will be found, as kaval to show an advano an prepeng years both in fullness and sœuracy of information. Som
The DIRECTORY corers the whole of the ports and cities of the Far Fast, from Fenang to Vladivostock In which Europeans reelde
Not only is the Directors an full and completo in soh care as it can be mide, but each Colony, Pork, or Bottiennent is profaced by a DESCRIP TION, direfally revised each year, some of which (2189 | will serve na nocuenta, iúzona for the Tourist, giving every detail in rooowolica with the plaats, thair History, Topography, dayday
The Information iforded lit these Descriptions alone would auffioc to fill an ordinary volume,
NGLISH AND CHINES coating of oxer Brauer highly Interesting articles, quoked with facts concisely, apt-out, and containing statistics of the TRADE of mich Coun try and Part tons of
The work contains Directorias aud Descrip
WITH E Pusti and ManDABIN
PRONUNCIATION,
TERMERCANTILE BANK OF INDIA An Anglo-Chinese Dastionar, published at the
I
DINITED
I-Fi Fune2674939 12 2 AUTHORIZED CAPITAL
The Undersigned having been appointed BUBBORIZED AGENTS for the above Company are pra paced to ACCEPT RISKS spainat FIRE at Current Ratea
BANTRZA,
y med LONDON JOINT STOOK: BANE, LIMITED.. INTEREST allowed on Carroat debuts at the rate of 2% par anu on the Daily balance
OF FIXED DEPOSITS
SHEWAN & Co. Ageute.
11486
For 12 month
6 3
Hongkong. 13th Jay, 1893
IMPERIAL FIND INSURANCE COMPANY, LIMITED.
THE
ESTABLISHED 1803.
HE Undersigned as AGENTS of the above Company a prepared to ACCEPT ap- proved Europaan RISKS at Carrot Babes,
GIBH, LIVINGSTON & Co.. EDUARD SCHELLHASA & Co,
Agents. Rongkon. 19th September 1503. 1988 HON IX FEE OFFICE The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES INSURANCE gafaet FTEN at Current Ristes.
DOUGLAS LAPRAIK'& Co.,
Agents for the Phenix Fire Offes. Hongkang 17th August, 1887.
T
(2050
•Dotty Prose Office, Hongkong For comproken vonese a practical service Paking B125,00 words whink the Chinese have of latey ears been Port Artur £1,600,000 this: Work stands unrivalled. All the new Newchwang
compelled to vein to express the numerous ob Tintain jooti in machanzy, photography, tolography, Taha und in science generally, which the rapid advance Chefoo of foreign relationa hits imposed upon them, to Wai Hai Wai Lern given in satengo. Eana aad erary word in Bhangbat fully illustrated and explained, forming exerains Chinking for students of a most instructive nature. Both Nasking the Court and Panti prouanslations are given. Wahu the Accents being carefully marked on the beet prinsiple hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to malto the w Chinese and English type correspond in the sins Governmental Hyogo of body, thereby affecting a vast coonomy of Tokyo spnoe, Beblaving a clearness not previously attained, sul diapansing with those vast margins
4%
361
JOHN THUEBURN.
Bainger, Hongkong. Hongkong, 2013 June, 1893”
HONGKONG SAVINGS BANK,
THE Bastors of the above and
stud vacant spans which hava heretofore charac
berizo Chinese publications
by the HONGKONG AND SHANG- HAY BANKING CORPORATION. Enles may be obtained on application.
INTEREST deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum.
Depositors ray transfer at their option bal anses of $100 or more to the HONGKONG AND SARGHAT BANK to be placed on FIXED DEPOSTF at 5 PRO-OEST. per annum.
For the HonoRONG AND SHANGHA
-BANRING CORPORATION,
TJAUKBON,
Chlot Manager,
[15
Hongkong, 15th May, 1899.
INSURANCE
CHINA FIRE
COMPANY, LIMITED.
581 LBLISHED. 1870.
HEAD OPICK – Bangkong: CAPITAL TWO M.LION DOLLARS· PAID-UP CAPITAL
PRO. RESERVE FUND
G. C. ANDERSON,
Praya Contra?.
·Beaskong, 30th September. 1893.
(1253
----......
TO LET
THE CASTLY, LE ROAD.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 18th September, 1883.
TO LET.
CANC
Apply to
2006
THE
AUTROSIZED CAPITAL $400,000 | SUBsasIEND
825,000
..... 954,000 531,000
CLAIKS PAJữ........ BONES PAL!),
RISKS. accepted at CURRENT RATES OF PREMIA.
JAS. B. COUGHTRIE,
Bagratary. Ronphoog. 24th February. 1983
1863 BUN INSURANCE OFFICE, LONDON.
FOUNDED 1710.
www.jam
THE Undersigned Iaving been opprinted TE
AGENTE for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE
BIENSSEN & CO.,
Arcuts.
DU TATA St Current Rates.
TOM MODIOUS GODOWN
SIEMSSEN & CO.
1801
Hongkong, 16th May, 1892. FIRE INSURANCE COMPANY, OF USI IF HAMBURG.
117
Hane, 5th April, 1-98.
TU LET.
Manager.
12105
Apply to tas
Hongkong, End Ostober, 1893
TO LET DR18 Tanuis Ceart.
UNNOTTAR, at the Park, FIVE
!213
TOMS on the UPFER FLOOR of the Hong-HE Undersigned having been appointed Jos Ice Company's Proteins at Las
*TTH
Agenta s slovi Company, are Hous Lare
prepared to ACCEPT RISKS, against FIRE it-Current Rates.
REUTER, BROCKELMANN & Co.,
Agents. Hongkong. Let July, 1929,
TRANSATLANTICP; REINSURANCE COMPANY OF CAMBURG. The Undersigned, diving heon appa'uted Agouts for the abbore Company, are prefund to ACCETT RISKS against. FIRE at Cureant Rate
SIEMSSEN & Co.,
Agenta Hongkong, 16th November, 1979."
