BANKS.
FUE NATIONAL, BANKC OP-CHINA;
LIMITED.
ÁUTHORIZED CAPITAL, SUBCRIBED
£1,000,000. £500,000.
HEAD OFFICE-HONGKONG
COURT OF DIRECTORA
D. CLIZA, ES
CAN KIT SWAN, Ea z
-Q. J. Hier, Fan
CHOW TO Baaren, Kag. W. Warton, Esq, Wax Lai Choir, Dang
Chief Manager.
GEO, W. F. PLAYFAIR.
الم
ADVISORY COMMITTEE IN LONDON, THOMAN CARMICHAL E Messrs. Dont,
Palmer & Ca
JOHN DOTTER, Eng., Messrs. John Buttory
& Ca
C. B. STUART-WORTLEY. Esq., M.P. for Hallen. GEO MUSEO, Manager.
BANKERS.
THE ALLIANCE BANK, LIMITED. THE COMMBROTÁL BANK OF BOOTLAND.
YOKOBANA-D. FRASER, Manager,
Shangha-C. J. GALLOWAY, Maungor.....
AxoY-J. ANDERSson, Maungar.
Current Accounts opened. Money piwoivod on Deposit Drafte-Isso Bille. parakusgů and colicotaa. ·A·lesuoɛs made on Securities or Goods in Neutral Godowns. Usual Bask Agency business andèrtakan
Interest for southa Fixed ......
#
$
."
Current AccOUNTS
FOR SALE
FOR SALES
A SMALL INTOIGS OF THE WILL. »OWN FM UM M&0 0.9 CHAMPAGNE,
In Case of i dos. quarta at $26 por Case, La Casos of dom piata at 827 par Case,
SHEWAN &:00, Agenta Houskan. 17 May, 1602.-
FOR SALE
1107
IAB HEID SUBOKS
CHAMPAGNE, 19:9 WICATE SEAL $26 par caso of i dozen quarts.
por rass of 2 dewan pinta. PAUL DUROIS & CON CLARET, CHATEAU LARONE.
por caso of I deren quirls per case of dozen pints.
PONTET CANET.
•
$15
per case of 1 doura quuta. PALMER MARGAUX."
58
per base of 1 dosen quarts
9
per case of 2 dozen piàts,
45-50
36.0
LORTONT..
par vake of 1 dozen hare,
per case of dozen pints.
JOHN WALKER & SONS OLD UIGILAND WHISKEY." !............ por case of Ideas bottles.
Arso.
UNTLER PALMER & D65%
1
WINES AND SPIRITS. “
STOMSSEN & Ou Hongkong. 1st March, 1892.
Ty
CHAMPAONE "MONOPO 1. B."
-HODSIECK & Com
FOR SALE.
For Bates of Interest, for other perioda opplyMONOPOLE HED SEAL (median desh Hongkong, 18th May, 1890.
to the Manager.
113
Do. "ED FOIL?
GOLD FOIL
Do.
THE NEW ORIENTAL BANK DRY D
CORPORATION. LIMITED.
Aurnustard CAPITAL
PLID UP......
LONDON:
£2,CHILAMMAS
Head Ofco 40, TANEL TRENT. West End Ofoc, 25, Coonsoun. STEINT.
BRANCHES IN INDIA, URINA, JAPAN AND TEX CorONTES,
THE BANK receives today on Daport, Enys and Sells Bills of Bag fee Letters of Credit, forwards Billa for Collection sud Transacts Banking and Agency Business gonally on terms to be had ou poliration.
E. W. RUFFER. Manager. Himekon 26th October. 191.
HONGKONG BAVINGS BANK. -
----
HE Basiness of the shove Bank is conductof
HAT BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed at 34 PER CENT. per annum.
türşi
do. min irr
CARLOWITZ & C..........
Balo Agonta for Beads & Co. BREMS, For Hongkong, Chine, sod Japan.
| 1011 Hongkong, 1st July, 1895.
POR SALE.
BEST STEAM COAL.
HE Undersigned bag to inforin the Pablie that they have been appoints AGENTS
EKOTINATION.
RONGKONG DAILY PRAS, TIL 185 DAY, MAY 19cm, 1992,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
LONDON, COM VIA SURE CANAL.
BRSMON & FORTS OF CALL HATRE, LONDON, HBURG, So. VANCOUVER, VIA S'HAT, & VICTORIA, BC, & ▼ THANA SÀN FRINGIGON và YnAMA SANFRANCISCO VIATGAMA.3 SAN FRANCISCO
TESSKI'S NAME.
LOVING & LIG:
CAPTATY
FOR FREIGHT APPET TO
TO. DE DESPATCERO.
Berora Brucenabire
Empress of Japan.. Para Nung Gia Golio
SYDNEY & MELBOWWm, J. Ratcă......
NEW YORK VIA SUEZ GANALE, NEW YORK ALA NEW YORK...
NEW YORK........................
STRAITS & CALOUTTA Are
Guthrieeru
Port Adilaids...... Makuurin
William R. Smits.. Sterling
YOKOHAMA. V YEAR & KOBY Verona. KOUE & YOKOHAMA
-Milza Maru
SITANGHAL, KOBE, & T'HANA. Energin....... NAGASAKI, KORE, & YHAMA. Glamorgenahira ... SHANGHAI
Bobila noi,
SWA'JOY, Axor. & Fooenow.... | Haiten
VESSEL ON THE BE TH
'SHIBE" LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA. THE Stranehip
"GLAMORGANSHIRE" Captata Dacios, wil be despatched.ns store on or about SATURDAY, the lot is Fur Freight, ne Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agents.
Hongkong, 16th May, 1890.
[110
SHIBE LINE OF STEAMERS.
Brit er.
Slediman Cery strugelbart Brit. str,
Inckiong Brit. str. Leo. R... Belt it. Watton
Brit steland Milena Brist
Amezh Bray sum Best Helme Brit str. "Jamison Amer. st., Onits Am e gli.... Brown' Amir al
Gootoris Brit. str.. Hamilton R. 27.
Saymo Aluemilian
Bri. tr.
Jap, str.
Brit, str....
Brit, str....
C'
Daviny.
But, sir... Jephson... Brit str... Goddard
P. & OH N; Colleto Malohaza & Co Dodwell, Carlili, & Co.... Canadian Pelle BrCo. Dadwall, Carli & Ca 12. M. N. 8. Uo................ -0.4 0.8. 8. 06.
