TO LET
TO. LET.
DGLOW RENER
ESIRABLE HOUSES at MAGAZINE
For paraulers, apply to
R. C. WILCOX. 70, Quen's Road Central,
Hongkong. 18th April, 1894
TO LET.
TOMMODIOUS GODOWN
EART
Apply to
Hongkong, 5th April, 1698."
1954
INTIMATIONS
NOTICE TO MARINERS, No:5 (SPECIAL).
CHINA SEA
SHANGHAI DISTRICT.
·BOUTHERN LUTRANCE TO THE YANGTZE.
FAIRWAY BELL BUST REPLACED IN POSITION.
with
TOTICE is bereby giren that the Fairway Hall Boy has been replaced in position Guts Lighthous hearing South Magnati. Tuugsha Lightship
AT.BOW. KARAM BISBEE
on PRAZA
STEMSSEN & CO.
831
TO LET.
A SMALL
GODOWN
in
STANLEY Imperial Maritime Customs. Coast Inspretor's Offies, Shanghai, 5th September, 1808.
APLER JOHNSTONES
-STREET. Apply to
STANLEY STREET, No. 30. Hongkong, 1st September, 1891. (1917
No
TO LET
TO. 3, ALBANT (Siz Roome).
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
[IP18
Hongkong, Int September, 1893
FRO
TO LET
HONT of FIRST FLOOR of No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, anflable for Offons or Raiden.co
apply to
..
LINSTEAD & DAVIS Hongkong. lat September.. 1808
ELO
TO LET
ALGIN VILLA, No. 11 Cans Boar
Apply to
1810
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong: 8th Saptonsher, 1993-
ΤΑ
TO LET
1962
SMALL GODOWN at WANGWAL.
Appy to
“LINSTEAD & DAVIS. Hongkong. 23rd Marcb. 1893.
TO LET, FURNISHED,
1703
WITH HONGKONG DAILY FERRI, SATURDAI KEPT 3R 10ra 1895
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
F.&O. S.N. On.. Butterfield & Swim
·Bo'tkárfald & Swire Arnhold: Karberg & Co... P.&O. 8. N. Co Melchers & Ca..............................
DESTINATION,
TÉSBEÝS NAME. | Flad &`nta.
CAPTAIN
YOR FERHET APPLY TO
LONDON A... VIL BOMBAY MIIN LONDON V1a Gupz CasaLJAN LONDON PHA. Bán đàn cá LONDON VIA POSES OF CALL LONDON VIA MARAHILLĽŠ. LONDON LİBROT LONDON...
Bonott
Brit. str....
Tantalus.
Brikste
Gada Jones
Laortes
Brit. atz
KfRow
Brit, stz.
Rawboy Gray
Forno.
Brit, str.
Ger. tktno Lamer's an
Brit, str...
P.&O. 9. N. C
Gor.. att...
. Schuckmana
Melohere & Co
Brit. str. Gertr
Shewan & Co..
Vous
BREMEN & PORTS OF OLLE...... KBUNG & T'DOE ▼ B'XOE. So... HAVRE & R'BURGY'roun,&c. MARSEILLES VIL SAIGON, AS... VANCOUVER, VIAS'RAL, &c... VICTORIA, BO... AL, V T'Haka SAN FRANCISCO VIA TVAMA SAN FRANCISCO-VIA P ́RANA. SAN FRANCISCO Smit? 1889 NEW YORK VIA SURE CANAL...
NEW YORK ...
Coast Lustrator.
QUARE BOTTLE WHISKY
The sale of this grasi Seotch intresses worth by month; it is of Superb quality and of
CUTLER. PAINER & Cola SELECTION.
Sole Agente for itmes.
102
LANE ORAWFORD & CO. Kozmag.
NOW READY.
THE
CHRONICLE AND DIRECTORY
ÕHINA, JAPAN, STRATTS; &c. &c.,
1899,
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY..
This is the
THIEJY-FIRST Annual Issu
and will be found, as usdal, to show an advayoo
NEW YORK...
NEW YORK
NEW YORK.
NEW YORK
NEW YORK.
STUNDY & MELBOURNE...... SYDNEY & MELBOURNE, & STRAITS & CALCUTTA.. NAGASAKI KOBE, & T'HAMA, SHANGHAI
SHANGHAI ........ SWATOW, AMOY, ✨TAMRUI : MANILA YIK ÅMO)...
SAGE
Canton
Ghara
Dapaus
Natali Empress of Japan... Tanom"> City of New York...... Guello. Somali
Port Albert
Freeuauung A. F. Whitney Creedmoor n Joha Carrier. Jolo R. Kelly - Georgs Etatson.. Airlie
Taista sajtu. Catherine Aposг... Denbighshire ...... Maiva Java Focion
Esmeralda ESRING
Britz ch.