Apply to
LINSTEAD & DAVIS Hongkong. 4th October, 1893,
12105
TU LET.
THE HOUSE, No. 32, ELS BasET. Reat moderate. For torme apply at
THE MEDICAL HALL. Hongkong: 3rd October, 1893.
N°
TO LET.
YO. 1, ALBANY (Six Room).
Apply to
2751
LINSTEAD & DAVIS.
1893.
[1918
Hongkong, la: September, 189
TO LET:
RONT of FIRST FLOOR of No. 10. QUEER ROAD CENTRAL, suitable for Oons or R-side.
FRO
Apply to
FU SANS
FOR SALE:
UGENE CLICQUOT CHAMPAGNE
TAY CAO 1 đợi qua
per case 2 pla.....823.
FOR BALE.
174
HAMPAGNE MONOPOLE"
E. RICCO & CIE. Sola Agents. Hongkong, 12th April, 1893.
12679
OHAME
1910
Day
Do. D21.
LINSTEAD & DAVIS, Hongkany, at September, 1893.
TO LET.
SMALL GODOWN at WANGHAL
Appy to
LINSTEAD & DAVIS. Houghone. 23rd March, 1803.
708
TO LET, FURNISHED,
FROM 1st OCTOBER
TOLZEN FELS," THE PEAK, formerly
expled Mr. G. 8. Cezon. Apply to
C.
ojo Daily Prass too. Boeken. S'at August 1.
| 1909
"WELLBURN "
THE PEAK,
THIS mont monseniently citedted House to TT LET, artished, at a nominni rental for th Winter Months, or FOR SALE (with immediato occupation), subject to a Morigare, the coutinnation of which might be arranged.
Apply to
CD.,
of Daily Prees Ožios. Hongkong. 16th October, 1893, 2223 PRIVATE BOARD & RESIDENCE,
-REIDSIECK &
MONOPOLE RED SEAL (medim dey),
Do. "Red" RED FOIL (dry).
Group Fort
do..
(extra dry),
CARLOWITZ &
G.D..
Sola Agnute for Heaters & Co., BEIME, For Hongkong, China, and JaDEL Hongkong, 1st July, 1995.
[148
"KOR SALE.
UBADZIE CR!? CHAMPAGNE. 1989, WHITE SELL 280 per case of 1 dozen gunett $31. per ease of 2 dozen pinta:
PAUL BUBOIS & %.% CLARET, CRACEAT LABOSE. 817 80........or case of 1 desen quarte PALMER MARGAUX, * 9.50......per case if 1 dosen quarte 9100 per mse af 2 dozen piata.
LORMONT $8.50........ per case of I down quarto, $750 per case of domm. pints.
81ENSSEN & Co. Fongkong, Jat July, 1893.
128
FOR 'HALE
POWERFUL Horizontal Sagar-Cane
BAD OFFICE-HONGTONG.
12
To illustrate the vast scope of the work the Chalmers Vocabulary aontatas about 16.000 following facts are submitted forconsideration :---
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Chiasse elracters. and Medhurst Eaglish this work contains more than 50.000 English words, and upwards of 600.000 Chinese chara tors. Again despite all grammars and other elementary works as yet published, the student of this dealt language absolutely re Iquires examples to display the various appli cations and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work outaixis more than five times 23
Tulbaofn Takow... Swatow Cantor Whampoa Kowloon
-CHINA Kiakinog.. Hankow
Wachung Tobasag Crnogring. Ningpo Wonchor
Lappa
Foochow Anoy Para
Vladivostook a
JAPAT
Kabe
Hoihow Pakkot Lungekam Keelang
Mongtou EASTERN SIBERIA
Nivolajewsk
Nagsaki Hakodate Niigata
CONTA
FDBan
Yokohama
Seal Chemoalpo
HORGEỞNG AND ITS DEPENDÈNCIES MACAO. TRENOR INDO-CHINA VÍ Pakistan. Iné
Provinces of Ana Baigon
Haiphong "Provinces of Torkia Cambodge
PALIPTINES Manila
Iloilo Вобако
Barawak
Cebú Labuan British N. Borner
BANGEOT STRAFTA BETİLEMENTS
Malkoca
MALAY STATES
Singapore Prog
Johore
Poliang
Sungel Ujong
Jalebi
HE NATIONAL BANK OF CHINA, many an other Dictionary Lilberto yab
LIMITED.
Lahod.
For practical purposes the arragement of £1,000,000. the work is so complete, that a reference to its -
500,000 pages sablos a person who understands Anglish to communicate efectivaly with motives who | understand nothing but Chinase. Inthisrespect
the work will be found indisponsable to all British Europeans residing in China, and to the natives Freul themselves it explains subjects fully with which very for Indeed of them are perfectly acquainted. To parties resident in Eugland and interested in Chins it cannot but be invaluable occasion- ally.
www.
COUNT OF DIRECTORS. D. GILLIES, Eng.
CROW TONE SUANG, Beg H. STULTARFORT, R. Kway Hot Daten, Esq. CHAN KIT SHAN, Es
Chiot Manager.
Guo, W. F. PLAFFAIS.
BRANCHES:
LOTLON, YOKOHAMA SHANGHAI, AND AMOY.
BANKERS.
THE COMMSemiz Rave -OF-SCOTLAND. PAZR'S BANKING CO. AND TRE ALLIANCE BANZ (LIMITED Interest for 12 Months Fixed
6
*
. Carreût Accounts Hongkong, 24th May. 1999
HONGRING & JAMAL BANK.
quarto pares.
OFFICE
Prov. Wellesleṛ Negeri Sembilan Belangor Perak
&o, &o
Russian Japanese United States OF COAST AND EIVRE STEAMERS.
