H.

FOR SALE

FOR SALE.

A SMALL INVOICE OF THE WELL-KNOWN

MUMM &008 CHAMPAGNE.

G.

In Case of I doz. qnaris at $20 per Casa. In Coach of dos pints at 927 per Case.

SITEWAN & CO, Agents.

Boarker, 17th M

May, 1893.

FOR SALE

[2107

A 8. HEIDSIECK*9 CHAMPAGNE, 1859 WHITE SUAS cum per vam of 1 lozan quarte,

· par vaso nË 3 dorsan pinta. PAUL DUBOIS & 497%. CLARET, CHATRAN LAROSE.

per.case of 1 doaoa quarta par onge of 2 dozo pinta. PONTET CANET. $1......... per case of I dozen quarta,

——PALMER-HARGAUX........ 28. per caso of 1 dozen grarts. 50 per case of 2 dosua plats. LORMONE.

$5.50......... per case of 1 dozen quartz, 95.50 per case of 2 dozen pista." JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WISKEY. 50............ por one of 1 dozen boltlun.

AKO.

OUTLER PALMER ENN

WINES AND SPIRITS.'

STEUSSEN & Co. Hosekong, let Marok, 1892

127

FOR SALE.

TAXPAGNE "MONO 201E”

—HEIDSIECK & Ç»—

MONOPOLE RE 91% (untina try)

The "see" Be Tom (deg).

Do.

DRF

Da.

GOLD FOLL

.da.

CARLOWITZ & Chi

Sole Agents Br FELDECK & Co, Res,

For Hongkong, Chios, and Jayın. Hoogkan. 1 July, 1885-

FOR SALE.

PURE ITALIAN CLARET, st 14 per

BEST MARSALA WINE, 81 por Cask.

CORA VERMOUTH DI TORINO, at $7 per Casc

D. MUSSO & CO.

Hongkong, 4th-Jane-1892.

FOR BALD.

-F1247-

BEST STEAM COAL.

That they use baaa appointed AGENTS Endersigned, ber to inform the Public

in Hos÷KONG for the SAI PANG and SAI- MEI COAL MINING COMPANY, of KOBE, and are now preparet to capply COALS of the aaid Mic at the most reduced and madurato prioc

Saungles of the Coula wers duly textad. by Mr. ANDREW JORNATO, Englnost Barrezor, and found, as per Carsificato, to bs olen and good burning Cosl.

An inspection le respectfully invited.

TOONG TA CHEONG 2,00..

Collieries Arency.

21, Cautral Prayal. Hongkong. 4th November, 1991, 11032

FOR SALE.

HORIZONTAL SUGAR CANE MILL the Rollers are 80 in dis. by 7" Long,

VESSELS ON THE BEKTA

FOR SINGAPORE PENANG, AND

THE

OALCUTTA

"ARRATOON APCAR”

DESTINATION.

THE HONGKONG DAILY PREB, MONDAY JUNH 6TH IANT

VESSELS ADVERTISED AS LOADING:

VERSEL'S NAME.

FEAG & BIG.

CAPTAIN,

FOR FREIGHT, APYLMET

·Brit. Str, Seaton, .....

Twliage

Captain J. E. Hpasin will be despatched for LONDON, NO, TIA SUET Cavax." Thanos 3 the above Parts TOMOBBOW, the 71 fat Noom.

For Fight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, BONS & C

Agenta: Hongkong, 3rd June, 1992,

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, Celting at OOLOMBO if anffolent. Indune- ment offers. [EP. & O. & N. Co.'s tombi

"VENETIA.". Captain T. F. Creery, will leave for the share Planes TOMORROW, the 7th Juno, at Noon.

H. JOSEPH

Superintendent. "Hongkong, Star May, 1892.

[1207 FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.

Taking Cargo me thrangh ratos to Asrwaat, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LONDON, Livanroot, and Boxes). TAE Steamship

TAL

4 F.M.

"KRIEMHILD": Omplain. J. Ehlers, will be dispatched for the above parts on THURSDAY, 9th inst., at

For Freight or Passage, apply to

BIEMSSEN & Co., Apunts.

|1237

Hongkong, 2dd June, 1889. STEAM TO STRAITS AND CALCUTTA.

ARE

P.&O. 5. N. Co's Steamship "CANTON,"

Captain C. R. Baker, will leave for the above Pisces on FRIDAY, the 10th inst., ab Noos.

H. II. JOSEPA.

Superintendent. Hongkong: 1st June, 1599. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI, GATION COMPANY, LIMITED.

FOR KODE.

1226

LONDON VIA SURE CANALI Ajax LONDON AND HAMBURG.D.Biohol....... HARSHILLES TIA SAGON. A Bydisy KAVRE, LONDON, HBURG, &0; Glamorganshire.... HAVRE & HAMBURG V S'AFORE. Krlemihild TAMBURG DIRED

Orlamban YANCOUVER, VIA BHAI. ....Bumpress of Okina VICTORIA, EC., & PLAND, &e. Palmas VICTORIA, BC, 2., v X'KASTA, SAN FRANCIS00, vĨA THAMA, SAN FRANCISCO VTA T'HAM, SAN FRANCISCO sed NEW YORK NEW YORK

Bstavin

City of Peking

Belgis MARGA W, J. Batob...... Molancin Sterling

-

BOMBAY VIA SINGAPORE, RE. ... Bingo STRAITS, BOMBAY, &o... STRAITS & CALOUTTA........ STRAITS & CALCUTTA................. A pow YOKOHAMA, 'V'N'BAKI & Kone

Andon KOSE. | Pakling" SHANGHAI VIA AMOT

Diomed SWATOW, AHOY, & TAMSUI Fakien

Venstis

Canton

VESSELS N THE BERTH

PORTLAND LINE OF STEAMERS.

FOR HONOLULU, VICTORIA, BO, AND FORTLAND (OREGON) VIA JAPAN PORTS.

Feen. str.... Dalegri Betstr. Baristam Gestors far, sh...... Stöver Brit, str. Archibald Brit. str.

Taylor

Brit, str.

Amer, str...] Searca

Trit. atr

Amer, ab. Bry

Amer. sh... Onkon

Amer, sh... Goodwin ... Hal. at... Enocerini

Brit. ate..... Creary...... Brit, str...

Eaker

Brit. str... Hanson

Brit. str. Mudiz Brit-tr

Goog

.....Urit. str. ... Diokons,

Brit. str.

