TOYLET
TO LET,
FOR SALE
FOR SALE:
LOSTE OTS
JO, À MORRIBÓN HIGH INDIAN CHAMPAGNE, 19:9 WHEN BLAC
"Possession.
Na 3. WEST TERRACE, ItemUKE Ist. Nab, QUEEN'S GARDENE. IMMEDIATE ENTRY,
7.
Spur ass of 1 dozen quarts por case of deden pluta." PAIRDUBOTS AN CLARET,' GENTHAL LAROJ
por opze of 1 dozen querfa, par nuwe of 2 dozen pints." POSTER CANET
Apply to
6. C. ANDERSON/
Hongkong, 3rd May, 1800.
$14 Si& 19, Praga Central 12008
Si
TO LET
THE FAMILY RESIDENCE
***CRAIGELLACHIE,”
Apply to
with Stabling.
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong, 1st February, 1892,
TO`LET.
SMALL GODOWN at WANGHAI..
Bout $40,
Apply to
1296
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 18th March, 1992.
TO LET
1688
ESTRABLE OFFICE FIRST or
DESEOND FLOOR, GODOWNS.
No. 18, FEATA CENTRAL
STOLTERFOHT & HIRST.
Apply to
Hongkong, 22nd May, 1861.
TO BE LET OF SOLD.
per case of 1 foron quarta. PALMER MARGAUX Brass of 1 dozea meta E pat dee of 2 dosen pints.
LORMONT, A 50................ plz daño of 1 doión o lai
quarts. B.50 per oso at 2 dosen plati.
JOHN WALKEE & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY.
... per case of 1 dozen bitilés: CUTLER PALMER & O
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & OR Hongkong. 1st March, 1892;
FOR SALE
HAMPAGNE "MONOPOLE
-KEIDSIECK & C
THE HONGKONG DAILY FEESS, TORSDA▼, MAY 3RD, 1992.
BANKS
ITONGKONG & BIANGHAI BANE. ING CORPORATION,"
RRASATE FORD.
$ 6,900,000 RESERVELIABILITYOP PROP'rong... $10,690,000
GOUSE OF DIAKOTOES M
CO SECÀMICHAELORN, Esq. Chalvann.
IPOKEECEUs, Eag-Deputy Charana,
T. A Pariçu, Eng.
0. J. Halliday, Kino
H. Hopplar Equ
Kenda Kawish
Alex. Madonnchis, Esqi. 38. Moins, Bag
:| Ly R. Earnoon, Pity.
Hongkong P. DE BOTT, F
Shanghai. P. WADE GADD'FBB, Esq LONDON BANKERETANDON & COUNTY BANK
ING COMPANY, JEMYTED.
HoseTEREST ALLOWED."
On Untroit Absoint at the Pair of Tier Canal,
Per Annum on the daily balance up to $300,000.
On Fixed Depot
to
Fer 6 months, par Cont. per Annuin. For 12 months, par (lent, por Annum ap Take12 month 4 per Cont per Anns on eams in excess of $200,000.
Horaxose-INTEREST CHARGED, 6% de Lomus against Sharan with fall Margin.
Advances against Goods in Nantral Co- duymak 7% of Carrent Asosamt Ovorärafts.
MONOPOLE Rei SEAL (Hedium dey). %
Dr" RED Fout
GOLD FOIL (dry),
140
Dur
Do. Do
TO. 7, "MOUNTAIN VIEW," PEAK, 5
Good Beoms
Gas and Water Ioid on.
If Sold part of the purobase mozes mau re- wain on Mortgagə
TO BE LET.
"WESTBOURNE VILLA." 5 Buoma. CHAMBERS and SUITES of APART- MENTS at" WILD DELL BUILDING","
Apply to
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED, PIG Hongkong, 29th April. 182
TO LET
TO. 3. LOWER MOSQUE TERRACE.
Apply to
CHAN TAU No.1 & Lower Mosque Terrace, Hongkong, 2nd May, 1:92,
41019
TO LET
HEALTHILY SITUATED RESIDENCE, PEAK.
HILISIO
TILLSIDE," lately compied by G.
No. 1. CAINE ROAD, lately occupied by F. W. Watta, Esq.
WEST END TERRACE (BONHAM ROAD
Apply to
do. (artra Brgy.
CARLOWITZ & Co.
Sol Aguats for HEIDSIEDE & CO, BEES,
For Hongkong Chinn, art Jupru. Hougkang. 1st July, 1835.
FOR SALE.
BEST STEAM COAL.
HE Dadersigned beg to inform the Public that they have been appointed AGENTE in HONGKONG for the SAT PANG and SAI MEI COAL MINING COMPANY, of KOBE, and are now prepared to supply. 00ALS of thể mid Miues at the most reduced and moderato Fricus.
Samples of those Costs wore' daly tested by Mr. ANDREW JOHNSTON, Engineer Burveyor, found, is a Certiffosle, to be mean and good barning Così,
An aspection is respectfully invited
TOONG TAI CHEONG & CO.,
Collieries" Agousy, ;
22, Central Prayal, Hongkong. 4th November, 1891.
12431
FOR SALE
HORIZONTAL SUGAR CANS MILL, the Rollere. Aro 30 in dia. by 72" lonx, with 40 HP. N. Engine, Creating and Boiler, Capable of Crapbing, 300 tons of Cane por day. 1 Horizontal Sagar Cane ML, the 1919 Rollers are 26" in dia. by: 54", long, with ons 5 HP. N Engine, Goring and Boiler, Capable of Urushing. 150 tons of Cane per day. to 18. HOLLYWOOD ROAD. 4-42′′ Centrifagal Buzar Curing MACHINES.
· SPANISH PROCURATION. Hongkong. 2nd May, 1892
TO LET.
HTUSQULUM. MAGAZINE GAZ
No. 3. SEYMOUR TERRACE.
No. 4, SEYMOUR TERRACE.
No. 10, SEYMOUR TERRACE.
Apply to
DAYTO SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 29th April, 1892
F
TO LET. DESIDENTIAL FLATS AND DOWN, BLUS BUILDINGS. Apply to
with 2 Double Driving Engines, 1 JIB CEANE, to lift tona, suitable for a Wharf or Lighter, 1 4.P. N. Portable BOILED and EOINE with enlarged tre back for burator Wend or Coal Horizontal and Vertical DaZYING ENGINES, and BOILERN varias sizes up to 90 HP. N 1531 Laugh's ENGINE suitable for about about
110ft. long 1 PRANING MATS to plano 13 by 4 by 21 1-17 Centre Bar Chiting Loose Bed LATUE, 1 PUNORING sad SKEAR- 60G MACHINE, 1 Plate Bouding MadHINE.
