E
FOR SALE
FOR SALE.
VOENE CLICQROP CHA "PAGNE
per case I doz. gts......$22.
per case 2
pis.....$23.
„F. RICCO & CIF, Solo Aginta
Hongkong, 12th April, 1893.
FOR SALE.
[2073
HAMPAGNE "MONOPOLE,
CHA
DSIECK, & Co-
MONOPOLE. RED SEAL (undium.ry).
Tik "H" Res Forti?
Do.
Dur
Do
GOLD FOLL
do.
{{ary).
(orten dry).
CARLOWICZ SCH..
Sole Agoals for
MARCK & Co. Brims,
For Hongkong. Chins, and Japane Bourkan, Jat July, 1895.
FOR SALE:
#1489
IAS EIDSIECES.
CHAMPAGNE, 1999, Warte SEAL €80. par mase of i dona quarte, $31 por onse of? don pints.
PAUL DUBOIS & ( CLARET, CHATEAT LAROJE. $17.50........per ease of 1 doreu quaria. PALMER MARGAUX. $2.50 per sase of 1 down quarla $10..0........per ease of dowon pints.. LOEMONT. 86 30 17 50 Hongkong, lat July, 1893.
per rage at 1 doxan quarta per caso of 2 dozen pints.
SIEMSSEN
FOR SALE.
RURAL BUILDING LOT No. 49, MAGAZINE GAR
VESSELS ON THE BERTH
OGEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
TS Company's Steamship
TEUCER."
Captain Riley, will be despatched as above TO DAY, the ad angust.
For Freight or Passage, apply.
BUTTERFIELD & SWINB,
Agents.
Hongkong, 19th July, 1892.
1300
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
T
STEAM TO`SHANGHAT HE Company's Steamship
"OLDENBURG,"
Captain II. Bathumana, dae kern with the out. ward Gormnu Mail about TO-DAT, the 2nd August, will leave for the abuse plase about 24 hours after crrival.
For farther Particulars, apply to
MELUHERS & CO.,
Agents
Hongkong, 29th July, 1990.
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND KANDURG.
THE HONGKONG BAILY TREAL WEDNESDAY ATGUST 2ND. 1895.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LKETINATIUM. `·
VESSEL'S HAM
PLAÓ & RG. CAPTAIN.
Malws.. Palizarus Glonggk.....
Alousarn
Brit. str. Webstor. Brit. str. Murray
•Brit. str.
LONDON & VIA BOMBAY, LONDON VIA SUKZ CANAL LONDON TIA SUEZ CANAL LONDON via 9 DBZ CANAL,” LONDON VIA SUEZ ÜANAL... LONDON VIA PORTS OF CALL... LONDON YA MARSEILLES ...... LONDON & HAMBURG. BREMEN & POETS OF CALL HAVRE & LONDON. SAIGON MARSEILLEN VIA BAIGON, O... TRIESTE, & STRAITS, &o....... HAVRE & HAMBURG V SPOR. VANCOUVER, VIA S'HAT, &o.... VICTORIA, RC, E, YAMA, SAN FRANCISCO VIA Y'KAMA, SAN FRANCISCO VIA YRAMA SAN FRANCISCO
NEW YORK TIA SUEZ CANAL... NEW YORK
may NEW YORK
Borlarig
Kintock
Manila Monmouthshire, Oldenborg. 8pendilus.... Ox
Giseta Frigga
Empress of Chips... Mogul.... Chine Belgio.....
Cimbria
Taucer
Habitant
17
SYDNEY & MELBOURNE. 40. SYDNEY & MELBOURNE, A.. STRAITS & BOMBAY C....... STRAITS & CALCUTTA YOKOHAMA, VIA N'BAKI & Kort THAMA KODE, & HAGASAKI... YOKOHAMA & KOBE.
Henry Failing Sikh
Jainsom
Bisaguo
Wingang
Aroma
Nürnberg
Strathdon.
KOBE & YOKOHAMA
Strathloven
KOBE
Torridon,
KOBE
Monnir
SHANGHAI, KOBE & THANA.
Tantalus..
SHANGHAI
Oldenbarg
SHANGHAI
Bombay
SHANGHAI
Peshawar
Thales....
Yiksong ....LEJLADS
(Calling at NAPL for landing Passengers if suficient inducement offers). (Taking Carge of through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIBSON, OPORTO, LONDON. LIVERPOOL, and BREMEN.)' JE Steamship
**PRIGGA”
Captais L. Voltmor, will be desṛatobed for the Chalovs Porta TO-MORROW, the 3rd August,
28 at á rit.
THE LOT is situated in a a good position Talaselted rearly for building upon.
For partientars apply to
J. M. ARMSTRONG. Hukoug. 20th June, 1899
FOR SALE.
