amanals wanted, repairing back to Trang ference. The Chairman states the
Trash supplies The targo stramem are follower-The Inst, agroundent, aus unday in tabs colllers me to distribute the coml to April, 1832, between nine line of steamers distant places. Thossal is declared to be and shont sightạo fems, tad compenisa, of quality equal to the boat Cardiff, and The rate of freight was paid at 203 abors Hand- it claimed that just a Welsh coal made weight. This agreement contaised a cobale clause Cardiff and her dock what they are a Trang which is ons of the most extraordinary planess na sau revolutionis Penang'a sammareal post-possible. It is one of thoss clauses which ou tion. The company will also require haze a site oasionally com leta agronments dratist one for a private dock, where their numerous stomers knows not low, and agreed ja ons komst
reft. Bogides coal, the land comprised in why, and this full meaning of which is not ng the cocoton is stated to contain tin quid golproofstad until they come to be usait. By this Plean flowar down the coast and mesmer folius abippora ar preoladed from ships Parang), which it in also proposed to work subplag by other steamers for four months after the agro nout is torminsted, and indved tha quently. It will be so that the suhome in a large was, poanity for shipplag by ontside staan
ey, mugoificent one, and calls up, an we go for ever. It is this rabati sinuso d. bright visions of what may yet bo in gors which is the most objectionable part of, the for Pong. If these visions are realised, the agreement and which is now causing us su much el output is of the quality and quantity or trouble. Last year an application, was made to Fotod, and the scheme as the influential on the Hoors Conference to milune their ratos a
ry busking statal, it is easy to conesive that the freight from Copion was so much lower it Els comercial position of Paning may rosive proportion, but they declined. Accordingly i Bo nipoteas will put her once more ahead | November last the shippers who did sige the of her offspring and son heat, Singapore. Even Ingement gave notice to terminato it at the on Govartment Hou may be removal hither of Fobraar) of this year. Previous to this, how again, and this Settlemont oneò mora benima forer, the Auchor Line gave notion to withder, the seat of Gorerament, na she will be the centre of Straits commerce. Who cзu toll ?-Panang Gazette.
LATE TELEGRAMS.
and on the 8th of January, 1892, the Conferans was broken up by their withdrawing from. I. Since then the Conference had offered to taky | (35%. lear: Su, robate, and there the matter stond. Et la moợ for us to consider whether a new agreei ment shall be made or not. I foal’zure, all will
The apponded telegrams are taken from the ages that the objectionable rebito also shali Rangoon Guzsits
FRANCE AND BUSIA.
THE LONGKONG DAILY PIERM, FZ19aT JÚNN %41% 1992.
CONSTITANION.
VISSULS ADVERTISED AS LOADING.
Beniadi Diaatle
LONDON, VEZANA LONDON STC SI GRUANA DAN LOVNYM VIA TOMABAYA NA LONDON AND HAMBURG.. 33CMM & POTS or Disil Vord NELASALDES ARUSAAɔn, ManSignallin HAYLEL OYDON, X'avan &a Gün gelacier ( HAMBURG DICK
bes
VANDDUVAR WASHV& Pavesend Lalia. VICTORIA, BC, &8, Y VHAMA, VISTOMIA, BUL & PLASE, &A¦ Myszy SAN PRANOLSTOVIN YAMA. | Chу af Posing, SANFRANCISCO TAYARAM 137 05inta NEW YORK PLY SUBS CANAD NEW YORK NEW YORK NEW YORK
MANA
MIL
Sorbe
I, 113
Poka 3ming VDAPTAIN.
Clark
Brit. str. 1 Dickens Britate. Vargasson ami. Gaah Moyer Gorrial Hewn str Homery:
•Davies Belt, ate,
Gar. shaver
- Brit, str. 1: Marshall, 8.8.8.
jo / Brit, str. popodnela de
Brit. str. R
prin
Brite str
Bail ste,
Am
Døyer Oaks
An,
Gosiria
Brit
Marria
NEALING BUSTY
Aas. str.
Tiw
Brit, aty.
|
Bater Menon
·No. str.- Beit
Lithening
Virx....
Higo Maña veling.... Ma
TRIESTE VIA SINGAPORE. GOIN SYDVEY, MIRODYRNE, S SOURABAYA & SATA BANGS BO SANDAKAN KEDATU STRAIPS & CALUPTA „A KUAMA, VIA NISARI &Hout NAGASAKIK VE AYAMA. KO VR baka amani n
·HANGHAI, Nbas... & Kogs, Au SWATOWA BANGKOK..... SWAYOW, ANI, & PWCrgas) Palam ja MANILA A A
Barkan...
·MANILA VIA ABLOY MANILA YTA Å STØY
-STATION.
just do allowed to stand in nny faturs agreement, Ons suuren of weakaces to which I would THE 18ISH PARTIES..
draw. PORT attention is that the head TONDON. 6th 7 mes oficer of many of the Le companies —Ata mesting of ibo National League-bold-at-an-in-Laudon, and conseggently wo man Bradford yesterdaý, Mr. Dillon própovod that s Ì novot be entirely unanimous unless those con- loud be focused by arbitrate between the two |panies give authority to then agents he t
Irish partios
fét olda questiour of this kind where the bag in-
dustry as a whole is interested. From what IL havs soon Intely. I am of opinion that wo have had enough of the Conference. Compalition in handlthy and will give us luster etsamery and greater facilities, for monopoly gives me induce. Wistirastock muct to steamers to improve and only bilatera Nageki jup the worst stoasaers at the expense of the boat. Shangh
After several speakers had addegased two invete | Foochow ing the following cosolution was carried:That Amoy
Apply (this wasting - protests against the monuer íú which the lionra haya prassed the rabata clarisa after the termination of the agreement, and con bilere it is beat in the interests of the Indian tea trade that no menopoly be given for carrys ing tan to any line or lines of state.”
Pants 6th Jane, A great. Russophils demonstration took pince Lá-day at the opening of the gymnastia Estes at Nancy, to which the studsats of every Unirer nity ware invited except the Germans. Pre sident Carnot, who was peasant, had a must cordial interview with the Grand Duke Con- polandiną, who was an unexpected visitor,' ze THE DISASTER IN PENYAYOWANIA.