∙P&O AN

Nultorfeld & Evira. Malsharë & Co. Mossagorlos Maritimes Dodwall, Carlill & G Siemsson & Co. Melchor & Cá vo Canadian Pavilio B. Ca Cibh, Livingston & Co. Dodwell, Carli & Co...... 2. 4, S. 8. o. 0.20.9. S. Ct. Shawan & Chickpe Siamusen & Co

TO BE DENTANCHED.

On 9th ivat, at Nood, Ou Sth.izst Quick despatch: On 15th tank at Nova. Ún or 'about 23th inst. On 9th inst, at4 P/M. Quick depitel. De 18th inst, nt Moon, On 8th inst, at1 PM. On 11th fast, at Noon, On 25th inst, st] P.M. On 14th Inst, at IP.. Quick despatch."

Qaick de stch.

Ốc 10th init, at Noon.

Banter, Brückelmann&Co.

Quick despatch.

Carlowitz & Co

.................

|

F. & S. Mitt

P. 20.3. N. C

David Sun, Jon Os.

P. & 0,8 N. Co

Arnhold Karbarg & Uo... BattarBall & Saire. Douglas Lapralk & Co

VESSELS ON THE BEETH STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA. BAKI AND KORE: (Passing through the INLAND SEA) THE P. EO. S. N. Co.'s Steamship

"ANCONA"

(Taking through Carga to PADIFIC COAST

PORTS, Also to INLAND and ATLANT10 Captain W. D. Mudie, will losse for the above CITIES, connating a PORTLAND with the Places on SATURDAY, the 11th Jone, at OREGON RAILWAY AND NAVIGATION DAYLIGHT "COMPANT,SUA UNION PACIPIO RAI LWAYE.) PHE Steamship •

"PALMAS,” | Captain Tayler, will be despatched as above on

WEDNESDAY, the 8th Juus, at 1 P.M.

Fur Freight or Passage, apply ta

GIBB, LIVINGSTON & Cap Agents, Hongkong. 80th May, 1992.

(1196 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO & RumiȘTINO UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR

(Calling at KaQAARI and YOKOHAMA it suli-SINGAPORE, FENANG, AND BOMBAY,

Bivot indovement afferk). Compnay's Steamship

PAKLING,"

G. W. Long, Commander, will be despatched as above on or about the 21st June.

For Freight, apply to

ARNHOLD. KABBERG & Co, Ageuts

Hongkong, lit May, 1892.

11202

NORTHERN. PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

1892.

[STRIECT TO ALTERATION)..

Batavia A. SYGAMES A STRAMES PARTIA

Saterdap........... | Juna 11th- Saturday July 2nd.*** Saturday Saturday

Jülv 23. Anz. 13th

A STEAMER............. Saturday.............. Sept. 3:d. -

haring connexion with Company's Mail Stasinery toADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORN), and GENOA MEDITERRANIAN, Adriatic," "LEVANTINE, and Sovc AMERICAN FOure np to Callað. Taking "Carge "at-tarough rates-w-PERSIAŃ

GULF and BAĞDAD.

Campsay's Steamship

"DISAGNO,"

E. H. JOSEPH,

Snpaintoadout.

(1)

Hongkong, 30th May, 1892,

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR SINGAPORE, HATEE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP.

Stenship

"GLAMORGANSHIGE," Captain Davies, will be despatokol as abore on or about SATURDAY, the 25th inst. Fer Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.

Aventa Hongkong, 3rd June, 1898,

SINGAPORE,

To-morrow, at Nor

SHIPPINGIN PORT:

Bukian, Beiliib ate., 609. Gavin, Jaus. 4

Die laa Lapaik & Ca Fabre, Chloro ate, 1,235. Langsstar, June 1,

C.M. S. N. O General Wandar, German at 1.819. Bianka May 29, Melobera & Co, for Yokahwina Haiphong, British ale, 113, Haatar, Jang,

Dongle Tapraik, & Ca., for Cost Parte Harko British str. 2335, Lloyd, Buttarald

2 Swire, for Canton Hengshan, British str., 1,931, Brock, Juga 20,

H., & M. Ateamboat Co, for Mon

· Henam, British ste., 1,311, d. B. Dafavour, F.

C.&tosinhart Ca, for Canton Klangthow, British air, 238, A. Oculozshas,

EL. C. Steambost Oo Lancela, British at 1,514, Case, May 25,

Amhold, Karberg & Co. Mongkut, British str, 839, Anderson, Jans 5,

Yuen Fat Hong Nanchang, Brit, str., 1,063, Finlayana, June 3,

Ja 10th it at Noon-Out Tomorrow, At Noon

On 11th fast,, daylight. On or abcat 3let last,

On 10th hot. To-moeraz, daylight.

VESSELS ON THE BERTH

Batterfield & Si

Bikali ev., 118, I M. Day, May 23, BatterFeld & Si

Palmas, British atr., 1,568, Taylor, Jane 4.

G, Larinraton & Co

| Pasis. Britian str., 1996, (Uhinesą, for Canton

Pilet Fish, British str., 117, Stopani, E. & W.

Dook Co.

Powon, British str., 1,842, 5. W. Goggia, H. C.

SwaghoaviÜ»., fae Úsaton Propontis, British sir. 1,397, Ferrand, My SI,

Arnhold, Karberg &

Bishan, British str., 815, E. B. Stovall, Jane 4,

Knye Loong

SHIPPING IN PORT.

Thorndale, Belt, str. 1,535, Kiborington, May 15,

Dodwell, Till & Ce

Tokio Mara, Jipate, 1;359, Do Ase tino, Eve 31

Nimes Yakon Katetza Toroshima, Tap, str. 681, Bical, May 21,

Nipton Yusen Kaisha

TOKOHAMA.

May 20,

la Port on 21st May. 1892. Ajax, silích str., 1,471, Eawlings,

Barto-Ball & Swira Alexandra. Brília's bir“. 1,352, Farren, May 8

Monellýan, Kaimana & Ca Apatin, Selish 10. Vilano, Nov. 20, Master Cape Cola Brit, str., 1,778, Alstou, May TL.

