TO LET
TO LET.
DWELLING HOUSES-
"BANGOUR" the Prax, FURNISHED. "THE WILDERNESS" CAT BAD. "NORMAN COTTAGE," ROBINION
BOLD.
Nos. 2nd 8, CHANCERY LANE
No. 8. WYNDHAM STREET. FLOCKS in BJÆR BUILDINGB. FLORS ELGIE STRAKT, PEEL
STBEST, and STAUNTON ST2817. FLOORS in No. 3 SKELLY STREET. Nos. 11 and 12, COOMBE ROYAL,
MAGAZINE GA-Formated.
"FFICE
INSURANCES:
HENTI RISE OFFLUE
The Untersigned are now prepared to GRANT POLICIES INSURANCE against FIRE at Garent Rale
DOUGLAS LAPRAIK & Co., - **: Agents for the Phonix Fire Offer: Hongkeus 17th Aunt, 1987,
(18
បឋម,
ORONA FIRE INSURANUS COMPANY, LIMITED,
ELI 1870,
HEAD OFFICE-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS FIRST and SECOND FLOORS No.4, PAID CAPITAL
QUEEN'S BOLD Centaat over the Rave Fun' sama Bank of China, Japın, and straite. | CLAIMS PAID.................
sited
BONUSES Fato
PRAYA
glas Lapi. GODOWNS-
CENTRAL, over Mesaro. Dia-
*aik & Co.'s
INGS.
BLUE BUILD.
Apply to
LAND-INVEST--|
THE HONGKONG CO. LD,
MENT & AGENO.
Hongkong, 18th October, 1898.
TO LET.
TO. 7. SÈYMOUR TERRACE.
1207
OFFICKS in Verona BILDINGS.*
No 2, SEYMOUR TERRACE.
Maj 11 and 12. SEYMOUR TERBAGE... THIRD FLOOR in Nà 5. Qrunn's Road. ROOMS to COLLEGE CHAMBERS.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 20th September, 1893.
TO BE LET.
(WITH IMMEDIATE POSSESSION.)
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 182, 1893.
FOR SALE
FOR SALE.
JUGENE CLICQUOT CITA UPAGNE
per cass i dos gta 5822,
E. RIOCO & CIE. Bale &genti. Hongkong, 12th April, 1893.
[2073 FOR SALE.
HAMPAGNE MONOPOLE
HEIDSIEOK&C
INTIMATIONS.
BRITISH NOETH BORNEO GOVERNMENT.
REVENUO FAR 19 FOR 1804 UK GOVERNMENT a praperad; ta rə
MITA TENDERS for the following FARMS for 1894 na vis PETRE BIPORT OPIUM FARKL
Ins'uding the sale caght to Import raw plan for the purpose of manalsstudag for aspərd only, for a term of youre na may be agred upon The Farm will be subject to aneb Rules and Regulations in the Government may from time to time approve, Pete MAWANNE
· BANKS.
"THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.
CROW TONG SHANO..
SHIPPING IN PORT.
· HONGKONG. STEAMER, Antir, Panbab at 335, B Hygom, Ont. 4.
Arphold, Kariere & Co Amico, Haruno str., 771, A. Bendison, July 16,
Wieler & Do
AUTHORIEND CAPITAL £1,000,000. SUBSCRIBED € 500,000.
Bantam, Datch str., 1,157,- Dergi, July 19, TEAD OFFICE-HONGEDEG.
Lauta, Warent & Co Court or DisOTORS.
Balze, British str. 421, Walker, Oot. 18, D. Grezia, Raq,
0 ́& D. 8. B., for San Francino LOHAN KIT SHA, En
II. STOLTE #FORT, Eng. KWAY IO) UMDEN, Kaq Canton, British str. 1,110, T. Solar, Oct. 17,
Jardins, Matheson & Co., for Sharhai Chief Manager.
Changes, British str., 1,113, Webby Oct. 16, Guo, W. F. PESTFAIR.
- Bun Hin ho Obaldes, Arftis de 1,571, B Gin, Oct. 8. TOKOHAMA, BHANGHAL, AND AMOT, Chingpleg, Chiso str., 524, Ce wife, Get. 15,
BRANCHES
| Jaron Matheran & Co, for slotts
MONOPOLE REV Brat (medium dey) 2-THE OVE PARK 400,000
D" BED FOIL
(dry). 825, 0.
Do
Gox Foit 855.000 Dr Do.
da (extra dey), $31,900
CARLOWITZ & O...
Sola Agente for BRIDSTROK & Co., HUMU, For Hongkong, China, and Japans -Hourkone,-Int-July-1885;
Including the sole right to import my or LORDON, manufactured Optum for sausumption in the Colony of Labuan and Its Dependanales, and la the ita or District of British North Borneo. to which the Farm applies, and to prepars and sell, nad, or, to los others to prepare and enll, Oplam, Chanda, and Opiam Dress
RISKS aqompted at CURRENT BATES OF Puchia.
JAS. B. COUGHTRIN,
Secretary Honour, 24th February, 19"
IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
1862
ESTABLISHED 1803 HE-Undersigned at AQEITS.of the above proved. European RISKS at Current Rates.
GIVE. LIVINGSTON & Co., EDUARD SCHELLHASS & Co.
Aparta. 2. 12th September 1803 (1988
ANCE OFFICE, LONDON.
ED 1710,
1272
iTongkon
SCN INSUE.
TO. 2 MOUNTAIN VIEW; 5 Rooms
Gas and Water Isil on. Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
COMPANY, ID.
Hongkong: 22nd September. 1893.
TO LET.
4, QUEEN'S GARDENS,
(2050
NOFFICES and CHAMBERS in PD.
DER'S STREET. No. 2.
Apply to
G. C. ANDERSON.
1. Praya Central. Hongkong, 30th September, 1893. [1:258
THE
TO LET
HE CASTLE, O BILE ROAD.
Apply to
LINSTEAD & DAYTS. Hongkong. 18th September. 1889.
TO LET.
| 2006
OTICES and GODOWNS IN "BARK
BUILDINGS."Q'S ROAD. No 16 ant
2, lately ooo,ed by Messrs. Dodwell, Carl!! #10
HOUSE 'No. 8. Tox-Horse STREET, Istely compied by Mears Gibb. Livinzuten & Co.
HOUSES BELILIOS TEBEACE," EOBIH. SON BOD
HOUSE. No. 1, DUDDELL STREET, or in Flatu.