New York, 5 Juning News as boon recoived bore of a disaster in the oil region of Panosylvania, where a olond bures and partly swamped two towns. The rhining set to the oil rotueries and siz of them are any luze. Numbers of the inhabi tants bare fed to the hills for safety, and 150 bra ben drowned or burnt to death.
NEW YORK, 6th Jank
The Bood in Fonusylvanis has swept say all the cil tanks at Titusville The oil ignited and spraudi everywhere, the river carrying blaz ing debris a distance of eighteen miles to the Oil City, which was soon ablese. The unbar of fatalities at the Oil City is two hundred and
at Titusville ona haudred and fifty.
THE PRESIDENTIAL. CAMPAIGN.
NEW Torx, 7th Juna. “
'REPORTS.
The British steamer Hangehow, from Kobe via Nagasaki 15th June, had moderate S.W. wind and Bue weather.
The British shaamar Lancelot from Baigon 19th Jude, had motorata to light &. E. winds and fine weather throughout.
The Danish steamor ask, from Haiphong 191% Jane, and Holbow Vlat, experienced wind S.8, W. with freak boweze sid hary weather.
Swalow
Fotoria Puk.....
Canton
mo
.....
Keneshaine
"THE WEATHERU
Maaka Au Hanw... Haiphong Boland!
•Ex
Win
k
29.57
리
40.50 ZA TA
--
20.71
합니다
$1
--
20.74 88 73, 42
* 78
+
47 *85
-
M
-2x6 JUNE, AT 10 AM.
Cape S. Jafre Wirdik.
Takli
Nagiert Hunschwi Fouchow
Au...
Aaping
Selow Hoogbona
Victoris Pork....
I
CSJON.....
20.78
A10
shour.
39.7
The British tomar Proponks, from Szigen
An exciting roles is expected at the Re- publican Convention at Minneapolis, which math Jone, bad light to moderata 8.S.F. winds t-day for the airclion of a ceilidate, owing to the extreme bitterness that exists between the and as weather throughout the passage. Rapporters of Mr. Blaine and President Harrison, GMIN TACHA
• LONDON, 30th May. Talters have been roctivad at Berlin from Dr. Stuhlmann, Emin Paohn's lioatenaut, in which he states he toft Emin on 10th December; and that owing to diseass and famine ha conveyed the funlthy portion of the caravan to the westèru ahoro of the Victoria Ngauza, arriving at Bukoba in the middle of February; xiuce which he has hised nothing of Enia.
THE CURRENCY IN INDIA.
ALLAHABAD,
May.
At the misting to form the new CurrORNY Association held a Simila on Saturday, the most important rusolation spoke of the intolerab's edition of Indian barrenay and the paremplacyj Durssity of a reformas in; it as will secure sither ability in the present standard of valne by international gromat, er falling bool agemrat, the azbititation thenfor of a more stable standard. The Pioneer mys this re- segnies that the bras remedy is bimetallism aud that it lies with the Government of Great Britala to make that remedy practicable. Only in the event of that Government persisting in the veglood of its obligations is freedoar dhe aistelul to resort in thả lnst Doessity, if ma by available, to each a deeparato único as a gold standard.
INDIAN ARTILLERY PRACTION,
ALLAHABAD, Bibi June. The Commander ta-Chief, in reviewing tho raturas of the Artillery shooting for the pant year in Bangal Tesidency, nations with appre cat to general improvement that bas taken place. Thiris-five batteries show au increase at the Azure of merit, paty 16 a decreas. Ia critlois. in the dating for Das Fospoelie Cinneral's prize, 1 melaney says that 12-pound or brecob hisors næs, at last taking their proper plave VIEL the fist und the Horse Artillery le male a very doolded adrames Slowneric now the chief fault and it is laid down that the time lakon in nebina should not with proper training 'szesed
Bitumu minutes.
TUS INDIAN NAVY:
- Domear, 7th June.
A crew of bluejackute was yesterday want an bard the turret ship Abyreiale and the command was taken over by Caplain Sombork, R., this morning. The vessel sted from Apollo Broder to the almoorings babind Yog Island.
TAOUDLER IN MANIPUR.
ÁLLAHABAD, 31st May Unsuistheory news comes frota Manipur. On Satay, Major Maxvolt, the Political Ulcer receive 1 news that the Manipuris were meditat
ing a frail ravalt, and precautions were in- *iitely ink by patrolling the station and doubling all guarde During the sight wost of to inhabitants left their hour taking with them all thoir turable property, circumstanon which strengths belif tha! they wore planning mischief. It is escaad- ingly fortunate taul Mijas Maxwell received Burly information of what was brewing, and now that they see the garrison prepared for any steries, the Maniparis may go runk pence- shly to their hames The garrison at Manipur ja, quite strong earugh to most any attack tast might be made on it and there is plenty of am onsition. The whole of the 43rd Gurkha Regiment is there and a wing of the Bod.
THE MAURITIUS CYCLOVE.
CALOETTA, Gil Jan.
A fund bau baan startet hero in sið óf sufferers by the Mauritius oyelone. As a rudson for op- pealing to natives, it is stated that.ors: two- thirds of the population of the Colony neo sin. tives of India. The Viceroy has subaribad Ra 200), the Governor of Bombay Rs. 100, and the principal Calcutta Erma hawy aiready sabsoribed about Rs. 1,000.
| SURVET OF THE INDUS
SIMLA, 6th Jant." Next cold on a re-onrvay is to be made of the river Indus from Bind to Kerschi for Irriga tion purposes.
THE FRENCH EMPIRE IN INDIA.
