FOR SALE
FOR SALE.
MUN LOH BEER
LÖWEN BRA U.
813
$15
pur case of 4 dozen quarts. ......per case of § deze pint,
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK VIA SUEZ QANAL. TE TIPE Steamship
"PORT ADELAIDE,” Captain Janezon, will be despatyked as abovë on or buat the 30th Dea.
For Freight or Pawangs, apply to a
DODWELL CARLILL & CO...
Agouts.
Hongkong. 13th Decembar, 1892.
155
INDO CHINA STEAM NAVIGATION, COMPANY, LIMITED,
FOX MANILA, VIA AMOY. 111 B Company's Btosioship
"KOWSHING"
EDUARD SCHELLITA 88 & CO, Captain T. J. Galsworthy, will be despatched as
Sole Agents.
Hongkong, 16th July, 1892
FOR SALE.
ahora TO-DAY, the 3rd isst,, at Noon.
This Steamer Las Superior Accommodation 1999 for Sunca Passengers.
TAS. REIDSILOKYS
CHAMPAGNE, 1860, WHITE SEAL
per case of 1 dozen paris. .............. per cuss of 2 dozen pints. PAUL DUBOIS Xok" CLARET, GRATRAN LAROSK. -- $15........... per case of 1 dozen quiris, PALMER MARGAUX.
GRA
* $9.95
$3.75 $0.75.
per cure of 1 dozen parts, jär ense of1⁄2 dosen pints. LORMONT.
per osso of I dozon gjebels.- per case of idazon pinta.
STEMSSEN & Cr Hongkonr: 18th, November. 1892.
СДАМ
FOR SALE,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON &
General Managers. Hongkong, 30th December, 1892
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR KUBA (Calling at AMOY), 37E Company's Steamship
(2791
HIGO MARU," Cuplain Jas. Jones, will be despatched for the above Porie TO-DAY, the Sed January, 1898, at |
41.M.
J
For Fraight or Tassage, apply to
GEO, R. STEVENS, Aprut Hongkong, 97th December. I892
1970
5|
THE
FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Steamər
"HRA NANG."
·
QUAMPAGNE “MONO PO I. F."| Captain Watton, will be despatched TO-DAY,
HEIDSIECK & Co-
the 3rd January, 1893.
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE." ágents. Hongkong, 20th December, 1892.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
MONOPOLE BED SKAL (modlína dey).
Do. "200" Be Form)
GOLD Fo(dry).
Do
Dar Do.
da:
Textes dry'.
CARLOWITZ & C
Sale Agents for
HapSTEJK & Co. Regis. For Hongkong, China, and Japan Hoorkong lat July. 1835,
FOR SALE.
COMPANY, LIMITED.
2712
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTÀ.
11413′ THE Company's Stormally
TO FINE NEW PIANOS spright. Tfrom 2-First-class German Factory.
Price $210 nod $240, On flow X6, 20, STANLEY STREET.
SCHEELE & CO. Hongkong, 6th Decongbor, 1913.
FOR SALE.
2510
rrure good $8. "TEKIN" and $.8.
KWONGMO
For particulars apply ta
SUI KEE CHAN. 53, Bouban Stand West. Hongkong, 15th November, 1892
FOR SALE.
NEW PETROLEUM ENGINE,SH.P. nominal, by Parestman Bros. all. S-row, Shaft, and Beversing Gear all complets. Ums ordinary Kurssine; very economical. Price $1,800. Apply
GEO. FENWICK & CO, LTD. Hongkong. Sth December, 1892.
IMPORTANT SALE BY PRIVATE. TABATY,
HIGGO, JAPAN
TO CAPITALISTS-SYNDICATE', -HOTEL-PROIBITORS,
AND OTHERS.
TO BE SOLD BY TENDER.
ALL
[50
property kuciwn as the HUGO
HOTEL KOBE, JAPAN, with is un-
the larger portion of the propery, sis.. that far ing the esa, bring hold in perpetuity Trom the Japaness vornment at a small (almost we mibal) ground raut, and carrying with it the privilege of asing the whole of the Basch in front of the Botol Town to low-water mark' la fact, the site of the Hotel is not curpusset in any Port in the fast.
The Hotel Buildings huren so frontage of 246 foot, and ooter wa area of 333 isabo, equivalent to about 2,600 square yards, and ̈addition themstay Chora ana two-lafs in the rear, of 200 trube and 192 tento respectively with lus buildings thereon, beli nader Lars. +piring lone gase in the year 1908, and in flos ethic in 1911.
*CHELYDRA,"
Captain R. Cass, will be despateled na above TO-MORROW, the-dh January, si 3 P.m.
For Freighter Passage, apply to
JARDIND, MATHESON & Co, (metal Maungers, Hongkong. With December, 1993.
158
STEAM TO LONDON VĨA MARSEILLES.
HE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship
SHANGHAL,”
| Captain F. W. Hall, will inate for the above Place. na ngabond PHURSDAY, the 5th January, 1899
For Froight on Passage, apply Lo
[57
JOSEPH,
Szperintendent. Hongkong, 27th December, 1892.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, 19:41 16 Company's Steardship "
*TAIYUAN,"
R. Nelson, L.N.R. Commander, will be day. patched as share on SATURDAY, the 7th Jenary, 1893
The tution of Passengers is directed to
{
THE LONGKONG DAIL FRRY TUESDAY, JANUARY Sno, kay 3,
VESSEL ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION.
YERNIE'S NA FAO & RIG
LONDON, &, TIA SUEZ CANAL LONDON Wa Pours of GAL... LONDON VUMAESHILLK
Mawn...
Brit, str.
Preston,
Pakling....
Shanghai
Bayarn
Drit. str...
•Drit, str. For. str....
HAL
Ebur
Yarra
Fran. str..
Bet. tr..
Vistoria
N.L.
Longe
de Maubeuge... Gelve...... Arelibald
Usit, str... Fauton,
BREMEN & PORTS or CASA...... MARSEILLES via SAJN, NO. HAVRE & 'runo S'OAPORE Penbeskeshire. VANCOUVER VIA STAL ... Empress of China. Firit. str... VICTORIA, B.C., da, Y Y TA SAN FRANCISCO VIA YNAMA; SAN FRANCISCO VIA YRAMA, NEW YORK FIA SULE CANAL... NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK.