11409
POWERFUL Horizontai Sugar Cane A14, the Ballers are 26" ia dia. by 36" long. with one 25 H.F. N. Engies, firing and Boiler, 4- Centrifugal Sagar Curing MACHINES with 2 Double Onving Eaginen. One Power ful Portable Stearn Fiek SMFINE, and two London Irigade Manual FIRE ENGINES, all in splendid working order. 1-6 H.P. N. Portable BoILEE and ENGINE with enlarged five back for burning Wond or Coal. Horizontal and Vertical DRIVING ENGINES, Rad ROLLERS various sizes up to 30 H.P. N Laanoh's ENGINE and HOILERS, Brake, Loo99 Ead. nad Scrow Culting BATUES, variona Bízén, Planing, Shaping, Sloting Radial Drilling. Drilling, Paashing. Shanring, Elate Bending MACHINES various sizes Storm DammKRS, Screw Catting MACHEN. Panching BEALS, TAPS HL Dies, Forges, ASICS, EMERY TOOL GINDEX, Horizontai and Vertical BIKAN WINDLASSES, and CAP- Beam Steering Geax, Horizontal TANJ.
[
This Steamer has superior nachtmodation for First and Second Class Passengers and carries a Booter and a Stewardess
For Freight or Passage, apply to
SIDUSSEN & Co.. Agents. Hongkong. 27th July, 1893.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
|1350
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI. (Passing through the Inland Sea.)
Company's Steinship
"NÜRNBERG,"
SHANGHAI VIA AMOY
SWATUW, AMGY, & T'WANFOO. KANILA VIA ÁMOT...
Moray........
Brit. str. Blackburn Brit. str.... Jackson
Lo Boutilier... Beit atrop Brit str. Lendor, E.N.R. Brit atr....Coming........ Gur, Gathemati Brit. att.
From: st... Dupont
Ana str. Kessovich... Chan str.... Voltmer....... Brit, str.
FOR FRIGHT APPLY TO
P.&O. 8. F. Co Butterfold & Sire Jardine, Matheson & Co... Jardino, Matheson & Ca... Gibh, Tivingaton & Co..... Arahuld, Kärberg & Co.... P.&O.S. N. CO Dotwell, Carlil & Co................ Melchers & Changi Bhewan & Co.
Mosageries Maritinies C. Znaollatumain Biomasea & Co
Archibald, .N.R. Chadian Pacific R. Co....
Dodwoll, Carlill & Co...
Golding
Brit. Afr.
Amer. str... Seabury
Britate....
Dan. bk....
Brit. str. Riley
Brit. sh... Pottar.. Amor ah.. Merryman Drit, atr... Brit, ats.... Ital. str.... Brit T....
...P. M. S. 9. Co
Lowley Ravey...... B. do Nagri
1 Sto. Croix...
Brit. atlie
•Gor. etc...
Bhuite
Brit etr Wiring Brit. tr... Cormack, Brit. str... Byron, Brit, str.... ·Craig N Brit. str.... Thomson Brit. air... Cor sty
Brit str...
Brit, str,...
Jane......
Gatheman
Brik str. ... Holzing Brit. str. Wadditove
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
FOR
STEAM LEA
TO BAIL OF
SHANGHAI
LONDON, &o.
„BOMBAY Noon, 2nd Angust.
SHANGHAI
BEMAKS
0, & O, B. S. Ca, Maiobars & Co Butterfield & wire Arahold, Karborg & Co.... Siemssen & Cosentin
b. Livingston & Co..... Buttold & Brie Carlowiw & Co..... Jarlina, Matheson & Co.. P: &O.S N. Co Melebars & Co. Dowell, Carill & Co Dodwel, Carita & Co. John Andro
Gibb, Luvingston & Co..... Dutsuit, Garhill & Co....... Butterfeld & Swire Melchors & Co..... P.NO. N. Co........ P.&-0.3. N. Go..... Donglas Laprak & Co...... Jar line, Matheson & Cn.
......Freight or Passigo. MALWA .............................Noon, Sed August... See Special Advertisement. JAPAN ....................................................... ANCONA Daylight, 5th August ... Freight de Passage. PESHAW DE...... About 12th AugustFreight or Passige.
Capinin R. Blanke, will leave for the above Ports LONDONY. MARSEILLE MANILA About 19th August....Freight or Passaga.
on or about TO...MUEROW, the 3rd August.
For further Partionlara, apply to
MELCHEES & Co., Agente. Hongkong, 29th July, 1893.
FOR KOBE
HE Steamship
H. H. JOSEPH, Superintendent.
For further particulars apply, to
17
Hongkong, 2nd August, 1693, VESSELS ON THE BEST
FOR KOBE AND YOKOHAMA,
** TORRIDON."
MORROW, the Srd Angüst, at 5 1:31,
For Freight, apply ta
JOHN ANDREW,
Agent.
and Captain Byron, will be despatched an above 1.Te Steamship
18. Praya Central, Hoapkong, 8th July, 189
(167)
nd Diagonal STEAM WINCHES, Steam PM28. Stenta Donkey PUMPE, Dook and other kinds of Feren PONES, Oraghead THATELLERS, Crab WINGILES, Weston Patent BrocKS and CHAINS, HYDRAULIC JAGER, Hand Power DRIVINGHE Company's Steamship WHEELS, Shaftings Brackets. Pallays, and Fly Winda, Steam RICE BOLEZza. Nesh Water CONDENSEES. Hand Power Hicz SHELLING MACHINES
Hand Power Steel PLOUE MILES,
OORAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON Y SUEZ CANAL.
and the complete plnut al Powerful Laundry MACHINERY that formorly belonged to the Hongkong Steam Fanndry Co, A FIVRUAR KELLAD NORDENFELT
MACHINE
GUN, 450 Calibre, with Stand, Shield. Hoppers, end Fittings all complete and in perfect order. The Frame and Breach are handsomely Nickel. plutad.
