TO LET
TO LET.
DWELLING HOUSES
"BUENDRAE," LEXSALY.
"THE WILDERNESS" CAINE ROAD. "NORMAN COTTAGE," BOBINSON
Водо.
No. 4, RIPON TERRACE, BONHAM
ROAD,
No 9, 8, and 9. CHANCERY LANE,
FLOORS in BLUR BUILDINGS,
FOR SALE
THE HONGKONG DAILY 13 188, TUMULAY AUGUST 22nd 1898.
NOW: READYG
THE
INSURANCES
BANKS
SHIPPING IN-PORT,
Η UGENS OLICQUOT CHAMPAGNE CRONICLE AND DIRECTORY ONIX FIRE OFFICE HONGKONG & SHANGHAI BANK-Halten, British air, 1,182, Goddard, Ang. 20, E
FOR SALE.
por case I do atm .........122. por vesa 2 pla 823.
RIOCO & CIE. Solo Agente.
12675 Hongkong, 12th April, 1898,
QUINA, JAPAN, STRAITE, do, do,
FUB
FOR BALE.",
1893,
With which is incorporated THE CILINA DIRECTORY. This is the
THIRTY-FIRST Annual Isaus
FLOORS I SLAIN STREET, FEEL HAN PAGNE "MONOPOLE on proodling years both in to show an adrazo
STREET, and STAUNTON STOSET. FLOOKS in No. 5, BHELLEY STRAMT. Naa, 6 and 14, KNUTSFORD TER-
EACE, KOWLOON. Nos. 11 and 12, COOMBE, ROYAL,
MAGAZINE Gáp-Furnished.
OFFICES-
FIEST and SECOND FLOORS No.
QUEEN'A ROAD CENTRAL, Dvar the Bank of China, Japan, and Btraits, Limited.
PRAYA CENTRAL «ser Mosca. Dot-
glas Lapreik & OKT
GODOWNS-
BLUE BUILDINGS.
Apply to
DHY
Du D16.
-HEIDSIECK & Co-
MONOPOLE RED SEAL (medium' day).
170.00 RAD FOIL (dry).
GOLD FOIL
do. (extra dry).
CARLOWITZ & Co., Sale Agoats for
Heimisce & Co, Reine,
For Hongkong, China, and Japan, Hongkong, 1st July, 1885.
FOR SALE.
HAS EIDSIEC
(1489
of information.
fullness and assarmoy
The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Penang to Vladivostock, in which Europese recide.
Not only is the Directory as full and complete in each one it can ho made, but each Coloty, Port, or Settlement is prefered by a DESORIE TION, carefully revised each year, some of which will serve as accurate Guies for the Tourist, giving every detaillin connustion with the places, their History, Topography, &c., &c.
The Informationalfordelin these Descriptions slone would sulle to fill an ordinary volume, consisting of over Brenry highly interesting Kartiolon packed with facts concisely set out, and containing statistics of the TRADE of sach Coun-- try and Port
THE HONGKONG LAND INVEST CHAMPAGNE, 1883, WHITE SEAL
MENT & AGINCY CO.. DD.
Hongkong. 22nd August, 1899.
TO LET.
As One House or Two,
FROM IT NOVEMBER NEXT
[1808.
$50, ESI.
OLLEGE GARDENS," at present oc-
cupied by the R. Moss
Apply to
J
PALMER & TURNER. Hongkong, 18th July, 1308,
TO LET
FFICES in VICTORIA BUILDINGS.
No. 4 OLD BAILEY.
No 2, SEYMOUR TERRACE.
11564
TRIED FLOOR in No. 6. Queen's ROAD.
...... per ease of 1 doser quartai
per mass of 2 dozen plats. PAUL DUBOIS & Coa CLARET, CHATKAŬ LABOJE, $1750...per case of 1 dozen quarta, PALMER MARGAUX
$ 850.........por case of 1 dosen quarta. $10.50........per case of 2 dosan piste, LORMONT. 86 30........ per`anas of 1 dozen quarfa $750 por case of 2 dozen pinta.
7 SIEMSSEN & O Hoogkour, lat Jaly, 1899.
FOR SALE.
TACC
ТАСОМА BEER.
ROOMS in COLLEOS CHAMB
Apply to
$17 319
Hong kong, 23rd June, 1893.
1272
TU LET.
DAVID SASSOON, SONS & Ca
TO LET.
י
The work confalas Directorios and Descrip- tious of
CHINA Kukiong Hopkow Wochang
Peking
Newchwang
Port Arthur Tiantain Tako
Tolang
Chungking
Chefoo
Ningpo
Triunfa Takow Svatov Canton Whampoa Kowloon
Woi. Hai Wei
Winshow
Lappa
Shanghai
Fooshow,
Hoiho
[28
Chinking
Amoy
Pakhoi
Nanking
Tamsai
Wobut..
Koolang
Langehow Mongtara
EAUTREN BIBER (A!
Vladivostock
Ni olajowak
JAFAN
Governmental Hyogo
Tokyo Tokobama
Kobe
Osaka
Nagasaki Hakodate
Niigata
COREA
Becul Chemulpo
Tonkin Hanoi
Tuensan Fusan HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES MACAO. FRENCH INDO-CHINA
Kué
Provinces of Anda Baigon
THE FINE BEER OF THE PUGET SOUND BREWERY CO.
......in Cases of 5 dosen parla. ri.............in. Cases of 10 donen pista. BRADLEY & C Ecle Agents, Hongkong and Bouth China. (1745
Hongkang, 7th August, 1893.
FOR SALE
Haiphoog Provinces of Tankin Cambodge
PLIFFIN a
Iloilo BOENEO Labana
Вакаков STRAITS NETTLMICSNES
Aflacon
708. Saud 4, QUEEN'S GARDENS.
OFFICES and CHAMBERS in TED- DEE'S STREKT, No. 2.
Apply to
POWERFUL, Horizontal Sugs-Cane G. C. ANDERSON,
Mr, the Rollersara 26′′india, by 56" long, 13, Praya Central. with one 25 H.P. N. Engine, Gearing and Boiler, Eongkong, 1st June, 1893.
Manila [1958 4-42′′ ('entrifugal Sugar Curing, MACHINES
with 2 Double Daving Engines. One Power fal Portable Steam FIRE ENGINE, and two Sarawak London Brigade Manual FIRE ENGINES, THREE Airy and Commodious ROOMB all in splendid working order, 1–# FLF. N. with Outhouses, to be well as Dwalling-Portable Borse and Eraise with enlarged house or Office. Rent 830 including taxes. fire back for burning Wood or Coal. Horizontal and Vertical: DRIVING ENGINES, and Borless various sizes up to 30 EP, F. Launch's ENGINE and BOILERS, Brake, Loose Bed, and Borow Catling LATHES, Tarious sizes, Planing. Shaping, Slotting Radial Drilling, Drilling, Panching, and Bhearing. Plato Bonding Magnusgs, various žem
Apply to
SQHEELE & C
Hongkong, 22nd July, 1993.