Showan & C
Gïdt, Elvingston & Co...... Dadwoll, Cnplit & Co. Siemsson & C
On 2616 inst., at Noon.. On 29th inst.: at 10 Kg. On or about 25th inst. On 18th inst., at Noon. On 21st inst., at Noða. On 2nd June, at 1 P.M.. On Slatina, tr Quick despatel
Ón 24th inat, at Nocu. “On or aboq: 2nd Juno
Quick dusatola,
| Quek dospitch. Grein patio.
On 24h lust, st; Non; On 99th inst., daylight, -To-lay, - -- --
Reuter, Bröckelmaan & Co. Router, BrSokaljanna & Çö Dack Sassoon, Suus & Co. P.&O. 8. N. Co. nu o E-Store & Co...
Dotwell, Carlill & Ch....... Oo or about 21st lost. Dodwell, Carl & Co..... Onorabant lat inst P. O. 8. N. Co
Quick despatola Douglas Teturaik & Ço.............. | Today, at Muan,
B:ON T ETT
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY, MËLBOURNE, AND ADELAIDE. (Calling at SANDAKAN, PORT DARWIN, QUEEN LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, TASMANIA, ACR.) TALE Steariship
T
*GUTINIS" Captain Helm, will be despatched for the above |
Ports on TUESDAY, the 94th ingt, at Noor
This well-known steamer is specially ted for Passengers, and has farge Cooling Cham
VESSELS ON THE BESTA FOR NEW YORK VIA SURZ GANÀL.
HE Steamship
"PORT ADELAIDE?" Jaminsan, Commander, will sail on or aleat THURSDAY, the 2nd of June, instead of as proviously advertised.
For Fridght or Pazisge, apply to
DUDWELL, CARLILL & Co, Agarta Hongkong, 18th May, 1892.
1100
SHIPPING IN FORT,
BONGKONAL
STEAMERS.
Again, Bru str., 1,491, William, May 17,
Battered & wire, and Anagao, Jap-mare str, 1,521, Sulok, May 18,
M. B, Colliery
Ank, Dadiah ste, 08, Revsbook, May 16, A.
R. Mariy
Avochin, British sir, 1,01% T. Bowie, May 18,
Jarlino, Walkman & Us Borneo, Dalsh sir, 140, H. Klein, May 13
"Jardion, Mikeson & On'
Chi-yarn. Chinese str., 1,211, Noll, April
İLİM, S, N, Os
Chowfu. British sir., 1,057, Philips, May 13,
Too Fat Hong
Deolms, Garman str, 96, Christensen, May
Semon & Co.
Dumar, Gorman str. 1,015, Grundmano, May 18,
Wieler & Co
Empr Japan, British: ate, 3,003, Gas A "Lea, May 16, C, P. R. Co., for Vanesaver. Fishan, British str., 1,83, H. G. & M. Stum.
boat Cn. For Canton
Foukang, British at 991, E. Wilde, May &
Jurdine, Matheson & Co-
Gaelic, British str., 4285, Par, May 10,
0 &0.9.5.0 for Sai Franolsce dianfallagh, British fr 1,431, Darko, May 3,
Jarline, Mathingon & Ön Glamorohy, Brit str. 1931, Forinson, May 18,
Jarding, Matheson & Co
watter British sh 1.09 . Spook, May
Ý đồ (7; . 1. Cả, Kola Antohaug, Frough at 47% Caletti, May 16,
Maori Maritime, for Huskong Tailan, Bribila sir. 1,52, Goddil, May 17, Douglas Lorik & Co., † • Const Ports Nastow, British shr, 325, 1 doyd, Butterfield
& Swim for Cambod
OCCIDENTAL ANDORIRNTALSTEAU-Wongshan, Britian str. 104. Brook, Juns.
...
FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON,bers, the earing a supply of krass Maat,TAKING
HAMBURG, AND ANTWERP. THE Steamship
***BRECONEHIRE."
Captain Jackson, will sail on or aboat WED. NESDAY, the 9th instant, instead of as pro viously silvertised
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CÁRLILL & Co.,
Agents
1225
Hengkour, 11th May, 180
STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA- BAKI AND KOBE
(Passing through the INLAND SEA) (
O. 6. N. Co.'s Steamship
"VERONA,"
in HONGKONG for the SAI FANG and SAITHER. MEI COAL MINING COMPANY, of KONE, and are now prepared to supply COALS of the said Mines at the must reduced and moderate Captain F. H. Segueur, will leave for the above prices.
Places ou BATURDAY, the 28th inet, at Day- Lux.
H. IL JOSEPH
Saparintendent. Houghong. 17th May, 1892
Samples of the Coats were duly tested by Mr. ANDEW JOHNSTON, Engineer Burvoyer, end fono, as per CortiBoats, to be clean and good burning Cont.
Az inspection is respectfully invitel.
TOONG TAI CHEONG & co..
Collieries" "AseROY,
21. Contral Prayal, Hongkoni. 4th Novembne, 1891
FOR SALE:
Rose
Depositors may transfor at their option bal- anors of $100 or more to the WoxazonE AND HORIZONTAL SUGAR CANT MILL, SHANGHAI BANE to be played on FIXED the Rollers are 30 in dia, by 7 long, DEUOSIT at 43 ISE CENT. per unum. with nee H. P. N. Bagie. Gouring wit For the HoyaxORG AND SHANGHAI Boile, Capable of Crushing 300 tons of Cane HANKING CORPORATION, " per day. Horizontal Segar-Cane afin, the F. DE BOVIS Rollers are 26" in din. by 34" long, with omo Chior Manager. 25 .P. N. Engine. Ôn ering sud Ballor, | L1 ¦ Capable of Crashing 150 tons of Cans per day. entrifugal Suzar Curing concrea
CORPORATION.
NORTHEUN, PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED SATLING FROM Horskog, 1892.
SUBJECT TO ALTERATION). PHRA NANG,
TAYEA A STEAMES A STEAMER PARTHLA A STEAMCA
turing May 21 Saturday.Jon Lith.
July 2nd Saturday
starday..
July 2024. Saturday Aug. 13th. Saturday......dept. 3rd. AND THEREAFTER THIS PERMANENT GER- TICE OF A COMPANY'S REGULAR STEAMERS.
