Page
AMOY SHIPPING."
· Septembaran ARBIFAYAL
$1, Baltan, British stry from Foocher.
9, Asos Bertan, Ger, bark from N'shwang.
22 Barato, German bark, from Namokwang.
20, Zaira British str., from Hongkong.
2, Cass, Chinens atr., from Targiti.
22, Kalow, British.atr., fram Foschow.
3, Xof N. York Amestr..from Hongkong.
35, Namos British ste, from Hözgkong.
September "DEPARTURER.
17. Kristins Nilaan.. Gov. brily. Tor N'chwang
20. Hiyo Kata, Jup: str., for Tokohama.
21. Velox, Garman str., for Shang),
2, Halta, British str., for Eato
Yungobing, Chipertr. for Slanghai. 32, Zird, British str... for Maörs, 20 21, Kalson, British are, for House Kong.
SHANGKAT SHIPPINGA,
September - ARBITALY,
29. Chinga, British str., from Hongkong.
23 Chiyoon, Chlessa ste, from Aróny,
28. Bastion. Chinoso skr, from Naschwang.
£3. Kifosg, British str., Trom Bwntow
23, Saghelion, French str, from Hangkang. Septembe · DEPARTURES
#2, Guthrie, British str.. for Koša.
23 Rosetta Betish str., for Hongkong.
23. Sulkio Mara, Jap, str., for Nagabaki.
13. Albert Nerw str., for Möjk ·
23, Store Nordiske, Danish, air, for amoy.
23. Wachang, British str., for Tientsin 23, Nawshang, British at.. for Newchwang:
COMMERUTAL INTÈLLIGENCE.
CLOSING- “QUO ATIONS"
WEDNESDAT 27th September.
EXCHANGE.
ON LONDON-
Telegraphie Transfer.
Bank Bile, on demand.
Beak Bilis, at 4 months' night
Credits: at& months might
Brak Bills at 30 days' night
Documentary Hills,Twintus' dgbt };
ON. PARIN-
Back Bills on demand
Op dement..
23.08
Cradita, at 4 moliths night
3.16
ON GERMANY-
2.50
ON NEW YORK-
"Tank Bila, on demand
200
Credits, 60 days' sight
..614
On Bo
Telegraphio Transfer
.1943.
BA, on demand
.195
ON CALCUTTA.
Telegraphic Transfer
,141
Bauk, or 'demand.....
195
OF SHANGHAL-
*Bank, at #ght.
Private, 30 days' sight
OX YOKOHAMA,——
De demands
1% p.m.
ON. MANÍLÁ
On demand
ON SINGAPOBA--
On demandy
.11% pm 11% pm.
AL80
EOTEACIONS, Bank's Buying Rate......809
Goin Lear 100 Alus, par, teel.....
JOINT STOCK SHARES. S COMFAST
| Pasture." QUOTATION
· Han ko-**
Hongkong & s
China, Japan, &¤.......;
Do., Founders....... Net Bank of C... 3. Share Fou. Shares.. Brown & Co., 'I. G.. Unmpbati, Moor«£Ño. Ulina Ranao
China Sugar um
D. New Laná 'versa
Clunes our 56 B... Dakin, ruoka'k & Co Dairy Farm Co.......
· Fenwick & Ch., Geo.
Green Island Cement;
H. Brisk & Cavat..
H. & G. Bakery Hongkong &C. Gue Hongkong Electrìs.....
. . . Tramways. Hongkong La........ H. & K. Whart & G.
Hongkong Bape................ H. &W. Dock. Hoteln→→→
Austin Arms -- Hongkong Hotal...
Ünsueta-
·Ckatan intervj Chize Firs (Thiza Tražers' ...
kongkong Fire... North-Chios
Strait FireATERA Straite Marino...... Union
Vaugtaze
Land Brilding-- H. Land Intesta" Kowloon Land & D Houphreys Estat West Point Buddy,
Luroy Sugar Mining-
Balmoral Guld, Charbonnages. 7. --
Jelebu
Pasjon! Tió. (Preference); Hanb
Stoaahip Coy
China & Manila.. Donglas 5.& Co.... H.. Canton, M... Indo-China 5. N.....
Bo Launch “..... Wohni Warch's Co. Webon & A. 8.
(eller
#12 100 per cent, press. £1.8ota, mallers
22
48 $27, altern
$130, Bellezz
$50 $10
$14
$55 $1, buye $100 150,len & seiler. 1199, sice k nallóns 261) p..pm.bayers
$5 SI, seller.. $135
616, buyers. $50+2, buyer $12,5913
$ 86%, NOWO-
1105, buyera $93.1.1, calor
#10007
$23 sẽn, bayora
$50-891, sellers |
$5085, aller
1125 72 per cant. prem., {bayere
$50
120 $4,
Kon BIG, sallera
$59 | <115, malos $575, collayı $28:40. mles
$30 $195, sal!are 293 Ts. 115, bugars
327, sellers
$98, pliers 281 bayora
7818, seller
***7, *ales
$4:20. sellers $100 ki, sellers
VESSELS ON TIE BESTE
QURAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN
AND KUDAT. TR-Cups Stamoship
"MEMNON,"
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 25TH, 1899.
