Page

HONGKONG BEGETYRE.

Baronstar........... Tomportare Tamilty... Direction of wind.. States int Weather are uni

$9

THE HONGKONG DAILY PR445, THURIJAU AUGUST 2ári, 1998.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Previoce a Ambe) On dats day pab10 mm. at p.m.

DESTINATIL. M.

VESSULA. NAME.

CAPTAIN.

POR FREIGHT APPLY TO

TO DESPATCH YA.

24.78 Ei

75,

77

D.3.3.

8.

R.NL.

0.

́LONDON 20., STẠ BOMBAY LOYDON VLi Rotz Canal LONDON TI PORT: OF GALD... LONDON VIA MARSEILLES vene

Bavonna

Brit. str.

Cyolops,

Brit. str

Kornun

Brit. str.

Browne, .. Aquis's Listo

Bombay

Brit. str

LONDON & HAMBURG. LONDON......cima man

Tomaatbabire......

Belt. str

Cinton Spondiles

Elle open kar port on the 2nd Yet une af tempataro on the Znač

5 G. Fe First Assistant. Hongkong Ohnervatory, August 25rd. 1899.

The French staaraar Melbourne repertas- Laft Marsiller on the 23rd July at 4.30 p.m. Called in quarantias at Alexandris on the 28th, and at Fort Sald on the 3964. Entered at noez as the 29th the Sum Crush, which she passed through in quarantine. Left Sam at 8.a. on 100th. Arrived at Aden on the 3rd Augu at 10.45 m. Laft Adon at 1715 pm, at date. Nxperlenonde weather dill be passed the East

romontory of Sakaten. Temos for daysetron Rait

Arrired. et Colombó mannaan with heavy sea. at 1.30 pm. on the 10th; left Colombe on the meme fotot 4 pm. Henco to Ashaon Head fina westher with vary light tanamos, but when approsashing Penlo Way ahe sæper ensed very Javy rainy squalls which obligad. to slick her aped. Paaned Diamond Point at 8 pits, on the 14th, fonce to port no weather with rozy trong contrary current. Anchayel at Sultan at, on the 15th and came alongside the Borneo Wharf at aan, on the 15th. Laft.in. gapore the same day at 4.30pm. Hassato Cape St. Jamon fan weather with light 8.W. brosse, oiled at Saigon at 5.45 pa, on the 18th. Itt Saigon at 6 am on the 20th. Passed Padiran up at 7 pm. on the 20th. Henes to Pareos1 Reat no weather with very smooth water Hanea ta port Sno weather with some malty rqunila.

August-

SHANGHAI NEIPPING.

ARRIVALS.

18, Orion. Austrian str., from Trieste, IR. Empress of China, Beit str., from H'kong. 18, Nengang, German str., from Hongkong. 18, Chiotany, Chineso str., from Chefsa, 18, Newchwang, British atr, from Tientsin. 19. Hasting, Chinbas nt, from Wonobaw.

19, Taising, British str., From "Hongkong.

19, Tangshow, British ste.. from Tientsia,

19, Fiebing, British str., from Hongkong.

19. Esaug. British str, from Tiectul. 19, Hever, German str., from Nagaɛski. Augnat

DEPARTURES.

19, Kowabing, British str., far Foucher. 19, Hsinchi, Chinese str, for Obeźno, 19, Kainaw, British str., for Koba.

Kwang-lee, Chinese svr.. for Hongkong. 19. Kwongsang, British str.. for Chefoo

19, Taiwan, British str., for Nuwchwang.

19, Saluzie, French str., for Europe

19. Empress of China, Brit. str., for Vancouver.

19, Croodmoor, British air for New York.

COMMERCIAL INTELLIGENCE

WEDNESDAY. 23rd Angust. CLOSING QUOTATIONS,

Lazima Name

EXCHANGE.

Iclegraphie Transfer

BE DOK, o dawand

2/51 2/6

Bank B, at 30 days" sight

Crodite, at 4 months' sig si mu

hile, a mout be' sight....2/5

Dienstentary Bills, 4 months sight2 63

L'ARIN

Thuk Bill, on devel

......3.16!

Credits at months' sight.

3.23

ON RRMANY.-

On demand.....

2,54

ON NEW YORK-

Bauk Bila, on damari,

Credits, 60 days' sight......

ON BOMBAY

$79

.197 Telegraphie Transfer.....

Rank, un demand....

.1977

IN CALCUTTA.--

Talng saphir Transfer

197

nk, oa domai

1971

SHANGHAL-

kisk, at vigat

Private, 20 daes"might

S VEREIN, Bank's Buying Rate..... 7 88

JOINT STOCK SHAICËS. COMPANT

PAID OF.

HALTS--

Hongkong & Sʻbra. Chin Japan, £o...... Dr, Fóun lers..... Nat, Bank of Ch..

B. Shapat Fond, SharAS... Hrova & Co. H. G.. Campbell, Moore&(). China Borneo CAREER ANE

hins Sugar

D., Now Issue ..... Di Do. Che Lust 86 E.. Dakin,Cruicko'k&Co Dairy Farm C. Panich & Co, Geo.. Graca island Gerani U. Brick & Çement H. & C. Bakery... #ngkong & G. Gaz Honkong Electriṣ.....! 11. IL L. Trantways,

11 ongkong Tedu

I. K. Wort·& 64.

Hongkong Rope......

