DOUGLAS STEAMSILIP COMPANY,"
LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO.
THE Company's Steamship
THE
12.
THALES! Captain Hodgies, will be copatched for the abora Porta TODAY, then fest, et Noox.
For Freight or Passage, apply ty
DOUGLAR LAPRAIE & Uo..
General Managers
Hongkong 10th September 1823
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
PUR JALOUTTA.
CATHERINE AFCAB."
| Csptals J. G. Qilent, will be despatched for the aboya porta TOMORROW, the 2rdash at NOON.
For Fright or Panaga spply to .:
DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong. 15th September 1848.
1897
9054
FOR NAGASAKI, KUBE, AND ***SRIBE", LINE OF STEAMERS.
YOKOHAMA HD Steamship
FOR SINGAPORE. HAVEE, ROTTER DAN, AND HAMBURG.
(Calling at Narues for landing Patongs
seleat Inducement offerk) conig
DENBIGHSHIRE,”
(Taking Cargo at through-rston tu-Angrüne,
AMDAM, LISHON, OPORTO, LANnow,Captain D. Daries will be despatched an above D
Lavareool, and Bankerį.k. or about SATURDAY_she #8ed fustest.
For Freight or Passage apply to
DODWELL, CARLILL & CO. Hongkong, 16 September, 1873,
THE Bromship
THE
-DAPHNE"
Captain T. Voss, will be despatched for the above- por a TO-DAT, the 22nd inst, at Noow.
This Steamer has raperior accommodation for First and Endord Class Fassingers and carries
Docter and a Stewardsds.
For Freight or Pounge, apply to
SIEMSSEN & Ca ttt« Agenta,
Hongkong, 16th Exptember, 1993.
[2008
"CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TIENTSIN DIRECT.
THE Steamer
"EWSIYANG,"
FOR NEW YORK
THE Stamship.
Arenta
THY HONGIOG DAILY PREŠI PRIDAY, SEPTEMB'i TING, 1896.
„DROLINATICE,
LONDON đó, vĩa BounẤT .. LONDON VIA SURE ORAL HAR LONDON WA PORTS OF CARE... LONDON VIA MASSEDALE K........ LONDON DIRECTAMETREME AGE LONDON A ERURG &LDON: T. B'KORA HAYRE&F BUZONY'Posso HAVEB&H'BURG VS'PORE,&a. MARSEILLES SIA BAIGON, &a. VANCOUVER, VIA MAT: o VICTORIA B.O... Ya. SAN FRANCISCO VIA XHAMA: SAN FRANCISCO TIA THAMA SAN FRANCISCO
NEW YORK VLASUES QANAG... NEW YORK VIA BUES CANAL... NEW YORK
NEWYORK.
NEW YOR
NEW YORK
2010
NEW YORK
SUBZ CANAL.
NEW YORK
NEW YORK
PORT ALBERT Captain C.Et Bird, RNR will
on MON DAY 25th lost. instead of a previously advertised
"For Freight or Passips, apply to
DODWELL CARLILE, & Co
Agent
Hongkong, 21st September, 1893.
BEN LINE OF STEAMERS,
FOR KOB AND YOKOHAMA,
Captain Onterbridge, will be despatched TO-THE S MORROW, the fed in, at NeoN.
For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & BWIRD.
Agenta.
Hongkong, 28th September, 1893,
(20-40
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR MANILA YA AMOY,
THE Company's Steamais ip
YUENSANG,"
Captain Waddilova, will be despatched as above: TOMORROW, the 23rd just, at 4 P...
This steamer has superior First Class Passen ger Accomodation, S
For Freight or Passage, apply to
JARDINE MATHESON & yaz General Managers. Hongkong, 20th September, 18,
12043
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON TA SUEZ CANALINA. THE Company's Staamabip
"LAERTES,"
Captain Rawlings, will he despatched an aboro TO-MORROW, the 23rd xat, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIKĽÚ &'SWIRE,
Agents.
1989
Bongkung. 22nd September, 1893, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSEXUELS
TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS...
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. GAB te (ei Nagasaki, ) Taurstar...Sept. 28.
Kobe. Inland Sea, and Tokohama)
at 1 r...
BaLote fria Nagasaki," TH...Ook.
Kobe Inland Sea; and Tokohama)
OCSANIO (Via Nagasak.")
at ] P.vi.
Koba, Inland Ses, YoTULAY Nov. 1 kohama, and Fanolala)
at 1 F.M,
THE Steamship GAELIC“ will be dis
patched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI. KORE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, TRUESDAY, the 28th SIETEMBRE, at Oz P., Connection being maat Yokohama with Steamers Erma Shaun
ini.
Steator of this fine pass through the IN LAND EEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Tarough Passenger Tickets granted to Eng land, France, and Finany by all tenon-Atlantic lines of Stamets, and to the privoipal sities of The Vulted States or Caneda. - Rotos and parti.. exlare of the various Rates may be obtained
upon upplication.
DESLAWERS,"
VESSELS ADVERTISED AS LOADING -
VELIERAS NAME
CAPTAIN.
„POR PILNIGHT APPLI-RJ.
Renatta
Brit. al.
Bilt, B.
Belt, atr
Gadd Rawlings Grey
P.&O. 8. N. C
Butterfeld & B
Foru
'Heft t
Corta Lanmerk
Shanghet,
Brit str.
Daphns Kriemhíl₫ Melbourne Empress of Japan Tacom
Garate
City of Paking Gaeli Bou!!
Port Albert Pathat. Frzemi...
Brit, ste....
Ger. Air...
・Fr. st
Brit. at... Brit. str. Amer, str....
·Brit otr.
Brit. str.
VOL.
Vimunt
Lee, R.N.Bal H...
