H
FOR SALE
·FOR SALE...
S. HEIDSIECKS CHAMPAGNE, 1859 WHITE SEAL
$15..
per case of i dosan qela. por onse of on pinte PAUL DUBOIS & Co CLARDT, CHATKAN HARISE.
........ por ause if I dozen quarte ..... par care of dozen piste PONTET CANET.
per ease of I dozna quaxtı, PALMER MARGAUX,
********* per cass of 1 dosan quarts,
19 par can of dasan piuts
DORMONI
55.50........ par cuio of 1 dozun quarta. 38.30 par case of dozen pints JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKBY. 59... per.case of 1 dozen butties. - ALIO,
·CUTLER PALMER M Co
WINES AND SPIRITS,
946 (ÜREN & Co. Monetone. Int Marsh, 1892. -
JOHN JAMESON
WHISKEY
Realizes the ghost Price in the
IRISH
WHISKEY MARKET.
Manufactured only by
JOHN JAMESON & SON,
Bow STREET DOLLART, DUALIN,
WHO AD NOT CONNECTED WITH ANY OTHE DISTILLERY.
Can be obtained in balk or bottle by all
Dealers (one, two, or thron Stera)
from their
SOLE EXPORT BOTTLING AGENTS :-*** CHARLES DAY & Co., 17. WATER LANES 15791
LONDON.
FOR SALE.
BAMPAGNE WONO POČE
-HEIDSIECK & Co.
MONOPOLE Ben Brew (madiva deg?
Bo. "are" Ken Foil)
Do.
Day Da
GOLD (day).
โร
(extra dry),
CANDOWITZ A.Ov..
Solo Apauls for UNIDRIONA C, Berg - For Hongkong, China, and Japan. Hoogkong, Jat, July, 1995,
FOR SALE.
BEET STEAM COAL
||1617|
VESSELS ON THE BE TH
FOR SANDAKAN AND KUDAT-
(Taising through cargo for Suze, MENADO, ADU GORONTALO
☛gy!}E-Company' « Stanmakip
* MEMNON?"
THE HONGKONG DAILY PRES) WIDNESDAY, MAY 1 On, 1993,
- VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATIONA.
YESNEL'S NAME.
LA &
Катодал LONDON RD, VIA SUEZ CANAL LONDON VIA SUES GATAL Polyphanus BREMEN & PORTS OF CALM Bayern
Captain Braush, will be despatchad en skora - MARSHLLLUS VIA SALUD... Molboqrna. TO-DAY, the 11th inst, at 1. For Freight ne Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
7:
Agents Boogkong, 8th May, 18624 (498 NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA
(FLORIO & RubATTINO, UNITED, COMPANIKE"
STEAM FOR ̈···· SINGAPORE, PENANG, AND BUMBAY, | having connoriqu with Company's Mail Stanmors ASADEN. SUEZ PORT. SAID, MESSINA... NAPLES (LEGHORN), and GENOA; all MEDITERKANEAN. ADRIANIC, LEVANTINE, B Boc AXERICAN PORTS OP IC CALLAO. Taking Cargo at: through talos to PERSIAN *GULF and BAĞDAD. THE Company's Stammabip
"BORMIDA,"
F. Susini, Master, will be despatoled as above TO-DAY, the 11th May, at NoOR,
At Boxway to Steamers'are disskarging inį VICTORIA DOCK.
For Farther Factioulard regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 10th May. 1892.
STEAM TO SHANGHAL BE P. & O. 8. N. Co.'s stamshla
"BOMBAY."
TAYRE, LONDON, KHƯNG, kép: Breconshira... .... HAVRE & HAMBURG, SPORT Polyhyanis VANCOUVER, VIA STATE &... Exapram of Japan.. SAN FRANCIÚGO T1⁄4 Y'HAMA, Chinois SAN FRANCISCO VIAYHÁNL&o, Guolio...... SAN FRANCISCO
Wu, J. Rotoh SAN FRANC1800
Charmser.... PYDNEY & MELBOURNE. &o. Changsha in NEW YORK VIA STEZ CANAL... NEW YORK
NEW YORK FORK
BOMBAY YE
SANDAKAN & KUDAT STRAITS & BOMBAY STRAITS & BOMBAY STRAITS & CALCUTTA YOKOHAMA VIA N'SAKI & KOBE. T'HAMA, KOBE, & NAGARAZI, KODE & YOKOHAMA... KODE & YOKOTTAMA.. SHANGHAI, KOBE, & T'Axe, SHANGHAI BHANGHAI
SWALOW, Amur, & FOOCHQY MANILA VIA ANCY..
MANILA. VEL ÁMOT
t
CAPTAIN.
POR SEMIGHT APPLY TO
Belt. str.....Ozawa, Brit ater
Gery stragalbart..... Cestate-Vimontow Brit. str. Jackson
Voltmor
Belt, sbr... LN, ANB,
Baca Ital. EF Savici
| Brit she...
Brit, str.
Arab... Best
Amer. at... re
i
Theth, sbr.
Willis
Port Adalnida... William Smith.
Brit.
Jaminunu
An v.
Sterling.
Amur sh
Brows Goodwin
Brit str.
Braboli
Teburan......
Brit. sbr.
Togus, R.3.E.
Imabarily.....
Bai, at
Calen
Kuteanga Ancona
Dria, str.
Taki
Brewer
Gee, H. Jap. str...
Jap air, Hatstr.
Mulio. Blanko Mailan Pynu Cormack.
Brit. tr.... Bason
Ger, str... Engelbar
General Worder Mike Martyrs, Hiroshima Mar Seativ Hombay
Ворога
Sungkingg.. Don Juan
VESSELS ON THY BEGTH
INDO.CHINA STEAM. NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FUR SINGAPORE, PENANG, AND
Captain S. Baron, will leave for the above Flu TODAY, the IIth inst., at 4 P..
H H. JOSEPH,
Superintendent.
11083
Hongkong, 9th May, 1802. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIM FOED.
FOR MANILA VIA AMOY. HE Steamship
THE
"SUNGKIANG." Captain Dodd, will be destehed TO-DAY,
the lithias al 5.3.