I. W. Dock......

10

Austin Arons Hongkong Hotel...

Do., New Issue Shameen

VUSALANHOS—

Canton.in| Chinx Fireyeglas China Tradera Dongkong Fire Norte-China Straita Pirates Straits Marise...... Union sent

Land & Building-

t. Laad Tarena“ Kowloon sad& B. Humphreys Estate

West Point Buildg.

Luzon Sugar

Mai

Balmoral Cohl

QUOTATIONS.

[ox div $125 88 pr cert. prom... 21.6 53 eta, buyers -

£20, aullur.

£8.10 $27

21 $130, sellers

$50 $9, boyers $10 M

$55 $1. buyers

$100-$15

-$100 $149

$10 $274, uslos

s. 3591 p.et. pin.

25 $11, bayers

$106, axes & sailors. 525 3141, bayarı 350 $3, Inver $1250 sa

$30 | 360, nom. Dio $106, buyers $843, buyam $100] +87)

$2367

$50 1884, nom.

350) 185, seller.

ídir.

́1125 | 65 por cent.pm.ex

$50 nom.

Rees FAMONER'S REGATE, AUG. 23RD Barouler DAM...19.84 Thor. 9. (Wet bulby 60 Harameter 1 P.29.30 Thara 1.x. (Webb B1 Barometer.29,77 Tharm P., (Wat bulb) 81 Thermon Blan There Marinai Thermo P... 54 The Minimam (Ter Pharman 4 PLN, JA

TO CTES SKIN Disease.-Selpholine Lo tion quickly drives away Eraptions, Fimples- Blotchet, Redness, Eczema, Land, Disigurs pots, Roughness and Bourt, a, leaving a clear, spotless Skin and beautiful Complexion, Sulpholine is a mecosity for the Skin, especially in hot climates. Made in London. Bold every where in Shilling Bottles

2-2535

NOT CES TO CONSIONERS. TO CONSIGNEES OF OPTIONAD CARGO, EX 0. 8. 9. 00.5, 8.9. "MYRMIDON," FROM LIVERPOOL.

HIPPING Orders must boobtained from the Undersigned not later than the 24th inst, for shipment per steamer" AGAMEMNON."

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

11781 Hougkang, 18th August, 1893, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA: PENANG, AND SINGAPORE.

HE Company's Steamably

"OHELY DRA

having arrived from the above ports, ConsigneAS

HAVRE & LONDON 7. SAIGON HAVRE & HAMBURG ▼ Jesus.) Irans VANG HIVER VIA HAL. of India ...... VICTORIA, B.O., &, Y'¤\Ma. JAN VRANO1300 VIA Y'IEAMA: TAY BRAVJIBO) ZA THAMA. NEW YORK VIA SUCE CAnal. NEW YORK

Viatorin Pom Ogmio Argyll

Kerry Falling Ponting Buy

Brit, str. Belt. nte.

Julg

Gor. str.4 Schilder...... Brit..str... Matehall, B.N.s. Brit. Panton, B.N.R... Auger at... Frislo Brit. atc.... Brit. str...

Williamson...

Amor. ah Merryman......

Masay (Haw. bk....

Are. bk. Gerriah.... Amr, xb. Dearborn

Kontey

William Aasaito

Madis Vorg...

NEW YORK

NEW YORK,

NEW YORK

NY The kompa

Framávania

R. F. Wultney Crandmoor

NEW YOR

SYDNEY & MELBOURNE SPRAITS & BO BAY 30- YOKOHAMA, PIA 'SAKI & Kо

Changsha ...

Drit: sh. Brit. str.

Bormiin a

Ital, ate.

Ana

YOKOHAMA HOGO SHANGHAI YEA AMOY

Duple

...

SHANGHALDIRI

FarkenDE

SHANGHAI ......

Chation

Boretta

Formoss

Salgou

Brit: str. Gor, str. Bric str Brit, str. Brit. str. Brit, de Britate.. Fren. str.

fa Zoccoli

SHANGHAI, ba da s SWATOW. ANOT, & TANSUI HAIPHONG DzRECT

..Williams Wilde

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY,

XTELI S

TO SAU ON ......... 14th August

LONDON Y. MARSEILLE).. BOMOAF SHANGHAI...CANTO

SILANGHAI.....

LONDON, A

JAPAN --、,"Ir4:4- -".-

of Cargo by har are hereby informed that their LONDON

Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding tas discharge or remaining

on bosæt after ibu2isi instant at Noor will be

landed at Consignees' risk and expense into Gai downs at East Point.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.

11818

Hongkong. 19th August. 1893.

NOTICE TO CONSIGNEES.

88. "HANKOW," FROM NEW YORK AND SINGAPORE.

CONSIGNEES of Cargo are Leroby

formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, at Kowlan, whence and/or from the harros do- Ilvery may be obtained.

No Clains will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Gooda remaining undelivered after the 28th just. will be subject to reat.

All claion against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the

iost.. or they will not be recognised.

th

All broken, chafed, and damaged. Goods are

· REMARKA Freight or Passage.

P.&O. B. N. Co.... ButterSell & Swied Araboki, Karborg & Co... P.&O. 8. . Co Dodwell. Cartill& Co...... r. &... Cb... Shawan & Co. Siensan & Co, Canadian Ponifia I. Co. Dodwell, Carlin & Co... P. M. S. S. Co....... 0% 0.8 8. Co Dowell, Carlil & Co. Siemsson & Co.