NATAL SQUADRONS
Garmen
The Book is printed from Now Type spesially reserved for the purpose, and uniformity in every
The
It comprises apwards of two thousand large arrangement now greatly facilitates Epference. ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS
tipe the name of over carefully arranged, with the Faitals as well as the Surnames in striatly Alphabetical Order, no that any name nan he found instantly.
4 VaÏA IMPERIAL QUARTO, Frisa, $20. A Large REDUCTION PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copies.
LONDON: TEUBER & Co., 60, PATHENOSTER ROW
HONGKONG:
* Day Pesa". Oerter, Wysoram
ESTABLISHED IN 1852.
[L.
P. FISHER'S NEWSPAPER AD
15,000 FOREIGNERS,
MAPS AND PLANS. Them have been engraved by one of the most teated and brought up to date. They consist endnant Firms In Great Britain and are cor-
kler year of
VERTISING AGENCY, 113 Rooms 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE,
A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS OF CALIFORNIA Sezer, S. F.
FOREIGN MEMOANTIS Horan. N.D-ADVERTISi yo Bougeren er all News NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE papera published on the Pacifo Coas, the Sand PLAN OF GEORGE TOWN, PENANG with Islands. Polynesia Mexico Pori, Panama, PLAN OF MANILA Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the NEW PLAN OF SAIN Australian Colonies, the Eastern States, and NEW PLAN OF HANOL Europe. Files of nearly every Newspaper pub-PLAN OF FOREIGN COKOLMIONS. SHANGHAI lished on the Paaibo Coast are kept constantly LARGE FLAN OF THE CITY OF VICTORIA on hard, and all. Advertisers are allowed free PEAN OF PEAK DETELOT, VICTORIA access to them during business hours
ING CORPORATION. PAID-UP CAFERA,00 RABESTE FUND 1,900,000 RESERVE LIABILITY OF PROPTE$10,000,000
CERT OF DICT
& NoConachie, Eay."
y
U. Korrius, Esq.-Chafu in. C. J. HOLLIDAY, Reg.-Deputy Chairman. R. M. Gray, Esq.
J. Kramer, Esq. Jan, BB Jouph, Teq, J. & Hoses, Esq. Unn. J. J. Keswick,
11. B. Saakoon, CHIEF BAVAR tangkang-T. JACKSON, 14
MANAGER: Shanghai-J. P. WADE GARD'sen, Esq. LONDON BANKERS-LONDON & COBYTY BASKO:
ING COMPANY, LIMITED.
HONGKONG INTERFEF ALLOR EU, Os Current Account set the rata of 2 par Cen par Annum on the dully balanca.
ON FIXED DEPOSITS.
For wonthe, 3 par Cent. par Anun For 6 months,per Cent per Anno For 15 months, 5 per Centre Aboum,
T. JACKSON,
Chief Mannger.
Hougtong, 19th October, 1999,
L
TEN TING
SURGEON DENTIST.
No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE. Consultation From.
Hongkong, 23rd September, 189L
YE
響口
[1]
12000
CCAL MERCHANTS,
la veglways hand LARAK STOCKS OF EVENT DESCRIP. TION OF COAL Ad-Care of Messrs. RON BAND & Co
68 PRAYA,
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY, LIMITED.
LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.
The "HONGKONG DAILY PRESS
PLAN OF TOKOHANA,
kept New PLAN OF KORE AND HYOGO- MAP OF THE FAR EAST
filo at the Oliva of L... PISSER, who is suthe
Tised to receive Advertisementa,
FIFTY YEARS OF PROGRESS.
The CITRONICLE covers the notable evanla of the last half century in the Far East, together with the Texts of all the most important Trestles
SHIPPING IN FORT.
DONGRUNG.
Air, Danish at 365 11. Hyrum, Oct.
Arnhold, Karborg, & Co Tag Aufpc, Gerunt abr., ?71, A. Bendireng July 16,
Wister & Co"
Danish stemer, 692, Revib et, Oct 19. A. B. Marty Bates, Datoh st, 1,157, Bergh, July 19,
Lante, Worener & Co - Bello, British str., 421, Walker Oct. 15,
0&0. 8. 9. 0, for San Fraudstva Cape Colones, Brit si, 3,77, Alton Chal 18.
·Jardino, Nistkaten & Co- Chness, German wt., 523, W. Wandk, Ost. 5,
Melaher & Co. Cloer, British str., 1.030, George Out 15,
Arabold, Karberg & Co NACH Duuse, German str., Le15, Grandman, Oct 16,
Jesuir, Wogauer & Do Empress of Okina, Erith wh., D,109, Archibald,
9, 10, C. P. 1 Co., for Vancouver V Esmeraldo, British str. 900 Tayler, Oct. 17, L Shower Co., for Wanita Facshan, Belial stz, 1.435. 11. 1. & M, Sism.
host Cu for Contoh
Gards, Germen weamer, 2.111. Ehlers, Chot 19. Biersen & Co., for Kobe & Tokoham Haitan, British at 1,183, Goddard, O. 19,
Banko, itial e Loyd, Bastobold Douglas Lerik & Co, for Doses Porta
Bwire, for Cunton NATO Hentgehen, British, 1951, W. B. Clarks.
... & M. teamboat Co., for Masas Honam, Beltish atv., 1911, 6. B. Letaroar, H.
CM. Stambout Co., for Canton Jasa Di derichsso, Gar, str. 623, Hundewadt,
Ost, 17, tart wits & (34) Kinshow, Britisk st., 258, T. A Webster,
L(& M; Steamboat fo Kon Be Briliah tr., 863, Jackson, Oct. 19,
Yuen Fat Hug
Kwonzhoi, Beit, utr., 419, May 23, hisse, for
Canton
SHIPPING.IN POET,
O". B.