NEW YORK
SYDNEY, MELBOURNE, &o... STRAITS & BOMBAY, 40....... STRAITS & CALOUTTAṀ.
YOKOHAMA & KÖBE. KOBE VIA ANOT
S'UAT, Hroso, & TorontaMA......... SHANGHAI, Y'HAR, & Hodo. SHANGHAI... SWATOW, AMOT, & FOOSHOW MANILA VIA AMOT.......... Đền NILA TIA AMOT
China .....
Balgio.
Part Adelaide Worcester Xonia.....
Williams J. Botoh... Taignai
Barnios
Chelydra.....
Phre Naeg Hige Mura Temat Strathclyde Orisa... Haitan..... Kowsing Zafiro
VESSELS ON THE BIRTH
FOR SHANGHAI, TOKOHAMA, AND,
THE Stoomabip
HIOGO.
"STRATHCLYDE," Captain J. White, will be despatched as above on or about WEDNESDAY, the 4th January, 1899.
-
For Froight or Passaga, apply to
DODWELL, CARLILL & Co,.
Ageata. Hoogkeng. 28th December, 1892. [2710 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI
·GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VEA PORTS OF CALL,
HE Company's Steamship
*PAKLING,"
G. W. Loag, Commander, will be despatched as above on cr about the 5th January, 1893, instaud of as previously subvertised. For Freight apply to
ÁRNÍÚLD. KARBERG & C... Arreats.
Hongkong, 27th December. 18:92.
STNAM, FOR
PENANG.
154
COLOMBO, ADEN, IŠKALIA, PORT SAID. MALTA, GIBRALTAR, JAI SEILLES, BRINDISI, PLYMOUTH,
AND ONION;
ALSO.
Amor strug
...
frit, str... re
jjt, etc. .... Jamieson
Marics...
kit. str...
ne, bk.
Hith
er. s... Brøy
fit. atit | Nelson, 1.1.1. ∙Al, str.
Cass
Lit. ....
Bt. str. Wation li J. str. ... Jom B., why Ferrier
While
Bk. kt...
A. BLY
Vollusching... B. str... Goddard.........
Bá, sir... Galsworthy
Coliban
FISSERN TIE BARTH
FOR PERIGHT APFive
TO PARÁD
P. & D, S. N. Ca. Arnhold, Karbary & Co... P.&O. 8. N. Co. Malchers & Co... Massageries Morikimas Dudwoll, Carill & Co Caandisa Papille R. Co..... Dodwell, Carlil & Co.
On 5th insta On or about last On or about 5ibrt. Op 3ih inst., at On 11th instan On or shont 16th On 25th ́inst., at.. Un 17th inst., at
On ilth inst.. day. On 19th inst
Quick despatol. On or about th Fai
Quick despatch. Quick despatch. Oo 7th Jan.
NOTICE TO CONSTEL
OCEAN STEAMSHIP ČDIPANY. NONSIGNEES por Company's team or
"TRUCER***
are hereby notified that the Car is being discharged into Craft, and/or haded the Oo Towns of the Undersigned, in both as it will lla a Consignees' risk Tu Cira, will be ready for delivery from Graft orlova on and after the 30th inst
Goods andelivered after the 5th Janery will no unbject to Rsut. All demagel Geo must left in the Godowns, where the wil to ex amined at 11 am on the 6th Jansky.
BUTTERFIELD &SWRE, Agents, Hongkong, 40th Dreamber, 1942
KEDAO SOCIÉTÉ ANONYME FRAICARE.
On 12th inst., 26 Noŭl Tomorrow, at 5P.M. To-day.
P. M. S. S. Co... 0.0. 8. 9. Co. Dodwell, Carill & Co..... Shewan & Co... Sise & Co. Arnhold, Karberg & Co.... Butterfold & Swire Carlowila & Co Fantine, Matheson & Co Butterfeld & Swire...... Gen. R. 8tavan:
To-day, at P.M. Dodwell, Carlil & Co... To-day, at Neon. Dodwell, Caclill & Cus On or about 4th Jan, Darid Sison, Sons Co. To-day, as Neon. Douglas Lapruit & Co.,...
Tomorrow, daylight. Jardias, Matheson & Co... Today, at Noon. Showan &C...... ....... [Today at 5 PM.
ISION LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Stenmal
T
“TÖRLÉSTER.” Captain Murice, be despatched for the jbore port on or about be 9 Jonnery, “
·For Freight of Passage, mely de
SHEWAN & 00,
Agents Hoagkong, 220 Diosmbor, 1892. 156 NAVIGAZIONÝ GENERALE ITALIANA (FLORIÓ & Rubatino UNITED COMPANIES.)
SHAM FOR. SINGAPORE, ENANG, AND BOMBAY, having connexion Ith Company's Mail Steamers
to ADEN. STEZ, PORT SAID M568INA, NAPLES (LBGHORN), Url SENGA, all MEDITERRANEAN, Ankaric, LEVANTINE, sod SOUTH AMERICAN PATя up to ALLas, Taking Carga at though rates to PERSIAN GULF and AŬDAD. HE Company Steamship
**FORMIDA” will be despatched as above on THURSDAY, the 12th January, 1893, at Noon,
At Bombay the Steamers are discharging in Vieronta Dock. -
BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND and Passage, appleto
AUSTRALIA.
N.B.-CARGO, CAN BE TAKEN ON TROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, HAMBURG
NEW YORK, AND BOSTON.
Specin osta LANDED AT PLYMOUTH.
+
For Further Particulars regarding Freight
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 29th/Dogember, 1892. COMPAGNIE DES MEUBAUERIES.? MARITIMES.. FAQUEBOTE POSTE FRANCAIS NOTICE.
STEAM WOR
VESSELS IN THE BERELL
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Steamship
"PEMBROKESHIR=" Captain Gedys, will be despatched as above on or about the 16th January, 1893.