20, Stanley Street. 1628
TO LET.
and
DESIRABLE HOUSES at MAGAZINE Bloom HAMMERS, Scrow Cutting MACHINES.
Low RENTA
R.C. WILCOX.
For particulara, apply to
Hongkong, 18th April, 1883.
TO LET.
Bingaporo
Peanog
Johore
Pebnog
Cabú
ING CORPORATION. Tho Undersigned are now prepared to GRANTTOLICIES INSURANCEsgaiast PAID-UP CAPITA K
$10,000,000 FIRE at Garrent Reloo
RESERVE FUND.
3,000,000 Ressuve LaadijaTY OF PROP TOR... $20,000,000
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agent for the Phonix Firs Odios. Hangkong, 17th August, 1897.
[15
COURT OF DINKOTOKS:- II. Horrita, Bag ---Chant vust. C. J. HOLLIDAY, Bmq.—Daputy Chairmani G. Fratson, Bay-
A MaComahio, Ber
SUN INSURANCE OFFICE, LONDON:
FOUNDED 1710.
VIE Underigual, having best appeinted AGENTS For the abere Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE fil Ourvent Raton
BIEMSBEN & OU.,
Agents.
117
Hongkong, 16th May, 1892, FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.
THE Undarsigned having been appointed Agents for the shove Company, are prepared to ACCEPT RISKS, against FIRE at Carrent Rates.
REUTER, BROCKELMANN &C.
4gente. Hongkong, 1st July, 1880.
1219 IBANSATLANTIC FIREINSURANCE
COMPANY OF HAMBURG. The Undersigned, having been appelated Agesis for the abere Corepay, are prepared to ACCEPT RISKS againät FIRE at Current Baton
SIEMSSEN & Co,.
Agata
(14
Hongkong, 18th November, 1872.
JOLTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY
TOTAL ASSETS av 31st. DicaBYE, 1892, EXCEED 211,148,294 18. ld.
1-AUTHORED Carsmak, £3,000,000 BRESGEIREN ÜArita... 2,750,000 PATRIP CAPITAL 687,500 0 6 IF FONTS678.9ES 18 9
H. H. Joseph, zagot | Hơn J. J. Kialak
J. Kraetor, Eng.
О. В. Валова,
Chidy MaraGRE:" Hongkong—T. Jackson, Evg. MANASHE
*Shanghai--J. P. WADH GABD'n nie, Eng. LONDON BANKERSLONDON & COURTT BANK
ING COMPANY, LIMITADA A HONGKONG INTEREST ALLOWED, On Current Account at the ratsof 2 por Cent per Annum on the dally balance.
ON FILED DEPOSITS For 3 months, 3 per Cant. per Annam, For 6 months, 4 por Cout, pur Aunum. For 12 months. 5 par Cont; per Annum,
T. JACKSON,
Chlof Maalger. Hongkong, 1916 August, 1898.
1.11 THE STRAITS, LIMITED. THE BANK OF CHINA. JAPAN. AND
...
BusckINED CAPITAL CAPITAL CALLED UP.
£2,003,000
251,03115,0
BOARD OF DIRECTORS, Wat STION, Esq.---Chairman. Adolf Von Added, Esq. 13. D. Soon, Esq. Nghert FraROT, EAQ- |H. D. Stewart, Esq. David Melona, El.
Honaxoro COMMITTEE The Hon. J. J. KESWICK, The Hon. C, P. CRATER, H. HOFFIUS, Esq.
wd.HEAD OFFICE-3, PRINCE'S STREET, LONDON. Branches--BOMBAT, CALCUTTA, HONGKONG,
The Underdgned having been appointed AGENTS for the abors Company sro pre- pared to ACCEPT RISKS againstTM FIRE at Current Rates
SHEWAN & Co., Agents, Hongkong, 13th Ja'y, 1898...
|1486
SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANT OF
A NEW ZEALAND.
Britiel N. Borneo THE Undoraigned are prepared to swept FIRE and MARINE INSURANCES |na favourable. Coruna,
Current Bates and a guaranteed Boons aquel to that paid by the Local Offices.
8. J. DAVID & Co.,
Agouts Hongkong, 20th November, 1802.
12473 LONDON AND LANCASHIRE FIRE INSURANCE COMPANY,
Prov. Wellesley
MALAY STATES
Negri Sembilan
Sohnger
Kerek So..
NAVAL SQUADRONS
Bungai Ujong Jolebu
British
German
Rusted United States Japanes OFFICERS OF Coift and RIVER STEANERA.
The Book is printed from. Now Type specially reserved for the purpose, and uniformity is every
Panobieg Ears, Taps and Dris, Fonge), |ANVILS," "EMBRY TOOL GEINDIEB, Horisontal and Vertical STEAM WINDLABBER and Cap- 70, Queen's Road Central,
Steam Steering GEAR, Horizontal STAR. 1954 and Diagonal STEAM WINCHES, Steam PUB, arrangement now greatly facilitates Reference.
The Steam Donkey PUMPS, Deck and other kinds of Fords PUMPS, Overhead TRAVELLERS, Crab ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS WINCHES, Weston Patent BLOCKS and CHAINE, | contains the names of over
15,000 FOREIGNERS.
YOMMODIOUS GODOWN on PLATA HYDRAULIC JAOKS, Hand Power DRIVING
BAST. Apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 5th April, 1893.
TO LET.
(Possession of 181 September).
821
TO. 28; ELGIN STRET. Four Rooms
Font 835 and Tares.
Apply to
and Water Inid on.
ACHEE & Co.,
Queen's Bond,
Hongkong, 3rd August. 1999.
1720
TO LET.
SMALL GODOWK at WANCHAI.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS: Hongkong. 23rd March, 1893.
TO LET.
WHEEL, Shaftings, Brackets, Pulleys, and Fly carefully arranged, with tho Initals sa well as Wheels, Steam Rick Borers, Fresh Water the Surnames in strictly Alphabetical Order, soj CONDENSERS, Hand Power RICH BHELLING that any name can be found instanitly. MACHINES. Hand Power Steel FLOUR MIX,
aad the complota plant of Powerfol Laundry
www
MAPS AND PLANS.
MACHINELY at formerly belonged to the Them have been engraved by one of the most Hongking Steam Laundry Co. A FIVE BAR. eminent Firms in Great Britain and are cor RELLED NORDENFELT MACHINE rested and brought up to date. They consist GUN, 450 Calibre, with Stand, Shish, Huppars, this year of - sud Fittings-all complete and in perfest order. The Frams and Breech are handsomely Nickel- plated.