EMREX TOOL GRINDERS
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 17th Novem or, 1891.
F40
THE KOWLOON LAND AND BUILD- ING COMPANY, LIMITED.
TO LBC.
A FIVE BALEELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Calinre, with Stand. Shia'd, Hoppers, and Fittings all womplete and inperfoot order. The Frame and Breech s10 handaymoly Nickel-plated.
16 Contre Sere Catling Brake LATRE, Screw Cutting LATH 55 of various sizes. Shitting MACRIFIR SHAPING MACHINES, Edial Dril ing MACHINES, Drilling MACHINK, So Cutting MacrINES, TATS and DIES TATOLA TERaises, Horisontal and Diagonal STEAM WI
CHES, Patent SEAM WINDLASSCs, Pafont Sam and Band Power Steering GRAL. Steam PUMES. Steam Doukay Prices, Centrifuge) Purrs. Foros PEMPS, Weston's Patent BLODĖS and CHAIN, Panching REARS, Singls and Double Purchase Crab Wincas Hinsic JAOKS, Dvorhent TEAVELLERS, Hand Power DRIVING WHEELA, Shafting and Pulleys. 1
TUS 12. 13. 14 KNUTSFORD
RACE; KOWLOON. Apply fo
THE HONGKONG LAND INVEJÄ, KENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 28th April, 1890.
TO LET
WITH IMMEDIATE POSSESSION THE TOP FLOOR of GISU. LITINGST IN & Co.'s Hove, consisting of Five Spacious Booms and Thres Bath Hobros, suitable either
Offer Dweldag Apartment.
apply to
GIED, LIVINGSTON & 06. Hongkong. 30th April, 1992.
1997
TO LET. FURNISHED on UNFURNISHED, TOR CREST, VICTORIA PAR, ovarlooking both Sea and Harbour, Near Tram. Five Rooms. Two Drying Rooms Tennis Court.
Apply
1. DOWNES.
Hongkong, 26th March, 1899.
TÓ LET.
FROM 1ST APELL
"STILLINGFLETS"
1752
7% on Adranous against Goods in Private Ga
F. "DE BOVIS.
Chin Muar
Hongkong, 27th February, 1892.
10
INSURANCES
GENERAL LIFE AND FILE ASSURANON COMPANY IN LONDON.
PHB Unlari gned having boon oppointed Agents for the above Company, kropra pared to ACCEPT RISKS Against FIRE, and HIFD at Corint Rates.
·1818.
EDGTER BÖCKELMANN & Co. Hongkong, let July, 1889. ma
ARS HANG ON INSURANCE COM.
TRANY LIMITED.
UnaĎ DersoC==HONGKONG CAPITAL (SUBFoetour), $1,000,000
INTIMATION
KOW- READY.
THE
AND D CHRONICLE AND
IRECTORY
CHINA, JAPAN, STRAITS, 20, 80,
FOR
1892,
With which is incorporated TITE CHINA DIRECTORY. This is the
MAT TRIATŒTH ANNUAL ÍSSOM and will be found, an asst, to show an advance on preceding yoans.
SHIPPING IN PORT,
HONORD TO.
STEAMSO IZÁL.
Arochie, British sl7,035. T. Rowin, Apr. 27,
Jardine, Matheon & C
Benteli, British str., 1,431, J. H. Clark, May 1,
Glob, Livingston & Co Bermida, Italian str. 1,190, F. Basini, May 2,
Carlowitz & Co., for Bombay
Cherters Tower, British air, 1935, Murray
April 29, M. B. Ksich's ́-
Cheang Hyo Tong, Bribisk str., 370, Scult,
Arr180, Chfron
Chelyd, British atr.. 1,795, Goald, May 2
M. D. Kalebia... Chi-min, Chusoo st, 1,211, Nall Apr 8,
CM, SM; Co
BUARD ON, DIRHOTOES, LUS Saro, Esq.
The CHRONICLE covers the notable rents City at itu de Janeiro, Aur. str. 3543, Ward,
April 25, PAT 8.8, Cv for 8. Franzos YOW CHONG FENG, E of the last half centory in fas Far East, together Dorie German stoarior, 771, Raboo, Apr. 20, Q. HO CHUNE,
with the Terts of all the most important Treaties Vieler & Co.
BAN HUT, Esq. CHAN LI CHOY
concluded with the Countries of Eastern Asis,Empress of India. British str. 2003, Marshall, the various Cartens Tariffs, Trade Regulations, Coaalse and Cuart Yess, Portal Guide, Chi-anton, British str., 1,125, 1, 0. & V. Steam- RX,8., Apr. 99: C. P. B. Co., for Vai
The Comped GEANTS POLICIES MARINE RISKS tea parte of the Worlds payable at any of its Agencias Contributors of Business, whether they to Weights and Measures, and other Commercial Contributory Dividuude are payable in ansi Festivala and Obsecraneos, Tablos of Money,
Blare bolders or not..
Tuformation,amangat dar WOO LIN YUEN,
TREATIES Secretary.
N
HEAD ONION,
No Quen's Run, West,.
\lfogakong, 14th March, 1991.
*889
NXTIRE OFFICE
The Undersigned are now prepared le GRANT POLICIES INSURANCE against FIRE at Current Rales.
DOVOLAS LAPRAIK & Coj,
Agenti for the Phomir Fire Office. Hongkong, 17th August, 1887
NEW ORIENTAL BANK FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877. CORPORATION, LIMITED. AUTHORISED CAPITAL £2,000,000 PAID UP
580,000.
Bend Onlos 40 THORACNEEDLE STREET,
LONDON West End Office, 85, COCCIPUE STREET.
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPA
AND THE COLOSIES.
THE BANK rives money on Derasit, Buy and Sells Bills of Exchange, ismer Letters of Credit, forwardé Bills for Collection, and Transacts! Barking and Agency Business generally on terms to be had an application.
E. W. BUTTER, Manager. Tomakone 2615 October, 1991 THE NATIONAL BANK OF CIUNA, T
LIMITED.
IN HAMBURG. THE Undersigned, having been sppointed Agenda for the zhore Company, are prepared to ACCEPT RISKU, against PIRE At Current Entoa.
