TO LET

TO BE LET OR-SOLD,

VOR CELE

FOR SALE

NHOUNTAIN VIEW, PE, CHAMPAGNE 1350 WARS

Rooms.

Gas and Water laid on.

If Gold part of the purokuss money in re- main on Mortgage.

TO BE LET.

"WESTBOURNE VILLA" & Booms, CHAMBERS and SUITES of APART- MENTS WILD DEL BUILDINGS."

Apply to

HUMPHREYS ESTATE AND, FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongbong, 29 April, 1802.

SALE TO LET.

$26 ............ por case of. I desan ganets, 1527..... ......... þér cash of 1 dozen, minks

PAUL DUBOIS & Coa

· GLARET,” CJazwar ZAROSE, Sika por casa of 1 dosen quarts. $15. ... por case of 2 desan yiris. i

PONTET CANETA AR- ...........por caso of 1 domu quarts.

PALMER MARGAUX, 58..........., por mes of 1 dozen quarks" 49 .............. per eno of 2 dosia plat

LORMONT.

[796

$5.50 86.59

HOUSE 10 No. 1, HOLLYWOOD ROAD.

HUN, MAGAZINE WIT

No. 2, JEYMOUR TERRACE.

No. 4, SEYMOUR TEERAGE..

No. 10, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong, 20th April, 1892.

TO LET

153

ESIDENTIAL FLATS AND GO-

DOWN, BLUS Buildings.. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong. 17th November, 101.

THE KOWLOON LAND AND BUILD. ING COMPANY, LIMITED.

TO LET,

TOS. 12, 13, and 14, KNUTSFORD TER.

BAGE, KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVE-T-

MENT & AGENCY CO., LD, Hongkong. 28th April, 1892.

TO LET

FURNISHED OF UNFURNISHED.

пров

702

OR CREST, VICTORIA Pras, overlooking both Sea and Harbour, Near Tran. Five Rooms. Two Deying Booms. Tapnis Court..

Apply

L DOWNES.

Hongkong. 25th March, 1832.

TO LET.

FROM TET APRIL "STILLINGFLETE."

P

1752

-ROOMED Datanbed HOUSE, on PK

ROAD, usar the Albany.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- 'MENT & AGENCY.CO., LTD. Hongkong. 7th March, 1892.

TO LET.

1595

OUSES at the PRAM and a BELLLIGA

ROOMS and SHOP BEACONSFIELD! Az CADS, QUERN'S BOAD.

per case of 1 Jaznu quartz, per caso of 2 dozen pints. JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY 19 for ease of 2 dosea katika

CUTLER PALMER & Cola

WINES AND SPIRITS,

BLEMISEN & C Hongkong, lat Mrrela, 1809.

FOR SALE.

147

HAN

JÁTEY PAMBU FRIJLY APRIL 192a" C939

SINTIMATIONS

SANK THE LABUR PLANTING COMPANY,

LIMITED

WALTON

£9,000,000

580,000%

AUTHORINEW CAPITAU PAID DEER

Hi Olay Tressare Spancy, West Bad Clos, 35, JOCK STREET.

BRANCHES IN INDIA CHINA, JAPAN.

AND THE COLONIE

THE BANK osives money on Doponit, Hage and Sel's Bills of Exchange, issues Labbers of Credit, forwarde Rifle for Colection, and Teansnots Banking and Agenor Business rentomily on terms to be had an application

E W. BUTTER, Manager. Rongkong, 26th October, 191

HE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

TOTIC is hereby given. That av EXTRA- ORDINARY GENERAL HEEDING of the abara named Company will be held at the 4th day of MAY, 1892, at Noon, for the purpose HONGKONG HOTEL, on WEDNESDAY, the of considering and I thought At panning the following Eritzordinary Revelation, that is in kay That it has been proved to the satisfac tlow of this Mating that the Company an by reason of Its liabilities contine a Business and that it is advisable to Wind Up the same, and socordingly that the Company to Wound. Up voluntary USLOVA

Should the Resolution be passed a further Resolution will bo proposed at the same Mesting for the appointment of Liquidator or Liquids 1tors for the purpoens of ench Winding Up

Dated this 20th day of April, 1997

TURNER & CO..

AUTHORIZED CAPITAL, £1,000,000) SUBSCRIBED

HEAD Orpic-HONGONG

CHAMPAGNE MONOPOLED er os Dincerors.

-HOIDSLBCK & Co.---

MONOPOLE BU SA (modiudi-stry).

Da "" no Fou?) Da

(at Fort ((dry). DO.

DET

.do.

Solo Agouts

Extra re

CABLOWITE &C...

r

Besteck Co. Bous.