-Deolit's bakire, British str..vis
Dodwell, Carill & Co Glasson, British str. 19, Jasoba, Ost. 0,
Tardínic, Matheœm, ✯ On-
H. Bhoto, Cher: 4-m; whip, 2,708, Smit,
July 8, 0, 1 Trading Ca Hestor, Prity str., 1,280, Pottlavor. Apr (24)
Hatterfield & Swire
Ophir, Fqandor bark, 778, Fiber. Sest, 21,
Mourilyan, Felmus & On Balat Joha, Amar. abip, 1.820. Fales, Sept. 15.
Smith, Barar & Co
denimero, Jap, zir, 417. Nɛnɔne, Dat. §.
Nippon Yuso K
Willow Beast, Grit, str. 167, Maling, hot
6, Jardins, atkemin & Co TOKOHAMA,
Anscends, Aur, sah., tb, &. Lawson, July 24, In Pert on 7th Ostoker, 13.
Master
Belios, German steamer, 2,038, Japan. Det, 4, Brzon, British sfosmer, 1819. Conek. Sp. 24
Sim. vers. Co
Clan Bunbatat, Br.t.sh., 2073, Harris, Cat. 1.
Jardine, Mathison & Ca
Master
Onthoun, British sh., 1,701, Titakoru, 3 ppt. 13, Dlang America sch., 74, Paterson, Out. 5.
Joras, Khoon & Co
Kamerakla British woh. 147, Iverlaom, ale
Captain
fartine, Mathees & Co Masdalf, British et 1993 Porter, Bapt. 21, Ramme Head, British str. 2,513, Mortelmet,
Dodwell, Carilli & Öo
Oot; 1, Smith, Baker & Ca Saghalion, Frach str. 2,055, Lo Galt, Spc. 29, Sains, British steam, 4,507, sw, Spt-29,
Massarios Maritimes
Smith. Baker & Co
8. Mant. British soh., 99, B. Mis!, Sapt, 95,
xder
BANGKOK.
Lu Pert on 7th October, 1813. Lighiaio, British six., 2,124, Race, Oot 17. Cam Ceton, Ger. bk., 1,383, Willas, May 17, -
a, Markwall & Co
Daril Fanon. Sous & Co., for Calcutta Homon, British str., 826, B. Branch, Oct. 17,Cromosa, Italian bark, 742, Saltatie, Aur. 24.
Rutiera & Swire, for Sandakan Nanchang, B. str., 182, Finlayson, Oct. 14,
Butterfold & Swire No. Sa delarlo, Spanish sh., 406, Olaving,
ept. 25, Brandão & Co
Nurnberg, German air., 3,207, Walker, Oct. 14,
Melchore & Co.
Panie, Britian. str., 154, Chmare, for Canton
Pilot Fich, British str., 117, Stopani, H. w.
Book Co Power, British str., 1,842, 8. W. Goggin, B.C.
4.M. Stowmboat Co. for Canton Tai On, British str., 769, Golelewski, China,
fər Caslon
Mayer, &
Tafcheong, German air., 823, Dahas, Col. 15, Talohf, Britiab str., 967, Unsworth, Ook. 18,
Tree Fat Houg
Taksang, British air, 936, Fresmann, Ost. 17,
Jarine, Matheson & Co:
Whampon, British str., 1,109, Darion, Ust. 5,
Busterfold & Swire
Woosing, British str., 1,109, G. King, Oct. 19*
Suitorfeld & Swire
SAILING FEEBALA.
Adoleb, Ger, bark, 887, Westerwaant, Aug, 21, Barnto, German bark, 318, Eggers. Opt. 14,
Order Bittern, Dibi-b bkt., 991. Strousal, Sept. 17,
Grder
Centraal, Anur. ship, 1,323, Colourt, Supt. 6,
Else, derman bks, 530. Lammers, Sept. 20, Esutor, Breukelaets & Co., for New York
Elisabeth teens, for, hack, 397, Atoo. Oct. 5,
Melchers for London
Germin velite
Oct. 4, Masta
Faunia Skolfeld, British bark, 1,021, Sherma, eo. Stats. Am, sh., 1,478, Murphy, Aug.
Sledawan & Voi, for New York. A Imacos, Narw birk, 577, Olsen, Oot, 15,
Orifar
John Curtior, Amr, sh, 1,518, Lawrence, Det.
Order
Jeha E. Roller. Var ship, 2,255, passa,
- Sept. 1, Shonau & Co., for Now York Luoy à Niobsle, Aur, bark, 1,987, Nichele,
Anr. 8, Molahore & Do
Marths Bokash, Geriau ship, 726, Mejas,
Oct. 11, Ordor
Nam Shan Sing, Chimes 3-m, sob., 368, Lok
Liang, Aug. 3, Chinese Somali, Beit, m, 4, 3,392, Morgan, May 17:
Melebars & For San Francics S
Velooily, British back, 491, Martin, Oot, 15,
Chinese
AKDY.
Tin Port on tità October, 1993.
·
Bjorg, Norwegian ste, 486, poli, Oct. 10,
Praedeg & Co
Olan Grant, Brit. bit, 1,005, Trelaxves, Aug. 7,
Tait. Oo
|
Borneo & Co
Dosis, German steer. 16. Rabeu, Önt ́9.
Borneo Co
Hes to British steamer, 810, Payne, Oct. 4,
Winds & Co
Hydra, British steamer, 61%, Gill, Ost. 6,
Windsor & Co
Aron & Ca
Moldova, British str., 1,477, Barnside, A. 3!, Narahan, British str, 501, Blackburn, Out. §.
Windsor'& Co.
Fils, Gorman steamer, October 6. Taiyiek, Gormo stater, 103, Bai, t. 6.