For particulars apply to the Manager of the Wanchai Machinery Godowns, No. 3. Crous Lane, near No.2 Police Bistian. Any Machines not on band can be ordered at once frota England on moderato terms.
Hongkong, 16th May, 1893,
M.
1708 MALL TABLES are now Ready.
GODOWN is WANCHAI, No. 4. PRATA
DaBT, nert to the Anile de la Sto. Br.
face.
Apply to
10 ats, and 20 «te,
Cash preferred.
Daily Press Office,
[1783
ARNHOLD, KALBERG & 00. Hongkong, 12th August 1893.
TO LET.
WELLING HOUSE, No. 35, Mosque
Drazen. Gas and Water laid on.
For Partionlars, apply to
44, UPPER MOSQUE TERRACE, Hongkong, 15th March, 1993.
TO LET.
1663
100D OFFICES on TinaT FLOOR No. 10.
QUEEN'S BOAD CENTRAL, lately o cupied by alegere. Skott & Co.
Apply to
LINSTRAD & DAVIS. Hengkong, lat June, 1893.
|1257
TO LET.
YO. 1, ALBANY (Sir RoomF).
No. 4, ALBANY (Nice Booms) Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Tiongkong, 9th July, 1908.
FONGKONG HOTEL,
LIMITED.
[1677
COMPANY,
SUMMER CHARGES.
June, Jazz, Av2 OST,–ANELSKETEMBIK, $75 per Month
for BOARD and LODGING is Booms feaing Pedder Street to the Eastward. FUR
Month.
NISHED ROOMS without Board 345 por
Apply to
MANAGER and/or SECRETARY, HONGKONG HOTEL. Hongkong. 20th May, 1833.
1182
PRIVATE BOARD AND RESIDENCE,
F
NURNISHED ROOMS with Board. Also
Table Accouimodalim. Apply to
1315
Mrs. GILLANDEKS.
12, "Glealy Buildings," W.udham Street. Hongkong, 3th June, 1883.
BOARD AND RESIDENCE. YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,
with Board.
Apply to Mrs. KATHER
Hongkong. 1st Janusev. 1892.
1149
| 248
Hongkong, 24th January, 1893 FIFTY TEAKS OF PROGRESS. ·· ME JUBILEE of HONGKONG THE
ABA HRITISH CROWN COLONY,
METAG AN. KISTÓRICA L SKETCH. TO WHICH IS ADDED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS
OP
21er vo 24th January, 1891, AND &
DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONY.
Royal 8vo, 48 pages.
Price Ceute, Cash.
The Booksellers or Daily Press Office Hongkong, 7th January, 1891. (276
NORTH FORMOSA TOE SALE-A MAP of NORTH FORMOSA, by J. W. PATERSON,
I. M. Cautoms Service. New ErIOR, Coloured. Pris», $1.50. To be had at Daily Press Office and the Booksellers. Hongkong, 26th” Iran, 1895,
NOW ON BALE
EMPER AL QUARTO,
DICTIONARY.
-WITH- TRE-POrti-and: ManDARIN PRONUNCIATION.
A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS OF
FOREIGN MERCANTILE HONGS. NEW AND ENLARGRU PLAN OF BINGAPORE PLAN OF GEORGE TOWN, PEXANO PLAN OF MANILA NEW.PLAR OF BADON NEW PLAN OF HANDI
PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAI LARGE PLAN OF TRE CITY OF VICTORYA PLAN OF PEAK District, VICTORIA PLAN OF YOKORAMA
NEW PLAN OF KODE AND HrOGO MAP OF THE FAR EAST
LIVERPOOL.
Understgnel having been appointed Agents for the above Company, are pre pared to ACCEPT RISKS 'agalinut 'FIRE
Cars at Resta
REUTER, BRÖCKELMANN & Co.,
Agouts. Hongkong. Ust August, 1393.
1787
CHINA FIRE INSURANUE
COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED 1870.
and SHANGWAL-
BIMA.
|
SHIPPING IN PORT,
KOME
· Douglas Laprada & Co, for Const Ports
1 Port on 14th Angost, 1843. Bankow, Kritish str. 2,283, Lloyd, Hattorfeld | A, J. Fuller, Ame, sh, 1,799) Vallaut, July 13,
* & Swire, for Canton
Frazer & Co Bengine, Britlab sir., 1,178, Barzbolt, Aug. pl.
Cornes & Co
anck, French steamer, 758, Mootells, Aug. 18.
A. R. Marty
Henngahan, British ste.. 1,051, W. B. Clarion
il. C. & M. Steamboat Co., for Macro
Class, Germaɑ str. 673, H. Ipland, Aug. 3.
Chinese
Honem, British str., 1,314, 6. B. Lefstone, H., Bisha, Ger. 1-m. shis. 2,708, Bob warling,
C.-M. Sabeut Co. Car Centra
Jaly, O. & J, Trading Ca
Delcamp & Co
Independent,' Gse. ate, 1,003, Bohatos, July 11,¦ Indiana, Acar, ship, 1,498, Colley, July 20,
Wieler & Co Kimarobowe" Belilah sie., 285, T. A. Webster, Į Namkiang, British a'r., 909, Witt, Ang-14,'
U O. & M. Steht do
Bamuel, Earnṣl & Co Kwongboi, Brit, str. 419, May 23, Chinese, for Orphans, British ship. 1,452, Young; July 18,
Qanton Ninggo, German str.,702, Lehusun, Ang. 17, Ososeshis), Not. str. 787, Reichbern, Aug. 10,
Chinese Biomesen & Co. for Shanghai Mursberg, German al., 3907, Blanke, Aug. 20.
Melobars & Co
Janda, British steamer, 1,970 Shaw, Ang-20, Arnhold, Karbary & Co., for Shanghel, ku, Oldenburg, Ger, str., 9405, Osthomson, Aug.20,
Melhorn & Go
Blames & Be.
St. Paul, Aur, ship, 1,824, Thomson, July 6,
Emith, Baker & Co
Stestleren, Belts str. 1,883, Cerasok, Aug. 14, Telamon, British siz., 19 h, Jackson, Auz. 11.
Dodwell, Oli & Co
'Batterfield & Swire
Orion, Austrim sir. 1,780, Orlando, Aug. 12. | Yalog, German str., 753. Gontard, Aug. 11,
David Bassoon, Bens & Co., for Shanghai Pasile, British str., 194, Ohmess, for Canta
Pekin, British str., 118, Raymond, Aug. 19,
Ordor
Fers, Amr. str, $540, D. E. Friola, Aug. 18,
P. M. N.S. Uo, for San Frana inso Phra Chom Kiso, British ss., 1,911, Fowlor,
Aug. 20, Yoon Fat Hong
Phra Nang, British str. 1,021, Watton, Aug. 18,
Yen Fat Honz, for. Bangkok
| Pilet Fish, British atr., 117, Štopsal, H. & W.
