COPYTIM

Per Pioni,

Allowance.. This year's New Malwa 3520 21 to 4 enttien Two years old Malwa........ 953 14 Old (3 to years') Malwa 3540 1 3.

Los Nos. 350747

Patus (New)igh Nos. 357245 Perba Hogares (New

$565

TEN WRATHER,

4METEOROLOGIČAU REGISTER.

6TH DECEMBER, AT 4 2.

STATION.

Wadirostook

1,。v - དམགདམ Angazokia Subghai Now Amy

Anping.

Swatow....gads the

SOA

10.16

30:10

Horgkeng..

Victoris Pork....

30,20

117

1288138:38ZBLA||||

Cantani

Brow Haiphong...

Bolinne...

Capo 3. Janine.

30,80

774 DECEMBER, AT 30 ..

Winligastons

Takia

Nanki.

Telst

Auranga

Swato

Hongkra

Filia Pana....

Carlin...AKU KIT

Macro

Kuihus

Baling

Manila

Cape S.JamNGA -

1

3050

30.01

·༄×1ཧྲྰི=ས ་:བྷw།]

1 {} ! જેફન

Eurometax filing, Gradients modeste for N.R. winds, Weather oversat, mild, and damp. (īsamed at 10582.15.)

'HONGKONG REGISTER

reation of winở .....

| Previous | Un_date | Ox delo Ming 4 pm. xt 10 am, så 4 pati

30,91 68

30.10

Barometer

unsa

30.15

Temperatar

67

Heidity

60

64

K.9.E.

E.N.E.

Force these ar Weather

3

Q

O

Bair

por my temperatury on, the B12 Serena boa xin trainorrens hơn 2b15 GR . việc

TAROMATRE rected to: Angrees Volar, et ea seol *IMERATUwk in Kha shumka in dogovi Palurenbelt, Särvister in porcentages of saturation, the brumidity of Bir saturated with moistura bēng 100.

4. Dinneror or the West to twa polska. ♪-FORTS OF THE Wispaccording to Benefors Seulo,

poudarixaling radu, to toe, so pooray, bu beilily lighting; o promet; I passing showers: g. squally: K rizon, Blow; teźbuzdigi va zinībílity -1, dowwesi.

W. DOBEBCK.

Hongkong Observators, Deconiber 7ih, 1892.

Khanna, Mascover & Cols Buster, Deo, TEN. Baremeler 9 a... 17 Therm. Da.. (Wat kaib) 01 Barometer TP...09.08 Tharm. 1. rom. (Wet halb) 1. Esremeter 4 E..... 10.97 Therm. 4 Pym. (Wat bulb) 6! Thoma. €Œ Thermo. Jr.....08

Therm..Maxine:U Thera. Minimam (var

night......

18

VESSELS ON THE BERTH GLEN” LINE OF STEAM PACKETS" FOR LONDON VA SUEZ CANAL - THE Steamship

"GLENFALLOCHEN Lianh. T. Darka, K.N.B., will be despatched an abere on or about the 30th Nov.

For Freight, apply to-

JARDINE, MATHESON & Co, Agents Hongkong, th November, 1801, **2366

JEL HOFCECKG ZAILY PRESS, THORS JA 1 DECSWBHB Org /*!

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

DESTTEATION:

- Darmstadt

Natal,

LONDON, A, TIA BUEZ CANAL LONDON VIA SEES CANALA LONDONNYa Sora Canau LONDON TIA Porta OP CARE IL BREMEN & FORTS OF CALI, ka MARSELLE FIN. VIA RAGON. &o, HAVRE HBURG, VA'OLE. RE, VANCOUVDI), TIA S'HAS, SKÄLLA VICTORIA, B.0, &o, Y SANFRANCISCOVIA Y BANA-City of Rio BAN FRANCISCO 17 YRA SAN FRANCISCO

Niobe

Beln, str... Worostor, ... Brit. str., Darko, m.xml Belt, etc,

Britet

· Gen, str. 75. Schofmano. From alt

FUN FOST APTÜK TU

SE DESPATCuen

P&O. B. N. Co. Kesehata Jardins Matheson & Un... Baltorted & Swire... Arabold, Karberg & Clay Mokers Co

Verronengerlos Maritimes...

Siemen & Co.

VESSEL 9" NAME,...” VIÀNG & RIG.

RAPTAIN:

·Butlej Glenfallout Diomed Ningbow

Dickone Allet

ses

Cher. Plafo

Empress of Japan...

Britar L, MN.

Flintshiro

Galio

Sigard

NEW-YORK via HUES CANAL..

Ethiopa

NEW YORK

Albania

Briab Brownell...

Tabla

Arr: bk.

Bmith

NEW YORK LAKE

William J. Rotol

Amer

Bray

[2622

SYDNEY & MELBOURNE 30. SYDNEY, MELBOURNE, &. STRAITS & BOMBAY, 0. STRAITS & 'QALCUTTắc

Ocampa

Brit. str...

Price

Chingto

Brit et

Hunt

Biagno

Tial. str.

Catherias Apar...

Olifant

FOR SINGAPORE. PENANG, AND

CALCUTTA.

Stormship

CATHERINE APOAR"

Captain J. G. Offert, will be darpaloted for the aboro Rota TO DAI, thu 8ủ inat., at Nowr

For Freighter Passago apply to

DAVID BASSOON, SONE & Co.

Agrofa

Hongkong, Sed Digər bər, 1892.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.) FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

·~DIOMED,”

Captain Dickens, will be despatched sa above TO-DAY; the 8th inst., at 3 P..

For Freight or Tassage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Bokong, 6th December, 1891

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR SHANGHAI VĨA AMOY.

(2331

NEW YORK

YOKOHAMA ROBE... KOBE & YOKORAMA.. SHANGHAI VIA AMOT SHANGHAL···

Pembrokostoro Promethous Lvsemoon

VESSELS IN THE KIN CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KODE. JEE Steamer

(Taking Cargued Passengers at through ratesDAY. to 10th inst at DAYLIGHT.

for NINGEO. CURPOO, NEMOHWANG, TIENTSIN.