Brit. str.
Amer. bk...
Amer, sl. Brit.
Biomisen & Co. Fratrumqi Varren saine Meesageries Maritimes... Brit. str.
· Montinent,R,7.3. Canadian Pheists R. Co.....
Dodwell, Carfil & Co Brit:
FORM Amor.tr....
P.M. 9. S.Co..ina's p Brit. str. ...
0:40. 8. 8: Co. Melahors & Co... Dodwell, Carllli & Co.... Shawan & Co........... Reuter, Bröckelmann & Co. Blemen & Con...... Carlowits & Co... Showan & Co..... Slemmen & Co.............. Gibb, Livingston & Co..... Butterfield & Swice David Sussoon. Bons & Co. Dodwell, Carlill & Co........ P&O. B. N. Co P.& 0.8 N. Co Douglas Lapreik & Co......
Bil, 2.0.3. Gerrish Parsons... Kennedy Amor. ah... Lowpodoo 15. Amor, shChapman ... Amer, ah... Murphys Brit, ste.... Elu Comm Brit str. Anderaba Brit. str... Olifant Brit. str. Davies.... Brit. str....
·Brit. ate.
Brit. str... Davie Brit,str.... Tayler
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
on preceding yonca both in fullans and accuray LONDON of information..
NAVIGATION COMPANY,
FUR
STEAMERO
TO BALL ON
CANTON, 10th Sept......
The DIRECTORY covers the whole of the LONDON, MARSEILLW.FORMOVÁ ports and cities of the Far East, from Pening to Vladivostock, in which Kuropeanz reside.
SANGHAI......
Not only is the Directory as fall and complete LONDON, SA.... in vach use as it can be made, but eneb Colony, Port, or Selloner ingrefaced by a DESCRIPSHANGHAL.....
(WITH POSSESSION OF 181 OCTOASE NEXT)TION, carefully revised such year. Be of which FUE FIVE-ROOM÷DHOUSE, OD MOUNT
Keller, the Park, known as Wagan ingan."
Apply to
A¢EWEN, FRICKEL & CO. Hongkong, 4 September, 183.
TO LET, FURNISHED, From lat OCTOBERİ
will serve as accurate GUIDES for the Tonfist, gising every detail in congelina with the places, Their History, Topograpžaj, &o, &c.
The Information afforded in these Descriptions alone would suffice to fill an ordinary volume, 1940 consisting of orer Benry highly interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the Tsate of each Coan- try and Port..
(TOLZENFELS," THE PEAE, formerly compied by Mr. G. S. Cazon. Apply to
C.,
Tefo Daily Fress Ofica.
Hairke. 3d August 198
TO LET.
TO. 7, SEYMOUR TERRACE.
N°
OFFICES in VICTONIA BUILDINGS.
No 2-SEYMOUR TERRACE.
TAIRD FLOOR in No. 6. Quzen's Rear.
ROOMS COLLEGE CHAMBERS.
DWELLING HOUSES
"BANGOUR" the PEAL, FORSIRED. *BURN BRAE," GLENFAIT
The work contains Directories and Descrip one of
Canton When pos Kowloon
BEMARKS
On 28th inst., at Noon.
Da 19th-inst.
On 2nd-inst.
On or about und inst On or about 2lt înst. Quick despatch. Today, at & Po On 18th ina at 3 12. On or about lat Oc
On 29ad foat., at Neon.
·On 2015 inet, at Noon.'" Oa 4fb Oot, at Nova. --On 28th Inst, ut Noon. On 1st-inst, at I ... On 28th inst,, at 1 F.3.
mak denpito.
On 20th inst,
Quick Deepston.
Quick despatch.
Quick despatch.
Quick deepatol.
Quick Raspatah:-
Quick despatch.
On 18th ist, at de.. On 29th inst.
Ou 23rd instigat Noon. "On or about Bud inst. Oa or about 28th inst. Ou or about 30th inst. To-morrow, Dybght.. To-day at 6.2.M.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
VESSELS ON THE BERTH
BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, TAKITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE
NOTICES TO CONSIGNEES.
FROM KAMUURG, PENANG, AND
SINGAPORE.
(Taking through Curs LOTATERADE NEYH Stochip
JO ZNAILED, TISKANIN, 80).***
Sechip
"AIRLLE, Captain Ellis, will be daspadobad for the above Parts on MONDAY, the 18th Septber, at
4 P.M.
This woll-known steamer is specially fitted for Passengers, and has large Cooling Chambore, thus ensuring a supply of Frosh Mont, I do throughout the voyages
For Freight or Famage, apply to
OIRE, LIVINGSTON & Co
Agente Tongkong, 14th September, 1893.