Windsor & Ca
HER-BRITA INIO MAJESTYS
IN THE CHINA SQUAD VEN Alority, staal ingpatah tak trama 24 kok,
Crm. G. A. Callaghan, at Yokoba a
Usher, menina" gans, 3,500 bin, tạph Magua -
at Toksha na
{Carolina, senior. 14 guns, 18 bp, Cw/ C
st, B THOẠI, Rẻ Shangh
|
Daphna, zanke ik, Tom, G. T. ManArthur, að
geels, mrvesing ship, Count, 3. W, Fialt, at1
Nagasaki
Singapore Rak, Touble galant. 3 guns 31) hoạt Styabrstil, gan mata inboat, 4 gun
Ident. Coa, Ravenbill, at letang
Lieul. Com. 9. Tufnell, at Yokoh ni
Leander, grube, in cans 4,500 Luperieuse, d... orafier, 10 eg, 1
Chot J. M. Meehan, Nagaski
Linnet, ganhos, Semat, 1/50 km, Com & W. Merry, sruises 13 am 7,900 1.2, Capt.
Chistelu Batten, at HongkonZ
Cable, at Hakodato
Pallas, oruiser, TRON
W. Fawkes, at Eskalato
Peacock, ganboat. & genient-Chavd
MacLeod, at Bangkok
Pourgin, loan Commander W. 17. Mora, al
at Hengkou?
Mauila
Pigus, sheet, & runa, 1,2313 ~, Ülent (tom, Pleser, hot, fuse, 1.200 .p. Disa Cor
H. A. Paillips, at flongkong
F. C. B. Agbom, at Fatehabo Porpoiss, steal torpalo sraizar, zana, 3,ban
hip, Cơm. 0. L. Dum, al Yakohemas Batfior,compositng-b6. Sgaza, 1,260ha, Lient,+ Radpole, ganbont, & guns, 1,200 h.p., Uent Com
Dom. H. Citesworth, ni Shanghai
Severn, ornisar. 12gb... Caph: 3.
G. G. May, of Haukow
P. 11. Henderson, at Nagasaki Selent, torpela mining lameb, at Bonekane Swift, dochin-rew - 2 guns, 1,016 m.,
Capt. Kirby, at Bangkok
Tweed, double seraw gun vasol, a guns, 240 b...
In reserve, at Hongkong
NA E JUBILEE of 1ONGEON concluded with the Countries of Eastern Asia Hongay, British str., 1,563, Kynosh, Ook. 11-Victor Emanuel, receiving ship, 20 gane; (
AB. A
BRITISH CROWN COLONY,
BEING AN
HISTORICAL SKETCH.
TO WHICH 19 ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONA
21st To 24rx JANUARY, 1E91,··
AND A
DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONT. Royal Sve, 48 pages.
Price 5 Conts Casts,
The Bookollors or Daily Praar Offon. Hongkong, 27th January, 1891.: 1276
NEW ISSUE-NOW EEADY.
THE CEYLON HAND-BOOK AND
DIRECTORT. W
THIS Volumn, which forms a valuable Ra pertory of Information regarding Ceylon and a General Handbook thereto, is italy rie culated not only in the Talaad but throughout the British Empire.
It includes a complete Ust of all the Coffee Cogonat, Cixianion, Tea, Sugar, and Cinohons plantations ir the Island, with full particulars, also Directories of ull sevilous of the on- useful General Information. It is indispensable munity; a valuable body of Statistics, and much
to all intelligont residents, or parties interested in the Colony.
sent to Daily Trees" Office, Hongkong.
PRICE OF THE VOLUME: $-Orders may be
THE
CEYLON OBSERVER."
Oldost and Targast Paper in the
PUBLISHED DAILY.
Colony, with a Cirenistion for thead of any other local print
the varioun Customs Tariffs, Trade Regulations, Consalor and Court Fees, Postal Guide, Chi. nego Festivals and Observansen, Tables of Money Weights and Measures, and other Commercial, Information, amongst which are
· TEMAZTÉB WIFE' CHINA Great Britain-Nanking, 1942, Tientsin, -1859, Convention, 1880, Chefoe, with Ad- ditipant Article, Oplan Convention, 1886, Chungking Convention, 1800, France-Tienta. 1858, Convention, 1880, Tienten, 1835, Conventions, 1886 and 1887. United States-Tientsin, 1858, Additional,
1868, Peking, 1880 Garziany (–Tienfain, 1881; Peking, 1880. Portugal Russia, Japan, Brazil, and Pern TREATIES WPEH JAPAN Great Britain, 1838, Trade Convention, 1866; United State Extradition Treaty, 1996,
..
Mario
188AE
JE TERAVESS WITH COREL Japan, 1876 Japan Supplementary, United
· Éisten, 1882, Grest Briinin, 1883)
... TaxATIES WITH SIM
Спартома ТАВТЕРЯ TRADE: RMULATIONS China, Japan, Sam, Cars,
LEGAL DOCUMENTS
Orders in Comicil for Government of H.,M.
Subjects in China and Japan 1865, 1877, 1879, 1981, 1834, 1994, 1886, 1896. Enles
Jardine, Matheson & Co
Luzon Aerionship, 1,39, Park, Beph 28,
Pasedag & Co
Namour, British ste. 983, Hastor, Det. 15,
K. Plane Chun & ON
Wm. Hav, British ship, 1,531, Abbott, Sept. 18,
H.A. Petersen & Co
FOODHOW.
In Port on 14th Ostaber, 1893. Haitan,, Britisk str., 1,188. Goddard, Úst, 12,
Jardine, Matheson & Co. Kowrahing. Reit, she, 1,355. Galsworthy, Dot. 19,
Jardine, 'Mathearn £ On:
SHANGHAI.
In Port on 11th October, 1893.
Alwine Bayd, Ger, str., 55%, Caserioh, Oct. 14,
I. Sylvu Gro
Anglo-India, British bk, 441, Sampson, Aug. 15,
Nis Moller
s
ancora, British bar, 295, A. Berit, Sept. 8,
Ovier
Catterthun, Bril; str.. 1,408, Shannon, Oct. 13.