"PALINURUB," Captain Jackson, will be despatched, an abore
FRIDAY, the 4th het.
(1428
I or Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELU & SWIRE,
A genta Kourkony. 2nd August, 1833. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (FLORIS & RUBATTINO UNIRD COMPANIES.)
SIDAN FOR
*STRATHLEVEN,"
VESSELS ON THE BERTH
EASTERN AND AUSTRALIANSTEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE
"MENHUIR,"
Cormack, Commander, will be despatched for the HE Stonehip above ports on or about the 2nd August.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILT, & CO.,
Agenta:
[1631
Hengkong, 22nd July, 1893
COMPAŬNIE DES MESSAGERIES MARFIZMES.
PAQUEBOTS PORTE FRANÇAIS, NOTICE.
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, GO LOMBO, ADEN, SUBZ, PORT SÄID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND}
BORDEAUX ALSO,
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
WEDNESDAY, the 9th August, 1831,
Captain K. Craig, will be despatched me above on or abeat FRIDAY, the 4th August.
For Freight or Passage, apply to
IBE, LIVINGSTON & Co., Agenti. Hongkong, 29th July. 1893.
(1691
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVĀGA. TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMEGT}, STEAM FOR BINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY. ADEN, SUEZ, FORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME, AND TRIESTF.
(Taking Cargo al through ratas to CALCUTTA, MADBAS, PERSIAN LY, RED SHA, BLACK SEA, LEVANT, and ADRIATIO Ponte)
The particulars apply to the Mouage of the SINGAPORE, PENANG, AND HOME: O Re Noost, the Company's Steamalip THE Company's Steamship
Wanchai Machinery Godowns, No. 3, Cross Tau, near No. 2 Police Station. Any Macbinos nat on band can be ordered at onos from England on moderate terms.
Hourkney, 16th May. 1893.
·D 匙
KNUR R'S LION BRAND
1439
N TIPY RINE.
(Dcso for Anita 15 to 35 grains troy.) Is the most approved and most efficacy ramedy in enes of SAVACHE, MIGRAINE NEURALGIA. RHEUMATISM, FEVER, TEPHUS. INFLUENZA, DENOTE ERTSIPELAS, HOUPING COUGH, and many other complaints. It is alas the very best Antisantin Highly recommanded by the Medi oal Pucalty. Ask for Dr. KNOBI'S AN- TIPYRINE Bach n bears the inventor's signature Dr. KNORR" in red Lotters.
"DEEMATOL" is the best Vulnerary; e effect in stimulating the closing up of Wounds. is described as amazing.
To be had at every reputed Chemist and Drurgiat.
Ching.
Supplies constually on hand at the China Ex port, Import, and Bank Co-Sale Agents for Beware of spuriona imations
TIN
I EN
SURGEON DENTIST.
No. 10, D'AuUILAR STREET.
TORMS VERY MODERATE. Consultation Free.
Hongkong. 23rd September, 1991.
**2678
THE
JEE CHINA & JAPAN TELEPHONE JOMPANY, LIMITED.
LIST OF SUBSCRIBERS HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.
26-Aberdeen Duck
TO THE
1- Pipe Mille
-H, R. Gonow
Co., Kownous.
haring connexion with Company's Mail Stoomer
1 ADEN, SUEZ, PORT SAID. "OXU9," Commandant Dupont, with Mails, MESSINA NAPLES (LROBON), Pavengers, Specio, and Cargɔ, will leave this and GENOA; all MEDITERANEAN. Port for the above places,
Cargo and Spesie will be registered for Tron don as well as for Marseilles, and accepted in Places of Europe. transit through Marseilles for the principal
and
ADRIATIC, LEVANTINE,
Βουτη AMERICAN PURTY up to CALLAS. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. HE Steamship
Skipping Orders will be granted till Noew, Carga will be revived on board until 4 P... "BISAGNO,"
Space and Parçok until 3 P... on the 8th Emilio de Negri, Master, will be despatched as August (Pazouls are not to be sent on board; abure on SATURDAY, the 5th just, at Noon. they must be left at the Agency's Ore.) Con-
At BOMBAY, the Steamers are discharging intents and Value of Peokegres are required. VICTORIA DOCK.
For furthar partiales, wpply at the Com.
For Further Partionlara regarding Froightpany's Office and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO. Imglong. 2nd August, 1988.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
KONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PROM Hongkong. CHINA (via Nagasaki,] W'nesday, Aug. 9
Kobe, Inland Sea, ani Yokohama)
PERU(via Nagasaki. Kobe,
at 1 P.M.
Inland Sea, and Yoke SATURDAY, Aug. £6 biza).
at PM.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 27th July. 1898. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAM- SHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG, 1893.
(GODJECA TO SUTESATION.]
ENYEESS OF CRITA.Wednesday 16th Ang.
CITY OF ING DEJAN BIRD THURSDAY, Sept. 24 EXPRESS OF INDIA... Wodnesday 6th Sept.
(via Nagasaki, Kobe, In- laud Sea, and Yokohams)
at 1 x..