HANKOW, and Ponze on the Yanovszky THE Company's Steamship;

THE

"PROMETHEUS,"

Captain Webster, will be despatched as above TO-MORROW, the 9th lust.”"

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents Hongkong, 2nd Decomber, 1882.

2520

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. (Calling at NAPLES for landing. Passengers if sufficient inducement offora). Taking Cargo at through rutes to Asxwmir, ÁTERDAM, ROTTERDAM, LONDON, LIVE POOL, and WREMEN) THE Steamship

THE

"NIORES Captain E. J. Piaf, will he despatched for the abore Forts TO-MORROW, the 9th ingt, at

P.M.

This Steamer ben anperior socommodation for. First and Second Uhes Passengers and perries in- Doctor and a Stewardess

For Freighter Pravage apply to

EMSSEN &Co,

Agents.j Hongkong. Sad Dicember, 1892 12372

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

TE Company's Steamship,

"CHINGTU,"

1.

TO. CUBE SKIN DISEASES.-Sulpholine Lo. tion gaiakly drive away Eruptions, Pimples, Blotch. Radonis, 'Boreras, Aone, Disfigure. ments, Ronghness and Art, &c, leaving a A. Hust, Commander, will bo deepatons an clear, spotless Skin and beautifal Complexion,alve on FRIDAY, the 23rd inst Bulpholine is a necessity for the Skin, especially in bot climates. Made in London. Bold over where in Shilling Bottler.

HONGKONG SAVINGS BANK.

--2535

AE Basiness of the above Bank is candusted

KAI BANKING CORPOGATION. Rul. may be obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed at 31 PER CENT. per annum,

Depositor may transfer at their option tal- anvas of $100 or more to the HovoKONG AND Shanghai Bana to be placed on FIXED DEPOSIT at Pen OUT, per annum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI

BARKING CORPORATION,

F DE BOVIS.

Hongkong. 12th August, 1891.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, First-class slona azd abins are siluated forward of the Engines. Second-class Passengers are berthed in the Poop. A. Re frigerating Chamber enmres the supply of Frenk Provisions during the entire voyage. A italy gunlifted Sprgeon is carrie@, ·| Far Frogator Passure, apply to

BUTTERFIELO & SWIRE.

Agenta.

[2303 Hongkong, Jet Decombre. 1992.

DOULDENTAL AND ORIÉNTALSTSAN-

SHIP COMPANY.

KING CARGO AND PASSENGERS,

TO JAPAN, THE UNTPED

STATES. MEXICO, CENTRAL AND SQUID ABERICA, AND EUROPE: vi▲ THE OVERLAND BAILWAYS, AND

- TAIYUAN." Captain Natson, will be despatebad en SATUR.

For Froight or Passage, apply to lead

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agentë.

| 2821- Hongkong, 6th Dagomber, 1892.

UNION LINE

FOR NEW YORK - BUEZ CANAL THE Stanchip

ETHIOPE," Captain Pinkham, will be dispatched for the ahove post on or about the 10th December, so- stead of as previously advert 201.

For Freight or Passage, apply to

CASHEWAN & CO.

Avonta.

12498 Hongkong, 2015 November, 1892.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON, IA PORTS OF CALL

Company's Steamship.

"NINGCHOW,”

H. I Allon, Commander, will be despatabad as abova on or about the 14th inst,"

For Fraight apply to

ARNHOLD, KARBERG & Cn.j Arents.

12813 Hongkong, 5th December, 1892

THE GIBB LINE OF CHINA AND AUSTRALIA'N STEAMERS.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Caling at Macao PorT DARWIN, and QUEENS. LAND PORTS and taking through Curge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, KO). THE Stoomebip

*** OCAMPO,” Captain Price, will be despatched. For the above Ports in WEDNESDAY, the leth fastant, at 1.

For Freight or Passage, apply to

GIBO, LIVINGSTON & Co.,

Mantgars Hongkong, 6 th December, 1892. 12587

"SHIRE

LINE OF STEAMERS.

FOR KOBE AND TOKOHAMA,

(VIA INLAND Sea) HE Starship.

TH

"PEMBROKESHIRE," Captain F. Gadya, will be despatched as above on of about THURSDAY, the 15th ingt.

For Freight or Passage, apply to

DODWHEY, CARLILL & Co...

Agents. Hongkong, 7th December, 1892,

STEAM FOR

Chief Manger ATLANTIC Ann OTHER CONNECTING SINGAPORE, PENANG.

HE NATIONAL BANK OF CHINA,!

LIMITED

AUTHORIZED Capital, vid........£1,000,000, SUBSCRIBED

$ 500,00

HEAD OFFION--HONGKONG.

COURT OF DIRECTORS.

CROW TONGSTANG, D.

b. Guties. Yay-

UHAN KET SHAY, P

---

J. J. HAZT, Kaq,

W. WORTON, Ger. LỊCH AN ROI KHIÊM, Da

Chief Manager.

Gro. W. F. PLAYFAIR

3

ADVISORY Commcress in London.

Phomas Cammieitanl, `Haq, Mossrs. Dent,

Palmer & Co.

Jown Borraky, Bag, Messrs. John Battery

& Co.

C. B. STU VRT-WORFLEY, Esq., QC, M.P.

GEO. Munro, Manager.

BANKERS. Pan's Barking Co, and Tux ALLIANCE BANK (LIMITED). TRE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND,

Togonama-D. FRASEL Hunger. `-

SHANGHAI-C. J; GALLOWAY, Manager,

-Amor-J. Aronsson. Manager,

with Sub-Branch at Fonerow.