LONDON,traitenaysaajie
LONDON: MO, VIA BOMBAY, E Captain Branob, wid be despatahed as 'thers ·LONDON DIRECT TO-DAY, the 29th fet, at 8 PM.
For Freight or Paseara, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE.
Agante. Bugkong, 5th September. 1889 120 MOGUL LINE OF STEAMERS: FOR NEW YORK VIA BUEŹ CATAL
HO Company» Acompanhipst
"PATIT LN,"
Caplain Wright, will be despatched for the above port TO-DAY, the 19th Inst. Hydrant
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co
・Agent" Hongkong at optember, 1898. 1919 NAVIGAZIONEGENERALEITALIAN A (FLORIO & RUDATINO UNITED COMPANIES.} STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. AND BOMBAY, baving connexion with Company's Mail Steamer PORT BAJD, to ADEN, SUEZ MESSINA, NAPLES (LEGBORN). and GENOA;'"■ MEDITREHAN KAṀ. Abriarity >LUTANTINE;""ÁADÁ÷ ÷ SOUTH ARERICAN POETS op to CALta Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAĞDAD. HE Steamship.
“GIAVA,”
B. de Negri, Manter, will be despatolod is above
Da TUESDAY, the 10th October, at Noor,
At Eounay the Biosimers are discharging in VICTORIA Door
For Further Particulars regarding Freight and Passago, apply t
CARLOWITZ & CO. Agents.
Hongkong, 37th September, 1899.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTE PLYMOUTH, AND
LONDON. AN
LONDON. "BECKEN &: Poars of CaGE .... 'HUNG AL'Dos . Box $0 HAVREA U’BURG ▼S'POBE.&O MARSEILLES VIL SAÍDOR, A... VANCOUVER, YASAL, 80............ VICTORIA, BO, do, YT SAN RANGE900 SÍA Y HAMA... SAN FRANCISCO VIA Yama, SAN FRANCI9000 NEW YORK via Bugs Camat
mana
NEW YORK Virgin Ma NEW YORK apaļosim me NEW YORK
NEW YORK ..... NEW YORK.....
VESEILS ADVERTISIORE LOADING
VESSEL ON THE BETT
VERSEIŽO. NAME.
LAS & DIG, CAPTAIN
(FOR FREIGHT AEPLT TO
TO DE DESPATCHED. THE
To-day, at Noos.
Bbas
»Preussen DATE Kibild Melbourne..... Emprem of Japan... Taco Mon Çile of Paking an Guolio kama madaraka Somali Pathin Freeman
Whitney Creedmoor
John Currie "John R. Kelly make
George StetsoD....... Cestonnial Taiwan.....
* Gladies
Memon
Viogeog
∙Gised....
NEW YORK summer SYDNEY & MELBOURNE, RO, SYDNEY DIÁKOTÁSpokane BANDARAN & KUDAT STRAITS & BO-BAY .... STRAITE & CALCUTTA YOKOHAMALIYIL N'HAKI ZROBI ARCDES... SHANGHAL CFOO, &'N'CHWAND. Nanying SHANGHAI
SHANGHAI
SWATOW, AMOT, & TAMSUI
Clyda Faklou
Britte. Gladi.
Ce bitne Lammāra, 196474 Brit. ....
for, atr...Hogemann
· Brit. str.. 1.:
Fr. tr..
Viment
Brit. At
Lee Ro
Belt. atr
Beil, str.
Brit ah, Brit. str.
Weight
Tatranda
amor, bls.... Gorṛtik. Ather, sh,... Parine Deit sh Kanandy Amer sh Amer ab. Chipman Amer, sh. Murphy. Amer. ch... Coleir Brit, ... Anderson Brit. str. 9oottand
·Brit, str. Brazoh
Ital. etc...da Nugsi, Brit. sts.de Bla Croix...
Brit, st...
Grex. st...
Brit. atr.
Brit ste...
Brit. str...
Sobals
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
SCREMANES
P.&O. 8. N. Comm Maloles Co P&O BN. P.&O. SN Co... Molokers & Co.. Shewan & Co....... Bemsson & Co
Mogarias Maritimas Canadian Pudis R. Ca.... }: Dotwall, Carlil & Com
Melshers & Ca
Dodwell, Carli & Co...
& Co
Shoran
Benter, Bokelmaan & Co
***10; 3. 25, WWEKINOJS.
·Quick despatch
Os or about 10th Oct.
•On or shout24h Dot.
On 16th. Ont., it 9 P Da or shaat lat Oct. To-morrow, at P
On 4th Oct., at Noon.
Toiks. tới Ngà.
On 5th Oct 1
“Today at lea Quick despatch, To-day.ad
| Quick dempatok,
nick despatch.
Quiok despatch
Quick despatch. Quick despatch.
· Quick despatch:
Co.Quick Ispatch
Carlowitz & Co. Shewan & Calvin Slamsan& Co. Heuter, Brookelmann & Batterfield Swire Gibb. Tavingston & Co. ... Balterfeld & Swire..................... Carlowita & Co
Jardine, Mathonen & Co. P.0.3. N. Co... Slemsses & Co.
^Q & Q, 8. N. CO.....
P&O. $. N. CO Douglas Lapraik & Co......
