EFSELS ON TAS PERTH.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
Company's Steamer
*PHRA CHÚM LAO Capicin J. Fowlor, will be despatebed for the abovy Poris TO-DAY, the 9tà Inst., 10 am.
For Freight or Passage, apply to
TIENPAC HONG
Agenta
Hangbang, 6th September, 1892.
1876
STEAM TO LONDON 712 MARSEILES.
ŠE P & O. 9. N. Co.'s Steamship"
"ADEN,"
Cupinis E.-Ftreet, will leave for the abovo Plzco TO-DAY. this 9th inst., at NOON.
Fue Fowight or Passage, apple to
H. H. JOSEPH
Superlatendent.
Rourkong. 3rd September, 1892.
FOR YOKOHAMA AND KOBE E ship
PRIOR
1859
Captain G. Peterson, will bo dospatched for the abov Porte TO-DAY. the 9th inat; at P.M.
This Starker bas superior arczimmodation for
First and Second Class Passengera and currísa A Daster and a Stewardes
For Freight or Passago, apply to
VESSELS ON THE BELTH: COMPAGNIE DES MESSAGORIES MARITIMES
STEAM FOR HAIPHONG. Taking Passenger for Hotnow and Carg for TOULANA and QUISHON). [T]HE·Company's Brenhaskip":
"HAIPHONG," Captain Galletti, will leave for tho shove Porta TÓ-MOBRÓW:he 10th imatgut Noor.
For Freight or Passage, apply to
G DE CHAL PEAUX, Agente Hongkong, Sib September, 1992.
NIPPON YUSEY KAISHA. FOR KOBE (Calling af AMOY).
HD Company's Steamship
* HIGO MARU," Captain Jas. Jonga, "will be despatched for the | Above Parts TO-MORROW; the 10th just.“
For Freight or Passage, apply to.
GEU, R. STEVENS,
·Agent. Bongkong, 2nd September, 1897,
$1862
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI,
GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VJA PORTS OF CALL.
NIBLESEN & C...THE Company's Steamship
Agrots
KEEMUN,"
[1881 Chs. H. Kemp, Commander, will be despatched
na shara on or about the 10th Sept.
For Freight, apply 40
Hongkong. 6th September, 1902,
"MOGUL" LINE OF STEANERS FOR YOKOHAMA AND KOBE. AE Steamship
"GUKO?
Captain Roslag, will ha despatched ms aboka TO MRABOW, the 10th ins at DAYLIGHT
For Freight or Pasongs, apply to
DODWEL, CARLLILL & Co., Aguata
1868
Hongkong. 5th September, 1892. NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLORY & BUBATTINO UNIPAD COMPANUSS.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having unnalou with Company's Maf Steamers
ᎬᏅᏓᎢ . to ABEN, SUEZ,
SAID, MESSINA NAPLES (LEGHORNY GENOA; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC.
LAVANTINE, SOUTH AMERICAN FORTS up to CALLAO. Taking Cargo_ut-through iates to PERSIAN GULF and BAGDAD. ryuqpany's Steamship -
1.
"BORIDA.”
F. Sesini. Master, will he despatched as above TOM BROW, the 10th Sept, at Noon.
At Bombay the Steamers o discharging in VIOLA DOCK.
For Further Particulars regarding Freight and Fessags, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong. ith Angaat, 1392.
FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA- RANG, AND SOURABAYA.
Steamship
16
GOUVERNEUR-GEKERAALSJACOB," Captain A. J. de Blinde, will be despatabed za aboro TOMORROW, the 10th inst., at 4PM.
For Fraight or Pasange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.. Agents.
[1892
Hoogken. 7th September. 1692.
IN DOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
FOR MANILA, VIL ÁMOY.
HE Company's Steamship
"KOWSHING."
Captain T. R. Galsworthy, will be despatched ne abuve TO-MOREUW, the 10th inst, xt 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managers.
Hongkong: 8th September, 1892
ARNHOLD,KARBERG & Co.,
Agouts.
Hongkong, 31st Angust, 1809.
CHINA NAVIGATION COMPANY." -LIMITED.
FOR POET DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND ELUQURNE
Company's Steamship
"CHINGTU.”
A. Hant, Commander, will be despiched as above on SUNDAY, the 11th Sept.
abina are
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by. this Steamer. First-class Salona ni silunted forward of the Euginen, Soooolnes Passengers are berthed in the Pop. A Re frigorating Chamber ensures the supply n Fresh" Provisions during (ho ́eatire voyage A duly qualified Surgeon is carried
For Freight or Pussages, apply to --
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, 30th August, 1892,
STEAM TO SHANGHAK! THE P. & O. S. N. Ga's S1osmahip
"ROSETTA,"
11824
Captain C. Gadd, will have quick despatch Car the above port after her arrival hers with the
ontward mals,
For Freight, or Passage, apply to
A. H. JOSEPH,
eperiatendent. Hongkong, 7th September, 1893
“MOGUE" LING OF STEAMERS,
FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA:
CV Stenship
T
"ARGYLL," Captain J. C. Williamson: will be dermatched
to
abave on or about TUESDAY, the 13th lunt,
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, 6th September, 1892. /'
(1879
FOR SINGAPORE, HAYEE, AND 'HAMBURG. (Taking, Cargo at through ratos to AFTWERE, AMSTERDAM. BOTTERDAN, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN.)
1884 THE Steamship
TO.. NEW YORK VIA SUBZ CANAL
HE steamskip
"STRATH LEV KN,” Captain Cormack will be disparohed as alezre on or alias SATURDAY, thể 1 th inst.
For hight or Tassage, apply to
HODWELL, CARLILL & Co.
1 Agents In th September 9 CANADIAN PACIFIC RAILWAY CORS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE CHINA AND JAPAN,
"FRIGGA," Captain F. Nagel, will be despatched for the above ports on THUESDAY, she 15th inat, at 4 P.M.
"For Frálgin of Passago, apply to
SIEMSSEN & CO. Agenta Hongkong. 7th September, 1891.
HHUNGKONG, TILT PRIS FRINAT, SEP ÁMBE 910, 1992.
ESSELS AUVERTISED AS LOADING,
DYSTINATION.
PESSELA NAHS
FLAG & DIG. CAPTAIN.
FOR FEIGHT; APPLY V
TO 18 DESPATCHED.
Cathay Pallowin
Brit.
Brit air...