(Sulth, Bator & Co

Radaralda, British aah, 148, Harrison. Lor 21,

Jardins, Mubagan & Co. Flinteltro, -dkilish atr. 1979, Dwyar. Mur 9,

* Sumról, Samuel & Co

George iredala, mr, sh., 1,273, Dasni var. Ma

7. Order

Glees is ripsh str., 2,440, Junek," "May" [1,

Jardins, Matheson it do

Kriemhild, Tecna atr., 2,000, Eblers, May 18,

Sinion, Ever's & Co

Masentis, British str., 2017, R, May 17,

Singel, Samuel & Co Kara, Bitish aah., 33, tool, D. Fensar North Amerise, Ame, shin, 1,584, Ora Iman,

Mar 31, Smith, Baker & Co Finganor, British al., 1951, Jaagues. Mar 2

W. Strahan & Co

Rothe fold, Beirish str., 1,942, Watson, Apr. 10,

U. & J. 'Trading Ca

Jardins, Mathes & Co

FOR LONDON AND HAMBTEG. THE 3/2 L. L I. Gorman Ship

"J. D. BISCHOFF" Captain Mayor, das leis abunt end of Jam, will Strothallen, Briklik str., 1.48%, MoKenzie, May | Stalhaim, Nor, str. 1,421, Hanson. My 13, quick despatch. load here for, the abom Pocle, and will have 25, Jarsiloe, Mato & Ca

Brator, derinan 4, 6), Q. Binge, May 31,Sirachlyon, British str. 1.115, CHbaon, May 19, For Freight apply to

Melchers & Uo MELCHERS & CO. Taisheong German Sr., 857, Eploson, Janos, Hongkong. 31st May, 1992,

11803

Hogar & Tai On British str., 78), Goblonski, April 91,

Obintas, for Calon

FOR SAN FRANCISCO.

*THE 3/3 i 1.3. American Ship

WWJROTCH. Bray. Master, will load here for the above port, and will have quier despatch.

For Freight apply to

SHEWAN & Co. Hongkong. 30th April, 1993..

FOR NEW YORK

IL Amose Ship

"STERLING."

£1003

| Tetartos, German air, 579, Desitang, June 5,

Sieman & Co Thadeo, British she. Ro, J. Lewis, Jano &

Jardina, Mytheson & Co

Sydney, Frank the 2137, Delauroit, May 13,

Menageries Maritim

Vigilant, Amr ship, 1,723, Bailey, Apeli 30.

Jardine, atlain & Co

BANGKOK.

Auror, Bitia hark, 281, Wagner, Mar, 15,

1 Port on 19th May, 1993.

Chren Kok

Douglas Lanak: & fla., for Talmanton Toonan, Chipora str., 938, J. Walisos, Jana 4,

C. M. 8. N. Ca. Torrington, Deit, wb. 1,513, Berwick, Fab. Bakit Ping Slamestr., 107, S, Bohmlar doce,

Dadwell, Carlil & Co Triumph. German str, 675, J. Brebe, June

Ed Schellhass & Co

$

Yeaali, Hrit str. 1619, T. Creary, May 93.

F.&O. 8. N. Co

11101 Goodwin, Master, will load here and will have Zambi, British str., 1.56). Edwards, May B,

STEAM FOR

PENANG, COLOMBO, ADEN ISMALIA, PORT SAID,

MALTA GIBRALTAR MAR SEILLES, BRINDISI PLYMOUTH,

AND LONDON,

ALSO,

AUSTRALIA.

quick despatch.

For Freight apply to

REUTER, BRÜCKELMANN & CO. Hongkong, 30th April, 1892.

THE

FOR HAMBURG DIRECT.

FIHE 3/9 L, I. I. Guman Skip

"COLUMBUS,"

1001

Glub, Livingston & Co

BATTINA VENUTILS.

Bas Pa, BR bark, 87, Semit, Yo. 5,

Book.

Charon Wat ans, 31m bg, 655, Fysh, Nov. 13.

Chanah Agney Sox Ms Sear

Dosobic, British barges, 310, August 5

Modus, Beth str., 609, Webster, Mag. 15,

Wine Co

Nisaya, British bark, 504, Noucis, May 9, Hans

Lee

Adolph, Ger, bars, E, Watergaar), Apr. 29, Queen of Fug 3p. Siamesa bark, 482, Spas,

July 35. Maara-

Aron, Nover, hark, 6, Christausan, May 24-Sostrial, Nybirk, 400, Midtson, ~O~t-1--

Arohold, Kecharg & Do

Ed. Sabellbass & Co.-1

Charmor, Ader, ahlp, 1,796, J. W. H Anos, May

14, Malabors & Co., for San Ferncisco Coinmbès, German ship, 1,429, Stover, May 30,

Melchore & Co,

Wind Co

BRITANNIC MAJESTY'S SHIP.

IN THE ODINA SQUADRON.

L. Baccarini, Master, will be despatched no BOMBAY, MADRAS. CALCUTTA, AND Captain Stövar, will load bare for the above Elizabeth Graham, British bark, 593, Hodge | Alsority, 1. steal Taroytný boat 4 grna, 3,15)

O TUESDAY, the 10th June, at Noon.

At BomBar the Steamers are discharging in.B.-CAGO CAN BE TAKEN ON THROUGH Port, and will have quick despatos.

VICTORIA Dock.

For Further Particutes regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co. Borgkong, 31st May, 1892. COMPAGNIE DES - MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

AND THERETTER THE PERMANENT SERAGON VICE OF THE COMPANY'S REGULAR STEAMERS.

19E Steamship

T

"BATAVIA,"

Canistre Fill Miling at Noon, on SATURDAY,

with one 40 HP. Y. Engins, Gearing the 11th JUNE. will proceed to VICTORIA,

NOTIQE.

BILLS OF LADING BOR BATAVIA, PERSIAN -GULF PORES; MargrilL39, HAMBURG.. NEW YORK, AND BOSTON.

SPECIE ONLA LANDED AT PLYMOUTH

THE PHRINSULAR AND UXIENTAL, STEIM-

Steamship NAVIGATION COMPANY'S THAMES, Captain W. A. Soaten. R.N.R with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON wit BoMBAR and Swe CANAL 00 THURSDAY, 3th June, at Noon. SINGAPOLE. BATAVIA, 00- Parcels and poole (Gold) at the Office until 4 Cargo will be rasived on board matil 1 P.M. LOMBO, ADEN, SUEZ,

P.M. on the day befora sailing.

STEAM FOR

PORT SAID,

METITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA: AJ:30.

Silk and Valuables for Europe will be trin- shipped at Colombo; General Cargo for London will be conveyed via Bombay without translip. mant, arriving one week later than by the op dinary direct roste vis Colombo. Tia will be

For Freight apply to

MELCHERS & CO. Hongkong, 31st May, 1892.

FOR NEW YORK.

(1203

Jan 5, Order Mahal Taylor, British ab., 1,293, Darkes, Jane I

Hewett & Co

MoLagris, Amr. ship, 1,812, F. Oakes, May 25,

Jardine, Mathassa & Co.