ÅLLAHABAD, 6th Jane. Tka Pioneer, says Me. G. W. Forrest took ad- vantage of a visit to Mladena the other day to pay visit to Pondioberry, and owing to the courty of the Governor, M. Clement Thomas, bê was able to examine the azokat records of that apuntry, Some of them be found to be of great ralue to bistorical students. They represent, wast writers havenot perbas sufficiently grasped, tha gine and heroism displayed by the French in their attempt to found an Empire in Iúðla. Men work of considerable merit have appeared in Praze conerolog Dapleix bat it is to be hoped that Afr. Forrest will be able to do for the English reader sows justin to Daplaix an he' has done to Warron "Hastings. Among the documents at Pondicherry there is one which pata u and to all doubt that Labourdonnais
ww bribed to restore Madras to the English.
Mr.
The British steamer Canton, fram Shanghai Leth Jane, and Swatow 22ad, had strong winds and monsoon to Bwatow, light airs from there to here.. June 22nd passed Eang. from Swatow bound to Shanghai
`COMMERCIAL INTELLIGENCE.
Taureniz, BRD JURE. "GLOBING QUOTATIONS.
EXCHANGE.
Telegrphis Transfor....
2101 210
Rask Bills, on demand
Rank file, 3 days glat 2/10/ Hauk Büls, si-i motlly'sight, Craits, sh 4 months" sight
.....217. Parts Documentary Bills, &months sight# 1}}
Bank Bille, on denynał
Craits, at 4 months' sight..... 90 OF GERMANY
On demand
IN NEW YORK.-
Bank Billa, on dead..
201
Credits, dags' sight.
VS BOMBAY—
Telograbie Transfer la
920
Bank, on dornand
Telegraphic Tradafor
PER CALCUTIA.--
Bank, où dama på
• SHAKORA 1, ****
2
Bank, ot right Prisalainen mischi SOVEREINS, Bank's Buving Hate......BA
1862864
QUOTATIANS
JOINT STOCK SHARES.
PAINT!
$125 100 potu pol
$265, sales £1.5 $61, seller
41 432
Hongkong&&'
Chinn, Japans fo Do, Founders Nut, Bank of Ch... A. Shares.
Share46.10 30 p.vt. did, soļiora Fons. Share)....)
Brown & Cr, B. Campbell, MooreaCo. Chius Bortes Chine Sugar
Chinese, Ensa '81 C...
£5:10 not
21 | $990, suklas
$50 $21, alled
$10-$4 nom
$56 $7,llers. $100 3185, sellors
85001 pct. pm, ngase
$50 $13, bayers.
Chinese fooú 83. ... 250 10p. ct. p. buyers Cruickshank & Co....! Dairy Farm Co. Fenwick & Co. Ge Green Island Cement
& u. Bakery...... Detek & Cement. Hongkong &. C. Gus. . L. Tramways. Hongkong Electric........ Hongkong Is......... a & K. Wharf & E. Steam Lavodry--j Hongkong Repe..... IT.&W. Thack.......... Hak
"Austin Arany Hongkong Botal:-) Do. New Iust
Cantou China Viro China Tradery?
Hongkong Are North-Chins ima Singapure.... Straits Fire - Straits Marine
Yasaze Land & Building ---
$10 $11, buyers $25 $142 86035. Luyers. $21.50 171, allens 153) 17), boilers
$115, sellers $8139
SU
is, sellera $25 $0. sellers
Hd, ellers 550; Dore. 150 195, buyers -$125 61 p. 22 pra
$226.25, Layers
$50 $25, cellars $20 can
$10, no.
$50 fikt, noflore
$20 $84
325 $59, buyer
$60 $272, sellers
250 Th. 285, sellers
$20 $71.bnyara 1901154, zelia
$20 $149, buyer 120 189, collers $IOU$162 buyers
$50859 $30 $7 sellers $13 nem *$10 $18.50 $40 $20, saliera $100 $37
H. Land Investan Kowloon Land & B Peak Building...... Humphreys Estate West Point Bldg.
Sagar Mining
Batul Gold ... 810 25 ets buyers Charbonusges...... $136.58 | 2178° New Laneris....15 $150, buyers.
Prajonini Sotama...
steamship Caye
Ctius & Manila... Douglas S. 8. Ca.... J. Custos, & M.. Indo-China S, N... Staun Lamel Wichai Wareh'ne Co ton de Cai A. S..
25 16
$to 85 cts, buyers
$65; sellers $310 cta
$50 327, sellers 150 $27, zellure $20330, sellane 21033 p. chi dio, sollers $90 $30, 120.
310 $15
. . (XXON,
Shy Broken
OFFUM,
Por Fioul.
Allow Den to elias. to l
fo 3
0 to 1
Savage, a member of the Madras Now Mali . $510 Council, informed Dupleix that Labour 3 yeste) Halwa 3580 Jonanie wax pail 163,000 pagodas to restore the O 5 Para Malwa 53 H. town. Tse nuus wan paid in silver, gold red Old 10 years) Malwa $550 diamonds. In the Pebdicherry arobives are 01(15 years) Malwa $560 some important State papers deporibing India And the English settlements of different epoca Patna (Old)... $5624
t'atron (New... $555 por last. They are written with great ability and display sex Naw 35261 great powers of observation. They are Beneres (0) 8539 Caerful for norréoting the partial accounte oč English writers, Asiong the archives at Fondi- cherry are alan wemo interesing old maps of the i
EXPORT CARGO.
Per steamship Belgio sailed on the 15th
Kathuw
Balis Minis Cap & Jo
א
--
A4
Randstung Grats for a wind
ther cloudy, mazin, cul ralbe-dry, Cestos de 10 ama
HONGKONG REGISTER.
Barometer...
Ander.... Lavandar Valk Bench
Brit, stej Spado Brit, str. Seymour. Jap. str. Jonas Beit. tr... Tug.... Brit atr Weight
Beit Horris Brite Hobzins. Brit str. D
Brit abr..Caglar He doesithe
VPOR PRÁTANT; APPLY TO\
Gibb, Livingston & Co. Rattarfeld & Swire... „Jardine, Matheson & Co..
Kolobert & Go.... Melchers & C... Motangeries Maritima! Delzill, Carlil & Co... ... Maldhara & Co.