REUTER, BROCKELMANN ̈& Co.,
Agenta. Hongkong, 1st July, 1889.
1398
'HE SUN LIFE ASSURANUM COM- THE PANT OF CANADA.
ASSETS over $3,080,000.. Policies Absolutely non-Forfeitable. No restrictions as to Residence or Travelling Bates of Fromia low. Policies fazed on all approved Forme. For further partienbars, apply to
AUTHORIZED. CAPITAL,
£1,000,000 SUBSCRIBEO 500,000.
HEAD OFFICE-HOPORONG.
Cost of DrasMOTORS. D. GEZIME, P
CEOWTUNGSHANG, Esq. GEAN KIT SHAN, B W Woray, Dany. C. J.iter, Eng
Kwan O CAURS, EL- Chief Manager, GEO. W. F. PLAYFAIR.
ADVISORY COMMITEE IS LONDON THOMAS CARNIORACL, Esq., Messra, Dent, JOHN BUTTERY. Eg, Moura John Battery
Palmer & Co.
& Co.
U. B. SIVAN WOSTLEY, F., MP for Hallam. GEO. MUN30, Manager,
BANKKEN.
LONDON-THE ALLIANCE BANK. (LD.) SCOTLAND-THE COMERCIAL BANK or SCOTLAND.
Shanghai-C. J. GALLOWAY, Mausgor. AMOV-J. ANDnson, Manager. YOKOHAMA-D. FRASER, Manager,
DOUGLAS LAFRACK & Co., Agents for Hongkong. Hongkong, 24th February, 1892. **[489 CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
EMABLISHED 1870.
HEAD OFFIC2,--Hongkong.
CAPITAL TWO MILLION DOLLARS,
inver
bost On For Chabon
Fokten. Britisk fr. 509, Davis, May. 1.
Donglos Lapralkc &-Da- Fushun, Chinese str., 1,504, A. Orosd, April 30,
C. MS. N..Ca General Worder, Germon ate, 1.819, Blanke, „April 90, Malobers & Co. for Tokoba an Gwalior British str. 180 F. Speck, May 1,
P·20. 8, N. Co,, Kob
SHIP WIN PORN.
FORE
In Preton 2nd April 102.
Germanste, 14, T. Esh neun, Apr. 11, Simon, Evers & Co
P.&O.E. N, Co
neonn, Pritish etc. 1,880, "Mẵn fis," A ¡m, “**? Ballo O'Brien, Air, ship, 1,503, Holgamon,
Avril 14, Delamp & Co
Empress of Chine, Brik str., 3,003, Arobibald,
April 22, Fraser & Co Daala. British str. 19, Sae, April 21.
W. M. Brilian'
Fakling, British er. 1976, Long, April 21,
Y.M. Struphao & Ca“,
ХОКОНАМА.
Tu Pork on ist April, 1992 Arotic, British sob., 49. Wilan, Y Eze, British sir. 1948, Wa Dinos, Ame, noh,, 74, Peterern, X«
Samuel, Samuel & Cr
anomal Werter, a
April 29, Blinks,
Aur. 19. F. Abrate & 16. Ni C Gee, Stafield, Amr in. 1974, Danzig., Mar.
26, Anith. Bakar & flo
Juha Carrier, A., 1,248, Lawrence, Mar. 13,
Raid Broc
Molbame Fresh air, 2,068, Vimont, Apr.14,
Wass, grias Marines Norrbs, British team wah., 142, F
April 14, Bastorn Whaling Co., Tsimitel Narma, British sh., 32, Nook, D. North & motion, Amy, shin, 1,591, 1,
Mar. 31, Smith, Baker &
Pionisin, 1858, Convention, 1880; Fears. Antuhoaz, Frangi xir, 874. Fouran. May 2 Polyhranis, Garm'n str. 1,05% 12 Volt,
WITH CHINA-treat Beltsin, Nanking, 1862, Great Britsin, Tientsia. 1863, Great Britain, baton, with additional Artiole; Grost Britain, Opium Convention, 1886, and all others antabrogated. France, Tentsia, 1895. Treaty of Commero; Frames, Convertions, 1889 and 1887. Unital State Tontein 1859, Additional 1864; United States, Paking 1880. Germany, Thonisio, 1851 Germany, Poking, 1880. Fortagal. 1838. Russia, Japan, Spain, Besail, and
Pern.
FREATIES WITH Japan-Grost Brilain. 1959. United States Extraditing Trosty, 1886. Moxied, 1889.
TREAMES WITH COREA TREATIES WITH SIAM CUSTOMS TARIFER
Messories Maritimes, for Haiphong Hankow. British dr. 4.235, or Butterfield
&Saira, for Cantin Beangshan, Britishstr., 1954, Yeah, June 20, F&M. tonishnet Ca., for Mrozo Honam, British str. 1,311, G. B. Esfavour,
·C, M. Stabloat On,, for Unston Kiungobow, British atp., 238, A. Craickshank,
O&M. Samboat fle Lightning, British nte, 2,124, Spence, Apr. 30,
David Fassonn, Rads & To, for Calenfts Lyee mnou, Ger. str. 1,38 Hetermann, May 1 Mari Tersin, Ausb, br, 193, D paris. Apr, 29,
Stemmen & C, for Bhánghai-
David Samanna, Bons & Co. for Shanghal Novakan, Britisk str.: 805, Blackburn, Apr. 9,
Hop Bing Hong Nornia, British it. yacht, 237, Hmoplzlea.
Abril +
TRADE REGULATIONS-Uhina, Japan, Sam,
Customs Baiture, China. LEGAL DOCUMENTS-Orders in Connel for Government of H.D.M. Subjects in China and Japan. 1965, 1877, 1878, 1881, 1884, 1934, 1988, 1986; Rules of A.B. M. nptoms and other Courts in Chim, Japan, &c. New Table of Poss; Table of Consular Palmas, British wr., 1,650, W. Taylor, May 2 Fees Code of Civil Procédure, Hongkong;
Gibb, Livingston & Co. Table of Hangkong, Ceart Fees Admiral Posiy British str., 2-44, Chines», for Canton t Enion; Farsiga triadiction Act: Re-Pianoba, Carmen r., 87, E. Tas, Apr. 23, gulations for tho Consular Carts of United States in China; Eules of Court of Consul at Shanghai, Chiness Passenger Act.
The DIRECTORY cover the whole of the ports and cities of the Far East, from Fanang to Velivostok, in which are gathered wojourners from the Weat
Melchers & "
Pilet Fish, British str., 117, Stopani, H. & W.