EU, S. Mail Stanship “CHINA * vill be despateled for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, ar YOKOHAMA, on W± DNESDAY, tho9th Au Gor, at ONE F.M., taking Passengern al
EMPRESS OF JAPAN.. Wednesday 4th Oct,
THE R. M. 8.
THE
Olae, Wing Ink St. 81-It'kon Kowton Freight for Japan, the United States, and Commander B. Archibald, R.N.H, sailing at
"EMPRESS OF CHINA," 10-Aberies: Papoc Mita Gotown C
-Abeslemt. Hospital-Ikong & Kowloon
Europe. 21-Andernou, Capt. .C Go. Co., W. Foint Steamers of this lino pass through the IN. Noor, on WEDN6SDAY, the 16th. AVGUST Hi-Andy Central
20.-B. & W. Donk OLAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. 1995, with Her Majesty's Mails, will prossed to Capt. G. C., 'kong & Shaxni
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, KOBE,
Flash Pott
Banking Corpn.
8-Amik, Karbad Cc 77-te Tower, Prays Cl. LULU and passengers are allowed to break thei-INLAND SEA, and YOKOHAMA.
13- View Hotel
65-Blackband F. Ees.
-F, Blackhard Co
36.-Hutterfield & Swire
R3 Do., Strand jontuey at any point en route. J9-10, Ray.
67-Boghes, E. J., Bas, Throagh Passage Tickets granted to Eug 63.-Humphreya & Hon. J. laud, France, and Germany by all trans-Atlanti
"GISELÁ,”
Captain F. Kossovich, will be despatched-as abora on the 5th August, at Noon.
Carga will not be seived on Board after 3 F.M. prior to date of miting.
For further information as to Pasinge med Freight, apply to
C. ZANELLA, Agent.
Hongkong, 240k Jady, 1853,
15
TO BE DESTATCHED.
To-morrow, at Noon. On 4th inst On or about 7th inst.. On or abeat 18th inst. Quick despatch. On or about 5th inst. On or shoot 18th inat. On or about 25th inat. On at Inst., at 3...
· Ún or abaat 21st funt. On 9th just, at Noon. On 5th ins, at Noon. To-warrow, st4 P.M. On 10th fast, at Noon. On Eth fast, at Noon. On a inet, all 2.06. On-17th, inet, at 1 P.M. Quick dospatch Today
Quick despitel. Quick despitel. On or about 6th fast. On 19th ipet, at Noon. On 5th inst., at Noon. On 9th junk, at Noon. On 5th inst, Daylight. On or about To-morrow. On 5th inst., at Noon On or about To-day. To-marrow, at 3 P.zz. On or about 4th ingt, On or about 9th inst On 4th inst. Daylight. Quick despatch. Today, at Noon.
On or about 12th inst, On 4th imet, at Noan, On 5th inst. 163 P.M.
VESSELS ON THE BESTH
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVL GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA FORTS OF CALL,
THE Company's Steamship
"KANTUCK,"
G.. Kemp, Commander, will be despatabel ́sa above on or about the 5th August.
For Fraight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Agente.
Hongkong, 25th July, 1893,
"GIBB
1045
LINE OF SENAMERS. FOR ROCKHAMPTON, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE. (Taking through Cazzo for AnɛLAIDE, TABLANIA, and NEW ZEALAND. PORTE). THE Steamship
TH
"SIKH,"
Captain Rowley, will be despatched as above on or about 6th August.
This Steamer has Superior Accommodation for Saloon Passengers.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co, Agents Hongkong. 29th July, 1809.
(1682) "GLEN LINE OF STEAM PAČKETS, POR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
THE
"GLENESK." Captain. Webstor, will be despatched above on or about the 7th Angst,
For: Freight or Passage, apply to
JARDINE, MÁTÁRSON & Co.,
Agenta. Hongkong. 29th July, 18
(1578
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM, NAVIGATION COMPANY.
STHAM FOR STRAITS. OBYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGTFT, MEDITERRA NEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
YOR
T20JGH BELLS OF LADING 18Juel
BATAVIA, PErstan GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTA.
THE Steamship -
"MAZWA,"
VESSELS ON THE BE TH
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIL SUSZ CANAL.
E
"BENDARIO," Captala Le Boutillior, is due here on or about 3th August, and will have quick despatch se store.
For Freight or Passago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agente Hongkong, 29th July, 1893.
[1680 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA,
THE Company's Steinship
"WINGSANG,"
Captain Bto. Croix, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 9th inst, ct. Noos.
This Steatour has Superior First Clues Accom. modation specially constructed to meet the reqziroments of tropical olimentos.
For Freight or Fasago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
General Managers.
Hongkong, 1st August, 1891
[1684
CHINA NAVIGATION COMPANY,
· LIMIVED:
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE
BE Company's Steamship
"TBINAN."
G. Ramsay, Commander, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th Angast, at Noor.
The Attortion of Passengers indirected to the Superior Acommodation ofcred by this Steamer. Fires-olnaz Salona and Cabins aro situated forward of the Engians. Second-olg Fassungers are barthed in tho Poop. A Re- frigerating Chamber ensures the supply of Freak Provisions during the entire voyage. A daly qualified Surgoon is carried
For Freight or Pasare, apply to
BUTTERFIELD &SWIRE, Agents. Hongkong, 27th July, 1893.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. HE Steamship
(1065
"MONMOUTHSHIRE” Captain Cuming, will be despatched us abate on or about SATURDAY, the 26th August.