Canadian Penißie B. Cu... Dodwell, Carlill & Ca...... Gibb, Lavingaton & Co... P.M. J. S. Co. 0.0.8 S, Ge. Bodwall, Carill & Co Slomassa &, uses a Route, Brookaətiniau & Co. Carlowitz & Co
ESSELS ON THE BERT 1
Co
David Base, Sous ButtcBold & Swin........ Jardins, Matheson & Co... Battschuld& Swire..... Divid Sision, Sons o P.&O. 9. N. Co Gio 1. Stars A Ch Authold, Kübbre & Co.... Daw, Calift & Co... Yu Fu Hag Pongius Lapraiz & Co... Bator told Swire... Show&OE.... Jalin Matheson & Co
AUSTMAN-LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY. (Unnik MATI, CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT),
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG COLOMBO, BOTBAY. ABEN, SUEZ PORT SAID, BRINDISI, VEVICE, PIDME, AND TRIESTE
(Paling Chrgo at threach rates to Calautta. MADE, PERSIAN GULE RED SEA, BLACK SKA. LEVANT, aud ADRIATIC PORT
*71K Company's Steamship
:
MELPOMENE"
will be dispatched as above TO-MORROW, the 25th ival at 1 M.
Gorge will not be received on Board after 3. pelas n date of sailing.
For farther information to Passage and Froight, apply to
"DAVID SAS800N. SONB & CO. Heartong. th June, 1802
COMPAGNIE DES NEJJAGERIES
.MARITIMES.
TAQUEHOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE
[5
STEAM FOR. SALVON. SINGAPORE BATAVIA, CO- LOMBO, FONDICHERRY. MADEAS, CALCUTTA, ADEN. BUEZ. PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, AND PORTE OF BRAZIL AND LA PLATA;
A380,
Prsions O dus! On dal LONDON HAVER AND BORDEAUX. WINESDAY, the 24th June; 1893, at Noos the Company's Steamship SAGIALIEN" Commandant Homery, with Mails. Passengers, pooin, and Cargo, will leave | this Port for the above places.
Torture
st
·Humidity
29.83
33
Divortion of vid
Weathe
........... נורב?
digestopptonumerilaining the 150-l
bas n
Mi man når to minigtes on the tradi BAROMELLA robes 1937 degree day, komek piyen M-Tesesmarzan in blandede na dereva Balear
Rust to you a tartok Day of
1 with vrtibles honey 191
PHEDR ex 19. ser geoprája :tá Sanfors Meade,
The Ware hidhead, elenek, tiring
No ja Vag chaseze mis, will thus fe; reunite wide ludi,
W. SHUGHUK. "Hongkong Obarvalare, Jeó Bird, 1991.
dekers, Falconeje & Moda Braspen, duse Pige Ascometer A... Tuna. 221. (Warumio/70 | Autoroute 11.3.8 Thera. 1 Pa. (Washut 80 Baromater & P20,78 Theen, kuat. (Wot Sti Thermou. DA JELSE The Maziquan The n Phevinson, 11.8. 54 Thermo....$$ aleb
Liekn
Dearvies ArmoLUTELY CUERD.-A. Geur Llaman who med bras of Dectanes and Numan in the Head of asthading by a new mothed will be deased to send Euft pacti culars fres. Adres: Haupt Quriós. Shepherd's-placa. Konwwylon Park, Loudou E.S., Eng.
VESSELN THE CET
1280
Cargo und Specie will be registered for Lon, Con as well as for Varselles, and nocepted in Fransit through "Marsillas for the principal Plan Europe.
-
fa or about On 30th frist
ca iunt.
On or about 29th inst. Quick despatol. -On 27th fast, at Noou. On 29th inst.. at. Nom
tu or about S0th inst Quick dup stoli
On 9th July, st Noon. On 2nd July, at 3 P.M On 29th just, at 4 P.X. Tomorrow, at 1 r.m.- On 7th July,
Da or about 7th July,
Qatok dospitek. Quick dampola:
Quick Respatch. To-morrow, at 1 P... Qu 1st July: On or about 29th inst. -To-day, ut 4 P.M. Today, 6. M. Tomorrow, daylight. On 6th July, dayëght. Quick despitek. Ou or abunt 97th inst.. To-day, at 10A.M. On 26th inst,, daylight. Tomorrow, at 3 r.. Co-sorrow, at 5 px.
Da 28th inst, at 3 r..
SELS ON THE BERTH
BEN LINE OF STEAMERS.
POE LONDON VÀ SLE CAN BE THE
THE Steatiship
"BENLEDI"
Captain Clark, will be despatekel as abovú on ori shout TO-MORROW.
For Freight ar Pazzage apply to
GILB, LIVINGSTON & Co.,
Arenta. Hongkong, 15th June, 1802
Qui:
**SHIRE" LINE, OF STEAMERS.
FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Stormship
"GLAMORGANSHIRE."
Captain Davina, will be deepatahol az adies on or about THURSDAY, the th inst. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
agents. Hongkong, 18th June, 1892
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
VESSELS ON THE BEKPH
*MOGUL”. EINE OF ST GANDRS.
FOR SHANGHIAT NAGAS VEI, KOBE, AND YOKOHAMA. Steamship
"PATHAN"
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN, MAIL...
The O. &. steamer Gesanic, with thir. American mail of the ed inat., laft Yokohama on the morning of the Slot and may be expentad hare on or abunal the 26th inst.
The P. I. stormer Oug of Nie do Suuriva tp/6 San Francised for this port via Yokelamu.
Captain Weight, will be datelo us above on fun the 18th inst. or about MONDAY, the 27Ìâ insta Fr Freight or Passage upply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents.
| 1954
Hongkong, 2015 June, 1991. "GLEN" LINE OF STUAM PACKETS.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL Na Samskip
TO
. "GLENORDHY," Captain Fargasson, will be despatched en or about the 9th inst.
THIK INDIAN MUN
The lado-Chinastoamor Kutanug, with ludian mails, left Bingopore at a pun on the 20th and
tay ha spooked hora on the 26th inut
NOR CANADIAN MAIL, Thn C. P. strane Empress of India, with tho Canulino mail, feil Kobs at midnight on the | 21st for Hongkong víú Shanghai soil ang bo
okpeotaxi hore an ar about the 27th fost
THE FRENCH MAIL.