J.D. Bisshaff
Koemno Влуема
Jacks -Symons
...Meyer Brit ete...Stroes Brit. str... Keap
LONDON, ALIA SUEZ CAPA "LONDON, VIX Bonz CANAL TRULY LONDON AND HAMBURG..... LONDON VA: MARSMIDLEB........... LONDONIA PORTA OF CAR... BURMEN & PORTS OF CALL T
Gar. str... Högen.no...... MARSEILLES via Sitges, Ra Yangtse
Fren. str... Schmits HAVEN-LONDON, ESTRA-KO Radnorshire-Bribe, Daviny R
HAYRE & BUNG B'GAPORE, Foggygiai. (Ger, and Nageliverion. VANGUUVER, VIA D'Hal Jo.............. Emprots of Indis...... “Ekrāna stran -38 mrabal), 1.3.1. VICTORIA, BC, o, KHASIA.
SAN EKANOIḤCO VIA Y’BAMA, BAN FRANCISCO VIAYAA BAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
NEW YORK va Suez Canat
"NEW YORK Tia Burz Cänal...
NEW YORK
NEW YORK.....
NEW YORK
NEW YORK..... NEW YORK
BOMBAY VIA SINGAPORE, &c. ........ SYDNEY & MELBOURNE, &o. SAARANGE SOURABAYA, &o. TOKOHAMA, v. 'N & KOOR YOKOHAMA & KOBE.. YOKOHAMA & KOBE KOBE AMOT
SHANGHAL, KOBE, & T'HAM. SHANGHAI DIENOT SHANGHAI
SHANGHAI
SWATOW & BANGKOK. MANILA VIA ÁNOT MANILA VIA ÂMUT HAIPHONG
City of Bo Oceanis
·Brit st
Amer str....
Brit. att....
Blerrs Miranda............
•Brith Bl
John MoLood
Telamon
Strathlete
Charger
Carl Friedrichs
Belle of Bath. Constance Isso Reed. Bormide... Chingta
Gay Gon, S'Jacob.. Veroas.
Sikh
Priok
Higo Mara
| Argyll'
Glenariner Malacca..... Rosatta...... P.C. Klas.... Susekiang.
Kowshing Haiphong
VESSELS ON THE BELTH
SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR SINGA FORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. HE Steamship..
Captain F. Davies, RN.B, will be lutched "RADNORSHIRE”
es above cu or about FRIDAY, the 16th Sapt
For Fright or Passaga, apply to
DODWELL, CARLILL & CO..
Arests.
Hongkapy, 20th August, 1892.
11030
COMPAGNIA DES MESSAGERIES ----- · · MARITIMES.
PAQUEEOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE..
STEAM FOR BAJOON. SINGAPORE. BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
"CALCUTTA, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS: ALEXANDRIA,
MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BOROBAUX, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
N WEDNESDAY, the 21st September, No, the Company's Steamship YANGTS." Commandant Sohmitz with Maila Passengeri, Specie, and Cargo, will leave ! this Port for the above places.
Cargo and Spezie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and nocepted in transit through Maramilles for the principal Places of Europe.
Shipping Ordere will be granted till Noov, Cargo will be received on board until 4
|
But the
Tender....g
Biltr... Jackson Drit. str. Corm... Anr. ... Good
Auer. th... k... Amr.b... Cmétis, Khi chị ... Tingky
AD Waldr.. Ital. str.... Susini.. Brit et lunt But, str....
da Blade
Brit, sir... Seymour...cc Brit, str. RAREAY...... Gerate. Peters Jap. str... Jones
-¦ Britu str... Williamson..
Brit air...
Matiregor...... Brit. str.
£69........ Brit..tr,..
Gada Brit. Sir....
Farlar, Brit. ntr. Dodd.........-4
Galsworthy... Galletti
Brit. str.
Fr. str.
YESSELS ON THE BEATH
P0.5.1 Đo Battorffold & wire Malokers & Co. P.&O. & N. Co. Arnhold, Karbary & Co. Malchera & Co. Messageries Maritimes. Dodwell, Car & Co. Stammen & Co. 'Canadian Paelle R. Co....
Dodwell, Cark P.M. S. J. Co 0.3 0. . . Co.
Melobera & Co...... Shewan & Co,
-On 15th inst., at Noon,
On 174 Inst Quick despatok. Today, at Noca. On er klont láth inst. On 18th lost, at 10 AM, Ou la fast, at Noon: On er.about Lith, inst On 15th inst., at 4 F.M. To-morrow, at Noon, CoOn 4th Oct., at Noon
On 19th Iost. On Wth inst
Batterfield & Swire.
Dodwell, Carlill & Co.
Biommon & Co...... Shewan & Ca
Rims & Co..............
Quick despatch.
Quick despatah. То-погтой.
On or about Ith inst. Quick despatok,
Quick despatch.
Quick despatch
Renter, Bröckelmann & Co. Quick despatch. Carlowits & Co. Carlonita & Co Butterfield & Suire... Jardine, Mathown & Co... P.&O.SN
Dodwell, Carlil & Co...... Slemesen & Co... Giáo. B. Star
Dodwell, Carill & Co. Jerdine, Matheson & Co... P.&O. 8. N. Ca.. P.&O. S. N. 4 0.... Yuen Fat Houg Butterfield & Sidre... Jardine, Matheson & Co... Messageries Maritions
'STEAM TO YOKOHAMA, via NAGA- SAKI AND KOBE.
(Passing through the Inland SBA.)- THE P.&O. S. N. Co.'s Steamship THE
- VERONA,"
places on SATURDAY, the 17th int, at DAT Captain F. H. Seymour, will loove for the above
LIGHT.
For Froight or Passage, apply to
A. H. JUSETH,
Superintendent. Hongkong, 7th September, 1822.
NORDUMUTSOBER LLOYD..
NOTICE.
STEAM FON SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL.
1
Quick despatch.. To-morrow, at Noon. On lith inst To-morrow, at 4 P.M. On 17th innt, daylight. To-morrow, daylight, Today, at 4 PM To-morrow.
On about 13th just. To-MOTOW, at 3 Y.M. On 11th lust, daylight. Quick despried. To-day, at 10.3. To-morrow, at 5 PM. To-norrow, at d P.M. To-morrow, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH
FOR NEW YORK.
93 II. British Ship
"CONSTANCE”
SHIPPING IN POT.
"Phra Chòm Kino, British str. 1,911, Fowler, ------- Bagh 4, Tusn Fat Hong-te Pilat Fish, British str., 117, Stopani, IL. & 1.