Arnhold, Karbary & Co., P.&O. B. N. Co..... Melchers & Co. P.&O. 8. N. Co Shawan & Co. Bisman & Co. S Hieman & Co. Messageries Maritime Calian Pasiflà B. Co Dodwell Drill & Co P.M.S. S. Ca... 0.3.0, 8. 9. Co. Melokers & Co Dowell; Curlill & Co...
David Bassoon, Sous & Co..
On 25tà Inst., at Noan. Tomorrow, at Yoon. On 25th ins
On or about 24th lost. Quick despaton
On or about 10th Ook On or shout let Ost.** To-day at Noon On 29th inst ́at 42,M, On 4th Go, at Noon." On 4th Oot, at Noon. On 28th last, at Nosh Out Out, P.M. On 28th lost, at IFM. Quick despatch. On 25th-14t
Brit. aha
D..E.. Whitney siis Creedmoor... 120196283. John Carrer John R. Kelly
Brit, str. Amer. be.... Amer. sh. Brit ah Amer. ab. Amer. ah..
•George Stetson..
Amar, sh.
Centennial...
Anor a
Tiwan
Brit. ate.
Bird ... Wright. Gerrish ors Farbus. Kennedy Linyrends Chapman.... Murphy.... Colcord...... Andersen
Dodwell; Carill & C Shawan at Co.
On 28th Inst.
Beater, Bröckelmon & Co.
Sierasson & Co.
Carlowitz & Co....
Quick despatah. Quick despatch. Quick despate. Quick Jospital:
Showan & Co.
Quick despatch.
Siemen & Co
Quick despatch.
Router Brückelmann & Co. Qulok despatch.
Butterfeld & Sairs
Hapeh....
Brit. atr.
Qasilia
Baktorfeld & So
Catherine Apour
...
Brit str.
Olifant
Ancona,
Brit, ate.
Bellous
Denbighshira
Brit. str... Daviss.,
Henlawern
Brit, sic.
Brit. str.
Peiyang.. Malwa....... Jara
Gor. str.
Brit; ste
Beit str.
SWATOW, KHOT, & TWANTOG.. HWATOW, Amor, & TANETI ... MANILA. TIA AMOR BAITHONG DISHON
Thales....
Brit, str.
·FERMOSA
Hirit str.
Transang
Brit, etr
Haiphong
Fron. str.
SYDNEY & MELBOURNE, BAHABANG & ZOVEABÁTA &C... STRAITS & CALCUTTA YOKOHAMA,VIAN SAKI & Koux YOKOHAMA and BIOGO NAGASAKI KOBE, & TRAMA KOBE & YOKOHAYA.....
TIENTSIN DIRE SHANGHAI
[2049
Captain Webster, will be despatched as above au WEDNESDAY, the 27th inst, at 4 P."
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agenta. Ilongkong. 21st September, 1893.
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
SHANGHAIive SHANG VAL
Kreirang
Webster ............ Outerbridge... Köbler...
Hodgins Hall, Waddilore Gallotti
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
2044
FOX
STEAM.RS
LONDON, JAPAN
SHANGHAI
LONDON MARSEILLE FORMOSA SHANGHAI
ALWA. ROSETTA...
MÂNCONA
LONDON
PROPOSED, SACLINAR FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO AUTERITUSN). TACOMA .................. | Thursday ........] Sept. 28. MOGUL
| Thursday ... | Oct. 19. VICTORIA
Thariy TACOMA
Tuesday MOGUL... | Tuesday ...... † Jan. 2, '14.
THE Stoumabip
Nov. 8.
Doo. I
*TACOMA," Captain J. Hill, sailing at Nook, on THURS- DAY, the 29th SEPTEMAKS, will proceed to VICTORIA, BC and TACOMA, via SHANGHAI, INLAND BEA, HOBE, and YOKOHAMAA
Through Bills of Lading issued to Jupas, Pacifio Cosat Points, and to Canadia and
ited States Points.
Comalar Invotons of Goods for United States Points should be in quadrupliosta, and one copy must be sent forward by the tamer to the care of The Freight Agsat, Northern Pacifié Rail mad. Trcoma, Wash
Parcels must be sent to our Office with address markod is fall by 5 P on the day previous to sailing
19
For further information as to Pamage or Freight apply to
DODWELL CARLILL & Co, Agente Fongkong, 30th August 1993.
U. S. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TO BAIL ON
BEMARKS
P.&O. 8. N.C..... Biomassen & Co.
Dadwall, Caclill & Co....... Hibb, Livingston & Co.... Butterfold & Swins Biemisen & Ce P.&O. S. N. C P.&O. 9 N. Co Douglas Laprsik & Co..... Douglas Laprak & Co...... Jardins Matheson & Co.... Mossgories Maritimer.
About 24th September...Freight or Passage. .... About 25th September...Freight or Passgo
Noon, 18th Septembar, Son Special Advertisement Noog. 29th September...Fraight or Passage. Abeat 30th September... Freight or Passage.
SHANGHAI... About 10th Oot....
For further particulars apply to:
Hongkong, 18th September, 1993. VKONIES ON THE R-F| CHINA NAVIGATION COMPANY.
LIMITED.
POR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
HE Company's Steamship
“TAIWAN,"
U. Anderson, Commander, will be despatched as above on TUESDAY, the 3rd October.
Freight or Passage. (Call- ing at MADARIELEN if Bal {#cient induoewent offers.)
H. H. JOSEPH, Superintendent.
VESSELS ON THE BELTE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA-
RANG. AND BOURABAYA, FHE Steamer
THE
HUPSH,"
On 3rd October. Un 26th inst;st 8 PM. To-morrow, at Noon. On 29th inst. at Woon. On 25th (mat, at 4PM. On or about 23rd inst On 27th inst., 15% P.M. To-tourrow at Noox." On 20th inst. at 4 P. M. On or almat 25th inst. On or about 30th inst To-day, at Noon. On 24th inst., Daylight Tomorrow; at 4 Par. On 24h that, at £ 2.x,
VESSELS ON THE BERTA
FOR NEW YORK
3/3 ALL American Ship
"CENTENNIAL,"
-LAU SUITPING IN PORT. ***LPG
SHIPPING IN PORT.