The M. M. steamer Muk with the Frenc mail of the 27th May, laft Singapore at 3 p.m. above or the 22nd. and as be expected here on or
For Freight or Passare, apply ta
JARDINS, MATHESON & CO
Agente Hongkong, 24th June, 1892
11851
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. LE Company's Steamship
DIOMED." ..
| along, Bho 204ft inst. This packet brings replicu Le lettore dospatched from Hongkong on April
20th.
MERCHANT STRA MEES. The steamer Pathan, left Singapou on the lk, and may be expected here on the 25th ins The P. & G. stoner Tibet luft Singapore on the 21st, and may be expected form on the 27th inst
The N. G. I. tser Barmide lott Bombay
Captain Dickens, will be despatched as ubers the 15th Jnza, and may be exposed here na
CÁ THURSDAY, the 30th inst
For Freight or Passage, uppty tu
|
11216
AGUTTERFIELD & BWINE--
Agenta. Hongkong, 21st Jans, 1803.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. -
HE
Steamship
." FLINTSHIRE.” Owyor, Commander, will be despatarei for the above, port ou or about THURSDAY, the 7th July
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Aguate. Hongkong, 18th Juno, 1802.
CANADIAN PACIFIŲ RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
923
or about the 5th Jaly.
ا
سلام
The Chine Mutual obeskaer Kidack, from
London and Liverpool, may be considered due 41 Siagapere on or about the 36th met
The P. & 0. atsamer Lombardy loft Bombay on the 18th inch, for this port
POSTOFFICE NOTICES.
PEAK DELIVERY chat Post Office af 11.30 am and 3 pm. or in Letter Boxes in the Chus by 12 and 3. 30 o'clock Trans. Letter Boxes at Took will be cleared at 1230 und 1 p.m.
The Postal Guide for 1992, revised to dalu will be found in the Chronicle and Directory XXI. This is the only antitorisal complete Summary of Postal information publiekeit in Hongkong.
The authorised List of Mails issued in gounection with this paper is the one published twice each day in our Extra, which is corranted
Proposed SatelSOS FROM HONGRoșe, 1893. to a moob later hour thea that given below.
(SUBJECT TO ALTERATION.) EMTEES OF INDIA....Saturday 9th July. 110+ EMPRESS OF JAPAN.... Saturday__30th July. EMPRESS OF CHINA... Saturday „2011 Aug.
THE R. M. S
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID,
BRINDISI, GENOA, ANTWERP,
· BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
A190 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAKERS WELL CALÉ AL SOUTHAMPTON TO LAND PASSUNGERS AND LUGGAGE.
N.G-CARGO CAR DE TAKEN OY_THROUGH
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUKSIA.
MONDAY, the 7 day of Jons, 1892, at Noon, the Company's Stemuship
Shippar Odors will be grautot, till Noor, Carge will be voceived on board until 4 r.m.. Specte und Pavels uctil 3 P.K., on the 26thGENERALWERDER Captain E. Heintzy instant Parcels are not to be sent on board; with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, they as he left at the Agency's OFce.) Cun-CARGO, will leave this Port as above, Ciḥz- timis and Value at Packages are required.
ING AT ÚENCA
For further pulirs, apply at the Co-the 25Ex Juas, Cargo will be mentead on Board Shipping Orders will be granted till 5 p.m. on pany's Office.
9. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong. 14th June, 1892.
until 10 A,M., Specia and Parcels until 9 AM, (on the 27th June. (Parcela are not to be sext, a fou Board; they must be left at the Agenor'a |
Offos). Contents and Vains of; Prokages are
O. CHDEN TALANDURUENTALSTEAM- } roquired.
SHIP COMPANY.
BAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, WIE UNITED
STATES.
AND BUROPE: VIA THE 3 BELGO, CENTRAL AND SOUTH
AVERLAND RAILWAYS, AND AFLANEIG AND OTHER CONNECTING
STEAMERS,
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG. Ocsaxta (riq Honolulu...THVRSDAY ...July 7 GARLIC SATURDAY ...Julý 30 ALR Stanunkáp 008ANIC" will be dis palated br SAN FRANCISCO, vía SOKOU AMA and HONOLULU, THURS. DAY, JUS 7th. Conacation being made at Younboa with. Steamers from Blinghai and in Ports
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMIVED.
FOR MORE.. (Calling at Nadasaki rind Yowoman
cisst indragulant offers) 108 Company's Shoeship.
**PAKLING..
G. W. Yang, Commander, will, la dospatéhod as obaze on or about the Vist ingt.
For Fright pply for
ARNHOLD, KARDERO & Co. Agents.
Hongkong. What Mag. 1892.
[1202
FOR SWATOW AND BANGKOK,
THE SCOTTISILOBIENTAL STEAM.
HIP COMPANY, IMUTED,
TR Company's Stage
"PERA CHULA CHOM KLAC" Caplain A. J. Morris, will be despatched for the| abovo Poris TO-DAY. thu 2ìh ins), at 10 a.3:
For Froight or Fuango, apply to
YUEN FAT HONG, Aggon
Hoogkong, 2nd June, 1852.
CALCUTTA.
RATES OF PASSAGE.
Naw$225.00)
ZEUM HONGKONG.. PIEST CLASS, To 8an Frandince, Vaucouver,"
Victoria, Esquimault, Westminster, Port Townsend, Sattle, Toona, Portland, G., To Liverpool and London
To Paris and Bremen
To Havre and Hamborg
$3,00
$345,00
$65.00
Through Tussage Tickets granted to Eng land, Frense, and Germany by all trens Atlantic lines of SUA,
RATER OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Kansus City. Mo. Orala, Net. St. Louis .........
lukata.
Continuous
.285.001
202.50)291.50
|
The Steamer has splendid Accommodation, (nuð duritas a Dóotos and Howwdog.
For further Particulars, noply to
MELCHERS & Co.,
Agents
Hongkong, 9th Jana, 1592.