For Hongng, China, and Japan,

· Hozzkang, 1st July, 1895,

FOR SALE.

11017

BEST STRAK COAL THE Undersignad beg to lofsein the Pablle

that they have beon appointed AGENTS in HONGKONG for the SAT PANG and S&I MEL COAL MINING COMPANY of Kos aat are now propared to supply DANS of the said Minas at the vast redwood apoderate prices.

Samples of than. Giala wyre duly fested by Mr. Asnsaw Jouston. Engineer Sarveyer, aad Aad, so por Certidaste, to ha elvan aal good baraing Cosi,

Au inspection ja respostfully invited.

TRỌNG TÀI CHIẾNG v 10.

...Calliarion? Ayomoy,

21. Central Prayal. Hongkong, 4th Novembur, 1991.

FOR SALE.

HORIZONTAL SUGAR CANS MILL. thy altars aro 30 in dis bg 72" long. with one to HP. N.. Engile, Garing anŤ. Boiler, Cipable of Ornating 800 tons of Caha por day. I Horisontal Sugar Cane MILL. the Rollers are 2 in dis, by 5 loag, with oas

www.m

25 II.P. N. Engine, Guter and Boiler.

D. GILL192. Est CHAY LISTAN, M

G. J. Is, sq,

973

Geral Managers,

The Lubuk Planting Co., 500,000 GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED.. JOTICE is Lorsby giren, That an EXTRA- AORDINARY GENERAL MEETING of the GEE EN ISLAND CEMENT COM PANY, LIMITED, will be had at the Cox- PANT's Orrone, on THURSDAY, the 54k day of May, 3809, at Noon, when the subjoined Rasolations waioh worn passed at the Extraor disory Conocal Meeting of the Company held on the 19th Ap1, 1802 will be straitted for confirmation as Special Resolatione 1-That it is desirable to reconstruct the Com

GROWTONGSHAND, Bar W. WOTTON, Bay. KWAN HOI URTEs, Bez. Chiof Mannger Geo, W. F. I'LAYFAIR.

ADVISORY COMMITTER IN LONDON. HOMAS CARMICHAEL Esq. More Dent,

Palmer & Co.

Joan Borrex, Esq., Messrs. Joka Battery.

C. RST-WOLEY, E., M. P. for Hallat

GEO. MUERO, Manager.

BANKERS. LOYDON-THE ATTIANOR BANK (L.) SCOTLAND-THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND.

SHANGHAT-C. J. GALLOWAY, Heunger.

AMOT. ANOURRON, Mangg

YOKOHAMA D. FRASER, Manager.

Current Acounts apouet. Money recaived. on Dupusit. Desfta isinal. Billa purchased and collockad. Adiranes mndo en Seonrities ur Goods in Neatral Godowas. Udaal Bank Aganoy mxiness undertaken.

Interest for 12 lontha Fized

%

Fr

Carront Accounta

For Rates of Iatorest for buur pario:ls upply fo the Maungol.

Hougtong 8th April, 1992.

BONGKONG SAVINGS, DANE.

115

pany, and socordingly that the time be Woard up voluntary, and that Jalins Kramer be and he is hornby appointal Lis quidator for the purpose of such winding

-Tant the said Liquiditom ho wil he is hares

by authorized to coast to the registra tion of a now Company to ba named the Green Island Coment Protory, Limited, with a Memorandum and Artiolos of Aso- ehtien which have already bood prepared with the privity and approval of the Cou- saltinz Committee of this Company. 3-That the Draft Agreementsubmitted to thi

Monting and expected to be made bateraen this Company and Its Liquidator of the oas part and the Groon Island Cement Factory, Limited, of the other part, ha and the same is hereby approsed, and that the Liquidator. he and he is horoby authorized pursuant to Section 149 of the Companies Or nauce, 1861, to enter into an Agreement with such new Company (when inocrporated) so tha terms of the said Draft, and to carry the nure into effect with such (if any) modífics- tions as to thinki expedient

The TRANSFER BOOKS of the COMPANY will be CLOSED from the 28th instant to the 5th MAY,, both days inclusive.

Dated 19th Auril, 1891.

Basiness of the above Bank la sonducted by the HONGKONG AND SHANG-9821

Capable of Crushing 150 tons of Cala pay day, may be obtained in application 1-12 entrifugal Burg During MACHLIES INTEREST a deposits is allowed at 3 with 2 Double Deering Engines JIB CRASEPR CENT per annum.