STEAM ES
TO SAIL OF ROSETTA...Noon, 38th September...See Special Advertisement
Noon, 20th Septambar.. Fraight or Passago. About 4th Delob Fraight Pass ...........OLYÓK .......................... About 7th October. Fraight or Passage
16.
LONDON. & JAPAN SHANG THAT
SHANGHAI..
• DĂNCONA
LONDON
LONDON
THROUGH Izle of LadiNG IBUED FOR BATAVIA, PERTAN GULP, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS,
THE Steamship
THE
ROSETTA, Captain C. Gadd, carrying Her Majesty's Makia. - will be despatahod from thle for BOMBAY connecting at BOMBAY with 8.8. PENINSU LAR," which roses takes on bor cargo for: ON. pd via Sraz Casiz. leaving that part on the 21 OCTOBER, WS), on THURSDAY. the 25th SEPTEMBER, at Noon, taking Pistonfert and Cargo for the above Ports.
Silk and Valgabies, all Carge for France, and tea for London (änder arrangement) will be trau abloped at Colombo, inta's steamer proceeding direct to Marsailles and Inden; other Cargo for London, &o, will be covered via Bombay,
Parah will he received at this Ofos until 4 E.. the day before mailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippare are particularly requested to nots! the term sed conditions of the Company's Bilis of Luling.
For further particulars, apply to
H. JOSEPH
SHANGHAI About 10th Oct,
...........A bout 24th October...........
For further particulars apply to
Hongkong, 26th Septezabor, 1893. VESSELSUN THE BEATH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMÓT, AND TAMSCI.
HE Company's Steamship
"FOKIEN,"
Captala Davis, will be despatched for, the abovo Ports TO-MORROW, the 29th fast, at Noon.
For Fright er Fissage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers
[9064 Hongkong, 27th Septembar, 1893.
FOB SHANGHAI, CHEFOO, AND,
BRADA NEWCHWANG.A THE Steamship Pro
Superintendent.E.M.
Hongkong. 13th September, 1893. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEA SHIP COMPANY.
AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND AFTATIOʻAND OTHER DOUTZTIKAITYTINA. STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
at 1 P.H.
$554 rates & sollers (vis Nagasaki, Thordar. Sept. 28
Koba, Inland Sea, and Yokohama) Batare vin Nagasaki) THURSDAY... Yot. 29
Kabe, Inlsad Bes, and
at 1 2.5. Yokohama) CANTO (via Nagasaki) TUESDAY Nov. 14
Koba, Toland 81, Yo
At 1 Pa kolama Honolulu))
[buyers
$1095 kes and $181.888.bayare
$-650, allers
$ 234 les éclar #112, males & sellers 18.101.420, salsa & saler
$6095
360 $87 ar div. $20 $251, Ballers
pc, die sellers -130320 $371, buyerz
10
CHATER and FERNON,
Share Kroka a
OPIJA,
Per Pieni.
Allowance.
Now Mairs.......... 500 0 to 314/15 ott.
2 rears old Małys
$618 to 2j
3&4 years old Malwa ... 258). 0 m 18. ** Patna New... $555 per chert. Patna (Old)
Bauare (Nawara
Banaras (Old) .......
8546
*3592 £340 "THE BATH EL CHINA COAST VRTERICAL REGISTER, 2TH SEPTEMBER. AT 4 PM.
STATION.
Władisasook ...
Tokiu
Nagaonki m
Sbingbai Fosahat ....
Amping VA AT
Hwalow
Canton
Hongkong...
Omp
P..
Жасто сомик
Foto..........
Haiphong
Belong
Cope 8. Jaren 44′ 20.30
Wadironton
Tatio
va SEPTEMBER
3.65
• 29,89
29,16
FREY
29.75
Magwanki meny Bhanghai an Коровакери
AHOJ
Asping Santowie poj Chaten w... Hongnat...... Victoria Pask... Gip Bookmarka
Foibosome cas
·Elaiphaag - ataj
Talina
Manila
·Cape ST
20.79
Wiol
ར 1:|:ཀ 1:|:|: རྞཱི ཀཽ མ ཀཽ མ ཀཽ 1:|:ཀ བྷཱ མཝཀྐཱ॰)བྷཱུ༔སྠཽདྷརཱཝ
On the 26th at 5 13 Jun - - Red Bunth Conë botesed · :On the
10. Cam. Typho now is Northern igavu moy. Northward a proud
17
faking
DAT
10%, Barometer
it. bre, des aig Weber Au
HONGKONG KRUNTER.
Temperature Dr Sket
Ilamidity.
Director of wind
Weather
Lin
Praticas Un dete
day praat 11am | რá GAME)
Alahut opera ir temperature on the 20
Lowever air tempsluge sa kde sigh
99 55
78
W.S.W.
First 48 i-taut. Hongkone Obserwator: September 27th. (605
--
TUE Steamship "GAELIC" will be de
patched for SAN FRANCISCO, via AMOT, NAGASAKI, KOBE, INLAND SSA, and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 28th SEPTEMBER, ONE P.M., Conception being male at Yokohas with Steamers from Shangbai
"MANYANG." Captain F.Beknis, will be despatobed for the above Porta TO-MORROW, the 29th fust, at
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co.