For Freight or Passage apply to
DODWELL, CARLILL & 00, Agents Hongkong, 31st Decorbor, 132
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
12557
STEAM FOR .. SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AL80, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
SOUTHAMPTON TË LAND PASSGER
AND LUGGAGE-
N.B.-CARGO CAN BE TAERK ON THROUGH BILLS OF LADINO FOR THE PRINCIPAL
PLACES IN Russia.
7
IN SUNDAY. tho. 8th day of January. 1898, at 10A.M., the Company's Steamship BAYERN Captain B. Engelbart, with MAILS. PASSENGERS. SPECIE, and
THE FERINGULAK AND DRIENTAL SCHADE SAIGON, SINGLORE BATAVIA, CO. CARGO, will leave this Port as above, CALLISG
NAVIGATION COMPANY'S Steamship "MALWA," Captain 8. F. Preston, B.N.R., with Her Majesty's Mails, will be despatcher from this for BOLSAY, THURSDAY, the 5th JANUART. 1893, at Noor, connecting al Bombay with the Pekin, which vasel take or
Thor Cargo for Lawton VIA SUEZ CANAL, leaving
that port on the 28th January, 1893.
Cargo will be rozóived on board until 4 p. Parcala and Specie (Gold) at the OTce until 4) rm, on the day before sailing.,
LOMBO, PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
··MÉDITERRANEAN AND BLADK
SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
A 1:59. PORTS OF BRAZYL AND LA PLATA. WEDNESDAY, the 11th January, Silk and Valuables for crops will be traYABBA Jomardant d Maubeuge with 1893, at Noos, the Company's Steamship. the Suparive Accoundation offered by this shipped at Colombo; Genend Cargo for London Mails. Passengers, Spocio, and Cargo, will leave Steamer. First-class Salong and abins are will be consoyud i Bosbay silmajed fwward of the Bugines. Secunt class For further particulare Tugarding-Ferieur, Pasongers, and borted in the Poop. A Ke-and Passage, apply to the PENINSULAR & frigerating Chamber ensures the supply of ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Fresh Promics dusing the entire voyage AO. Hongkong. ¡duly qualified Surgeon is carried.
7.
For Freight or Pussage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Age: Hagkoug. 24th December. 1592," [2687 CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE;
OHINA AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONɑ, 1993:
The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipmout
this Part for the above plads.
Cargo and Specia, will b. meistered for Lou
as well as for Hawailing and accepted in transit throngh Earsailles for the principal Placs of Europe.
Shipping Orders will be gen 3 Work, Cargo will be received on boat 4 PM.
12663
Capitat, 4,000,000 PIANO D A SOCIÉTÉ RÉDAO (TONITs traction prent tous les fones d'oport oe at gulost souls fournisseur de MARINE ANUAISE a. Toukin, dont le clion est 116 d'un façon régalite à bord deumers alesangeris Maritimes, et en palier à dda Haiphong, voulant introduir Char. aur la place de Hongkong a confié sin do shigence à la maniske
SHEWAN & UIB,
Fraya Central, Hongkort, artir du Ter Novembre, 1-92.
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL. DE HAD
HENRY PORTAL.
100
Bão Lo 30 Decembro, 1992
TNG TUNG CHEONT FNITURE and CURIO DEALES,
No. 45, QUEEN'S ROAD CENTRAL, pposite to Mosers, G. Falsoser & Co] {
AP CLEARANCEJBALE NITURE, CÜRIOS, CBOCKET, 019 and PLATED ¦ WARES, Bot STDS WIRE MATTRESSES, TAPE.
TE COVERS, LAMES, STOVES, TESUITES. CARPETS, DOOR MA
OF
ke.,
&c.* Egkong. 13th December, 1992.
DN
TINO,
Le
SURGEON DENTIST, No. 1, D'AGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE. Genisaltation Free. ko, 23rd Sepleabs, 1891.
SBPPIN
PORT.
|
SHIPPING IN FOR
Theress, British baru, 311, Molier. Mai, 276
Pasedag & Cri
POON NOW.
In Tork 21th Doonigbar, 1892. 12, H. Wopreuz, Reitish burk, 539, Christensya,
Des. 3. Chinos Laris, British bork, 59, Wittmans, Dec. 21,
Lastor
Yikaang, British str. 837, Waddílove, Das. 39.
Jardine, Matuszon & Od
SHANGHAL
**
Ang) Todian, felish back, 444, Boy, a ug. 27. In Part on 37 Dugomber, 1892.
Nila Moller
Bayarn, Gorman ate., 4,615, Engelbart, Dog 26,
Melchers & Co
Canton, British str. 1,110, Boller, Dex 28,
Jardine, Mathesen & Co
Case, Chinoso sir.. 701, fonseen, June 15,
Hookins, Dans & Ca
Cotterthua, Brit, str. 1,409, Shanna, Dao. 17,
Gibb, Livingston & (30 Chintung, "Chinose str., 835, Winsor, Dias. 24,
C. M.S. N. Ca Changking, British str., 801, Bughon, Des: 18,
Butterfeld & Swire Cho, German steamer, 857, Branils, Deo. 4,
Siemsson & Co
Cartest, British back, 488, Soderman, Deslā,
Nila Mollor
Estella, Aur. hark, 138, Simonson, Sept. 25,
Muster
Felching, British eur. 994, Warren, Des 7.
8. M. a. N; Co
Feitury. Brah xtr., 702, Ballard, Doo, 25,
S. M. S. 5. Qa
Fagun, hingste, 883, Wallecs, Dev. 16,
7. M. AM. Co
Haeting, Chinte str., 1.089, Paramore, Dro-19.
Ms. N. Ca
Faian Germen's r., 71, Saison, Dec. 23,
A... Bary
Mika, Bák, 800, Gehrk, Jon, Nis
Heibow, British str, 306, Tarlinge, Doa. 14..
(fut erfi ! & Swire Akifung, so str., 1062, Warwick, Do:26,
C. J. S. N. Co fizya, Chin as str., 1,027, -
Day 7, C. M. S. 4. Co Jar, ish 2.753, Base, Dec. 22,
& INS. N.