Hanoi, Freneb steamer, 254, Montells, Sept. 20, Valmale, Bessina str. 718, Bollnam, Sgt. 12,
A. R. Marty
Taungakan, British stñ, (1,954. W. EL Õlarke.
FILM. Sesmont Co., for Houso, Brite str., 1,844, G. B. Lefavour, F. Mg, Q. &: M; Stoumboat Co. for Canton
Hupeh, ticiliah satu 1,866, 1. Q10, Zapt. 16,
Batterfeld & Belry Independent, Cor, or 1,003, 8 hafer, July 11,
Wider & Co
Kinagotow, British str. 259, T. A. Wabater.
HLONG M. Stormboat Kweira, British str. 1,057, Outerbridge, Bopt.
20, Batterdeid & Swire Kwangliei, Brit, at 419 y 23, Chinese, Eur
Chotu
Looney, British air, 1,927, Wm. Ward, Sept. 21,
Dodwell, Carlili & Co
Moray risbate, 1,111, William100, pt. 16,
Undwell, Cariül & Co.
Nuernberg, Germasastr., 3907, Walter, Sept. 17,
Melchera & Com
Pig, Hitish str., 194, Chinesa, for Canton Pokin, British str. 118, Raymont, Bapt. 11,
Chinese met
Power, British str., 1,842, S. W. Gougin, 8. C.
Mboat Co. for Castno Propontia, Belilah kir, 1,887, Fattsed. Mar. 14,
Chinese
Sooohow, British ste, 999; Martin, Sept. 10,
Butterfil:& Swire! My
Thora, British steamer, 1,631, Hill, Sept. 9),
Dudwal, Carit & 14, for fears Taloblow, British str, 852, Unsworth, Sṣpt. 17,
Ynen Fat Hong
Tai Co, British str. 769, Golelmik, Chiuse,
for Canton: Taiyuan, British até 1,458, Noleon, Saph. 11.
Butterfield & Swire
Iboles, British steamer, 830, Hodgins, Sept. 19,
Douglas Lapists & o
Triumph, Borman r., 674, Petersen, Bapt. 18, Ed. Habellhasa & Oste Windsor, Briksh str. 1,709, Hasbara, Bapt. 4,
· E., D. Sassoon & Ca
Tang, British str. 897, Waddiloro, Best. 19,
Jardine, Matham & Co., for Manila Tuensanz. Uritish sr., 1,106, Slamar, Sept. 13,
Jardine, Maths & Jo
HAILING VESSELS.
Jolnard, Master, will lead here for the store Aduluh, Gor, bark, 867, Westergaard, Aug. 21, Port, and will have quick despatch.
For Freight apply to
2032
REUTER, BRÖCKELMANN & 06. Houkong. 18th September, 1893;
NOT CES TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "NAGHALIEN? COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
}
Betsson & Co Assyria, British bark 1,148, Deraler, July 5,
Master
Bittern, British bit, 39 Stronsoh. Bapt. 17,
Order
Centennial, Aur, skip, 1,113, Colourd, Begt. a,
Order
Greadmoar, Brit sh., 1112, Kennedy. Aug. Siew & Co, for New York!!
Fullle, Germus bark, 018, Sebatt, July 29
Order
Emily F. Whliney, Amt, ship, 1,210,. Parsons
Sept 3 Olor
Frooms, & bel, 1,189, Gerrish, Aug. 23,
Sheran & Co, for Now York
CONSIGNEES of Cargo from London or Goo. Statson, Ame, sh, 1,578, Murphy, Ang
Order Tumie and Labourdonnerie, from Hovra az 8.8. Tanise, from Bordeaux or 6.8. Jahn R. Kalley, Am. ship, 2,355, Chapuia, Villa de Dunkerque-larie Vorbeck, and Pt:
Sept. 1, Ontar Laroy Ladier iu con sotian with above Steamer. are Boroby informed that their Goods, with tha exception of Opiam, Treasure, and Valuables, are
being lended and stored at their risks lato, the Godowes of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation la roooived from the Cousiguens be fore Noon TO.DAY WEDNESDAY), questing
Captain Quail, will be despatched og TUES to be lands? hete DAY, the 28th instant, af SEM
The attention of Pawengers is directed to the Superior Accommodation offerest by this Steamer. First class Salora and Cabins are aitunted of the Enginee
For Freight or Fangio Hongkong. 20th Sept 1993.
For Fraight or Pasage, apply to.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta
12039
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong. Blat September, 1893. 14002 CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893.
(SUBINO? TO ALTERATION.)
PROPOSED SALLINES FROM HONGKONG CITY OF PEKING (via Nu-
gasaki, Kobe, Inland Tataar. Ook $
at 1.P.M. Bes, and Yokohamn...J UNINA (via Naganki, TuRmax. Ool. 17
Koba, Inland Sen, Yoko- bases, and Honolulu ...) PERU (via Nagaki,).ATURDAY. Nov. 4 EMPRESS OF JAPAS... Wsinosday 4th Oct.
Kobe, Inland Sea, and at 1 P.. Yokohams)
at 1 .M.
THE U. Mail Starship "CITY OF
EMPRESS OF CEINA. Wastey let Nov.
PEKING will be despatched for SAN
INLAND SEA, and TOKOHAMA, on FRANCISCO VIA NAGASAKI, KOKE, EMPESES OF INDIA... Wednesday 29th Nov,
THURSDAY, the 5th October 1 pm,
oily Prager and Freight for Japan, the ER. M. 3. United States, and Europe.