Showan & O......

On 31st Inat, at Noon, Do 20 h inst To-dav, at Noon. To-day, at 3 r.. On or about 9th fot, On or about 14th Sept. Quick despatch. On 31a lust., at 1 P.M, On 6th Sopt, at Neon. On 90th inet, at Noon. On 28th inst, at 1 E.M. On 5th Sept., at'l P.M. On or about 24th inst.

Quick despatob

Quick despatch:

Sherin & Co.....

Quick luspatok.

Lenter, Bröskelmann & Co. | Quiole despatch.

Siemczon & Co......

Batiorfield Swire.

Carlowitz & Co....

P. & O. S. Y. Co..

Sierasyon & Ch... Barold & Swi

Jarding, Matheson & Co.... PAOS N. Oo....... P. & O. N. Ca..... Douglas Laprice Co...... Mossageries Maritimes

5 PM, Mith August.....Freight or Passago. .ESSETIA .......... About 26th August ....Freight or Passage.. ...RATUNNA......... Noon, ist August...See Special Advertisement. ..ANCOVA Daylight, 2nd Sept......Freight or Passigs.

Frsight or Passage. (Call- ..About 14th September. fo at MARC

Goient ind womantoffers.) For further particulars apply to

GANTON

Hongkong, 24th August, 1993. VESSELS ON THE BENT! THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED: FOR LONDON, VIA PORTS OF CALL.

THE Company's Steamship

"KBEMUN,”

III. JOSEPH, Superintendent.

VESSELS ON THE BEATH

FOR YOKOHAMA AND HIÓGO. THE Steamship

"DAPHNE,” Captain J. Voss, will be despatched for the above Perts TO-DAY, the 24th Fust., nt. 4 2.3.

This Steamer bus Superior Accommodation Geo. L. Castle, Commander, will be despatched as for First and Second Class Passengers and car- ahora TO-DAY, the 24sk inst, at NOON.

ries a Doctor and a Stewardess. For Freight, apply to

For Freight or Passage, apply to

SIEMSBEN & Co., Tarpon Agents,

11843 Hongkong, 22nd August. 1893, FOR NEW YORK VA SUEZ VANAL. STHE Stromekip

ARNHOLD, KARBERG & Co,

Agente: Hongkang, 23rd Augest. 1883.

1859

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TANSUI

THE Company's Steamship

"FORMOSA,” -

to ba loft la the Godowns, whom they will be Captain Hall, will be despatched for the above

exanised on the 29th inst at 3 г.M.

No Fire Insurance has been easted.

Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.. Agents.

.:.[1796 Hongkong, 21st August, 1893. NORTHERN PACIFIC STEAKSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP VICTORIA."

AND

FROM TACOMA, VICTORIA, TOKO THE shove Steamor having arrived, Con- signs of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading tor countersign ture, and take imeliste delivery of their Goods from alongside.

Cargo Impeding the discharge of the Vowel will be landed and stored at Consignees' risk and saperas

DODWELL, CARLIEL & Co., Agenla

Hongkong. 21st August, 1893,

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE..

150 $17, sales & hayers Steamship

Som.

$15, olara

$50! $118, buyers

$20 $81

-$25 $59,'sales & sellers

360 $205, sa lux

£25 Ps. 110, buyer

22.17

See $11, bayer 3361102, bayer 160 (60, trugere

$501, buyers $80, 161, küyəKTƏ $10 514

34 323, xelios $109,ance & sellers

s1095 at bayeri

turbonnago... $131.58:76, nom.

Jelabu

Pinjora...

K

Io. (Preferance)

toonship Coyn

China & Manila....

Dourize S.B. Co....

¡L, Canton, 4_M..........

-China's, N....

Launch Wola Wareh'ao Co.

W

*

CAB

$334, być.

Ki] 11.40, sellers

Bs. 100, 14, sales & seller

350 $23

200 $354, oriler

$2 $222, Bellery

21450 3. ct, dar, selfors $30 20

$971841), nem.

$0 $104, buyo JCXON,

Share Broker

COPIIM,

Per Picul. Alkirunon.

!

L

"DAPHNE."

Captain J. Yors, basing arrived from the above ports, Chuaignea of Cargo are hereby re quested to send in their Bills of Lading for contarsignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Any cargo impeding her discharge will be landed into the Godorus of the Hongkong and Kontoon Wharf and Godowa Company, Limited, and stored at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns oad all Goods remaining undelivered after the 28th inst, will be subject

to reat.

All broken, chatod, and tamaged Goods are to be left in the Cladoras, waare they will be examined on the 28th inst, at 4 г.M.

No Fire Insanoo has been effected.

SIEMBSEN & Ço, Agente. Fiengkong, 21st August, 1897.

(1838

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEWPORT, LIVERPOOL, AND SINGAPORE.

HE Company's Steamship

THE

"OANFA”

having arrived from the above Ports, Cosignees of Cargo ara hereby informed that their Goods

Porte, TO-DAY, the 24th inst., ni Nʊʊn.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., feuerai. Managera. Hourlong. 22nd August, 1923

|T"

**ARGYLL,

Caplan J. C. Williamson, R. R., will be des patched for the above port or oratout THURS. DAY, the 24th instant, instead of as previously advertised.*

For Fraight or Pasenge, apply to

DODWELL, CARLILL, & Co.