+
Kaitong, Betish str. 908. Saberland, D&. 36,
Butterfeld & Selan
(26) | Kuonssi „Ma a, Ing. Jari 147, Kawamoto,”
Day, 24, 4. B. Kasha
| 2000
HONGKO
STEADRES Astonish str., 682, Korok, Jan. 1, A.
Se Marty
Beli, British at 14 5hris Jan. 2.
bb. iingaton & Co Bor, Dutch str., 1.490, Klain, Dao. 28,
fried. Matieron & Co Checo, British str., 1.57 Class, eo. 3),
Ch
rdine, Matheson & Colfor C'alonit
Air, str. 5,900. Sabury, Deo, M. 8. Co, For Sonnois.a German str. 1,14,
&a
AT GENOA
Shipping Orders will be granted tili Nock, Cargo will be received on Board nati 4 PH Specie and Parcelfantil 3 PM, on the 7th Jnn Chi tary. (Parcels are not to be sent on Board;
R. Marty tants and Value of Prokages are required. they must be left at the Agenor's Ofeel. Concha, man str., 23. The Steamer has splendid Accommodation Clan German str., 667,
jamasan: Oo and varries a Diator and Steward 189.
For further Particalars, apply 10
MELCHERS & Co..
Arents.
Hongkong. 19th December, 18M.
-NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HON KONG-
[SCBJECT TO ALPEBATTIN).
(TUGNAY Tuesday
Feb. 14. day. Mar, 14.
Shippers are partiyalarly regated to note Jar tarms and comtities of the Company Blok Bills of Lading.
This Steamer takes Cargo and Passengers far Marsailles.
. . JOSEPH.
Superintendent. Hongkong, 28th December, 1699.
U. 8. BAIL LINE.
-PACIFIC MAILS TRANSHIP COMPANY
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER OCCIDENTALANDOÏDESTALSTRA LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA ASE SAN FRANCISCO.
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG, CHINA
.......... W ̃NERUAY, Jan. 11 PERUSATFRDAY...Jan. 28 Cry of Rro DE JANEIRO, SATURDAY, Feb 18
and Part3 rs, kus 19th Jan mary, 1893. (Parday are not to be a bordo they must he left atile Agonop's Olen Coa. TACOMA tenta sad Value of Packages are vuzairod, FLINTSHOES
For further parkeulars, apply at the Com
THE peny's Office.
G: DE CHAMPBAUX, Agoat. Hongkong, 30th December. 1872.
(SUKJUCT DO ALTERATION.) KMPERS OF CHINA... Wodnesis 5th Ja EMERY OF ISUZa....Wedarming fed FA FMP 383 OF JAPAN,Wednesday 22nd March,
THE R. 3.
* EXPRESS OF CHINA.""
The Hotel was placed under new renent Captain R. Archibald, Commander, sailing at co the let of Agost, 192, with a very ten foil Noor. on WEDNESDAY, the 25 JANUARY, raanit, and the Purchases of the Property 188, with Her Majesty's Malle, will proceed to would enter into possewing of a cable aut VANCOUVER, SIA SHANGHAI, KOBE, improving business and an old tbishedNLAND SEA, und YOKOHAMA, *going concern." and the exist ng accommoda. tign is espable speedily, at a moderate ently, of ubat extensive additions to provide for all Visitors to or from the World's Fir" nod other whe islead making the tone of Japna.
The fallost inspection is invited.
The Liquidators of the Hiego fotel, Líaïited. call for. Tenders for the purobase of the land Bod balling: compris ng the above property.
All Tenders to be delivered at the Off of Mr. K. J. PEARCE. Bolicitor. Kobe, Japan, oli er before the 15th of FentUARY, 1993, tho highest fender not necessarily accepted.
Forniture and Stock-in-Trade to be taken by valuation
For further particulars giving number of rcoms, and ali necessary information, apply to the Manager at the Hotel, or to
B. J. ROTHWELL)
No. 1, Kole.
B. J. PEARCE,
No. 18, Kobe.
14th November, 1892,
FOR SALE.
Ligablutors,
110
POWERFUL HORIZONTAL SUGAR A CANE WILL, the Rollers uro 80* in dia. by 75" long, with a 40 H.P. N. Horizontal Engine, Gearing and Boiler its Rollers are soliland wigh 10 tons ench, which makes it one of the most) powerful and effeo.isa Mills for fully extracting the juice from the Caux that has ever been meua featured. A Horizontal Sagar Cane Hill, the Bollers aro 26" in dia. by 56" long, with ore 25 HP. N Engine, Gorrisg aud Boiler. 442 Centrifugal Sagar Caring amINES with 2 Double Derving Enginos, JCRANE to lift 3 tons, suitable for a Wharf or Lightur, 1 : -6 H.P. N. Portabls BoiGEE and Kyorks with enlarged fire back for barning Wotor Crat, Horizontal and Vertical DuVING" "NGINES, and BOZLEWI various sizes up to 30 1.2. N
RATES OF PASSAGE
In Morican. Dollars).
FROM: HONGKONG, ŠiraT CL488.
TO
Vancouver, Vinoris, Esqui-
manit, New Westminster, B.C............
Port Towawud, Suaitle, Ta-
com, Wash
Portland, Ors, San Francisos. fland, Calgary, Alba......... Winnipeg, Man
To Miouenpolis, St. Paul,
Thuth, Minn
Chicago, IL. Kansas City.)
St. Louis, Mu Miwakos Wis
Detroit, Mich... Cincinnati,"
Cleveland, Columbus, O.... Haillon, London, Toronta
Ant..
Buffalo, Niagara Falls,, N.V., Kingston.Ottawa. Oot., lon-
treal, Quebec, Qu........... Yew York, Albay, Troy,
Ruoanster, NY.
Day
Way
Propsid Вибита
.4.19 MOR MOR
225 338 394|
255 388 447 275) 418 482 283 422, 199
443 517
THE U. S. Mail Steamer "CHINA" will
be despatched for SAN FRANCISCO: TKA YÖKDİLAMA, ou WEDNESDAY, the 11th JANY RY, 1693. at DAYLIGHT, taking Pas songers and Freight for Japan, the United States, she Europe.
RATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG, FIRST CLASS. Tá San Francisco, Vincouver.) Victoria, Esquioul New
$225.06 Westminster, Port Powanvad. ↑ Beattle. Tacos, Portland, 0.) To Liverpool and Lendou
......... $325.00
To Paris and Breman
.3315.00
$315.00
To Lavro and Hamburg Throngle Puwange Tickets, granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atinatie lines of Stamery.
RATES OF PASSAGE TO-OVERLAND CITIES. FIRST CLASS
DESTINATION
Kansas City, Mo., Omaha, Nob.... 295.00 805 458 64 8t. Louis, Mo..
292.50 231.50 St. Paul, Minn., Minneapolis, Minn. 292 30. Chicago, M.
| Vilwankee, Wis
Clavinusti, Obia.
| Columbus, Ohio..
Detroit, Miol
Baltimore, M., PLiladelphia, }| 310 455 549 Cleveland, Ohio..
Pittsburg, Pa
Washington, DC., Boston,
-Mass., Portland, Ite.
Halifax, N.8. St, Jahn, N B. Liverpool and London via Li-
Paria, via Liverpool and Lon-
don...... Ravo, via Livorpool... Bremen, Ramberg.
Toronto, Canada
207.50 29% (0
1290.50 295.00
1:32 30 301,50
934 25 301.20 30405
04.75
12
SHIP COMPANY:
WAKING CARGO AND TASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES MEXICO, CENTRAL AND, SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONFECTING, STEAMERE.
PROPOSED SAILINGS FROY HONGKONG. Reggae (via Honolulu)... Tuuesday Jan. 19 ...THURSDAY ..:Feb. 0 Tusera ...Feb. 28
BCHANIC GAELIC
-
fe Starsbig "BELGIC" will be dis
patched for SAN FRANCISCO, via YOKOHAMA BËHONOLULU, THURS. DAY, the 19th JaNDARY, Connection being made
17
*VICTORIA." Captain J. Paton, IN.R., sailing at Noox, ou TUESDAY, the 17th Juntry, 1899, will pro- Ceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, via SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA.
Through Hills of Lading istued to Japan, Pacific Coast Paista, and to Canadian and U- ited States Points..
Consular Inviona of Goods for United States
Points should be in quadruplicats; and one copy must be sept forward by the steamer to the care of The General Agent, Northorn Paide Rail road, Tacon, Wash..
Parcels runst be sent to our Office with address market in full by 5 P.M. on the dây previous to sailing.
For further information is to Pesage or Freight apply to
"DODWELL, CARLILL & Co., Agenta. Hongkong, 3 st Docomber, 1892.
FOR NEW YORK.
at Kugom with Steamers from Shanghai and THE 33, I. I. American Ship
Japan Porte
BATES OF PASSAGE. FROM CONGKONG, FIRST CLASS.
To Ban Fraccisco. Vanesaver,"
Victoris, Gegnimanin
New Westminster, Port Townsend, Seattle, facos, Portland, O}
8325.00
To Liverpool and tendon....$125.00
7 Parin and Bremen
$345,00
To Havro and Homburg
€385.00
Through Paxeago Tiskets granted to Eng lund, France, and Germany by all trana-Atlantic lines of steaNTS.
"WILLIAM J. BOTCH,"
13
Tess, D. 2,
Kungosi, Chinese Rty, 706, Johnson, For. 24,
wangies, Chinese.str., 1.509, Lincolu. Deo, 7,
C. M. S.. Co.
Kwongeong, British sle„-982,
Jardins, Watheson & Co
Dea. Li,
Ya-yane, German atr.. 1,800, Magleby, Dec. 21,
jas & Co
Serstain, er str., 737, Albers, Foc. 24,
Melobers & Ca
Bhili. Bribishi, 579, Puckis. Des. 23.
Jarline, Matheson & to
Puma Sreda, En-sian sok, 85, Determ n
June 24, Capt. P..cker
Pabi, Chiunga sts, 54, Froberg, Dos, 7.
H.S N. Ce
P fadolnide, Brit, str., 1,785, Jamieson, Die. 21,
odall, Carlill &
Rosh bark, 44, Kalwei 13o. 24,
Topkins, Duna & Co
Sain Blungs, Drit, sh, 1,859, Damilton, Doc, 8;
& J. Trading o
Stavbai, Uritish str., 2014, Hall, Dɔa, ží,,
10.S N. Co.
Sap, British ktr., 1,051, Prise; Dec. 23,
Hattorfeld & Swire
Takn British steamer, 608, Takpe, Doo. 18,
Wendt, Dae. 2,
Epiand, Nov.
Tan
Top
Ende, British stre, Jones, Jan.
ording Matheson à
Red British air,, 1,327. §. Pagna, Dog, 2,
rdino, Mathroom &
Fae, Britisist, 1,127. J. 2 shy, H. (1.)
, then host of
Frej Danish st 307, Sad, Jau. 2.
uld, Karberg & C Fupi. Chinese str., 526,. Watts, Dec.
E. & Mining Co
lends, British str., 1,4 Murray, Jan. ‡,
erlino, Matheson &
Bait British stz, 1oddned, Boo, S..
Dojhlaz Capraik & Co., Jrligt Ports Tankar British syr, 2,235, bing Battecfield.
&S for Canio Habe, Norwegian str.. 1,920, Claus,
Deo. 29,
Housing British str. 1,051, W. Clarke B. & N. Stanot Co., for MED Higa barn, Jansavas ste., 63×, Fork, Jan. 1,
Gax H. Stevana
*
MALIBOR & C
British str., 319, Clegg, Deo. 27,
Ettor Bell & Swire
Class ntr., 1,261, Lowe, Dau. 1780 CM. 5. N. Co
Tang, British str., 952. Whittle, Day, 24,
Butrbold& Swire
Vercin British stz, 1,978, Sayın vur, Təm. 25,
P.O. 9. N. So
Waller liegfried, Beit. bark, 374, Olfo, Nov. 22,
Niler
Worcante, British str., 1,595, Morrice, Des. 20,-
Pardo Co
Wenchon, British str., 850, E. Bions, Deo. 27,
„Maleves & Do
Yero, ich sumber070, at Güüsige Dot, 24,
Merics Maritin: Yeobamare, Japposan air.. 1,429, Swain,
Dec Nippon Tusen Kaisha
NAĴA BAKI,
It na 21st December, 1892 Ban, in st 713. Erikson, Dec. 8,
Holm juger & Ca
Bge, Nr. 494, Olson, Deo. 14, Holms,
fing Co
Külm ga, 100, Kegawa, Nipo
Sion, shark, 7, Otter, Dre, là,
Harundingar &* wik. Rtr 1, Maximoff, Dec. 1,
a British str., 2,714, G. &. For,
Manu ort Co., for Cintak sinfang, Chiustr.. 1,065, Warwin Jan.