Dook Co
Powan, British str., 1,812, 8. W. Goggio, 11, (7,
& M. Stramboat Co., for Caston
Propontis, British str., 1,887, Farrand. Mar. 14,|
Chinese
Protos, German str.; 1,050, Johannson, Aug. 21,
Wiele & On
Baigon. French str. 874; Zoccola, Aug. 10,
Mongoria Maritimes
Spondins, British ste, 2,457, Hoskab, Aug. 19,
Bhewan & Co
Tat Go, British str., 79, Celelouski, Chiasse, Torridon, British sir, 1,901, Byman, Jaiy 31,
for Canton
John Andrew
Agencies PINANG, SINGAPORE, and TOKO-Triumph, Herman sir, 674) Faterven, Ang. 23,
· Ed. Bohalbams & Co Vioteris, Britik siz, 1,992, Panton, Aug. 19,
Dodwell, Carl & Co, for Tacoma Zadro, British stemmer, 665, Cobban, Aug. 21,
Shewan & Co., for Manila
BATES OF INTEREST allowed on Current Accounts and Fired Deposits can be savertaïund nu spplications -
CHANTREY INCHBALD, Matagor Hongkong, 10th April, 1893,
HONGKONG. SAVINGS BANK
11740
of Cohoe Bank in condustest by the HONGKONG AND SHANG- HAY BANKING CORPORATION, Bules may be obtained on application,
INTEREST on deposits in allowed at PER CENT, por DRDUEL
Dopontors may trasfer at their option bal- snow of $100 or more to the HONGKONG AND
BHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 Pan Cav. per manus.
For the Honagore ARD SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager. Hongkong, 15th May. 1893. THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
LIMITED.
AUTHORISED Capital AVASORED.
KAILING VESSELL.
Adolob, Ger. bark, 867, Westergased, Aug. 21,
Sivmesen & Co Assyria, British bark. 1,148, Dernier, July 5,
Master
Chine
Charon Wattens, Sism. b., MS, Kosh, July 9, Emilio, Gerin bark. 948, Sohutt. July 20,
Order
Falls of Clyde, Brit, ah., 1,740, Addison, Ang. 8. |
Government
Foobas Bay, Hawaliso bark, 890. Mulany, July
20, Bhawan &
Galveston, Geron bark, 619, Jakobeer, July 22,
Butterfield & Swire
Gen. Stateso, Ama. ah, 1,578, Murphy, Aug. 6,
Order
Bonry Falling, Amar, abip, 1,899, Merryan, Jane 15, Bomen & Co, for New York 132 Luoy A. Nichols, Amr. bark, 1,329, Nichols,
Ang. 3, Molabera & Co
Nam Shan Bint, Ohinese 9-ma, sah., 268, Lok
Zi-tong, Aug. 8, Chinese Bamali, Hrit, 4-m. sh., 3,333, Morgan, May 17, £1,125,000 Tarspson, British bork, 445, Kanett, Aug. 7.
£1,500,000
BARKERS. LONDON JOINT STOCH BANK,. LIMITED,
INTER BET allowed on Current Acconats at the rate of 2% per annum on the Daily balance. ON FIXED DEP08123 — For 12 months
TIFE
HEAD OFFICE,-Hongkong. CAPITAL, TWO MILLION DOLLARS Pata-07 CAPITAL
..$ 400,000 RESERVE FUND CLAIMS PAID...
6
4)
19
$9,000
8
"I
13
$54,000
530,000
JOHN THURBURN,
Mabagor, Hongkong.
·Honghong, Mih June, 1808,
LIMITED.
RONES PAI
RISKS spted at CURRENT BITS OF PREMIA
Order
Under
AMOT.
Le Port on 18th August, 1899. an Grant, Brit. bk., 1,003, Traloarea, Ang. 7,
Order
Nanaimo, British back, 397, Otter, A.,
Pandag & Ca
Preto, Gazzan steamer, 055, Stehr, Aug. 19,
H.A. Paterson & O
Passing & Co
Sen Swallow, Bril. zob., 332, Maher, July 4, 1561
JAS. B. COUGHTRIE, THE NATIONAL BANK OF CHINA,
Secretary.
Honchouz, 24th February, 1893,
FONG, PHOTOGRAPHER. A has added to COLLECTION of VIEWS ama NEW ACENES and Photos
NATIVE TITWe, coples of which are obtainable in his Studio or at Mears. KXLT & WALSH'S,
IVORY MINIATUars of Baperior Quality and of Excellent and High Finish. PERMANENT ENLAKORMENTs of Pxoxos. and Viswa and reproductions of the same on Paper, Gaavan, or Opal
AUTHORISED CAPITAL, SKESCHISED
„£3,000,0KM). ....£500,000.
BRAD OFFICE-HONGZONG.
COURT OF DIRECTOSS. D. Gruzzo, Eng H. STOLTERFORT, Kay,
CHOW TOND SHANG, Esq. KWAY HOCHTEN, KE, CHAN KIT Shaw, Ba
Chief Merager. GED, W. F. FLATFAIR
The CHRONICLE covers the notable events of the inst halfosutury, in the Far East, together with the Texta of all the most important Treaties INSTANTANEOC'S VIEWS, GROUrs and For concluded with the Countries of Eastern Asias TEA1 ro taken in any afate of the weather, LONDON, the various Custom Tariffs, Trade Regulations, and all Permaneat Processes, are executed on Consskie and Court Feas, Postal Guids, Chi- ; Moderate Terron.
Festivals and Obervances, Tables of Money Weights and Messurss, and other Commercial,
Information, amongst which are
TREATIES WITH CHINA
PIDIO-ICE HOUSE LANE.
THE
183
Great Britain-Nanking, 18, Tiantain, "BOKHARA" PAMPHLET
1858, Convention, 1860, Chefoo, with Ad. has now bean ditional Artiols, Opium Convention, 1886, Changking Conventior, 1890, France-Tientsin, 1858, Convention, 1860, Tintain, 1885, Conventions, 1886 and 1887. United States:-iontain, 1858, Additional,
1668; Peking. 1880.
Germany:-Tientsin, 1861, Poking, 1880. Portugal, Enesia, Japan, Brasil, and Peru.
TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1859, Trado Convention, 1886,
REPRINTED,
and includes the Report of the PUBLIC ETING AT SHANGHAI, and of the MEETING OF THE HONORONG COSMITTHE
Price 50 Cts,
Day Press Offoe,
HosgFong, 29th October, 1892.