For Freight or Passages apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, 10th May, 192
11064
CHINA NAVIGATION COMPANY, JUMITED.
FOR PORT DARWIN. QUEENSLAND |
PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
HE Company's Steamship
"OHANGSHA."
CALCETTA.
Company's Steamship
-KUTSANG."
Captain W. 1). Jackson, will be despatched as above bu SATURDAY, the 14th inet, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
1042
JARDINE MATHESON & CO.
Genoral Managers. Hongke. Sih May, 1802 STEAM TO STRAITH AND BOMBAY Calling at COLOMBO if salient induce ment offers.
THE P. &.0. 8. N. Co's Stormskip
TEBERAN."
Captain 4. H. 8. Torque, R.N.R., will tours for She shova Pinces on WEDNESDAY, the 18th- inst, at Noox.
A. E. JOSEPH,
Suparin.endent. Hargkong, 10th May, 19.
1-1069
STEAM FOR
PENANG, COLOMBO, SINGAPORE.
ADEN, 18MALIA, PORT SAID, MALTA, GIDEALTAR. MARSCILLES, BRINDISI. PLYMOUTH, AND LONDON;
lát,
J. B. Wiliams, Jommander, will to despatched that they have been appointed AENTS as ahose TOMORROW, the 12th instant, at BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
NooN.
FILE Undersigned bar to inform the Public
in Hox for the SAF PANG and SAI MEI COAL MINING COMPANY, of Kong, and are now prepara itu supply. GOALS of the air! Minga at the most redited and moderate prices.
* Samples of Bero Gvils were dalg. testul by Mr. ANDREW Journoy, Engineer Suezayor. and found as per Cuctițiento, to be eluza and good burning Coal,
An isspation in repentially áuribed.
TONG TA CHUÔNG & CO
Colliri Asusy.
21, Central Prayal. 11032
Hongkong, 4th Novemhoc. 1991.
FOR SALE.
HORIZONTAL SUGAR CANS MILE Les Rollers are 20 in dia, by 7 long, with one HV H.P. N. Engine, Goaring and Boiler, Capable p- Crashing 300 song or Cane gee day. Horisontal Bagar-Cane ML, the KoPuri sam_26′′ ik dia. by 54′ long, wird one B. HP N fogias Goring and Boiler, Capel of Crushing 150 tons of Cane por day. Ege" rentefard Same Curing MACHINES
with Double Driving Engine JCRANE to lifi à tous, suitable for a Wharf o Licht:
6.P. N. Pretable BOILER and serve with éningud fire bio, for bar Weed or Coal Horizontal Bad Vartiod. Treviso Emonas, and Borders Various sizes, mp 19 20 6.2. N.
15ane's Ex IN suitable for a boat sbo 101 long 1 PLAYING MACHINE to plane 13 by 4 by 2p. 1-17 Come Seraw Chito Loose Bed Lazan. 1 Puxcurso and Semak- IN MARINE 1 Plate Beading Xacktsiy EMERY Tool GRINDER
AIVE BARERALED NORDENFELT MACHINE GUN. 450 Celitre, with Stand, Shield, Hoppers, and Fittings sit complete and in perfect order. Tas Frads and Brooch pre handsomely lokal-platsil.
10 Centra Berow Catling Brake Later, Borow Cutting LATTCA of ruimma size Slotting MAC MINHA, SHAPING MACHINEA. Kadial Drill me MACHINER. Drilling MACHINE, Scrow Cattine MACHINES, Hare and Dies carious vizes, Horizontal und Dinggal STAM V CHES, Patent STEAM WINDLASS-8 Putent Steam and Hand Poster Stuering Guao, Spain Pompa Sean Donkey Powra, Centelfogad PUMPS. Force POMPS. Weston's Patent BLOCKS And Marsa, Punching BEARS Single and
Double Punhane Crab Wichsa, HonrawtNG Jačka, Overhead TESTELLIes, Hand Power DRIVING WHEELS, Stalling and Palloys. 1 Hand Power RIOF SHAULING MACHINE. "Hand Power Steel, ELOUR MILLY, and the completa plant of Powerfu! Laundry MACHINHKY thal formerly belonged to the Hongkong" Stea Isandry Co. Just arrived from Scott and
|
|| The attention of Passengers ie directed to the.Superior Accommodation offered by this Steamer, Pest-altas Saloon and abina sre ailgated forward of the Eagises. Spoond-class Passengans-ary burthest in the Paop. A 30- Erigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions daring the entire voyage. A daly qualified Surgeon fk carried.
For Proight or Passage, «pply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Akantu Hongkong 10th May, 1992
K SHANGHAI, KOBE, AND
YOKOHAMA,
1 HB Steamship.
"STRATHLEVEN,”
1999
AUSTRALIA.
NIB.--CA KUO CAN BE TAKEN ON I COUGH BTELS LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTE MARSGILLES MATHURA,
NEW YORK, AND BOSTO
SPECIE ONLY LANDED SI PLYMOUTH.
Brit. str... Dodd
P. & D. 8. N. C Guttazisht & Molakers & C --Messagorias Maritimas.
Tadwell, Carlili & Co..... Slemmen & Ca..... Canadian Pacifio Re-Co P. 1. D. Ú 0.20. H. Cui Shewan & C
Malahors & Co.
Butterfeld & Swira......... Dodwell; Carli
....
Beater, Bröckelmaan & Co. Reuter, Brückelman &C. Carlowitz & Co
Butterfield & Swice..... P.&O.S. N. Co... PO.'S N. Č Jurdfae, Matheson & Co... P.&O.B. N. o. Bruichors of Cen Go. R. Sterons & C... Geo. B. Stavans & Co...... Dowell, Carill & Ca.. P.&O. 9. N. Ch...... Mohr.&Co.
Douglas Laprak & Co...... Patterdald & Swire Brain & Co.
Span. str.... Beltran .......... VESSELS ON THE BERTH-
STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, Calling at COLOMBO it suficient induoo- ment offers
THE P.&O.B. N. Co. Stenship THE
LOMBARDY."