HE Steamship
Hongkong, With August, 1891,
FLOORING & SLANGITAL BANK with 2 Double Driving Engines. LJBOBINE | to lift 3 tona, suitablo čər a Wharf or Lighter.1 6H.P. N. Portable BOILER and ENGINE with [„$12,000,000 änkarged fire bre for barning Wood or Cost ....18 430X000 Horitanial and Vertical Divine ENGINS, Brachve GamingTy or Prong?ion:$11,000,000 | xxl Bouers various size up to..30 HP. N.} Captain W H. Wạn, sailles at Noon, an L-Launch's EN INE ́enitable for a bust about | SÄTURDAY the 21st Mar, will proceed to 110ft. long 1 Playing Maching plano | VICTORIA, B.C., 16U TA CUMA VIA KOBE
Pateur CharTU. Rassare Fr
* O *
T. E. DAVIES, Esq. withaimuna.
1. HOPPIES, Bog.-Deputy Chairman,
J. mas Ji Ball-Irving, Esq. ] ↑. Motonachie, Er
3. Holliday, t Carl Jaaten, Exa Five Kramer, Ceg.
JS. Moren, Eng
1. the Son, Pis
Unier MASMEDLEM Hongkong-F. DE BOVIE IN
BEL TACK: Shanghai. P. Wade da wives. Flag.
ING.COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED,
On Current Accenfahrt C. Ann on the daily baburn up to $200,000. Or Fixed Deposita
PERTA ANG,"
BT họ dễ tự 3h. 17 Cantra Sonar Cuituani FUKOALA Limone Bed Lathe. 1Pusquino and Sirian- ING MACHINE, Plate Bending Macute BxEY TOOL Grisdery
A FIVE FARRELLED NORDENFELT MADLINE GUN, 450 Calibre, with Stand. Shield, Hoppers, and Fittings all complete and in perfect order. The Frame and Brasch are baudsomely Nickel-plated,
16 Contra Sorow Onting Brake Hamus, Bore Cutting LATHES UË TETÏORNBILA Slotting MACHINES, SHAPING MACHINES-Radial Drik Ing MACHINES, Driting Named Sarew Calling MACHINES. TAP and Dres Tarious sizes Horisontal and Diagonal STRAN WIX CHES Patent STEAN WINDLASSAS. Patent Stoom and Hand Power Steering Gear, Steam
T: 6 monthie, Si por Cont. pec Artuss
Pm12 mantle, 4 par Coat, per Janing to Prars Stem Dontoy Prora, Centrifugal $200,000
Pur 12 months, 4 per Ceat, por Aunu auras in excess of $200,000.- -.
HONGKONG-INTEREST CHARGED. +% ox Loans against Shares with full Margin, 6% on Advanca against Goods in Neutral Go
Locus.
downs.
onand CHAINS, Panobing BEABS, Single and PUMPS, Foros PUMPS, Weston's Patent BLOCKS
Doable Purobase Crst. WINCHES, HYDRAULIC Jagas, Ovirkend TRAVELLERY, Hand Powe DRIVING WHEELS. Shafting and Palloys. 1 Had Power RICK SHELLING MACHINE. Hard Paver Sted For Mats, and the emplote. plant of Poweriál Laundry MACHINERY that furmerly balunged to the Hongkong Sten Gaundry Co. Just arrived from Sealt and Brotbera:-1-8 ont. Steam Harian, Oylin- dez Á?” in dia. be 14" stroke. 1 POACHING and SHEARING MACHINE, to Punch, and Shear 1102′′ plates, and coed and one 7 Centre Sorety
Catling LATHES.
% cu Current Aamsunt Overleafta. 7% on Adfano ngainst Goods in Private
F. DE BŪVIS,
“Ukioi danagar,
Hongkong, 19th May, 1:02.
D R KNDER'S LION BRAND
NTIPYR INE.
Dose for Adults 15 to 35 gralas troy.)
For any further particulars_apply to the Machinery Godowa, No. 3Cross Lace, Wanchai, urer No. Ž. Polin Station,
Hongkong, 9th November, 1891.
VESSELS IN THE BE TH
1527
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
is the most approved and most oftentous comedy in cases ofÍÍBADACHE, MIGRAINE NEURALGIA, RHEUMATISM, FEVER TYPHUS, INFLUENZA, ERYSIPELAS, HOOPING COUGH, and many other complaints. It is also the very best FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW,
DENGUE.
Antiseptic. Highly recommended by the Medi- cal Faculty, To bo bad at orory ropated Che- miet and Druggist Ask for Dr, ENORE'S ANTIFYRINE! Each Tin buses the inventor's signsture * Dr, KNOBR" in red lotter
Hupplies nastanily on hand at the Chim Ex- port, Import, and Bank Co.-Solo Agenta for Caina
Beware of apacions imitations ! 12772
NOTICES TO CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, FENANG, AND SINGAPORE.
THE Sship
"JAPAN "
having arrived from the above porta, ConsignoeS of Cargo are hereby informed that their Goods.
will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after the 19th instant will by loudydut Consignées' riak and arpens into tha findiwas of the Wanobal Warelinase and Storage Co, Limited, Wanchai.
No Fire Insurance will be offected. Bills of Lading wil be coastersigned by
DAVID BASSOON, SONS & Co..
Agents,
Hongkong. 17th May, 1892-
[1108
STEAMSHIP "JAGĦALLEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
---མ-
EE Company's Steamship
"HATTAN."
Captain Goddard, wil be despatched for the alive. Parts TO-DAY, the 19th list, at Moon.
For Fright or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers, Hongkong, 17th May. 1892.
-118
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR KOBE AND TOKOHAMA, 'HE Company's Steamabi
T
*MIIKE.MARU,”
Captain J. B. Momillan, will be despatched for. Was above Ports TO-DAY, the 19th inst
For Freight or Passage, apply to
t
GEO. R. STEVENS & Co.,
Agents.
Hongkong, 11th May, 1892.
[1073
* MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, AND
YOKOHAMA.
ID Bleunshig
* ENERGIA "
will be despatchel as above on or about 84. TURDAY, the 21st inst., at 5P.M. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILI & Co., Agast
11101
Hongkong, 18th May, 1802
I
STEAM TO SHANGHAI.
THE P. & O. 8. N. Co's Steamship
"ROHILLA," Captain J.F. Jephson, will have quick despatch CONSIGNEESfCargo from Londen es 8.3 for the abors port after her arrival hory with the
Ebre and Douró, fram Harreer 8.5. Douro | outward mail. from Bordeant »x 5.5. Fyrloud des Vergues and Vorbeckmors, in conacetion with obory Steamer, are hereby informed that their God, with the exception of Opium, Teessure, and Valuables,
are being landed and stored at their risks inte
H. H. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong, 17 May, 1992,
FOR SINGAPORE. FENANG, AND
-------
CALCUTTA,
the flodowns of the Hongkong and Kowloon Ward and Godown Company, Limited, at Kow. THE Steamship loon, whence delivery may be obtalized immedi ately after leading.