ESTABLISHED IN 1852.
BRANCHEN:
Bylphideo, Norw, soll, 191, Amundsen, Aug. 21, Vrsarts, German str. 758, Holler, Aug. 18,
"H. A. Poterean & Co·
Passing & Co
FOODHOW.
In Part 12th August, 1993. Cilo, German stemmer, 884, Brandt, Aug. 7,
Miaobin & Da :
Clare Babayan, Brit. k., 358, Brown, OK 2 -Master
Crown of Arragon. Esitish air., 1,486, Dorward,
Jair, Gilas & C Glenar, British str., 1,407, Murray, Auż, 11,
Jardine, Matheson & Co
Meofso, Chinees str. 1,398, Lant Aug. 9,
CB, N. On,
TOXOTAKA, SHANGHAI, AND AMDY. Mogal, British str., 1,827, Golding, Ang. II.
Dodwell, Carlil & Co Moldavo, British wie, 1,173, Burnside, Aug; 7.
Jardine, Matheon & Co Namos, British asamir, 859, Harris, Aug. 10,
Jardine, Matheson & Co
BANKERS. THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND. Para's BANKING CO; AND THE ALLIANCE BANT (LIMITED).
Interest for 19 Mouth Fixod
11 M
6
*
3
Current Accounts 2 Hongkong. 24th May, 1893-
!13
GOVERNMENT OF TORTH BORNEO.
re
BHANGHAL
In Port on 15th August, 1899.:" Anglo-India, British tit., 464, Sampson, Aug. 15,
Aila Mollor
Bombay, British steamer, 3,047, Boshr, Ang. 5,
PULO, S. N. C
Cyolops, Beitias str. 140, A-qalth, Ang. 12,
Butt rfeld & wit Creedmoor, British. ib., 1,448, Kennedy, July 8,
Beater, Brooke & Co
12268 TENDERS Pro invited for maintaining of C. Bedbertas, Gar. bk., 717, Lewseens, July 17,
Simson & Co
Chinese
TOKOGAWA,
In Port on 11th August, 1893.
| Anigonda, Aur, soh, 49, A. Larson, July 22,
Master
Bonglos, Briti str. 1,150, Barshot, Aar. 8,
Corner & Ga
Bondiok Rastle, Brit, sh., 1,903, Forguson. July
29. Frasse & Co
Clan Buchanan, Beit. wh., 2,073, Herrío, Ang. 6,
Jardins, Matheson & Co.
Fumeralda, British sch., 147, Harrison, Faly 29,
Jartins, Matheon & Co Trono, Germm steamer, E. Sobador, Atg. 8,
Simos, Every & Oo
Owoones, British ship, 2,314, Darébelt. July 28,
Dodwell, Carl Co
Patias, British etc., 1,785, Wright, July 17,
Dodroll, Carill & Oa
St. Hubert, Bát. str., 1,982, Pherson, Aug, 1.
“Jardino, Mažkami & Da
Saipan, Amr coh, 74, LoGuinem, April 27,..
Marter
Yarra, French ate,, 20:1, Vauban is. Anr. 1,
Messagories Maritimes
BANGKOK.
In Part on 13th August, 1993. Eidsten, Norw. bark, 404, Alson, July 21,
Borneo & o
Emilie Maria, Not. bk., 600, Forinzessa, July 20,
Borneo Ca
Madeleine Riemere, Ger. bark, 1;973, May 28,
A. Markwald & Co
Pestos, German str., 1,9-9, Johannsen, Arg. 10,-.
Windsor & C
P. C. Klas, British str. 1012, Fowler: Aur. 7,
-Windsor & Co
Ringhorn, Nor str. 590, Thandeer, Jana 9, Singapors, Eritrea str., 148, Main,
A Backweld & Co
Hot Web & Co
An. 10,
HER BRITANNIC MAIRSTTS (NII'S ·
IN THE CHINA SQUADRON.
Alecrity, des salaat, 4 pans. 3,340.
b. Com. G. A. Telleghin, st Tokobams
Archer, cruiser, 6 guns, 3,714 h.p. Capt. Rogers,
at Yokohan
Taroline craiser. 14 man, 1.130 b.p. Cap. C.
J. Kuronek, st. Yokohama
Daphne, athost, Com. G. E. Mavärthur, nå
Swator
Egaria, surveying ship, Cond. A. M. Tĩnh, në
Singapore
at leanback, & mand
Lleat-Com, Rovon, st Kinking roba, saaneilt guns, 4 h....
Lleat.Com . Tofaal), et Tokohams
| Hyasinth, oraloor, 8 page 1,190 1.pk, 17406,-P
W. Craigir, at Yokobams
Imperionen, 4., senisaz, 1 zane, 16.00 h...
Cant, J. H. MeQchna, s' Nagasaki Lolor, ruiner 10, 5,500 Wa, Col
Cutle, nt Nagasaki
Line, guabeak, anos. 5. Con A. W
Chisholm Batten, at Bangkok Mercury criser. 17 gom, 7,34 h.p.. Capt.,
W. Fawkos, »i Yokohama
Fallast, ornisor, Ronas, 7,500 h.D., Capt. Augus
MooLood, at Hangkok
Pomona, ganbest, 6gane, Liont. Cond. Ingram,
at Tokobama
Penguin, doop, Commander W. W. Moore, at
Manila
Pigmy, gunboat, guns, 1,300 H.D., Giant.Com.
H.A. Phillips, at Hangkok Plover, winhost, 6 guns, 1,500 hp. Liaut>Com.
EC. B. Abington, nt. Yokobama Porpoise, abeel torpéto omniær. 6 guns, 3,500
hip, Com. C. G. Burr, oraising Rattler, comedia g.ht. Sgoan, 1,200.mx, Lieut. -
Com. H. Citerworth, xi flankow Radpole, wanbest, Bgans, 1200 h.p.. Liset.Com.
O, G. May, at Shanghal Severn, cruiser, 12 gang. 4,000 h., Capt. B.
F. 11. Handerson, af Nagasaki Folent, taroslo mfwing lauroh, at Hongkong Swilt, double-screw 7.-r. 2 guns, 1,010 hp.
Capt. Kirby, at Singapore Twoed, double sorew run-val, 3 gans, 340h.p...
La reserve, at Hongkong Pictor Emannal. receiving shin, 20 guns, Com- medore H. St. L. B. Palliser, at Hongkong Winera, tarrot ironolal, 4 1,450, in rewrye,
at Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE 'ORINA AND JAPAN STATION, Admis! Korndlow, Rawian cruiser, Capt.