Dock Co.
Powan, Belbah str. 1,844, %, W, Soggin, H, C.
& M. Steamboat Co.. for Cantan
Pelok. German str. 8,00), Petersou, Sept. 8,
Biemmen & Co., for Tokabaona Propantie, Beitleb str., 1,897, Farrand, Aug. 18,
Arahold, Kerberg & Ca Protos, German is: 1,054, Johnataden, Sept. 4,
Wieler & Co
Savgkinng, British str., 006, Dodd, Sept. 7,
Batterfield & Brire, for Mauils
BILE, Dzitish str., 1,736, Rowley, Aug. 25.
Order
Trioḥiów, British str., 992. Unsworth, Sept. 3,
Yuen Fat Hear, for Hangkex
Tai Oo, British str., 769, Golelonski, April 21,
Chinese, for Canton
|
SHIPPING IN PORT
KOE. -J-Part no 30% Augint (SEA Angars, British str., 2,076, Pinkham, Ang. 24,
Smith, Biker & Co Arågar, British st», 1,080, J, Thom, ATE 23,
Jardins, Makoson & Co Chingra, British str. 130, Heiß, Aag, M,
Hattoriali & Swim Poshiki-mara, inn-tr., 1,219, Isritow, Aug. 28
Nipon Yakin Ka Tre-matu, passa dir. 771, Iwato, Jaly 33,
Nipun, YozenTM Chiche Joha th Kells. Anship 125, Gibbozs, July
198, 0. & J. Te d'ug lo
Owari Mare, Juancestr., 656, Kaya, Ang, #7
| Nippon Tusen Isla
Follar. German ste, 893, Helimors, dag. 3,
Chinese
Redmoeshire, Belt, ske, 1,890, Davis, Aug. 27,
Samuel, uelit ra
Taiylos, Gortanza str., 903, N. Emke, Sept. 8,
Mayer & Co Zambesi, British ste, 1,100, Edwards, May Bat.
WAILING VESSELE,
Area, Nor. bark, 634, Christensen: Sept. 3,
Order.
Belle of Bath, Amr. sh., 1,347, Burtle, Jan 17,
Showin & Co., for New York Bitbarn, British seb, 393, Strongph, Sept. 3,
Order
Bylgia, German birk, 33, Plogor, Sept. 1,
Wieler & Co
Caminadoon Brit, Nok., 1,900, Carland, Aug. 20,
Úrinc
Carl Friedrich, German ship. 2,312, Tank, July | 28, Shewan & O., for New York
Constanco, British sh, 1,595, Tingley, Aug. 18, Kantor, Brookelmane, for New York Ese, Herman ship, 1,5, Bremers. Aug. 15,
Arnbeld, Karberg & Co
Florence Treat, British hark,724, Faulter,
Aug. 24. Ordor
{Hainrich, Gorzan bark, 123, Hoone. July 22,
Ubina
·Tenso-Root; Awr. snio, 1,489,–Weldo, kap-14,
C-plowite & ., £oe New York
J. D. Bischof. German ebip, 1.400, Meyer, July
21. Melolors & Co... for London
Captain Tingley, will icad here for the ahora Jabe Molend, Hritish ship, 1595, Henderson, port, and will have quick deapatok..
For Freight apply to
|
MEUTER, BRÜCKELMANN & Co. Hongtong, 29rd August, 1892.
| 1786
FOR SAN FRANCISCO.
TH/3 LI. I. British Ship
Jupa 9. Shewas & Co, for San Francisco Kingdom of Saxony, British bark, 63% Broox,
Ang. 14, Jar·lias, Matheson & Co
Lawn, British bark, 319, Valli tima, Bept.-2,
Order
Levaka British buk, 1,425. Travis, Aug. 20,
Carlowlis & Co. Marsboat, Hrida sh., 1,445; Forguson, Aug. 15,
Howeit & On
**JOHN MALKOD," Henderson, Meater, will load here for the abors Nam Shan Shiog. Chicos 3.1, ch. 300, Lui port and will have quick despatoh
Tong, Aug. 4, Chinese Orieste, Italian bar, 1,53, Mreen, Aug. 17, For Freight, apply to
D. Musso & Bo SHEWAN & CO Agents:
11567 Hongkong, Sird July, 1892.
FOR LONDON AND HAMBURG. HE 32 L. LI. German Ship
Richard Parsons Aar. Lack, 1.116, Thorndike,
Aug 20. Arphakt Katberg & LO. Santa Dvor. Amr, sok., 93, H. Bande, Ang
Wieler & Co.
Blerra Mirand, British ship. 1948, MoMwier,
Aug. 3, Melobera & Co., for 3. Franciso Velocity, British bark, 19, R. Martio, Aug. 14,
Obicans
Crder
***, D. RISCHOFF." Captain Moyer, will lead here for the above warrior, Beltial abip, 1,687, Kitokin, Sept. 2, Pert, and will have quick despatch.
For Freight apply to
- MELCHERS & CO. Hongkong. 18th August, 1892.
FOR NEW YORK. THE COMPANT'S STEAMRES WILL CALL AT THE 8/3 L. II. American Ship
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERE
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
“AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING son THE PRINCIPAL PLACES IN ROZSIA,
1889, at 10A.M., thy Complay's Błəsuship!
1203
Wm. La E-hour, British bark, 473, Rayuell,
Aug., Gibb, Livingston & Co
AMOY
In Port on 1st September, 1892. Galveston, German kk., 619 Jacobsen, Aug. 31.
Pasedag & Co Maeda, British et.. 1,899, Porter, Aug. 31, Nowebwang, British str., 557, Wright, Aug. 16,
Byd & Co Orient, German bk., 461, Christianco, Aug. Dr.
"BELLE OF BATH," Captain C. Carii, will load here for the above Hoyd & Port, and have quick despatch,
For Freight apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 21st July, 1892.
1558
FOR NEW YORK. -
Specis and Parcels until 3 Par, co the 20th Sap-SUNDAY, the 18th day of September, -fotober. Parcels ora bat to us out on bord:BAYERN, Caplan H.D. porn. Wind THE 39L. 1.1 G Ship
they must be left at the Agency's Office) Con-MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and tenta and Values of Packages are required. CARGO, will love this Port as above, Call-
For further particulars, apply at the Com-G AT GETDA. pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong. 8th September. 189.
12
US. MAIL LINE.