GYDOWNS in DUDDEL Synsuz: ROOMS in BEACONSTIEL ABUADA."
Fota. RE Underigned bat,
"AGENTE for the 20 Prepared to ACCEPT RIBK At Ourrent Eathej
been appointed Company, are int FIE
IN & CO., SIEMESL
Agou
Hongkong, 16th May, 1992. FIRE INSURANCE COMPANY, OF
IN HAMBURG;.
-1877
REUTER BROCKELMANN & CO.,
Agente. Hongkong ist Fulv, 1999;
211
>RANSATLANTIUFTREINSURANCE COMPANY OF HAMBURG. The Undersigned, raving, boen appointed Apriate for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Carrsht
Hor
FOR SALE.
The Regulations governing the Farm are ondaland in Inbein Ordinance No. II. of 1878. +148ndopted in British North Borneo,and in Nott
dontion No li of 18:0
IT A 8. HEIDSIECK
CHAMPAGNE, 1889, WRITE SEAL... $80.....
homem per care of 1 dození quarta. $81... por case of 2 dazeni pluta,
PAUL DUBOIS & Co.'s CLARET CHARTEAU LAROSE, $17.50 per case of 1 dezeu quarta- PALMER MARGAUX. 9280.per ease of 1 dizen arte. 810. 0
The maxiraum retail priosa allowed by the Regulations are as follows:- STS Cbos. Hasps. $0.
8
10.
8
0
Not more than 23 0.500, Chines can be 100.30 para from one
Ball raw Opium.
1
0.02
1 Ball };
THE SPIRIT LIONS FARM.. per ease of dozen plate.
Inolading the sole right to Import and to LORMONT. A
soll. and, or to lienee others to import and well $8.50 per case of I down quarta,
Chinees Wine and Spirituous Lignors of Chi 27:50 .................... par case of 2 dozen pluta.
Desinfioipre, and the sale right to well. ad SIEMBJEN & On isene retail and wh dimale licenses to sell all Hongkong, 1st July, 1899,
128ather Wine, Beer, and Spiritusons Liquors. All import tatiet are payable to the Customs Far North Barns the barm is po- Forged by Fecalora dtions Nom. VILI, of 1899. I
FUR SALE.
of 1891 1 of 1999 and Notification 24 of 1993, and in Labai by Onlinaron Nos. 17. of 1850, IV. of 188 and III of 1872.
BANKERS THE CONNERSTAL BASE OF SCOTLAND. Paba's BankING CO. ARD: THE AZIZANCH BANK (LIMITAD).
Interest for 19 Months Fired
t
Current Accounta Hongkong, 24th May: 1999.
H
19
$10,000,000 3.900,000
- CIEN & MOR
SHIPPING IN POST
-In Pert án 4 h Other, 1893, -. Kozaki,miru, B rge, 400, Kagawa. Nippon
·Práci Kafshás
Strathclyde, it'sh ste, 215!, White, - Oct. 1,
C. & J. Trading Co.
KOT%,
T
In Port or th Opthae, 1913 Alerta, British steamer, 8161, Davis, Oct. 3,
Smith-Baker & Ga.;
Cardiganshire, Brit.atr, 1,633, Sirenak, Oct. 6,
Dow, rH & C
Chingin, Bitish ztr. 2,90. Inars, Ost, 4,
Batteria wira
Dan hire, B str., Davies. Oct. 8,
Dodwoll, Car I
Glen, British str. 1911, Jobs, Oat. 6.
Jartine, Matinum & lo
Chata, fermer str., 623, W. Wendt, Oct..
Melchers & Co
Bach, fler. (-m. in, 209, Sohwarting,"
July 8, 0. J. Trading to
FabSatlarfidi & juice
Ophir, goutor brk, 15, Pisher, eph, 21,
A Mourivan, Ch Shit Jehu, Ame, ship. 1830, Fales, Sept. 15,
Builh, Baker & Co
Glcem, British str. 1.030, George, Oct. 15 Nator, Aritlay sts., 1.29, Pottinger, Sept, 16,
Arnhold, Karbery & Co. Dunar, German str., 1,015. Grundmann, Ost. 16,
Lante, Wegener & Co Emprees of China, British at 2,445, Archibald, not. 10, C. PR. Co, for Yané uver. Esmeraldo, British str., 986, Taylor, GoL 17.
Showan&o, for Manila R
Macahun, British str. 1,435, 1, 0, & M. Stan
bost Ca, & Canton, Falinng, fit at 769, Morgan, Oct. 17:
Butlerkai
Hailoons, British str. 783 Rouh, Ost. 17,
Douglas Laprak & Co., for Taman Unukow, British scr., 235, Lloyd, Butterfeld
Swire, for Cammin Basol, French atasmor, 758, Moutaifa, Oct. 18,
A. Marty
R Bangaban, British str., 1,054. W: E. Clarks H&M Steamboat Co., for Mnene Bonam, British str., 1,511, G. B. Tatarour,
TONGKONG & SHANGHAI BANK-
ING CORPORATION. PAN-UP CAPITAL Reserve FUND EROBRVE LIABILITY OF PROF TO...$10,000,000 COTIT OF DIRECTOKE *--* H. Horries, Deq.-Clairman. C. J. HOLLIDAY, Eaq.-Deputy Chairman, B. H. Jorph, Ban d. Jaatsen, Big
A. Madrashie, Esq. Hom I, J. Keswick.
J. 8. Mason, Eag Reamer, Eag
DR. Sazada, Zag CRIRE MANAGER: Hongkong-T. JACKSON, Esq. MANAGERI Shanghai-J. P. WADE GABD'NEE, Esq. LONDON BANKER-LONDON & COUNTY BANK-Kwonghof, Brit str. 419, Xxy 23, Chinese, for
ING COMPANT LIMITED.
HONGKONG-INTEEEAT ALLOWED,A SALA par Annum on the daily balanco..
On Correat Acount at the rate of 2 per Cont.
BANON FAED DEPOSITS.
For 8 month, & por Ceek per Ánnum." For 6 mes the, 4 par Coat per Annum. For 12 months, 5 par Cent. Annum,
K. JACKSON,
Chieti Mwangar Hoogkeng. 19th August, 1-93.