Elebaniner, at Yokohama
Alark, Amr. corvolte. 8 ans, Lieut. Wain-
wright, at Tokobama
Alliance, "Amr. corv, Cond, Felix MoCarley.
at Nagasaki
United States Extradition Treaty, 188 F. FISHER'S NEWSPAPER AD.tween Labuan and SANDAKAN, Malling both 0. R. Skoldald, Amar sh., 1,644, Dunning, Jens Aspic, French gunboat, 4 guns, Capt. Journot,
Mexico, 1$89.
TREATIES WITH CORES
Japan, 1872, Japan Bupplementary, United
Stator, 1893, Great Britain, 1983,
TREAMES WITH SIAN COSTOS TARIFFS TALUM REGULATIONS
VERTISING AGENCY,
for 12 montka feam 15th SuPTEMBER, 1893, be-
ways at the intermediato ports of KWALL | PENYU, KIMANIS. GAYA, ABAI, KUDAT, Bazi- GRET, and PASTAN. Minimum speed, arts, Accommodation for £
ROOMS 20 AND 24, MERCHANTS EXCHANGE, CALIFORNIA STEZET, 8. F. N.E-ADVERTISING SOLICITED forell News Cargo capacity 80 tons. papers published on the Prafie Coast, this Band-Euro and 20 Native Passengers. Maxima wich Islands, Folynesia Mexican Ports Panama dratt"? foot.
For further particulars, apply to Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the
BIRLEY, DALRYMPLE & CO., Australian Colonies, the Eastern States, and
Agents. Europe. Files of nearly overy Newspaper pub- Legal DocuMENTA
lished on the Pacifio Coast are kept constantly
Hongkong, 35rd June. 1899.
[1427 Orders in Council for Government of H.B.M. on hand, and all Adreliners are allowed tre
Subjects in Chios and Japan, 1863, 1877,accana to them during isiness hours. 1878, 1881, 1884, 1884 1886, 1886. Rules of H.B.M. Supreme and other Courts in file at the Office of L. P. FISSEE, who is the
The *EONGKONG DAILY Pers” is kept on Chius, Japan, &c. Table of Foss; Table rised to receive Advertisements.
Chins, Japan, Siam. Corea,
of Consular Fose; Codo of Civil Procedure Hongkong: Now Table of Hongkong Court Fees; Admiralty Butas: Foreign Jurisdic tion Act; Regulations for the Consular Coarta of United States in China; Rules of Court of Cousals at Shanghai; Chinese Paranger Act, Port Regulations.
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
TO THE
an Anglo-Chinos Dictionary, published ni the Daily Prate Office, Hongkong. this Work stands unrivalled. All the new For comprehensiveness and practical service
words which the Chinese have of inter ears been compelled-to pola to oprase the numerous ch joota. in wohinory, photography, telegraphy, and in selence generally, widok the rapid advan The CHRONICLE and DIRECTORY, al-bordsen Desk of foreign relations has imposed upon them, are though printed in smaller type than formerly 10-Aberdeen Paper Mi hera given in extenze. Each and every word is and condensed in very possible manner, con
12-Aberdeen Piper Mill fully natrated and explained, forming exercises tains every your more pages Ineptudents of & most instructive nature. Both
It was years ago quiversally pronounced to be
the Court and Punti prannhelations are given the cheapest work of the kindany wheropnblished, the nodents being garafally marked on the best and although enlarged and improved in every rinciple hitherto attained. The typography way the prize remains the arme, notwithstanding displays the moveas of no siteript to make the the fall lo embanga. Chinese and English type correspond in the site The size is Royal Octa Complete, with
of body, tharely effecting a vast economy of Maps and Plans, pp. 1130, 35. Dirostory only space, achieving clearness not previously pp. 78), 38. attained, and dispensing with those vast margins
and pant spaces which have heretofore charse terized Chinese publicationa.
1t in published at tie
Office of the Hongkong Daily Press,
To illustrate the vast secpe of the work the and can be had from, and Advertisements sent 3, Padder's Hill.following facta sovuhwitted for consideration through
Chalmers Vocabulary contains about 16.000 LONDON... Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane Chinese oharacters and Medhurst's English LONDON. Mor. John Hadinu & Co., and Chinese Dictionary about 100,000, whilst
Bourerie Kosise, Salsbury Sqr. this work contains more than 50,600 English LONDON.. Homes. Stress & Co. 30. Cornhill words, and of 600.000 Chinese obers PLEI..Mr.L.B. Lafayette.
Frankfort ɔ/M.
FILOTAGE IN JAPAN WATERS.
KAYA subjust), Lioensed
Gulf of Tokyo and Kuskinotsu vis Inland Ses other elementary works as yet pablished, the
Yount and loland Box Pilot betweed toes. Again, despite all the gemmate and OSEMARY...esses. Moblas & Walletage
Exchange
adit Nagasaki. Holds London Master's Certit student of this diffealt language sheclatelse New Yong. Mr.P.B. Browns, 358-6 Canal St. sate of Competency and also Japanese Master's quires examples to display the vacions appli San Franco..Mr. P. Fisher, 21, Merchant Certificate of Compstoney. Ten years' commandations and equivalents of different words which Kyodo and Nippon Yussa Keisha Ships and have cure general meaning. Of these mamples SAVAS FREIN' Bxperience of Inland Sea.
this work ounidius more than five times·AN 83, Bhichtohome Shimsyɩmate-dorl, Kobe. many a way other Dictionary hitherto pub Talagrapho Address-Kays, Kobe, and Mojf. lished.
ON BALE HONGKONG HANGARD,
1558
REPORTS of the MEETINGS of the
the work will be font indispensable to a TONKIN.Mr. H. Degenfeld, Hanoi,
· NEW ISSUE-NOW READY.
CEYLON HANDBOOK AND THE
DIRECTORY.
WIS Volume, which forms a valuable Ho partory of Information regarding Ceylon and a General Handbook thereto, is widely six- onlated not only in the Island bat throughout the British Empire.
It includes a complete Ist of all the Coffee, Coorant, Cinnamon, Tas, Sugar, and Cinchona Hao Directories of all sections of the coun plantations in the Inland, with full particulare
· COMPANY LIMITED.
LIST OF BUBSCRIBERS
HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE.
7-E & K. Gonow
Co., KOWLOON
Godown Ca
useful thenaral Information: Itisindispensabla Alice Maut Horp 33.- Long Lowloon to all intelligent residents, or parties interested Andersen, Caps G-C Go. Co., W. Point in the Colony.
Pega Contul || 21-H. & W. Dock Co. PRICE OF THE VOLUME: 58-Orders may be Dagt Polit
**
A Jardine Matheson & Co Hachau, China, 380, Frigask, July 18,.