U. 8. MAIL LINE. PACIFIC MAILSTEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK. VIA OVER LAND RAILWAYS, AND Toveinsa se YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,"
PROPOSED SAIMngs From HomeGKONG. CHT OF PAKING..
Saturnay, June 25 my oF BIO DE JANEIRO...TUESDAY, July 19
THE U. S. Mail Steamer "CITY OF PEKING will be fespatched for SAN FRANCISCO 114 YOKOHAMA, au SA- TURDAY, the 25th Juxz, 1892, at ONE 7, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europa,
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To Ban Francisco, Vauvenver,
Victoris Esquimalt. Now $233.k
Wortmaster, Port Towassa:I. Sonitly, Tacoma. Portkind. O. J
To Liverpool and Londen 3325.00 To Paris and Bram
-------8945.00
To Havre and Hambars.$395.00 Through Page Tieksta granted to Eng. laed, France, and Germany by all trans-Allantic lings of Steamers.
RATES OF PASSAGE TO OVELLAN D OFTIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Kansas City, Mo., Omaha, Nab........285,00 297.70 295.00 St. Loula, Mo.
St. Pan, Miuo, Minneapolis, Minn. 292.90 [Chicago, Ill
FOR SINGAPORU PENANG, AND THE Stockip
"LIGHTNING,"
Captain J. G. Spence, will be despatuled for the above Porta TODAY, the ins at 3 ma
For Freight of Passage, apply to
DAVID BASBO ́IN, SONS & CO.
gats. Hongkong, 2ist June, 1803.
Milwaukne. Wis
Chicanati, Osio Colust, Ohio.
Detroit, Mich
Cleveland, Ohio,
Teroute, Canada Pittsburg. Dan.
292.50 09150
299.50 295.00 | St Paul, Minn. Minneapolis, Mias. 292.90
302.50 $1.50 Chicago, Ill, sondern
304.25 304.20 Milwaukee, Wis
304.25 802.75 Cinaispati, Ohio.
| 306.55) 305,00 | Columbus, Ohio.
| 309,95) 307,45 | Detroit, Mich
310.35 307.00 Cipreland. Obia.... Niagara Falls. M.Y., Buffalo, NY. 311,00 208.50 Toronto, Canada Washington, D. Baltimore, Md. 817,0311.75 | Pittsburg, Ponn Morteo, Canada Filcelphia, Pann
13355
Now York
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FÖR SANDAKAN AND KUDAʼZ. (Taking through cargo for Side, MBA,
Coroara? THE Corpany's Stenaship
Boston, Bess. Portland, Maine
297.50.805.00
200.50295.00
30230801.50
304.25 304.20
301.95) 02.75
1300.55) 305.00
| 209,05) 807.45 |31025|32.00
319,74318.00 319.76 312.50
$10.75818.00 Nagara Falls, N.Y., Buffalo, N.Y. 311.00 398.50 919.75 81250|| Washington, D.G., Baltimore, Md. 317.00 311.75 | 319.75,315.00 | Montreal, Canada.
321.16 317.00 Philadelphin, Pono ...............97.95317.00 New York. All the cove Bates are in Mexican Dollars Boston, Mass Spreal rates (frat vins only) am granted to Missicacies, members of the Naral, Military, Diplomatic mud Civil Services, to Europasa oficiala ia bervion of Chios and Japan. and to Government oficials and their families. "MEMNON," Captain Branch, will be despatched as abareprooting Overland by the Southern Pacific Pavicogels bộ this line have the option of TODAY, the 24th just. at 4 PM.
and connecting Linea Central Facilio, Northern For Freight or fastre, apply to
Proiter.Usnadian Paottle Railwaya. BUTTERFIELD & SWIRE,
Agunis.
Hongkong, 2let June, 1891,
Rebara Tokote-First Class-Prepaid, re tara tickets to an Francisco will be issued at 1955 Callowing les Booths
...937.50 12
..6593,75 Pianis rockoned from date of issue to date of į re-ombærnitken at San Francisco.
STEAM TO YOKONAYA, via-NAGA- SAKI AND KOBE. (Paming (brough the Ixis SEA)
QUEL, CO. S. M. Blesarskip
** VERONA," Captain F. H Sermoar, will leave for the above Parts TO-MODHło W, the Sith just, at DAY-
4. JOSEPH.
Buperintendent,
LJORT.
Hongkong. 19th James, 1842
FOR NEW YORK, 3.1.1. American Ship
"MeLAURIN."
(1110
Fasscugure who have paid full faro ra Labarking at San Francisca for China or Japan ((or vice versa) within one year, will he allowed a discent of 20 per cent. This allowance does het apply to through fargs from Uhina and Japan to Europe
THE
"EMPRESS OF INDIA," Lieni. O. P. Marshall, R.N.R. Contrander, mail.
ing at Neox, on SATURDAY, the 9th Jotz, with Her Majesty's Misils, will proceed to VAN. COUVER. VIA SHANGHAI, KOBE, IN. LAND SEA, and YOKOHAMA,
·EATES OF PASSAGE
a Mexiona Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLass,
TO
Vancouver, Victoria, Esqui?
maalt, New Westminster, B.C.............. Fort Townsend, Seattle, Ta-
unia, Wash Portland, Ore.,San Francisco, Banff, Calgary, Alba..... Wioning. Mas...
To Murexpolis, St. Paul, Dalutk. Afing... Chicago, Ill. Kausas City,
St. Lucis, Ma Milwaukee, Wis. ... troit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, ().. Hamilton, Londen, Toronte
Oat
Buffalo, Niagara Falls, NY. Kingston, Ottawa, Ont., Mon-
treal Quebas, Qu
Now York, Albany, Troy,
Rochester, N.Y. Baltimore, MA. Philadelphis,
Pittsbarg, Pa. Washington, DC. Boston,
Mass, Portland, Ma. Halifar. N.S., & John, N.B.J. Liverpool and London via Li
Torpool.
Paris, via Liverpool und Loo-
don. Havre, vin Liverpool”. Broman, Hamburg,
JJ
Trepat Война
Farca 19. Mon. 10.