ARNHOLD, KARBERG & CO., General Mansora:

DRA COMPANY, LIMITED,

INTIMATION

NOW READY,

THE VERONIQLE, AND

FOR DIRETORT CHINA, JAPAN, STRAITE, 20% kon

YOR 1892,

With which is incorporateit THE CHINA DIRECTORY. This is the

TRIKTISTA ANNUAL ISSUE.

and will ha foran, as usual, to show su adranco on presling years.

SHIPPING IN 'POET,

HONGKONG. DETEANNGA.

Ask Danish ate, 684 Barabesk, April 4, BLA. H. Marky

Avoohle, British sir, 1955, T. Rawin, Apr. 27,

Jardins, Matheson & Co Bantam, Datohete, 1,520, Valk, April 27, Jardine, Matheson & Co, for Sonxabays

aba, Brit, ute.. 1,463, Williams, Apr. 28, Butterfeld & Swire Obolyds, British etc., 2,187, Oxsa, April 23, Vardins, Matheson & Co., for Calcutta Chi-yuan, Chinoso at, 1,911, Kull, April 8, C. 8. N. Day. City of icla de Jadeins, Awr, sir, 3,549, Ward, Apell 2, BM, 8, 8. Co, for 5, Franoi Dapkse, Guest, 1,395, T. Vore, April 27, Donat Gorenca atr., 1015, Grandmann, Apr. 22, Eleman & Co., toe Koha & Kakohama

Wieler Co

Beels Gorman steamer, 771, Raber, Apr. 20.

Winter & Bob B

Empress of Ice, British str. 2003, Mahall, R.N.R. Apr. 39, O. P. R. Co., for Vau

The CHRONICLE covare the notable events of its inat half century in the Far East, together with the Tests of all the most important Treaties. comended with the Countries of Eastern Asia, the various Custom Tariffs, Tesle Regulations, Costlar and Court Foss, Festal Gaido, Chi- ose Festival and Observass, Tables of Monsz, Weights and Moares, and other Commercial Information, amongat which are :--

TARATIES WITH OUTRA reat Britalo, Nanking, 1942; Gesas Britain, Tientsin.. 1835; Great Britain, Chofon, with Additional Article: Great Britain, Opian Convention, 1830, and aitutuses not whet rated.” Fearics. Tientuin, 1858, Conventie, 1860; Franco. Tintin, 1895. Treaty cf Commerce; Fragorakow, Jon paritions, 1838 and 1887. Faital States, Liantsin, 1859, Additional, 1889, Ualted State. Poking. 1830. many, Tentsin. 18 Garmany, Paking, 1833 Portugal, 1989. Rassis, Japau, Spain, Brazil, and Pern,

PASATIES WITS JAPAN-Great Britain, 1358. United States Extradition Trosty, 26. Merido, 1889.

Treaties wirH COBRA TIES WITH SIAM CTETOMS TARIFFA.

TRADE EEULATIONS-China, Japan, Slam,

Custoons Setture, Chins.

Lida DovoMEATA)rders, in Council

Acvornment of H.,M., Subjects in China and Japan. 185, 1877 1878. 133.1884, 1981, 1986, 1890; Rules of H.B.M. Suprams and other Courts in Chian, Japan, do Now Table of Foss; Table of Consular Foss; Code of Civil Procedure, Hongkong Table of Femekong Cuart Flos Admical ty Kulas: Foreign Frrisdiation Act; Ra- gulations for the Consular Courts of United States in China, Bules of Court et Connis at Shanghai; Chiness Passenger Act.

The DIRECTORY onore the whole of the ports and oities of the Far East, from Pannng to Vladlenstock, in which are gathered sojotieners

from the West. Ma

(meat, carafully varised each year, some of which

Not only is the Directory most fail and: com- plate in each case, but it is prefaced by DE- AL BANKING CORPORATION. Las HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE SCROFTONS of each Coking, Port, or to TOTICE is hereby gives. That an EXTRA such as thoas of Hongkong and Shanghai, will SHAREHOLDERS of the above Company Tourat, giving as they do Sexy detail in con-- will be held at the for Gransartet, darosion with the places, their History and Tope COMPANY, 48 2nd 40. Queen's Rand Central, an THURSDAY, the Fifth day of Mar next,

Palston, British str., 1,425, 67. O. & M., Steam

bànt Co; for Canton Formors, British str., 674, 7. P.stl, April 17,

Douglas Lapralk & Co., for Tameni. Fuping, Ouma ate, 526, J. Watt, April 27,

O. B. & Mining Co. Guthrie, British str., 1,453, P. Helms, April 28,

Glð, Livingaton & Co.

that, 43, day, Butterfold Swira, for Cantair Houugalian, British ate, 1951. Brock, June 20,

H&M..but Co., for Macso Annam, British str., 3,311, G. B. Daarose, H.