251,093.16.0
A POWERFUL Horizontal- Sugar Care At the Rollernare 26 in dis by 56" long, with one 25 H.P. N. Engine, Gering and Boiler, 1174-12 Centrifaral Sagar Caring MACHIN
with 2 Double Driving Engines, One Power
4TH PAYBROEING FARM Including the sole right to keep and or to ful Portails Steam FIRE ENGINE, and two low other to keep Pawubroking Establish London Origade Manual FIRE ENGINER ment all in, splendid working order, 1-8 H.P. N. The Farm is governed by Labuan. Ordinanc NIE Unorigned having been appointo? Portable BoxLE and ENGINE with enlarged No. IIL of 1848 as amended by Labusz Ordia.. Agents for the above Company, are back for barning Wender Coal.anco Na. of 1873 an Proclamation No. Y. af prepared to ICCEPT RISES, agulant FIRE antal and Vertical DRIVING ENGIE 18 Notitontion No. 181 of 1899.
Current Rates,
and B. LES Various sizes up to 30 AP N. 6-THE GAMBLING RESTRICTION FARM.
ENTIRE and BOILERS Brake Lacan Laubob's
Including the enlo ri -ht toʻkerp sad, or, to Bad and 9. Cutting Latzes various drasli others to kep Gambling Houses, and to Planing, Sha Tinge Blotting Radial Drilling, imane permits to Gambia. Drilling. Ph. "ching and Shearing: Jul The Firm is governed by Preclamation No.THE BANK OF CHINA, JAPAN, AND
MACHINES, Darioas shiss VITE of 1891 And Notification No 99 of 1591, Plate Banding
..THE STRAITS, LIMITED. Screw Cutting MACEITUR. It does not stand to Enbran or Tawao, Storm HAMMERS,
SUBSCRIBED CAPITAT THE CUSTOMS FARM.
£2,000,000 Panching BEARBAP and Dick, FORGE ANTIS, ENERE TOOL VINDLASSES and CAP and Export Duties sayable in Gorrentment, vis
GRINDASS, Horisontal Including the sole right to enllest all Import CAPITAL CALLED UP., and Vartient STEAM GEAR, Horizontal-On the East Coast (axelarting Tee, which STANY. Steam Steering SIEMSSEN & Cò...
and Diszenal STEAM WISCH PUMPS, has un laport de Export. Dutinal Export daties Agents. State Durkay Pumps Dock andother kids alon xtton. Getta, Wax. Birds-dela. Timber ord Fougkong. Ifth November 1879.
114 Force Pants. Overhand TRAY LARS, Crab all jangle and ses produce. Import Dalles on WINCHES, Westen Patent Riders & ad CHAINA | Tobison, Spirite, Balt, Watches, Kerasing and THE MAN ON INSURANCE COM- BYOLLULIO JACES. Hand Power DRIVING Branam, a On the Wast CosetExport
PANY, LIMITED;
Wascis, Sheffans, Brackets, Pallars, aid Fly. Duties on all jungle and sea produse, the game- Who Is Stend 'BIES BOYLAR, Fresh V
Water
an for East Coast District Import Duties ad COND WORDS. Hand Power Brew Suers, No Salt. Spirila. Tebroos, Matches, Iron, Brans, Machires Hand Power Head FLOUR M751. 4. Kerarias Oil and eth, to Royalty on Mana and the complete plant of Powerfal Laundry fastured proacts i ont included üles apoially MACHINEur that formerly belonged to the greed. This Farm took not extend ta Labuan, Hoagting Sten Tanndry Co. A FIVE BAR. BELLED NORDENFELT MACHINE GUN. 450 Calibrs, with Wand, Shield, Toppers, and Fittings sil semplate nad in perfect order. The Froms and Breach are handsomely Nickel- plated.
Rates
8 P No.21BANE BUILDINGS opposite K HORORD lores.
BOUSE. NE 21. Sesler STREET. BUNGALOW, THOMAL" YAUMATEH ROM on TOP F008 No 10, ca HOUSE STREET. above shy" CITY CLUB?
Apply to
BELILIOS & Co. Hongkong, 19th October, 1898.
AT THE PEAK.
MOUNT KELLETT
TO LET.
HEAD OFF-HONGKONG CAPITAL (BUSSERRED), $1,000,000,
BULTO OF DIRECTORS,
Hot, CHURN. CHAN HIT TUNG. Cai Ye T1.
Levsa or CRI CAN CHEN TAON. TỴ. HG BIỂU TUNG The Company GRANTS POLICIES
For particulars apply to the Manager of the
BOARD OF DIRECTORS. Adolf Von André, Be
WM. Kawior, Bag-Chairmas. benart, Le JE.D. S David Moloan,
H. D. Sisvár), Eng
Hosezoxa CMMITTER. The Hon JJ. KESWICK, Tha Hoa. C. P. CHATES, H. HOPPIUS, Eng.
HEAD OFFICE & PRINCE'S STREET. LONDON. Brauche -BOMBAY, CALOUTTA, HONGEONG, AgEnvios-PENANO, SINGAPORE, and Toxo.
and BHANGHAL
HAMA
7TH BLACKAN FARM. Iluding the sole right to catch shrimps and to fantara Blackno, and, or, to leonze others 1 estoh shrimps and to manufacture Blialien, "
BATES OF INTEREST. Big Bens" NEAT FARN, DAETEL BAT. allowed da Carent Accounts and Fixed Deposits
Including a right to collect the Goon be sacrisised on application.
OHANTBET INCHBALD, Maneger. Hongkong, 10th April. 1999.
MARINE RISKS to all parts of the WorldWanchal Machinery Godowas, No. 3 Cross verament Share, π 10 % on all neste from Madai
payable at any of its Agoncina.
Contributory Dividends are payable to all [2205 Contributor of Busines, whether the ne
Shareholders.or not.
YE Commons HOUSE.
Apply to
BELILIOS & CO. Hongkong. 14th October, 1993.
TO LET.
12:08
CHAU TSEUNG FAT,
Sorry.
12004
No 2. Queen's Round Wunty.
If I.September. $3 FORTH BI"ISH AND MER JANTILE
INSURANCE COMPANY.
TOTAL, ASSETS at S1st DECEMBER. 1992, EXOSED £11.14),994' la. Id.
"YOMMODIÓUB GODOWN on PLAYA LÁTTUORARD CAPITAL__83,000
EAST. Apply to
RTEMASEN & CO.
set
Flamekon 5th April3"
TU LET. DOX on the UPPER FLook of the Hong- tag Ies Company's Promiwa at Loc House Lave
Apply to the
Hongkong, 2nd Ostober, 1893.