227 339 304
447
JA MAIL WALL CLOSE
For Sator and Bangkok.-Per P. C. C. Kido, to-day, the 34th inst. at 9.30 A.M.
Fur Coba Por Coringa, today, the 24th jæst, ut £1,30A.M.
For Sanoghai and Tientsin.:- Per Üking Ping, terday, the 24th iast. ab 11,30 A.M.
For Straits and Calcutta-Par Lightning, to day, the 24th inst, at 480 r-M.
day, the 4th inst nt 2.30 PM.
for Kadat sud Sandakan-Per Manson, to-
For Nagasaki, Kobs, and Yokchupa-Per Verona, today, thỏ 24th last, at 6,0) v.m.
For Saign.Per Rin, to-day, the 24th fret.. st 5:00 PM
For Haiphong-Per Ash, today, the 201 inst., at 5.00 2.M.
For Yokehama and San, Frarebeo.--Per City of Peliay, to-morrow, the, 25th inat., at 0.30 .. For Straits, Colomba, and Bombay-Per Mal- pomene, to-morrow, the Sith inst, al 0,80 p.m.
For Port Darwin, Thursday Island, Cook- town, Townsville, Brisbane, Sydney, and Mel burno, Far Hanychow, un Tuesday, the 23th inst., nt 2.30.3.
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Pocket City of Peking will be dispatched on SATURDAY, the 25th instant, with Maik for Japan, San Fransizon, 27 413, 433 United States, Csands, Bosolu, Pera, &o.. 235 428 490 which will be niosod as follows
19.18 P., Registry causes. 19:30 y... Puït Ofisa olosas, bat. Curreanordance may be posted on bosed the Packet with Lenis Poi-of 10 cents extra Postage until the time of departure.
(206) 443 SI?
303-458 $34
The Prist Ofoe declines all responsibility for | Unregistered Laitors containing Bark Notes. | Coin, or Jewellary, and whare Registration bas a glected, will make no enquiries inta alleged losses of such letters.
www.com
MAILS OF THE GERMAN PACKET. 340ill be patted on MONDAY, the 27th ingt, The Harman Contract Packet General Verder
with Mails for the United Kingdom, Europe, and countries begand, via Brindiai; Straits Softlenie, Bitaris, Barmah, Ceylon, Endia, Ader, Egypt. Malta, &o, &c.
the
325 575 (50) Registry ceases at 10 4.m. The mail loses at
14. 315
LATE LETTERS 1 11.30 AM. with 10 som(S im postage.
2nd class steamer sad let class on zail, and And class steamer sad rail, also Sterrave Fares and Rates to other places, qanted on application. The Steamers call at Victoria to land and mbark Fasengers.
Betorn Tickets-Timmu limit for prepaid ra taro ticket is reckoned from date of issue to dato of re-embarking of Vancouver,
Through Phange Ticketa granted to England, France, and Germany by all Trans-Atlantic lines. of steamors.
Spenial rates (first class only) are granted to Missoninius, webers of the Naval Military. Diplomatie, and Civil Services to Baropos offcials au service of Chips or Japan, and to Government officals.
CARAO-Through Bills of Lading issued to Japan. Pasific Coast Ports, and to Candan and United States Points.
The Pust Offro decliaus að responsbilliy for Unregistered Covers containing Back Notes, Coin, or Jawellery, and, where Registration bas ailsped losses of such oevers. been neglected, will muko no squiries into
NOTICE TO CONSIGNEES AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNE ES.
FROM SHANGHAI,- THE Stoushir
"MELPOMENE" having arrived from this aboss port, Consignees Cargo are hereby informed that their Goods ill be delivered from alongside
Carge impeding the disbarge will be landed CONSULAE INTOTOES of Goods for. United at Cous gases risk and expanse into the Godowns States Points should be lu quadruplicate, and of the Wanchai Warchcase and Storage Com ous copy Fanst be sant forward by the steamer pany, Limited, Wanchai. to the care of D. E. BROWN, Assistant Genera
| Freight_sul Pawanger Agert, C. P. R., Van-
carver, BC
PARCELS mert be sent to thn Company's Offco with address marked in full by 5 P on the day previous to sailing.
For furtur information as to Pasage and Froight, apply to
.E. HOLLOWAY, General Agent.
Hongkong. 20th Juno, 1992;
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND KAILEJAD. COMPANIES.
Proposed SJILINGS PROM HOFJKONG,
1892.
18
(SUBIECT TO ALTERATION),
Saturday Jaly 2nd Saturday July 3rd. Saturday..... Aug. 19th. Saturday......Bopt. 3rd.
No Fire Torrance will be effected.
Bills of Lading will be countersigned by
· DAVID SASSOON. BOŇS & Co., Agouts Hongkong. 2nd June, 1897.
FS
QORDEAUX CLARET FOR BREAK-
FAST.
BORDE
MONTFERRAND...$3.00 per dez, qlu MONTFERRAND$3.50 per doz. p. Sample was on application.
ERIC & CIE. Hongkong, 1768 May, 1892
19766
J. REMEDIOS,
R. FOREIGN & COLONIAL STAMP
DEALER
7. Chancery Lane, HongkoNO. Will be glad to soud STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory rofer-
I also prepared to purchase used POSTAGE- STAMPS in Large or Small Quantikisa for Cash. AGENTS WANTED. Idheral Discount Allowed.
MARBOLINEUM-AVENARIUS
1219
319.75 315.00 A STEAMER 321.15 317.00 A STEAMER Portland, Maine ............... 327.45 $17.00 | PARTETA.
All the above Ratos are in Mexican Dollar A STEAMER Special rates (first class only) are granted to
FAND THEREAFTED THE PERMANENT SER Missionscios, members of the Naral, Military, VICE" OF THE COMPANY'S REGULAR Diplomatic, and Civil Services, to Europos STEAMERS. Government oficials and their families. officials in service of China ant Japan, and to STEAMSHIP sailing at 3 P.M., on
Usco FOR Y DADS. A SATURDAY, the End JULY, will pro- Pasangers by this line have the option of cod to VICTORIA, B.C., sod TACOMA proceeding Garland by the Southern Pacifova KOBE and YOKOHAMA.