C. & M. Steambonh Oh, for Dankon Ingrahan, florman str., 90, E. Piper, April 27,

Wieler & Ca

Kinugelow, British str. 358, A. Crawshauk

E. & M. Staimbot n Long Bear, British str., 862, Jason, Apr. 21

Butterbell & Swire Mardeff, British ste, 1,892, Porter, April

Dowall, Cerlill & Co- Mongkut, Beth ste, 859, Anderson. Apr.

Yues Fat Hong.

May, fish str. 141 Conche, April 26

Dodwell, Parlili&o, for New York Niarpo, German str., 763, 12, Kabler, April 27,

Slamsson & Co., Shanghai Normenia, British st. Facht, UN?, Humphries.

April

Paste, British str., 234, thues, for Couton Pisolals, German str., 971. E. Hass, Apr. 28 Pilst Fish, British str. 117, Stopani, E. &W.

Dock O

Mulchers & to

Power, British Kiz, 1,813, S. W. Goggia, H, C.

&M Steamboat Co, for Canton Presto Gorman str. 655; J. Jessen, April 28,

Bionssam & Co? «?

Chinese

Sam, Rritish str., 991, J. M. Tullosh, April 27, Busser, British str. 1.819, H. F. 111, April 27,

Dede', O eliйl & Co

Taishlow, British str., 86, Unsworth, Apr. 28.

Yoen Fat Hong

Chinkee, for Canton

|

SHIPPING IN PORT.

Glozook, Bellisha obr. 2,975, Webster; "Apell 15;

Jarling, Matheson & Ce Pakling, “British str., 1910, Long, April 31,

W. M. Strachan & Co Sagam-mart, Jap. str., 1,188, Hussey, April 20,

Nippon Yussa Kaliba' Baikinmar, Jap. atr., 1,552, Connor, April 12,

Nippon Tesen Kalahari Titan, Amr, ship. 1,176, G. Allys, Pb, 5,

-Smith, Bate & Do ....

YOKOHAMA.

In Port on April 1892. Arolio, Beitish soh, 49 Willen Nov. 90. Master Empty of India, Bridlab, 3,003, Mahall Dinna, Amr sch., 74, Estarson, für 3, Master

An 90. Fraser & Co Exs, British, str. 1,388, Watson, April 16,

Samuel, Samuel & Co

Feuers] Werday, Garman atr. 203. Banke,

Ges. Stoffeld, Ame, ship, 1,371, Dunnlag, Mar.

Apr. 19. Ahrens & Co., Natt,

26. Smith, Bikar do

John Carrier, Aine, sh.. 1,819) Lawrence, Mar. 18,

Issaad Hen,

Halbene, Froanh otr, 2,933 Vizanat, Apr. 18,

Mosories Maritime Narwhal. British tasu kohz, 149;: Flander",

April 14 Bastar Whaling Co Ltd Norma, British sob., 62, Moal, O. Provi Nerth, Arreios, Amr, ahin, 1,581, Crest nat

Mar 31, Smith, Baker & Ca Polyhywala. 4arm str. 1.05), £. Valter,

April 20, Simon, Frons & do Port Adelita, eliteb str., 1,783 · famil

April 14, Stanel, Samnei & fis Saipan, Amr sahe, 75, J. Cain, Mar. 24,

Samuel, Sammel & Co.

Heipper. Ner, str., 1,148, Hostoads, April 18,

Wardian, Mathemata & Cate Sophia Sutherland, Arar. sob., 149, Sutherland,

April 17, Captain

BANGKOK.

Alba, thailan art, 417, Ventur,

In Pt on 10th oil, 1897.

Boras Cr

Chum Fat

06 Agror, British bark, 15, Warnar. Mar. 15

Bas Pas, Beltish bark, 674, Seralt, Nor. 3.

Hrole. Pub

Dakit Tings, Samose str., 107, 8, Schmiegsar,

Chantsioon Aganoy

Chase Walas, Siam bg, 154, Hoob, Nov. 18,

Boa Ma Yang

Darthy, British bargas 310, Augut 5 Quoen n tingload, mose bark, 46%, Spacoor,

July 25. Mater

nespor, Britials a, 748, #buchen, Apr.

K1:0 Obing...

Sestrial, Norw. birk, 490, Nisison, Ost. 15,

Windros & Co

..