0. M. S. N. Co
Harry Morse, Ams, 1,319, Herriman, July Heinshi, Jhinese str., 1,002, Patterson, Aug. 16,
18, HL Sustblage
C. M. 8. N. Co
Ti-in-ya, Chin-to etr., 1,027, Tinthen, Aug. 16,
6. M. 8. N. Co
FonCurtlar, Ame, sh, 1,818, Lawrence, July 14,
0. & J. Trading Co
Kaisaw, British str 1.935, Gray. Aug. 1.
C. Mutual 8. „N, Öo
O-Matual-3. Co- Koouun. British str. 7,955. Castle, Aug. 8,
At Balgon
Babre, Russian rulsar. 1. 1.100 b.p. Bengo, Portuguese, rhf., 100 h.p., Lieut.-Com-
Moraira de S. at Masi
Capt. Entrist, at, Vatimuatnak Chatilla, Spanish ornizar, 2) guna, Çapt, Islno,
at Tokohama
Comato, Fresno ganbost, Liset. Fearast, at
Bangkok
Cartitono, Italian artigor, 4 pans 1,100 hp.
Capt. Ollari, at Baigen
D.
Autonis die Ulics. Spanish 'orniser, 4 guns,
Capt. Dar, st changbai
Din, Fortugnessg-bt,. & gans, 700 h.p., Captain
M. Goman, tt Dilly
Kungpai, Ubins, 402, Johnsen, Aaz, 15, Forfait, Franch ornise, Capt. talous, at
0. M. 8. N. Co
Bangkok
Ewanglee, Chicase str, 1,508, Lincoln, Aug. 16. This, may gan boat, 4 ans, 4,910 hp, Capt.
CM. B. N. Co
Luzon, Amerions this 1,339, Park, Ang. 14, G. kon Bendissin, at Tokóbowa
O. & F. Trading Co
faconstant, raunh ganbist, Capt. Bory, at
Bankak Lysemcon, Ger. 1,28, Hourmand, Ang. §. i
Sismanan & Ge
Kaisaria lisatak, Austrian oraisor, Capk, 'A. Monmouthshire, Brit, dr., 1,870, Casing, Aug... ticker, at Tokoharas
14, Dodwell, Cirill & Co A
Korerets, Rusína grobras, Capt. Elko, at
Vidĺr anteek
Ofoe, Wing Loket 84-H'kang & Kowloon unity; a valuable body of Statistios, and muckMoray, Beitisk de, 1,411, Thomsor, Aug. 1 Kraser, Bussi corvette, 'S gan, 1,205 h...
demon, Caph 0.09
Bohol, Kariser 13-Bay View Hotel
-F. Usak besa & Co. 63-Hisokhead F. Rek.
8) - Dr. J. Boli Residence 18-Betterfeld & Swize Shipping Chile -Extterdald & Bilro
Refinery Ones Datberfeld & Swire
GULDB
Dodwell, Carlil & Op
Obkinson, British bark, 336, Morton, Ang. 8.
Nil Mollar
Oldenburg, German ir, Gum, Aug.
Melobers & Ca
Ophir, der bk, 834, Fisher, July 24, Sabalts
&.00
Gata inson Trigade, Coph A. H. Mr. Rojestwensky, at Vladivostook
Liu, French bt., gan, Capt. Papair, at
Derulo), st Yokohama
Signa
Latin, Fresch bt., Com. Naumy, at Bangkok" Mandjour, Rassiso oraiser, gaus, Com, Beatd
kong & Shanghai went to Daily Press" Office, Hongkong 77-Ho Tang, Ezys Cl
Basking
Corgn
HE TOURIST'S
BEDUCED PRICE, $1. Containing the names of all the Articles of Barazas, Heltish str., 1,915, Beowns, Ang. 1,
& 0.8. No Trade, objecte of Natural History, Parettare &o, &c., Tith the Fanti and Mandarin Pronatal Framed stemmer, 2,085, FanL Aug 4, Marion, Ame sorvette, 6 guns, Com. Gridley.
iation.
Masangorien: Maritimna
at Tokobare
Dom & hand 59-Do, Boo 67.Hughes. B. J., Rem 68.-Humphreya Bon, J.
D & 40 - Ed. 37-Humphreys, FD,
Boalde Import & Exporte Badinery, Quarry Bay 28.-Jordan, Dr. G.P. Butterfield Swito 43.Jordan, Dr. Bar.
Ed, Pook
|00-Joseph, E. H, Bor 49.-Canadian Parifio Bal
LOGO.
way Co., Ld.
Kellet
The Daily Press Office
SHIPPING IN POINT,
HONGKONG. STEAMURS.
Samaritan, British ship, 1,997, Dexter, Aug. 8,
C. & J. Trading Co
Bhaosbat Britak whip, 1,200, Allan, Mar. 19,
Butterfeld & Ɛwirs
Store Nordlake, Daalab st. 505, House, Ang.
8, G. N. Telegraph Go
Butterfeld & Farice
Canfile, Dr. Jy Andge, Gorman etr., 771, & Bendizan, July 16, Tantalus, Dritish steamer, 2,299, Joans, Aug. 3,
Balay Bay And Winder 300 str, 1080, J. Thom, Aug.
Centre, Police Station
23.-Calais Mad! O
Town Outp
fie-Kaptalk & Co, D..
3-Monde Awki Katai.
21-China Ringer Badagry: 4-Lapenik Do Ron 7-Chinagar Rednery &-Man #GO & Côn
Дре 15Compeadore, Lanta Kook
de-One Farmer, Hau Wegener, Co
Peak Hospital. 55-Corly, Dr. A.Queen's 28-Peak Hotel
Gerdona
19-P.0.8. N.CS B-David R. J. Bidason 5-Plordiem, Y. von der
Dally Press Offlo
Reslieśc
Methoma
1,
Baytree, Bastola de 100% Bargh, Jaly 18,
· Lauta, Weaknes & Co
Benalder, British str., 1,255, MeEntesh, Ang:91,
- Gibb, Livingston & Co.
Benlawers British str. 1,431, Waberer, Ang 12,
Gibb, Livingston & Do
-Darad 8. 3. & Co. 67-Do, Moan bain View Chaog Hook Klan, Britisk sbr., M8, Dinsdale,
Dodwell, Carllik & Car | 88a.-Q. B. Bagar Hory. 1 BA C. Tel, Co. 51-Bay, R. C., Olles
Que Co. West Past 34-Bay, ER -Do Do Point-Rope Ysatory W. P. 3-Gov. Caruggionta Cados Home W. P.