Gibb, Livingston & Co
Chiatunz, Chiuere str. 885, Winsor, Oct. 14.
G. M. 9. N. Co
Chi-yuan. Quinese str. 1211, Na'l, Oot. 14 ATOM, SUN, CAR
Chinese, British str. 861, Hughes, Dot. 14,
Butta-feld Swire
Clyde. Uri ish stover, 2, 93. Parith Oot
Fishing British str., 34, Warres, Cat. 13,
Jardize, Matheɔn & Us
of II.B.M. Suprams and other Courts in PA41, B. N. Qu China Japane do: Table of Fees; Tabla of Couanlse Fees, Code of Livil. Prosure Hongkong. Now Table of Hongkong Court Fees Admiralty Rates; Foreign Jurisdiv- don Act; Regulations for the Consular Courte of United States in Chiba, Lulen of Court of Consuls at Shangist Chinese Passenger hot, Part Regulations,
25-Aardsen Dook |||- & K. Gonow
The CHRONICLE and DIRECTORY: al- 10-Aberdeen Paper Mills Co, Kowloo
Osa Wing Lok St. 31-keng & Kowloon THE ONLY CEYLON JOURNAL that thong printed in smaller type than formerly
33-Hoy & Bowloon of Mall and of other important intelligence
Godown Doressives regalar SPECIAL TELEGRAMS condensed in every posible manner, con
tains every year more pages Go Co., W. Point from Bombay, Madres, Gaile, &; bosidos theshsapost work of the kindsay wherepablished, It was yours ago universally proponticed to be 30-& Dock to REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, do and although salarged and improved in every 8-H'kong & Shanghai
Basking Corps.
8-Aratud. Karborgd Co
G. B. Skolfold, Apr. sh, 1,814, Dancing, Jons
'8, Jarling, #fatheson & Co- Hochan, Chinesestr., 380, Frigant, July 18,
G. M. S. N. Ca
so-ship, Chipoap str., 763, Wolle, Oct. 14
C. M. S. N. Co Bevor, Varnan steamer, 339, Nielsen Dot 8,
Bismisaon & Co
zador H. St, L. 3. Pulsory at Tongkong Wivers, turret ironola, 4, 1,450, in reserve,
at Hongkong
A
FOREIGN MENÖF-WAR ON THE GHINA AND JAPAN STATION.
Koraffaw, Russian orniser. Cat, Elshaningy, at Yokobazas
Alors, Aran, corvatta, ·8 guns, Lient. Waing
weight, at Yokobama
Alliance Avar. corv Comd. Fells MoCurley.
at Nagasaki
Aspia, French gunbost, d'gans, Capt. Jogezet,
At Salgo
Bongo Portugiens geht, 4 h... Liset, Com
Moreira do Ss, at Miao
Bobre, Russiandraiser. 13. may, 1,100 h.p
"Capt. Enkvis", at Vladivostooks, Castilla, pont horaiser, 20 gana, Cupt. Laido,
st. Yokohama
Comete, Freneli gaubaul. Bisol. Fourask, at.
Yokohama.
D.
Antonia de Ulloa. Spanish araizer, 1 guze,
Capt. Deor. at Shanghai
Forfait, Frans oraiar. Capt. Reulous, at
Tsugiong
tin, German ganhost, 4, 4510 b.p., Capti
faconstant, Preich gabout, Capt. Bory, at
G. kod Baudiusin, at Yokokawa
Bangkok
Kaiserth Ellmhath, Austrian nesinar, Cab 5.
R. v. ker. st Tokaha s LOPATATE, Lean gunbet, Bapt. Filio!,
Tulivestock
Kray, alla gun, 1.8mh. Gajewsky Vadivostock Lazcants Amerio trigats, Capt. A.M. 9..
Cormiş, at Yokohama
Uricfang, Obinedosts, 1,068, Warwick, Got.14 Lin, mach gbt., 4gans, Daph. Capit, et! Java, Biitish air, 2,632, Tallard, Ost, 13, Lastlo. Franek gebt.. Corá, Nanay, at Bangkok
P.&O. 8. N. CON
wantries, Chinematz, 1,508, Lincoln, Oct. 12, Mandjour, Roselyn cruiter, 7 gans, Com, Brands,
C. M, S. N. Ca
Yagki Mario corte ents. Com, dridle,
77 ng Praya C. Japuu, Fengées 47, in advance.
Subscription, with Fotoge, to China and way the price remains the game, notwithstanding Coe-Pain, Ontaees tr., 751, Crisford, Cat, 10,
Obiases veromant
29A-Aberdoon Paper Mits 26-Ace Mom Hespel 24.-Anderson, Capt. &.C Praya Central 40.Anderson, Capt. 60,
East Podst AM, the Rollerzarred in din. by 66 long, with one B6 H.P. N. Bogine Gearing and Boiler, 5-Blackhead F. Be.
18-Bay View Hotel 32- Do., Bham Strand THE WEEKLY "CEYLON OBSERVER the fail in exchange.
19. Eta, Res TBS FALCONER han vacancies for Dental Bager Caring. MACHINES - Blackhead & Co.
with SUPPLEMENTS containing all Tele- Maps and Plans, pp. 1180, $5. Directory only
The sise in Royal Botavo-Complete, with Lieneking, Bratian str., 1,660, Young, Ost. 13, Monpaary, Amc. eruiser, figenz, 1,7402. p., Pow. 67.—Esgába, E. J., Ras with 2 Double Delving Engines. Das Power 83-Dz. J. Holl Residente 13-Humphre&o, graphic Intelligence,
Nils Moller
Empat Shanghai ful Portable S FILE SEIN, and two-Hatterfield Marine D., 39 & 49 Q, îà, Subscription for China Japan, Straits, &c. PP. 7.5), 85.
Loin, British bark, 670, Wimumy, Oot. Nayeeduik, Russiau eraiser, guns, 253 h Londes Brigada Manual FIER ENGINES, Shipping Ofus.