Current &aunts opsoet Many rocived

90 Deposit. Drafts invand. Bills purchased and collected. Advances made on Securities or

Goods in Neutri · Godowa Aganoy buxinnes undertaken,

Ual Bank

Interest for 12 Weathe Pixel ......5%

3

Current Accounts ......2%

STEAMNUS.

PROPOSED SAILINGS 980M HONGKONG, GAELIO TUESDAY, Des: 201 BELGIC (via Hozolnhu]...THURSDAY...Jun. 10 | Oczantó.

...FOUBSDAY ... Fob. 9

ALLE Standing GALANT

patehod for SAN FRANCISCO, via YOKOHAMA. on TUESDAY, the 201 DECEMBIL, Ona r., Connection being made Mokulman with Steamers from Shanghai and Japan Porta

1

RATES OF PASSAGE,

FROM RONGKONG, FIRST CLANE. To Sun Frandisur Vancouver,”

Victoria Esquimauit, New

$225.00 Westminster, Port Townsend, i Seattle, room, Portland, G., M To Liverpool and London...... $23.00 To Paris und Bremiaz

$345.00

To Harre and Hamburg............£35.00 Throagh Passage Tickets granted to Eng

Brit, str... Dwyer..!!! Amer stri

Brit st

Nor. bk...A280

Beitar... Finkham A.!

Brit. str...

Beit. ate. Nolson

Britisbr... Godys........

Bell str...Webster......... G Heuerman...

یہ ہمت

· Canadian Pacido R. 06....

| Dadwell, Carlin & Co.....

P..31: 5.8. Cz

J.ZO.8, 8.00.

Bewan & Co

Bhowan & Co...

Carlowits & Co

Biennon & Co

Rumor

Arulell, Karberg & Co

Co

Gibb, Livingston Butterfeld & Swire Carlotte & C Darid-on, Sens & Co. Bastorfald & Bwiré, Dodwell, Carlin & Co.............. Butterfield & Swire Síemssen & Co.

To-day, at Nova Qulok deepstone Today, Sr.. Du or about 14th inst. On 11th inst, eb 10 A.M. On 14th inst. Noes “L'o-morrow, s54 PM.

Da 28th inst, st. Nona,

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGARORE.

HE'Steamship

THE

KURA YCATHERINE APCAB" having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are tieroby informed that their Gooda

will be delivered from alongside,

Corgo impeding the discharge or remaining on board after the 5th instant will be landed at

MASSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL,

The D. & O. stammer Guelio, with the Americaş meil of the 16th al, left Yokohams at noon joni the Sch. and may be expected here-on-oë-abgut- -

11things... ----

the

The P. Mat-amer City of Peking lott Bari “Frandison on the 26th Novembər.

THE INDIAN MATU The Indo-China steamer Wingsong last Sin- kapole até p.m. on the 6th, and may be expected here on the 13th inst.

THE NORTHERN PAQUSI MAIT, Ths N. P. ohartered stormer Zmberi laft

On 20th Inst, at Noor Cansignes, risk and expense into the Godowns Vistoria, B.V., on the 16th Novozber für Jayan

Da 10th int at 17

of the Wanchat Warbans and Storage Co,

Oq binat, at LFMittet, Wanghai.

Quick dispatch..

Ou De about 10th inst.

Quick deputeh.

Quick dispatch.

Quick dospatch po

Da Thelinat all p Dard int

Os lith, inst, at Noon. To-day, at Noon.

Qa 10th inst., daylight, (On or about 15th inst.

Tomorrow,

On 10th inst.,

VESSEL ON THE BET 1 CANADIAN PACIFIC RAILWAY-CO'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN,

No Fire Lesans will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SAB8OON, BŪNS 40%,

Ageata.

Hongkong, 2nd Dasambar, 1892..

STEAMSHIP“ YARRA‚”.

(252

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

Manche and Douro, from Havre CONSIGNEESof Carge from Loudon ux 9.8.

bad Hongkong.

MELHANT STRANIERS.

The 0. 9. S. Co.'s stramer Prometheus left Slaapors on the morning of class led, and way ho expected here on the 8th inst

The Ben Line atoner Boulder left Singa jun on the 3 November, and easy be expected. here on the 8th inst.

The OLa Mutual steamer Oopack, lift Sin- zapore on this 1st, and may be exported here on

Sulin

Tho N.G. I. steamer Biergno lof: Siagopora en the 1st, and may be espicted hero on the 8th just.

The Shire Line Mermer Pembrokeshire loft Douro, from Nantas and Bordonax of 8.8.Singapore on the 6th, and any be expected bura Villa de Lills, to oonasation with above ou the 1983 in.

Thus P. & stonor Jara loft Bombay on | Stoomer, are hereby informed that their

Goods, with the exemption of Opium, Treasure, the 25th Novambou, and Talaxbles, are being loaded and stored at The China Mutual stemmer Kisfuck passed their tinka into the Godown of the Hongkong the Canal on the 1st inst. PROPONED BAILINGS FROM HONGKONG, 1892-3 and Kowloon Whast and Godown. Company

Limited, at Kowloon, whence dslivory may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarfed on loss PRAR Devery olosea at Past Oon at intimation is required fein the Consignora, ba-11.30 and 3 pm, or is Letter Buses in the fore Noor To-DA (SARURDAY), requesting it Cars by 1 and 3 o'cicek Trams. Letter to he landed here.

ESSELS ON THE BERTH NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA FLORMO RUATTINO UNITED COMPANIES

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND DOMBAY; Leving connexion with Company's Mail SteamIATS to ADEN BUEZ PORT: · SAID,

- SUBJECT TO AEZERATION.). MESSINA NAPLES (LEGHORN},

OF JAPAN,Weduenday 99th Doe. GENOA all, MEDITERRANEAN; EPS OF CWednesday: 25th Jan. and

ExpHess on J SOUTH

AUSIANO LEVANTINE, and AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking EXPRESS OF INDIA... Wednexley 22nd Fab. Cargo at through "ratos to PERSIAN HE R. M.S.