: 1991
“LAWANG,” Captain You Binger; having arrived from the above porta, Consignees of Cargo are hereby re- quested to send in their Bills of Lading for coun feralgantam by the Undersigned and to take im.. mediate delivery of their Goods from alongside.
Any Cargo impeding her discharge will be landed Into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company: Dimited, and stared at Conaiguess risk and expen
No Claims will be admitted after the Gods hare left the Godoms and all Goods remaining madelivered after the 18th fust, will be azbject to rent.
THE PENINSULAR AND ORIENTALined on the 18th lust, at 4 PM
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEFLON, AUSTRAȚIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
TROUGE BILLS OF LADENÉ KRAVED FOR BAZATIA, POESIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN: POSTS.
THE Steamship.
"ROSETTA,"
All broken, shafed, and damaged Goodsire to be left in the Godowns, where they will be
Nó Fire Iostrarioa has beau effected.
SIEMSSEN & Co, A gants. Hongkong, 9th September, 1893. | 1973-
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.
· NOTICE TO CONSIGNÉES.-
FROM TRIESTE PORT SAID, Juez, JEDDAH, QUAKIM, MASSAWAH, HODEDIA, ADEN, BOMBAY, CO- LOMBO, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamship
Captain C, Gadd, varrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this forg BOMBAY
MARQUIS BACQUEHEM" connecting at BOMBAY with §.8. " PENINSU-|awing arrived, Consignees of Cargo are hereby LAR” which vesesl takes on her mango-fer Los-informed that their Goods, with the exception FOR SWATOW,'AMOY, AND TAMEUT, DON VIA SUNT CANAL, having that port on the of Opium, ara being landed at their risk into
HE Company's Sternship
giat Oproses, 1993), 06 THURSDAY, the the Godowns of the Hongkong and Kowloon 28th SEPTEMBER, at Noow, taking Poniengers Whart and Godown Company, Lizuted, whenso Bad Cargo for the above PortK.
"FOKIEN,"
at
Fenight or Passage, (CallCaptain Davis, will be despatched for the above
ingat MARSEILLES ifat. Porte TOMORROW, the 17th instant,
DAYLIGHT - foient inducement offers.)
For Freight or Page, apply to About 24th September... Freight or Passage.
DOUGLAS LAPRAIK & Co..
General Managers Abant 5th September...Fraight or Paisage
Wongkong, 14th September, 1893. 1998 „ROSEPTA, .........., Noom, 28th September...See Special Advertisement JATA ... About 80th September... Freight or Passage.
For further particulars apply to
MALWS.
Hongkong, 16th September, 1893,
S
THE
DE I CHINA AND MANILA-STEAM- SHIP, COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY.
THE Company's Steamship
ESMERALDA," Captain Taylor, will be despatched for the above port TO-DAY, the 16th inst, at 5 PM,
Thin Etoer has Superior Accomodation for Przasngers and le fited with the Elvatric Light
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN & Co.,
Gaueral Managers. Toogkong, 13th September, 1893.1995 FOR NEW YORK NA SUEZ ÇANAL JARE Steamship
PORT ALBERT"
For Freight or Passago, apply to
DODWELL, CARTIILL, & Co., Avents. Hongkong, 8th September, 1833.
H. H. JOSEPH, Superintendent.
VESSELS ON THE BEATH OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL RE Company's Steinship
THE
"TANTALUS," Captain Jones, will be hapatobed na above on. TUESDAY, the 19th inst
For Freight or Passo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Arents. Hongkong, 13th September, 1893.
(1357
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON V PORTS OF CALL. "HE Company's Steamship
“KAISOW":
T
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR BAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, 00- LOMBO, PONDICHERTY, MADRAS. CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. ALSO, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
N WEDNESDAY. the 20th September,
NATAL," Commandant Verron, with Maila Paasongers, Spasie, and Cargo, will laro this Port for the above places.
Cargo and Spania will be registered for Inn- don as well as for Marsailles, and souopted in transit through Marsailles for the principal: Places of Europe.
pany's Office.
Bhipping Orders, will be granted till NooŃ, Cargo will be resesived on bed antil 4 PR., Speole and Parcels ualil SP.M. on the 19th Sep- tember. (Paroels are not to be sent on bored: they must be left at the Agency's Chica) Coa For further particulare, apply at the Com
G. DE CHAMFEAUX, Agnal Jonghong. 8th September, 1833.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
Captain C. E. Rind. R.N.R, Till sal on WED. J. Gray, Commander, will be despatched as above tents and Value of Packages gre required. NEBDAT, the 20th Inst.
ca or about the 22nd inst. For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & CU%
Agunta. Hongkong, 5th September. 1893. #1947.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIL SUEZ CANAL, THE Company's Steamship
11876
CHINA
Peking
Kiukiang
Taiuantu
Nowchwong
Bankor
Port Arthur
Wuchang
Takow Swatow
1900
Tientsin
Lehanng
Taku
Churking
Chefon
Wel Hal Wei
Shanghai
Ninggo Weichow Fennhow
Lappa
Haihow
Chiakiang
Araby
Nanking
Tamsal
Wubu
Kolong EASTERN SIBERIA
Pakhoi Inngehie Mongiszt
Apply to
DAVID SASSOON, BONS & 16. Fongkong. 12th September, 1993.