"JAPAN."
Through Bills of Loling issued to Japan, Preife Coast. Poiuts, and to Canadian and Un- ited States l'oints.
MUK, Lee, &a, throughout the suyage. A daly qualified Burgeon and Stewardes are carried.
For Freight or Passage, apply to
Agenta.
HIBP, LIVINGSTON & CO.
Margkong, 16th May, 1892.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
SHIP COMPANY.
CARGO AND PASSENGERS
H&M,teaiamat Ont. Cr Beum, British er, 1341, G. D. Garoar, H.
QUA AL Staumhost.OL. Fer Chendan Japan, Brit, str. 19%, && Divallion, May 16,
David Fasc. Sous Co, for Calontés Kinngshow, British stry 986, 4. Cruikshank, THEM. Steubeat Ca
TO JAPAN, TILE UNITED
STWEES.
·MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BULOPE
-OVERLAND RAILWAYS, AND 1105 | ATLANTI; AND OTHER COUNECTING
STEAKERS.g PROPOSED SAILINGS BROM HONGKONG. GARLIC
SATURDAY...Mar 21 KBL 10. OCEANIC
STEAM POR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SATÓ,
BRINDISI GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND HALTIC FURTS; A180, LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THR COMPANY's Stuanzes will call at SOUTHAMPTON TO LAND PASSENODES AND LUGGAGE.
| N.B-CARDO JAN ES TAKEN ON THROUGH
BILLS OF LADINO POS TAB PEINCIPAL | PLACES IN Buskla,
N SUNDAY, the 29th day of May. 1392, at 10 AM., the Company's Steamship BATERN," Captain H. Bugalhart, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, sad CARGO, will love this Port na aboto, Calz- ING AT GENOA, --
Shipping Orders will be granted till 5 100 on the 27th May, Cargo will ha received on Board antil... Specie and Faroels until 10 4.M. on the 28th May. (Parools are not to be wat on Board they must be left at the Agency's Ofee Contents and Value of Packages are required.
The Steamer has splendid. Accommodation, and carries a Doctor and Bowardees.
Far further Particulars, ovply to
MELCHERS & Ca
Agents Hongkong. 7th May, 1842.
Taunor, British at 5, Ward, May 17, Montaff. British str. 1,592, Tal. Porter, May 16,
Dodwall, Girl11 &.66 Miike-marn, Jap. str., 2,053, Moonilius, Maỹ.19,
Goo. B. Stevens As On TORSDAY....Juue 14 Nestor, British ztr. 1,258 Champer. May 18,
„THUENDAY .....July 7
WE Steamship "GAELIC will he de
atobel for SAN FRANCISCO, sła YOKOHAMA, SATURDAY MAY21st, at ONE F.M., Counsotion being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, PIRST CLASS. To Box Francisco, Vancouver, Vistoria, Esquimaals Nav Westminster, Port Townsend, Battle, fiona, Portlaud, O.,
$3035.00
To Liverpool and London....$325,00 To Foris and Bremen
To Havre and Hamburg....
3345.00 ..$355.00
Butterfield & Sire, for Shinghil Pasiz, jeikiah olx. 296, Chyaans, für Canton
Chicers
Pembrokeshire, Brit. str., 3,00), Gely, May 13, Phra Chna Choa Khe, cít, sir, 1,019. Morris,
May 13, Yuon Fat Hong. Phra Nang, Brit ab at 1,021, Walton, May 15,
Butterfield & Sale Pital Fish, British str., 117, Siopao, A. & W.
Dock D
Pawan, British str., 1,841, R. W. G, 11, C.
& Stasiat J. Far Canton
Siaban, British str., B15, E. F. Glosnil. May 17,
Kinje Loong.
Tai On, British str., 783, Gofelcuski, April 27,
Chineas, fax Canton
Siemeson & Co.
Through Passage Tiskets granted te Eng-Tetartos, Clerminstr., $79, Bellung, May 15, land, France, and Germany by all trans-Atlantic
Torrington, Deltate. 1.503, Dorvik, Feb. 2, lines of steaméra.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND
CITIES. FIEST OLASS.
DESTINATION
Dodwal, Cselili & Co
Wuolen, German alr, 1916, A., May 16.
Wieler & Op
Zamkasi, British str. 1,560, Edwards, May 8,
Gibh, Lävingston & Co
SAILING VESĶULS. Adolph, Gar, back, 367, Woergur!, Apr.34,
Arahold; Kariery & Ca Charmer, Amr. ship, J,796, J. W. Eficaz, May 14, Malchers & Co., the San Franison; Ed. atay, Amr buik, 599, Ches. C. Clues,
May 5, Baptain
John Malot, British air, 1,595, fonderann,
Hay 3, Douglas Laprak Co
Kanssa City, Mo., Cunha, Neb... 285.00 St. Louis, Mo.mp
298.60 29150 St. Paal, Minn., Minneapolis, Minz. 299.00 Chicago, Ill.
297.50 205.00 299.50 995.00 Milwaukee, Wis
309.301 30150 Cincinnati, Ohio. Columbus, Ohio.
$04.25 30420 Mary Blair, British bark, 23, Thoa. Askin, 304.95 $04.75 May 17, Outer 306.55) 301.00 Oms, British tack, 4-0. W. Brown, May 3, 309.95 307.45
Detroit, fieb
Cleveland, Ohio.
Toronto, Canada
17 Pittabarg, Pon
U. S. MAIL LINE. Consular Invoice of Goods for United States PACIFICMAILSTEAMSHIP COMPANY Points shall be in quadomplicate, and one copy THROUGH NEW YORK, A OVEE mest be sent forward by the st amor to the care LAND HALLWAYS, AND Touching AT of The Gemiral Agent, Northern Pacifio Rail- YOKOHAMA AND SAN FRANCISOO. rosil, Tama. Wash. -
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.= CRISA
..............THURSDAY, JO CITY OF PEKING SATURDAY, Jugs CITY OF BIO DE JANEIRO Tomnay, July 19 FEE U. 8. Mall Steamer CHINA will be
Maroela janut be gand to marchffice with addres worked in full by 5 M. on the day prèvions to mailing.