GULF and DAGDAD. THE Steamship

MAN #ABISAGNO".

will be deepstebed above.on THURSDAY,

the 15th inst. at Noor,

At BOMBAT the Biesmers are discharging in

VICTORIA DOCK:

For Farther Partioolars regarding Freight and Passages, apply to the

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 1st December, 1892 UUMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

TAQUEBOTS. POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

SALGÓN, SINGAPORE, BATAVIA, CO- - LOMBO, PONDICHBERY, MADRAS, -

'CALCUTTA, 'ADEN, SUEZ,

PORT.SAID,

MEDITERBANBAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. „VARSEILLES, LONDON.HAVRE, AND

BORDEAUX: "...

AZ20,

0%

FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

N WEDNESDAY, the 14th December 1802 at Noon, the Company's Steamship NATAL Commandant Varron, with Mails, Paengers, Spasio, and Cargo, wili Isaro this Port for the above places:

Cargo and 8pocio will be rogistered for Lou don as well as for Marseilles, and accepted, in transit through Marseilles for the principal Phire of Europa.

Shipping Orders will be granted till Nors. Cargo will be repvizet an bowl until 4 p... Specie, and Paresia catil 3P... on the 18th Do ember. Parcels aro not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offes.). Cou tents and Valas of Packages are required.

For further partivulurs, apply at thỏ Com? pay's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. gkong, 1st December, 1842

U. MAIL LINE. PACIFICMAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH 10 NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED BAILINGS FROM HORGIONS., OMY OF BIO PT JA-?

THE RC(vis HoululoSATURDAY, Dao. 10 CITY OF PEKING...... SATURDAY, Dea. 1 12557 CHINA.

TUESDAY,Jan. 10

+

COLOMBO, ADEN, IS VALIA, FORT SAID MALTA, GIBENDTAK, MAR- SEILLES, BRINDIST, PLYMOUTH,

AND LONDON,

ALSO, BƏMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA NB-CA230 CAN BE TAKEN ON THOUGH E11S OF LADINO FOR BATAVIA, PEÉSIAN Cuir PORTS. Kananitän,: Hamburg,

* NEW YORK, AND ROSIÓN, SPROJE ONLY LANDAÐ AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL SENAM

NAVIGATION COMPANY' Steamship "SUTLEJ" Captain W. D. G. Worcester. R.N.B with Her Majesty's Malls will be des patobol from this for LONDON ris BOMBAY and SUEZ CANAL, on THURSDAY, the 8th DECEMBER, at Noos

Cargo will be received on board until 4 .. Paresls and Specie (Gold) at the Offton until 4

land, Franco, and Germany by all trans-Allutio.. on the day before sailing lines of atom21018.

Яilk and Vulnables for Europe will be tran-

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND alippedat Colombo: General Cargo for London

CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

Kansas City, Me, Omaha, Neb....., St. Louis Me.......

St. Paul, Mion Minneapolis, Minn. Chicago, IL, Milwaukee, Wis Colunast, Obin Columbus, Ohio. Detroit, Mioh: Cleveland, Ohio...

Toronto, Canada

Pittsburg, Foun

Tickets.

H.

THE

* EMPRESS OF JAPAN.“ Lizat. Gos. & Lee, B.N.R., Commander, sailing

POSPOTFICE- NOTICES.

Bills of Lading will be countersigned by the Boxes ut Peak will be loved at 12.30 214 pm. Undergoed.

The Postal Onida for 1882. revised to dato Gonde emaining unclaimed after FRIDAY. will be found in Ue Chronicle and rectary the 9tb istet Noon, will be sobjent to rent 3. XXII. This is the nuly noris emplate

Hongkong

NOOK, on WEDNESDAY, the 28th DECEM-and lending sherges,

with Her Majesty's Maila, will proceed to VANCOUVER VIA SHANGHAI, KOBE. INLAND SDA and YOKOHAMA.

BATHS OF PASSAGE. (Iu. Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIEST CLASS.

TO:

Vancouver, Victoria. Esqui

manit, New Westminster

Fort Townsend, Seattle. Ta

coma, Warh

Portland, Ore.San Francisco Banff, Calgary, Alba, Winnipeg, Man

To Minneapolis, St. Pauly'

Death, Mi

Chicago, Ill. Kansas City,"

St. Louis, Mo Milwankon, Was

Thetroit, Minb. Cincinnati, Claveland, Columbus, O......... Hamilton, London, Toranta:

Out....

Builo, Niagara Falls, N.Y. Kingston, Ottawa, Out, Hon- treal, Quebec, Que....... New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y. Baltimore, Md., Philadelphia, Pittsburg, Pa............... Washington," D.C., Boston,

Mam., Portland, Mo Hinlifar, N.8., St. John. N.B. Liverpool and Loudon via Li

vocpcol...

· Paris, via Liverpool and Lon-

Havre, via Liverpool

Bremen,

**

*

Hansbury,

Prepaid Tukom Cute

Are 4 12: KOKKOL

225 $98 39+

255 $59 447 475 413 462 2858 492

295449 517

905 458 684

$10) 455 542

cognised.

All Chic west be sent in to ws on orb forsary of Postal information published in the 9th fest. (FarDA), or they will not be re

The asthurised List of Mailed in All Damaged Packages will be examined on comotion with this piper is the polished FRIDAY, the Stà iust, at 3 p...

'mien nach dŵy in our Extra, which is corrooted to'a much later hour than that given below.

No Fire Insuraner has been affected.

G. DE CHAMPEAUX.

Agent.

12

Hangkang, Sed Drosaber, 1892. AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVIGA, TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAH, HODEDDA, ADEN. BOMBAY, CO LOMBO, PENANG AND SINGAPORE,

Steamship

"ELEKTRA" having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that thoir Goads, with the exeoption of Opium, are being landed at their risk into the odorns of the Hongkong and Kowloon Whack and Godowa Compaey: Limited,

delivery may be obtained.

|

Er Bangkok-Pet Mongkut, to-day, the 5th

at 10.30 AM,

For Singapore Januwaps, and Soambaye.— Per Wassung, in-day. Thus 8th inst, at 10:30 am-

Pr Steuils and Calcutta-Pur Cutherine. dyear, tud y, the Sib inst., at 11:30 AM.