PACIFICMATLSTEAMSHIPCOMPANY THROUGH 10 NEW YORK, TIA OVER- LAND RAILWAYS, AND Toudaing at YOKOHAMA AND BAN FRANGI800.
PROPOSED BAILINGE FROM HOWGRONG, ĶITY OF RIO DE JANEIRO...TH JasDAY, Sopt. 23 | CITY OF PextNG
SATUbday, Oct. 22
STIEB U. S. Mail Steamer “ CITY OF RIO (1881 DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO V TOKOPAMA, ON THUESDAY, the 9th deprombus, 1892, aking Passangers and Freight. for Japan, the United States, sud Europa.
11937 | OQUIDENTAL AND ORIENTALSTEAM.
SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED
STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTE AMERICA, AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS; AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
PROPOSRI SAILINGS FROM HONGYONG, 1892.
(HUBIKOT TO ALIKBATION.)
EXPRESS OF INDIA. Saturday 10th Sept. Eur 28: of Jaraz „Bníerdar 8th Oot. EMPRESS OF URIsa... Saturday Sik Nov.
3.8
- DMPRESS OF INDIA." Lieat . . Marshall, R.N.M., Commander,
www.
PROPOSED SAɣtings from Rosczośɑ. OCEANIC
„Tuesday .....Sept. 20
RATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG, FIRST CLARS, To San Francisco, Vancouver.”
Victoria, Esquimuult, New Westminster, Port Townsend, Beattle, Tacoma, Portland, O., To Liverpool and Loaders...$395.00
$295.00
To Paris and Bremen..... .3345.00 To Have and Hamborg $395.00 Through Passage Tickets granted to Eng
Shipping Orders will be granted till Nook, Cargo will be received on Board until 4 P.M., Spesie and Paroels until 3 P.X., on the 17th September. (Parcels are not to be sent on Board; they wast be lock at the Ageons's Office), Cox- tents and Value of Packages are required.
**CARL FRIEDRICH," Hosk, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.
For Freight apply to
SHEWAN & CO. Hongkong, 9th Angust, 1892.
*EW.
The Stramer has splendid Accommodation, N
and carries a Doctor and Stewardess. For further Partionlara, apply to
MELCHERS & Co.
Agenten Wongkong, 27th August 1882"
13
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN.ISMÁLIA, PORT SAID,
MALTA, GIHKALTAR, MAR- BEILLES, BRINDISI PLYMOUTH,
AND LONDON
ALSO,
BOMBAY, MADRAS, ČALOUTTA, AND AUSTRALIA.
N.B.--GASHO CAN BE TAKEN ON_T«NOUGH BILLA OF Tcing for Batavia, PEESIAN GULF PORTS, Marssilles. Hambuso, NEW YORK, AND BOSTON.
BrgEIR ONLY LANDED AT PLYMOUTH
(1699
NOVEL BY A POPULAR
WEIT KE.
We have arranged to publish a new work of Flotion entitled
IK
"A SECRET QUEST,” A Story of Incident, Mystery and Romance, GEORGE MANVILLE FENN, THE AFTUJE OF TEE PARSON_0' DUNYORD," **THE DARK HOUSE," "MASTER OF THIN CEREMONIES," "A GOLDEN DREAM,'
BLACK BROOK" "A MINT OF
Moser," 41
Publication commenced on SATURDAY, the SMK JULY.
A. A. Petaraan & Co
Probe, Goran str., 1,050, Johannsen, Aug. 31
H. A. Poteren & Co.
Sebastian Hao, Brit GR, 812, Ham, Taly 19,
Pasedag & C
FOOCHOW.
For on 276 Angust, 1892 Fashio, Chinese str., 674, Wolla; ug 25
C. M. S. N. Ce
Higo Marn, Sapanese str., 871, Joues, Aug. 26,
Bithgato & Co-
Leels, British back, 639, Wiltons, Aug. 1,
Obinezo
SHANGHAI.
In Part on 21 September, 1802. - Adon, British str. 512 E. Stemt, Au, 27,
-P. & D. 8. N. CI i.
Andelann, British ab; 2,413, Ri-harda. Ang. 50,
4. & J. Trading Car
Anglo Indian, British hack, 444, Ray, Aug. 27,
Nils Holkr | Aqua Bertho, Ger, br., 19. Niohsen, Ang. 21,
Nils Moller
Bokhars, British str., 1994, Sams, Sept. 2,
P. O. S. N. Oo
Salatig, der, str., 1879, Hidebrandt, & g. 27,
Irion, Evers & Ca Faces, Amr. ship, 2,810, Wilbur, Ang-17, Delanop
TOKOTAVA.
In Port on 2*th Anzust. 1992. Aretin, British sob., 19, Wilans, Nor 30, Maxtar Benvouno, British str., 1,467, Thornson, Aug. 37,
Coros & Co
Camelot, British str., 1,9, Thomas, Aug. 18,
Samsel, 8muel & Co China, British sår, 2009, Seabury, Jun. 20
F. M. 8. 9. 0
Chirgao, British afr., 1,538, Gestio. Aug. 23,
W. M. Stmohan & C Esmeralda, trit si sch, 118, Úarrison, July 18,
Jarding, Makes & Cu Evesham A. her, Reit,., 1,615, Crson, July 59,
Bmith, Baker & Co Frigra, Hecman str. 186, F. Na ai, Aag. 23
Stann, Erars & Co Glengarry, British ate. 1,935, Salhy, Ang. 21,
Jardine, Matheson 530
B. Marrow, Brit, hk. 1,154, McDongs); July 29,
Fesline-Aitharon 2.Cas
·Timandra, Pl-Fulch auß, 1,500; Mowati, June 97,"
Fraser, Farley slav
Tangte, Franch 1912, Beb nila, Aug. 16,
Mestareios eriti has
Eu "at on 27th August, 1892
Bus Pan, Brition birk, 579, derail, Nov. 5.
k
i Tings, Sinner str. 107, 8. Schmiegelow,
- Chantalion Aganov
Tentire, Brian tungan, 910. Anoiat 5 Niong Brith ark, Norris, Ang. 24,
HAT J Quan of Rice at Memoro hark, 483, Sprucer, Siam, Brik at, 198, Tallsh, Agg. 25,
ostrial, w, bak, 490, Nielsou. Det. 16-
Rin Chinz
Taiohior, Bth str., 26, Uasworth, Asg-2),
“Wind<b• ̃C. *A
Winds e 3.Co
ABA BCAVATO AUBATPA MEPI IN TE VA SQUADRON. Alesity, thanks. 3,139
h...0.A. Arte, mb Yarokyan
Araber, neidiae, & qui 3500 h.. Capt. J.