12062 Hongkong, 23rd September, 1892. FOR SINGAPORE, HAVRE, BOTTER DAH, AND HAMBURG
(Caling at NaPeas for landing Passengers). Taking Cargo at through raton to ANTWRILE, AMSTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LATERPOOL, and BREMEN.
THE Bashap
KRIENHILD,"
Freight or Passage. (Call) ing at MARSSLsforf folent inducement offers.) Freight or Paga (Call- ingat vessifsut Helaasinducement offers).
H. H. JOSEPH, Superintendont.
VESSELS ON THE BEH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. 2 FOR SINGAPORE. LENANG, AND
··CALOUTTA... · HB Company's Stormship
-"WINGSANG." Captain St. Croix, will be despatched as above
SATURDAY, the 3 thief, at Noom. For Freight or Passago, apply to
JARDINE MATHESON & Co
Goboral aegTATE. Hongkong, Sad September; 1893, (2058 COMPAGNIE DES MASSAGERIES MARITIMES + PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. NOTICE.
STRAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTA ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. ATSU. PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA., WEDNESDAY, the 4th Oetobar,
1018, NDON, the Company's Stamship
MELBOURNE," Commandant Fimont, with Mais Pareengers, Epects, and Cargo, will leave this Port for the above pinces..
Cargo and Specia will be registored for Lon
Captain Th. Fobok, will be despatched for thedon as well as for fursailles, nad secapted in
F.K.
This Steamer has superior accomodation for First and Serced Class Passengers and carries
Stewardess. Far Fraight or Passage, npply to
SIEMSSEN & Co
A genta.
[2047 Hongkong, 21st September, 1893. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA, AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS 'FROM HONGKONG, 1892.
(BUBJECT TO ALTERATION.)
Steamers of this line pass through the IN- EMPRESA OF JAPAN... Wodbeadey 4th Oct. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO.
LULU and passengers are allowed to break their EMPRESS OF CHINA. Wednesday 1st Nor journey at any point en route.
Through Panger Tickets granted to Eng
land, Franco, and Germany by all trans. Atlantic MPH OF INDIA... Wednesday 9th Now, [Boss of Steamers, and to the principal cities of
the United State's or Canada. Rates and parti
onlare of the various Bouts may be obtained THE.... upon application.
EMPRESS OF JAPAN,”
Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Maitary, Commander G. A. T.. sulling at NOON Diplomatic, and Civil Services, to European on WEDNESDAY, the 4th OCTOBER, 1893 officials in service of China and Japan, and to with Her Majesty's Mails, will prossed to Government officials and their familias.
On 3rd Detobar On 71b Oot.. it Today, at P.M.
FOR NEW YORK.
A... Auriosa Ship
VESSELS #PEST...
TEU INDIAN MAIL.
The steamer Arvatoon Apcar, with the Codina mail, att Singapore on the aftenpon at the 25th and may bixpected heratontur about jan
GEORGE STETSON,” Maxphy. Master, will-loud hers for the above 30k Port and have quick despatch.
For Freight apply to gent dan
-SIEMSSEN &'Co.,-- Hongkong, 80th August, 1893;
FOR LONDON DIRECT. Chen Birkendine
ELSE/V
2909
THE AMERICAN MAJL The P. lumer China of Bua Francisco, Honolulu and Yokohiha, on the 12th inst The O. & 0, stoamer Bebric, with the Ameri- can mall, left San Fransisco on the 21st Sept
-
MIKEGMANT" ÄTZAJAKS.
The O. 8. 8. Co.'s stenure Polyphemias, jeft Blogspore on the 22nd, wad may be expected
Built of Iran, Cisnad A. I. Captain T. Lahore on the 28th inst.
more, shortly expastad from the Norths, will load The N. G. I atamar Giová loft Singapers" here for the above Pork, and will have quiole on-the 28th Septi,und'nag.ba exproled, koro un despatch,MULOHEES & CO
Hongkong, 2nd September, 1808,
NOTICE TO-SHIPPERS:
FOR SAN FRANCISCO.
THE 100-A1 Steal 4-Wasted Ship
T
SOMALI
1926
on.will load here for the above port, and will have
On, 10th Det, at Noon, On 30th inst at Noon. To-morrow at Nooa.. To-morrow, at F.H.
On or about 4th Oct. On or about 7th Oct, Tomorrow, at. Moos.
VESSELS ON THE BERT
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. PORTS, SYDNEY. AND MELBOURNE. JHE Company's Steamship
ACTAIWAN"
O. Anderson, Commander, will be despatched as above on TUESDAY, the 3d October
The atleation of Passengera is dironted to the Supertor Accommodation offered by this Staniner. First-class Saloon and Cabins are sitaated fearward of the Engines.
For Fraight or Fasse, apply to
DUTTERFIELD & SWIRE. Aguats. Hongkong, 21st September, 1899. (2002
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALZIRATION).
TACOMA MIDGUT
VICTORIA
TACOMA MOGUL
HE Steamship
Thorsday
| Thursday
Sept. 2.
(Oct. 19.
| Thursday... [Nov. 9.