Managar
12105
TO LET. UNNOTTAR at the Pak, FIVE
DROS
Apply to
Fennia Court,
LINSTEAD È DAVIS. Hauskong, 4th October, 1843.
12106
TO LET.
(THE HOUSE. No. 30, ELGIN S: RENT-
Kant m durata: For terms apply it
THE MEDICAL HALL. Hongkong. 3rd October, 19.
2151
TO LET.
TO. 1, ALBANY (Six Hooma).
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, les September, 1993.
TO LET.
(1918
&
d.
SUBARTURO Capira... £750,000 PAID. CAPITAL . ----
* $97,300 no II.-F FUN.
-------······· 3,87-913 12 9 The Unbungand having been appointed. AOENTS for the shave Complay_are pro pari to ACUBPT RISKS wpoint FEE at Current Rates
SHEWAN & Co., Agents.
Tonking. 19th Ja 7. 1998
REGISLATIVE GOTTNCIL,
11480
HONGKONG HANSARD,
DEPORTS of the MEETINGS 'of the
SESSION 1902-13, Reprinted from the Hongkong Daily Press, revised by the members, is now ready.
Price $1. Boakye Blå October. 195g
..
NUW READY
12188
ROUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, JAKTANT to JUNE,
Price 88 50,
1893.
Hongkong Dels. Prank Difco,
Horogkoop. 9918 July, 1893,
11890
HE CHINA & JAPAN TELEPHONE,
COMPANY, LIMITED.
LIST OF SUBSCRIBERS TO THE
HONGKONGTELEPHONGEXCHANGE.
(Aluedara Dock _ | ·7—K, & K. GODOWN
ARONT of FIRST FLOOB 4 No. 10, 10-Abgedang Paper Mille Co., KOWLOON
F
QUEEN'S ROAD CENTRAL, itable for Offers or Busidence.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st September, 1898.
TO LET.
SMALL GODOWN at WANUKAL
Appy to
Aberdeen Paper Mila Oe, Wug Lok St Long & Kowloon
Godawn Ca 32-11'kong & Kowloon On Co, W. Point 21-E.& W. Duck Co.
28. Alien Memi. Hospital 24-video, Capt. &. C Prays Gautra
191840-nda, Capt.
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 23rd March, 1895.
TO LET, FURNISHED,
FROM at OCTOBER,
708
66 TOLZENFELS" THE PEAK, formerly
coupied by Mr. G. E. Cor.
Apply to
ala Daily Praar Offion
1909
Anagkone. B's August 1:
'WELLBITEN
THE PEAK.
THIS most reniently situated onse to BE LET. furnished, at a nominal rental for th Winter Monthe-or-FOR SALE (wich imm-liate depa ion, sabia f to a Mortgage the continuation of which might be arranged.
Apply to
ND ofa Daily Prein Olbe Hongkong. 16th October, Isil§.
TOLET.
10/23
LARGE, DIY and SPACIOUS 00. DOWN, PRATA BAST. on MARINE LOT
Apply to
No. 42.
Lane, maar No: 2 Police Station. Any Machines zot on hand. esa ba, ordered abonos from England on moderato terms.
Hourkose 16th May. 1998
and Segelong Cave, an
8 THE MAKE DUE FARM Inouting the sole hi to sit the Market 1479 Turs of 10% on Fish uner Proplanation No.
X. of 1991 and Notiation No 181 of 1891.
10-THY WHARF DES FARM Including the Bol right to collect the Go Teromant Wharf does aedor N, ifcation No.
11-TRY TO COO FARM. Fan only under the sama regu As for 1893.
CUTLER, PALMER
& CO Shippers to CHINA for over half a Century. Established in EUROPA in 1815
This ancient House scusign to us the well-known
4 STARS COGNAC,
superb quality.
Price $19.75 prz
dorer bottlen The 3 STARS COGNAC, about 3 years younger. Price $18. 5 por 1 dozon bottles. The 2 STARE CONAC equal to Hennessy'
Prios $14.75 per I dozen baition.
"PALL MALL" WHISKY,
vory old and high class. Each bottle hears an analyst's certificate. The Whisky in simply.grand.
Price $17.50 per 1 dozen bulkka.
HEART BOTTLE SCOTCH WHISKY, moderate in prioe, exellent in quality, a great. Price $12.75 per 1 dosen bottles.
favourite
BRODIE & CO.'S RARE OLD WHISKY,
inSquat Battler Price 89.00 per 1 dozen bottles.,
GLENIFFER BLEND, OLD: SCOTCH WHISKY, Price 39.00 per 1 dozen boteles.
INVALIDS' PORT,
C.-'kong & Shanghai Analysed and Certificated by Profesor Cassall,
Keet Pot --Arabola, Kazugă Oo 18 Bay View Hotal. 65-Blick bead F. Res. BP. Blackbord & Jo..
83 Del Race
18-Butterfre
Banking Corpn.
77.-Ho Tuak. Pears Ol
92 Dar, bum Strand 59, fic, Bea 67nghee, E. J., B
Hamphe y& on J D31840. Ed.
Whisping Ofos 187-Hundphreys, J. D.,
3 Balter wire! Refinery Ullre
34:-Rat berfeld a Swiss,
Boudince
Importa & Peporte
Oition.
* Badsety, Quarry Bay 23.–Jordan, Dr. G.P. Butterfeld. & Swiry #3-Jordan, Dr. Ban
BoR., Peak
50 →J saph, H. X, Bar. Can Papito Rail- 70, -Kramer J. Ko
21.-Kerosine Oil Go
3.Cantle, Dr. J., Mount
Bolla
Conte Folter Station 32China Mail Offs 71 China Singue Deungy owa Üffor 73.-Chiun Sagar Radnery
USD
Kennedy, J. Hores
Beposition A.-Do. CAUSEWAY BAY 17.Lapezit & Co.