Seamers of this line para throng the IN-
EMPRESS OF JAPAN,"
LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-Commander G. A. Lee, R..B., saling at Noon, LULU and passengere are allowed to break their on WEDNESDAY, the 4th October, 1803 journey at any point ez route.
with Her Majesty's Mails, will proceed to
Through Passage Tickets granted to Eng-
and, France, and Germany by all trans-Atkratie VANCOUVER YA SHANGHAI, NAGA-
Lines of atsaner, and to the princips aities of SAKI, KOOK, INLAND SEA, and YOKO. the United States or Canada. Bates may be ch- tained on application.
| HAMA.
Special rates (first class suly) are granted Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European
First Class Passengers have full choice of offeisis in wrrics of Chen and Japan, and to any of the Overland Rontes including: CEN- Government offoials and their familiee
TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, Patergues who have paid full fare, ro- UNION PACIFIC, NORTH SRN PACI enborking at San Francisco for China or Japan FIC. and DENTER and RIO GRANDE (or vice versa) within one year, will be allowed KALLWAYS. They can alss travel over the a discount of 10 per dent. This allowance Rock CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on not apply to through fares from China and Japan payment of $15 addition to the regular teill to Europe.
rata.
.
Partionlars of the various routes ear be had oa application.
embark Pauengers,
The Steamers all at Victorts to land and
Rotara Tickets Fines lilt. Zoe pespat Larn linket is reckoned from date of issne to| dato of a barking at VancÍVNE.
Through Passaga Tickets granted to England,
"MOGUL" LINE OF STEAMERS FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
Company's Stemship
PATHAN Captain Wright, will to dospatched for the nowo port ou THURSDAY, the 28th inst.
For Eright or Passage, apply to
BODWELL, CARLILL & Co.,
Agent. Hourkoax. 21st Septembar, 1893. 1919
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA- NEAN PORTS PLYMOUTH, AND
LONDON.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed after WEDNES DAY, the 27th inat, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All Claims must be saut io to me on or before WEDNESDAY, the 27th inst, or they will not be recognised.
All Damaged Packages will be aramined an TUESDAY, the 26th inst. at 8 p
No Fire Insuransi has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent, Hongkong, 20th September, 1893.
JARBOLINEUM-AVENARIUS
[2
USED VOR 18 YES. Thoroughly reliable preservative for. Wood noi Stone against White Anta, Desay, Fungus 2 and Dampness.
Role Agents for China, SCHERLE & CO. Hongkong, 25th January, 1899.
21264 THE
"CEYLON OBSERVDE
PUBLISHED DAILY.
Tokovan Bits of LADING VED FOR THE Oldeet and Logost, Paper in the
BATAVIA, FERKIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN POHI
HE Steamship
THE
"ROSETTA,” Captain C. Gadki, carrying Her Majesty's Mails. will be despatched from this for BOMBAY osanesting at BAY with 8.8. "PONINSU- LAR," which vessel takes on her exego fee ON
and Cargo for the above Ports. DON TIL STEM CANAL. leaving that part on the 21st OoTOBER, 1893), on THURSDAY, the 98th BarTEMBER, at Nook, taking Passengers
Bilk and Valuables, all Cargo for Franen, and Tea for Liondoafander arrangement) will be tran-
for Lordon, te wilt be conroyed rib Borabay shipped at Colombo into a sleamer proesedlag dirent to Marseillos and London; other Cargo
Parcels will be received at this Ofantil 4 .. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bitta of Lading.
For further particulars, apply to
H. I. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong, 15th September, 1893.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS; NOTICE.
STEAM FOR
Spanin! estos (Bret olam only) are granted ts/Frano, and Germany by ]! Trans-Atinatio ines SAIOON, SINGAPORE, BATAVIA, CO.
All PARCEL Packages should be marked to address in fall; and same will be received at the L'atopany's Office until Prys P.M. the day pre-Missionarias, mosborn of the Naval, Military, vions to sailing
Diplomatic, and Civil Services, to Europesa Consular. Invoices to company Cargo désofficials in arvios of Otian and Japan, and to tined to points beyand.. San Francisco in the Governmout oflaals and their familie. United States should be sent to the Columny' Through Bill of Lading issued for tones Oflces, addressed to the Collector of Customs, portation to Yokohama and other Japan Porte, San Francisco.
to San Francisca to Atlantis and Inland Cities For further information as to Fraight of the United States, via Orarian-Hailway, to
Havaca, Trinidad, and Domaram, sud to parts
cf steamers.
Special rates (first olers only) are granted to Missionariai, members of the Navel, Military, Diplomatic, and Civil Services to Europeos ocials in avrice of Chins or Japan, and to Government officials.
CARGO-Through Balts of Lading inaned to
Colony, with a Circulation far ahead any other local print.
O THE ONLY CATLON JOURNAL that reseires regular SPECIAL TELEGEAMS of Mail and of other important Intelligence REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, & fra Bombay, Madras, Gaila, &o.; besides
Holio, Tiger đi coi
• KORM...
La Port on 121b Replointer, 1959 Agamsan, Beib, str., 1,191, Will os. Bapt. 10,
Batterbolt & Swize
•
Luor &. Nichols. Amr bark, 1,352, Nuk |
Aug. 3. Holsters & Co
Balosions Bronk, Bri lab str., '820; Karzison,
Bapt. 10, Umith Biker Co Can Anchanan, Heid. b 3,072, Harris, 8.p.8,
Jardins, Mathroom & Co Dapbue, Gurma stes noe, 1,291, Vose. Bapt. 8,
Simon. Bre&Co
L. Baboll, Ger, dem hin, 2,708, 8ohwarting,
Jaly 9.0. & J. Trading Co Lillian Bobbins, British., 1,699, Rabkinm, Melpomene, Austriva str. 1,949, Del is. pt. 17,
Aug. 15, Dolwang & Co Jardina. Maths &
kwa mara, Jam, six, 1,202, Oon. You 10,
Nippon Yusen Kaisha
Mogamigawa-mara, Jupate, 209, Wit!, AL. 4,
Oak Sharon Kaleks
Maier-meru, Jap; atr.. 564, Miyag. St.