Inesday Dec. 12.
| Trendas... | Jan. 2, 94°
*TACOMA" Captain J. Hill, sailing at Noor, as THURS. DAY, tho 18th SEPTEMBER, wil groaned to VICTORIA B.C., and TACOMA, via BHANGHAL, INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA.
quick despatch.
For Freight apply to
MELCHERS & Co., Agents
[1909, Hongkong, 9th September, 1898.
NOTICES TO CONSIGNEES
"SHIRE LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.9. DENBIGHHLEE," FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. UNIONEER of Carge are hershy taform
ed that all Goods are being huded at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whari and odorn Company, at Kow- loon, whosce andfor from the wharves delivery may be obtained.
the 2nd Oct.
The P. & O steamer Java, left, Singapore at soon on the 26th Sept, and may be expestad here on the 2nd Oct.
The China Mutual stoämer Oslong parend the Canal on the 28th Sept.
POSTOFFICE NOTICES.
The Postal Guide for 1893, revised to inte will be found by the Chronicle and Directory F. IX. This is the only authorized osmplate Summary of Postal loformation published in " Hongkong,
PEAK DELIVERY loses at Put Qlica at 11.30, and 3 pm or in Letter Boxes in the Oars by 12 and 8.9 o'clock Trams. Letter Best Poak Ül be cleared, at 12.30 and 4 p.m.
The sathipensed List, of "Mails iemand in sonnentiun with this paper is the nae published wice each day in vur Satr which is currected to a such later bour than tant givu bolo.
MAXI WILL GROME.
For Shanghai, Kaba, and Yokobama.-Per Tacoma, to-day, the 28thingt, at 10 30 3.
-Fer Amoy, Nagasaki, Kobo, Falahsaia, and San Francisco-Por Gaelis, today, the 25th innt., at 12.80 e..
For Maasa.-Per Heungshan, to-day, the 25th Options cargo will be forwarded unless notice inst., at 1.30 E.
to the contrary begiver bafore NOON, TO-DAY. For Kadat and Jandakan.-Per Memnon, lu-
No Claims will be admitted after the Godslag, the 18th losl., at 2.30 r.m. have left the Godowns, and ult Goods remaining apdelivered after the 25th inat. will be subjosi inst., al 2.30 PM. to rent.
Fit Saigo-Per Cicero, today, the 28th
For Shangtai-For Kastlin, day, the 28th
All claims against the steamer must be prinst, at 2.30 F.M. sented to the Undersigned on or before the 13th inst., or they will not be recognised.
All broken, nisfed,.nl damaged Goods are to he left in the Godowas, whore they will be or
mined on the 29th lost, at 3.M
No Fire Insurance has been efooted: Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILE & Co., Arouts.
12010 Hongkong. 21st September, 1993.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNÉES. STEAMSHIP "TACIMA." FROM TACOMA, YOKOHAMA, AND KOBE.
HE above Steamer having arrived. Con- signees of Cargo are lazeby requested to sead in their Bill of Lading for countraigna he, and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeling the discharge of the Vessel Through Billa of Lading issard to Japan, Pacific Coast Point, and to Canadian and Unwill be landed and stored at Consigneed risk ited States, Pointa.
and expenso,
. Consular Involves of Gonds for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the tsamar to the osre of The Praight Agent, Northern Facile Rail- and, Tacoma, Wach.
Parcele mest be sent to one Offlos with addreeA worked in. full by 5 .. on the day previous to Jiling
For farther taformation is to Pass or Freight apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agente, Hongkong, 30th August, 1893.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
ji
NOTICE.
DODWELL CARLILL & Co., Agesta Hongkong, at September, 1893. FROM HAMBURG. PENANG, AND SINGAPORE.
THE Steamship
For CafePer Powars-to-dug, the h inst at 8.00 ..
For Honor and Pozhoi-Par Alwixe, to-day, the 28th fust, at 5.00 PM.
For Sale and Bangkok-Por Phra Naun. to-morrow, tho 29th inst., at 9.30 A.M.
For Nagasaki. Kobe, nad Zuliolama!'or A cona, to-morrow, the 29th inst. at 11.30 AM
For Bratow, Amoy, and Tumsai-Per Fabien, to-morrow, the 30th ins, at 11.30 4.M.
For Masso-Per Heungshan, to-morrow, thự 29th inst., as 139 PM.
For Haiphong-Por Hongkong, to-morrow, the 29th inst, at 1.3 P.M.
For Singapore. Per Kriemhid tomorrow the 29th inst, at 330 ..
For Shanghai, Chesfou, and Newchwang Per Nayang, to-morrow, the 20th lust, at 3.30 PM.
For Canton.Por Adishan, to-morrow, the 2016, fast, at 5.00 PM.
For Singapore, Penang, and Calcutta-Per Fringeung, on Saturday, the 30th us, at 11.30
For Macao-Por Heangahan, on Saturday, the 30th inst., at 138 P.M.
For Shanghat, Nagasaki, Koba, Yokshaion. Vaudouvor.-Per Ex of Victoria, and Japan, on Wednoday the 4th October, ut 191190 8.1
"BELLONA.." Captain F. Jäger, having arrived from the above ports, Cosaigneas nf Cargo are boroby ro [9quested to good in their Bills of Lading for coun feraigantars by the Undersigned and to take in mediate delivery of their Gef from alongside.