Fer Freight or Pausage apply to
DODWELL CARLILL & O
Agento, Hongkong, 29th July, 1803.
1680
NORDDEUTSCHER LLOYD..
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, POETS IN THE LEFANTH, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, KAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
THE COMPANY'S BEATERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
N.B.---CARGO CAN, BE TAKEN ON THROVAD BELLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACKS IN Eurasia.
MONDAY, the 21st day of Aurust, 1893, at 8 PM. the Company's Steamship "OLDENBURG,"Captain F. Gathemans, with MILO, PASSENGERS, SPROIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at NAPLES and GENOA.
NOTICES TO CONSIGNEES
· STEAMSHIP "YAKRA""
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE,
(YONSIGNEES at Cargo from Londen ex
8.8. Cambodge and Labourdonnais, from Hard oz. 8.8. Carabodge, frojn BordeauX OF 8.8. Ville de Denterque and F. Larey Lillion, in connection with above Stowmar, are here by Informed that their Goods with the ex option of Oriam, Treasure, and Valuables, an hoing landet and stead ye the risks into the Godowns of the Hagkong and Kowloon Wharf and Godowa Company. Limited, st Kowloon, whones delivery may be obtained imoklistely after leading.
Optional (args will be forwarded on sušens intimation is recived from the Consiguen ber fors 1 rm. To-DAY (WEDNESDAY); the ta it, requesting it to be landed here,
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
par, the Zed. August at Noos, will be subject Goods remaining unoksimed after WEDNES
to rent and leading charges,
All Claims at bo saut in to mo en or bafors WEDNESDAY, the 2nd August, or they will not to recognised,
All Uamaged Piolagus will be examined on TUESDAY, the 1st August, at Se.m
No Fire Insurance has been offeotud.
G. DE GRAMPEAUX.
Aat.
Congkong, 26th July. 1893. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE THE Steamship
T
IRENE"
12
having arrived from the above paris, Consigneer of Cargo ave heraby requested to send in their Billa of Fading for countersignature by the Un- dandgned and to take immediate delivery of their goods from alongside
Optional cargo will be forwarded unless votico to the omtrary barisan before i PM., TO DAY, Aay cargo impeling her discure will be landed into the Galuros of the Hongkong and Kowloon Wefund blottown Company, Limited, and stood at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns and all Goods remaining audelivered after the 2nd August will be subject. to ront.
All broken, chaful, and damaged Goods are to be left in the Gotowns, where they will be
mined on the 2nd August. No Firo Inaur. has been outed.
SIEMSON & Co.. Agbuli. Hongkong, 26th July, 1990.
(165.3 TO CONSIGNEES OF OTIONAL CARGO, EX 0. 8. 8. CO'S SS. TELAMON." FROM LIVERPOOL. *HIPPINGOrders rast be obtained from the
Gaderaigned an Inter than the End Aug fer shipment por star"TANTALUS.”
BUTTERFIELD & SWIEE, Agents Hongkong. 26th Fuly, 1393
THE
11615
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. £0. §. N. Co.'s Steamer
"RAVENNA," FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above nared Vos- sel are hereby informs that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company Godown at Kowloon, where each ccnsignment will be sorted out mark by mark und delivery ran Ee ohiained as scou.as the goode are landed.
This Vessal brings on Cargo
From Loudou, &o, ex 8.8. Carthago and Vic- toria,
Frem Australia, ex S.S. Parramatta. From Persian Gulf, x 8.N. Kwa and Pemba. From Calicut ex 88. Nadia.
Optional Goods will be landed here unless in- structions ars pivox in the contrary before -4 13. TO-VAL.
Gooda zobsleared by the 4th August, ať 4 P.M.,
No Fire Insurance will be effected by me in. All Damaged packages must be left in the Godowns and notice of same given to the Ga dorsigned, when a representativo this Othe will attend to examine thom at tt. on the 1st sad at 10A.M. on the 4th August, after which no Claims will be recognised.
Shipping Orders will be greated til Noor on BATURDAY, the 19th Angast. Carge and Specie will be azbject, to rent. will be received on Board until Nova on Mou DAY, the Cist August, and Parcels will be reang ass whatever. asived at the Agency's Offae antil Noun on BUNDAY, the 9th Angust. Contents of Pack ages are required. No Parcel Receipts will be Caplain H. 8. Bekburn, carrying Her Majesty's signed at less than 8, and Parcels bould not OCCIDENTAL AND ORIENTAL BAY, on THURSDAY, the 3rd AUGUST, at and carries a Dootar and Stewardess.
Mails, will be despatched from this for 8011, O Fest Cubic in Mercurement,
The Steamer has uploadid Accommodation, Now, taking Passengers and Cargo for the
Linsu can be washed on board, For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, 29th July, 1893,
STEAMSHIP COMPANY.