Por Singapore and London--Per Dimmed, l- dy the 8th irat.. 212 30 ..

For Sig. Por Gleneagles, to-day, the 8th ost, of 1.30 PM.

For. Bangkok-Par Bewangi, to-morrow, the 9th inst,, at 9:30 AM.

For Singapore-Por Nioh, to-morrow. the Dth lust., xt 8:30 e m.

For Yokobs and Kobe-Per Taipsas, t- orrow, the 9th init.. at 5.00P.M.

For Anoy-Per Rupek. on Satnslag, the

inst, 11.30 A T

whevos-Par City of Ris, on Saturday, the 10th issb..

"Für Yokohama, Honolulu rud San Fraaisou.

This vessel brings en Cargo:- From Vonica, *x 8.3. Carlotta, truoshipped at Bombay.

Froza Calçatio, ex S.S. Mobe, transhipped at Colombo.

From Trieste, oz $.8. Imperatrix, trauslipped at Bombay.

Optional Cargo will go on to Shanghai auless: notice to the contrary be given, batore Noor

TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Badows, anal all olnirs nst he Bent in to the Undersigned before Noox on the 325 575 650 11th inat, or they will not be moognized.

2nd class steamer and let olries on rail, and |2nd class steamer and rail, also Stoeraga Feroz and Rates to other places, quoted on application. The Stemurs call at Victoria to land and embark PassENTIER.

Return Tickets-Time limit for prepaid re- tura ticket a rokoned from date of isapo to Rate of re-embarking at Vancouver.

Through Parsigo Tlokote granted to England Franeo, and Gormaty by all Trans-Atlantic lines { of stommers,

No Fire Tracce has been affected, and ang Goods remaining in the Godowns after the 11th inst, will be subject to rent.

Bills of Lading ill be countersigned by

DAVID 88OON, SONS & 'Co.,

Agents, Hongkong, 5th December, 1992.

IMPORTANT SALE BY PRIVATE TREATY.

---HIOGO, JAPAN.

TO, CAPITALISTS-SYNDICATE 3, HOTEL PRO: BIETORS, AND OTHERS.

TO DE SOLD BY TENDER.

15

si 0!! P.ML

the Ith ist, at 320 PM

For Shanghai-Pur Lyernvon, on Saturday,

For, Straits and Bonbay.-Per Bêregius, un Thursday, the 15th'inst, at 31.30 A.M.

MAILS BY THE BRITISH PACKET.

The British Comtenet Packet Sutlej will be dapatotel on THURSDAY, Sth recamber, with Mails for the United Kingdom, Europe, and contriss Loyol, in Brilis to he Straits Sostienis, Netherlands India, Butab, Cylon, Ados, Egypt, Multa and Gibralise.

The uses honrs will be observed in clasing the wails, De.

The Post Of deotines all responsibility for Unregistered Lotters containing Bank Notes, Coin, or Janellary, and, where Registration has an neglected, will make no enquirias inte alloged losses of such letters

HOURS OF CLOSING THE ENGLISH AND FRENCH MAILY, When the Packets lones at Noon. Thafollowing hears will be observað iz sinning the oils for Earepo, &c., by the English and French Fackets, when they leave at Noon. The Money Order Offten yili" ba ciosed at 5 pm, tho day before.

|8:00 AM-Posting of Prices Current sod. Dir-

enines ossos.

(Prices Curtea „sand Discules) may however be pasted up to 10 o'cich if they are tied in buries

x-Registry coRIOS,

by by country, with the address all the way. 10.30 AM-Posting of newspapers, books, sal

*TIRAR U. 8. Mail Steamer "CITY OF BIO Special rates (first class only) uro granted so

DE JANEIRO" will be despatchel for Missionaries, members of the Naval, Military.! HONOLULU, SATURDAYAMA and Diplomatic, and Civil Services, to Europeor ALL that properly known as the LOGO HONOLULU, on SATURDAY, the feials in serving of Chine or Japan, and trissied situation facing the Harbour of Kobe,

HOTEL, KOBE, JAPAN, with the on-1000 DECEMBER, 1902,ut Or P., tolting Passengers Government offelals. and Freight for Japan, the United States, and Europe.

KATES OF PABBAGE,

FEEX HONGLONG, Tiray Claus. To San Francisco. Vindouver, }

Vistoria, Beqajmwelt, Now | Westminster, Port Townsend, 225DE Binatile, Tan, Portland, D.) To Live pool and London ~To Paria and Braman

$325.00 8945.00

To Havre and Hamburg...$395.00 tand, Franco, and Germany by all trans-Atlantic Through Passage Tiskats granted to Be Hire of Steamers. RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

CITIES. FIRST CLASS. A

DESTINATION

will be conveyed vid Bombay wilboot tranship Kunsas City, Me, Ouram, Neb. ment, arriving one week later than by the or- St. Louis, Mo. dinary direct ronte tin al mho, Tes will be St. Paul, Minn., Minneapolis, Minn. sent other via Bombay or Colombo according Chicago, IL.

Vilwaukee, Wia to arrangement.

For further particulars regardlag FurGHT Cacinnɛti, Ohin. *** and PASSAGE, apply to the PRNINSULAR & Columbus, Ohio... 285.00)

ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY' Detroit, Mich 292.501291.50 Office. Hongkong.

| Clarciard, Ohio, 292.50

The Contents and Value of Packages are re-Toronto, Canada ||297.50/285.00|quired to bi deglared prior to chipment. S Pittsburg, Penn

200.601205.00 Shippers are particularly requested to note 302.98 301.50 the terms and conditions of the Company's | 304.25 304.20Black Bills of Lading...