Hippon Tasan. Raitha Orphan British ship, 1,192, Young, July 15,
Hason & Bra,
Strathlers, Belt, str. 1,593, Coriano, Bapt. 9,
Dodwell Carfill & Co
„TOKOHAYA..
Tu Preton 9th Sondember, 1. Ausooads,„Atne, sob., 40, A. Lawasa, Jile 23, -
Masber Cardiganshire, Brit. str., 1,657, Parian, ng, A.
Dowall, Orill & C
Grown of England, British str., 1844, 15 xena,
Best. 1, Jamul, Jannel & Os Esmeralds, British sch, 147, Harris fuly 29,
Jardine, Matheson & Co Centrais, British str., 1,393, Noems, apt. 7,
Jardins, Matheson & Co. Krisht, German str., 1,909, Fsorak. Sept. 7,
Biman-Erers & Co
Kelbourne, French ats, 1,947, Vinook, Au; SI,
Mensaries Mariti tay Oaufa, British besar, 1,970, Shaw, S1o“. 9.
W. M. Senohsa & Ca Oroad, Brit th bars, 77%. Robertson, A. 15.
Master
Victoria, Briti har.. 1992, Picto, p. 9,
Dodwell, Carlill & Co
Waldau Ahly. British shig 1,754, Willtea ya.
Aug. 18, Tamoke & Co
JANIKOK.
la to 9th Spomber, 1993 Cam Cenon, Jet, bb, 1,333, Williams, day 17,
a. Hartwill & Go
Chos Fa. Kitish 'r. 1,054, Phillioa, Sept. 8,
Winder & ..
Groen, I. Hias bart, 74% Setia, Anr. 23,
Barnes & Us
Davanongas, Bril, str. 1,935, Andorion, 9 pt. 8,
Wileor-Co
Douac, GeranAfr., 1,101, Grandman, Soof, 6,
Wane Loo & Co
Hydm. British stancier, 619, G; Slant.
Windsor & Co
Maldara, Belfish str. 1477, Barist. Aku 2, 34,
Wladnor & On Taioblow, British r., 983, Unsworth, Sept. 7,
Nam Shuu Sinz, Ghizers J.m. sed. 368, Lority.nl despre o 129. lk h.,
Li-tong, Ang. 3, Chinew
Somali, Brit 1-0. 35. 3,332, Margao, May 17,
Order
ΑΜΟΣ.
In Port on 19 September 1999. Chwangolow, British str. 1,913, Webb, Sept. 14,
Lloyd, K.T. P. O
Clan Grant, Brit. bk, 1,005, Treleaypo, Aug. 7.
Telt & Co.
Kristien Mitosos, Get, g., 299,
!
RA. Paterson & De Plager, Sept. 1. Telos, German str., 755, Goatard, Sept. 11.
H. A Petersen &
FOODHOW
'ta Pact on 16: Soptember, 1993. Cito German s'ester, 367, Brandt, Sept. 15, Kowshing. Brik str., 1,355 Galsworthy, Sept. 15,
,, ཀ",
Jardine, fatheson Ce
Drdor
|
HER BRITANNIC WAJESTY'S SHIL'S IN THE CHIVA SQUAD TON..
•Com. 6. A. Callaghan, at Yokohans Vrober, neniza, 6 ganq, 3,500 h,p., hon.
Druisfuz
w
Caroline, oʻtímar. 74 game- 1:119 Is Tak 1.
Just rench, it hanehal
Daphne, zunboat, Tám, 17. H. Murvetline, až
Nagasaki Brechy, raying ship. Com1. à. 9. Fufl, at
Bing'spore
Jak, double grabost, ↑ ganz, 344 hom
Lieut.Com, Raveakilt, at Tahang Firebrat, caminsita angbist, * qona, 1943.3.
Llezt, Cera A, Tolzl, at koma
Imperios, a arniset, Tenes, Hynoiath, arais 3 mois 1,1 kg, Mon A
W. Origie, at Yokohama
Cart. J... MoQin, a Negati Leander, cruiser, 10 gans, 5,500 h.v., Caply
Castle, at Hakodato
Naaimo, British back, 307, Otter, Bapt. Sanat, en bont, ant, 1.05) b.n., Coon. A. W.
Marter
Port Albert, British str., 2,332, Bird, Sept. 15.
Dodwell, Cheliff & Co., A
SHANGHAL.
In Part 15th September, 1893. Anck-India, Britisk ok; 444, Sampson, Aug. 15.
Nila Mollie
Aurors, British bars, 295, A. Barni, Sept. 3. Bjorg, Norw. str. 184, Okon, Supt. 9, EL
Order
Soball & O Brazliates, British bork, 29, Skills, Sept
Skillor
Chorgener, British ate.,1,134, Bredby, Ang, 26,
Jorins, Matheson & Co Chur tea Mara, Jipatasa atr., 1,500, Topoline, Formosa. British str. 2816. Biskop, Bunt. 8.
St. 12: Order
P. 40. 5. N. Ce Glenavor, British str., 1,812 Jucah, Sept. 9, G. R. Skolfeld, erb 1,044, Danning, Jane
Jardine, Matheon & Col
8. Jarction, Matheaứn tử Cole v T Gibb, Idvingston & Cour Guthrie, British sitz 1,494, Selime, Sept. 15,
Japan, Rupees 47, in advance.
Subscription, with Postage, to Chins and Beestong, Chinono str, 380, Frigash, July 18, THE WEEKLY CEYLON OBSERVER" Hae-shin, Chlosse str., 703 Wells, Sept. 13,
ith SUPPLEMENTS containing all Tole graphic Intelligence,
CM S, N, Co,
Subscription for China, Japan, Straits, o pens 18 par suzum, in advance. Received at Hongkong Daily Press Offer.