1272
TO LET'
Vladivostok
Govermental yoge Takye
Koba Yokohama Osaka
Ni volajowok J'A'AN
Nagamki Hakodate Miguta
COREA
Scent.
Toukin Наши Esiphong Provinces of Tonkin Cambodge
Blauila
Sarawak
YEURON Chemulpo · Fusi
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIA MACAO. FRENCH INDO CHINA-
Iud
Provinces of Annem Evigoa
PHILIPPINES
Iloilo BORNED
Debú
Singapore
The attention of Fassengers is directed to the Saporior Accommodaties offered by this
D
Johors Pahang
Sungei Ujong Jelabr
Trem, Wallowing MATAX STATES.
Negri Sembilan Selaugur Perak
da. du.
British
Gertra
Basian French Injures Vuited States OFFICERS OF COAST AND RITER STEAMERS.
situated forward of the Engines.
NATAL SQUADROʻS
THE WILDERNESS," CAINS ROAD- "NORMAN COTTAGE," ROBINSON
ROAD,
No RIPON TERRACE, BONHAM
ROAD,
Nos. 2, 8, and 9, CHANCERY LANE. FLOORS in BLUE BUILDINGS PLOCES in Ezers SeRT, PEEL
STREET, and STAUNTON STELET, FLODES No. 5. SHELLEY STRENT. No. 14. KNUTSFORD TERRACE,
KOWLOON.
No. 4. VICTORIA VIEW, KOWLOON. 210, 21 km 19 C:CAMMUZ KUTAI
MAGAZINE GA- Etteninhad.
OFFICES
FIRST and SECOND FLOORS. No. 4, QUEEN'S ROAD CENTRAL,' aver the Bank of China, Japan, and Firnits, Tâmited.
PRAYA CENTRAL, over Mass. Dou
glas Laprik & Ca‚à°
GODOWNS-
BLUE BUILDINGS.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong. 14th September, 1893.
10 LET.
(1029
UHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
E Company's Steamship
"TAIWAN"
Lainion Batiala N. Borneo. Anderson, Commander, will be despatched as
BANAROK
above on FRIDAY, the 20th September. SERMIT SETTLEMENTS
The Rock is printed from New Type special reserved for the purpose, and uniformity in story arrangement now greatly Eacilitatos Referenon,
Tho ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS voulaies the names of over RPM
15.000 FOREIGNERS,
so
THE HOUSE NO. Untariarefully arzugal with the
part therast. Furulabed or Unfurnished. the Sarness in staretly Alphabetical Order, so Rent moderate. For terms apply t
TH MEDICAL HALL. that any name can be found instenitly.
Hourkong, 5th September, 1892.
TO LET.
10.18
MAPS AND PLANS.
Thone bare non engraved by one of the most eminent Firma in Great Britain and are or reotod and brought up to date. They acnsist this year of
PDA COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAG OF FOREIGN MERCANTILE HOYes.
T03 +44.QUEEN'S GARDENS. FFICES and CHAMBERS in BER'S STRALI, No. 2. -
Apply to
G. C. ANDERSON,
13 Praya Central, Hongkong, 1st June, 1803.
TO LET.
NEW AND BELAGED PLAN OF SINGAPORE PLAN OF GEOnac Town. Prsing
PLAN OF MANILA
11258
NEW PLAN OF SAMON NEW PLAN OF HANOI
PLAN OF FOREIGS CONCESSIONA SHANGHAI LAROR PLAN OF THE CITY OF VICTORIA
POREE Aire sud Cordions ROOMS PLAN OF PEAK DISTRICT, Voronia,
with Outhouses to be used as Dwelling-PLAN OF YOKOHLIA beaga or OE Rent $30 including taxes.
Apply to
SCHEELE & Co..
Hoogkong. od July, 1898,
TO. LET.
NEW PLAN OF KOBE AND BYGGO MAT OF THE PAR BANE
“LAEBTES" Captain Bawlings, will be despatched as above on FRIDAY. the 22nd inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agents.
|1883
Hongkong, th September, 1893.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Bilk and Valuables, all Cargo for Feazce, and Town for London (under arrangement) will be tran- shipped at Colombo into a steamer proseeding direct to Marssillee and London; other Cargo for London, &o, will be conveyed via Sombay.