Thoroughly reliabla prasarvative for Wood and connecting Lines, Central Pacific. Northern Pacifles, or Canadian Pacifs Railways
Through Bill of Lading not to Japan,oad Stoan against White Ants, Demy, Fungus, Return Tighets-First Clas-Propsi reited States Points.
Pacifio Coast Pointe, and to Canadian and Ta-Kot, and Dampness.
Sole Agents for China, SCHEELE & Co. turn tickets to San Franciaoo will be isnod at following rates:
Hongkong, 25th January, 1892. 生恰
4 months 8337.50
12
593.75"
Consular Invoices of Goods for United States Pointe-sbonid be fa quadruplicate; and one copy coust be sent forward by the steamer to the care of The General Agent, Nortbara Pacife Rail- Time is reckoned from date of ise to data of road, Tacoms, Wash. re-embarkation at San Frat dissin
Paroola must be asut to our Office with address Passengers who have paid full fare. remarked in full by & Par. on the day previous to embarking at San Franoison for China or Jupes sailing
Froight apply to
"DODWELL, CARLILI, & Co., Agente. Hongkong, 20th June, 1802
FOR HAMBURG DIRECT.
(1087
(or vice versa) within one year, will be allowed For further information as to Passage or a discount of 10 per cent from Return Fara All FARL PACKAGES thenld be marked to This allowance does not apply to through fares: undenes in fall, and same will be repaived at the from China and Japan to Europe. Company's Oflice until Five .. the day pre vious to ading..
icon to doompany Cargo das Ücked Tvoices tined to points beyond San Francisgo in the United States sold be sout to the Company's Poflex addressed to the Collecter of. Custome,
Captain F. L. Oakes, will lead for far the boys St. Fradicata Port, and have quick despatel....
Fort at Calcutta balors ita expturo by Suja Jus-For Tokots11,649 baga mugar,
For Freight apply to
SIEMSSON & CO. ud Dowlah of Bombay in 16-2, and of For: 1.505 bags vice, and 86 packages mereliasdise.
Hongkong, 17th May, 1892. Madras before its captare. The archives a For San Francisco-13.750 bags rica. 760 bags. Pondicherry are well preserved and the facilities honn, 1,803 big sugar, 3) bags coffee, 69 tales
FOR NEW YORK. afforded to the mudent for research are us ample gausbier, 837 bales guarie 18 esse ilka 203 A. II. American Skip us at Paris.
paskages to 8,715 packages merchandise, and 1
STERLING,
CALCUTTA FELINETS,
CALCUTTA, 7th June.
bor trenare valued at $4,000.00 For Aorjulla
Captain
L... E. Germen Ship COLUMBUSY.
Stever,
EE
1
OCAL MERCHANTS.
have always on hand
123
LARGE STOCKS OF EVERY DESCEIN- TION OF COAL
Address:-Care of Moars. Kwong Sang & Ca No:18 PRAYA.
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
¡N"
Neither the CarTAYNE, the AGENTS, Oce the we will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crows
Hongkong Hortant :--
Through Bills of Lading issued for Lenno portation to Yokoksma and otter Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Donerera, and to porte în Mexico. Central and South America, by the Company's and connecting Stormery,
will load here for the abere of the following Vesels during their stay in Freight will be rooived ea board until 4. Port, and will have quick dropatch. the day provins to sailing Panel Fukayes For Freight apply to
BENGdos, Brit. str., Faryabar--Gibb, Läring will be ressivod at the Office until 3 pix mame day all Parsal Paskagen should be marked to. 14 address in fall; vains of same is required.
Consular Invoices to socompany Cargo čes tined to points beyond Ban Fraccigo is the United States, thould be sent to the Company's Qdown in Soled Envelopes, addressed to the Collootor of Custome at Ban Francison,
For further information as to Fraight.or Fussage apply to the Agacy of the Company, No. 72, Queen's Road Central,
JS. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 15th June, 1862.
FOR NEW YORK. THEN ALL British Bark
LEVUKA"
for the above Port and will hate quick despatch.
An important mesting of the Indian Tes For Gasyaqgell-7 ossos silks, and 4 onse mer, quics demafeli
games dike. For Pagama-21 cases silks. Goodwin, Alastor, will lead less and wil have Hurria, Myster, shortly expected here, will fond Association was held yesterday afternoon to obszdee. For Philadelphia-57 poka mer consider the question of ocean, freights and the bandine. For, New York-8 packages natting- agreement with the Calyutta Steamship Can. 8 casos silks, and 87 bales raw silk:
For Fright apply to
REUTER, BLOCK ELMANN & CO.
Hongkong, 30th April '1992...
For Freight, apply CARLOWITZ & Co
geglong, 10th Jun 1892
11398
MELCHERS & CO. Hongkong, Jlst May, 1882.
FOR LONDON AND HAMBURG,
E 3/3 L. II. German Ship
1909
**J. D. BISCHOFF.” Caplain Moyer, dus here whent und of Jass, will- For further information as to Pasag and load here for the abore Ports, and will have Freight apply to the Agency of the Company,, quick despatch.
No. 72, Queen's Road Contest.
J. F. VAN BUREN, Ams
Söngkong, bra fins, 1992
*1
For Freight apply to
MELCHERS & 00. Hongkong, dlat dag, 1992-
stou &'Cu
F. N. BLANCHARD, Ame skip, N. W. Elan-
chard-Reater, Bröckelaman & Co., HOLSTEIN, Her. str., J. Erahn-Wisler & Co. INGRABAN Gor, str., Piper-Wister & Co. Iure. Brit sah, Chloroty –Diemsana & Co Joan Melton Cap. ship, Henderson-Master. LoaTAING, Brit, sir, John G. Spenos-David
SALGOOD, SEAS & Co.
MABEL TAYLOR, Brit. sh., Darkes-Howell &
.Co. | Mogun, Brit, str.; Joksión-Doders!), Carlál! &
Ce