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, ANTI ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
'VIA INLAND' SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SALINOS PROM HONGKONG. BELGIO (via Nagasaki, Tavaa...Aug. 17
Kobe, faland Sea, and
at 1 Pist Yokohama)
OCEANIC (viz Nagasaki,
Kobe, Taland Sas, Y kola, sod Honda))
zbove Porta.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and shipped at Colombe into & Bloomer proceeding Ten for London (under arrangement) will be tran-
direct to Marvoilles and London.
r
Farools will be received at this so until 4
the day before sailing. The Contexts and i Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note
NOTICE TO SHIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO. THE Al Danish Barque
the farms and conditions of the Company's Bitle TE
of Lading.
"CIMBRIA"
17
H. H. JOSEPH, Hongkong, 3th July. 1998. Superintendent.
NORTHERN PACIFIC STRAMSHID COMPANY..
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "MOGUL.”
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, AND KOBE."
HE
will lond here for the above Port and will have shore Steamer having arrived, Con- quick despatch..
For Freight apply to 11
For further particulars, apply to
H. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong, 25th July, 1893,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD, COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT 70 ALTERATION).
TUESDAY
„Fapt 5
st 1 P.M.
MOGUI VICRUBIA.
at IP.M.
GABIJO (via Nagasaki,]
Robe, Inland Sea, and TSAY...Sept. 26 TACOMA
Yokohama) nin
Taceday Aug. E. Tuesday...... | Aug. 29, Thursday
Sept. 28. 31000........ [Thursday ...| Out. 19. VIUIDRIA...
| Thursday ... | Nov. 0. TRE Stasmship "BELGIC" will be die TacCMA Tuesday..... | Deo, 12.
patobed for SAN FRANCISCO, vin HE Steamship NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and
with Steerners from Shanghai, YOKOHAMA, pa THURSDAY, the 17th Captain Golding, sailing at Noon, on TUÉS-
*MOGUL," AccuST. Connection being made at Yokohama DAY, the 8th Avecer, will proosed to VIC- TORIA, B.C., and TACOMÁ, via BHANG-
HAVA.
MELCHERS & Co., Agents.
Hongkong, 29th June, 1893,
J. W. KDW & CO.'S STEAM. WATER HOATS.
PURE FRESH WATER.
1467
THE attention of Shipowners, Agents, and Captains is called to the superior quality of TYTAM FILTERED WATER offered by
J. W. Kew & Co., also to the advantages dorivod from thair being able to supply fhoir Water in ono-fourth the time.coenpied by the old fashion- ed and chwolato hand pumpe.
No impeding the fording or discharging of Cargo.
Quickest despatch with lowest possible rates.
J: W. KEW & Co.. efo Carmichael & Co., Ltd. Hongkong. 13th June, 1899.
(1819
Steamers of this line pass through the INHA, INLAND SEA, KOBE, and TOKO-GOVERNMENT OF NURTA BORNEO LAND BEA OF JAPAN and call at HOND- LULU and passengers or allowed to break their journay at any point on route.
aigneas of Cargo are hereby requested to sand in thefe Bills of Lading for countersigna
tore, and take immediate delivery of thisir Goods from alongsiće.
Cargo impeding the discharge of the Vosscl will be Innded and stered at Consigned risk and orgense
DODWELL, CARLILL & Da,
-Agents "Hongkong, 31st July, 1893.
NOTICE TO CONSIGNEES.
P. & O. 8. N. Co's Starmer
“BOMBAY,” FROM ANTWERP. LONDON, AND
19
STRAITS. Consiguses of Cargo by the above named Ves- lure hereby informed that their Goods are boing landed and placed at their risk in the Hongkong at Kowloon Wharf and Godown Company's Gedowns at Kowloon, where esch consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained sa soon as the goods are looked.
Optirul Geods will be landed here unless in-
TO DATE
Geds not cleared by the 7th proximo, at 4. P.M. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
strutions are given to the contrary before 4 1.
Through Bill of Lading fasued to Japan, Patio Cost Points, and to Canadian and Un-VENDERS are tariled for maintaining re- ited States Pointa.
gnlar STEAM COMMUNICATION Consular invoice of Goods for United States for 12 months from 15th SEPTEMBER, 1893, be 83-.J. all Kaidouce
Through Passengers Tickets granted to Eng must be goat forward by the steamer to the taro ways at the intermediste ports of Kwi Points should be in quadruplicato; and one copy 18-Butterfiold wire
tween Lakbay and BANDAKAN, calling both D., 30 Q.lines of steamers, and to the principal cities at hii Office 37-Aspreye. J. Dthe United States or Canada. Bates may be ob emberk Passongera
The Steamers call at Fistoria to land and laud, France, and Germany by all trans-Atlantio of The General Agent, Northern Pacide Rail PENTO. KIMANI, GATA, ABAI, KUDAT BAN downs and notion of came given to the un- All Damaged Packages must be left in the 35--Tutterfield Swirs Rosidance
lines of Steamers, and to the principal cities of road, Tacoma, Wash.
GUEY, and PATAN: Minimaa spood, 7 knots. į dersigned, when a representative of this Office Hofinory One 5-Imports & Exportstained on application.