Captain F. J. Cole will leave for the shove Places on FRIDAY, the 13th inat, at Noon.
H. II. JOSEPU,
Superintendant
longkong Ith Yay, 1992. OCEAN STEAMSHLE COMPANY, FOR LONDON: VIL SUEZ CANAL.
Company's Stash
"POLYPHEMUS,"
1095
on
Captain Ide will be despatched as above SATURDAY, the 14th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
[830
Hongkong, 2nd May, 1892. COMPAGNIE DES MESSAGERIES
·MARITIMES.
PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, GO- LOMBO. PONDICHERY, MADRAS. CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; ALBO, LONDON. HAVRE, AND RORDEAUX WEDNESDAY, the 18th May, 1892, DE NOOK The Carpay's Steamship MELBOURNE Commandent Vim at, with Malle Peasnogers, Specie, and Cargo, will leave this Port for the roots places.
Cargo and Spis will be registered for Tan donga well as for Varsailles, and opt fm through Marseilles for the prinsipal
THE FENINGSLAR AND ORIENTS 3M NAVIGATION COMPANY'S Stamship *RAVENNA," Captain E. Crowe, with Her Majesty's Maile, will be despatchee Brom this for LONDON tix BOMBAY and BEES CANAL on THURSDAY. 12th May, ab NON.
Cargo will be received co board Eesti 4 .xj Places of Europs Parcels and Spain (Gold) at the Offlor until 4 Shipping Orders will be granted to Noos, Cargn will be revived on board until 4 paik a. on the day U-forn wxiling
Silk and Valuables for Europe, with by tran-Specia and Paols antil 3 zit, ou the 17th Captain Cormonk, will be despatched as above on shipiral af Colomba, dental Carga for Landon May. (Paross are not to be sent on board; or about TO-MORROW, thẻ 12th Just.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents.
Hongkong,5th May, 1892.
M. B. MAIL LINE.
1037
will be ouroyal la Bombay withon teanship. they ans be left at the Agonoy's Office) Con ment arriving one wek later that by the ordersted Valus of Packages are required. diasry direct roats via Outobo. To will be For further particulars, apply at the Com. sent ofther via Bomby ar Colombs according to pany's Ou
G. DE CHAMPEAUX, arragoɑent.
Agent Hongkong, 7th May, 1892.
For farther particulura rogatding FesiGHT! and FASSAGE apply to the PENINSULAR. &
SHIP COMPANY.
[2
&. 13
ГО ЕК БЕЗРАТОНЕВ,
"NOTICES TO CONSIGNEES
·STEAMSHIP. "SYDNEY." COMPAGNIE DES MESSAGERIES. VARITIMES.
INTIMATIONS;
A. S. WATSON & CO., LIMITED.. ISSUE OF 16,00 NEW SHARES.C
$10 BACH.
NOTICE,
PUERUANT to Tesolution the GENERAT MANAGRE OF A B WATHON & CO. AVONSIGNED8 of Cargo from London ex EMFTED, bereby invites applications from the
9.8. Guadiana and Tigre, from Havre ex
SHAREHOLDER of the COMPANY for the ISSUE B.S. 2ire, in connection with above Etuazzor, of 10,000 NEW SHARES of $10 ml st. a sta kaziby informed that their Goods, with the septint of Opium, Tressure, and Valuables;
Tramin of 59 per coat. or $15 n,Ahare.
Bach Bagistare bubler on the 31st day are being landad sad stored at their risks iuto of MAR mert appiving for the Now Issas whil the Godowns of the Hongkong and Kontoon
he entitled to on's Shira for very Fire Shares Wharf and Godown Company, Idtsited, at Kow loon, whence delivery may be obtained immodi registered in his oam. Shares remaining un-
all respost. of incompleto numbock aft ately after landing.
Five Shares and Shares not applied for by tho Optional Cargo wil be forwarded on unless entitled to apply, will be allotted a les intimation is received from the Consignees General Manager and the Company' tit fore br.. To-DAY (WEONGSDAT), requestiur it to be landed horg. -
Tomoseout Noon. Og 16th ingk On 29th Fastab:10 On 18th just at Noon. On or about 25th fab.
Ou 28th jua, at Noon. On Sad June, at 1.F.A. Do Statins, it'l e.m.. Quer des sich Qulok despatoli Tomorroir, nt Noon. Oa or about 19th inst | Galék dasyatch. Quisk desiste. Today, at Noon. Today, at 11 A30) On 1th last, at Noor On 13th ins, at Noon. 14th inst, at Noon On 14th inst, daylight Today.at.Noon. On 10th inst. On 17th fast. On or about 12th Today, at d'PM Today, at Noon.-- To-morrow, at Neoa. To-day, at 5 P.M. Tomorrow, at 5 PM.
Underdgned. **·
1.
Bus of Lading will be countersigned by the Gonde remaining unclaimed after TAURSDAY, the 12th inst, as Noon, will be subject to rent and landing charges.
All Claims must-bedent in to me on or before the 12th inst. ("TE JESPAT) or they will not be recognised. All damaged Packages will be ex- indamised on Thursday, the 12th at 3.3
No Fire Insurance has been offsoted..
--G--DE-CHAMPEZJX,
Ageat
STEAK TO YOKOHAMA, YA MAGA SAKI AND KOBE. Passing through the Ixtard Sau THE P:&O. 8. Ñ. Co.'s teamahip
ANCONA, Captain W, D. Martio, wili live for tho bore Phoos on SATURDAY, the Ish int, at VAT
IL H. JOSEPH,
Saporia Londont Hongkong, 3rd May, 1802,
NIPPON YOTSEN, KAISHA
FOR KOBE AND YOKOHAMA
E Company's Steamship.
LIGHT,
"HIROSHIMA MARU” Captain J. H. Pyre, will be despatohad for the above Porta on TUESDAY; the 17th inst.
For Freight or Pasasge, apply to
GED, R STEVENS & Co, Agenta Hongkong, 8th May, 1857.