Optional cargo will be forwarded unless notios to the contrary be given before NOON, TO-DAT
Any Cargo hopeding her diebarge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited,
s Satvik
STEAM FOK SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, NAPLES ALTA ONTW GET. BREMEN, AND HAMBURG, Shipping Orderd will be muted til Noon, Cargo will be roused on kard natil PMPORTS IN THE LEFANTE, BLACK
SEA AND BALTIC PORTS: Specie and Parsels untit 5 P.M. on the 3rd Coto
ALSO, bor. (Paresls are not to be seat on board; they must be loft at the Agency's Oc Con- LONDON, NEW YORK, LOSTON, BAL
TIMORE, NEW ORLEANS. tents and Valve of Packages me required.
GALVESTON, AND SOITE AMERICAN For further partiantars, apply at the Com
PORTS pany's Office.
3. DE CHAMPEAUX, Ageat.. Hongkong. 21st September. 19.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
THE COMPANY'S SPEAMIES WILL CAYL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
NB.--CAR
AND TUGHAGS
VAN, OR TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
bare left the Godowns and all Goods remzining undelivered after the 8th inst, will be subject to Fact
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gadows, whers they will be examined on the 28th inst, at P.M.
No ties losurance has been affected.
BIEMSSEN & Co. Arents. Hougheng. Slat September, 1893, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
|2043
PE Compary's Steamship N MONDAY, the 18th day of October,
"WINGSANG," 1399, 1.3 P.M., the Company's Steamship "PREUSSEN, Captain D. Hogers, with having arrival from the above parts, Consigna MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and of Cargo by her are, hareby informed that their CARGO, will love this Part as above, CALLING Goods will be delivered from alongside, at NAPLRs and Grevoa.
Cargo impeding the discharge or remaining on Shipping Orders will be granted till Noon on boanl after r.. on the 26th inet. (TUESDAY), SATUEDAL the 14th Of Cargo and Spacis will be landed at Consignes risk and expense will be received on Board antil Noon on MON into Uodowns at East Point. DAY, the 16th Oct., and Paroak will be ro- naived at the Agency's Office until Noon on 17 SUNDAY, the 16th Cot. Contents of Packages are required. No Pu onl Beceipts will be signed at less than $2. and Parools should not exceed SATURDAY, No. 4 Two Cable Feet in Measurement.
al 2 P.M. Tugsdat, Oct.
at 1 P.M.
PROPOSED BALLINGS FROM HORSKONG. CITY OF PREING (la No:THURSDAY, Got.
・gaseit, Kobe Irland Bes, and Yokohama). CHINA (via Nagasaki, Kobe, Ininad Seo, Yoko- bama, and Honelalu....
(via Naga) Kobe, Inland Sea, and Yokohama) ....
PERO
at ...
5
THE U. B. Mail Stasty "CITY OF
PERING" will be despatched for BAN FRANCISCO, VA NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, and TOKOHAMA, on THURSDAY, the 56 OCTOBER at 1' 2.M.,
United States and Europe. NAT taking Passengers and Freight for Jugus, the
Steamers of this line pass through the IN- VANCOUVER, VIA SHANGHAI, NAGALAND SEA OF JAPAN, call at HONO. Passengers who have paid full fare, re emberking at San Franciscs for China or Japan SAKI, KOSE, INLAND SEA, and YOKO- LULU, and passengers are allowed to break their
journey at any point en route. (or vice meran) within one year, will be allowed HAMA.
a discount of 10 per cent. This allowance doss
not apply to through faree from China and Japan
to Europ
All PARCEL PACKAGEs should be marked to addenes in fall; anñ katee will be received at the Lotapary's Once until FIVE PN, the day pre- vio to miling.
Consalar Invoices to accompany Cargo dée tired to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Ceninmry a Offoes, addressed to the Collector of Customs,
Frisciso.
For further information, as to Fraight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7.. Queen's Road Central
J. 8. VAN BUREN, AGE, Hongkong 17th September. 1899.
"SHELL" LINE OF-SPEAMERS.
8.8. T00A9SSIMUREX BS. SPONDILUS 89 BLAX
8.8. VOLUTE
8.A. TUHRO 88: CONCH 8.8. CLAM
88. BULLMOUTH..........
Through Passage Tickets granted to Eng- aud, France, and Gormaný by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal sities of The Steuers call at Victoria to land and the United States or Canada Ratas may be the
tained on application. embark Passengers."
Fin Class Passengers bave fall ahotse of Hotara Tickets-Tim limit for prepaid re-any of the Overland Romates, including OEN- farm Sicket ranked from date of issue to TRAL PACIFIO, SOUTHERN PACIFIC. UNION PACIFIC, NORTHERN PACI- fate of rennbarking at: Vancouver.
FIO, and DENVER BIO GRANDE Through Passage Thekete granted to England, BAILWAYS They can also travol over the France, and Germany by all Trans-Atlantic lines CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
payment of 810-in-sillition to the regalar tariff
of steamern
rato.
Particulars uf the various routes can be had on app'ication.
The Stenner has splendid Asiamedation. and carries a Doctor and towardseg.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, 23rd September, 1852.