Dook Co.
Ponon, British str., 1,813, 9. W. Goggin, B. V.
& M. Steamboat No. for Canton Siave, British str., 991, J. 11. Tallooh, April 27,
Chitose gasos, British str., 1.619, H. F. Hel', April 17
Daiwa't, Orill & Co Taichio, British str. 8, Unsworth, Apr. 28,
Yne Fat og
Not only is the Directory most full and com- plate in each caso, but it is prefused by DE-Tai On, British str., 769, Goletowski, April 410,0% SCRIPTONS of each Colony, Fort, or Settle-Thibet, British str., 1,565, Wiber, Apr. 27.
779,0-01
·PAID-EP ÜAPITAL RESERVE FUND CLAINS PATE
919,000 ment, carefully revised each year, some of which BO PAD
493,000 such as those of Hongkong and Shanghai, will RISKS accepted at CUBRENT RATES OF sores as perfect and ruste Gure for the PREMIA
Tourist, giving as they do every detail in con- Doction with the places, their History and Topo (863) graphy, Koj ko.
JAS B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong. 29á March, 1892, FRANSATLANTIC FIREINSURANCE
COMPANY OF HAMBURG...
The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, a preparod to ACCEPT RISKE against PIRE at Current Kates.
SIEMSSEN & Co.,
Agents
· Hongkong, 16th Novambar, 1879.
135
THE NORTH GERMAN FIRE INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG,
THE Undersigned having been appointed Agents for the above Company, are pre- Current Amounts opangt. Money received: pared to GRANT POLICIES of INSUR OP Deposit. Drafts foved Bills paroharedANCE against FIRE to the extent of $100,000 and collected. Advances made on Securities or on First-class Blake at current ratas, Goode in Neutral Godowns.. Usual Bank
geney burime undertaken.
Interest for 12 Months Fixed 5%
6
17
3
......
......3
Current Acount% For Batas of Interest for other periods apply to the Manager. "
Hongkong, 8th April, 1892.
HONGKONG SAVINGS BANK.
!18
Hand. Favor RICK SE SLING MARINS. Hand Power Steel Piero Mit58, and the complete plant of Pawerful Laundry Machineur that formerly belonged to the Hongkong StarHE Basiness of thin abora Bank is conducted Laundry Co. Just arrived from Scott and
HONGKONG AND SHANG
BOBBELE & CO., Agonta. Hongkong, 22nd April, 1892.
7948
Brothers ont Steam HAMMER, CyHHAI BANKING CORPORATION. Lules CARI der in dis. by 16 stroke Punta may be obtained on application.
and SHEARING MACHINE, to Punch and Shear plates and one 6" and one 7 Centre Screw Ceiling LATHAB
For any further partieniars apply to the Machinery Godown. No 3 Cross Lane, Wanchai, near No. à Polios Italies.
Hongkong, 9th November, 1891.
NOW ON SALE
11527
* IMPERIAL QUANTÒ. NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUSTI. AND MANDARIN
PEONUNCIATION.
ROOMED Detached HOUSE, on PBK An Anglo Chinese Dictionary: pablished at the
Roan, near the Albany. Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY 'CO., LD. Hongkong. 7th March, 1892,
HO
1595
TO LET. OUSES at the PRAE and at SELIL109
TERRACE, ROOMS and SHOP in BrazoNSPIELD AR- CÁC QUYNH ROAD.
HOUS No. 31, POPULUM ROAD, "WENT
VILLA!!
GODOWNS to DVDDELL STREGT. HOUS No. 1. DUDDELL STREET, DOw eo- oupled by Mr. A. R. Marly.
BUNGALOW, "Dete," YAUKATEN
bRK OF MARINE HOUR."
Daily Press Oo, Hongkong.
PER URNT per annum.
INTEREST on deposits is allowed at 32
V
The Informatios afforded in thees Descriptions alone would safe to all an ordinary volamo consisting of over Eranty highly interesting artiobu, prated with fasts conginaly not out, and containing statistics of the TRADE of each Cona
ry and Por
Briefly this work is the Directory for---
THE OPEN PORTS OF CHINA,
OTHER PLACES IN CHINA WIFERO FOREIGNERS RESIDE,
THE OPEN POETS OF JAPAN, JAPANESE OFFICIAL DIRECTORY.
EASTERN SIBERIA COLONY OF MACAO.` COLONY OF HONGKONG.. COREA AND ITS OPEN PORTS.
THE PHILIPPINES
Chinese, for Ventos.
VỀ 0.5 N. Ge Torrington. Brit. str. 1,563, Borwick, Fob & Triumph, German sir, 875, J. Brain, April 29,
Dodwell, Carlili & Co
Ed. Sohailhaes & Co- Zadro, British str., 075. A. W. R. Cobbar, April
30, Showan & Co., fɔe Manila
SAILING VESSELS.
adolph, Ger. hark, A7, Westergaar, Apc. 2.
Arnhold, Karberg & Co
arela, British burk, 331. John Owon, April 18,
Siemasan & Co
Esabery, Auralis, 1,115, WF. Trost, April 11,
Jurlina, Matheson & Ja.
John Wesley, Ger, bk., 440. Schaleler, Mar. 17,
Besen & Lo
Kristina Nilsson, Gor, bg,, 75, Bugies, Apr. 26.
Wieler & ve
Ben Puntow, Brit. bk., 332, Maber, Asri 24.
hin
Epiphiton, Nor. bark, 14, A nuden, April 16,
Ûnter
Ws. . Sanfth, Ane, sk.: 1,909, Brown, Mar. 16. Bouter. Brookelmann & Cn., for New York W. Roteh, Amr, ship, 1,665, Gos, f. Br. Apr. 8. Melobers & Co., for San Francisn
AMOZ.
In Port on 28th Avril, 1992.
|
April 10, Simon, vera & On ** Part Adel Ma, British st., 1,72, Jamimon,
April 14, Smul, Samuel & 4735/ Seiten Amr. str. 75. 3. Caudan,” Mor. M,
Samuel, Samuel & Un Slip
Nor. M, 1,148, Tenato ids, April 18, Jarding, Matheson & Co
BANGKOK.
In Port on 16th April, 1899, Alba, Italiar Iart 417. Ventro, Ph 5, Auror, Reifah hark, 193, Wiener, Mar. 13,
Borneo C▸
C'mon Ku
Pan, British bark, 574, Serült, Nv.