Agen

|1167 Hongkong. Clet August, 1885.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG. THE Steamship

+1851

T

INDO-CHINA STOAM NAVGIATION COMPANY, LIMITED.

TES Compaer's Steamship

FOOKSANG," Captain Wildo, will be dispatched as shöra TO. DÂY, the 24th inst., at 4 P.M.

"MONMOUTHSHIRE,”

FOR SHANGHAI DIRECT. (Taking Cargo and Passengers at through ratea Captain Ching, will be despatched as above on for KEYDO, TIENTSIN, NEWCHWANG, BANKOWO About WBUNESDAY, le 30th instant

and POETS on the YANGZSZE,\

(instead of as preciously advertise.1.

--The Fraight or fussnge apply to

DODWELL, CARLILL & Co. Agents

| 1536 "Hongkong," 10th August, 1999. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

* 18 Tiongkong, 23rd August, 1883. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

MEXICO, CENTEAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- OCZANO (vis Hegasaki, TUESDAY Hept. 5

Kobe, Inland Sea, Yo-

at 1 P.M. kohama, and Honolulu)) Garo (via Nagasaki. Į Tauern...dept. 28 |

Kobe, Inland Sea, and Yokohama) BELGIO (via Nagasaki, THURSDAI...Out.

Kobe, Inlaod Bes, and Tokahzam)

at 1 F.M.

at 1 PINT.

AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, INDI

(SCRIBEC, TO ALTERATION.)

EMPRESS OF INDIA... Wednesday 6th Sept.

EMPRES" OF JAPAN... Wednesday 4th Oct.

EMPRESS OF CHINA... Wednesday 1st Nov.

TŒUR. M. S.

Qażek dusprah,

VESSELS ON THE REETH

"STELL" LINE OF STEAMERS,

8.8. MUREX SB. TURBO 8.B, CONCH 8.S. CLAM 8.8. BULLMOUTH.

S.S. TROCAS SA. SPONDILUS

8.8. BLAX

8.8. VOLUTE

FOR HAVRE AND LONDON. (Taking Cargo on thrsagh Bill of Lading to

NEW YORK) / THE next Sailing will be the Steamship

**SPONDILUS”-

THE

TIS SINGAPORE, on or about 21st Angust.

To be followed by the Steamship "ELAK.”

For Freight, &, apply so

SHEWAN & Co.,

Agents. N.B.-The Steamers of this Line will be des

|

On 26th inst at 11 am. patched monthly from Hongkong, and offer Oa 2ed Sept, at Noon. exceptional advantages to Shippers of perishable On 2nd Sept Daylight,argo, owing to an improved method of ventils

tion. Coples of reports on out-tura of cargoes Today, nt. 4 PM.

may be hail on application to the Agents. On 29th inst.

Hongkong, 11th August, 1893.

Fodiy, at 4.M.

To-lay, st. P..

Po-day at Vuon.

Ja or about this.

11690

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL)

0123th just af Non THE Company's Steamship VESELLS ON THE BERTH

OBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, THE

THE Company's Steamship

"CHANGSHA"

J. E. Williams, Commander, will be despatched as bore on SATURDAY, the 26th inst., at 11

A.M.

The attention of Passengers is directed to the Superior Aavemmodation offered by this Steame. First.olass Saloon and Cabins are eituated forward of the Enginee. Second-slave Passengers are herthed in the Poop. A R trigerating Chauber was res the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is varied.

For Passage, apply Ja

BUTTERFIELD & SWIRE,"

Agenta. Hongkong, 23rd August, 1893. 11855

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. STEAM FOR HAIPHONG DIRECT. (Taking Passengers and Cargo for TOKANE

and QESHON).. HE Company's Steamship

"SAIGON,"

Captain Zoofa, will have for the above Port on SATURDAY, the 26th inst,, at Noor.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 22nd August, 1893,

OCKAN STEAMSHIP COMPANY.

19

FOR SHANGHAI VIA AMOY. Taking Cargo and l'assangers at through rates for NINGPU, Cuero, Newcawase, TIENTSIN, Harrow, and Poets on the Yangtze.) FR Company's Steamship

AGAMEMNON,"

SWIBE,

YULOPS," Captain Asquith, will be despatched as above on BATURDAY, the 26th inst

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWARE,

Agente. Hongkong, 2nd August, 1993:

[1231

- FOR SINGAPORE. HAYRE, AND

HAMBURG."

(Calling at NAPLES for landing Passengers if suficient indaganout offers). Taking Cargo at through rates to ANTITERY, AMSTERDAM. ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON. LIVERPOOL, and BREMEN.) FEE Steinship..

"IRENE," Captain B. Sobaldor, will be despatched for the above porte sa THURSDAY, the 31st inst., at 4 P.M.

Thie Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passagers and berries & Deetor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSON & Co., Agents. Hoogkong, 22nd August, 1893. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

1

[1852

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRA NEAN PORTS, PLYMOUTH. AND LONDON,

THROUGH BILLS OF LALENG 188UED TO

BATAVIA, PERSIAN GULT, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Stɛamskip

THE

VESSELS APARTE

THE AMESTOAN HUL

The O. & 0. stenmar Ocognio, with the American mol of the 1st izst, lofe Yokoha on the morning of the 22nd, and may be oxproted hers on the 7th inst

The P. M. steainer City of Rio de Janeiro letí San Francisos via Younanga, on this 10th inst.