FOR NEW YORK.
2055
No Fire Insuranos will be offepted.. Billa of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co
Comoral MonKLETTA. Hongkong, od September, 1893.
NOTICE TO CONSIGNEER THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamwhip
"MALWA" FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consigneon of Cargo by the above named You sel are bereby informet that their Goode are being lauded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each "FREEMAN.”
consignment will be sorted out murk by mark Gerrish, Master, will loud her for the above and delivery can be obtained as soon as the goods
ero lended. For Freight, apply to i Port, and will have quick despatch.
SHEWAN & Co.
1725 -Hongkong, 3rd Augart 1895. '
FOR NEW YORK. THE 3/3 A.LI. American Slip
HE
33 LLL Amerian Bark
JOIN CURRIER,”
This Yoesel brings on Cargo:-.
From London, &o, eras. Skunnos aud Par ramatta.
From Perisa Gulf, ex sa. Mobits and Kapurthritia
From Calicut, ass. Nádir.
From Madran, DI S. Birm
grade will be landed here unless in-
MAILS BY THE BRITISH PACKER
The British Contract Panket Rowlx will ba despatched on THURSDAY, the 28th instant,. with Mails for the Uaital King Poa, RecupA, and countries beyond, ei Balia: to the Straits Settlements, Netherlands India, Barmah, Ceylan, Adea, Egypt Malta nad Gitalter
The usual hours will be observed in closing the mails,
The Post Ooodroliuos all resposibillike fe Tarogistoral Lolters containing But Noben, Coin, or Jewellery, and, where Registration bos been unglostel, will make no, onquiries into allaged fosses of mach lottore:
WAILS BY THE CASADIAN_PACIFIC Babb Fan Contrant derin PASKEN, Japan will be despatched on WEDNESD Y, Japan, Canada United States of Aalerina, and the 4th October, with Meals for Sangkat. countries barond. via Vancouver, B
The following hours will be observed fu closing the Maile do,
11.15 A.M. Eegistry closes. 11.30 AM. Peet. Ofice closes, but entrespondence.
may ko posted on board the Packet with the Lato Fed of 10 cents extra postage Batil time of departure.
The Post Offis däcliues all responsibility for Uprogisters over containing Bank Notes, Usin, or Jewellery; and, where Rugistration has hoon neglected will make no atquiries inte aRegod losses of such severa.
NOT CES TO CONSIGNER. THE CHINA KUTHAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL. AND SINGAPORE. THE Company's Stearashly,
..
PAKLING" having arrived from the above Ports, Cansignees of Cargo are hereby informed that their Goode are being landed at their risk into the Ge downs of the Hongkong and Kawloon Wharf And Godown Company, Kowloon, whence do- Keery may be obtained.
Ko Chaine will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Claims must bo seat in to the Oles of the Underagaad before Now on the lat October, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gotowns, whore they will be ex- amined on the 30th inst., at 8 o'clock 7..
No Fies Insurance has boon offested, and any Goods remaining in the Godowns after the H October, will be subject to real.
Optional cargo will be forwarded unless nolios to the contrary be givan before Nuox TODAY.
Bill of Lading will be countersigned by
ARNHOLU, KANDERO & Ct.. Agrota Hongkong, 25th September, 1853
2071
Lawrenix, Master, shortly expseted, will lostruptions are gives to the contrary before 11 AM THE here for the abure port and will have quick despatel.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong. 5th August, 1893-11866 |
GUIDE TOURISTS
RAUUCED PRICE, $1. PO-DAY.
Containing the names of all the Articles of Goods mat aleared by the 1st Oolaber, at 4 Trade, objects of Natural History, Furniture. P.M., will be subject to reat
FOR NEW YORK.
E3
3/3 L.L.F. British Ship....—
ciation.
THE
CEYLON OBSERVER." PUBLISHED DAILY:
Colony, with a Circulation I'm abest of any other local print,
No Fire Insuranes will be acetod by me in, with the Purti and Manfarin Pronun
The Daily Press Ollon. 10y cáss whatëver:-
All Damaged Packages most be left in the Godowns and notice of same given to the Un. deralgned, when a representative of this Offica will attend to examine them at 10 L of the - CREEDMOOR,” Kennedy, Master, will led here for the above 30th instant, and at 10 am on the let prog.HE Oldest and Largest Paper is
after which to Claims will be recognised: Ert and will have quick despatol.
H. U. JOSEPH, For Freight, apply to
Superintendent. SIEMSSEN & ca
Hougkong. 25th September, 1893. Hongkong, 21st August, 1993.
NORDDEUTSCHER LLOYD.. NOTICE TO CONSIGNEES. 8:8.. PROTIASEN,"
Spouts! rates (first clos only) are granted tö Hissionaries, members of the Naval, Military. Diplomatis, and Civil Services, to European Es effciale in service of China or Japan, and Diplomatic and Civil Services, to BurpenE3/3TI. Ametcan Ship
Government oficials.
FOR HAMBURG AND LONDON. (Taking Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK. THE Boat Sailing will be the Steamship THE
ELAX" vía Bangkʊs and SINOAP ER on or about 1st October.
For Fraight, o, apply to
BREWAN & Co..