Conoraire Lante, Fook
Wegener & C
36-Cowie, Dr. A. Qere's 20-Proz iletel
Topraik, J. D., Bo. Bộ Mini Austin Hotal
6-Xam Woo & Co. [10.—Opiom Parkur, Haz
-Peak Hospital. Gardens
£9.-P. & S. Co -Dandra B 6-No. Mosofain View
Daily Press Uno! 13-David S. J. Rasiremos 58.-ordten, F. von der
Knaittarina 41-Dodwell, Carilla Co. 7 – 8. Sugar Bʻery. UKE À ACN (N, 51-Ray, R. 0,-foo-
Gato.Ed, West Point 34.- far, E O. Bas
Do Da Point Rop Factory W. S 31--Gibb, Tiviceston & Co 52-Sailor Home W. P. 90.-ort Civil Hospital 40. & Co
Governin
Bk tarom, GE 13-0. 'logaph Co 83,Stavens E. Raa. Mhe Charles. 65--Victoria Lotel 2-3 Dr Comba,
Dr. Hardi 1,Q R-1 -Harris, W. Res. 29-Krley, C. J, Bea 97ay, WiCo 1-Kngyong lah
Publin Telephone) 18.—Water & Co.. AS. 37 Wickham, W. Fea 6-Woo Km 0. Froya West 79. - Young Lou Kis, Roa 16- ako Eletrie Co 78-Ytten Kos & Co.
83 You Fauz,Boa bam Strand
N. MODY & CO.
Baglung, 9th October, 1998
TO LET.
AVEN¬HIG) { EASTERN HOUSE), on Ro
belle Jekong Rabel
ablin Telephone)
1.- akong Thay ph
RAVENHA Fi
BET IR COUNT
EA: 880 11, on RéнHOD RD, and
Eight-Boomed Homes.
VICTOR H. DEACON. Hongkoux, 4th October, 1893
F21,6
PRIVATE BOARD AND RESIDENUR.
URNISHED ROOMS with Board. Also
Table Accommodation. Apply to
Mrs. GILLNDERS,
18, G1-penly Buildings,” Wadham Biruet,
2315
Hongkong, 9th June, 1893.
2000
In es of Fry ridg up N«, 15.
WASTUART HARRISON,
Manager. PRIVATE BOARD & RESIDENCE.
RS. FALCONER has voies for
Gentlemen Resident Boerdery
Victoria View Koeloon
Congkongi tiek fuonare, 1801:
BOARD AND RESIDENCE:
47.
(OMFORTABLY FURNISHEDROOMS,
with Board
Apply to... Men, MATHER, --
2, Podler's HII, Hongkong, Sat January, 1393
Prios 817.40 per I doza bottles.
DOURO PORT, Exseptionally good value, Price $1050 par dozen battlas.
་་་
SHERRIES,
AMOROSO,
Pries $17.50 per 1-dozen battles." LA TORRE
Prion $10 per 1 doren bottles. Perg and natural wise, a tonio. WHITE SEAL SHERET-Popular at the Club
dry,plear, mud at good for Price $17.50 par: 1 dosan bottles.
CLARETS
in gts. and Pta.. MOUTON.
Price $20 pre 1 dozen bottles
LAKOSE.
Frion $1200 per. 1. dozen battles. MARGAUX-MEDOC. Price $7.75 per 1,dozen bottler.
LIQUEUR. BENEDICTINE, DO.M. Frico $350 per I danas bottles. CUTLER, PALMER & Co,
Agents SIEMSSEN & Co.,
HONGBONG.
UTLER
PA ALMER &
-191 of 1890.
ilations
12-THE SPIRIT FARM. For Labuan only under the same regulations as for 1893.
THE MER
11746
THE MERCANTILE BANK OF INDIA
LIMITED.
......£1.500.000 AUTHORISED CAPITAL. STB.CRIEND........
£1,138,00 BANTES. LONDON JOT STOCK BANE, LIMITED. INTEREST allowed on Carrent Accounts at the rate of 2% garanna on tho Daily balanoa,
OF FIXED DEPOSIT
A separata Truder must be anbaited for anch Fr 12 months.................. of the shore Farms.
Exch tender may be for one or more of the following Distrints be place and if the Form of mon than 607f the Distills or places MAN- tioned sa applied for, a separate Tender should be submitted for District or placu via:-
1.The whole State of British North Bornea, extending from. Spor River in Padas Bay on than West Coast, to Brarabuk Point Sibuko Bay, the to Colon, toy.
and its Dependencies, as regards the Opinn Farm only.
6
THURBURN, JOHN TRUD
5%
.3%
381
Manager, Hongkong
Hongkong, 26th June, 1893
HONGKON SAVINGS BANK.
Business of the above Bink is conducted TONG, NG AND SHANG HAI BANKING CORPBATION, Bales may be obtained on applicatio. **
INTERUST a dopuits is allowed at 34
2-The Best Coast District from Tanjong Emratang to rarshak Point Sibako Bar. inPLE. GENT. POT MADIM. elading Darval, Labuk, Bagut and Sandakan Depositars may transfer at their option bel Beri, Kisabalangan, Sorson and all rivers snoon of $100 or mare to the Hongs ONG AND within the District
3-The Simpares District from Simparas to Btu Tinagat.
+~The West Coast District, from Paitan on the North in Sipitong on the South isoladiog Bangnes and Brismbingan Telande and slao the Colour of Laban as regards Opium voly.
5. Vndst District from Paltan in Samnang. mangio Point including all Rivera in Maradn Bay and the Irlanda of, Bangnay and Bala JangRa
6-Gaya District from Sarpangkangio-Point
SHANGHAI BANT to be placed or bIXED DEPOSIT at 5 PER CENT, per anem.
For the HONGKONG AND SHANG
BANKING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager, Hongkong, 15th May, 1909.
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO.
132
to Bengawan River indading Tampasahit, Abu NDIO MONARHINESE
Amhane, Sulaman,Tuaran Gaya Bay, Fat tan Par. Kinania and all risors south to and including Bangawan,
7-Fades District from wala Penya (in dding Pulan. Toga) to Ripitong including Eliss, Padea-Dimit, Pada Bear and all Rivars
An
ADIOTTONART
WITH THE PATI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
Anglo-Chiness Diutionary, published at the
Daily Prus Ofice, Hongkong.
For comprehentiveness and practical service
Barur-moru, Jan. ntin.. 417, Manure. Cat. 6,
Mppin Yusen Kaishs
Will Denih, Brit. tr., 2147, Maling, Dok -
, Jardine, Matheson & Co
TOK MATA
..
In Port on 7th () taber, 1998.
Laws, July 21,
Ansend, Aur. 1o, 10
Mater
Bellone, German simmer, 2,028, Joger, Oak. 4.