Omega, British bork 430. W. Brown, May 8,

THE 35 LLL. American Ship

Octar Pensbew, British, bark, 775, Word, May 7, MOLAURIN," Captain F. L. Oakes, will lead hors for the aber? Spinaway. Brit. Jem.ab., 325, Garrick, May 51.

Order Fork and live quick despatel.

For Freight apply to

GIEM3&EN Ỉ CÓ Hoogkong, 17th May, 1891.

Blesson & Co Wanderlog Jew, Aur.ship, 1,650, Nichols, May

18, Order [1110

NOTICES TO CONSIGNEES "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS

FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE.

Boiler, Capable 9: Denahing 300 tons of Cape B.C, and TACOMA, VIA KOBE and YOKO LONDON, HAVRE, AND SORTEATX Dent either via Bimbay or Colombo according to HE Stamship

HAMA.

arrangement.

GLENGYLE"

W. H. Smith, Ami, sh., 1,90, Browɔ, Mar. 16. Restar, Brookotmine & On, for New York Wm. J. Rotah, Avar, skip, 1,665. Geo; L.. Bray, Apr. 29, elskare & Co, for San Francisco

AMOI

In Port on Bad June, 1892.

Claro Babuyan, British k., 559, Brown, May 31

Putodag & Co

Fred. E. Santer, Amr. 4-m. 57 43, Ko

May 16, H.A. Po'erson & Co

T. A. Patorsun & Co

K. Pan Chen & Co

h... Cam. C. A. A Tale, at Shanghal Archer, "pujiang, 6 grana, 3,500 h.p, Com, K Carlito ariter, lems. 1,48 h.p.. Capt. Wn.

1.3. Rogers, Asuko

K. Winterbek, it Shaarhal

Egoria, saring stif, Cat A. M. Fielt, 16

Santakas

Fel, don't we ganhost, 3 ganz, AA M/S. Dist.-Jam, &, H. Angin, at Bhangha

Len-Com

Probrand, on moito mahal, 4 gann 11.

Taturil, at Hongkong Ayanth, orain, Seans, 1,190 h.p. Capt. 7.

W. Origie, at Singapore Imporlausa, s. arniser, 10 guns, 10,000 15, 1.,

Cit. #imand S. Pea, at 906 Leander, ernisor, 10 guns, 5,500 k.p., Ca'.

Castle Hongkong Lim-t, enaboat, Agung, 1,085 h.n, Glaut.-Corn,

G. & Helin) (tamm), Foozhaw

Merones, maisor: 17 gas-2.990 hp C

Pallas, ernier, & opas, 2,500 B.p., Capt. Ang ti

Chak, J. Balfour, at Hongkong

MacLeod, at Yokohama

at Hongkong.

Pongau, sip, Cander W. U. Msamo, i

per day. Horisontal Sagy-Cano May, the Rollers are 26" in dia. by 9" long, with one

Through Bill of Lading is to Jep, WEDNESDAY, the 15 June, 1892, For further particulars regarding FaZICHT 25 HP. N. Engins a ring and Boiler

at NOON. the Componga. Steamhip and PAssign, pply to the P&RINSKAR & having arrived from the above porta, Consignani British bark, fi19, Witimus, May 23, andɔk, gabout, &gans, Lisat. Comd. Ingr. a. Capable of Crushing Pr) ton of Can por farited alates vints.

Proific Cess i'ints, and to Candian and UnSYDNEY Commaplant Delacres with RENTAL STE NAVIGATION COMPANY'S 442 (entrifugal Smar Curing MAJHINES Cansular Invotes Goods for Calted States this Port for the above phoos

Mails. Passengers, Specie and Cargo, will areas, Hongkong. with 2 Deable Driving Bagines. 1 Jr CRANE Points should be in quadruplicato, and copy to lift. 3 tems, suitable fors Wheel or Lightar, 1

Cargo and Spacis will be rigistered for on- 6LP. N. Portable BOILE at SM with sent forward by the star to the naredon as weil as far Marsalles, set arepped inquired to be declared prior to shipment. A valurgad fra bue for burning Wood or Cunt at The General Agant, Nerthorn Pacific Railtrait through Marseities for the principal the teris and jonditions of the Company's

Horizontal and. Vertical DnING ENGINES,

! road, Tecems, Wash.

Parels must be sent to par Offer with address sailing

and Bottas various signs a to 30 P. Narked in full by 5 P..en the day previous to

Freight apply to

For further informatiu as to Peasg

BODWELL CARĻULL & C».. Agents Hongkong, 3rd May, 1892.

1087

1 Launch's By 17 suitable for-a-boat about F10ft. one 1 PANKING MACHINE to plans I br 4 by 2. 1-17" Cea'ry does alting Love Bed LaTZE. I PANGhtna and Sezai ING, MATTETE. 1 Plate Bonding. MACHINE. EMERY TOOL GRINDERS

A IV BARRELLED NOEDENFELT: MACHING GUN, 450 Caliors, with Bland, Shield, Cloppers, and Fittings all samipiste and in porfest order. The Frams and Drecoh are

· handsomely Nickel-plated.

Hongkong, 3ll May, 1892.

of Cargo by her aro bereby informed that hair Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongheng and Kowloon Wharf and Gutowa Company, Limited, at Kowloon, what delivery may be ahtained.

Cargo remaining undelivered after the 6th justnut will be subject to rent.

Superintendent.inst

(1

The Cantonta tod Valua of Packogas are re

Shippera are particularlý regnisted to note Places of Europe. Cargo will be reosteal on board until 4 Pfor Marsailles.

Black Billa of Leling. Shipping Orders will be granted till Noos,}

This Steam Lakes Cuego and Passangeru Specie and Parcels until 3 P., on the 14th ornatant.

H. I. JOSEPH, (Parcels are not to be sent on board ther mast he left at the Aguney's Offen) Con- tenis and Value of Packages are required.