The P. M. atanmor City of New York loft Sur Francisoo on the 19th inst.

THE ENGLISH MAIL:

The P. & O. atentnor Realia, with the English mail of the 28th July, left singapore on Tuoaduy, the 22nd iust, at 5 pm, and may be expected here on or about Sunday, the 27th instart. This packet brings replies to litera despatobed from Hongkong on June 22nd.

*THE CANATHAN MAIL. The C. P. steamer Empress of India, with the Canadian mail of the 8 jush, laft Koba at midnight on the 22nd Inst. via Nugawki and Shanghai.

MERCHANT STEAMERS,

The D. D. E. steamer Kriemhild laft Singa- pore on the 20th, and may be expected hero on the 97th inst.

The N. G. I. atcamor Bormida left Singa poro on the 21st, and is das on or about the 17th lust,

The O. 8. 8. Co.'s steamer Loartes loft Singa- pors on the 22nd, and may be expected on the 39th inst..

The Chins Ma'nat straler Mayusa parssi the Canal on the 9th inst

The P. & O steamier Formoen left Bombay on the 16th inst.

The P.&O. atoamar Jata left London on the 20th inst

POST-OFFICE NOTRIES.

The Postal Guids for 189 rovised to date will be found in the Chronicle cxt Directory P. xx. This is the only authorised completo Stramary of Postal information published in Hongkong

PRAK DELIVERY clogs at Lost 17ce at 11.30am. and 3 p.m. or in Esther Bứt, in the Cara by 12 and 9.30 o'clock Traus, føtter Boxes at Peak will be clsired at 12,30 s. 3d 4 pm,

The uthacred List of Vails sound in coomotion with this piper is the one patiat twice anch day our Extra, which increatel to a much lata bour thes that given below.

For Beagimi -For P. C.. Klao, to-day, the 24th inst, as 9.30 A31.

Fer Swatow, Amoy, and Tumesi-For Fr mora, to-day, the 24th inet, at 11.9) M

Fex Singapore and London-For Ksensun, to- day, the 24tá inat, at 11:30 à m

For Mamo-Per Houngshan, to this, the 24th inst. at 1.30 P.M.

For Singapore and London-Per Bombay, to day, the 24th inst. af 2.30 ..

For Shangoni.Per Fuokang, to-day, the 124th inst., at £30 FAL

For Yokohama and Hiogo-Par Daphne, to. day, the 24th inst. at 3.3) P.M.

For Koba and Yokohama.-Por Bentawera, 10- day, the 24th inst., at 3.30 PM.

For Shangbai.-Per Centim, to-day, the 24th | inet, at 430 V M.

For Canton-Per Powan, today, the 24th inst., at 5.00 P.M.

For Macao-Pet Henngskan, to-morrow, the 25th iust., at 1.30 P31.

For Canton-Por Falahan, to-morrow. the 25th inst., at 5.00 ..

For Sydney and Melbourne-Per Changsha, on Saturday, the 24th inst., at 10:39 4.x.

For Elaphong rai Soupon on Saturday, the 36th inst., at 11.30 AM.

For Singapes-Por Irene, on Thursday, the 31st Inst, mi 390 PRI

"RAVENNA,” Captain G. W. F. Browne, R.N.B. carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY (connecting at Bombay with 3.8. Shannon, which vessel takes on her Cargo for Locion vin Suez Canal, leaving that port on the Captaju Williams, will be despatched as above 23rd September, 1893) on THURSDAY, the 31st

Far Nagasaki, Kobe, Yokohama, and Pa ou ATURDAY, the 26th inst.

AUGUST, at Noox, taking Passengers and Cargo | Francisc-Par Peru, on Saturday, the 26th For Freight or Passage, apply to

for this abuve Ports,

inst... at (3) P.M. BUTTERFIELD

Silk and Valuables, all Cargo for Franco, and

For Shanghai. Kobe, Yokalane, Vistoria and Agents.

Ten for London (under arrangement) will be trau-Tacoma-Per Victoria, un Tushy, the 29th flougkong, 24th August, 1893. 1821 shipped at Colombo into a steamer procooding inst, at 11.30 A..

direct to Marseilles and London; other Cargo NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. | for London, &., will be conveyed viù- Bombay.

FLoo & RUJATYTYY UNITED COMPANIES.) Paroola will be received at this Ofos until 4 2.3. the day before sailing. The Contents and STEAM FOR

Valus of all Fassages are required. SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, Shippers aco particularly requested to nete having pouukion with Company's Mail Steamer the terms and conditions of the Company's Bille

BUEZ POETAID, of Lading, to ADEN, MESSINA. NAPLES (LEGHORN), For further particulars, apply to

GENOA, MEDITERRANEAN,

And ADETATIC INVANTIS.

SourH AERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rat. to PERSIAN GULF and BAĞDAD. HE Steamship

and

"BORMIDA,"

F. Ansaldo, Master, will be despatched as abovo on SATURDAY, the 2nd Sopf, as Noon.

At BOMBAY, the Steamers are disobarging in VICTORIA Door.

Fot. Farther Partionlars, regarding Freight and Passago, apply to

'co.

JABLOWITZ Longkong, 23rd August, 1893.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEL OF JAPAN AND HONOLULU,

atr..