Hoek Pob
Bakit Tings, Siamasastr., 107, 8, Sobraleg dow,
Cantaboon Agency
Chatos tany, Siam bg., 535, Hori, Nov. 18,
Bo Wa Sang
Dorothe, British barqua, 314, August 5 - Queen of Ringad, Sivaese bark, 462, Spəncər,
Jo'
inspo. British str., 748, stonkwu, ape.
Fin Obing Sestini, Norw, back, 190, Nishon, Oct. 14,
Windcor & Co.
HER BRITANNIC MAJEPPanna Abrils, 1g. atal tentoh his
'IN THE CHINA, SQUAD VON,
3,150
Kim, Cam, CA Atle, at Houṛkong Amis, also. 6-21, 3500 h., Com. 1.
W. 3. Rogers, t. Thorking
Caroline, amitar. 11 aras, 1.440 b.p., Capt. Wra.
Egeria, anvaying sir. Cowl &... Field, at
. Clutheshigi, k Shanghai
Santakan
Bak, or unrem gaubost, a guns, 110 1 Lab-Com A. F. Azon, at Inha ve
Firahan, ammeita rebost, 4 gans, 180 kn,
Le Com. G. Tafall, at Verzichopane Hyatt sisar, Amans, 1,19% 19% Cut R
W. Craigie, at Singapore,
Lebiter, raiser, 10 gans 5,500 hp, fant
“Cant. Edmond S. Pra, at Hongkong
List, unboat, 5 ans, 1,030 ha, Liepka Gora,
Bergen Watson, at Hongkong
G. A. Kallar (toran), at Hongkong Meronry, anaisar, 13 ans, 2,90% In, Caist
Char. f. Balfour, as Yokoham Pallas, oraizer, An 2,50 hp, Capt. Augus
MacLeola Phow Pasok, bat; 6g, Liant Cond. Ingrata,,
at Hongkong
Pangulu sloop, Comair W. U. More, a
Pathol.
Pigmy, canhost, feuss, 1,200 h., Lieut-Gas,
Heant, at Shanghai
Plere, haut, 6, 1,200 h.p. Gient-Cam.
L. K. Boil, at Singapore Porpoika, staal inrpata senger. 6 gons, 3,500
hap, Cam, La Barr, at Hongkong. Kattier, compositar-bt, 5guns, 1,400 h.D., Link-
Com. J. G. Heath, at Singapore
Capo City. Brit. 3.ra, sab, 450, Merless, Apr. 29, Belpole, runboat 1,200 h.p., tout.÷Qan_
Paselig & Co.
FOOD:OW.
In Port on 23 April, 1892.
GILLOTF'S THE BORNEO STATES AND LABUAN Cile, Germso str., 587, Bab, April 19, Miuukin
PENS.
GOLD MEDALS. PARIS, 1874-1889. These world-famous Pons are the Bast in
the World."
1136
CABROLINEUM-AVENARIUS
USED POD 16 Y KAEN,
Thoroughly, reliable prezervative for Wood apocs of $100 or more the HONGKONG AND Rot, and Dampnose.
Depositors may transfer of their option bal- und Stone against White Ants, Decay, Faugus, SHANGHAT BARE to be bland on FIXED
Sole Agents for China, DEPOSIT et 4 PER CENT: per annum.
SCHEELE & 00. For the HONGKONG AND SHANGHAI Hongkong, 25th January, 1892.
193 BANKING COLPORATION,
NURE FOR MALARIA AND INFLU- F, DE BOVIS,
ENZA. Chief Mansar Hongkong, 13th August. 1691.
URTLAND CMENT
¡
J. B. WITÉ & BRO 9. SOLL AGENTS FOR CHINA.
HOLLIDAY WISE C Krokane, 17th Aineiz DWE
E. KRESSMANN, BORDEAUX.
Hedon
DB, H. L.BATLIWALLA'S AGUE MIXTURE AND PILLS. Most Powerfal Remedies for Malarial, Intermittent, and Bilious Fever..
THE COLONY OF CÓCHIN-CHINA.
ANNAMAND, TONKIN.
SIAM.
THE STRAITS SETTLEMENTS.
THE MÅLAY STATEA
THE BRITISH AND FOREIGN NATAL SQUADRONS.
THE OFFICERS OF STEAMERS: ENGAGED IN THE COASTING TRADE,
The Book is printed from New Typu specially reserved for the purpose, and waitɔrmity in the arrangement right through now grostly faoi-: litates Reference.
لائے مجھے
Paobili, British atr., 878, Waddelova, April 21,
Jardine, Matheson 4 Co
SEANGTAL...
Is Port on 26th April 1892. Akash, depanese air. 840, Trent, Apr. 24.
4. . Ollery
Paalisure, Brkish str., 1,481, Wester, Apr. 24,
Gibh, Livingston & Ća
Cass Chiasse ir 706, Jansson, April 25,
Hpkins, Dann & Co
Chi-yu, Ciniese str., 1911, C..Na, Apr. 23
C. M. 8. N. Co.
Frooman, et Tangkie
Sovern cruiser, 18 gunn. 5,000 hip, Capt. R.
F. 11. Henderson, at Hongkon Swift, double-sore-s. 1,010 Salot, toeps-lo mining Ivanch, at ihngkong
Cak, Barnas Lawrenna, at Hentow
Two double-sore eu-vosel, 3gan, 320 h.p.
To reserve, at Hourlong
Victor Ennel, recailure into, 20 ans, Coun
motora H. St. L. B. Palliser, at Hoarkong Wivern, tarrat ironolat, 4. „1,450, in rozerre, at
Hongkong.
FOREIGN MEN.OF.WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Adaira Kornilow. Basis crafeer, Capl
Alodosio, at Vieiroslank Rritish str., 801, Hughan, Apr. 24, Alext, Amr sr., 8 rats, Capt. R. D. Hitch- Betterfield & stra
cook, at Shanghai Conference, British bark, 359, Tu ha', Apr. 29, | Alexandrino, German cruiser, Capt. Schneider,
Jording, Matheson & Co.