30495 302.75

This Stosmer takes Cargo and Passengers for |306 55; 305:00 | Marielles.

H. H. JOSEPH,

Superintendent, Hongkong, 30th November, 1892.

NOEDDEUTSCHER LLOYD.

303.05 307.45 310.25 307.00

Niagara Falls, N.Y..Buffalo, N.Y. 311.00 308.50 Washington, D., Baltimoru, Md. £17.10 311.75

For Rates of Interest for other perioda apply. Moatrost, Camudn

to the Manager.

Hongkong-26th November, 18932

CORPORATION.

Cour de DIETOR→

113 Philadelphia, Penn.....

New York... Boston, Masinisenyo

$19.75 313.00 $18.75 312.50

$19.75 $15.00

321.15 317.00

NOTICE:

STEAM FOR

PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP,. BREMEN, AND HAMBURG,

SEA AND BALTIC PORTS: ALSO,

{]

INGING & RANGIA BANK-Portland, Maine

All the shoes Bates are an Mericas DollarsINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PASD-UP CAPITAL.

Epecial rates (frat clasa nziy} are granted to $10,000,000 Hanife Pep.8 9.300,000 Missionaries, mess of the Naval Military. Boskey Lantaros Pros 80,000 patio, And Chil Summons to PORTS IN THE LEVANTE BLACK officialo in sorries of Chios and Jepan, and to Government officials and their families.... Through tickets issued to Passengers, booking. to Europe or to Overland Points, ars good for transportation scross the Abierican Continent, vía the Union Pacilo Railway System only,

Return Tickets-First Cinka-Frepaid re tara tickets to San Francisco will be fed at

......$337,50 $393.75

T. E. DAVIES, Esq. Chaleara.

Untuty Chairman.

B. HOFFITE, Esq.

Hon. James J. Bell-Irving.

C. J. Holliday, Xaq...

Carl Jantran, Esq.

Julias Kramer, Eag

J. & Moses, Eng.

B. R. Ramon, Jaq.

Grald Blade, Eng

Chiar MANAGEF:- #ongkong-F. De Bovis, Es

MANAGER:

Shanghai-J, P, WADE GARDNER, Eq. JINDON BANKRANTON & COUNTY LAN

ING COMPANY, Limited.

INGROKO-INTEREST ALLOWE

following rates:-

4 months 12

co-embarkation at San Francisco.

Time is reckoned from date of issue to date of

Passengers who have paid full fare, re embarking et San Francisod for China or Japan

Ja Current Amount at the rate of 2 per Cant. (or vice versa) within one yes, will be allowed

por Amuan sa to daly blister po 3900ft

On Fiend Deprita

For 6 months, 31 per Cont. per Aun 27,

a discount of 10 par oent. This allowance does

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN) PORTS.

Tax CoMPANY'S STEAME

SOUTHAMPTON TO LAV

AND LUGGAGE.

WILL CALL AT

PASSE NOTE

N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON TREORGE BILLS OF LADING FOR EN PRINCIPAL PLACES IN Russia.

patterns cose8.

CARGO-Through Billa of Lading issued to the larger portion of the property, viz., that fac Japan. Facific Coast Ports, and to Canadian ing the sea, bing held in perpetuity from the 11.00 4JL—M# 1 oleges.

Japanese Government at a eraalt (almost 40- LATE LETTERS; may be posted (lena 11.10 and United States Fointa.

CONSULAR INVOICES of Good for United minal) ground root, nud corrsing with it tho.) with 10 conte la fee up to 11.30 x. States Pointe should be in quadreplicate; and privilage of using the whole of the Desch in after which hour they may be sont on board une copy must be asut forward-by the steamer front of the Hotel down to low-water work. To with the same inte foo

to the care of D. E. BROWN, Aistant General fact, the site of the Hotel in not surpassed in any MATLS BY THE UNITED STATES Freight and Piasongor Agent, C. P. R., Van-Port in the Bast coxror..B.Q.

The Hotel Buildings have a mom frontage of

PACKET.

The United States Mail Packet City of Bio

PARC want be sent to the Company's 46 feet, and over an aren of 631 tsubo,de Janeiro will be despatched on EATURDAY, Offos with address marked in fall by 5.P.M.equivalent to about 2,600 square yards, and in on the day proziona to sailing,

addition thereto, there mrs two lots in the rear, the 10th josh, with Mails for Japan. Honolulu, of 500 tembo and 132 tabo respectively, with the San Francisco, the United States, Canada, Peru, buildings thereon, hold under Lasas, expiring 8.15 r., Registry ceases.

For further information as to Possage and Freight, apply to

E. HOLLOWAY, General Agent. Hongkong. 1st December, 1892.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD

COMPANIES, AS

[8

PROPOSED SAILINGE FROM BONGKONG.

| (SUBJECT TO ALTERATION), FIINTAHIER.Thursday... Peo. 29th VICTORIA SAADA. Tharaday Jan. 26. 196, 23, Nine. 20**

.. which will be stored as follows:

in cos esse in the year 1909, and in the other... Past Office clos, tat Correspondence

în 1911.

The Hotel was placed under nor management

raay be posted na board the Packet with Lalo Fos of 10 ocuita extra Poslags until the time of departate.

The Port Offico declines all responsibility for registered Lottors containing Bank Noter, gairies into

on the 1st of August, 1892 with a vary beneficial (result, had the Purolasers of this Property would enter into possession of a valuable and improving basins and an old established "going concern, and the existing accommoda- Goiz, er Jewellery, and, where Registration has tion is capable aposlily, at a date outlay, of booglooted, will make no most extensive additions to provide for, alleged losape of such letters. Visitors to or from the “World's Fair" and others who intend making the tent of Japan.

The fullest inspection is invited.