NOW READY.
DOUND VOLUMES of the HUNGEONG WEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE, 1893. Price $6.50.
Hongkong Daily Press Offton,
"Hongkong, 9th July, 180S.
¦1649
10. M. SAN, Qơ
Hauker, British atr,, 4 Wosk, Aug, 25, |
Dodwell, Carlil & Co
Harold, British berk, 1,299, King, Sp4 9,
Jardine, Matheson & Dog Harry Morge, And, bi: 1,313, Herrimann, July
Ís, H. Snothlage
Marcars, raidor, 14 rosa, 7,390 hp., Capt.
Chisholm Batten. at U«ntou
W-Fawkcom, at Biniolate
Pallas, cruiser, 8 ans, 7,500 h... Capt. Augus
Mae Lood, at Bangkok Penope, aanbest, & gaus, Lical-Com£ Ingram,
at Yokohama
Pigmy, zanat, & gran, 1,200 h.a., Zient.Com. Penguin, wiriop, Commander W. U. Madre, at
MALIA
E. A. Phillips, nenising
Plorer, wanhost, 6 anna, 1,200 h.p., Dient.Com, Porpoiss, steel tarpsta oraine. 6 caos, 3,580
P. C. B. Angton, at Yokohama
Rattler, compositega, 1.00h.D., Uent.<
... om. B. L. Burr, oraisin
Con. H. Citesgorth, st. Chefon
Radpals, bone, enn, 1,200 kp., Lieut.Cam. Severn, araian, 18 guns, 2003, Capt.
U. G. May, at Fauko
alant, terpolo mlaing hauch, at Hongkong
F., Henderson, at Nagsaski
Swift, double sera 7-7, 9 ans, 1,014 ...
Capt. Kirby, at Bangkok
Tree, demi-seres gun-rosani, & guns, 210 b... lofor Kuzunel, receiving anio, 20 gans, Cam-
a momaran, at Roarkong
medore E St, Ta, B. Pallkor, ob Jonghoaz Wivern, turret Jesoola), 4, 7,440, lo reserve,
at Honekene.
FORBIGN MENLOELWAR ON THE Admiral Kornilow, Bessis oralser, Capt. CHINA AND JAPAN STATION.
Eleksalnoy, at Yokohama
Alert, Air carraite, 8 2011, Liest. Wala-
|nwright, st. Yokohamas
Raver German steamer, 353, Nislava, Sept. 15, Hoihor, British str., 996, Hardinge Sept 13, Alanen, Amr, cor, Comd. Fella McCarley.
Biers & Co
Butterfeld & Swire Tirie-pa, Chine.str. 1027, Blothon, Sept. 19,Aapie, French gunboat, I peas, Oxpt, Journet,
at Nagasaki 8: Seren
C. M. 8. N. Co
Butterfold & Swire
Ixion, British stesser, 2901 Nish, Sept. 10, Bange, Portugu eht 400 b.p., Liont.-Cema.
Capt. Entevigt, at Vladivostosk
NORTH FORMOSA · FOR SALE A MAP of
NORTH Joba Carrier, Amr. sh., 1,818, Lawrence, July 14, Babre, Russian wiser, 13 29a5, 1,190 h.p.
Moreira de Sa, at Mano FORMOSA, by J. W. PATERSSON, I M. Customs Bervice New TION,
C. & J. Trailing Ca 1 Coloured. Pries, $159. To be had at Daily.
Prete Offoy and the Booksellers.
Hongkong, 28th Jana, 1890,
[148
ELECTRIC Body Battery!
Tanio Chain Moti“
juren videri mutilas
In pornsity gone digest te
Tinh khan to frankth and strength..
"godfullifesfion, sendfering Naaires ediisa LADONNE
De Jarokibald Mucšska, Apost, Bagod B
SHIPPING IN PORE
LOMBO, AUEN, SUEZ, FORT SAID, MEDITOREANEAN AND BLACK SEA PORTS ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. ALSO, PORTS OF BRASIL AND LA PLATA ON WEDNESDAY. the 4th October, 1998 at Noos, the Company's Steamship "MELBOURNS Cansmandant Timent, with Mails, Pasasugars, Spezie and Cargo, will leave. Anigo, orman atr., 77, A. Bendizen, July 16.
Wisles & Co Cargo and Spovis will be registered for Loa. Bantams, Datoh str., 1,157, Borgh, July 19. dou as well as for Marseilles, and acceptert in transit through Marseille for the principal Places of Darope.
Page, apply to the Aganos, of the Company Maxine, Central and South Amstion, by the Japan, Paolo Ceast Ports, and to Canadian this Port for the above plecia.
No. 7, Queen's Road Central
J. 8. VAN BUREN, Agent.
Hongwon. 7th September.:1909
f
FOR LONDON DIRECT.
THE German Barkentine
ELSE
Company's and connectary Steamers.
the day prévions to stiling. Parcul Packages
CONSULAR INVOICES of Goode for United
and United Staten Pointa
Breight will be received on board until 4 P.M.
be received at the Office "antil 5 p.. same
address in full; value of rame is required.
Cargo will be moved as board until 4 P.M. Shipping Osters will be acastad till Noox
GONGE0367.
STHAMES.
Leute, Werenɛr & Co.
Osler.
Bealsworn, British str., 1,484, Welaer, Sept. 19. Belloss, German atr., 100, Tazer, Spl 21.