1051
FOR NEW YORK viL SUEZ, CANAL. THE Steamship
TH
"PORT ADELAIDE," Jamieson, Coramnader, will sail so ge about THURSDAY, the 19th lost, instead of a pre- vionaly advertised.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agents Hongkong, 7th May, 1892.
Congkong, 4th Way, 1892.
4
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON, GLASGOW, LIVER.
-POOL, AND SINGAPORE,
PINGSUEY"
TWE Company's Steamship. having aerived from the above Parts, Construos of Carge are haroby informed that their Goods are being landed at their risk into the Go downs of the Hongkong and Kewloon Waart and Godówn Company, Kowloon, whence de- livery may be obtained
No Clains will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be seat in to the Office of the Undersigned before NOON on the 10th inst, or they will so5. he rooognized:
All brokan, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gadown, where they will be ex smized on the 10th inat,
No Firo Insurance has been affected, and aky Goeds remaining in the Gudowax after the Hyb inst will be subject to rent.
Optional cargo will be forwarde animes notice tothecontrary ba given before NOON, TO-DAY.
·Bills of Leding will be cvaatersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co,
Agents.
(1040
Hongkour. 5th May, 1992.
OUDAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES per Company's Steamer
"AJAX"
are heroby notified that the Carre is being dis 1000obarged into Craft, and/or inded at the Go-
"SHIRE" LINE OF STEAMERŲ. FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Baskijs
• DRCQONSHIRE," Captain Jackson, will sail un or aboat WED. NESDAY, the 25th instant, instead of as pro viously advertised.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLIEL & Co.,
Agents. Hongkong, 11th May, 1892.
· NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
|
Applications for Shares in the New La
received by the HONGKONG AND HANÍ BINKING CORPORATION -in, ingkang pu the lot to the 4th day of JUNE 5, both dir inclusive, sad the who amanat appiled for will be payabis sa application.
The TRANSFER BOOKS of the COMPANY a CGOSED from the 1st to the 4th day of THE next, both days inalusite.
Tao pressut paid up Capital of tha: Company is $300.03) divided into 50,000 Shares of $80 each, and the New Lesus is required to intranse the Capital of the Company to $300,000 "EREME Into 60,000 shares of $10 unak.
The whole of the prominm ressive beam the Now Issue will be placed to the Crolit of tha
Permanent Reserve Fand.
The last Dividend paid by the Company was on the 5th November, 1801, haing an intarito Dividend at the rats of 14 por ant, per manum an nonnent that year, and the Final Dividend for 1891 will be payable in sy oox The Now Igns will rank for the Interim Dividend to bù declared in November next sa account of 1891. obtained at the gasY'S OFFICES Ver to Farms of application for the New Issue can be Hongkong Dry or at the TONGRONGI - Fly Ordar,
AND SHANGRA BAK.
:
AVANUELL.
Sour Lary.
[S01 Hongkang, 23rd Apríl, 1892. NURE FOR MALARIA AND INFLU.
ENZA.
DR. H. L. BATLIWALLA’O AGUS MIXTURE AND PILLS. Youl Powerful. Ramilias för Molarial, Intermittent, and Bilions Fever.
Sang. K. R. Kierizas, Health O'loor. B bay love tried Battiwalla's Agn Wit asid foand it very useful in cassa of wil ama't i Intermits at Pavers" Sug. Mije darova -"It is a 1850 and reliable remy." Major REPORTER:"I have for dit vary el. cacius."
Sold in bottles, at 60 cents each, by B_S EGIAPORIA. 14 FAHAM STAT. 18782-
H IN PURP
KONG.
STEAMERS.
downs of the Undossignol ; in botá pasas it will | Alsina, German str., 409, G. Poteson, M - 5, lis at Contignons risk. The Cargo will ba
Wirts
and after the 7th inst.. ready for dølvory from Craft or Godown on Ancona, British son, 1,688, W.D. Media, Mar 3,
|
P. V0. 8. N. C., for Japa
Ask. Thinish ate., 682, Revsbeo, My NTA
B. Marte
Bayern, derinan cur, 378, Engelbart, May 10,
Melakara & Co., fer Shan haf
Bamaldor, British ale.. 1,295, McIntosh, dlay 7,
Gibb: Lirinzatora &
nuwe, British ste, 1,483, Wahstar, Wiy 7.
Gith, Livingston Co
..
Boolar. Belliestr 10.7. 0. Bron, Mart,
P.&O. 8. N. Co→→→
Bormids, Itelian str. 159, F. Sa ini, Day 7,
Carlovite & Co. br Babay
Goods undelivered off the 11th inst. will be subject to Rout. All damaged Goods mau-t be left in the Godaway, where they will be simained at 12 A.M. on the 10th instant.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, th May. 1892.
11011
FONG. PHOTOGRAPHER. A
Hasjust mited to his COLLECTION 825 of VIEWS NEW SCENES and Protas
of NATIVE TYPys, copias of which are obtainable in his Studio or at Messrs. KELLY & WALSH'S
Ivoar MINILICers of Suparier Quality sad of Exentont and High Finish. PERSIANEXT ENLARGEMENTS of Puoros, qui Views, and
productions of the sams on Paper, Dantas, or Chong Hook Kivi, British str., 850, Dinsdale, Opal
May 10, Bun Hin Chau INSTANTANEOUS FIZWS, GROUPs and Per-Chi-vuon, (Chinese ste, 1,211, Naff, April 9, TRAITS are taken in say state of the walkor. C. M. S. N. Oo
A alhora Co. Moderato Tozzuk,
STUDIO-ICE HOUSE LANE... 184] Cicero, British str., 1.930, A. George, May 9,
Сыпаля.
STEAM FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, "A BRINDISI GENOA, ANTWERP, HKEMEN, AND HAMBURG.
|
Catterthus, British sir, 1,409, Shannan, May it,
Gibh, Livingston Co
Chauvshu: Brit, dr. 1,49), Williams, Moy 1,
·Butterfold & Swire
PACIFICMAIL STEAMSHIP COMPANY ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY ODDIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. PORTS IN THE LEVANTE. BLACK i sil Permeauet Processos, are created on Chisan terman str. 719, W. Welt, May 4:
11ROUGH o NEW YORK, VIL OVER-Oos, Hongkong.. LAND RAILWAYS, AND ToreBING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
-PROPOSED BAILIxes From Doxakosa.