Nils Möller 87-Hauphreys, 3. D., Rapes 19 per annum, in advance. Received at
·Capt, Zarino, at Vladivostock all in splendid working order, 1–0 TT.P. Y. -Pastorácia & Ewice Rede M
It is published at the
Malwa, British str. 1,694, Blackbaras, Sept. 9, Pamiat Azova, Russian orniser, Cipt. 9. Bear. Portable BOILER nd-Exorks with enlarged 364-Batterdal & Brics
Relatry Office 60-Imports & Exports Hongkong Day Press Office
P$ 0,8 N, CA fire bask for barning Wood or Coal. Eefinery Quarry Ray --Jordan, Dr. G.P
Oifica Also Horizontal and Vertion DAIVING ENGINES, Botterield & wire 42-Jordan, Dr., R
Bea, Pask
Gentlemos Resident Boarders
Victoria View, Kowloon.
AL
(161
Honkane. 10th January, 1891.. PRIVATE BOARD AND RESIDENCE.
FURNISHED ROOMS with Board.
Apply 10
1815
Accommodation. N
Mr. GILLANDERS,
12, Glenisaly Buildings," Wadham Strest. Hongkong. 9th June. 1898.
BOARD AND RESIDENCE. YOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,
with Bearl.
Apply to Mrs. MATHER.
Hongta. 1st January, 1992.
HONGKONG HANSARD,
was Ca., Ld.
THE
Office of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Advertisements sont through 1959
LONDON...
"BOKHARA"
A PAMPHLET LONDON
REPRINTED,
30-Jaaph, His Dow been B.-Kennedy, J., Horse and laoludes: the Report of the PUBLIC LONDON 21-Kercise Dil Go
Da Caneway Bay MEETING OF THE HONGKONG COMMITTEE. RapacitoryMENTING AT SHANGHAI, and of the PAR
GERMANY 27-Laprak & Co., D.
4-Lapaik, J. D., Bos.
and BOILERS various sisse up to 30 8.P. 42 Canadian Parife Rail- 20.-Krater J. Bos. Launch's ENGIE and BotLane, Brake, Loose Bad, and Brew Cutting Lature. Farious sizes, &-Castle, De 3., Mount Paning, Shaping Blotting Radial Deliling Kellot Drilling, Panching, and Shearing, and-Centra) Pace Station Plate Bending MAŬHINEL, various sie-China MailOmoe Steam HAMMER, Borew Cutting MACHINES,Chins Suger Behzory Paushing Bra CA and D10822-China Enger Refinery
Aaw Office and Verties! SKAM WANDELÉSRE and CAP-76-Compradore, ANVIL EMERY TOOL GRINDERS. Horisontal TANA Steam Steering GEAR Horizontal
6-pin Parmer,
|36-Mount Avatio: Hotel
1 16.-Optima Has Lasta, Fook
Wagetor & C and Diagonal STEAM WINCHES, Stam Pomer, 56-Cowley Dr. A. Cason
Gardena
REPORTS the MEETINGS of the Whos Blesz Face BOLLERS. Fresh Watee Co. La West Point
LEGISLATIVE COUNCIL,
SESTION 1892-13
Bi-Peak Tespitali. 20-Peak Hotel 13-P.60.8. NC
Pfedten, von der 68.-D. Moaobsłu View
Boldonoo 30. Sugar 'ery, 61-y, ECO
RFC
P
3, Pedder's Hill. St Dunkey Pura, Deck and other kicde of -David J. & Co.
Ford FUMES verbend TRAVELLERS, Crab 78-David J. Boddanen WINCHES, Weston Patent 810CNS and CHAINe, 12-Daily From Offe HYDRAULIC JACKS, Hand Power DRIVING-Deduel. Conill Co. WHEELS, Shaftings, Brackets, Pallays, and Fly 14-E-EA. &0. Tel. Co. CONDERIERS. Hand Power RICE, SEBLUS 31-Ghols, Livingston & Co Sailor Home W. P
-Rope Factory MACHINES Hand Power Steel FLOUR MILLS, 90-Govt. Ovil Hospital 49-Shewan & Co. and the complete plant of Powertal Laundry -Devamont Longe 61kovane, R MACHINET that formerly Eslanged to the 1-0. S. Telegraph Co 89-Szaryna, G. X., Les Hongkong Steam Laundry Co. A FIVEBAR Dr. Cowie, [Dr. Cantlin
60-Vlutorka Hotel $2188 RELLED NORDENFELT
(Pass Telephouo) MACHINE GUN, 460 Calibro, with Staud, Ghinld. Hoppers, B.-Harrison, W. 8. 57-Wickham W.H. Box
Dr. admin, Q Raj 16,--Watson & Co., A. and Fittings all complete and in perfect order. 29-Heldey, C. J., Ees 63,-Woo Koo & Co, The Frame and Breach are handsomely Nickel-Helldar. Wine & Co phatod
gkong Tab Hongbong estrio Co Máskong Lotel
(Publis Telephone) (!.. Bugkong Toler på
Deprint from the Hongkong Daily Press, revised by the members, is now ready.
Price $4 Heng
9th Dretober 1993
RUPTURE
di will seleta uz klyn PAS MEA
Yeow' patio Jeets
•Trond Bolton Lido de a beeligaen Tor comfort filgħi, misalnya aunty different from a older onsta If he od tronsandat Extab, 10%, an Efent the frames wit by Wall Han
Pumphlet witi de muted any address Pumper
LANGOR TYPE ratus Song And eragonly
For particulars apply to the Manager of the Wapobai Machinery Godowns, No Cross Lane, neer No, 2 Polios Station. Avy Machines tot ca hard can be ordered at one from England on moderate arme,
Hongkong, 18th May, 1893.