Simon; Bear & Co
Byron, Heltisa farmor, 139, Coock, Sapt, 24,
Jardino, Mathema 10%
Clan Rush, Brt, sb., 2,072, Harris, Cat. 1.
Harlan, British sh. 1,701, Titshbara, Bsph 13,
Idio, Wit
C. M. Steamboat Co., Laz Cantek, Jacob Di dericbusa, Gor. sic., 623, Hundert
Out. 17, tark wi ́n & Go · Klangehow, British etc., 285, T. & Webster
..CM, Stamboat No.
Canted
Lightnin: British str., 2,124, Spence, Ort. 17,
Dation, Sens & l'o, faralutts Mef, Chinese str., 1,338, Gant, Oct. 17,
C. M. A. NES, Hannon British str., 826. B. Branch, Cat. 17,
Butterfold & Swire, for Benfikin Megal. British steamer, 1,827, Gldin Oct. 11,
Dodwell Cavill * €6,
Nimos, British steamer, 83, Hards, 04.. 15, Doughs Laprak & Co. for cos Porta Nanchang, Brit. str., 1, 62, Fialayasa, Ost. 14,
Butterfeld Bairs
Na Fadal ponario, Spyplats str., 403, Olarings,
Bpt, Urandan & Co Nurnberg, Hora i str., 3,207, Walter, Ost: 14.
Melcher &
Diany Ameroin anh, 74, Paterson, 05,
Cantala
Bemerid Aritish noh, 147, Haretoan, July 29,
Jurlino, Matheryn'
Medal, British st. 392. Parler, Sept. 20,
Dadwell, Carli & C
Ramers Rast, British str. 2013. MoTalməy
001, 1; Smith, Baker & Jo
E ghallon, Frysati str.. 2,053, Le Gal', § ́ph. 28,
Mazaring Mariti nes
Bamon, British etwaɔ7, 1,507, Adnziu, Sapb. 17,
Smith, Bekar & Co 8. M, Britisk sok., 99, R. Mofiel Bopt, 25;
SANGKOK,
Urdar
In Part 4th Orlebar, 18°3, Kongng; British str., 862, Jackson, Oct. 3,
Windor & Ca Tailm, Germ natamer, 814, Calendar, Ost, B,
CHER BRITANNIC JAIRSPYA SIDES
Opsapien, Franch str., 2.127, Bəhmis, Ock. 17,
IN. PER CHINA SQUADWIN, Monnagorien staritimes, für Europa
Ahority, stual lagnatal boat, benne, 3;1y 1.p.. Paalgifiritish, shines, for Cantan Pilet Fish, British str., 117, Stopaul, 11, &W.Vechise, smulase 6g2, 3,500 hp, apt, Rogers,
Com, G. Allaghan, at Tokabama Dook Co Poran, Beitia str., 1,814, 8. W. Goggin, H. 0.
M. Steamboat flo, Bar Canton Peng a Geriatr. 697, Tas-ex, Oct. 13,
Order
Siam, British steamer, 991, Mosier, Ok.15,
Ohimase
Tai On, British str., 769, Golelozaki, Chlause,
for Canton
Hover &o
at Yokoban
Tarolina, gravar, 15 zena 1,400 h.p. Cust, 0.
J. Vransk, at Thanghai Daphne, a. G. H. MacArthur, nå
Vaaki
."
Excerla, mrvaving ship, Conl, A. M, Fiol, st
Biogspo
Flak, tingla, wamhnat, 1 made, 000 h.d Firebrand, ovat mahu, gan, tak...
Tent-m. Rarenhill, at Ickung
Imperiones. Le emisar, 10 guns, a
Gleat.Com, G. Tiefgell, at Yokoh¬mar Triumph, eroau str., 674, Petar, Oat. 16, Lan T. arnier. 11 pana, 5,580-6.0, Gaus,
Talcherng. German str., 828, Dabon, Ost, 15, Takzeug. British str., 916, Freemac, Oct. 17,
Jerdiae, Mathesofo
Ed, Soho Has & Ca
tank. 7. M. Magahan, at Sagwanki
`Gentle, at Fatadito'
Chisholm Batten at Hongkong
Whamps, Britishstr., 1.709, Dawson, Ootions, ganha Frame, 1.450 Y., Osia. A. W. Warts, Gorman str. 1,016, Ott, Oui. 14. More for 12 7,391 h.74 Capt.
Betterfall & wirs
Wiler & Co
NAFSINO VR29516.
Adalah Ger, bark 867, Westergaard, Aug. 21,
Simeon & Ca
Baento, Geroan bark, 318, Eggers. Oo: 14,
Order
Bittern, British bkt., 39.3, Stronach, Sapt. 17,
Order Costeanal, Amt. ship, 1,923, Coleard, Sapt. 6,
Bentor, Beaskelmann & Co., for New Yor {Else, Harman bk: 50 Examera Bipt, 20,
Melahers & 6, for Lyndon
·E. F. Wnitnor. Amr, th2, 1,2, Pamona, Penh, 2, Rr. Brekelmann & Co. for New York la hrana, Hor. ark, 397, Atm, Oct. 5,
G exulte Fannis Skolff:11, Hritik bark, 1,02, Sheria,
Oct. 4. Mestar
19. Powkes, sh Esko Vita Pallas, ernizar, A 73, 7,500 h. Cap. tagas
{saloni, a Bourkak
Pazer szint, Brand, Cieu-Canal. Tigruzi,,
at Tanzkor
Peapin, loop. Comainder W. U. Wars, et
Mila
Pigmy, gushest, & enina, 1,90037, Lisat, dem,
A. Philips, at Hongkong Plover, annhast, quonių, 1,211 h... Giant, Com.
F. C. B. Allington, af Takah S Parnoita, stel torpa's craigen. A nax. 9,500
kim, low; f. 6. Bure, at Yakashana Rattlar, contact. Soms, 1, Mahon, Lleat,-
Cam. Citesworth, st. Shanghal Redpole, cashant, & mari, 1,299 h.5., Lieut.Com.
G. My, at Hankow
Bavern, cruiser, 19 gave, 1090 h,n., Capt. R.
F. 1. flanderaon, yt. Nagnaski - olent, tornado alniagisanch,st-Manikone--- with, alamaro v tem 3 gras, 1,019 b.p
Capt. Kiche, at Bangkak,,
Gao, Staten, Amt.sh., 1978; Murphy, Aug. 4,
Siauwen -do, for New York. Index Noen bak, 577, Olsen,OBE 15,
Orter John Curtier, Amr, sb., 1,8£8, Lawrince, Out. 5 | Twand, Comblara nisl, 3gane, 910 h....