Parcals will be received at this Office until 4 at the day before "miling. The Contents and Vales of all Packages aro required.
Shippers are particularly rogposted to note the terms and conditions of the Company's Bile of Lading.
For further partionlara, apply to
HÉ. JOSEPH
Superintendent. Bongkang, 15th September, 1893,
1
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
"AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTÉ
AMERICA, AND BUROPE THE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STHAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGA PROM HONGKONU.. GAELIC (via Nagasaki) Koba, Inland Bes, and
THURSDAY...Sept. 28
at 1 .M. Yokohama) BREGO (ria Nagasaki) Thursday...Ost. 26
Kobe, Taland Ses, and." Yokohama)
at 1 P.M.
OOHANIC (sia Nogezeld,TUREDA „Nov, 14
Kobe, Laland Jõe, To-P kohazia, and Hondlalu))
at 12.1,
THE Steamship "GABLIO” will be dls TH
patched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI KOHE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, OF THURSDAY, the 38 SEPTEMBER, A ONE P, Cansection being edo at Yokohama with Beamers from Shang
hai
Steamers of this lias pass through the IN.
Bicamer. First-bang Calon and tabing are CANADIAN PACIFIC RAILWAY GRY OF NEW YORK (ria) THURSDAY, Sept LANDBEA OF JAPAN and all HONO.
for Freight or Fugs, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 15th September, 1993.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
...
31048
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWELP, BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
Azen,
CO'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS FROM RONGKONG, 1893.
(SUBROT TO ALTERATION.)
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL EMPRESS OF JAPAN Wedmonday th Ook
TIMORE, NEW ORLEANS," GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
J
as OCMPANTS STANKS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASANGQERS AND LUGGAGE.
NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUSIA,
EMPRESS OF CHINA... Woineadevilst Nov,
EXPRESS OF INDIA... Waluesday 29th Nov,
THE R. H. 3.
"EMPRESS OF JAPAN," MONDAY, day of September. 1800, a3 Pat, the Composer: Commander F. 6. Monteret, E..E., ailing at "GERA" Captain W. v. Schuckmann, with Noos, on WEDNESDAY, the 4th OCTOBER MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and
at NAPLES and GENOA,
CARGO will losva thie Part as shove, CALLING 1999, with Her Majesty's Mails, will proceed to Shipping Orders will be granted till Woon on VANCOUVER VIA SHANGHAI, NAGA SATURDAY, the 18th Sept.. Cargo and Spacie SAKY, KOBE, INLAND SAA, and YOKO- will be ressivad on Board until Noon on MOX- 20, Stanley Street.
The CHRONICLE covers the notable events DAT, the 18th Sept, and Parcels will be re- HAMA. i1023 of the last half century in the Far East, together ival at the Aganey's Office until Naou on with the Toxta of all the most important Treaties Sunnar, the 17th Sept. Contents of Packages asladed with the Countries of Castera Asiasat ie than $, and Paros should not excesi are required. No Parcs Receipts will be signed GODOWN in WANCHAL, No. 4, PELTA the various Unstone Tarifs, Trade Regulations,
EAST, next to the Asila de la Ste. Ea-Consular and Court Fees, Postal Guide, Chi-Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation, nese Festivalsund O bærvangse, Tablas of Money Waights and Meatures, and other Commercial, and carriena Doctor and Stewardess. Information, amongst which are
Linen can be washed on board.. For further Particulars, apply to
MELCHERS, & Co., Agents Hongkong, 29th August 1995
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
Apply to
ARNOLD, KARBERG & CO. Homekane. 12th August, 1993.
13783
PRIVATE BOARD AND RESIDENCE.
AURNISHED ROOMS with Board. Also
Table Accomadation. Apply to
Ms. GILLANDERS.
12, "Glonely Buildtoga," Wadbam Street.
Hongkone, 9th June, 1993.
HONGKONG
HOT BL LIMITED.
COMPANY.
SUMMER CHARGES.
JUNE, JULY, AUST, AND SEPTENDUR,
$75 per Month
f BOARD and LODGING in Roots facing Falder Strent or to the Eastward. FUR. NISHED RO0MB without Board $45 por Mouth.
Apply to
MANAGER and/or SECRETARY, HONGKONG Hors), Hongkong. 20th May, 1893,
1182
BOARD AND RESIDENCE. TOMFORTABLY FURNISHED RÖONS.
with Boura.
Apply to Mrs. MATHER,
ཡ------
2. Pedder's Hill-
Hongkong. lat. January, 1892.
PRIVATE BOARD. & RESIDENCÉ
MRS
TREATIES WITH CHINA
Great Britain:Nauking, 1832, Tientsia,
1858. Convention, 1860, Cheloo, with Ad ditioon! Arties, Opium Convention, 1896, Changking Convention, 1890 France:Tientsin, 1858, Convention, 1860, Tientsia. 1885, Convautions, 1866 and 1887. United States Tientsin, 1858, additional,
1868; Peking, 1880.