The Contents und -Valna of Pagkayos uzo za quired to be declared prior.to shipment.
Chippers are particularly requested to note CHINA
THURSDAY, Jana 2-terms and conditious af var Company's CITY OF PAKIF SATURDAY, Jono 25 Black Bills of Lading.
This Stuar tates Cargo and Pattengere CITY OF BIODE JANELLO TUESDAY, July 19 for Marseille
I. B. JOSEPH, ER D. Mail Steamer CHINA will be
Superintendent despatched for SAN FRANCISCO VIR
Hongkong, 3rd May, 1992. YOKOHAMA, on THURSDAY, the ad JUNE, 1892, ALONE 8.21, taking Passengers au CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO?a Freight for Japan, the United States, and
ROYAL MAIL SEBAMSHIP LINE, baroji
CHINA AND JAPAN.
PEPOSED SAILINGS FROM (fovaková, 1992
(BUBJECT TO, ALTERATION Emeness of Japan...Saterday.. 24h May. EMPARES OF CHm...peterday 18th Jun. EMPRESS OF Lidia... Saturday „0th July:
R. M. 5.-
RATES OF PASSAQB. FROM HONGKONG, FIRST CLAS9. To San Francisco, Vancouver, ..Vistoria. Ragaimaalt, Nor
$225,00 Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, 0.) To Liverpool and Loudon
Te Paris and Bremen
Po Nasce and Haraborg
3345.00 $335.00
through Passage Wiskets granted to Eng. land. France, and Germany by all trans-Atlantic
lines of SEBES.
RATES OF PASSAGE TO OVERLANDT
.. CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Brothers-3 cot. Steam HazMD), Cylin. Kansas City, 310, Omaha, Neb.......... dov 6 in din. by 10" stroke. 1 PUXCHING St. Louis, Mo.
and SHEVE NG MACHISE, to Paasha and Shear | St. Paul, Minn., Minuen polia, Bɛi
7 plates, aukona 67 and one 7o Centre Screw Catting LATNES.
For any further particulars apply to the Haobinary Codawn, No 3 Cross Loas, Wasol, Kear No. 2 Police Stativa,
Hongkong. 9th Novecher, 1841.
Chicago, Ill.
jhzaukee, Wis
Ciucinanti, Ohio.
Columbus, Ohio..
Detroit, Mich
Continuona
Tickets.
285,00|
292 60 291.50
292.00
297.50295 00 299.50 295.00
* EMPRESS OF JAPAN,”
G. A Lev. EN.B. Conde, saling at Noon, on SATURDAY, the 25th May, with} Her Majesty's Mails, will props to VA NOON. YER, VIA SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA,
LATES OF PASSAGE. (In Mexican Valiare)
EHOM HONGXOGO, FLANT CLARS.
то
Prepaid
Way
Our Retar
Fare
413
| Stes. You,"
*302.80 $1,50
30425) 104.20
704.95) 302.75
| '396.55| 395,00
Vancoærer, Tailorin, Paqui? insult, New Westminster,.j BU
| 309.95 307.45
[813.25| 807.00
1527
Cleveland, Odio..
Formato, Canadia Pittsburg, Pap
Washington, DC., Baltimore, Md. 317.90 311.75
Montreal Canada.
319.75 36360
TAKAR DZUKA NATURAL MINERAL Niagara Falls N.Y, Buffalo, NY. 311.00 309.50
WATER.
KING OF TABLE WATERS.
(CHARGED WITH NATURAL GAS),
--
AKARADZITE-This is a palatable and refracting Tablo:Water conlsin- ing night per cent, moes Iron Carbonato ibau any Wate from similar Spas know
is ro add by the trading Madical men throughout Obins, Hongkong, and Japaz.
It makes a wholesaling and Fanie
Betruge vither by its di or mixed with Claret. Giu, of Light Wits, invig rating in lassitudo and dabilly so corn bears the East suring the greater part of -héjour.
its curativo prop eties in dont, Fysponsis. Icherastiu. Acemia, and Urinary Disorders can be testis-d to by one that his derived great benefit by its não from time to limɑ. TAKARADZUKA MEDICINAL WATER.
This is a natural Hygienis Water, battled at the Mineral Springs at FASADZUKA, Jap, and is renminunded by this leading Medical Bu throughout Chine, Hongkong, and Japan * no excellent means of tracting disease, as
y reloxing and avereating mimate of the Eut aneh an Aunis, Casta osis, and allied disorder, die impoverishmont and defeciore. kou of the blood: ite curative properties in Goat Bleurstiem. Eczama, and Urinary Disor- durs has been lasted from time to time and always wills galinisetery results.
It will be foud to be en wallet-parient.
i Ono-third of a battle Ear a dose.
of 3 pints,
of 50 piate Bottled at Tukiendzuka, sene Kobe, Japan.
Philadelphia, Penn:
New York
Boston, Mas
Fortland, Maine
31475 814:0 319.75 $15.00 321.1317.00 37.25 317.00
All the above fates are in Mexican Dollars.
Special rates (Brel class only) ars granted to Missionaries, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Services, to Europesu Deals in service of Clans and Japan, and to Government officials and their families
Passingers by this bas have the option of proanding Overland by the Southern Pacife and acting Lines, Central Pacte Northern Pacific, or Canadian Pacific Reways.
Retare Tickets First Clas-Prepaid re- sickets to San Francisco will be issued at following ratsa:
.8387,50
4 months............
12
............$.93.75 Time is reckoned from date of issus to date of re-embarkation at San Francisco.
Passengers who have paid full fare, re ymbarking at San Franciscu for China or Jupan
or vice versa), within ous year, will be allowed. a discount of 30 per cent. from Beiera Faru. is allowance dose and apply to through fares from China and farms to Europe.
Port Townsend, Seritida, Ta- en, Wash............. Portland, Ore., San Francisco., Hanf Calgary, Alba.... Wingijeg, Man
To Minneapolis, St. Paul,
Deigth, Man Chicago, I Kausas City.)