Siemiesen & Co, for Tahuhuma
J. T. Robbins, Brit. sh., 1,709, Crosby, Sept. 7, Castilia, Great-boruiser, 20 ganz, Capt. Lvino,
10. & 3. Trading Callin
Kakaow, British steamer 1.925, Gray, Sapt. 19, Comet, French gunboat, Lieut. Fourust, at
at Thro
Baortor
G. Matus] B. N. Co Kabr-ups, ap, str., 1815, Hanwell, Sept. 12, D. Antrale de la Spanish orziser, 4 ganı,
Nippon Yoma Kafsha
Cant. Dear, at dhaoghai Kangpai, Chineas str., Johnson, Supt. 15, Forfait. French grater, Capt. Risal, at
CH.8.N. C
Bangko
La xtee, British str., 1,56 Rawlings, Sept. 5. bont, as, 1940 hp., Cant.
BatiorBelt & Fairolo
Lienshig, Bratish ate, 1,046, Young, Sep. 19, Inconels Pregh gap, apt. Bory, st
G. kox Brudisin, at YokolsTOUM
·Jerlik, Blátkenny &
Lacon, Amerissa hie, 1989, Park, Aug. 14. Kalesin Eliashosh, Ansinsa oralser, fapt, A.
Ban think O. & J. Trading Ool Pa Melbourne, French atri, 1981, Timont, S-på 15, Korat Rustiza gashist, Capt. Filieoff, si
B. Backer, at Yo oliams
Viudivostock
Meiing crim. Maritimsing Myrmidon, British ate., 1816, Nalson, Sept. 13, Krysar, Raman corvette, 5 guns, 1,505 b...
N
-Antterfeld & Barina Nanyang, German str., 1,915, Sohalta, Says. 13,
Siamesen & Co
Natal. French steener, 1,554. Terran, Ang. S1.
Moanceries disritimsa
Newchwang, Brit, ute, 157, Nawomb, Sapt. 12,
Butterfeld & Sivira Obkinnon, British ark, 6, Mirti, Aug. 8.
Nils Mollec
Pathan, British str. 1,762 Wright, Sept. 12
-Dodwell, Carlill & Co
Lancaster, Ameriose frigste, Capt. A, E, M Cast, Knjostwannke, at Viativastonk
Liu, Fransh gibt, gans, Capt. Papaix, at
Chemick, it Yotobars
Saigon
Lafin. French -bt, Com. Nanay, ut. Brugkok Mandjour, Bassion oralver, 7 gumi, Com, Brasil,
Nagasaki
Maria Aur morvetta, gang, Cum, Gridley,
at Takebetas
Barber, at Shanghel
day, all Frost Eackages abould be marked for States, Points shoukl be in quadruplicate, and
one copy must be sout forward by the simmer. Spede snt Parvela until 3 P.M., on the Snd Outo. Cape Coloans, Brik atry 1,7 7, Alston, Soph 18, Rawn, British back, 454, Barrier, Aag. 30 Morosoy, Amr. eruiser, 6gnes, 1.740 hp, Com. Consalar Invojarn to socoppaay Cargo y lo the care of W. BROWN, Assistant Goural bar. (Parola are not to be sont on beard; Catherine Ansar, Brit. -ts, 1,733, Olteni, Sept. Rohilla, British str,, 2,178, Nantes, Sept. 15. Harsednik, Résulan orniser, gume, 258 b.p.
Built of Iron, Clased A1, Captain T. Lan-timed to paints beyond San Francisco in the Fraight Agent: C. P. R., Vancouver, EL mers, shortly expected from the North, will end United States, should be sent to the Compens here for the above Port, and will have quick Offices in Senlad. Envelopes, address despatch.
MELCHERS & CO. Collector of Carton at San Francion. Hourkong, End September. 1893, ........
FOR NEW YORK.
VIE 8/3 L.I.L. A marionn Ship
THE
"EMILY F. WHITNEY,”
T1926
Parsons, Manter, will lond here for the above
Purt and will have quick despatch.
For Freight apply to
REUTER. BRÖCKELMANN &00 Hongkong, 18th Septembr. 1993.
-FOR-NEW_YORR,
THE 3/8 L.L.I. British Ship
CREEDMOOR”-
T-123
Kannedy, Master, will lead hers for the above
Fict and will have quick despatch,
For Lught, apply to
BIENSSEN & CO.
Tresz
Hongkour. 21st Augart, 1693.
FOR NEW YORK.
3/3 LLL' Ammian Ship
JOHN R. KELLY”.
the
13
For farther information as to Pissen? Freight apply to the agency of the Company, No. 72, Guoan Road Cestral
J.B. VAN BUREN, Agoat. Hongkong. 22at September. 1993
FOR NEW YORK. HE 33 A.XI, American Ship
...JOHN CUERIER," Lawrence, Mnafar shortly expected will load ders for the Brave pozi and eli bure quick despatch.
For Freight, apply to
A GALLOWITZ Hongkong. 25th August, 1893
NOTICE TO SHIPFERS.
FOR BAN FRANCISCO.. BE 100 &L Sterl Masted Ship
SOMALI,
30.
11868
will load here for the abaya port, and will have Chapman, Mutir, will logd have for the bore dok despatch,
For Freight apply ta
Port sud with have quick deepataia
For Freight, apply to
SHEWAN & Co. Hongkong. 15th Septumbir, 1893.
+1899
MELCHERS & CO,
"Apiale. Hongkong, 9th September, 1868.
(1989
PARCELE must be sent to the Company's Office with address marked in full by 5 P., o the day previous to mailing.
For further information sa to Presage and Weight, apply to
D. E. BROWN,
General Agent, Hongkong, 20th Septembar, 1983.
POR AEW YORK
THE 33 ALL. American Whip.
GEORGE STETSON/" Murphy, Master, will load here for the above Part and have quick despatch.
For Fraight apply toled
STEMSSEN & Co. Hongkong, 39th August, 1993.
[1909
FOR NEW YOBR THE LII. American Bar
FREEMANH Gerrish, Master, will loud tora for the above Port, and will have quick deepston
For Freight, apply to de
SHEWAN & CO. Hongbing, ård August, 1891
.1725
they must be left at the Agency's Omon Coa.. tania and Value of Packages sto requirul.