For further particulară, apply at the Cam- pany's Offi

G. DE CHAMPEAUX, Agjat Hongkong, Bad June, 1892.

12 CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE CHINA AND JAPAN.

OCCIDENTALANDORI ENCILSTCAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES. MEXICO, CENTEAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE: VIA THE

OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMELLS.

|

U. 8. MAIL LINE. PACIFICMAILSTEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING ir YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

Poser SLINGS FROM HONGKONG. CITY OF PRENG

Ne Fire Insarsue has been offerted. Con. siganes are requested to present af elsime for damages and/or shortages not later than the 13th otherwise they will not be recognised. Hills of Laling will be countersigned by

JARDINE, KATHESON & Co, Agents. Hongkong, Jet Juno, 1693. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

TUB Steambig

"NTOBE." SATURDAY, Jane 25 Captain E. J. Piaff, having arrived from the PROPOSED SALLERGA PROM HONGKONs, 1892. Orry or RIO DE JANEIRO..Tuzsoar. July 19 above ports, Consignees of Cargo are hereby re-

quested to send in their Bills of Lading for wou TPEKING will be deatched for RAW farinature by the Undersigned and to take it

16 Centra Sorow Cutting Brake LATEE, Serew Cutting LATKES of varice sizes. Blotting MACHINGA, SHAPING MACHINgs, Radial Drill ing MACHINEs, Drilling MACHINES, Sorow Catting WINES TAPR and Dtsa rariona aises, Horisontal and Diagonal TEAM_WIN- ORES, Patent STEAM WINDLASS, Patent Steam and Hand Power Steering Geis, Stenma PUMPA, Donkey Fux20, Uentrifugal PUNES, Facco Pumpa Westra's Patoul Brocas

PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG. and CHAINS, Punner BARS Singh and Becoac.TOEDAT.Jan 14HER, M. 5. Double Parshas Crab Wixenes, HyosatLLC OCEANIC (vis Honaluta) THUESDAY Inly 7 JA08, head TRAVELEZ, Hand Power GAELIC EATURDAY.July 30 DRIVING WHorts, Shuffing and Falloys. 1

[SUBJECT TO ALTERATION.) EMPLESS OF CHINA Saturday 16th Ju EXPRESS OF INDIA...Saturday . 9th July, Empress of JAPAN..... Saturday 1:30th July,

"EMPRESS OF CHINA,"

E. Archibald, Commander, sailing at Noon, on

Hand Power Rice SERLLING MACHINE. Hand E Sumslip "BELGIC" will be die SATURDAY, the 18th Jung, with Her Ma

Power Bled Fioso MIGLa, and the complete plant of Porrorfal Laundry, MACHINET that farmerly I longed to the Hongkong Steam Laundry Co. Just arrived from Sooit and Brothers-- owt, Stiẩm Haumes, Cylło- ider 67′′ în dia, by 10" stroke. 1 PHING and Sgnaling MACHINE. to Panoh sad Shear platos, and one 6" and ors 7′′ Centre Borew Cutting LATHES.

For any further particulars apply to the Machinery Godown No. 3 Cross Lane, Wanchai, near No.Police Station.

Bougkong. 9th November. 1891.

NOW ON BALE.

EXPERIAL QUARTO,

/11527

ENGLISH AND CLINISE

DICTIONARY.

WITH THE PUSTI AND MANDARIN PRONUNCIATIO7.

An Angle-Chinese Photionary, published at the Faily Press Office, Hangkong.

For comprehensiveness and practical service this Work stande unrivalled. All the now

patoret for SAN FRANCISCO, vijesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, YOKOHAMA, on TUESDAY, JUNE 14th, at VIA SHANGHAI, KORE, INLAND SEA, Ows P.M., Conastión tưỡng maite behangaand YOKOHAMA with Sisamera fveru Shangbai and Japan Ports. RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG. FIRST CLASS,

To. San Francisco. Vancouver,】 Vitoris, Esquimault, New

Westrainster, Port Townsend, { Sustila, Tanoma, Portland, O.,

$225.00

To Liverpool aed Londoa. $325.10

$35.00

To Paris and Bremen.....

3844.00

To Havre and Hamburg...... Through Page Tiaketa granted to Eng- land, Franse, and Gormany by all trans: Atlanti lines of steamOTS.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND' CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

words which the Chinese hare of late yours been Kane City. Mo, Omaha, Neb.... 285.00

compellad, to coin to express the numerous ob

St. Louis, Mo.

292.50 901.30

jaste in machinery, photography, telegraphy, St. Paul, Mion. iuanpolts, Mion. 29 90 and in science generally, which the rapid alanes Chicago.

........

Milwaukee, Wis

of foreign relations bas Imposed upon the axe Cincinnati, Ohio.

here given is éstesso. Each and every word is

fally illustrated and explained, forming exercises

Columbus, Ohio.

for studena of a most instructiva natara. Both Detroit, Mich

Cleveland, Ohio..

the Ceart and Prati pronunciations are give Toronto, Canada

(397.50295.00

999.50) 295.0

| 202.30) 301.50

| 304.25) 304.20

| 304.86) 302.76

306.58 305.00 30993307.45 310.25 307.80

the conts being exrefully marked on the best Pittsburg, Peun...... principle bitkorto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Niagara Falls, NY Buffalo, K.Y. 211.00 308.50 Chinco and English type correspond in the size Washington, DC., Baltimore, Md. $17.40311.75 ......... 219.75) 313 60

Montreal, Canata...

of body, thereby affecting s vast ecay of Philadelphia Pana$16.75 812.50 epice, selieving a clestusss not prorionaly New York attained, and dispassing with those vast

and vacant sensor which have heretofore hase worized Chinese publications.

To illustrate the vast stops of the work the followiniectare subraitted forconsideration:--| Chalmers Vocabulary contains about 16.000

Bostan, Mass. Fortland, Maine

819.25 315.00 ...........39) 15 317.00 1527.25 315.00 All the above Rates are in Mexican Dollara.

Bpacial rates (first class only) are granted to fissionaries, ambers of the Naval, Military, Chines characters. and Madhurst's English Diplomatic aut Civil Sarricas, to European and Chinese Dictionary about 100,000, whilst officials in service of China and Japan, and to this works bajus more than 50.000 Elglish Government officlofs and their familian words, nail upwards of 800,000 Chinsen charso» } Passengers by this line have the option of ders. Asain, despite all the grammar and proceeding Overland by the Sonthara' Proite other alaraentary works as yet published, the and connecting Lines, Central Pacific, Northara student of this difficult language absolutely re- Pasifo, or Culina Peolfio Railway quires examples to display the various appli cations and equivalents of different words which turn tickets to Bus Francisco will be issued at hare ons gozeral morning. Of theas 'oxamples following rates this work contains more than five time

RATES OF PASSAGE. (In Merican Dollars).