Freight ipply fu
For farther informatiu es to Pasage or
DODWELL. CARLILL`& Qɔ.. Agents. Hongkong, 14th May, 1991.
187 CANADIAN PACIFIŲ RAILWAY 008 ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SACLING FROM HONGKONG, 1902.
(SUBJECT TO ALTERATION) IMPRESS OF JAPAN........Rufurday - 25th Muy- PR OF CHINA Saturday 18th J EMPRESS OF INDIA...Saturday th July. THE R. 1.8.
: * EMPRASS OF JAPAN”
Liput 4. A Les. L.N.B, Commander, sailing at Noos, on SATURDAY; the 28th May, with Her Majesty'a Mails, will proceed to VANCOU VED, VIA BHANGHAI, KOBE, INLAND! SEA, and YOKOHAMA ZA
RATES OF PASSAGE, (In Maxion Dollars),
FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
TO
Vancouver, Viatoria, Esqui →manit. Now Westminster,
B.C....
Port Towns, Pestile, Ta-
doma, Wash
Portland, Ore.,Ban Francisco. Sanff, Calgary, Alhu. Winnipeg Man
དམན་མས་སྟནས
To Minneapolis, St. Pant,
Duluth, Min........ Chicago, I, Kansas City,
St. Louis, Mo Milwankew WAR -Detroit, Mich., Claehnati," Cleveland, Columban, Q.... Hamilton, London, Tornintu,
Cat......
Buffalo, Niagara Falls, N.Y., Kingston, Ditawa, Ont., Non-S
trasl. Quebec, Q.
desputabed for BAN FRANCISCO VIA
YOKOHAMA, on THURSDAY, the 2nd JUNE, 1892, 41 ONE P... taking Passagers and Freight for Japan, the United States, and
Europe.
RATES OF PASSAGE. From HorGrano, Frasy Coas99. Te San Franciou, Vancouver; } Victoria Esquimalt, NowT
$225.00 Waataniaster, Port Townsend, ...Seattle, Tacoma, Portland, O. }
To Liverpool and London $35.00 To Paris and Bremen To Havre and Homburg
$345.00 .8335.00
Order
SHIPPING IN PORT.
Thornble, Brit,str., 1,971, Etherington, Apr. 21,
| Bidwell, Carl) & Os
Vigilut, Amc skip. 1,723, Bailor; Aprit #12)
Jardina, Matheson & Co Yangtzo, French str., 3,971; Schmits, April 3.
Morangeries Maritimes
BANGKOK.
Pors on 4th May. 1992. aners, Bullish bark, 295, Wagner, Mar. 15,
-Chun Ku
Bus Pas, British be. 374, Bernit, Nov. 5,
Hock Feb
Sakit Tinga, Sinneste, 107, 6, Schmiegelow,
Chaniabɔon Agánoy' ́·
Chatan Wattens, Si bg. 156, Hooh, Yog. 1,
-Sos Ma Hong Darottir, British badge, BIO, Aurud
Nicoya, Heitiab bark, 694, North, Hay, Un
Ques of England. Hianese bark, 482, Spizer,
July 25, Moster
Sostriel, Norw, birk, 490 Nielson, Ost. 1.
Windsor & Ca
Utran, Italian str. 331, Valls, April 30, Borzen
Company
and HER DRITANNIC, MAJESTY'S STIKA IN THE ORINA SQUADRON. Alacrity, d.-8. steni despatak bost, Arima. 3,101
h... Cam. C. A.. Adair, atses Arahou, vyzivom, 6 gens, 3;800 bin, aa Caroline, sraitor, 11 gang, 1,440 h.p. dov. Poz
W. 3. Ingers, në Bhanghil
R. Olutferkisk, et Shuryhai
Egeria, ping ship, Cond. 4. 1. Fisk, no
Sandakan
Bak, doublom gughost, 8 man, 340 h.p..
Triant, Coth, A., Anson, at Ibang Firobra, vposito embast, 4 guns, 460 h.p., Giant Com G. Tufnell, at Hongkong
Hyacinth, aralar, 8 gans, 1,190 hp, tapt. 7.
W. desigia, at Bingapore Itaporlanan, 4, oruiser, 10 gane, 10,000 ha..
Ot. Edmund, Poo, at the Cosuler, ergis, un, 5,500 h.n., Canḥ,
Castle, nt Tangkeur. Linnst, har x 1,840 mg flutt Porno
G. A. Comp.), at Hin game Mezonry, reiser, 13 enne, 7,390 hx, Oxat... Pallas, fear, 8 cuns, 2,500 h.. Capt. Augus
Chas. T. Bailieży, et Flangkon? --
Malmal, st Kobe
Pesch, boat, 6 gans, Talsuk-Comt. Ingram,
at Boozkong
Paagals, 30. Com avader W. U. Mnow, at
Shanghai
Pigment 1,300 h., Liest “om.
Hewett, at Shanghai
Plóver, znalost, Reena 1,200 h,p., Float,«0 mm.
L. K. Ball, at Singapore Pornnies, stal torpio ertiner, fi mahn, 3,500
h.no. C. L. Barr, at Hongkong Rettler, no poleg bane, 1, 49, mtu..
Gom. 1.9. Bauch, at Singareg
Bedpala, ranhout, a guna, 1,200 h.p., “evaba tým.
Freeman, ot Tangisan
Severn, metiune, 12 mise, 4,00 h... Capt. R.
E. HI. Flardarin sao
lem, bare to winder-faatiol, at Hongkong Twitt, Ann W'a-cepat set, 3 guns, 1,610 ha.,
Com, Bornse-Las-onos, et Ham "Penne), Ivy's crew un-vauel, 3 guns, 340 h...
in nos arre, ab Hodakong
Vistor E, in thio, Ng Wivare, arret irudist, 4, 1,150, în rumenat madora H. St. T. B. Palliser, st."Imel az
Honekome
FOREIGN VENAF-WAR OF THE CHINA UNO JAPAN STATION. Admiral Kornilow Ramuan oraiser, Cant
Aledes, at Vislivostnok
art. A cory, 8 end, Cap. B. D. Hitshe
cost, at Knte
Alexandria Garmin dealer, Capt. "shae lor.
at Manking
Allianes, Arar, sort, Care, Patix MoCurley,
at Naga aki
Aspie, Franch gunbust, 1 guan, Capt. Journet,
at Shigon
$10.25 307,00 Penshaw. Bitish bark, 775, Ingkar, My Bengo Porngasse 09 b.p., Link-Crus
Order
Waadering Jow. Amr. skip, 1,650, Nichols, May
Niagara Falls, N.T., Bañalo, NY. 311.00 308.50 Washington, D.C., Baltimore, Md. $17.00 $11.75
1, Order 319.75 31300 313.75 31330 Wii. I. Smith, Aur, sh, 1,909, Brown, Mac, 16. 319.75 31500 Bealer, Brackelin & C6, for New York $21.1531700 Wm. J. Boton, Amr. abip, 1,68%, tian, L. Bray, 1827.25 317.00 Apr. 28, Melchers & Doy, for Dan Propaisco
Montreal, Canna Philadelphia, Pona New York Boston, Mase Portland, Maine...