PROPOSED SAILINGS FROM HoverоNG. Prun(via Nagasaki, Kobo, Į Saturday, Aug.

Inland Sea and Toko-

CITY OF RIO DE JANRIRO) THURSDAY.Sept.

(via Nagasaki, Enba, Jo- jand Sea, and Yokobams

at 1 P.M.

H. H. JOSEPH,

Superintendent Hongkong, 18th August, 1893.

NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND BAILEDAD COMPANIES.

PROPOSED. SAILINGS FROM UONOKOZE.

KCOUL......

For Nagasaki, Kuba, and Yokoluna-Por Amma, on Friday, tia lat September, st 5,001o‚¤. For Slugha Nagasaki, Kota Yokoburua, Vistoria, and Vancouver, B.C.-Per Ex 17:53 of halia, on Weduwley, the 6th September, at 11. &..

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.

| I The United States Mail Packet Peru will be despatched nu SATURDAY, the 28th irst. with Mails for Jagan. San Francisco, the United States, Caaada, Ronolulu, Pero, &o, which will be closet as follows:- 0.15 .ы, Registry cars. 0.30 P... Fost Office clones, bet Correspondence may be posted on board the Pocket with Late Fee of cents extra Postage until the time of departare.

(SUBJECT TO ALTERATION). VICTORIA............ [Tuesday...... | Aug. 20, TACOMA..... | Thursday ... | Sept. 28. '

Thursday -... | Ont. 19. 19 VICTORIA............ | Thazeday... | Nov. 9. TACOMA...] Tuesday...... | Doc. 12. MOGUE............... } Tuesday...... } Jan. 2, 214,

(HR Steamship

28

TH

"VICTORIA," Captain J. Pantou. RN.R., sailing at Noor, on THEBDAY, the 29th Avaust, will proosed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, vis BIANG. WAL KOBE, INLAND SEA, and YOKO. HAMA.

The Post Ofior declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Notes, Coin, or Jewellery, and, whers Registration has been neglected, will maka no enquiries into alleged losses of such lettera

MAILS BY THE BRITISH PACKET.

The British Contract Packet Brenns will be. despatched on THURSDAY, the Sist Angust. with Maila for the United Kingdou, Europe. and countries beyond vio Brials to the Stralis Sattaments, Netherleads fudin, Barmah, Ceylon, Adin Egypt Hand Ginaltar.

The aspal hours will be observed in losing the mails, a

The Post Ofios declines U responsibility for

Through Bills of Lading issued to Japan. Polfe Coal Points, and to Canadian and unregistered Letters containing Bank Noter, Coln, or Jewellery, and, where Registration has ited States Points,

been neglected, will make no enquiries inta allered losses of such letters

Cousulat Invoices af Goods for United States Ports should be in pasdenplicate; and eas copy must be sent forward by the steamer to the care of Tho Freight Agent, Northern Pacific Ra 14 road, Tacoma, Wash.

"EMPRESS OF INDIA,” Commander O. P. Marahill, R.N.R. sailing st Noou, on WEDNESDAY, the 6th SEPTEM-CITY OF Pazing (sia Na- THURSDAY, Oot. 5 sailing. BER, 1893, with Her Majesty's Malla, will pro. need to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, THE, Steamship "OCEANIC" will be die NAGABAKI, KODE, INLAND SEA, and Tuohod for SAN FRANCISCO, YOKOHAMA,

NAGASAKI KOBE, INLAND-88A, and YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUES- DAY, the 5th Serre Bra, at ONE PM., Con- motion being made at Yokohams with Steamers from Shanghai.

Steamers of this line pass through the IN.

ara being landed at their risk into the Go LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. 8590 0 to 4 catties downs of the Hongkong and Kowloon Wharf $8000 to Lj 45 years old Males... $810 12

Nor Malwa Old Malwa

6 to 8 years' oll Malwu.. $620 1 to 2 Patna (New).... 35671 per obust Pates (Old)..............

·Hunares (New). $670 Beaures (Old)... $540

11

И

1

and Godown Company, Kowbon, wince de LULU and passenger are allowed to brank their livery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods journey at any point en route.

gasaki, Koło, Lainnd Bus, and Yokohama)....

at i 'P.M.

THE U. 6. Mail Stownship "PERU will to despatched for SAN FRANCIS00, VYA NAGASAKI KORE, INLAND SDA, and YOKOHAMA, un SATURDAY, the 28th A¤

The Steamers call at Victoria to land and gost, at ONE P.M., taking Passengers and Freight embark Passangere.".

Retro Tickets-Time limit for prepaid re- burn tiekot is reckoned from date of feane to date of re-embarking at Vancouver.

Through Fassage Tickets granted to England,

France, and Germany by all Trans-Atlantic lines

Special rates (Brst class only) are granted to

have left the Godowns, and all Claims must be Through Panger Tickets granted to Eng. sent is to the Office of the Undersigned before land, France, and Germany by all trans-Atlantic af skoamer ...(nominal) NOUN on the 271b inst, or they will not be lines of Besmers, and to the principal vition of

(nominal) reignteed.

the United States or Canada. Rates and parti Missionaries, bers, of the Naval, Military, All broken, chafed; and damaged. Goode are to he latt in the do towns, where they will bo ox-onleys of the variana Routes may be obtained Diplanatio, and (ivil Services, to European oralned on the 20th izst..

upon application.