1.S. N. King Bratich str., 2,312, Kemp, bes
Trnhold, Karberg & Do,, for Bhongli, Kinokor, Beitisha, 25. 1. A. Weself.
1. C. & M. wumhost flo Koshing, British-str., 1,355, Galsworthy, D.
3. Jardion, Mathewson & for Manila Malde, German ste, 1600, P. Mooa, Dacuimsigor & Co
$ms & Co
Fiolenzer & Co
ens str. 1915, Browns, Dec. 4,
Hola,& C ›
relook. Rian str. 253,Sitsheff Dae,
Bistr, 1,05, Andersm, Dec. Valicostosis, sir, 878. Andreeff, Nov, 24,
[Holmo, Hear & Co
Morkut, British sit 999, H. Dene, Jam Matang, German ir,, 1,059, Sebuje. Ja 1.1
hon Fat Hone
Piemases & Co
Nipo German sr., 76, Lebane, Deo..
Hiemsen & Co., for Shanghai -
Ovia, British str., 419, May, Battori
Bim
On, Austria str., 1,760, Valtsschmy, Dagf1. David Sassoon, Sons & Ca. for Shangh Paz, British, 20k (hines flor Jaatmi
Bray, Master, will loal here for the above Port, Pang, British str., 1,021, Watten, No-26, and will have quick dæpatet.
For Freight apply to
ARNHÖLD, KARBERG & Co. Bourkong. Sih Desaber, 1802.
"(ARBOLINEUM-AVSNARIUS
USED FOR 16 YEARS,
BATES OF PASSAGE TO OVERLAND; Baitul Dimpress.
CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
valinuose
Tickets.
292,50 291.50. 293.50 297.50 295.00 299.50 293.00-
303.55, 305.00 Kansas City, Mo.; Omaha, Neb.... 265.00 (300 95, 307.45 St. Louis, Mo... Pittsburg, Pazn
310.25 807.00 | St. Paul, Miun, Minne Niagara Falls NY, Buffalo, NY. 311.00 308.50 Chicago. I.... Washington, D.C., Baltimore, Md. 317.90 31|,75 | Milwackee, Wis Montreal, Canada.........
326 575 650 Philadelphia, Pan
345
336
315
New York....
Boston, Mase
Portland, Maine
319.75, 313 00] Cincinnati, Ohio. 319.75 319.0 Coinuibns, Oblo .......310.75: 315.00 Detroit, Mich.
321.15 317.00 Cleveland, Ohio... -337.35 317.00 Toronto. Causda
Pittsburg Popu
All the above Rates are in Maxion firs Special rates (Brst class only: ar grunted to
Montreal, Canada
302.30 531.50
301.25, 301,20 | 301.95 302175
19
Butterfield & swire
ROBE
Lu Pen 21st December, 1592. Midomu, str. 9, Matinmotą, D. 19,
Kiyon Yi Kaisha
Piku Bit ste, 1,910, Bear, Ded. 19.
VM. Stban & Co
Rob Ball A. ship, 2,251, Staples,
4 Demo & Co.
Shnugh Brilh str., 2014, Hall, Des. 20 i
26.3. 10
Fish, British str., 117, Squai, H. &W.Ulysses,riliste. 27, Lapaze, Lao. 17,
Desk Co
M. B. Colliery
ur, German air, 48, a thin. 'Nov 20,
Bibeld Sira
MALE BacoRANA,
ན
Hort láth December, 1892.
wan, British air., 1879, 8. vf Angis, IL-42 | Atotim Bash -, 49, Wilnou. Nov. 23), Master
& H. Steamboat Co., for Puto
oohon, British etc, 999, N. Martin, Jan. 1.
Bu tarold & wire
Aurah., 41. Toussain, Nr. 14,
Cata
Diana xa, Pileson, Out. Maetar Gorman str. 829, Cakinder, Deo. 3, Malws. 1,591, Prastos, Des. 1,
Mayer & Lemke
horoughly reliabla parvative for Wood 1) Stone against White Ants, Deany, Fungsi
P. 3. NE On, British str., 789, Gefalsuski, China, Narwhal, ritinlikteni arbaler, 142, Bogles- Bole Agents for China.
for Canton SCHEELE & Co.
0-12Kasten Whaling Co 123ang, British str., 1,504, Halega, din. 2, Norma, Bish ., 17, Keraun, Nov. 14,
Jarriae, Bla den ở Đà
Hongkong. 25th January, 1862.
NOTICE TO CUNSIGNEUS.
INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FEOM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE.
Company's Steamship
"CHELYDRA" 304.55 304.00 having argired from the above ports, Consignees 303.15 137.45 of Cargo by her are hereby informed that their 315.25 307.00 Goods will be delivered from alongside. Niagara Falls, NY Bufalo, NY 311.00 308,50 Carge impeding the discharge or moaning
Philadelphia, Fent:...
319.75 313.00 andlit Consignges' risk and expones into Go 319.75 312.50 down at ast Point, New York
No Fir. Insurance will be offested. H319.75 315.00
Bil of Lading will be senute signed by 321.15 317.00! Boston, Mass.
JARDINE, MATHESON & Co., 827.25 317,00 Portland, Maiso
General Managers. Hongkong. S0th December, 1902 12793
STEAMSHIP OCEANIEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. NOTICE.