MAILS. DY TEE GERMAN PACKET. The Berun Control-Packet Darmiad; wil

28100 20.50 091.50 22,00 297.50) 294, 08 299.50295.00 802.3130150 904.25, 304.20 304.35 102.752SCONA Thursday. 506.55 305.00 A-STEAMER Thursfloy j900.951 307,4 § ÄID THIRKAPTER THE PERMANENT SERE. J. PsasCE, Solicitor, Kobe, Japan, on Thegistry cesses at 4.4 P.D. The mail

... p

310.25307.00 VICE OF THE COMPANY'S REGULAR Niagara Falls, NY, Buffalo, NY, 911.00 50850 STEAMERS Washington, D., Ealtimore, Ma 5+7.90 311.75 HE Steamship Montreal, Cavoda........

815.76 319,00. 910.75 914/0 Philadelphia, Penn New York Boston, Mas Portland, Maine

**FLINTSHIRE”

319.75 315.00 Captain Dwyer, millag at NOUN, on THURS 321.15 317.00 DAY, the 99th instant, will proceed to VIC 327.25 317.00 TORIA. BO., and TACUMA, SHANG. All the above itatos are in Modena Dollars, HAI INLAND SEA, KOBE and YOKO- Special rates (first class only) are grated to HAMA. Misionarios, membres of the Naval, Military,

Diplomatic, and Girl Borrions, to Europass ofisists in service of Chica and Japan, and to Government offöints and their fasitillės,

Passenger by the line have the option of proceeding Ororland by, as Boutborn Poole and connecting Lines, Central Facilo. Nurther Pacific, or Canadian Pacido Railways.

Betra Tickets-First Clay-Propaid by en tickets to Ena Paascisso will be isod as following rates

4 months.$337:50

12

399.76-

Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco, te

Fassonger who have paid fall fára, roś (or vice versa) within one year, will be allowed embarking at San Francisco for China or Japan

a discount of 10 par vent. from Refnen Fare. This allowance does not apply to through fares

China and Japan to Europe.

Through Bills of Lading issued to Japan, Faciße Coast Points, and to Canadian"vod Un- ited States Pointe

Consular Invoices of Goals for United States' Points should be in quadruplicate; and no copy must be sent forward by the steamer (o the cere of The Geners! Agent, Northern Pacific Rail- road, Pacoma, Wash.

Parcele must be sent to sartos with address qarked in full by 5... on the day previous to Bailing.

For further information as to Pattage or Freight apply to

DODWELL, CARLILE & Co., Agante. Hongkong, 6th December, 1892,

FOR SAN FRANCISCO. 100 A1 Norwegian Bark

."BIGURD.”

1087

Through Bill of Lading fasued for trans pariation to Tokohama and other Japan Ports, Ass, Marter, will lead hers for the above port, be Ban Francisco, to Atlantic and Inland Cities and will teve quick despatch.

for Freight, apply to Jibe United States, viz Querland- Halfway, to SUNDAY, the 11th of Havana,

SHEWAN & CO. Hongkong, 12th November, 1892

1895, at 10 Ast, van Company's Steamship

Hand, Trinidad, and Demerses, and to ports

not apply to through fares from China and Japan DARMSTADT Captain W. v. Behakmanis Company's and connecting Steamers, To Europe,

-All FARCEL PACKAGES should be marked to with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and

$200,000

For 12 mentbe, 4 par Gant per Ana o, vious to sailing. auma in kansas of $200,000.

F.DE BOYIS

·Chief-Moongne,

AT GENOA,

Freight will be received on board until 4 p.m.

will be received at the Office antil 5 PM. samo

For 12. wonth, 41 per Cout, per unum up tohlerss la fall; and same will be roosired at the CARGO, vill leave this Fort asabore, CALLING the day perions to mailing, Faisal Packages

THE MIKE COAT, MINING DEAD COMPANY.. L'ompany's Ciline until Five F., the day pre- Shipping Orders will be granted till Noox,

THE MIKE COAL in «Binminers Goal tized le points beyond Sau Francisco in the Speals and Parools until 8-P.M., on the 10th Desire a full; valch of same is required of dark reddish colour. For Biasm par

Consular Insoles to secempuny Carge dos Carge will be exired on Bosed until 4 Fat: days; all Porcel Pookages should be marked to Comnia Invalome to sooompany Cargo: dem- dember. (Paroels are not to be sent on Board; tied to points bound as Frangiano in Las pona, it bas been pronounced to be THE BEST Hongkong, 16th September, 12. 10 United States shoal be sent to the Company they must be lett at the Agency's foo): Con United States, should be sent to the Company's AND THE TECUTOMICAL OF ALL THE JA

Olow, addressed to the Collector of Chito tents and Valas of Fiskegus are required, Bao Francisco.

Cefines in Soaled Envelopes, addressed to the PANTS DOALS The Steamer has splendid Accomodation, Collector of Castonis st San Francisco.

For further information, as to Passage and and carries a Dootor and Stewardesse

us to No. 72, Queen's Road Central

J. 8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 21st November. 1892 — TOE NEW YORK,

PONG, PHOTOGRAPHER For further information as to Freight or A just sdded to bis COLLECTION Paniage, apply to the Agency of the Company,

of VIEWS BO NEW SCENES sad Plates No. 7, Queen's Road Central.

of NATIVE-TYPES, copies of which are obtainable

in hiaStudio or learn, KELLY & Waign's.

Ivory MistarCREB of Superior Quality and |

of Bresilent and High Finlab. 'PERMANENT ENLARGEMENTS of Proros, und Views and reproductions of the same or Paper, Cartas," or Opsl.

Instantaneous Views, Grourg and For TRAITS arð taken in any state of the weathor, and all Pecommeat Procemos, ars executed on Moderate Torma.

STUDIO-ICE HOUSE LANE,

134

J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong. Jed December, 1882.

FOR NEW YORK: TIRE 8/3 L. L. I. British Ship

"ALDANIA,"

For further Particulars, apply ta

WWW MELCHERS & Coij

Arente Hougkong, 2nd November, 1992.