Ferriz, Tokala na
| Ezeria, aying ship, Coml. A. M: Fiolt, ak
Caroline, onnier, 13 gens, 1,1101.p., Cut, Wa, c
Chung, at Shan chai
Ran Intera
Pak, ankle canboat, 3 can, 143 Nm, Tent-form, V. "L'Auson, at Shanghai Firohen', or nonsita vinkvit, 3-gyms, 1961 a Lit.Com: Tufnell, si Hong 'tong Ayoninty, mor, 2, 1,190 k.p. Cips,
W. Craigla, At Yokohama Imperis, fique 33 rare, 10,409. h.p.
Col. J. M. Mogubna, at Yokohama mari, 10 gans 5,500 hr., Cant
Catia, Ra
Lianet, onher, Verns; 1,050ha, Gianta 26m, ----GA. Ballari (hammi), st Sástom.
decs, mier. 13 mm, 10 ha. Joph
VCEM, J. Balfour, në Singinosa Pallas, crater mons. 7.500 h., Capt. augus
Malec, Faboken: *
pans Cheat Cod, Ingram, af Kiakang Penguit, hop, Chandor W. U. More, at
Shanghai
Pigmy, manat, £ guns, 1.30 h.n., Tent-Com,
Thewodt, at Shanghai
Plover, not, Senia, 1.990 h.p., Licat-Com.
·L. K. Ball, la pre Porter, det urge priser, enna, 1500
hom. . . Burr, at Hongkang Rattler, compact fbt, henna 1,96. Liet
Oom J., Tank, at Takahawa Redpila, wihav, seun, 1.200 b. p. Girst-Com
Freeman, »t Naznaki
Cas Chinoso at 704, Jensson, Juna lb. Ser, ruler, 19 gay, 5.000 h,n., Capt. 8.
P. II. Frateran, at Yokobaras Hook'as. Doan & Cathay, British str., 1,973; Symons, Ang. Swift, aliases, 2 gas, 1,010 hp,
Solant, tornado mining farno's at Mrkoog
P.&O. 8., Ca
Charan British str., 1.194, Bradley, Ad: 27
Jardin, Mathman & Dia
|
The Story will be printed in our Columns by pecial arrangement with the author.. 1454oort, Ave. birk, 695, Wa'ochonse, April 5,
Morris & Co
Tad, analisery versel, gnus, 340 h.p
Capt. Rencin, si Kobe
în parte, nt Canton
Victor Hinsonal moonivinm skin, 23 cars, Com-
FONG; PHOTOGRAPHER
Has added to his COLLECTION Fookaseg, British str., 991, S. Wilde, Ang. §.) Wivera, turret Iranoiat, é, 1,450, in reserve, L
of VIEWS Boms NEW SCENES and Photos THE PERINSULAR AND ORIENTAL STEAR NATIVE TEES, copies of which are outainable
NAVIGATION COMPANY's Steamship in bis Studio or less KILE & WAG's.
IVORY MINIATrees of Superior Quality anxi Hajarty's Mails will be despatched from this
*NOON.
Jarilina, Mathearn & 'Cò
G, H. Wappens, British bark, 533, Ckri itomna,
Az Sils Molker
Han, Chinese str. 869, Anfrew, Supt. 2.
C, M. J. N. Co.
noodora I. t. 1. B. Palliser, at Honekoup
Hankan.
FORSIGN MENGARIWAL ON THE CHINA AND JAPAN STATION,
Alaksisë, al Tlalivustonk
GARLIC (via Honolula). THESDAY....Oct. Hand, France, and Germany by all caps Atlantic | "CATHAT," Captain A. Symons, with Het of Excellent ad High Finish. PERMANENT Hanshin, Olioegs etr., 763, Wella, Aug. 31. Admirs! Korzike, Rusiya araisor, Capt
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND part on THURSDAY, the 15th SAPEMBER, reprotantinas a the same na Paper, Ceuess, or
BELSIC.....
Rent Moon on SAPART
SEPTEMBER, With Ber Majesty`s Muila, will pro ned to VANCOUVER, VA SHANGHAL KÜBE; INLAND SEA, and YOKOHAMA
RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars). Pron HovaKONG, FIGHT CLASA
TO
Faorourer. Victorin, Fiqui-?
wah, New Westminster, 3.0...
Port Townd, Beattle, Ta
vona. Wash
Petla Ore..San Francis3. Lauf nigarry, Alba. Winning. Mas
To Miuneapolis, St. Paul,'
Dali, Mu
Chicago, Ill, Kansas City,"
St Louis, Mo Milwaukee Wi
Detroit Mish.. Cincinnati, Cleveland, Columbus, O.... Hamilton, London, Toronto
Fast... Buffle, Niagara Falle., N.Y. Kingston, Ottawa, Ont., Slen-"
trial, Quebec, Qua -------
New York, Albany, Troy,
Rochester, NY.
Prepar Ons Xotura IWAY
18
MDA, M
THULSAT.No. 10 mes of Btesmers.
BOGARANCISCO,
paiched for SAN FRANCISCO, vía YOKOHAMA, on TUESDAY, the 1th Ber TEMIER, Connection being made at Yózvaná with Steamers Beom-Shanghai and Japan Porti RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLAB
To San Francisco. Visonvor,"
Victoria Firalt, New (335.00 Westminster, Port Townsend,
Seattlo, Popa, Portland, O.,)
To Liverpool and Louden. 3823.00
Jo Parle And Broman,
..............$315.00
To Harra zud Hamburg...
$135.00
Through Passago Tickets granted to Eug lard, France, and Germany by all trans-Annie
925: 332 394 lines of stormers.
255 392 447
275 413 480 185 489 49
298) 448 517
CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Kansas City, Mo, Omaha, Neb... 285.00 St. Louis, Mo.
Tickets
| ENLARGERINTs of Protos, and Virgs and
Opul
Cargo will be received on board until 4 1.0. Farculs sad Spazio (Gold) at the Office until s INSTANTANSCEs Viswe, Groups and Por TRAITS are taken in any state of the weather Pat on the day before sailing.