All the chuva Rafosare in Merican Dollars
Spaolal rates (Brat claas only) ses granted to
Missionaries, menribers of tho Naval, Military, Diplomatic. and Civil Sorrions, to Europan offefale in service of Chlua and Japan, wad to Gorerament officials and their families.
Passengers by this bun bare the option of preceding islands by trai Bat Norton and connecting Lines. Contral Pacific, Northern Return Tickets First Cass.-Prepaid re- Pacific, or Canadian Pacific Tailways. turn tickets to San Francisco will be issuedat following rates:-
13
+ months
... $337.50
$103.75 Timan is reckoned Ernus date of isanu to datu of ['re embarkation at San Franciaon:
A MOT
In Poeton 12th May, 1992. -
ales Marg, British bc., 361, Sampon, May 9,
6.
Tse lag & C
isa, German 17, 187, Pution, ty 19,
Pa-dag & Lo
B. Wanpans, Brit, bark, 59, Christensen,
May 4, Pasadig & Ca Uiroshima-maru, dap, sir, 10, Payne, May 11.
H. A. Petar & Co
Mary Stewart, Brit. bark, 481, Poterean, May, Nat British bark, 307, Ovar, Hay
Parod & Co
Pase he & Ca
Wan bw, British str., 369, Binas, May 10.
Boyd & Co
FOOCHÓW,
In Porton 7th May, 3800.
Mcroira do Ba, st Madao
Bobre, Russian negar, 18 gone, 1,160 hp..
Capt. Boyis, at Fiadivostok Charbete. Amr. survette, 3 gaus, Capt. Eoney,
nt Yokohamn
Corante, Frenik zanbast, Lieut. Martel, at
Hrickong
Cartatana, Italina oraiser. 343, Capi. Palermo,
at Hongkong
D. Antanin de Ullos. Spanish oraiser, Doa M,
D. Yulesion, é Amoy
Din, Pertoguese geht, & gans, 700 h.p., Captain
M. A. Gomes, at Macao
Utia, German gabunt, 4 guns, 4,310 h.p., Capt.
Miller, at Skaugini
Inconstant, French ganboat, Capt. Jonquioro+. Koreces, Russian-gunboat, Capt. Filiyok, of
at Nagaxati
Shanghal
Krysset, Bessing rette, guns, 1205 h...
Dani, Mojewsky, at Viadivostook Lancaster. American Frigate, Capt. H. B. Sarly.
at Nog ni
Capa City, Brix S-m. sob., 439, Marlon, May 2, **
Master
Clare Babayan, British bk., 355, Brown, M-y 4,
Leipzi?, Gorman braiser, Capfata Rottgir, að
Nanking
Passengers who have pad fall fare, se- embarking at San Francis for China urapan (or wine varan) within one year, will be allowe
land, France, 20d Germang by all trans-atizatie not apply to through fires from China arci Japan. Hub-chin, Chinuso str. 674. Weila May 5 Lutio, French git., Com. Nezvy, ab Bangkok
Through Passage Tickets granted to go disocant of 10 per cont. This allowance ora
lines of Steamers.
CITIES. FIRST CLASS.
to Europa.
PARCEL PACKAGES shoull be marked to RATES OF FASSAGE TO OVERLANDs in fall; and some will be received at the | Company's Ufos until Favs P,3, the day pre-
viour in sailing.
DESTINATION.
Kansas City, Mo., Omaha, Neb. St. Louis, Ma.....
Milwerken. Wis
Mastur
C. M. S. N. Co
Name, British steamer, Sid, Horol, y-5,
Jacline, Matheson | Co
SHANGHAL
In Perton 18th May, 1892.
Lion, French g-bt, pt. Papsiz, a Wahn
njour, Braden craiser, 7gans Com. Brandt,
at Yangthea
Marion, Art, morratta, 6 gona, Capt. J. ft.
Billett, st Yokchanie
Ajax, British fr., 1,471, Rawlings May 6, co7. Any raise, 6 goui, 17101g, Com.
Barber at Shanghai
Bite Bald & Swire
Consuler Invoices to accompany Cargo das tined to points beyond San Francisco In United States should by sunt to the Company's Offloss, Addressed to the Collector of Castoms,
For further information as to Freight roshan, Ulmeen str., 1,501, A. Ursu, May 8, Pas, Amr. ganhm, guos. 500 b.p., Lieut-
San Francisco.
Pessagre, apply to the Agency of the Company,
J. 8. VAN BUREN, Agent
Escort, Aur, back, 695, Wale house, Aril 5, Nagesdalk. Russian oraiser. ? gats, 959 b.p..'
Morris & Co
MB, N. Ga
esper, Ar. back, 634 9:dergrun, April 24,
"DodweB, Carlil) & Co
285.00
Propad
Retarn
One
TVAY
Fare
41. 12
St. Paul, Minn., Minneapolis, Minn, Chicago, Ill.
292 50 241.50 292.90
No. 7, Quoon's Boat Contral
297.50) 295 00
M. Mos
299.50 295.00
Hongkong, 99th April, 1392.
14
Cincinnati, Ohio,
302.30 30 1,50
Hevoshi Maru, Japan, str., 416, Anal, May 4, ¦
M..B. Krishis
Columbus, Ohio...
Moller
O M. S. N-Co
Detroit, Mich
Cleroinad, Okie.
2234 Toronto, Canada
OKRETA A
804.35 904.20 304.93 $12.75 306.55 305.00 3 309.95 307.45 Pilisburg, Pern
$10.25 37.00 Niagara Falls, N.T., Buffalo, N.Y 311.00 3050 255 382 447 Washington, D.G., Baltimore, Ma 317.90 3117 276 413 482 Montreal, Canica
395) 443 517
919.75 31200
ЭТЕКИ FOR | SINGAPORE
COLOMBO, PENANG, ADEN, ISMALIA, PORT SAID, MALTA. OTHRALTAR, MARSEILLES. BRINDISI. PLYMOUTH, AND LONDONA
ALSO,
AUSTRALIA. I
31975 31260 BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND Philadelphia, Pous: 283 423 409 New York
819.75 315.00 Boston, Mass.