Apobla N.D-The Stars of this Lize will be da ME FALCONER GISTER Sep 27, patched monthly from Hongkong, and offer Bayonetur.M.29.2 Cherra, 9 Wetbal 78. exceptional advantegas. to Shippers of perishable Haromster 1.9.15 Ther. 1 P.M. (Watbhib 50 carge, owing to no improved method of van ila Baronasiar P... 29. Charm. Wat balbo 30, too. Coples of reports pu entiers of airgoes
Theren Meximi TO, AP Thermona V... D
may be had on application to the agents Tara Minimara Cover
Hanghong 16th September, 1898. 11860
richti
CARS-Through B's of Laling isened to. Japan, Pacific Coast Ports, and to Canadian sud United States Points.
CONSULAR INVOIcee of Guale for United States Potts should be in quadruplicate; and ons sopy met be sent forward by the etastier to the care of W. BROWN, Asistant General Fraight Agent C. P. R., Vancouver, B.C.
PARCELS must be sent to the Company's Ofan with address marked in full by 5 M. on the day proviosi to miling.A
Spookal rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military,
Leffels in sorviss of Chien and Japan, and to
Goremost Woible and their families'
Through Bills of Lading issued for trou portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franoison, to Atlantis and Inland Cities the United States, via Overland Railway, to Harena, Trinidad, and Demories, and to parts. in Mexico, Central and anth America, by the Company's and counooting Stomers.
FOR NEW YORK,
"JOHN R KELLY."
(1832
THE ONLY CEYLON JOURNAL that 11 receives regular SPECIAL TELEGRAMS of Mail and of other important Intelligenou from Ecmbay, Madras, Balle, A.; besides REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, &c. Subscription, with Postage, to Chius und Japan, Kupees 47, in advance.
THE WEEKLY CEYLON OBSERVER.""
Chapman, Mastoc. will load here for the abra FROM DREMEN AND POETS OF CALL with SUPPLEMENTS containing all Tale- Port and will have quick deepstok
HE above named Steamor having arrived,graphie lntelligence. For Freight, apply to
Consignons of Cargo are boroby informed
Babeription for China, Japan, Stesite, &c. that their Goods, with the exception of Opium, Rapees 19 per annum, in adrazon Received at 1899 Treasure, and Valuables, are being handed and Hongkong Daily Fresas" Offse
SHEWAN & Co. Hongkong. 15th September, 1893
FOR NEW YORK..
THE JALIL. American Slip
THE
stored as their risk into the Godowns of the
Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa OT BESPONSIBLE FOR DEBTS. Company Limited, Kowloon, whocon delivery
Neither be Garriss, the Åguys, or the may be obtained.
Optional Cargo will go on to Shanghai unless | OWNERS will be RESPONSIBLE for y Parsons. Master, will load bero for the above notice to the contrary be given before noon DBET on rooted by the fiffears or the Crews. Port and will bare quick dospetch, ph
For Freight apply to
"EMILY F. WHITNEY,"
TO-DAY, the 28th inst
of the following Vocals during hair stay in No Clains will be admitted after the Goods Longkar Harb the sam have loft the Godowne, sud all Gode romalu Croake, Brit, str., A. George-Arnhold, Kar- ing undelivered after the 3rd October will be RECTED BROCKELMANN & CO.
(1733 subject to rent. Hongkong, 16th Septemb v. 1803.
Fraight will be received on board until & P ̧3- the day providas te miting. Paras Tackages will be resclval at the Oline mutil 5 px.ame day; all Parcel Packages should be marked to address in full jalus ofsamy in required..
Goranlar Invoices to socompany Cargo des
FOR NEW YORK. tined to polaty beyond Bán Franoison in the United States, should be nust to the Company's THE S/S AII. Anterican Ship
For further information aɑ to Pansugs and Moes in Sealed Envelopes addressed to the
"CENTENNIAL," Collector of Customs at Su Francineo
Colord, Master, will loed here for the ubuve Freight, apply to
Freight apply to the Agency of the Company | Pork, and will have quick dospatch." Nr 72 Q's Foul Central..
D. E. BROWN.
S
Goastal Agent.
Hongkong, 20th September, 16,
B Hongkong, lod September, 1839
VAN BUREN, Agent
All brokes, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they wil b arselned on Monday, the 2nd Ostober,at 4 P.M. All Claims must reach us before the 5th Octo ber, or they will not be recognised
No Fire Intragen has been affected. Bis of Iding will bo countersigned by
MELCHERS & Co.,
Agenta Hongkong, 16th September; 1888 !
For Freight apply to
T
REUTEL BRÖCKELMANN & Üs, Hongkong, 15th September, 1893,
20
borg & Co.
CERZOZOR, Brit, ship. Kenedy Sinsson &
Co.
EMILY F. Warner, Amir, ship, A. O. Pareous
-Onlar,
FREEMAN, Amr. bk., Gerrish-Stswan & Co. LENNAT, Brit. str. Wand-Dederall, Carlil & MANDARIN. Krit. str., Raison-bh, Living.
slove in.
1.
PEOPO ME, Brit, sir., Farraud-Chinese. 17 COMALI, Brit... sk., Morgan-Malchars & C