From Honarono, First Class,

ΤΟ

Vancouver, Victòria, Esqai-)

mast, New Wastapinster, B.C..............N

Port Townsend, Seattle, Ta

Soma, Wash

Portland, Ora, San Franciaco. "Gruff, Calgary, Alba

Winnipeg, Man

Te Minneapolis, St. Paul,

Daluth, Mian Chicago, IL. Kansas City,

at. Loois, Mo Milwaukee, Wie

Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Calamba, 0.... Hamilton, London, Toronto

Buffalo, Vingará Fails. N.T. Kingston. Ottawa Ont., Mon-

treal, Quebec, Que,

New York, Albany. Troy,

Rochester, N.Y. Baltimore, Md., Pailadelphia,

Pittsburg, Pa. Washington, D., Boston,

Mass, Portland, Me Halifax, N.8., St. John, N.B. Liverpool and Lordon via Ei

verpool

Paris, via Liverpool und Lox-

doz.ADDA SUTARJA Hevre, via Liverpool

Braso

Hamburg

Strainer "CITY OF

| PRANCISCO PIA YOKOHAMA, -on 8A- TURDAY, the 25th JUNE, 1893, at ONE г.., taking Passengers and Freight for Wapan, the United States, and Europe.

$225.00

BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, Fiber CLASS, To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Esquimanit, Now! Westminster, Fort Townsend, Seattle, Tacoma Pretland, 0.) To Liverponi and Londen ...5345.00 €345.00 3933.0

To l'aria and Bremen

To Havre and lambarg Through Fasaga Tlakate granted to Eng- Jand, France, and Gerniany by all trens-Atlantic Fires of Stramers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

CITIES. FIRST CLASS.

Prod star

Way Faces $ 12-

Mod.Mom

- DESTINATION

225 39.00€

Tiskets.

255.00

Kansas City, Mo., Omaha, Héb... St. Louis, Mo.

208.60 291.50 155393 47 Bt. Paul, Mine, Minneapolis, Mine. 252.00 275 419 453 Chicago, IL.

Miltanken, Wie 235 428 409

Cincinnati, Ohio, Colambra, Ohio. 193443 517 Detroit, Mioka

Cleveland, Ohio...

:

Toronto, Cann Pittsburg, Porn

Option cargo will be forwarded sales notion to the contrary su gizim bofore 4 Pat. To-DAX. | Any cargo impeding her disobargo will bo landed into the Hodowca of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotowa Company, Limited and stored at Consigneas' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gadoras and all Goods remaining undelivered after the 7th last, will be subjast to rent.

All broken, offed, shil damaged Goods say to be left in tha Godawas, where they will be extrained on the 7th inst., st 4 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

BLEMSSEN & O., Agents.

Hongkong, 1st June, 1892.

STEAMSHIP CALEDONIEN."

11224

COMPAGNIE DES MEESAGERTES

MARITIMES NOTICE.

MONSIGNMUS of Cargo from Londen er 8.8 Tubourdonvale, from Herre by 8.8. Tamir, from Bordaunt ex 8.8. Nantes Berdeaua wan

Natakiang, Britishstr. 990, Joan With Mag 30. Rews, British bars, 153, W. Kolwith, May 13,

Passing & Co Taiwan, Beltish ate, 1,119, Anderson, May 29

Buyd & Co

гOODHOW.

Lo Port on 27th May, 1892- Conferanse, British back, 399, Lasher, May

Mastor

Fee-eben, Chinose str.. $16. Piembaob. May 17.

Chinos Pelegraph Ca

G. Wagpan British bark, 539, Christensen,

May 9, Master

asshio, Chiaosa r., 671, Wells, May 25,

C... N. Co

Kaitong, British sbr., 999, Satamland, May 36,

Butterfold & Swine.

Maroon, British baris, 338, Crimmins, May 25,

Master

Nason, itish steamer, 812 Rosch, May 27,

Jardine, Mathesca & Co Nanaimo, British back, 37, Otto, May 21 Pesepane 4-un, sich., 863, Johannsson, May

Marter

15, Chinese

Vororaarts, Caryan str., 81%, Mular, May B.

t. Sliemsson

SHANGHAL

Io Part on 27th May, 1894, Alwins Sazd, Ger, str., 55, Gosewissh, May 19,

Melabers & Co

toy, Garmen str., 81, Lehmann, May 28,

Biasaan & Co

Cantre, British str., 2011, C. 8. Baker, May 23,

P. 40. 8. N. Co

Ca. Chinese str., 701, Jenssen, May 25,

Hɔrkins, Doon & Co

Chingping, British att.. 525, Croelia, May 28,

Chleens Eng & Mining Co Chungking, British etz., 801, Hughes, May 28,

Butterfeld & Swiri

Energia, British str., 2,036, Stokes, May 28,

Bociwell, Carlill & Co

Fort, At. bark, 698, Waterhouse, Aria

Morris & Co

Glenorchy. Brit. str., 1,821, Farasón. May 25,

Jardino, Mathoon & Co

Han-an, Chinese att, B89, Andrew, May 31,

1 M. 3. N. Co. Hilda, British cak, 306, Gehrk, Jan. 9, Nits

Molor

Isoz, Bellish str., 1,495, Borgayon, May 29

Jardins, Matheson & Co

Jeha Baisley, Amr.sch, Shepherd, April 23,

T. W. Sug Kingping, Be tisa atr., 892. folder, De: 98,

0.8, NATO

297.50 295 00 Merth duris, in connection with above Ste smer, 299.51 293.00 are liereby inturned that their Goods with the 302.31301.50 axeeption of Opinm, Transire, and Valuables, 314.2390420re being landed and stored at their risks into 301.95 302.25 the Godowns of the Hongkong and Kowloon B0655 305.00 Wharf and Godawn Company, Limited, at Eow- $9.95 307.45 toon, whence delivery may be obtained immedi-Exomson M, Jap. bark, 447, Kasut 315.25 397.00 ately aftor landing.

Pigas, nabrat, ganz, 1,999 h., Lisat.-Con.

Shanghai

Florar, canhost puus. 1.390 bp, Lisa£»Û»^,

Homett, at Chinking

L. K. Bell, at Singapore Porpoiss, steel torpalo orgient. E guns, 2700).

hap. dom. 0. G. Burt, at Hanila

Rattler, compositng-bt., 6gnas, 1,200h.x, Línals

Com. J. Bengh, at Singapora.

Rodpala, nabat, gant, 1,000 a., Liut.- lan

Fran, at Wahu

Severo, Arniser. 12 gana, 5,000 h.b., Man ft.

last, tornado mining laash, at Ilmazkons

FU, Handgeon, at Shanghai

Swift, doable stay e-, & gas, LÕTá vín.

Com. Barnes Lawmanes, at Shanghai

Twand, inably-gorem runraziel, 3 gans, 8014.

In rosoren, at Kongkang

Victor Bannal, reiving this, 20 qand, the ne

metore St, L. B. Pellear, so donzkia:

Wivern, turret ironolai, 4, 1,60, in rosores, v

Houskar.