THE WEATHER.

CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER,

Men AUGUST, AT 4 P.1.

Wind

STATION.

Wiktionatook

Tokio

Nagaki

Shanghai

Faoubor Away!

Авая... Svatov...

Cantu and Hongkong Viatorin Peak.

Gap Rock

Hoilor

Haiphong Bulan Manila.f

Capo S. JAMAI

Walivestock Teblo

Mogens ci

20.78

90.78

28858 EU | Humidity.

WED AUGUST, AT 10

Shanghai A

-Fowhow

Arvy...

Angus .....

Caston n

Hongkong by his Viatoria Puake- Gay Hook...taka | Maendel Hono Tambongan

“Manila

29.70

29.87

0.00

-

On th-22' Theme la probably depression is tl Paide Best of Imzon." un the zard at 1024 £10.~* *Depresalon be watered China Sex and is now W. of 8.

ligste cathi

Gradieute

No Fire Lunarancs has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 27th inst will be subject to rent.

Optimal cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon To DAY.

Bills of Laling will be countersigned by:

ARNHOLD, KAEBERG & Co., Agenta. Hongkong, 2lat Angust, 1898,

¡1840

NOTICE TO CONSIGNEES.

GERMAN Bark

"&DOLPH,"

Captain Westergaard, from Hamborg, Consignees of Cargo by the above rosset are horoby requested to send in their Bills of Lading} te the Undersigned for countersignstore, and to take ima date delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be landed and stored at Cousigaoes' risk and expense.

BIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 22nd August, 1893. |1850

VOLAN STEAMSHIP COMPANY.

CONSIGNEES per Company's Bloemor

"AGAMEMNON"

are hereby notified that the Cargo is being dis abargad into Craft, and/or handled at the Go downs of the Undersigned; it both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be rendy for delivery from Craft or Godowa on and after the 23rd insh

Goods undelivered after the 30th instant will

be subject to Rent. All sunged Goods must

mised at 11,90 .. co the 30th inst.

BUTTERFIELD & SWIBE.

Agents. Hongkong, Bad August, 1798.

be left in the Godowns, where they will be

F 18-

officials in service of Chins or Japan, and to Government oficiala.

Special rate (Sxat class only) are granted to Missionarima, members of the Naval Military. Diplomatio, and Civil Services, to European

CARGO-Through Bills of Lading issued lleials io service of Chins and Japan and to Japan, Paolfe Coast Ports, and to Canadian

Government officials and their families.

Passenger who have paid, full fare, re- barking at San Frennisso for China or Japan (or vice versa) withi!

and United States Point.

CONSULAR INVOICES of Goods for Caited 16-year, will be allowed States Points should be in quadruplicate; and

Ja discount of 10 per st. This allowance does the oppy mast be sent forward by the steamer

Parcels must be sent to our Oce with address marked in full by 3 r.. on the day previous to For farther information as to Passigo or Freight apply to t

DODWELL, CARLILL & Co. Agents. Hongkong, 10th August 1993,

FOR NEW YORK. [HE 100 Al Hawaiian Bark.

TUB

19

HOURS OF CLOSING THE ENGLISH AND FRENCH MAILS. When the Packets Lente et Noon, The following hears will be observat in closing the mails for Europa, ka, by the Earlish and Fench Packets who they leave at Noon. The Money Order Often will be closed at 3 par. the day before.

6,60 a. ---Posting of Trions Current and Cir-

onlara ceases.

(Proca Carcent sut Circalas may however to posted up to 10 o'clock if they are tied in boodlen sountry by country, with the addrsands «?! one way 10.00 A Registry quases.

10.30 3-Posting of newspapers, books, and

patterns ceasEN.

"FOOHNG BUEY," Mahany, Mestar, will load hero for the above 11.00 AM.-Mail closes.

LATE LETTERS may be posted from 11.10 A.M.) with 1 conte late fes up to 17.30 .. after which hour they may be sent on board !174 with the same late fun.

for Japan, the United States, and Enrope,

Steamer of this line pass theeagh the IN.Port, and will have grisk despatch.

For Freight apply to

BHEWAN & Co. Hongkong, 3rd August, 1893 LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO.... LULU,and passengers are allowed to break their

FOR NEW YORK. journey at any point en routs.

Through Passage Tickets granted to Eng.

band, France, and Gorms ay bata

trived on application.

a

THE 3/3 L.LL, American Hark

FREE YAN,"

MAILS BY THE CANADIAN PACIFIC

· RAILWAY CO. CONTRACT PACKET.

The British Contract Packot Empress of India will be despatched on WEDNESDAY,

Japan, flanada, United States of America and countries beyond, via Yancouver, B.D).

The following hours will be observed in 1725 closing the Maila, &o.

Port, and will have quick despatch. Gerrish, Master, will lont here for the above the 6th Septembar, with Mails for Stansbar.

For. Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, 3rd August, 1893.

lines of steamora, sail to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob First Class Pasiongors have tali carice of any of the Overland Routes indading CEN- TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC,

FOR NEW YORK. UNION PACIFIC NORTHERN PACI- TUTE S/S A.£1. American Ship

T FIC. and DENVER and RIO GRANDE

RAILWAYS. They can also travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on payment of $10 in addition to the regular tarifi rate.