Hit; Valuables and Cargo for Europa (except
Italian pertay will be treeship pad at Colombo into a steamer proceeding to Marroilles and London. 250, 291.50
For further ficalars regarding FasIGHT and Pasang, apply to the PENINSULAR & St. Pual, Minn., Miuranapolis, Minn. 292.80
297 50 295 60 URIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S 299.30 295.00 Office, Hongkong.
quired to ba deslared prior to shipment.
Chiengo, 1........
Milwaukee, Wis Cincinnati, Ohio.
Columbus, Ohio.
Detro, Mleh
Cleveland, Ohio....
Toronto, Canala
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND-Pittsbarg, Penn
CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
St. Paul, Mion. Minneapolis, Mina
305 458 384 ́himga, Ill.
Cincinnati, Ohio. .....
| Milwaukee, Win
Columbus, Ohio.
Detroit, Mich
3023301.50
SOLES 304.20 30197302.75 306.55 305.00
309.95) 207.45 310.25; 37.00
| Niagara Fells, N.T., Buffalo, NY BULNÍ SO2,50
| Washington, D.G.. Baltitvorė, Md, 317,0) 311.75 |
B BiooLens. Cu
Philadelphia, Pano.
New York ......
Boston, Mas.....
Portland, Maine
519.75 31800
919.75 319 0
812.75 315.00
321.15317.00
327.25 315.00
Kanese City, Mo,, Omaha, Neb.. 285.00
All the abors Rates are in Marienu Delara St. Louis, Mo...........
293.50 991.50 Spesial roes (drg: elise only) are granted in 292.00 Missionaries, members of the Naval Military. 297.50 295.00 Diplomatic, and Civil Services to Europeaa 209.50; 295.00 officials in service of China and Japan, and to 33.80 30 160 Goverment oficiale and their families. 304.25 304.20
Passengers by tais line have the option of 804 95302.75 preconding Overinud by the Southern Pavilo 306.559000 and connecting Lines, Central Pantin, Northera ...............209.95) 307.45 Pacife, or Canadian Pacific Railway.
310.25 307.60 Return Tickets-First Class-Prepaid re- tarn tietote te San Francisco will be issued at following catus:-
$437,50
| Cleveland, Ohio...
Baltusore, Md. Philadelphia, 820 45 5439 Pittsburg, Penn...
Pitteborg, Fa
Washington, DC, Boston,
Mass Portland, Me.
Hatitas. N.3. St. John. NB.
Liverpent and Lundou vis Lá-“
terpreal
Pari, via Liverpool and Lon-
don........
Toronto, Canada .......... Niagara Falls, NY Buffalo, NY. 311.00 80250 Washington, DC, Baltimoro, Ma. 317.811.75 Montreal, Canada.......
$19.75 315 00 Philadelphia, Penn
339.75 812.50 819.75 $15,AN $115 317 847.25 817.00
New York
325 575 850 Boston, MassEM ANTENN Portland, Maine
145
Havre, via Liverpool
285
гр
345
* 338
Bremen, Lemburg.
dud sin is steamer and let class on rail, sed
All the phora Rates uram Mexican Dollars.
2nd class atomizer and rail, also Stearage Farca | Government officials and their families.
and Katrs to ulbur ples, quoted on application.
4 manthu 12
... 94.75 Time in reckoned from date of issus to date of re-emberkation at Ban Francio.
Pangers who have paid full fare, re embarking at San Francisco for China or Jepan
N..Co
de, British ach, 306, Gehry, Jan. 3, Nils
Mallor
slow, British sbr., 1,700, Qox, Ang, 93,
E. D. Bassoon & Co
and all Pense if Prinses, ere executed Howard D. Troop, Brit. ab, 2,090, McLaughlin,
adorte Terms.
STUDIO-ICE HOURE LANE
134
Ang. 19, J. Trading Co Haluchi, Chiese str. 1,052, Paramore, Aug. 20,
.C. M. B. N. 'Co
Heintang, Chinese str., 1,055, Warwick, Sept. 1,
C. M. S. N.
MBS 403TLING, WOODFIELD, NORTHFLEET, KENT,
ECEITES BOARDERS jahildren Reports are brand preferred Howliths Inueat, Nor, back, 577. Olena, Jaty 30. Funy
comfortable home in a Isrgo, wall-färnished
Hine Hing
Content and Vales of Package House in grounds of two sorts. Use of piano, John Enigley, Aur, noh, Shepherd April 23,
organ, and good library, saat in church, stabling T. W. Song Shippers are particularly sequcated to note fragitired. Every bones comfort. Bracing Jalin D. Brewer, Aur. bk, 196, Joselyn, as the terms and caditions of the Company'air, high position, and excellat water. Near
Black Bills of Lading.
Superlatendent.
H. H. JOSEPH,
Hongkong, 7th Septembar, 18821
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
་་ ་་ PROTOMED BAILINGS FROM HOROKUNG,
199*
(Bpastor to ALTERATION), A STRAWER AAA Tuesday Oct. 4th. VICTORIA
Thursday Nov. Brd. Tacoma mage (Thorsday, ... Deo, lat. 4D THEREAFTER THE PERMANENT SER VIDE OF THE COMPANY'S REGULAE STEAMERS.
A STEAMSHIP salingat Noon, on TUES
DAY, the 4th OCTOBER, will proceed to
and TACOMA.
church, station, and r17r. Twenty miles team
London.
Spenal advantages for delicato children, Good education. Moderate Terms, and (in the case of children) a radnotan would he frade for more than zao.
3301 Eroeliout Referandum.
Pu
PONGKONG. STEAMERS.
29, Jardica, M-the-on & Ou
Keenan, British atr, 1985, Kemp, Aug. 13,
Mutual S. 1.
Kudirang, Brls,kz., 060, turbridge Sent, 1
Dutrarfed& Swir
Lien-hing, British str., 1,043, Young, Sept. 3.
Jardine, Mathison & Co
Lagan, Ann ship, 1,339, Tark, Ang, 22 W
H-welt & Co
Mary L. Stone, Amr. sb. 1,420, Park, Aug. 29,
Rentar, Breckelmann i Go
Mertoo, Chinese str. 1, 35, Last, Ang. 20,
C. M. S. N. Co
Actir. Danish str. 34, EL. flygom, Beyl. 7, Palinsus, tritish str, 1,580, Jackanu, Aug. 31,
Arnhold, Kartan? & Co
Alwine, German str., 100, C. Peterson, Sept. 6.