FOREIGN MRN.OF WAR ON TH

ORINA AND JAPAN STATION. Admiral Kornflow, Rakyatan erojser, Ca «.

Aledesinf, at Vis ilmaujook

Art, & corv, 8 ganz, Capt. B. D. He

cook, at Koba

Alexandrine; German ordisse, Capt. Johnarisë,

at Manking

Alliano, Amer. corr., Cond. Felix MoCarley,

at Negaki

Aspie, French gunboat, 1 gras, Cspk, Joarasi,

at Saixon

Banyo, Portugues wat, 400 hp, Lient-D

Moreira de fa, at Madio

Bebre, Russian araiser, I guns, 1,160 h

Cupty Boyle, at Valivostock

Charleston, Ar. prvette, 8 gum, Capt. Re

at Yokohams

Comet, French goboat, Lient. Marte',

Raip!roug

Cartstone Italian craisor, 963; Capt. Paler un,

D.

at Shanghai

Antonio de Ulios, Spanish craiser, Dan MT.

D. Telosian, at Amsy

Dia, Portuguese gibt, 6 gans, 701 h.p. Captria

3. A. Uones, nt Mauso

tie, Garman ganbeat, 4 guur, 4,310 h.p., Capt.

Muller, at Kobe

acoustast. French ganboat, Capt. Jongaiores,

Nagak

Koravats, sin gunboat, Capt. Pillsoff, e

Shonghi

raysser, Russian survette, gane, 1,905 1...

Best, Kijextwansko, al Visdivostoak

305) 458), £34 | Niagara Falls, N.Y., Batio, N.Y. 31 1.01 306.50 Optional Cargo will be forwarded on unless Lovako, British bark, 1,128, Teris, May 15, Last American trig te Cast, H. R. Berty.

Washington, DC. Baltimore, Ma, 317.90 311.75 intimation is rosaival from the Consignees be

Montreal, Canada...,

Philadelphia, Irma:

New York....

310 465 549

Boston, Mass Portland, Maine

May 25, M. B. Kha

C. & J Trading Co.

Siems & Co

Ktm

Nanki

Satin, French gel, Goa, Soony, ot

319.75 313.00 for 2 P.M. TO-DAY (WEDNESDAY), requesting it Lysamoox, Ger. str., 1,258, Heuermans, May 18, Leipri, denso zraiser, Captain Toliger, at | 319.75 312.0 to be landed hore.

319.75 315.00 Bills of Lading, will be countersigned by the Nostor, fr fish str. 1,259, Thompson, May 2. rsa bgt. Cant. Papair, at Shanghai 21.15 $17.00 Undersigned. 327,25-317.00. Gamle remaining unokimod after WEDNES 2.chili, Britisk ste., 91, Waddilore, May 27.

DAX, the Rih inst, at Noon, will be subject to rent and landing obargos

All the aboya Bates are in Moriosa Dollars. Special water (Arst class only) are granted b

Missionaries, members of the Naval Military, Diplomaile And Civil Services, to European oBoials in Berries of China and Japan, and to $35 575 860 Government officials and their families.

345

2nd class steamer and lat olxes on rail, and 2nd class steamer and rail, also Steeraga Fares and Estos to other pfasie, grated on application. The Steamers call at Victoris to land and ambark Penngers.

Batur Ticketa-Time limit for prepaid 6.

data of m-ambarking at Vancouver.

-}

Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacife and counseling Lines, Central Pacific, Northern Pacific, or Canadian Pacifio Railways.

Return Toketa-First Class-repaid re tur tlakuts to San Francisco will be farad at! following ratas---

months. - -

..$337.50 ........................$193,75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers who have paid fali dero, ra

14

All Claims must be sent in to me on or before

the 8th inst. (WEDNESDAY), or they will not be recognised. All damaged Packages will be oza mined on WEDNESDAY, the 8th inst., at 3 p..

No Fire Insurance has been effected.

G, DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 1st June, 2892

SUAPPINA IN PO II.

THE STEAMERN.

12

Ancona. Brit.atz,, 1,98%, W, D. Bodis. Juna 5,

V, O. 8. N. 0, for Juan Arratou Apoar, Bril. str., 1,392, J. B. Han, Ji v 30, D. espon, Kas & Co., for Calontes

M. Bi

Balto-feld & Suite

Jardine, Matheson & Co Port Phillip, British Ez, 1,731, Gary. Mayo Rohila British str., 2,171, Jephs, My 27.

Dodwall, Carlil & Ca

P.&O. 8. N. De

Sebastian Bach, Brit. bk., 921, Tanana Way

Ninottar

Smith, Chinese str., 73, Jordan, Fah,

Hopkins, Dann &

Sydney, French ste, 2,133, Dafariz, May 7,

Loaageries Mariti

Taiguan, British str. 1,459. Nelson, May 28,

Butterfold & Seize

Thames, British str., 2001, W. Sexton, May 12,

P.&. B. N. Ou

NAGASAKI,

In Port on 18th May, 1894.

Tam Kaisha

Madjour, Rastien contrer, 2 guas, Tom, Bradt,

at ilankow

Marion, Amr berette, gens, 'Cast. 3. R.

B-rtlett, at ala

Moray, me crises, 6 gana, 1.700 h.p, Cam.

Barbra Hoskyr

Nayednik, Rossisa eratser, $gus, 253 hp..

bot. Zerine, at Vladivostook. Pales turganost, gus, 51 b.p. Lieut-

J.. Kish, al Sa sugħsi

Pamist An, Russia priser, Capt. S. Baner.

st Nagasaki

Pazera. Froach cruiver. Capt. Forest, at

Japan

Petrol, Aman, ga bash. Lien-n. M. R. 8.

cokensie at hiking

Plavier, fremst gebit.. '605. Euns, at_fongkong Reips Orleans, Spanish felgate, D. Calon

Dalgae, at Kabe

Balarn Tichela-First Class-I'repaid re-jtara tioket is reckoned from date of isso to embarking at San Francisco for China or Japage, Japimeno str. 1,521, Seloh, Jan. 4, Pakling, British ete, 1,810, Lang. May 16 Sivontoh, Russian estulkar, 13 guns, Capt. A

lished.

4mootha...

1337.50. Rny as say other Dictionary hitherse pub-

18.75 Time is rookend from dato of issus to date of For practical purpose: the arrang munt of re-embarkation at San Francisco.

12

Through Passage Tickets granted to England, Free, and Germany by all Trans Atlantic lions of steamers.

Special raten (drat clear only) are granted to Missionries, bars of the Naval, Military.