Launch's Ex IN sud BoLens, Brato. Lousal class atrainer and 1st class on rail; aut Missionarias, members of the Natal, Military, Washington, D., fultivore, Md. 317.00) $11.75 i et board alter the 2nd January at 4 P M. will be Hed, and Screw Catling LATUES, various drail aluse stoner and rail, aleo Steerage Fares Diplomatic, and Civil Services, to Feropean Planing, Shaping Starting Radial Driling. Drilling Punching,
and Haion to other places, quoted on application.offint in service of Chive and Japan, and to and Shearing and
The Stamers cal at Victoria to land and Government officials and their familise Plate Deuding MACHINES, Varioa alzes Steam ПANNERS, Screw Cutting Macurvis, embark PassaØLSTS.
Passangre by this line to the uplion of Relara Tokat-Time lanit for propaid re-procent.og Overland by the Southern Pacific Panching BEARS, Tara and DIEB, Fottura steket is reckoned from date of issue to and sorrenting Lines, Central Pacifio. Northern Arvida, EMERY TOOL GRINDERS, Horizontal and Vertical STEAM WINDLASS's aul CAP date at lurking at Vancouver.
Facillo, or Canadian Pooldo. Railways, Stan Stoering Gras, Horizontal
Rebar Tickets-First Class-Trepaid re- turn tickets to San Francisco will be issued at following rates 4 months
$337.50
NTING.
Government officials,
12
...........$93.73
..
All the above Rates are in Merican Dollars. Special rates (first class only) are granted to Missionarios, hers of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government ofloials and their families.
months.
..8337.50
Thron Passage Ticketugrants to England and Disponel STEAM WINCKES, Stan 1'011, France, and Germany byull Trans-Atlantic lines Steam Donkey Pests, Deelt and other kindu »Ė
of sta Force POMPE, Overhead TRAVELLERS, Crab
Special rates (first cluse only) are granted fo WINCURS, Weston Patent BLOCKS IS, Diplomalle and Civil Services. to Europ
Missionaries ambere of the Naza, Military.
Chrom fickets issued to Passengers, booking HYDRAULIC JACKS, Haad Paw Davis affteiala in service of Chim or Japan, aud, to re-embarkation it San Francisco.
Time is reckoned from dute of asus to dute of to Europe or to Overland Pants, are good for Warews, Shaftings, Brackets, Pulley, and Fly
transportation across the American Continent, Wheels, Steam Lice BOILERS, Proch Water
Passengers who Lave paid full fare, re-vis the Union Padio Railway System anly. CONDENSE. Hand Power RICE STALLING
Catoo-Thaoagi. Dills of Lading, issued toonbarking at San Francisco for Chinx or Japan Retorn Tickets-Fit Clues.—P'repaid fre- MACRINEN. Hand Power Steel F100 MILES, Japan, Pacific Court Ports, and to Candis forties vergs) within na year, will be allowed tugu lokete te das Francisco will be issued at
a discent of 30 par coule frɔin Rotura Fare, following rates:-- sad the complete plant of Powerful Taundry nited States Polata.
Consula Levotoss of Goods for Uaited in aliance does not apply to through fares MACHINELY that formerly belonged to the Hongkong Steem Laundry Co, A FIVE BAR as Pairte shut be in quadreplicate, and from China and Japan to Erope.
12
.................. $393.75 RELLEU
Through Bills of Lading ined for Lens- NORDENFELT MACHINE one copy must be sent forward by the steamer
Time is reckoned teens date of issue to date of GUN. 150 Calibro, with Staud, Shield, Hoppers, Freight and Passauer Agent, U. P. R., Vau- to San Fracise, to Aotic and inland lea
to the care of D. E. BROWN, Aeristant Goneral purtation in Tokobana and other Japan Forte, re-endbarkatipo'st Jazi. Francisco,
Passengers who have paid full fare, re- and Fittings all complete und in perfeet order The Frame and Breach are handsomely Klekever, B.G.
the United States, via Overland Baway, to embarking at Jan Francisco for China or Japan plated.
Parcels must be sent to the Company's Havana, Trinidad, and Denizars, and to ports (or vice versa) within sue year, will be allowed For say further particulars apply to the Offs with aldress marked in full by 5 M. in Mexico, Central and South America, by the a d'acount of 10 per pent. This allowance does Manager of the Waaobai Machinery GlowTN, on the day previous te aniling.
Company's and conneeling Statuere.
not apply to through fares from China and Japan No. 3, Cross Lane, near No, Police Station. Freight, apply to
For further informations to Passage and
Freibt will be roosired on board until 4 po urope. Any Masbinne bob da hard can be ordered at
E. HOLLOWAY.
General Aprot Kongkong. 29th December, 1992, FOR NEW YORK.
case from Englas.I on moderate Loreza.
Hoppkong, 25tk-November, 1892.
TAPİDE JOHNSTONÉS
11990
|
+
sang. Rritish ser.. 977. Freeman, Deo. 31, Tartar, High st. 1.562. Bailey, Deo. 30,
Jutine, Matheson & Co
Carosel Co
Lofrich, Britisk str. 1,149. Ferrier, Der S, Tambah st, 1,56), Edwards, Dos, 16,
Butterfield & Swire, for Sanghi
Tibet, British str., 1,865, Bishop, Dea. 30,
1.&O. . N. 06.
ys British etc., 2., Lapiga, Das. 30,
Butterfeld & Swire, for London
Wider & Co
Sex, German str., 635, Goatead, Nov. 29, iampea, Brit, str., 1,109, Hutchison, Dec. 24,
Butterfield' Swire
young, British ete, 1,10, lesar, Deo. 30,
Jrdine, Matheson & Co.
ogpine, Chinese str7, Rishonte. Das 21,
U. E. & Mining Co.
Sim, British «tr., 675. A. W. K. ( ́obban Jan.
1. Shewan 4.. for Manila
Orid
JER BISANNE MAJESTY'S SHIES IN E URNA SQUADRON,
Alacrity, destrel boat hast, rune, 3,18
In die Adair, at Amoy. Archer, or 6 gal3.510 but Rogers,
at Hang
*: Chutäisneyh, Hongkong
Caroline, hilares, 1.110 h.p.. Capt. W. Egeria, vir. Com. 4, Field, as
Fiest.Com, Rahill, at Shanghai Firehosenorite bont, 4 gas, 160 h...