St. Louis, Mo Mawanke Was Patroit, Mich. Cincinnati, Claraland, Columbus, 0........ Harollton, London, Toronta
Baftale, Niagara Falls, N.T. „Kingston. Ottawa, Out,, Non-s treal, Quebec, Que: .............. New York, Albany, Troy.
Reobestur, N.T..., Baltimore, Md., Philadelphia.
Pithbury, Pa Washington, D., Boston,
Mass., Fortiand, Me. Halifax, N... St. John, NB)
-
AG CARZO, ANTI PASSENGERS
TO JAVAN. THE UNITNU
STATES. MEXICO, ČISTRAL AND SOUTH ABRICA AND WUROPE: VA (THF)
OVERLAND-RAILWAYS, AND ATLANTIC 34D OTHER CONNECTING
STEAMERS...
Phoroser BaLINGS FROM HONGKONG, BLIC
BELGAU OCEANIC
SATURDAY May 21 ...TURSDAY.......Juno de ...........THURSDAY...July 7
SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE, TEW ORLEANS, 'GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSERBES AND LUGGAGE.
NB-CARGO CAN BE TAKEN ON_THROUGH BILA OF LABINA BOL. THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
SUNDAY, the 29th-day of
Tamsin CABLIC too dis (1908, at 10 aut., the Company's Steamship
Cuencoslit, ržerman atx., U7), Solaafar, May 10,
Wieler & Ca
INSURANCES BONIX FIRS OFFICnge, British she. 1,557, Lod, May 7. +-
Yma Fat Roag, for Bangkok The Undersigned are
Don Juan, Soanish str,, 54, Beltran, May 10, prepare to GRANT POLICIES INSURANCEagainst
Braufan & Co., for Manila
· FIRE at Current Rates.
LON
DOUGLAS LAPRÁIK & Co..
Agents for the Phenix Fira Ofice. Hongkong, 17th August, 1887.*
[18
· FIRE INSURÁNOG COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.
patolod for SAN FRANCISCO, wie | BAYERN Captain H. Engelbert, with YOKOHAMA, 1 SATURDAY, MAY 21st, st|MAILS, PASSENGERS SPECIE, and ONE PM., Copnection being rude at Yokohama UANGO will leave this Port as abrire, Cat-red with Steamera from Shanghai and Japan Ports, and AT GENOA,
05.09
RATES OF PASSAGE. FROM BENGKONG, FIRST OYAAS. To Sao Franninne, Vanouitver, Voturia, Esquimanit, New Westminster, Port Townsend, Sattle, Fasos, Portland, O., "To Livornnol and London............$325,00
To Paris and Bremen
$345,00
To Havre sad Hainburg...$335,00° Through Passage Vinkeby granted to Eng. land, Frango, and Germany by all trans-Aflaatio timos of steamers.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASB.
DESTINATION
Katie City, Mo., Omaha, Neb....250.00 425 33 394 St. Leais. Bo
St. Pad Mini, Minnapilis, Mi FLicago, Lil... 255 393 447 Milwaukee, Wis
285 423 499 Detroit, Minh 273415482 Clacunati, Ohio. Coldmbus, Ohio.
Cleveland, Ohio.
·29 449) 517 Turoute. Caunda
Shipping Orders will be granted tili 5 p.3, on the 27th May, Cargo will be received on Board until 1 pm. Sprets and Pareek mutil 10 am. on the 28th May. (Paroels are not to be sent ou Board; they unist be left at the Agency's (Office). Contebla,and Vilus of Packages Bre
required.
The Steamer bus splendid Accommodatīņu, and carries & Doctor and Stegardless.
For further Particulars, apply to
MELCHTERS & Co.
Agents
Hongkong. 7 May, 182.
FOR NEW YORK.
́(*HE BA.LI, American Ship-
17
**WILLIAM H. SMITE,” Brown, Mustar, will lead have for the above Fort and will have quick defpatol
For Freight, apply to
REUTER BRÖCKELMANN & Co. Hongkong, 1st April, 1892.
19450 291.50 (20290 |297.50 296.03
-----
$299.50 293.00
802.30 361,50
34.25 12).
|BOLDS 30375
306.55-307.00
| 30975907,45
NOTICE TO SHIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO.
HE 53 A. I.L. American Ship
792
* CHARMER," Pittsburg, Pean..
$10.25, 307.00) shortly dus here, will lead here for the above Niagara Falls, NY Buffalo, NY 311.00, 308.50 Porf, and will bare quick despatch.
Fer Fraight apply Washington, DA, Baltimora, Md. $17.4 31.75
303 458 534 Mustrati. Cunnin
Pailadelphia, Penn
New York. Boston, Mass.
Portland, Maias
319.75 $29 00
$19.75 812.50
|$1973 315.0
321 15 317.09
| 327.25 317.00
All the abovs Hites ara in Meziona Dolkrá,
Special rates (fest class only) are granted to
310 461599 Missionaries, embers of the Naval, M Brary,"
Undersigned laving been appoints Agents for the above Company, are to ACCEPT RISKS against PIRE |at Current Rotos.
REUTER, BRÜCKELMANN & Co.
Agents. Hongkong, 1st July, 1889, 'THE SUN LIFE ASSURANCE COM-
PANT OF CANADA.
ASSETA over $3,000,000,
Policice Absolutely non-Forfaitablo.
13
No restrictions ns to Residents ur Travelling
Rates of Pram in low, Policien issued on all approved Forms: For farther particulars, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co, Agenta for Hongkong.
Hongkong, 24th February, 1892. ·
[493
Nó đ CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED 1970,
HEAD OFFICE-Hongkɔng. CAPITAL TWO MILLION, DÖLLARA.
hishat, British wir, 1,426, H. C&M. Știam
boat Co.. for anton
Fang, Buitish str. 991, 8. Wilde, May 8,
Jardine, Mbogon & Co.