į

(or vice veren) within one year, will be allowed discount of 10 per cant frem Return Fars. is allowance Cosa not apply to through fares from China coad Japan to Europe.

Through Bills of "Tading issued for trans- Fortation to Tokohama and other Japan Ports,

Batavia, British ser, 2,550, J. B. fill, May 30,

Deine 1-0-rill & Ca

Koski, Big 400, Kagawa, Nippon, San Galubia, Spanish gunhead, a J

Plaskin, Shanghai Bophia, Geras croiser, Caplain Herbing, at

Nauling

Helme, Ringer & Co"

KORE

Lu Port on 23rd May, 1892. Amor, German str., 114, T. Lohmant. May 18,

Simon, Evers & Cǝ

the work is no soraplate, élast a reference to its 1 Passengers who have paid fall fare, zo | Dipleanstid and Civil Services, to Europos to: San Francisco, to Atluutio and faland Cities Bisago, Ital, ste, 1, 99, Bacchiarini, fans 4,] Ashington, Gorman str. 809, Zindol, April 3). / "riomphanie, Fr-moh frivate, Capt. Barel do

Balgio, British str. 2,605, Wm. Walker, June' ́ð,

0.80.8 8. U for Ban Francisco

Carlowite & Co. for Bambay

Jardine, Matheson & Co., for Shanghai

Swatam, Amar esrvatte, Com. P. EL Cooper,

st Yokokams

Hratisa, at. Nageeski pages suables a person who nuderstands English embarking at San Francisco for China or Japan officials in service of China or Japan, and to the United States, via Overland Railway, to

G. Elles & to communicato effectively with natives: who for vice versa) within one year, will be allowed Gorensent oficiali,

CARDO Through Balls of Lading issued to in Mexics, Central and South Amerion, Up the Chesh, is ran sér. 714, W, Wendt, June 4, Helle O'Brien, Amz, ship 1,507, Hodyemen,

Havacs, Trinidad, and Demeurs, sail to ports Canton, British str., 1,110 T, Bellar, June 5, Betavis, Britisk str. 18:3, J. a. Hill, May 10, panist raiser, & qand, Capt. Josu

Fernandez, at Shanghai andora à nothing but Chinos. In this empenta discount of 10 per cent. This alliance dost

F. 1 plos

Villars, French arwisy, 15 goot, 350 hp., Capt, the works will be found indispensable to all not apply to through fare from China and Japan Japao, Pacific Coast Ports, and to Canadian Company's and competing Steatiera.

Thounen, at Bankow Europaria raiding in China, and to the natives to Europe.

and United States Points.

April 14, Delmontap & Co

Vipere, Frenoli gaudent, 4gano, 426 hp, Capt. themselves it explains anbjoots, fully with which All FAROEL PAOrsors should be marked, to j CONSULAR INVours of Giants for United the day

Vladinis Mononoh, Buaiian ervisor, Captain

0. Starek, at Eingapore Volturas, Italian uruiser, Cond. Bisotti, st

ally.

Freight will je robniyed on board until 4 v.m. 4.1. Marty

received at the Offos until 5.

Arabaid, Kurberg & Do

H. Luar.

Fingal. British chip: 2,519, Faleces, May 18,

C. & J. Trading Co Gankai-mura, Jop, str. 814, Thomsen, May 19

Nippon Yusen Kaishia Hankow, British r., 2,856, F. West, May 31,

Sampel, Bamng & Co John Carrier, Amrab, 1,848, Lawrenos, May 5,

Dulcams & Co

198

Yostook, Kaa, g-bt., I guan, Cam. Molshousky.

at Vladivostook.

very few indeed of them are perfectly soy úxintéd, időeva in fill; end rame will be receivad at the States Pointe shall be in gendruplieste; and will a Prious to exillag, Pasno! Prekaga Cien, British at 1.080, 8. George, Jane 2, Coriga, Nor. sts., 1,399, Serenisan, Miky 18, Coustolle, at Shan hal ̈· To parties resilent in England and interested Company's Office until Five PM. the day pre-exe copy must be sant forward by the steamer day; all Ferrol Packages should be marced to in Chins it cannot but be invaluable occasion-vious to sailing:

to the care of D. E. Brown, Assistant General | aldross in full ; value of movie is required. Consumer. Invoices to accompany Cargo day Freight_mad Passouger agent, C. P. £, Vas Consultanciess to gocompany Cango des It comprises upwards of two thousand large tlued to points beyond San Francisco in the conver, B.C.

tined to points beyond San Frauoiaso in tha quarto pages.

Uzited States should be sent to the Company's PARCELS most be sent to the Company's United States, should be out to the Company's Offices, addressed to the Collector of Custome, Ofles with address marked in fall by 5-P.M. Offices in Bosled Euvelopes, addressed to the Bar Peniano.

on the day previous to sailing,

Collector of Customs at San Francisco. For further information as to Fraight or For further information as to Passage and Pesange, apply to the Ageney of the Company, Freight, apply to No. 79. Quesa's Bond Central-

E. HOLLOWAY, General Agent.

4 VL IMPERIAL QUARTO, Prios. 30.

A La DEDUCTION in PRICE is made

to Pulse of SIX or more Copies

LONDON

TRUDER & CO. 60, PATER NORTE Row.

"DAILY

HONGKONG:

" Orpiu, WyodraNST,

J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 6th June, 1802,

14 Hongkong, let May, 1892.

For farther information as to Passage and Freight apply to the Ageny of the Company, No. 7, Queen's Read Central.

J. VAN BUREN, Agent. Hongkong, Sod June, 1802

ja

Olly of B-Est, Brit, sir., 1,415, MoAlpin, June

2. David Bassoon, Sʊns & C'e Datawonga, British ste, 1,057, Lof, June 8,

Ya Fat Hong, for Bangkok Don Jonu, Banish str., 654, Beltran, May 27,

Branden & Co., for Müzila Bmpread of Chan, British scr, 3,008, Archibald,

Jany. OP. R. Co., fur Vano svor Femoralis, British str., 106, Taylor, Jane E,

Shewan & Co, for Manila

Mojji Maru, Japaness str., 1,010, Allan, Kay 33,

Lighthonse Department Fasha, Brush fr 1,445, H. & M. Steam Palans, British & 1,510, Taylor, May 16,

bost Co, for ('anten

(denne), zonasi & Co.

Volf, German mashraf, guns; 340 h.p. Llout-

Con, Holthoff, Hanging Zabink Hasan orator, Capt. De Livron, at

Negasaki

Printed at Phaltshed by D. WannUI SMITH

Share This Page