821.16 31700.-CAM CAN BE TAKEN OF THEOUS
BILLS OF LADING BOR BATAVIA, PERSIAN Portisað, Maiso zuten, 327,25 31200
GULF POEM, Marsailles, Kambowo, All the above Rates are in Mexican Dollars,
NEW YORK, AND BOWZON. Special rates (Argt olies only) ar grauteă to Missionaries, members of the Naval, Military.
SPECIE ONLY LANDIÐ ST PLYMOUTH. 903 458 584 Diplomatic, and Civil Servicea, to European
officials in service of China nad Japan, anti | Government officials and their families.
Fassongere by this line have the option of pagading Overland by the Southern Paafe sad connecting Lines. Central Pacife. Northern Pacific, or Canadiša Pacific Railways,.
New York. Albiny, Troy. Hochester, NY............. Baltimore, Md., Philadelphis, || 310 465 548
Pittsburg, Pa.
Washington, D., Boston, Mass, Portland, Me..... Halifax, N.S., St. Juhu, F.B., Liverpool and Londen via Li
Paria, via Liverpool sud Lon-
dos Havre, via Liverpool
5251 575 650
345 335
Bretien,
Temburg.
Vad class steamier matt lat clase on rail, and Zud õlas stimmer ond rail, üles. Steerage: Fares
Reborn Tickets--First Class--Prepaid re turn tlokatz to Ban Francisco will boned at
following rates:-
4 mouths
387.50 $393.75
THE PENINSULA AND ORIENTAL STEP
NAVIGATION COMPANTS Steamship "SURAT." Captain R. 1. Stooteau, with Fier Majesty's Mails, will be despatobed from this for LONDON vis DowBAT SO SUEZ CANAL THURSDAY, 26th May, a NoON..
Parcels and Specie (oldist the Dos til
Carge will be received on board patil P..
on the day before mailing.
P.
Silk and Valabios for Ecrupa will be traz- .1:3
shipped at Colombo; General Cargo for London Time is rankened from date of isone to date of will be conveyed vi Bombay witboat tranship. re-embarkation ut San Francisco:
mont, arriving one week later than by tan or Passengers who have paid full fare, rdinary, direct route via Colombo Tea will be embarking at San Francison for China or Japan sent cither vis Bombay or Calɔmb according to (or vice versa) within one year, will be allowed arrangement.
a discount of 10 par cent. fram Retim Fars.
The Contents and Value of Pankages are m- quired to be declared prior to shipment
Capt. Zarioa, st Vladivostok
tình . Ở. Eush, at Shanghai
Paniat Azara, Russian oroigar, Capt. 9. Baner.
at Nagsaki
Hilda, Brzieh seh, 206, Gauck, Jun 3, Nearer, French oraiser, Capt. Beurent at
JAGAN
Markenzia, at Chiakiang
Hsinabi, Chinese al r., 182, Faragora, May 13, Toleal. Aur, ganbant, Liant. Com. M. H. 8. John Baisley, Ant. sch., Slophonf. April 21, Plavier, Fuchs.ht. Cant, Lapel, at Hongkong
T. W. Sang
Raios Ortstla, Spanish frigate, Din Calos Kiangwan, i str., 1980, Blether, April
Delgado, at Amer ÖM, AN, 15,
Kiangping, Betish str., 892, Holman Dex 23,
C. M.S, N. T
Sipontah, Russian mener, 13 goon, Capt. Ai
Plokin, at Shanghai
Ledvin, China a trans., 721, Morlan, May 5 Sophie, German ergiver, Captala Hobias, at
bidess fie comminent
Marrs Teren, Aust-tr., 1922, D peris, May
Devil Sevond, Sea & Co Port Adelaide, sit, str, 755, Jamieson, Way
Dodd, & o
Sabastico Dash, Brit. by, 821, Housou, May.
Nils Medler
Nanking
Pratari, Apr. sorvolte, Com. 8. H. Cooper,
at Yokohama
Smith, Chivas str., 708, Jordia, Fub 29,
Hopkins, Den, &
tore ordleks, Danish str., 595, Sucson, Aör.
25, G. N. Telegraph De Surat, Deflfsh atë. 1,161, Sleeman; April 27.
P.&O.. N. Co
Themes, British atr., 2,101, W. Seaton, May 12,
Vladimir, Russian str., 715, Bollman, My 13,
Jardian, Malleson & Co.
Yangiss Fouch ste, 269, Sehnitz, May 19:
Massagezion Mariti
NAGASA KA.
In Port on 4th May, 1992.
Yusu ish
Holme, Binger & O
RORE
la Port on 9th May, 1892
Triomphe, French Frigate, Capi. Bowel de m. Kráigal, al Japan
Vatan, Samish craiser, cave, Capt. Jose
Fonan tos, at Shanghai vitt, French erniser, 15 guis, 553 hp, Capt.
Theuner, at Shanghal
Viper, Freak gantiat, 4 guns, 425 b. Capt,
Constale, at Shanhai
Vhulimir Meinowanoḥ, Bastian orainar, Captain
O. Starck, st Sing sporo
Valturno, (ballan nexiar, Com Bicotti, at
883
Voslook, Rus, gult, guns, Comm. Molehounky.
at Vladivostook.
ず
Wolf, es gunhat? guns, 310 4.0, Talent-
Co. Koithe Nagasaki-
Nippesbisk, Russian araiser, Capt. o Livron, et
dabington, Hernan str., SUA, Zindel, April 3
C. Illi & n
Ni
Loudon
До
Do...
Belia O'Bria, Amr, ship, 1:03, Halgewan. Parie
Aptil 14, Delewing & Co
AGENTS FOR DAILY PS, &C.
John Carrier, Amr sh, 186, Lawrence, May 5, Germany
Dalaganpy!