Bu press of India, ritish atr., 3,00, Mars, Alliano, Ame sorv., Comd. Feliz MoCurler,
Ap-il 25, Jardins, Mathazón & Co
The ALPHABETICAL LIST RES cart, Ar, bark, 605, Waterbase, April 5, DENTS contains the names of nearly
18,000 FOREIGNEES
Burg, K. I KISTIKAB, Health Offär, Bom- hey have tried Batliwala's Ague Misture carefully arranged with the initials as well as 670 and found it very naaiul in cases of well-marked the Sarnanes in strictly Alphabetical Order, so
Intermittent Fevera" Surg. Major JaYear:
Undersigned hold stock of this Firm's
well-known brands of
CLARETS:
profera
12 gtx
...$ 5.50
$695
24 pla. $5.50
$725
0
$-
$13.25
this Wark statis anrivalled. All the nor For comprehensiveness and practical service worde which the Chinese have of late years been. compelled to sola to express the namerons ob- jenta in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid sdrates of foreign relations has imposed upon them, are here given és extens Duch and evory word.is fully illustrated cut explained, forming exercises for students of a most mitrotiv ubavo. Bett the Court and Ponti pronunciations are given BJJ the acute boing, refully marked on the best principta hitheric attained. The typograpay Morgan Mexi displays the success of an attempt to take the Chhton Les Rochat? Chinese and English.fyre correspond in the size
B: Estèphe 1883 $12.25 Moulis Bristle, Mėdos į Chateau Lamontre Mon-
1978 Cbatean Tatar, Second
vin 1880 mis en bon-819,00 beilles au Château). Château Lãoville Barton ? J280.--rrtནགཞོན 1|:ཀུ Chateau La-Lagune 1895. $28.50 Château Calor Ségur, ?
$28.00 St. Estèpho 1878...
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 35th February, 1892. THOS HINA &JAPAN TELEPHONE COM
PANY, LIMITED.
of body, thereby affecting a vast economy GODOWNS OFFICES. First Fluer at space, nobleving a clearness not previously!
attained, and dispensing with those vast margins and venant pages which have heretofore starze terized Chinese publications.
Apply to
t.
BELILIOS & Co.
(986)
Hongkong, 28th April; 1893,
TO LET.
IMMEDIATE POSSESIONS,
Best position
To illustrate the mast könne of the work the following facts are rabcaitted for consideration: Chalmere Vocabulary contains about, 16,000 Chinese character, and Malkerst's' English THE HOUSE CREGGAN at the FEAX and Chinese Dictionary shoot 100.000 whilst this work sentains more than 50.000 English words, and upwards of 600,000 Chinese chara tara Agajo, despite the grammar and other elementary works oa, yet published the sident of this difleult languagu absolutely re- quires examples to display the various appli cations and equivalenty of different words which
·
Apply to
L 8. BASSOON & Co. Hongkong. 27th November, 1891.
TO LET.
150
SIX-ROOMED HOUSE, on ROBINSON h870 one general meshing. Of these samples
ROAD.
Apply to
|
i.
this work cuntahik more than five times ERLY ar BAY other Dictionary hither lished.
pub
X F.. Daily Press Of‹ë Hongkong. 6th April, 1892.
1821 WANGHAI WAREHOUSE AND STORAGE. COMPANY, LIMITED.
TO LET,
POSSESSION, FROM 187 MAY.
www.
THE FIRET FLOUR of No. 10, PRATA EAST, maisting of 8 Roume, Bathroom, and Servante Quarters. Exit moderato.
Apply to
MEYER & CO.,
General Hanager. Hongkong, 7th April, 1892.
TO BE LET.
LAUENISHED, **ROSE
VILLAS EWEST BONHAM and ROBINOX Eoaps, or "The HOMESTEAD," MOUNT KELLETT RING
BREEZY POINT," RUBINSON ROAD, ROOMS on ScooD FLOOR of TELLGR.PE HOTE
No. 1. End Boase "MOUNTAIN VIEW" "KOWLOON POINT," approaching ample tiot, in scitas er single rooms; three tainice walk from Stiam Forry ev.ry quarter of an home.
LAND for CDAL STORAGE at WEST Porur, dep water froutage, and at KOWLOON.
GODOWNS, WEST,
100! be at KOWLOON POINT. GOWNS at ELST POINT.
"Apply to 20 DE VERRATE M
SHARP & Co,
Telegraph House. frongkong, 18th April, 1899.
1880
$1300
$815.25
$12.00
$
LIST OF SUBSCRIBERS HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE. TO THE
Far ptical purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its 10-benden Paper Mille 12-Hongkong Utus
26,-Aberdeen Dook 120.-H. W. Dock Co. genables a person who understands English
Qas, Wire Lok St Hongkong. Hetel to communicate effectively, with natives who 14-Abordoan Piger Mills (Public Telephonia) understand nothing but Chinese. In thisreepeet 38-Alisa Mael. Hospital 81Hongkong & How the work will be found indispensable to all 95.-Andersen, Capk, 0.04 Europeans residing in China, and to the natives deman, Capt. G.,
Paya Central thanaelves it explains sabjects fally with which "Prays East
MATS AND PLANS.
"It is a safe and reliable remedy. Surg. that any pars can be found instantly, Major REPORTES have found it very olli- The Volume is embellished by numerous. maidos
Bold in bottles, at 60 cents exch, by R. S. These have been engraved by one of the most ECHAPORIA, 14, GRAHAM STREET. 1978minent Firms in Great Britara and are con NEW SERIES FOR THE NEW YEAR.stantly corrected and brought up to date. Thoy
FOR PUBLICATION
IN THE
· HONGKONG DAILY PRESS."
NOVELETTE 8.
TEN FAMOUS NOVELISTS.
includo→→
| MAP OF THE FAR RAET.
MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA NEW PLAN-OF PLAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF FOREIGN CONCESSIons, SkanowaI
which are intended to appoor in the following: PLAN OF CANTON" order :-
L
PLAN OF TOXOHANA
- 5.-A. NOHLE HAUL, a nautimal adventure, New Fran or Handl
BY W CLARA BUSSELL PLAN OF MANTIA 6-WOOING AN AMAZON, a Colonial PLAN OF SINGAPORE Town And ExtIRONS
Story,
BY FRED BOYLE PLAN OF GEOLGE TOWN, PENARD
8. THE LUOKIEST GIRL IN YORK-A COLOURED PLATE OF rat House FLAUS UF
Also, SHIRE,
FOREIGN MERCANTILE HonUS." BY FLORENCE MARRYAT. 2~~THE CRACK OF DOOM.
BY MRS. ALEXANDER.)
OUR NEW SERUS
NOVELETTES BY TEN NOVELISTS
от
COMMEBORD PUBLICAMON
on the 8th JANUARY, 1892. 107
1892
MAIL TABLES.