12430 2199+
Praya Wen You lav B-Teen Rod & Co. 38-Yen Fat Hong, Bon- ham Etrzyd
In case of Fix ring up No. 15
Price 50 Cts.. Daily Paese Olov,:
Hongkong. 29th October. 189 1. 19268
JAPAN GAZETT E,"
YOKOHAMA
Newabwang, Brit, ute., 157, Newsonk, Ost. 14,
Butterfeld & Swirs
Mr. P. Algat, II, Clement's Lane Vingro, Germani str., 762, Lohizune, Dot. 18
Siemamon & Co
„Mears. John Haddon & Co., Messe Street & Co., 80, Corahill
Rorvetia Ukuse, SalisburySqe. || 2 P. Blanchard, Amr, ship, 1,308, Blanchard,
Oct13, Ɑde J. Trading 05 Mr.LH.Zishy, Ese Lafayette Folyphanns British str, 1,813, Scale, Oct. 11, Mesars Mahlaut Waldesokmüit, Butterfield & Swirs
Frankfort of M
Baghallen, French sten ner, 2,051, Gall, 061.1X, New YOEKT B.Brown, 353-5, Canal Bt. ·Messsgorios Maritimos SAN FRAN’00.Mr. I. F. Fisher, 21, Merchants, Rotanma, British back, 361, Olssa, Supt. 18,
Morris & On!
SIDNEY ...Mesarn. Gordon & Getoli „. MELROFETAMesain. Gordon & Gutob AVING, bean sppainted AGENT HON. BERUAUSBLsers. Gordon & Gotoh Gazette
KOND AND SOUTH CHINA for the Japan CALCUTTA ... M Cars, W. Newman & Co.:
Japan Ganotte Summary," and COLOMEO M. & J. Ferguson. "Hong List Orders for Subscriptions and PENANG Luce. Maynard & Co. Adrasemente will be received at thar Once.
hunghong Datiy Press Offor
Hongkong 23rd May, 1977
NORTH PORNOSA,
NOR
SINGAPORE...Moure, Koly & Wech BAZOKOK Mezera Hamsay & Co Batson WM.Meaniá. Kloss & Co. ?? TOEKIN ____Mr. H. Dagenfeld, Hanoi Hosaxono/Mr: W>Broner SALE A MAP of NORTH HONGKONG... Mesra Kelly & Walsh FORMOSA, bý` J. W. PATERSON, HONGYONG... Meeery, Land, Crawford & Co.
Customs Bervice. New EoITION, MACAO Mr. A. Ada Oras: Colonyed. Prios, $1.50. To be had a Daily AMOFM. J. G. Gite Press Cs and the Booksellere.
Hongkoty, 25th Jaac, 1894.
I N.
THE
TOURIST'S
FooChow.......Mr. H. W. Churchill. 1494 SHANGHA... Messrs. Kelly & Walsh
SHANGHAI,Hall & Helts Co-operative Ca GUIDE RIVER Purse Men Key & Walsh, Bhangha REDUCED PRICE. 81.
TIENTAIN ALL Mopars. H. Bow & Co. Containing the names of all the Articles of PERING.. Mr. P. Beraff. Trade, objasts of Natural History, Furniture; NAGASAKI Mesra B. H. Fowers & Co.
W. STUART DARRISON, dition,
Manager.
The Daily Pesti Omos.
YOKOHAMA
Menara. Kelly & Walsh Daily Press Ouino, Jan vary, 1899/
•
Sen Bw. How, British bark, 332, Maber, Out. 3,
Sve & Co
| BhavaLal. British ship, 1,090, Allan, Mar. 19,
Battarfelt Swire·
Taigos, British str., 1,505, Hogg, Oct. 13,
Jardine, Mathmon & Co ́":
Titan, Beitial steamer, 1.825, Browe, Oct. 8,
Butterfeld & Swice Tukushima Jap. str. 656, Wall, Oct. 9,
M. B. Kaichis
NAGASAKE
In Port on October: 1808. Rozakiomaro, Bugo, 110, Kagame, Nippeo
Pusor Kainka Strathclyde, British str., 2,151, White, Oct. 1,
C. & J. Trading Co.
KOBE
- In Post on 20th October, 18og, Alcorta, British steamer, 8,161; - Davis, Oct,
Smith, Baker & CO.
Cardigans fre, Brit.ate, 1,825, Sizesek, Oet,6,
Dowell & O
Chingin, British at 9,300, Inara, Oct. 4,
úbytarfold & Swirə-
et Nagasaki Passzal, Prouch cruiser, a. Pourent t
Japan
Petrol, Aurs gaobost, Chipi. Pieton, si Yoke -
inick, Hussian cruiser, CO pl. Htounker, af
Nagasaki.
Reina Cristins, Spanish cruiser, Capt. Josquin
Lbanim Vaterna, ut faci
San Quintis, Spanish ganbous, at Japer Allston, Rasian gasboat it. Barrsand, at
Vladivostook
Birontet, Russian arniser, 13 gans, Dapt. Ay
Plaskin, at Shanghə
opbla, German croise, Capials Herbies.
Nanking
Swatars, Aure, corrette, Cuis, P. H. Coop.
at Tokoham
Triomphante, French frizate, Cipt. B. d
Beatise, at Yokoham
Fiphre, French gunboat, 4gann, 425 h.p.; Capt.
Constolla, si Baizos
Vitas, Bassina eruiser, Capi. Zarire, as koze Vostock, Rus, gebt, & gas, Cam. Molobrosky,
at Vladivostock
Wolf, German gusbost, 2 guns, 940 h.p. Lisa-
om. Kretschman, at Shop bas Yakont, Basisa servatts, 705, Chunslewek, at
Nagasaki
Zablaka,
Raceian oreiser, Capt. Dumnjiro, at Nagas
Printed and Fablished by D. WANI ŠMITE, at 28, Wyndham Street, Fizoria, Hongkong.