For further partialra, apply at the Com pang's Of
G. DE CHAMPEAUX, Agout. Horykang, 2lat September. 1899.
SHELL LINE OF STEAMERS
منين
A.S. TROCAS 8.8MUREX: 8.8. SPONDILUS 8.S. TURBO 8.8. BLAX
SA COLU S.S. VOLUTEL B.9.CLAM
6.8. BULLMOUTH.
12
FOR HAMBURG AND LONDON," (Taking Cargo on through Bill of Lading to
NEW YORK.)){
THE vaxt Selling will be the Stahly
BLAX"
Jardina, Matheon & O
4. Tavid Súascon, Heas & Co., for Calcutta Chofa, British str. 1,957, Phillips, fept. 19,
Yaon Fat Hone Diphan, Groin sto mer 1,850, You, Sept. 21,
Blemasa & Co., for Hamburg · Duobiv Isbire, Bitch str., Davies, Bogs. 21,
Dodwall, Cartil &
Detaroogan, Brit, str. 1,057, Anderson, Sept. 20,
Yned Fat Hoog
Donar, Gurman str., 1.015 Grandman, pt, 20,
Lauta, Wegens & Co
Else, Germme steamer, 500. Lammers, Sept. 20,
Melchert & Co
Empress of Japan, British sir, 3,003, A. Lee,
Sept. 19, 0. P. R. Coi, for Vannonver Fashaug: British stoly
bout CofCanton?
Stora
Farm, British pir 2015, Bishop, Sept. 21,
P&O Co, for London
Forme, British etr, 674, T. fall, Sept. 21,
Dongle prik & Co, for Tamsi
C. M. S. N. Go
Hopkins, Dann & Con
P.&O. 9. N. Co?
Rosetts, British etc, 2,039, Gadd, Aeg. 31.
PREO, B. NOW Satama, British back, 98%, Olsen, Sept. 14,
Sebastian Rach, Brik bk., 523, Hanowo, Aug. 28,
H. Bylva & Co
Shanghai British ship, 1,290, Allan, Mar, 19,
7. Butterfeld & Swire
to
Capt. Zarine, at Vladivostok Pamist Asova, Bussian orulay, Capt. J. Bane.
et Nagasaki
Pureoval,~ French cruiser, 'apt. Forceat,
Japen
huma Petrol, Ame, ganboat, Capt. Dayton, at Yok».
Enbolatok, Rumian araiser, Capt. Oftonáky, né RUNS TORN Beim Crimisa, Spanish crainte, Capt. Jougain Corlisko, Daniab str., 595, Sucnson, Aug. Ibania Valóra, at Mudite 8. G. N. Talograph Go end, waan Quintin, Spanish gubat, at Isant Taku Man, Japazons bark, monson, Sept. 6. Bils sh, Russian gunboat, Gept. Bargano, at
Order
Vladivostook Valkyrien, British br. 498, Laadholm, Aug. 15, Siverto, Russian miser, 13 gans, Capt. A.
Kila Moller
Plankla, at Shangba
Victoria Norm ele, 363, Bauten Seph-10, Haphs Gemas wratede, Japlata Estling, at
Kiche Sho & Ou
Nanking
Yoohiga Mara, Jap.atr., 712. Igahisaws, Sept Swatara Atar, corrests, Com. P. H. Cooper,
16, M. B. Kaisha tama
Yokohama
Yungging, Chinese af, 567, Diabards, Bept. 15, Triomphante, French trizate, Capt. B. de
via Bangsor at SINGAP EE on or about 1st. Fushun, Chines atr., 1,504, Lsposter, Soph. 21,
October.
Gaelle, British tr., 2,591, Ferne Sept. 17,Capa
0&0.8.8.4. for san Franeles Glaws, Dr tish astr., 1,761, Bootland, Sep 20,
Dodwell. Carli
For Freight, & apply to
BHEWAN & Co."
Agents N.BThe Blaagers of this Eine will be don patched monthly from Hongkong and offer exceptional advantages to Shippers of perishable cargo, owing to an improved method of veurßa tina. Copies of reports on out-turn of cargoes may be had on applitation to the Agenta.
Honghong. 18th Heptember, 1895. ₤1690
Glacksburg, German af 18. Tuomaan, Bet
Me'overs & Co
Faloon, British etz., 781, Roab. Fept. 17.
Dongle Laprik-& Co., for Tameni. Haiphon, French str, 874, Galatt, Jaly
Basagorios Maritiman" Hankstilah me, 1,255, Lloyil, Batteri
& Swire, for Camion
E. & Miding Co
NAHARAKL
En Port on 19 h September,
1891
Brotisol, at Bangkok
Constolla af sicon:
Vipère, Feuch ganhost, 4gcos, 425 k.p., Capt. City, British sol, 438, Rodway, Ang. 30, Vittas, Russian orelser, Capt. Zarine, ashore
Cainese Dompds.
Chowchowion, Gerzunutz,, 796, Meyer, Sept. 12,
C. E. Des dinghams
Vote Rus. g.bt. & guar, Com. Malchowsky,
at Irdirostook
Kakeman, Bage, 408, Kagawa, Nippon Aid Com. Kretschman, at Bangkong
Well, Germano gen host, 2 game. 840 h... Lieut- Yasa: Krishn
Yakont, Huatian corretta, 705, Chaosleek,
Bin Koles, British bark, de Olun, Bapt. 7, Nagasaki.
Holine, Bit ve cá
Zikiska, Ruslan eralser, Capt. Demonf Triton Grain stemmer, 1,08. Deslay, Sept. 19. 9 - Nagasaki *
Hola v Blöper & o
Tukul. Jap, str., 6, WIL Bapt. 19. Falated and Faldinand' by D. WasAUS ÉMITH,
H. B. Kishia
at 3. Wsødkaa Manek, Victoria, Hongkong.