HENRY FAILING,"

Merrywan, Mastor, will load hore for the above Fort and will have quick despatch

For Freight, apply to

SLEMSSEN, & 00. Hongkong, 16th June, 1809.

10.00 A.M. Registry closes.

1LSD A.M. Post Office closes, bht correspondenas may be posted on board the Packet with the Tata Fes of 10 cents extra postage antil time of departure.

The Fort for diolines all responsibility for Uzregistered covers contalaing Bank Noten, -Coin, or Towellery, and, where Begistration haa bean neglected; will make no enquiries into 1965 alleged losses of such covers.

not apply to through fåres from China and Japan to the care of W. Brown, Assistant General Missionaries, members of the Naval, Military. Must be able to write an occasional Short of NATIVE TYPRE, sopios of which are obtainable

to Europe.

Particulare of the various routes, can be had on application.

WANTED. Special rates (first olase only) are granted to

DEPORTEN for the SIAM FREE PRESS. {Fraight Agent, C. P. R., Vancouver, B.C. Diplomatic, and Civil Services, to Europesa

PARCELS must be sent to the Company'sociale in servise of China sud, Japan, and to Article, takes Blorthand Notes accurately, and Road Proofs. Apply suchsing terms and re- Gorcumeat offisisir and their feilion. Office with sddress marked in. full by 6 PM,

Through Bills of Lading insgod for transference to EDITOR, Stem Free Preno, Bangkok 1647 on the day previous to guiling.

portation to Yokohama and other Japan Ports.

NOTICE TO SHIPPING AGENTS EXOTESIONS 10 JAPAN-During the Sam. to San Francisca, to Atlantic and Inland Cities Consular Invoices to accompany Cargo dos mor months Son Trips can be made from flory-

If the United States, via Overland Railway, to

AND HOUSE OWNERS. fined to points beyond San Francisco in the

Harana, Trinidad, and Demorarzt, and to porfa United States shell he sant to the Company's kang to Robe and beek oooopring 18 to 14 days Ofees addressed to the Collector of Castoms. Batern Faro $75.00. Ban Francisco,

All PANCEL PAuraons euld be marked to address in fall; and sams will be received at the Company's Oilloe until Fzvm rm, the day pre vicus to sailing.

For farther information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Queen's Road Central

J. 8. VAN BUREN, Agant. Icagkong. Lậth August, 1889,

FOR NEW YORK \HE 88 L.II. Beftich Ship

"CREEDMOOR"

T

Kennedy, Master, shortly pasted, will load hare for the above Firt and will hava quiok despatch,

For Freight, apply to

BIEMBBEN & CON Bongkong, Blai August, 1839,

For further information as to Passage and Freight, apply to

D. EL BROWN.

General agent.

Hongkong, 18th August, 1891,

FOR NEW YORK THE 38 LIL American Stip

EMILY F. WHITNEY," Boarborn, Matter, shortly expected, will los bero for the above Port sud will have gnick despatch,

For Freight apply to

REUTER, BRÜCKELMANN KUUL

[1783 1889 Hongkong, Zih August, 1608.

in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting StaumETT,

Freight will be received on board until 4 P.M.

the day previous to safling. Parool Packages will be received at the Offis mutil 5 P.M. samo day; all. Parcel Packagon should be. marized to address in fall; value of sams is required.

Consular Tavoices to socompasy Cargo dan tined to points beyond San Fransisce in the United States, shenkt be ant to the Company's Ofoes in Sealed Envelop addressed to the Collector of Costoms at Bau Francisco.

For further information as to Pasage and

Frsight apply to the Agency of the Company, No. 72. Qusen's Fort Central

T. 8. VAN BUREN, 'Agent. Hoogkong, 10th August, 1888.

13

CALCARIUM

has proved a great sacer for odouring BRICK

and IRON WORK, It is a cheap sat efficient

beütute for paint sad equaly na durable. dries quikly and leaves no amek.

JOHN D. HUMPHREYS & BON,

Agents.

Hongkong. Nad July, 1899.

NOW READY.

FONG. PROTOGRAPHER A Has just added to his COLLECTION of VIEWS some NEW SCENES and Photo in his Studio orst Meurs. KeLLY & WALSH's.

IVORY MINIATT any of Superior Quality and of Excellent and High Fialst. NANENT ESLAOMENTS of PHOTOs and Visirs and reproductions of the same on Paper, Canvas,, or Opal

LysTantances Vows, Quota and Pon- TRAJ" are taken in any state of the weather. and eli Pormantit Processes, are executed en

fodsente Term).

PUTOJOK HOUSE LANG

NOT REBPONSIBLE FOR DLETS,

Neither the Cavrams, the Agymą, nor the ItOwne will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offcam or the Crews of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour ---

[1487

ROUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE. Prica $6.50: Hongkong Daily Press Office,

Hongkong, 29th July, 1993.

1808.

BESLAWEES. Brit. str: Webster-Gibb, Liv.

ingaton & Co.

BROWN ARRAGON, Bris. str., Dorward-

Gilman & Co.

LUUY AL. NICHOLS, Amr. bb, 0, M. Nichola➡

Mulchers & Co.

Puoro crta, Brit, tr, Farrand-Arebold, Ka-

bug & Co

SoMALL, Brit 4-in. sh. Morgan-Gilizan & Col 11689 SPONDILUS, Brit, str., Hocken-Shewad & Co.

Share This Page