Lient.Com. G..hell, Hourkoog thir, British bark, 339, faro, Dec. 11, Hyasinth, oraiser, Sh. 1,150 hp. Capt. R.
Butterfeld & Swire
MAILING VESSELS.
W. Cmigley at Ybans Grebstory Briti bark 473, Buttone, Bos. 21, Imperieuse, ds, araiz 10 gans, 1980G kan
¡Blomster & Co.
Gant. J. M. Mogri, at long eng Fred Amr bark, 592, Odlord, Nov. 26, Leander, orgiser, 10, 5,500 5.pant.
rder
Burges Watronat obama Book Norwegian bark, 5 ́5, Olsen, Boot17. Linnal, lost, 5 gan 040 1.n.. ant. Fora.
Odor
Amr, ship. 47. Edwards, Doo, 24, Maler & Ca Souley, Amr. bktue, 740 Shepherd, Dee,
Mat
Italian back, 718, Gardella, Dec. 13,
& Jo
Sun Shing, Chinese 3.-sch., 340, La
Tog, Aug, 24, Chinme. days British bark, 595. Horris, Nov. 1,
Wiler &
match. Amr. skip, 1,8
Bray, Dec. 3,
· Arthold, Kotberg & Co 4 fee, mr. bark, 1,188, 2. D. Stuit, Noy.
Bishssen & Co., for New York ·
AMUX.
G. A. Gellar (top), at Shaphai Mercury, cruiser, 13, 76 p., Cup.
Chas. J. Balfour, ingre Pallas, oralser, & raus, Capt. Augus
Mro Leol, on routingapo Ponook, grubonk, 6 gostostom. Ingram,
etiChinclot
Panguio, sin 17, Commler W., Moore, at
Hoogkong
Piggy, enot, 6 en 200 b...ent-Com
Hewalt, at Hongha
Plaver, boat, now 209 b.p., Engt.Com, Porpoiss, steel torn toer, & con 3,500
L. K. Ball, of Houtkag
, Com. D. Burdet Brakow Rattler, compositeg-ht, 3has, 1,200h.p., Lajan6-
Com. J. G. Honek, a Amst
Freeman, at Bengkor
UNSIGNEES of Cargo from Londer ez 8. o zonales, from Havre x 8.8. Manche, from Bordeaux ex 8.8. Fille de Dunkerque, in onuertion with above Steamer, are hereby in formed that their Gods, with the exception of { Opinos, Treasure, and Valuables, are being land- ed and stared at their riska into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Warf and fodomi Company Limited, at Kowloon, whence delivery muy be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on "unless! intantion is received from the Consignees bo
T in Port on 29th December, 18:12. fore Neon TO-DAY (FRIDAY), gassing it to Annarth, Ger. bark, 469, Wielsen, Nor. 19, Radyle, canboar, 4 gang, 200 h.p., Lient-Uba. be landed here.
Pedag & On the day previous to sailing, Parmel, Pankages: All Pakort Packages shuted is parked to Bill of Lading will be countersigned by the Bauten bak. $45, Eggera, Nov. 24, Sovern, eruit, 12 g5000 b... Capt. B. will be received at the Ofles until 3-P.M. same address in fall and samo will be received at the Undervignai,
Jadig & Co day all Parcel Packages should be rked to pany's Office until Fave the day pre-
F. 1. Henderson, atbal Goods oasising unclaimed after FRIDAY, Confans, British Jark, 399, Lasber, Dee, 16, almat, serpata mojag jamol, at Efongkong 18 adres in fall; value of arms is required. vions to sailing.
the 6th January, 1893, at Neon, will be subjast Consalar Invoices to accompany Cargo, dea-
trans
Swift double gas, 1,010 buv, Consular involves to accompany Cargo dos to rent and landing barges.. tined to points beyond Ban Francisco in the timed to points beyond San Franciroo in thanAll Claim ust be smut in to me on or before
Eliss German bork, 17, Koe', Des. 27, Capt. Bruce, United States should be sent to the Company's United States should onto the Company the 6th January, 1803, or they will not be co-Galvo, dar a bk., 619, iklan, Dec. 16,
Balag & Co Offors in Sealel Eurelones, addressed to the Offices, addressed to the Collastor of Customs cognised. * XENIA,"
Cellretor of Custosis at an Francisco.
Ban Franci Captus E. J. Smh, will bad here for the For further information to Passage nud. For further informato Freight or above Port will bres quik lespritely. Frecht aply to the Agency of the Copy, Passage, apply in the Archer of the Company,
For Freight apply to
{ No. 72, Quema's Read Contrui
No.7, Queen's Road Fontial A SIEMSSEN & Co.
J.S. VAY BUBEN, Agent."
J.S, VAN BURUN Agent Hongkong, 2th November, 1892.
159 Hongkong, and January, 1993. 18 · Hongkong Bead December, 1902. *1**
QUARE BOTTLE WHISKY THE ALL. Americaú Burk
J
The tale of this gree! Search inornassas enth 'by month; it is of Auperb quality mu sť
CUTLER, PALICE & PH'S SELFIÒN, İ
Bolo Agate for it
LANE, ORAWFORD & 00., Hongkong
Djedor & Co.
Trend, double-wvuojamil, 3 gane, 340 5.p...
in resurre, at Jantar (1 Flator Essanel, resolvingakle, 10 gona, Com-
modore R. St. 1. B. Riller, at Hourkuur- Wivarn, terret nonalat, 42,450, în gesa pe, al
Hackin Oh Sope, British bk., 586, Morton, Nor. 20. Printed and Pablished by b. fize UST
All Damaged Packages will be examined on lead, Brillehate, 24, Wolster. Doo. 26, FRIDAY, the Gib January, 183, at P..
Jian, Matson lo No Fire Insurance has been effected.
My work to back, 494, Petersen, Don.", Q. DE CHAMPEAUX, Agent || fongkong, 10th December, 1992,
Thday & Co.
*