Winter & Ca
Areatoon Apsar, Britzer. 1,822. J. E. Janneo, Sopi, 8, D. Vastory, Sans & Oh, for Calantta Arcohio, British str., 1,055, 1. Boxin, Sent, 3,
Jardive, Matham & Co
Batavia, Bellish sir, 1,771. J. R. Bill, Aug. 12,
Dowall, Carlilf & O
Bormida, Talian str., 199, F. Su ini, Sept.,
Carlowitz & Co. for Belar
KOBE TOKOHAMA, VICTORIA, B.C.,
Through Bill of Lading ined to Japan, Chartara Tower, Kritish str., 1,905, Murray, Proific Coast Points, and to Canadian sed "Un- Sept. 6, M. B. Kajeba ited States Points.
Cheong Hye Teng, Bilish sir, 92, Scolt,
Sept. 7. Bus Eli Chan Chingto, British sir, 2000, A. Huut, Sept, d,
Consular Tovokos of Goods for United Blates,
Buttonfeld & Sw
Butterfield & Spits
Poocht, Chinese stz, 511, Froberg, Aug. 81, Poliamays Avada, Rasalau seb, 55, Beyernano,
June 24, Capt. Perkor
Procson, British ship. 1,045, Duada, Sept. 2,
9. & J. Trading Ta Rew British bark, 44, Kalwuit, Aug. 29,
"Order
Baikio-maru, Jop, str. 1,653, Conner, Ang. 20,
Nippon Tanee Kei-ba Satanma, British bark, 34, Sanaad, Jn 2)
Morris & Vo
Smith, Chinese str. 1748, Jesson, Aug. 2),
Hopkins, Dunn & O....
Booshor, Briish str.: 990, Audi, Aug. 25.
Batterild Swine
Alert. A sears & uns, Capt. B D. With
onek, at Nagasaki
Alexacin, les arratt, Uspl, von Frate
„tatás, af Shangbal
Allians, Amr, cory. Cand. Falix MoCurlsy,
Nagasaki
Aspio, each groboat, 1 gms, Capt. Journet,
st Faigno
Bengo, Poringa eht, 2400 b.p., Liest.-Com.
Marira de As, at Maoso
Bobre. Rusion cruiser 18 sans, 1,100 h.p.
Capt. Borie, nt. Fla·livostanie,
Comet, French zurbost, Lisat. Marial, al
Haiphone
Curt tone. Italia criver, & runs. 1,100 h.y,
Capt. Pelor en, at Shanghai
D. At tonino l's. Borish draiser, 4 gan
Cast, Donc, Shanghai
Din. Partogusze geht., 6 runs, 700 b.p, Captain
M. A. Gomes, at oneleng Dmitri Dems pe, Russian cruiser, Capt. Alsson,
angak!
ཡཙྪཱ !
Iltis, Garmin geabout, deman, 4,340 hp, Caṛt.
Muller, at Shongbai
Inooustant, French gabort, Capt. Jonquiezer,
at Saigon
Korreta, Cassion' gunboat, Capt. Filizof, at
Shangh
Kraze, Bessin revolta, gaz, 1,205 k...
Capt, ttojen wermky, of Fallen-toðk Lauraster, Amerteza frig ete, apt. H. 2. Seely,
at Naraki
Yokotania
Leipsi German frigate, Captala "Totger, at Lion, French geht, Capt., Pepair, at Shanghai Latin, French gif, Cars, Nomar, of
Modjour. Russian orais, 2.gaus, com, Brandt, :
at Hankow
Birtlett, at Tokubana
Marin, Ator, corsette, guns,” Orat. J. K Money, Amr orale, 6runs, 1,740 hp, Com.
Barbar, at Shan haf
Naycodnik, Russian oruiser. 9'gans, 253 b.y.,
not. Gascine, ot Yu livestock
A. & Lieut-
J. U. Kiel, Nygasaki
Continental, Orte ir, 672. Babel, Sept. 6, Strail ven, Brit, str. 1,539, Cormack, Sept. 1, Paralot Asian cruiser, C.ph. S. Baner.
Battered & Bwire
Sirmaten & Co
Dodwell, FEU & 10
Jardine, Matheson & Co
A Naps
Japan
(or vise versa) within one year, will be allowed Prints should be to quadruplicate; and one copy discout of 10 par cent. from Rataro Fareast be sent forward by the steamer to the care is allowance does not apply to through ars of The General Agent, Northern Pacife Itail. from China and Javon to Europe,
cord, Tacoma, Wash. Through Bill of Lading fasued for trans Parools must be seat to our Om with address Denterin, Germas atr, 3,198, Dinse, Sept. 6, Talsang, British str., 1,506, H. Hegg, Sept. 1, P, Freup, Capt. Fourest, at purtation to Yakoans and other Japan Perta, mirked in fall by 5, P on the day previous to to San Francisco, to Atlantis aud Inland Cition | zalling. of the United States, vis Overland Raway, to For further information as to Passage or Herana Trinidad, and Demerara, and to porta Freight apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agente. Hongkong, did Suplembar, 1992.
Special rates (frat eines only) are granted to Missionarisi, members of the Naval Military. a Diplomatic, and Civil Sircinos, to Europen
hoials in neceion of China and Japan, and to Passengers by this lins have the option of The Steamers call at Victoria to isad and provoding. Drorisad by the Southern Pacife emburk sengore..
D and connecting Lizes. Contral Paville, Northern Blur Tickets-Time Exit for prepaid reFusilio, r Causdian Pacido Talleys tor ticket is rrakoned from date of issue te Return Ticket-First Class—Propaid en "ilate of re-embarking at Vasenaver.
turn tickets to Ban Francine will be issued at Company's and connecting strame Through Fasanga Tioketegranted to Bugland | following raten France, and Garmany by al! Trans-ationtie lines
of eten mera.
12
in Suratco, Central and South America, by the
18
THE
Froight, will bo received on board until 4 PM 4 monthe...
...8337.50. the day previous to millog. - Pamel Parkingen
$93.75 will be remived at the Omee mutil 5 PM. Spil rate (first clase only) are granted to Timo je
from date of isene to date of day; ali. Parool Phokages should be marked to Minriverine, mombers of the Nava). Military, re-embarkation at San Francison.
address in full, vaļas of samo is required. Diploratio, and Civil Services, to European Passengers who have paid full fare, re Consale Invoice to socompany Cargo de officials in svetice of China or Japan, and so embarking at San Franoises for Ching or Japartined to points beyond des Fransisce in the Government officiale.