---
The CFBONICLE and DIRECTORY, al. shongh printed in analler type than formerly. sad ondensed in every posable manner, cun tains this year 89 pages inore than laxton It is published in two forms, Royal Octavo Comploto, with Maps and Plans, pp. 1136, 65. Directory only, pv. 184. $3.
It is published at the
Dice of the Hongkong Daily Press, and can be had from Hongkong...... Mr. W. Brentr
London CaMAID TABLES NOW READY. Paper, HONG KONG Mars Kelly & Welsh
Dog & Shargha
Bages, E. J., Be
Baking Corp
very for indood of them are perfectly aquainted-Arnhold, Herberg Co-Hongkong Tology To parties resident in England and interested 46-Botion
& Exporta
Old
in Chins it cannat bat be invaluable so 45 Do., E. R. The Eyrie 51-Jardine, M. & Co.
Mily,
Da,ER., Kingvolors
18-Bitterfeld & Swire
It comprises upwards of two thousand large 32-Batterfield & Swire quarto pages.
* Vol IMPERIAL QUARTO, Prion, 320,
A Large REDUCTION in FRICH is to Parehasers of SIX or more Copios.
LONDON TRUNNER & CO. 90, PATERNOSTER Ron.
HONGKONG,
PAILY PRRANO, WYKDRAMBY
SEAMEN AND SRVANTS' REGISTRY,
Ice-House Lan2,
10 cents, Carifboard, 20 oente, Cash. Daily Prian Olive or Kooksaliers, Hongkong, 2nd February, 1991
ET
SANG
Afreen
OGAL MERCHANTS,
bare always on had STOCKS OF EVERY DESCRIP.
TION OF COAL. Cara of Messer, Kwoso Bang
No. 88 PRATA.
& Co. 162
HONG KONG... Mestra. Lane, Crawford & Co. MECA
...........Mr. A. A. da Craz | 312 ||AMOV ku Mr. J. G. Göts | FORMOSA Mr. J. G. Göt
Joochow........Mr. H. W. Churchill SHANGHAI.....Hall & Holte Co-operative Co, OSKAROKAT. Madera, Kelly & Welsh
NORTHERN & Hall & Holis Co-operative Ca IVER Ports and Kelly & Walck, Shanghai NAGASAKI ......Meses. R. H. Powers & Co. Kouz OEAK Propeisters" Hyogó Nowa" YOKOHAMA More Kelly &Walsh. TOYKIN. Mr. B. Degenfeld. Hanoi BAIGON...
Messrs. Klows & Co. BANGHUE ........Messrs. Harasay & Co. SINGAPORE...desan, Relly & Web PENANG Messia. Maynard & Co. SOLOWTO....lueris. A. M. & J. Ferguson CALCUTTA......Mears. W. Newman & Co. SYDNEY. Mosers. Gerdon & Golch MELBOURNE...Mensers. Gordon & Gatch BEMBANE Messrs. Gordon & Gotoh LONDON...... LONDON........ Mr. F. Algar, Comet'n Tane
„Mesirs. John Haddon & Co.,|| Bouverie House, Salisbury Sgr. Mork. Street & Co., 30, Cornhill
Korve
1. 25.-Fordan, Dr. 3Cuntlig, Dr. J Peak-Jordan, Dr., Ree Jik-Central Station
Jugaph, K. H, Ro.. JALGK made-Chios Mail Oflo 13.-Jozd, Wu, Ece.
71,-China Rogar Esfinery 17-Impraík & Co, D.
w fin
-Lastead & Davis 19.-Chips Stizar Bodziory Mackintosh, E, Ras.
Ranger's Boom 5.Cowie. Dr. Alen.
BOARD AND RESIDENCE. |-5--Mount Austin Hotel 19-Daily Prusa Ollos 84-Peak Hospital 20.-Daan Bour..
ANOMFORTABLE BOARD and REST 20-Park Hotel & T. Ca 3 ILE.E&C. Tel. Ce 364 Quarry Bay, Bugar 550 per Month.
JDENCE, 1, QUEEN'S ROAD MAST. Terme Dodwoll. Car&Co 1.0.8. N.C. Foring FTP. Res.
Refer
Mr. STÄINFIELD. Gibb, Livingston & Co., H.-Bay, E. Ben. Hongkong, 2nd November, 1891 (1016
| 6-By, E CA, Offen 88-Gert. Civil Hospital 82-81lors Home
BOARD AND RESIDENCE. JOMFORTABLY FURNISHED ROOMS,
with Board.
Apply to Mrs. MATHER,
horror. 2, Paddler's 10L
LONDON... Hongkong. let January. 1892.
175 PARTS PRIVATE BOARD & RESIDENCE.
MOM PRADORES, SHROFFS, CLERKS-Garemment Konse
Härilgan. De
17,--Begštish. Orisatel
TALLYMEN, & with very good re-GENor TelographCo F300, H. J. Re- ferences and security, esa bo obtained by ap plication as above.
Honghon, 5th April, 1892.
IE N TIN G
..
SURGEON DENTIST. No. 10, D'AGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE. Consultation. Free. ' Hongkong, 23rd Septembar, 1891.
..
Camtlie, Dr.
Cowle, De.
Green's Homi
Chan Res.
B, Wire Co
· Steamship Co. 61-Steven & Co
| 03.→→ Do. Gen 16, Ber
60,-Fistork Hotel
(Fabijo Telophang)
E¿- De, boala Siraad 67. Wicklin, W. H. | 16-Hongkong Xients's Co, 13—Woo Koo & Co.
13-Hongkong Trading Co 89--Tuan Fat Hong.
The Exobalize di open day and night.
W. STUART HARRISON, Manager.
1724 1599)
GREMANT
Morris & Ch
Feiching, British str., 199, Warren, Apr. 25,
9. M. 8. N. Oo
Fugabun, Obine stc, 563,: Farlfe, April 24,
6. S. N. C
Fasbiki Maru, Jap, sit., 1,118, Barstow, Apr. 24,
Nipon Yusob Kalebs
Georgietta, A er. bark, 438, Kasten, April 29,
Nils Melior
Hesper, Arr back, 64, dergren, April 21,
-Dotwall, Carlil' & ́C«
lever, Gertu ats 388, Niation. Agr. 28,
Siemesan & Co.