Germany Tisutain, 1861; Peking, 1980, Poringal, Russia, Japan, Úrazil, and Porn. TREATIES WITH JAPAN
PROPOSED SAMLINGE FROM HONGKONG,
(SUBJECI. TO ALTERATION). TACOMA Thursday... | Sept. 28.
Thursday. Got. 19.
Groat Drituin, 1998, Trade Convestion, 1966,
United States Extradition Treaty, 1886, MOGUL Mexico, 1889.
VICTORIA
| Thursday ... | Nov. 9. | Tuesday.......
Doo. 12. DANGUL............................... | Tuerday...... | Jan. 9,*94
HE Stemwship
FRRATIES WITH. CORSA Japen, 1870. Japan Supplementary, United TACOMA
Blates; 1832, Great Beltais, 1983.
TERATIES WITH BIAN
CUSTOMS TABLES TRADE BEGULATIONS
China, Japan, Siam, Oprea.
LYGAG DOCUMENTA
Orders in Connell for Government of
Subjecta in China and Janes. 1, J
The Steamers call at Victoria to land and embark Passengers,"
at 1 P..
1
LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGRONG.
Nagasaki, Kobe, Inland Sea, and Yokohama)...) CITY OF PEKING (via N.; } THURSDAY, Oct. 5
gasaki, Kobe,`Inland Sent, and Yokohama) ...).
ut 1 P.M.
Through Passenger Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all frama-Atkútio CRINA (vis Nagasaki,) Tuzéday, Oct. 17 lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parts culars of the various Routes may be obtained upon application.”
Kobe, Inland Sea, Yoko hame, and Honolulu ...)
TE
・at Ir.x.
NHE U. 8. Mail Steamship “CITY OF
NEW YORK will be despatched for Special rates (Brat alass only) are granted to SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, Minivaarios, members, of the Naval, Hilary, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, Diplomatic, and Civil Barvices, to European on THURSDAY, the 2lat SzTTEMBRE, a offioints in service of China and Japan, and to PM, taking Passenger and Freight for Japan Government officials and their families. the United States, and Europe.
Steamers of this line pare through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU and passengers are allowed by break their journey at any polit en voute."
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and-Germany by all trans-Atlantie lives of stemmers, and to the principal cities of tho United States of Canada. Rates may be ob talnod on application.
Passengers who have paid fell fare re embarking at San Francisco for China or Jagan (or vice versa) within one year, will be allowed discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through farms from China and Japan to Europe.
ÅN PARCEL PAukages should be marked to
address in full; and same will be received at the L'otopany's Office until FIVE P.M. the day pre- vious to sailing...
delivery may be obtained.
This vessel brings on Cargo
From Vonios, ex as. Carlotta, transhipped at Bombay.
From Caloutta, exs. Aglaia, transhippsi at Colquebo.
From Trieste, ex . Inperatriz, transhipped at Bombay,
Optional Cargo will go on to Shanghai unless notice to the contrary be given before 4 P.M. TO-DAT
No Claims will be admitted after the Goody have left the Gedowns, and all claims must ke sent in to the Undersigned before Noon on the 18th inst., or they will not be-recognized.
No Fire Insuranos has been effooted, and any Goods romaining in the Godowne after the 18th ins will be subject to rout.
Bills of Tading will be countersigned by
C. ZANELLA.
Agent, Hongkong, 11th September, 1893."
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Ca's Steamship
"ROHILLA"
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consigness of Gangs by the above named Yes- sel are hereby informed that their Goods ar being landed and phaosd at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Clodowy [Company's Godown at Kowloon, where moh consignment will be`sórted out mark by mark and delivery dan ba obtained as soon as the gooda are Innded...
This Vessel brings on Cargo:-
From London, &s, ox es. Oriental und Ext- laarat.
From Australia, eras. Oroya and Roma From Persian Gulf, ex K Penabay Hourg Boikos, and Simla,
From Calicut, ox xa. Nairing.
Optional goods will be landed here, uniese in- atructions are given to the contrary before P. TO-DAY.
P., will be subject to rent.
Goods not cleared by the. 7th instant; at 4
Fo Fire Insurancs will be effected by ma in any case whatever.
Gadons and notice of same given to the En All Damaged Packages must be left in the dersigned, when a representative of this Office will stand to examine them at 10 AM. on the |15th instant, and at 10 4.3. on the 18th instant,
after which no Claims will be recognised.
H. B. JOSEPH,
Superintendent. Honghong, 11th September, 1999.
NOTICE TO CONSIGNEES.