(or vice vers) within one pase, will be allowed United States should be wont to the Company's CARGO Through Bills of Lading issued to a discent of 10 per cent. This allowance does Offers in Sealed Envelopes, addressed to the Japan Pacific Coast Ports, and to Canadian not apply to tormigh fares from China and Japan and Ucited States Pollte.
to Europe. CONSULAR IMPOIUes of Goods for United. All Parent Payzades should be marked to States Pláglia should be la guadruplicate; and address in full; and tame will be received at the ons cony must be sent forward by the steamer Coupony's Con until FIVE P.M.the day pre- in the me of D. E. Brown, Assistant General vions to sailing.
Fraight and Passanger Agent, C. P. P., Van- Consular invoices to accompany Cargosdes. Couver, LU.
tined to point begend San Francisco in the
1
Colleuter of Customs at San Francisco..
For further information so to Passage and Freight noply to the Agepey of the Company, No. 12, Queen's Hot Central.
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 2nd September, 1892. [8
FOR NEW YORK.
PaborLs must be sent to the Company's United States should be sent to the Coinpany's "T'HE 8,3 ALL Aûmerican Ship
Oce addreva market in fall by &e. on fir previous to sailing-
For hrther information as to Papange and Freight, apply to
E. HOLLOWAY, General Agent. Hongkong, Ziad August, 1992,
18
Offlone, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
✨ For farther information as to Freight or Painage, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central
"CHARGER,”
· FOR NEW YORK
LII Amaricap Ship
Expres of India, British str., 8,003, Marshall, Torwarts, Ger and str. 12, Mailer, Aug. 31 Peto "Aar, gnabat, Lieut-on, X. R. 1
Motenzin, at Wa`u B.V.R., Aug, 29 P. C, for Van Wacebow, British utr. 860. B. Binas, Aug. 28, telus Grigins, Spanish friests, Den Calos
H. Syira & C
Plavier, Freng-bt., Daot. Tanad, at Hongkong Wishes, Britian str., 1,435, W. J. Baby, 8. C. Whip, British str,1,109, Hetohison, Sept. 1, San Quintin, Spanish gu
Butterfeld & Swire
CORVIN
& M. Steamboat Co. for Lonton
Batterfild & Swim
Dlgala, a Y kohanu¬
(1037ecartney, Brit, str, 1,843, MaGregor, Sept. Wasang, Beitial str., 1,127, Sator, Aur. 24 Sivantsh, Rassian crust, 13 guns, C■ɔi A.
Jardine, a beso Wanhans, British sur, 801, Vallask, Sopt 1, Sophie, Gorman oruzier, Captain Herbing, et
ISAAC REED," Captain Waldo, will, and here for the above Fort, and bare quick despatch.
TO CARLOWITZ Bongking, 25th August, 1892. -
For Freight, apply to townE & CO
FOR BAN FRANCISCO.
NOTICE TO SHIPPERS.
I
HE 100 A1 British Ship'
SIERRA MIRANDA "
Captain, D. B. Goodall will load here for the quick despatek above Part and will have quick despatch.
J. 8. VAN BUREN, Agent Hoogkrong, Slat August, 1892.
14
For Freight, apply to
·BIEMSSEN & CO. Hongkong, 20th August, 1892, $1757
Co.:
: Jardine, Matheson & Co., for Shánglai
Gour, Gon, Jacob, Dut, stb. 2,501, Fundo. Sept.2. * Janiize, Mathaaon & C1„, fær Sourabaya Hiphan, French str., 57%, Gal tti, Sept 7
Mesengeria Maritimes for Haishing Iankow dish str. 2335, laayu, Büüs:feld
& Reim, for "Cente
Butterfeld & Swims
Tangise, French str., 1,912, Boumits, Sept. 1,
Messigries Maritimes
Tarm, French str., 4;195, Melange, Aug. 14,
Messario Maritime
Plankin, Shangai
Nankior Seaters, Amr norvatts, Com. P. H. Cooper,
at Yokohama Triomphante, emoh frigsto, Capt. Dɔ:L› Nos.
Bestand, Yokesh soon.
Houngahan, Beltäbetr. £,084, W. E. Clarks Tengching, Chiasss rfr., 701, Harris, Aug. 20 / Villara, French eryis v. 15 guns, 55) h.p., Capt,
•H, C; & HL. Stim bost Coi, för Mac'no
... Oo
Thonnen, st: Chet
Constelle, at Shal
#1795 Hoom, British air.; 1,913, G. B. Lotavone, Yangping, Chinens str., 567, Biobasis, Aug. 31. / Vipèrs, French gunst, 4 gosa, 425 h... Capt.
will lond here for the above Port and will have|
For Freight, apply to
MELOHERS & CO.
Agree Henghong, 20th August, 1993.
11768
...Sambost Qa, for Canton
Laden-dent, Gen. str., 1,123, Brball, Set 5,
Wickor & Co
Khangobow, British att., 258, T. A. Wobutor,
BLO. & H. Steamboat Co
Minadas, Beibah str., 1,832, B. Porter, Fept. 4,
Dodwell, far! & Po, for New York Malooo, ritish str., 2,615, P. W. Case, Sept. 8,
P. & 0.8, N. Co., for Shanghai Ouriyla, Britian Bie., 419, May 25, Butterfeld
& Brice
„Panig, British atr., 984, Chimens, for Canion Perd, Amer, str 2,510, Wm. Ward, Ang. 28,
P. MS. B. Co, for Ban Fransizio
-
UE. & Mixing Oa
NAVABAKL
In Part on Sist Augest, 1892 Amoy, German str. 662" Welff, Jay 31,
"Holme," Rinver & Co
Kozaki-murd, Bargo, 400, Kagawa, Nippon
Tusen Kaisha
Nierstein, German str. 731, E. Albere, Aug. 29,
C. & J. Tredlog ve, Thermopylm, Brit, ah,'$17, Winchester, Aug. 29,
Holme, Ringer si Co Wildwood, British ably, 1,436, Smith, Aug 24,
15. &. J. Trading to
Fitlas, Russian cruiser, Capt. Zirine, at Nazai
12/0
Vostok Rus geht, & guas, Com. Molokousky,
at
Vladivostock
Told,
I HỌC binh "gan 200 ha, Ideata Cow. Hallho, Hong nag Yakout, tussi un córy sky Ťuâ, Obunstersk, në
Nag-saki
Zibaka, Kassian deniser, Capt. De Livron, at
Noguski
Printed and Published by D. FasNA SMITH
në 29. Wyndham sae, Vistoria, Honghour.