Co. Chernoons Kod G1-Staran, G. R. Co... Telegraph Co-Stars, G. Bes
Dr. Chandlie. Fig 56-Victoria Hotel Dr. Cowie,
Fablia Telephone)
57.-Wickham, W.H. Kos 6-Woo Koo.. Pisye West
SYDNEY Mesa. Gordon & Gatch MELBOURNE...Mosim, Garden & Gotoh BRINHANE. MOSsra Gordon & Getah CALORETTA ...... Messrs. W. Newman & Co. For praction purposes the arrangement of COLOMBO M. A: M. & J. Fergana the work is no complate, that a reference to Ita PENANG......... Mesire. Maynard & Co. pages muables a person who understands English SINGAPORE...Mears. Kelly & Wa to communicate effectively with nofires who BANGKOK.Mesura. Hamkay & ɔ. understand nothing but Chinese. In is respect BAIGON Motor Kions & Co.. Europeane realding ku China, and to the natives HosGON.......W. Brewer themselves it explains subjects fully with which HONGKONG....Mrs. Kelly & Walsh very few indeed of them are perfectly acquainted HosexONG... Mesure. Lana, Crawford & To partion resident in England and interested MACAO Mr.A. A da Crus 2022 in Chine it cannot but be invaluable osonaian axor... Mr. J. G. G&tu
ally.
Foodnow.....Mr. II. W. Churchill URE It comprises upwards of two thousand Large Saanena.....Mesar. Kelly & Walsh
[quarto pagpa.
Shanghai......Hall & Halti Co-operative Ca 4 Vol.IMPERIAL QUARTO, Price, $20. BIvan PORT Mears, Kelly & Waab, Shanghai A Large REDUCTION in PRICE is made TraNTAIN.Moarce H. Blow & Co. to Purchasers of BIK or more Copies
PARING......„Mr.P. Kløvelit." LONDON:
NAGASAKI......Besars B. H. Paworn de Goya TRE & Co, 10, PATERNOSTER Kow. KODE-OKAK Hyogo Nowa" Company, Ld.
HONGKONG
YOKOHAMA Mesim. Kally & Walsh
Daily Preis Ozon, January, 1899
LEGISLATIVE COUNCIL, Bastone 1890-91 and 1891-02. Reprinted from the Hong kong Daily Press, rovlead by the Members. With Index Price in cloth $$ cack.
Hongkong, 27th August, 1808
A
Entrely diferentizo
TOON FOUR letter and we
Dater Pams” OFFTON, VETROKAK 86,
d-Harrien, W.8.Ba 28. Hoy, C.J., Bas 97-Holliday, Wise & Co
Hongkong Electric Co. 73-Yen 11-Hourtong ab | 796-Yeung ZanKee, Ras
Hoaghong Hotel
*Hong, Bos. (Publia Telephone). pa, kama Strand" wi Hongkong Zales pa
2399
In vase of Fre ting xp No. 15,
W. STUART HARRISON,
Manager.
Aug, 21, Bun Hin Chan Okelyärs, British sin, 1,571, B.. Ous, Aug. 18,
Jardins, Matheon & Co., for Calestiae Choyang, British str. 1,284, Bradley, Aug. 19,
Jardine, Mabhmon & Co Chrows of Arragon Bella str., 1,808, Dorward,
Aug. 16, & Co Slewaton & Co for Kobs & Tokoksm Daphne, Greman sics or, 1,393, Voss, Sug. 31, Dobar, Gertaetr. 1.30, Grundmann, Aug, 19,
-Lauts, Wegener'á do szansk Fatahan, British atë., 1,425, 8. C. & M. Bbam- |
· boat Co., for Canton,
Valkyrin, British B, 188, Lundholm. Ang: 15,
Nile Mellor
Vladinin, Bosnian str, 215, Bollman, Aug. 12
·Jardino, Matheson & Co. Yokohama Mare, Japanese ste, 1,498, Bwais,
Abg, 1. Nippon Yeon Kaishn
30. M. B. Kalakia
Xoritomo Marn, Jap. str., 643, Hallstrom, Ana Yongchiog. Chissas aty, 637, Hazels, Ang. 19,
AV MAGASAKL
Lu Port on 9th Augus, 1889. Ammar, Japanese str. 1667; Balck, July 18,
Mitani Bimbi Collbry
Chans Rope Coreas sur, 43, Terenahn,
July 19, Order City of Hankow, Brit. s. 1,194, King, July 27
OS J. Trading Co
Blueyoshi Mara, Jap. wit., 466, Anal, July 15,
M. B. Kaishia Konski-mart, Bugs, 100, Kagawa, Nippon
Frejr, Daalah str. 197, O. La Birent, Aug, 20. Sebastian Bach, Brit. bk., 498, Hatingo, Ang. 6)
"Arnhold, Kerberg & Out
Chine
Frogner, Norw utr. 718, Gullleksin, Aug 16, Taku Haru, Pupinama bark, blusonson, June 18,
Carlowita & Co
Faping, Uhinese stz., 520, J. Watt, Ang. 20. Halloor, British str. 783 Roast. Aug. 20,
Douglas Lepralk & Co., for Tamini
Triton, German sta., 1,085, Dealer, Ang): 7,
Holimo, Hinger & Ca Vindinsir, Banafan str. 718, Bollman, kar. 7,
Helme, Binge & Co
at Hankow
Manooney, Amr.sruiser, 6 gans, 1,746 h.p., Car.
Barber, at Uhinklang · Nagesdo, Russia orisar, gone, 253 hp,
Capt. Zarine, at Vladivostock
Famist Asons, Russian oruiser, Capt. 8. Bager.
at Nagamki
Famoval, Fench craiser, Capt. Fauvet, l
Japan
Retrol, Aur garbert, Capt. Daylon, at Yoke-
bama
Resboinick, Bussian cruises, Capt. Oftowsky, në
Haguaki
Beina Cristina, Bonateb eralser, Capt. J grima
Ibania Valera, et floŋgkong,
Bala'ch, fasian gunboat, Opt. Bartanoff, t Siroutch, Buen orainor, 19 gans, Capt A
Ben Qufutia, Banish gunboat, at Japar
Vladivostock
Plaskie, at Shangha Bophie, Gorman orainor, Captain Herbini, al
Yanking genties, Ams, corvette, Com. P. H. Cooper,
st Yokohama
Triomphante French frieste, Capt. B. de Vipère, Franek genbest, 4 guns, 425 h.p., Capt.
bretinal, at Bangiok
Conatolle, at Saloon Vittas, Russian oral se, Capt. Zarins, schoro Vostok.. Rui. g-bt. 4 guns). Com. Molohomsky,
at Vladivostock
Wolf, Gerrash gunboat, 2 gunu, 310 b.p., Lieut.-
Com. Kretanhasan, Bingico. Yakout, Bussian corvette, 740, Chesslevsk, at
Nagasaki
Z bisks, Bolso oralser, Capt. Dömoftroff, at
Nagasaki
Prated and Fablished by D. Waxuna Smith, we 30, Vyučkam jest. Vitoria Hengkong.