A
[1
8.8. "MACDUFF" FROM NEW YORK AND SINGAPORE, formed that all Goods are being landed at ONSIGNEES of Caryo are hereby in- shoir risk info Eno Godowns of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whenes and/or from the wharves de-
very may be obtained,
to the contrary be given before Noon To DAT
Optional cargo will be forwarded unless notice "
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowna, and all Grads remaining andelivered after the 18th inst. will be subject to rent.
seated to the Undersigned on or before the 18th All claims against the Steamer anat be pre- is, or they will not be reangaised.
All hraken, ohnfed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th inst at 8 P..
No Fire Insurance has bodo offected. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co... Agents Hongkong, 12th September, 1883. 11954
NOTICE TO CONSIGNEES.
Firat Class Passengers Wave; fall choice of any of the Overland Routes, including CEN-
Consular Invoices to socompany Cargo des- UNION PACIFIC, NORTHERN PACI United States should be sent to the Company's THE P. & O. S. N. Oo.' Steamer TEAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, timed to points beyond 8 Francisco in the FIC, and DENVER and RIO GRANDE Offers, addressed to the Collector of Customs, RAILWAYS. They can also traved over the San Franciscu CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on" For further information as to Freight or payment of $19 in addition to the regular tarill Pomage/apply to the Agency of the Company, rate.
Particulares of the various routes zu be had
No: 72, Queen's Ecad Central.
3.8. VAN BUREN, Agait, on application.
Hongkong 7th September, 1893,
FOR LONDON DIRECT
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to Europeau
THE
Return Tickets-Pins limit fer prepaid rooftoials in service of China and Japan Geruza Barkontias
tura tloket in rocksined from date of Issce to Government officials and their families. date of reembarking at Vancouver.
Through Passage Tiskets granted to England, Trause, and Gerinny by all Trans-Atlantio lines of steamers.
Special rates (Bret olaas only) are granted to Missionaries, embers of the Navel, Military, Diplomatic, and Civil Servios, to European officialle in sarvios at Chins or Japan, and to
Government officiele.
Casao-Through Bills of Louding issued to Japan, Proite Coat Ports, and to Camion and United Blate Point.
CONHULAR INVOICES of Goods for United
"ELSE,"
"SHANGHAI” FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. sel are hereby informal that their Goods are Consignees of Cargo by the above numed Ves-
being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where each 4openignment will be sorted out wark by mark and delivary can be obtinet ay 1000 as the goods are landed.
Built of Iron, Claased A. 1. Captain T. L here for the above Fort, and will have quick mers, shortly expected from this Norka, will load despatch.
Optional: Gonda will be lauded hero unixes in- structions are given to the contrary before 4. P.M. TODAY.
will be rabject to rent
Gooda not cleared by the 20tk inb., at 4 r.M.,.
No Fire Insurano will be affected by me 'in (mak, any case whatever. MELCHERS & CO.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japa Ports to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, viù Overland Railway, to Havana Trinidad, and Bemerars, aut to ports Hongkong, 2nd September, 1899. 1926 in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
FOR NEW YORK..
Fraight will be received on board until 4 Pat. THE SALI. American Ship the day previous to sailing. Paraol Packages" will be received at the Office until 5 Para day; all. Parsel Packages, should be marked to address in fail; value of is required.
Consaler Invoices to socampsny Cargo dos United States, should be sent to the Company's tined to points beyond San Francisco In this
Offlms in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Castoms at San Francisca.
JOHN CURRIER” Lawrence, Master, shortly expected, will load here for the abura port and will have quick despatch
For Freight, apply to
"TACOMA" Captein J. Hill, saillag at NOON, on THURS. VICTORIA, B.C., and TACOMA, via States Pointe shall be in gandraplissie; and Freight apply to the Agenvy of the Company, DAY, the 28th SerTEMBER., will proceed to
For further information na to Panzage o SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, and
das copy must be rout forward by the stedmar No 72, Queen's Road Contral. Freight Agent O. P. R., Vancouver, B.C.. to the care of W. Brows, Assistant General
1878, 1831, 1834 1884, 1886, 1886. Rules YOKDILAMA. of H.B.M. Supreme and other Courts in
Chins, Jepan, &.; Table of Fee; Table Pasifle Coast Points, and to Canadian and Un Through Bills of Lading issued to Japan; of Consular Fres; Code of the Coolure, ited States Points. Hongkong, New Table of longtong Caart Foes; Admiralty Rules; Foreigu Juristis
Consular Invoices of Gonds for United States
tion Act Regulations for the Consita Points aliould be in quadruplicate; and one copy Conrts of United States in China; les of Court of Obasalt kuri; China Passenger Act, Port Regulations.
basant forward by the steamer to the care of The Freight Agent, Northern Pasito Hall-
Tl, Tacoma, Wash
Percels anat be sent to our Office with scöress | marked in full by 5 r. on the day previous to For further inforointion sa to Page or Fraight apply lo
DODWELL, CARLILL & Co, Agente. Wangkong, 30th August, 1898.