Beinfang, Chinos 6, 1,065, Warnick, Apr. 4,
C. MIS, N. Ca..
at Nauking
at Nagarski Aspic,
Frangh at Sairon
ganbrat, goes, Capt. Journet, Bags, Portugais p., 40) b.p., Lisnt.-flom,
Moreira de Sant Moono
Bobre, Russian orular, 13 runs, 1,100 .p.
Capt. Boyle, at Vlakvogjook Charlaston, Amr, sorveita, 8 guas, t'apt. Ba nay,
at Tickonin
Comet, French sunboat. Lieut. Martel, si
Asiphong
Din, Portuguese-ht, gua, 700 h.p, Captain
M. A. Gomos, at, Macao
Ibis, Gorman garboat, 1 guns, 4,340 h.p., Capt.
Muller, at Shanghai
Inge, Germ slew, 672, Jászeteen, April 25, Lucenatant. French garbot, Capt. Jangaloros,
Ed. Shaths & Us
at Shanghai.. John Beisday, Arar -oh., Sapherd, Apt 23, Korvat asian gantret, Capt. Filisef al
T. Wing?
Kifug. Bitish Ar. 997, Clegg, Apr. 5,
Busters & Swiro
63angkwan, Chi, ets, Bletön,* April 2,|
Haugang. Brush strá 892, (Tolles, De 29,
01. & N.
Kow-hing, drit, str, 1,373, Balbircie, A2,
Janne, Matheson & Co
Shanghai
Krayser, Russian opreatta, 5 gana. 1,995 hop, atjostwensky, né Vislivestock Lanenabre, Amarican trig to, 1. H. B. Rely,
Amey
Leipsic, German craison, Cap'sin Rottger, at
Narkie
Lion, Frange? 6. Capt. Papir, se Waha Kansanke Maru, Jun. ink, 157, Kawate, tuti, French, Neary, at Bangkok
Apr. 19, M: B. Kaisha
1hing, British st., 1,949, Young, Am. 21, Madjour, Rassion cruiser, 7 gasa, Unm, Brandt,
Jardiyo, ki utkessa de Clev
st Japans
Tasting, British si 1,08, T. Gyles, Apri 23 Marion, Ame corpette 8 gens, Cart. J. B.
Butterfeld & Swire
Fien cou, her str, 57 Logansen, April 18.
Melobera 10
Prospe, Amr, sab., 563, Johannessen, Apr,
B. nithisze
Ravena, Britieb r. 15, Crow, April 15,
P. & BN, C
Spit, Chinese atr., 738 Jordan, Fərzi,
Hopkins, Dean & Fa
Tameni, Betish str. 918, Sutherland, Apr, 26,
Bettyfold & Bwie-
Wa. Le Entheur, Br. b573, Bayoal), Abr. 17,
tib, Livingston & C
Wong, British str., 1,122, Sawer, April 2
Jrdire, Matheson & Co
Yates, French str. 2,128, Manbenge, April 1,
Kingemzories Maritince
Yehsin, Clines at 167, Stewart, April 24
... G. 38, N^Co
Yangching, Chinoso str., 581, Lowe, April 25,
D. M. B. N. Co
BATU NAGASAKI.
Is Port on 20th April, 1893. Ancon Battib at 1,489, W. Mulla, Apr. 19,
Homo, Hingue du
Brearhire, Belt, ge, 1,048, Jaoks 1, april 19,
Holme, Rinzer & Co
Charlers Tower, British str. 1,905, Brunstron,
· Mar. 27, Milani Bassan Kaisha Poshiki-mara, Jap. ir,1,212, Barstow, April 17,
Nippusen Krishn
Artolt, at Yokokawa
Stoney, an oriso, 5gans, 1.740hp, Com.
Barber at Shang al
gradnik, Rasian ruse, gane, 253 b.x,
Pain,
auf. Zarine, at Flaivastook
Amor, ganheat, 6 gans, 549 kg, Lisat Com. J. 6. Kloh, at 3b ingħal Paviat Asovs, Russian oraiser, C på 3. Biner
at Japa
Pass French cruise, Caph Poorest, at
Japão
Petrol, Aur, gasbt. Lent-Ton 2. P. 9.
Maukumaie, at Shanbal Pluvie, Freneb z-bt., aut., Lajal, st Hongkong Sivontok, Bustiga crudien, 15 gans, Capt. A.
Plasklo, xt Shanghvi
Sophie. German orniser, Captain Horbing, at
Nankluz
Swatara, Aar, norvette, Com, P. H. Coopy;
Yokohane
at
Triompheate, French Tricito, Capt. Boral da
Hratizel, a &-0Dy
Felzzon, Spanish oruise, è muna, Capt. Jeg
Fernandes, at Shanghai
Thoones, at Tokoba
Villars, French cruiser: 13 guns, 557 kp, Capt.
Vipers, Wench pontost, digans, 435 b.p..
Cant, Comstolle, at 8hin -hai
Hiog-mind, Japanese str., 897, Aral, Cat. 15, Vladlenir Mamomso), Russian pruiser, Cuplato
Nippon Yusen Kaisha
O. Starck, at Singapore Raru, Bge. 100, Kagawa, Nipp Yollaras, Italian raiser: Camt. Elotti, ut
Year Kaiche
Mela, British str., 1,892, Porter, April 18, Vestock. Boshi guas, Com Molektasky,
Hime, Ringer & Co
BOA
at. Vladivostock.
Cre Hellho, e Shanghai
Mr. W. H, Wills, 15-1,Cannon St. Strelork, Kaelin str., 253; Erikson Apr | Wolf, German onlnad, 2 gan. 110 h.s, Lisat-
Hr. L.I.Bishy 60,Has Lafayette
Mesars Mahlag & Waldesohmid, Vladimir, Bu sinn str., 715. Bolima», Apr. 16,
Frankfort t/M
ole, Biner &
MRO FALOONER SAX FANG.Mr. L. P. Fisher, 21, Merchants Vororta fermas ar 612, Moller, Apr, 18,
Gentlemen Resident Boardera Victoria View" KOWLOOR.
Mengkang, 30th January, 1991.
at
Ziblak, Rusalan zruiser, Capt. Da Lireon, at
Nagasaki
Exobange
0,& J. Trading Ca NEW YORK.MT.B.Brown 359-5, Canal St.Barato, tu sau str, 2,798, Rudloff, April 19, Pented and Fablebed by D. WARS SITE, 161 Daily Press Office, January, 192.
-Holms, Jilager & Ủạ -
at, Wapka Bizwi, Visteyin, Kengkapen