For further particulars regarding FavIGHT, Bags, 6 Kgina, This allowance does not apply to through jaround Pausage, apply to the PENTNAUEAR & Velox, German ett. 636 Johannsen, May 3, from China and Japan tr
ORIENTAL STEAM NAVIGAZION· · ·COMPANTH Through Bills of Inding issued for trata Office. Hongkong. and Itatas to other places, quoted on application.portation to Yokohama and other Japas Porta, The Steamers call at Victoria to land and to Ben Franoise, to Atlantic and Inked Cities embark Passengers.
the United Sales, vis Ororland Bailway, to Shippers are particularly regunted to not Return Tiskets-Tin Imit for pespaid raHavens, Trinidad, and Demerara, and to ports the torms and conditions of the Company's tara ticket is reckoned from date of issue le in Mexico, Central and South America, by the Black Bill of Lading. date of re-embarking at Vancouver.
Company's and oonnecting Steamere,
This Steamer takes Carro and Passengers for Marsailles.
H, H. JOSEPH,
Superintendent. Hoogkong, 17th May, 1892.
FOR NEW YORK. THE 3/3 L.II. American Ship
"MCLAURIN." Captain F. L. Onken, shortly expected hore, will load for the above Fort, and bure quick despatch.
For Freight apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 17 blay, 1991.
f1x10
** Thmagh Paraga Teketsiranteri to England, Freight will be rousived on board nutil 4 PM (1 France, and Garmony by sil Trans-Atlantia lines the day provions to sailiar Parool Packages
of steamyre.
(will be" received at the OBós til 5 r. sine Special rates társt class only) are granted to day; all Paroel Packages should be marred to Missionaries, members of the Naval Military, address in full; value of same is required.
Casalur Invoices to socompany Cargo dizi. Diplomatic, and Givil Services, to European officials in marvice of China or Tape, and to tined to pointe beyond Ban Franciaon in the Government oflrials.
| „Unútad Hintas, should he sent to the Company's CatGo-Troogh Bills of Lading issued to Ofece is Fald Envelopes, addressed to the Japan, Fraião Coast Poros, and to Canadian Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and and United States Pojata
CONSOLAS INVOICEs of Goods for United Freight apply to the Agency of the Company, States Points should be in quadruplicate, and No. 72, Queen's Road Centmi. one copy must be sent forward by the sleemar [1114 to the care of D. E. Brown, Assistant General
Optional Cargo will be forwarded on unless Captain A. G. Hamilton. R.N.R.. will des timation is received from the Consignors bo- patched for the above Parts on TUESDAY, the ere 6F.M. TO-DAY (TUESDAY), requesting it to 4th inst.. at NeoN. bo landed here.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining unshimed after Wrunus DAT, the 26th inst, at Noon, will bo wakisen to rent and loading charges
All Chima must be went in to me on or before the 25th, or they will not be recognised
Packages will be examined All dam WEDNEM AN, the 25th inst., ut A p.si.
No Fire Insurance bas basa effected,
O, DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 17th May, IBU.
£
For Freight or Paomge, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Ca
Agents cogkong, 17th May, 1892
FOR NEW YORK.
HF CBA.LT. American Ship
Brown, Master, will load here for the
—“ WILLIAM H.SMITH,”
Port as will have quick despatch.
For Freight, apply to
above
BETTER, ERBÖCKELMANN & Co. Hongkong, 1st April, 1992;
Freight and Fauger Agent, C. P. R. Yan Deliver, B.U.
PARCELS def be sat to the Company's Offos with sidrace rourked in fall by 5 PM on the day previous to miling..
For further information as to Passage and Freight, spply to
E_HOLLOWAY, General Agent.
1502 Hongkong, 9th May-1892,
3. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 11th May, 1872. .....
FOR NEW YORK. ME 38A. D. American Ship
STERLING,"
3
THE
FOL SAN FRANQIBUO, BE 33 L. LL. American Ship
"WM. J. RÓTCH."
Goodwin, Master, will lead bera and will here Bray, Master, will load bars for the above part, quick despatch.
and will inva qaics despatch. For Freight ply to
For Freight spy ly to
·SHEWAN & Co. Fongkong, 30th April, 182
[100
18
REUTER BRÖCKELMANN & 00; Hongkong, 30th April, 1892,
[2001
1
Mr. F. Algar, Clemenfr Lane Messrs. John Haddon & Co., Bouverie House, Salisbury Squses. ...Mears. Strest & Ca, 30 Cornhill. „Massza. Amédée Prince & Co,
34 Rue de Provence.
Mr. Heinr Eisler, Hamburg- New York......Mr. T. B. Brown, 353, Canal 87,
Folyhynia, dorm: 1,630, L. Veltmer, San Franciscs. Mr. L. P. Fisher, Merolante Er.
··Sydney -
Messrs. Gordon & Goth.. April 23, Simor, Evors & O- Shinagawa-maru, Jap. str. 1,007, Yoshica., Melbourne Mesara, Gordon & Gotoh. Brisbane........Mesara. Gordon & Goth. May 4, Nippen Yuga Kalatis
Caloutta...Moss W. Neyman' & Co. Colvabo Penang
(YOKUJAWA,
In Port on 7th May, 1892. Arutio, British noh, 49, Wilano, Nov. 10, Master Bradonahi R, Brit, str., 1,547, „Fankson, Muy 6, Singapore.
Sammel, Samoa) 1.Co
Disau, Amr scb... Paterion, Nor, 3 Master
Bangkok
Saigon
eralds, British xb, farrison. 21, Tonkin Jardíne, Mathiesen
Manila
alow. Tritish tra3. F. West, Apall 80. Yokohama
Dodwell, Cerül & CAK
Boine 3fogo, British str. 1927, J. Johnson, May 3, Nagasaki.
Didery, Carlit & Wo
Norvin, British soti,, 52, Kiaul, D. Frazar North American, Ame, shin, 1,581, Creetman,
Mad, Smith; Baker &
Rothe field, Brighor, 1812, Watson, Apr. 30,
Q&J. Trading Co
Fine, br, 75, di Cainon, Mar. 24,
Samuel, Samuel & Ce
Mesra A. M. & J. Ferguson." Messrst Maynard & Ca Mesura Kelly & Waigh. -
Messrs hamaay & Ca
Mesero, Kloss à ́Co.
יו
..Mr. H. Degenfeld, Kazdi.
Hers Diss Parton & Co. Messrs. Kelly & Walsh, .."Hyogo News" Doy.
Mara E. H. Powers & Co. Tientein, Mers. H. Blow & Co. Bhaaghi, do. Hemos. Kelly & Washi Fooshow... Mr. H. W. Churchil Amoy & F'mosMr. J. G. Gö Manso Mr. di A. da Gras....
Printed and Patilbod by D. WasAR" EMITE
at 29, Wyndham Dimai, Victoria, Bouchong,