FOR NEW YORK.
The CHRONICLE and DIRECTORY, alsailing bough printed in smaller type than formerly and condensod in every possible manner, con TES. FALCONER 199 zazole for txine every your mure pages.
Gentlemen Resident Boarderent: It was years ago universally procouneed to be. theabeapest work of the kindlusywhere published. 116) ad although enlarged and improved in vorf way the pricn rousing the same, notwithstanding the fall is exobango..
"Victoris View," Kowloon.
Hongkong. 14th January, 181
1 EN
TIG
SURGEON DENTIST, No. 1. AGUILAR STEZET, TERMS VERY MODERATE. Insultation Free, Hongkong. 3rd September, 1891.
The site is Royal Outavo-Complete, with Map and Plane p. 1130, 85. Directory only pp. 790,+$8.
It is pabilaked at the
1118
Dfice of the Hongkong Daily Press, ́ ́ Dody Press Office, January, 1898
HE 3/3 L.I.I. British Ship
"CREEDMOOR,"
FARCELS must be sent to the Company's Ofles with address rasked in full by 5" P on the day previous to calling...
7. S. VAN BUEEN; Agent Hongkong, 16th September, 123,
18.
NOTICE TO STIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO. 100 A Stool 4-Masted Ship
"BOMALI,"
For further information sa to Passage and will Insel bars for the above port, and will havá || Freight, apply to
D. E. BROWN,
General Agent
Hongkong. 18th
18th September. 199 FOR NEW YORK THE 3/8 LC1 American Ship
"JOHN E. KELLY,"
CARLOWITZ & CO. Hongkong. 25th August, 1983,
FOR NEW YORK.
THE 3/3 L.II, American Bark
THE
FREEMAN,"
All: Damaged Packages must be left in the Godown and notice of moe given to the un- dersigned, when a representative of this ne will attend to examine theur at 10 AM. on the 16th fast and at 10 am on the 19th inst., after which no sisinis will be recognised.
H. H. JOSEPH,
Superintendent Hongkong, 19th Septembar, 1998.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamer. "OBESTES."
11886 CON
and after the 35th init.
ard hereby notified that the Cargo is being dis
Gerrish, Master, will los here for the abre ready for delivery from Crait or Godowa na charged Inte Craft, andfor landed at the Go- downe of the Undersigned; in both casus it will lie at Consigneen risk. The Cargo will be Fort, and will here quick despatch.
For Freigaf, apply to
Goods undelivered after the 12od Instant will SHEWAN & Co. Hongkong, Brd August, 1303
be subject to Rent. All damaged Goods ma 1725 be left in the Godowns, where they will bu
ermined' 11. A. on the 2nd inst
BUTTERFIDED & SWIRE,
Agents. Hongkong, 14th September 1893.
NOTICE TO CONSTONEES
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM CALCUTTA, PENANG, AND BINGAPORE: THE Stachip
CATHERINE APCAB
quick despatch.
For Freight apply to
MELCHEES & Co...
having arrived from the above porta, Consigue Agents.. Hongkong, 9th September, 1893,
of Cargo are hereby informed, that their Gords 1969 will be delivered from alongside. FOR NEW YORK VHF 83.ALI. Amerlon Ship
***GEORGE STETSON,"
Koordy, Master, will losd here for the above Chapman, Master, will load here for the above Murphy, Master, will load hars for the abov Fet and will bare quick despatch.
For I reight, apply to
STEMSSEN & CO. Hongkong, 2lat August, 1890.
$1892
Purt und will have quick despatch
For Freight, apply to
SHEWAN & Co. Kongkong, 15th September, 1699.
| 1909
Port and harn quick despatch.
For Freight apply to
**
(1974
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, "JONSIGNEES per Company's Steamer
AS TITAN
as hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft and/or landed at the Codams of the Undersigned, in both oases it
ready for delivery from Craft or Godown on and after the 15th Inst.
Cargo impeding the discharge or remaining will liest Consignes risk. The Cargo will be on board after the 16th instant will be landed at Consignees, risk and expense into the Godown of the Wanchai Warehouse and Storags Co, Limited, Wanchai.
Y
1902:
-SIEMSSEN & CO Hongkong, 30th Angust, 1893.
No Fire Intrance will be effected.
Bill of Lading will be countersigned by:. DAVID BABBOON, SONG & Co. Ageats. Flongkong, 14th September, 1893
[1397
Gods undelivered after the lat inst. will be subjot to Rant. All damaged Goods must be tja the Godowns, where they will be EX- famined at 11 on the 21st inat.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 14th September, 1893.
1975