Offi
the United States or Canada. Rates and parti Parcals must be sent to our Office with wildress Carge capacity 80, tous. Accommodation for 2 will attend to examine them at 10. on the re-culars of the axions Reates may be obtained marked in full by P. on the day pravicus to a 20 Native Passagers. Marlmem 4th August and at 10 Af. on the 8th Augest
sailing-
draft 7 foot.
after which no claims will be recognised. For further information as to Passage or Freight apply to
DODWELL, CARILL & Co., Agents. Hongkong, 19th July. 1896. ́"SHELL” LINE OF STEAMERS,
8.8. MUREX ES. TURBO
Refinery, Quarry Bay 23-Jordan, Dr. G.P. Pi Cler Passengers have fali choice of
Rupany
of-steamers.
Special rates (festeless only) are granted ba Diplomatic, and Civil Sarvioss, to Ruropesti Yulonaries, members of the Naval, Military,
| officials in sartine of China and Japan, and to
Government officials and their familia.
Return Tickets--Time limit for prepaid 33 Batlerfell & Swite 33-Jordan, Dr., Ras any of the Overland Rures including CEN. taru tiket in reckoned from date of issue to upon application.
Low, Peak
3-J-repls, H. H, Bos.TRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, date of re-amlarking at Vancouver. 42.-Cena Pacific Rail 70. par 1. R
vay Co. Ial 2-Seroxine OilGo. UNION PACIFIC, NORTHERN PACI 3-Callie, Dr. J., Mount C-Kennedy. f. ficcse FIC, and DENVER and RTO GRANDE France, and Germans by all Trans-Atlantic lines Through Farags Tickets granted to England, Kellat 15.-Central Polios Station - Crower Bay RAILWAYS, They can also travel over the 32-China Mall Of
17.-Japris & Co., D. 71-China Sugar Refuery d-Laurait, 1. D. Ban. CANADIAN PACIFIC RAILWAY, 00 own Office 35.-Mont Austin Hotal payment of $10 in addition to the regular tariff 72-Chingar Refuery 3.- Nam Wes & Qui
Special rates (first class only) ses granted to 4-pian Farmor. He rate. Once
Missionaries, members of the Naral, Military, Partenars of the various routes can be bad Diplomatic. and Civil Services, to European on 'application.
Spental rates (Gist ofase only) are granted to offiials in service of China or Japan, and to Missionarias, mambora of the Naval, Military.
Oaneo-Through Bills of Lading isaged to villuials in service of Chins and Japan, and to Japan, Pacife Goasi Ports, and to Canadian, Governmost officials and their families."
and United States Points
To-Comprature, Lauts
Sosio, Dr. A.,Queen'
62-David S. J. Co.
Bouk
A. Frak Hospital.
-Eank Tote
19.-P. 0.. N.Co.
-Do. Moratain View
Roaldeues
73-David J. Residence 55.-Plordten, von der Diplomatie, and Civil Services, to EuropeanS 13. Daily Trans Di 41.- Dedw:L.Carlili & Co. 36-Q. L. Huger It'ncy. 1-WE A. & C. Tel. Co. 61-Ray F. C, 09es" 47-Gas Co. Ld. Went Point 8,ENYC. Bo 14 Do Raat Paint Ropo Factory 19. ". 31.-G. Livingston & Co. 62-Sailor Home W. 9.--Cort. Ciril Hospital 49. Showan & Co. 4.- Government no
€1.—Stovesa; C. R.
Threagh Billa. of Laling issued for trans-
Pportation to Yokohama and other Japan Ports, j
14 G.. Telegraph Co. | 64-Stevens, G. R., Rev.
Dr. Capie,
2? Dr. Carrie,
Dr. Stundin, Q. 28.
G-Earcison, W. Res. 28,-Helliday, CJ, Ren. 27-Holbiny, Wiso & Co
-Hongkong lub
6-Vistoria Hotel
Government officials.
|
· Passengers who have paid full fure, re- embarking at San Francisse for China or Japan or vice versa) within one year, will be allowed discount of 10 per cent. This allure doss not apply to through fores from China and Japan to Europe. 2
All Pasong Pagrages should be marked to address in full; and ama wil be received at the Company's Office und Five P., the day pre- Jongular Invoices of Goods for United vious to mailing.
to San Francisco, to Ailently and Inland Cities Statoa Points should be in quadruplicate; and
Consular Involoen to accompany Cargo dos
the United States, via Overland Railway, to one copy must be sent forward by the steamer tined to points beyond San Francisco In the Public Teleptonellavans, Trinidad, and Demersze, and to ports to the oare of W. BROWN, Assistant General United States should be sent to the Company's 57:-Wicklum, W.H. Ros
16.-Walon & Co. A. Sin Mexico Central and South America, by the Freight Agent, C. P. R., Vancouver. B.C. 13-Woo Kin & Co., Company's and connecting Steamers..
Fraya West
10-Yeang Ian Ken, Tce
68.--Hoogkong Electric Co76.-You Kee & Cu
-Hongkong Hotel
[Public Trepbonel
1-Hongkong Tulog ph
25991
PARM
33-Yuen Fat long, Bun
Lusia 3trand.
In case of FIRK ring up No. 15.
W. STUART HARRISON,
Manager.
ELECTRIC
Body Battery!
WÜRDER PENTUE MEA
No..
· känguedaElastic Twuke Cha Host Frasution, UE.
Freight will ha received on board notil 4 P.M.