Proje, Danish str. 607, 0, G. & raud, May 9,
rafold, Karborg & Co
Gaotic, British str. 4.205, Para, Mig 10,
0 & 0.8. S. 0 for San Franilseo Gaperal Fande. Gear str. 1819, Blanc«,' Anril 30, Halchers Fr (id, för Yokohama
(enfalls; Bridalsfr., 1.131, Dirse," May ́,
Jurline, Matheson & Co Calior British str. 1.838. Speak, May 1,
P 40. 8. N. Co., for Kobe - Hyphang British sin, 1,183. Hunter, May 7, Dousins Laprak & Do, for Coast Porn Kakow, British ate, 3,293, Lloyd, Rutterfeld
& Saire, for Canton
Mangano, British str. 1,051, Brank, June 23,
H., & M. Brunnbait Co., for: Mseno Hono, British str., 1,311, G. B. Unfazour, FE
C. & 14. Skamburk Gå, for Canbya Idepindent, Ger.. atr., 1,123, Shell, May
Winfor
Kiuchon, British str; 395, 4. Oraleksleu
H, 12. & M. Stertabank De
Kuteng, British atc, 1,105, Jackson, May 8, Jardine, Matheson & Co. for Calvetts Lombardy, Britishi str., 1,570, 6. Cole, May 7,
•P. & 0, 8, N, On, for Bombay Moto, Chinaza str., 1,259, zat, May 19,
C. X. N. Co.
Mesinan, British str., 825, W. Branch, My 4,
Butterfold & Swire, forðandakan
PAID-UP CAPITAL maat van cậy diņu | Mishaal Jebsen, Gar, str., 719. Matthasən, May 9, RESERYE FUND...... CLAIN'S PAD..... ..
BONUSES PATO
Geo, R. Stevens & Co
770.0 0 919,090 Nams, Iritish str., 843, Reuch, ay 14, 493,400 Dongs Lapraik & Co., for Toast Ports
Noushan, British str.,805, Mackburas, Apr. 29,
Hon Hing Hong
RISKA «nceptod at CURRENT Bar of PRIMA
86
JAS. B. COUGHTRIS,
Seorstars. Hongkong. 2a Merah, 1952. TRANSATLANTICFIREINJURAZER
COMPANY OF HAMBURG.
Nierstein, nema ste, 731, Albers, May 8,
Welchers & Co.
Niemala, British at, yacht, 237, Hauptries,
April
sh, drak str., 234, Chriss, for Canton
Pink Pisha; Beitian str., 117, Stópart, 'II, & W.
Dock Co
The Fadesignal having been appoinesi Agata for the shore Company, are prepared to Powati, British str., 1,812, 3. W. Gogh, H. C. ACOFICT RISKS against FIRE at Cave! !
MELCHERS & Co, Agents Hongkong, 3rd May, 1802.
NOTICES TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG. PENANG, AND SINGAPORE.
1309
Kater
SLEMSSEN & 01
Agenke.
Hongkong. 16th Worsher, 1972.
151
Diplomatic, and Civil Servicos, to EuropaunHE Steamship officials in wrține of China and Japan, and tj. 4. Government diftatals and their fumties
*KEENHILD."
AL. Stroud Do., for Canten Pronuntis, Pritish str. 1,937, Poreand. My ?,
Arnhold, Karborg. & Ca
Davenum, Destish str., 1.915, E. Cramo, May 10,
‚‚P. & Q. §. N: (k., for Europa
THE NONTA GEBMAN FIRE INSUL, German steamer, 1,103, Midoras, May 8
ANCE COMPANT OF HAMBURG
Undersigned having been appointed Agenta for the abis Company, are pre
Pussigers by this line hars the option of Captain Eblone, having arrived from the above Liverpool and London via L25 675 650 poureding Oberland by the Southern Pacific parts. Conilguses of Cargo are hereby r
verpool.
and connecting Lines, Central Pacific, Northern quested to sand in their Bill of Lading for conn-pared to GRAND POLICIES of INSCR Paris, via Liverpoolad Low-
Pacifio, or Canadian Pacific Railways
tersignature by the Undersignedumi to taku im- ANGE against FIRE to the extent of $100,000 -Returu Tisketa-First Clase-Prepaid remediate delivery of their gula from alongside. on First-class Riska at current rates. tero tiokete to San Fransicon will be issued at following rats:-
cough m
Havre, via Liverpoo}
Bronen, Harnherg.
**
341
- 2nd_slaan, stemner und ist class on rail, and 2nd-class stemmer and rail, alan Sterzaga Fares
tries to other places, quoted na plination The Steamers call l Viotorie to land und en bark Passengers.
+ weathe 19
$337.50 ..$300 75
Tiue is reckoned from data of bemus to dako of
re-anbarkution at San Francisco.
Passangers who have pail full farve, ros embarking at San Francisc for China or Japan a dignont of 10 per cent. Tale allowance does (or vice versal within one year, will bo aliawod
not apply to through farca from China and Japan te Entrope.
All PARCEL Packages should be marked to addres in full; and mame will be resolved at the
Ang cargo impeding har Hasharge will ha Mauded into the Godowns of the Hongkong and. Kowloor. Wharf and Godown Company. Limited, and stored at Con-igaces' risk and orpones,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godewas, and all Goods remaining andelivered after the 18th inst, will be subject to rent
be left in the Galowas, whore they will be All broken, chated, and damaged Goods are to
trained on the 18th ina, 4 F
No Fire Inazraces has been affected.
BIEMBSEN & Co., Agenta!
1948 Hongkong, 6th May, 1892. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
Through Bil's of Lading fasued for to portation to Yokohama and other Japan Party to San Francisco, to Atlantic and lotsad Cities the United States, via Overland Railway, to avaus, Trinidad, and Damarera, and to porta tara toket is reckoned from date of issue to Return Tickets Time limit for prepeil re- in Mexico, Central and South Ararios, by this date of re-embarking at Vancouver. Company's and connecting Stats,"
Througle-Passage Tissatarantel to England, Freight will be received on board until 4 PM France, and Germany by all Trans-Atlantic line TAKARADSUKA HINZEAL WATSK per cass the day previous to sailles Faroul Packages of etenmars,
$5.50. will be received at the Office atil's P.M. Maze Special rates (first class only) are granted to Company's Ofoe matli FIVE... the day "pre- TAKARAZKA MEDICINAL. WATER por 30 day, all Pareo! Packages sunak be marked to Missionaries, cumbers of the Naval. Sitary. cious to sailing.