FOR NEW YORK.

WE

TEB 83 L. L. I American Ship

“WILLƐÁM J. ROTCH,"

17

ER 88 a, 11. American Bark

"XENIA."`

Captain Brownell, will road bere fob the abors Bray. Marter, will load here for the abova Fort, Captain F. D. Smith, will Innd here for the

Port, and have quick despatot.

For Freight, apply to Hongkong, let Oateber, 1892.

and will have quick despatch,

CARLOWITZ & Co. 20

For Freight apply to

"ARNHÖLD, KARBERG & C. Hengkeng, 5th December, 1892.

(2531

abore Port, and will have quick dospatok, 20

Ita export is increasing yearly, and ton opinions expressed by several of THE LARGEST REGULAR BONSUMERS are in betin ay of the EXCELLEY QUALITIES OF THE COLL

Attention in valled to the following Advan- TAGES te Shipowners and Captains who Coal their. Bankara dirent from tha Budiragued :---

Frebness of the Conl.. Uniformity of quality.

Freedom from isparities:

The Liquidators of the Hioga Hotel, Limited, be despatched on SATURDAY, the 19th De- call for Tenders for the purchase of the loader with Maila for the United Kingd nant baïldings comprising the above prupaly,

Exrope and countries bayond: via Brindisi, to the Straits Settlements. Batavia, Baemnali. Ali Tenders to be delivered at the Offles of Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta, No.

or before the 15th of FEBRUARY, 1898; the highest Tander not greassuril) ancepted.

Furniture and Stock-ip-Trade to be taken by valuation.

For further particulare giving number of rooms, and all necessary information, apply to the Manager of the Hotel, or to

H. J. ROTHWELLY Na 11, Kaba..

H. J. PEARCE,

No. 18, Kobe.

14th November. 7802,

Liquidators

(3451

“HARBOLINEUM-AVENARIUS

Usan Fox 18 TEARS Thoroughly reliable preservativa for Wood Sfons against White Ants, Decay, Fuzgue, Baud Lampuses.

Sole Agents for Chinn,

SCHEELE & Co.

·Hongkong, 25th January, 1892.

1218

5.00 P.M.

A Supplementary Mail will be closed on Sun- dag, stð sum.

The Post Ofen doolines all responsibility for registered Covars containing Bank Notes: Coin, or Jewellery, and, where Registration has been neglected. will make, e inquiries into alleged losses of such covere

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet Natal will be despatched on WEDNESDAY, the 14th instant with Mails for the United Kingdam, Europe, and plupes boyond, via Marseilles, tu Faigon, Straits Rattiamants, Batavia, Burmah, Ceylon, the Australasian Colonios, Pondichery, Madras, Umlautta. Adon, Mauritius, Egypt,

Salfo, and Gibraltar.

The nest hours will be observed in closing the Hals, &o.

The Post Ofise dactiues all responsibility for Unregistered Lusttees containing Bank Notas, Coin, or Jewellery, and, where Registration has been neglected, will make no enquiries inte Calleged losses of such letters.

24 16 BANGA

OGAL MERCHANTS,

have always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

TION OF COAL, Address-Darg of Meurs. TwoNG SANG & Co. No & PRATA.

MAILS BY THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. CONTRACT PACKET

The Belleh Contract Packat Er Japan will be despatched on WEDNESDAY, 1762 the 28th inst, with Maile for Bhanghai, Japan. Canada, United States of America, and countries beyond, vid Vancouver, B.C.

·JUST PUBLIÄHRD.

THE SIXTE YEARS NGLO-CHINESE CALENDAR

From 1st January, 1894 to Blat Desambor, 1898, doing from the lat year of tho 75th Cycle to the 30th your of the 75th Cycle.

Friss, $100 Bawn. $2.00 Cloth. Hongkong: Published at the Daily Offes, Sold by ni Booksellers.

Hongkong, Gih November, 1899.

NOT

The following hours wilt bo obaorted in closing the Mails, &o. 11.15A. Registry closes. 11.30. A.M. Post Often closes, but correspondence may be posted on board the Packet with tho Labo Fee of 10 conta extra postage, until time of departure:

l'he Post Offee declines all responsibility for Pressregistered covers containing Bank Notes. 929, or Jowellery, and, whers Begistration has Lean neglected will make no enquiries into alleged tossen ef knob corepa.

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offers or the Crown of the following Fessels during their stay in Hongkong Harbjartan CATHERINE APAR Thit str., J. G. Olfent

David Sasson, Sons & Co. DOROTHEA, Ger, bark, Moeller Master, EMPRESS OF Jarak. Brit: str, G50. A. Loo—–

U. P. & Co.

Sapply in any quantity on shortest motion. LOON, Ger... Hemranar-maven

Quick despatch

Bert of weight, etc., eta. -

None, Ger, sir,, E. &. Plaff-Siomasen & Co. SANTA CRUE, Amr, schr., Baske-Wolar & Co. Wa J. Rora, Ae. abip, JBray-Arnhold, 12903 Karborg & Co.

For Freight apply to

STEMSSEN & Co.' Hongkong, 8th November, 1892.

| 2852

MITSUI BUSSAN KAISUTA.

Hole Agents. Hongkong, 23rd Joly, 1892

JAPAN

GAZETTE,"

YOKOHAMA "AVING appointed AGENT

HYONG and Soren talde For In BORG- Gauetto, Japan Gazette Summary," and Hong List Orders for Subscriptions and Advertisements will be received at this Ole

Hongkong Daily Press Offe

Hongkong 2d May, 1972.

NORTH FORMOSA OR SALE-A MAP of NORTH FORMOSA, by J. W. PAIRSSON,

I. 1. Oustoms Service. New EDITION, Coloured Price, 31.50. To be hadnt Daily Press Office and the Booksellere.

Hongkong. 26th June, 1890.

[1484

Share This Page