Order
Jehu B Kelley, Amr. ship. 9,255, Chapman, Victor Bannel, regniring this,-2) rane, (m
Laer A Niomole, Amr, bark, 1,351, Mishel
· Sept. 1, Shewan& Co., for Now York
Aar. A Meloñara & 175 Marth Bokhet; derman ekip, 724, Meinoke,
Ost. 11, Order 7 má
Nom Shan Sing,, Oblasna 8-m..., sob., 289, Lak
Somali, Brism, s1, 433). Morgan, May 17,
Mulabor., for San Pramilies Tatooity, British bark, 191, Martin, Oat, 15,
Chines
¡AMOR.
(n, Perkiem 39th October, 1991..
Paródig & Co
Worth,
medora St. T., B. Palliser, at Hanzkong
at Foneknag
FORSIGN MOTOFWAR ON TAS SHIVA AND JAPAN STATION. Admin! Kornilow, Russian raiser, Cant. BAElchanívov, at Yokoham
Alert. A or corvalte, 8 guns, Lient, Wain.
wright, at Yokohama
ÁlHanna, Arar, norv., Cand. Felix McCasley,
joer, Norwegian str. 49, pohi, Oats 10, Aspis, French gunbont, i gann, Osos. Joarcel,
st Baizon Clan Grant Brit, bk. 1,005, Tralesver, Aug. 7. Bero, Portught., 400 h.p., Ilant.-Com.
Thit & Ch
Hopgay, British str., 1,563, Kynech, Oct. 1. Born in 19 x 1,18n b.p.
Moraira do 9%, nó Vaono
Pink Botein, at Vistivarknek
Jardin ! bown & Co Impoos, Norragens park, 177, Olsso, 0106. Castilla, rani herniser, 2) gana, Capt: Lalan,
8. a. Petersen & Qo
Luton, Akerioja ili 1,389, Park, Bept: 29.
Phandng & Co
Wm. Low British abip. 1,531, Abbott Sept. 14,
H. A. Patemen & Co
FOOD OW.
In Part on 7th Other, 1893
this Work stank unrivalled. All the new Mary Stewart, der. bk., 4. Ta erson, Sept. 35, words which the Chinese have of later as been Onlar
SHANGHAI.
that ending cipitong als tualading the Colony of Labuan sa regards Opiam only.
E-Tha Colony of Labuse and ite Dpen-gompelled to coin to expres the numerous of Bolberto, German, by, 566, Lawrens, Sept. 18, domofon for the Opinn Tarm only,
focle in machinery, photography, telegraphy, Master Each tealer about state the monthly pay-and in science generally, which the rapid advance ments for the year 1893.
of foreign relations has imposed upon them, are
En Park on 13th October, 1908. State and re Calons of Labasan, ar for the fally illustrated and explained, forming series Carlow's & 10
Tuders for the Opins Farm for the whole hors given in safenes Bash and every word in Africa, ferman str. 1,379, Legation, Oct 10, Past oast District art for the Spirit, Pawn-ter students of a most instructave nature Both Anglo in Briliant, 414, Sampson, Aug. 15, broking Gambling Extriotion and Customs the Court and Punti pronunciatious are giveu farid, East Coast or Sandakan, will be ressived the accents being carefully marked on the best Andy British bar, 285, A. Bir it, Sept. 8, by the Secretary to the Governor. Sandakan, on principle hitherto attained. The typography
Nils Molleg
or before. Sila Nosenter. All tetiders should displays the szeress of an attract to me. A sh., 1,908, Blanchard, Oct 19, be undereal and marked "Confidential Tender Chinese and English type correspond in the sire O & J. Trading On for Bey Die Farma”.
CLOSE, Oa
of body, thereby efecting a vast economy of Clyde, oril-a sto ver, 2,193, Parfit, Oct. ŷ,- Torders for the Farms for saparate Provinces, pans, sohieving clearness not previously such as Kudat Gap Padas Darrel Bay or stained, wad disposing with those rest margins. Fotohing. Beilih atr. 194 Warren, Oct. 13,
ban will be roved by the Offloor-in-Charge and vacant spaces which have heretofore shares. of the Province or stony on or before 15th tarized Chinese publications. November and forwarded to the Seorotry to th- Governor to reach him on or before 50th following facts are submitted for consideration. R. Skoldold, A-or. sh., L., Danning, Jane
·To illustrate the vest srope of the work the
| Now mober.""
The Government does not bist itself to accept the highest or any lender.
Enob tenderebild specify in fall the name, re idences, aloor pation of the parsons tender- fox, add give similar information as to the pro- posed securities.
Jardize, Mathieson & Co Fangshan, Chinsta st, 883, Wallace, Oct. 12,
C. M. 8, N, Oo
Chinesa characters, and Medhurst's Bastial Beecham, Chinment 340, Frigost, July 18, Chalmers Yosahalary contain about 18,000 | B. Jarding Satheson à Go..... and Chinese Dictionary aboát 100.000, whilst this work contains more than 50,000 English Revor, German stoner, 339. Nielsen, Ost, 8; words and upwards of 600.000 Chinese charan toru Agaia, Respite all the grammars and other alementary works as yet published, the
Biemesen & Go Hevoshi Mare, Jap. str. 456, Asal, “Oct, 19,
M. B. Krishla
at Tokoh de
mely, Franck_rambost, Lient. Fontent; ni
Hongkong
D. Antonio to Fillon. Yoanish denizar, 4 past,
Cant. Navr, st Shanghai
|
Forf
French cruise. Capt. Relax,
Tits, Farman goghost, denna. 4311 h.p., Capt.
G. kan Band ssin, at Yokohama
[constast, Promoh gunboat, Capt. Bory, ni
Bangkok
Kriserin Beth, Austriaworatier, Capi, k..
R..Banker, at Yolutazio
Tomain, farino gunboat, Capt. 'F'llisoft, ar~
Thite natnek
ur, Regan corretta, guns, 1.205.b. Cute Bojestranski, si Valivostook Cormar
Laueaster, Ameriin frig te, Capt. 1. H. M
at Yatanon
་
Hongkong
Lion Fronch -h, 4gxus, Capt. Papaix, st
batin, French g-hf., Com, Nézny, at Bangkok
adjour, Balan orulser, 7 ganz, Cew, Brod,
at Nagaki
Marion, Aur corvette, gua Com. Grisiler.
at Yok baus Fonaging
Ame cruiser, & gans, 1,746 à p., Clore. Empy at Shanhai
Nayendulk, Russia cruiser, 9 gaan, 353 k...