....87 00. | address in full; valué of same is required.
Diplomatis, and Civil Services, ta Eeropas Consular Invoices to company Cargo du Courular Aursfees to socompany Cargo das oficiala in service of China or Japan, and to tined to painta beyond San Francisco in the tined to paints boyaud Son Pewabisen in the Government oflolala.
United States should be send to the Company's United States, should be sent to the Company's
Cando. Through Bill of Lading issued to Offices, addrossed to the Collector of Customa Offc u Seuled Eurelopes, addressed to the Jague. Pacific Coast Parts, and to Cenadian San Fransino
· Collector of Customs at San Francisco, 12.
mad Voited States Pointe.
For farther Information as to Freight or [#THE Company's Steamakip For further Information as to Passage and
CONSULAR INVOIges of Goode for Daited Passago, spply to the Agency of the Company, Freight apply to the Ageney of the Company,States Polute ld be in goedreplicate; and No. 75, Qad's Road Central. No. 72, Queen's Road Central,
das copy must be seat forward by the steumeE
J.S. VAN BUREN, Agent J. S. VAN BUREN, Agent. 18511
to the onre of D. E. Brown, Assistant Genova? Hongkong, 29th April, 1892. Freight and Fassunger Agent, C. P. R. Yau- ounter, B.C.
FOL NEW YORK. 3/3 A. II. Amerian Bhip
→ STERLING," Goodwin, Master, will load was and will have quick despatch.
Sole Proprietor
CLIFFORD WILKINSON, Прово, Гария.
CRUI KEHÄNK & CO. 4, Victoria Dispensary.
Solo Agents for Honglong
·Hongkong, 22nd April, 1892
SANG
CAL MERCHANTS. have always or hand
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP.
TION OF COAL.
Addrom ---Cazy of Menn Kwong Basa & Co. 1702
NO, 68 FRAZA,
Hongkong, 11th May, 1892.
T
FOR BAN FRANCISCOF
AE 9/3 L. II. American Ship
WM. J. ROTE"
Bray, Master, will lond here for the above part, and will have quie a despatch.
For Fought agily to
SHEWAN & Uo. Bangkong, 30th April, 1692,
1002
PARCELE must be sent to the Coispapr'e Clee with address marked in full by P.M en the day prericas to sing.
For further information as to Passage and Freight, apply to
E FOLLOWAY, General Agest
Hongkong, 8th May, IBM,
For Freight apply to
KUTSANG " baving serived from the above porta, Consignses 14 of Cargo by her ate hereby informed that their
Gocds will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after the 11th inst, at Noor will be lanced at Condizages" risk and expense into Go downs at East Point.
ROUTER, SRÜCKELMANN &.CO. Hongkong, 30th April, 1892.
101
No Fire Insarzues will be effected, Bille of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON &Co., General Manageru. Hongkong, 9th May, 1992.
1001
SCHEELE & CO, Agents Hongkong, 2nd à pril, 1892.
1948 GENERAL LIFE AND FIE ASSURANCE COMPANT IN
LONDON.
Wieler & Ue.
Sara, British ste, 1945, Frios, May 8,
Balte fie'd & Swień,
Sishen, Brith st., 815, B. F. Stotall. My 9,
'n Loring-
Sargkiang, British str. 994, Dude, May 8,
Butterfold & Sire
Ti On, British str., 76, Golouski, April 27,
Chin, for Cautón,
Teheran, British str., 1,611,. Tuoque, May 8,
&Q. N. Co
Torragum, Brit. str., 1,583, Boralok, Feb 2
Didwell, Celift ra
Yuraz, British oh, 1.100, Blesssx, Mar 19, Jardino, Matheson & Co", for Shanghai
Under goed having bean appointed Targoing, Chiness at 57, Richards, May 9, Agents for the abors Company, cura para f
Chinese
cared to ACCEPT 118KS at FIRE Zambet Betina str. 158), Edwards, Mag 8
|2nd LIFE 15 Cuer ni Rutes
REUTER, BÖCKELMANN & Co. Hongkong. le July, 1889.
1816
THE MAN ON INSURANOR COM PANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG CAPITAL SUBSCRIBED), $1,000.000.
BULED OF DIRECTORS,
kom Sir de lis BAN HUP, Esq. YON CHONG Pera, Esq. CHAY LI CHOY EQ, Hor Cause, Eq.
The Company GRANTS POLICIES MARINE RISE.B to all parts of the World, payable at any nd its Agenci
Contributory Dividends are payable tg Contributor of Business, whether they are Shareholders or not.
WOO LIN YUEN, Secretary
HRAD OVIOS
No 2 Queen's Road West,
Hongkong, 13th March, 1651
|950
Gibb, Livingeton & Co
SAILING VRIJELO.
adelph, Ger. bark, 807, Westergaar?, Apr. 32,
Arnhold, Karborg & Co
Ed. Way, Aine, bark, 89), Chan, C. 31.
May Captain
Fohu. MoLol, British shin; 2,595, Feudorsay,
May 2, Dôngise Lapraik & Lö
Kristina Nilsson, Ger. bg, 20, Boy: on, Apc. 26,
Wister & Co.
Omers, Britial tack0, W. Browa, May 9,
Order
Pensku, tridish bark, 775, Inokay, May 7.
Urder
Soa Silow, Brit; bk., 332. Maber, April 24,
Chinese Sylphilon, No-, bark, 18%, Amardies, April 18,
Order
Wm. Hmith. Amr.sh., 1,908, Brown, Mar. 16, Bouter, Brookelmann & Co., for New York Wa. J. Holst, Amr. ship, 1,665, Que. La. Bray, Apt. 28, Melchers & Co., for San Francisco
Frinted nd Fublished by D. Wayne Eur
wi 48. Wyndham Birect. Victoria, Hongkong,