Offies, addressed to the Collector of CuitoMA San Francisco.
PARCELS must be sent to the Company's
For further information as to Freight or
the day previous to sailing: Parcel Packages Office with address marked in full by 5 FM Papa, apply to the Agrones of the Company will be received at the Offee until 5 P.M. So the day previous to milling.
ny; all Parcol Packages should be marked to
address in full value of enzie is required.
| No. 7 Queen's Bond Central
EXOVESIONS TO JAPAN.-During the Sum-
J.B. VAN BUREN, Agent. Hongkong. 28th July, 1889,
Consular Tavolous to scompany Cargo des mer moathe Sea Tripe ona be made from Hoag- tined to points beyond San Francisco in the Long to Kobe and back occupying 19 to 14 days. Caited Bistes, should be sent to the Company's Reture Fare 275.00. Offices in Sosied Envelopes, addressed to the
Collector of Onstonia at San Francisco,
For further information na to Pasanga and
For farther information as to Passage and Freight, apply to Freight apply to the Agency of the Company. No. 78, Queen's Boad Central.
D. E. BROWN,
JS. VAN BUREN, Agwk.
General Agent.
Hongkong, Slat July, 1808.
18 Hongkong(27th July, 1993,
FOR NEW YORK, 2: SENHE 3/3 L.LI, British Ship
"HABITANT
F.S. TROCAS 8.5.SPONDILUS 8.9. ELAX SEVOLUTE
8.8. CUNOH 8.S. CLAM 8.9. BULLMOUTH.
FOR HAVRE AND LONDON. (Taking Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK.)
next Sailing will be the Steamship
"SPONDILUA”
T SAIGON, on or abost 21st August.
To be followed by the Steamship "ELAX”.
For Freight, do, apply to
19
SHEWAN & Co.,
Agents,
argn, owing to an improved method of vestils
B.B-The Simsorg of this Line will be des- patched monthly from Hongkong, and offer exceptional stisntage to Shippora of perishabla tion. Copies of reports on ouc-turn of cargoes may be had on apulication to the Agents.
Hongkong, 29th July, 1893.
FOR NEW YORK. THE 9/3 A.I.L American Ship
"TENDY FAILING."
11890
W. R. Potter, Mester, will load here for the Merrymau, Muster, will load here for the above above port and will bare quick deupataä,
For Freight apply to kee
ARKHOLD, KARBERG & CO.
Hongkong, 30th May, 1895.
11237
Port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
DIEMSBEN & CO. Hongkong, 16th June, 1809.
11989
For further particular, apply to
BIRLEY, DALRYMPLE A CO.,' Agenita Hongkong, 3rd June, 1898.
(1427
THE MIKE COAL MINING COMPANY.
MUKE
11
H. H. JOSEPH,
Superintendent Hongkong. 31st July, 1892,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES par Company's Steamer
"TANTALUS"
THE MILK GOAL is a Bituminoma Colare hareby gotified that the Cargo in being dis
posea, it has been pronounced to be THE REST charged into Craft and/or landed at the AND THE MOST FCONOMICAL OF ALL 1HR JAGodowne of the Underigned in bath cases it. PANESE COALA.
will Us At Censignees' risk, The Cargo will ba
Its expert is increasing yearly, and the epistoon ready for delivery from Craft or Godowa ya anprashed by several of THE LARGEST REGULAR and after the Bri prox. CONSUMERS are in testimany of the EXCELLENT Goods undelivered after the 10th prox. will be subject to Eont. All damaged. Goods must
|-QUALIFIES OF THE COLL
Attention is onlied to the following ApVLE.be left in the Godowns, where they will be ox- TAGES to Shipowners and Cantains who Coal amined. their Basko dirent from the Undoreignod
Freshness of tho Coul
Uniformity of quality,
Freedom from intparition
Supply in any quantity on shortest notics, Quick despatch: Best of weight, old.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente. Hongkong, 3kt July, 1893. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
11657
COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
MITSUI BUSSAN KAISHIA.
Bolo, Agents Hongkong, 23rd July, 1892
220THE Company's Steamship
"WINGSANG " FUG.. PHOTOGRAPHER having arrived from the above porta, Consignes
Alias just added to his COLLECTION of Cargo by her are bereby informed that their of VIEWS some NEW SCENES and Photos Goods will be delivered from alongeids. of NATIVE FEs, copies of which oro obtainable in bieStudia or at MessrE KELLY & WALSH'S,
Cargo impeding the discharge or remaining
VORT MINIATUBRO of Superior Quality and landad at Consignees' risk and expones into Go- on board after the 2nd August at 9 r. will de
No Fire Insurance will be affected.
of Excellent and High Finish, PERMANENE downs at East Point, ENLARGEMENT of PHOTOS, and Views and repradoptionist of the samo on Paper, CaDYBA, of Opel
INSTANTANEOUS VIEWS, GROUPS and Por THATCs ir faken is way state of the weather. and nù Paramit Processes, are executed on Moderato Terms.
+TUDIO-10S HOUSE LANE,
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., - General Managera. Hongkong. 81st July, 1899.
1698
Prinbek wod Fablished by D. WARIS ÉXĪTI, as M. Wyndham Shynek, Viatoria, Hongkong,
+