Tapi, Zwine, at Vilrostock at Nagmanki
Persons who do not wish to tender in their stadent of this disealt language absolutely re- Java Hltish a camer, 2,642, Tillard, Oct. 19. Pamlat A, Rusalan orziser, Capt. S. Bezor Go pay & number of not lazs than gaires esamples to display the various appli P.A 0,8 N. Co
Japan
hama
8 Azures; hot those doing so shoud good their cations and equivalents of different words whinhwanger, hinges sir, 1.608, Linssin, Cot 11, Pameval, Pronok oralcór apk. Pharest at trae names with the amber need in a separate have one general massing. Of these examples CM. 9. N. Co Eay-kepa marked "Private to the Governor at this work contains more than a trans Kwailiu; British ete, 1998, Herns, Oct. 12, Patral, Arar. gunboat, Capt. Dayton, at Yoke. Gavernment House
many se aur uther Dotionary hitherio paballatiørfold &.& mire
Ang Lee-ypen, Jhiama, str. 111, Crawford, Cat. 10, For practical purposes the arrangement of thirata Ivernment the work is so complots, that a referepoo to its leathing, British at 1,000, Young, O. 13, communicate effectively with natives whe Linois, British hark 570, Wittman, Oct 2 pagre enables a person who understands English Nils Moller anderstand nothing but Chinoso. In this respect.
NI Moller
All Farms are subject to the Laws and Rolighed. gulations-now inferee, or which may from time to time on anotad ar led by Government on
coining the anime,
the work will be found indispensable to all Malwa Sheilah str. 1,82, Blackburas, Sept. 29, Europos rockding in China, and to the natives §. 20. 8. §. 90, themselves it explains subjects faily with which Vineyo, Garment, 162, Laban, Ost. 18 very few indeed of them are perfectly segaslubed. To parties resident in England and interested in China it cannet but bo invaluable occasion- [1930 di
Any fart bar information on the subject may baobtained from the Treasuser Goural, Sanda- kin, or from the far-la-Charge of the differ sat Distelare or Stations and from the Com paay's Agents in Singapore or Hongkong. By the Goverter's Command,
(8d:) · D. CATOR,
Beorstary to the Governor Sandakan, 24th July, 1883
IMPORT COR Beonly, and neonomy bay var 30 KS, STAMPS. SEALS, BADGES
WINE & SPIRIT MERCHANTS, Established London and Bordesox in 1815 Shoppera over half a centary. Apply to G. C. ANDERSON, of Mesata.
“JARDINE, MATHESON & Co, 291-
Rongkong.
1 E N
TING,
SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE. Consultation Free, Hongkong. Mård September, 1891,
NOTICE
anil
It comprises upwards of two thousand large quarto pages, '-
4 V58. IMPERIAL QUARTO, PY100, $20. A Lage REDUCTION in PRICE is made
LONDON: BURNER & Co. 60, PATERNOSTER Row. HONGKONG: "BAILY PRE” Opruun, Wenduan Sr
for PEONS, &c, CASH SAFES, BLAND. to Purchasers of SIX or.more Coples, ING IRONS, STEL PUNCHES &nd DIES. ST NCH PLATES, LETTER and BULLION Woighing SCALES WEIGHTS.CAME FURNITURE, General HARDWARE, from the PIONEER LOCKWO3 and GENERAL METAL FOUDRY, ALIGARH, N.W.P. Todin.
Every requisite supplied for the POSTAL, MUNICIPALITIES, POLICE, JAILS. RAILWAYS, VILITARY & other DEPTS,, and the TRADE. RELIABLE AGENTS WANTED IN THIS AND CLEEF GYNEL Apply to the 12000 MANAGER.
1785
RUPTURI
J'aimbing will lip vutikad pompy dream, Put prope
Siemen & Co
Cosan an, French str., 4,039, Schult, at
Mensagerien Maritimum
Polyphemat British of 1,819, Boalo, Oct. 11.
Batterfeld & Swire Presto Gems at
655, Stabr, O. 12, Hpkins, Dano & Co Earhain, From baben, 505, Gall, Oct.1%,
Massages Maritimes Salhi-tour, Jopatr., 1,633, Conner, Oct, 10,
Nirton Yusen Kaisha
Baboinick, Ruusisa orvisor. Opt. Oftasks, a
Novas ki
R in Cristina, Spanish orals, Capt. Joaquim
Ihanix Valora, at Macla
Quintin, Spanish geabost, at Jaar
oh, Reisa guabost, ok. Barranck, si Vladivostock
routch, Russian raiser, 13 gens, Capt. A
Plaskis, f Shangb
Jophie, German craiser, Captain Hərbing, si
Nanklar
gaiara. Ant. corrette, Com. F. H. Cooper,
at Tokoharon
Triomphants, French frigate, Capt. B. de
Mestisol, at Ho gong- Vipām, Fob ganiat, 4gaon, 425 k.p. Capt.
Constelle, of Bairon
Vition, Russian orular. Capt. Zacion, usborm Sat-gran, British bark, 384, Oloss, Sept. 13, Veste k, s, g-bt. i gana, Com, Molshusky,
divostock
"Morris & Co..
...
San Nw low, Billah barb, 32, Maber, Dot. 5. Wolf, Gerra ginteat, guns, 310 k.. Liszt.-
H Svir, & Co-
Shanghai, British shin, 1,29), Ala., Mar. 19,
Butterfeld & Bers
Caleang, British, str. 1,863, Hegg, Oak. 13, Kürding, Hafbison & Co wat Tits, Britinhoomer, 155, Browe, Ort, 2. Butiarfield & Swirunt.
Uto. Kretshme, at Shea hal Takuat, Russian borette, 705, Chonglevak,, at
Nag sak!
Zbirke, Hussian oraiser, tapk. Dom: firo¤, st
agak
outer aus der Tsukushima, Jap, stre, 638, Will, Ost. Printed and Pablished by D. Wanas SEITE,
H. 8. Kahle
2. Wgn-tha Viewák, Vlaborlay Hosgkong..