HEL BLITANNIC MAJESTY'S MUPL IN THE OHINA SQUADRON. Alacrity, steal Testok han 3,160 Archer, 8919h Com it,

ho, Ong, ( A, Ahir, at Hayzkong

Caroline, setiar, 17273, 1440 p., Cant, Win,

W. & Bager, okong

Oluktar mat, & Visiehst

San.lakan

On, Bribieh str., 769, Colalouski, April 23,geria, araplug shig dumt å. M. Floki st Telartes, Germs str., 1,578, Braung, Apr. 24, Fisk, danga, aga 40 h

Simon & Co.

HOUSE No. 31, POKYULUM ROAD, Wrer to lift 3 tana, suitable for Wharf or Lighter. 1 Dapo-itors may sexufer at khaże option ha-N ORDINARY GENERAL MEE: ING erre a porfunt il asourate Gurpes, fer thorhibet, British str., 1,865, Wilmar, Apr. 27. ] Sizehran', pinporita wanboat, 4 guns, 184 h.p.

YILLA."

GODOWNS in Dunwell Srur, HOUR & No. 1, DEDDELL STARET, NOW co cupied by Mr. A. R, Murty, - -

H.P. J. Portable Bornea cu MGINE with enlarged fans for burning Word or Col. Herional and Tectional Daivina INUIRE ent Boners various sizes up 15 30 .P. N. 1 branch EN TE sattle for a boat nha E 110ft long. 1. PLANING MACHINS to plins 1 b by 21 117 Centre Screw Cufting Locse Byd LATEG. 1 Punearys and Sat- BELILIOS & Co. ING MAHIND 1 Plate Banding. Macrire.

1988 EVERY Toos, Gaixonas

BUNGALOW, "DELMAR." YAUMATER. GODOWNS & OFFICES, First Floor at tack of MacINK HOUSE."

Apply

Hongkong, 28th April, 1892.

TO LET.

INMEDIATE POSS CHIO..

A FIVE BARRELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 450 Cultore with Stan, Shield, Hoppers, and Fittings all plate and

STHE HOUSE "CREGGAN at the FEAR. in part order The Fun at Brunel

Best peltion. Apply to

M. 8. SASSOON & Co. Hongkong, 27th November, 1891.

TO LET.

SIX-ROOMED HOUSE, oa Rossu

ROAD Apply to

handsomely Nickel-plated.

4

graphy, Lo.. So.

3 of $100 or more to the HONGKONO AND SHANGWAY BANE to be placed on FIXED DEPOSIT at 43 Per Gevt. per daoum, |

For the HONGEONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION, Noos, for the purps of confirming the follow- The Information afforded in these Descriptious

F.DE BOVIS,

ing Special Ramintión payed at an Excuncliushone would safe to fill on ordinary volume Chief Manager.ry General Meeting held on the 19th April, eensisting of oror Barry highly interesting That the 10,200 Shares of $100 moh into which artists, packed with faste concisely set out, and ths Capital of the Company is now divided contain atatistics of the TRADE of each Coun by subdivided into 100,000 Shards of $10 ivy and Port earb.

Hongkong, 12th August. 1991.

111

TUNGRONG & SHANGHEAL BANK-

ING CORPORATION. Paid-up Expital $10,000,00 save Fo$ 6.301300 BASE TABILITE PAGE DOES.. $10,000,000

Ctor MANAGER Hongkong F. De Borg,

KARAGERI NO HANDCs & Loss Shanghai-J. P. WAX GARD'ED, Eng.

IC Contra eror Cutting Brake Iri

Auer us Dresorom Screw Cutting LATHEA of various gas, Slotting S. C. Miniser, Use-Chairman. MAOHINK, SHAPING MACHINES, Radini Drill L. TousHBORER, Elaq-Deputy Chairs. 160 in AOINE, Drilling MACHINGS Bere T. H. Cigs, P ftinx. Methanacle, aq.

Catting MACHINES TAPS and Dres sarinna J. Holky,

J. 9. Ma, Baq. sizes, Horizontal and Diagonal Srean Wispains, Eva.* 11. Harsou, Esq. CR Petent STEAN WINDLASS Patut Hop.J.J. Koawick. Steam and Hash Power Steering GEAR, Stam PUNES, Stem Donkey Puis, Conttingal Ps. Force PUMPS, Weston's Patent BLOGES X. Y Daily PO. 2nd HATS, Packing Benas, Sagle, and Hongkong, Sth April. 1892.

Dagble Parohase Cruby WINCHES, HYDRAULIC | JAUKE, Overhead TRAVNEM Hani Power· WANCHAL WAREROISE AND DRIVING WEBCLS Shifting and Palloys.

STORAGE COMPANY, LIMITED.

Hand Power BIC: SHELLING MAC Hand Power Steal Love MILLS. and the complate pe plaat of Powerful Laundry Mantxxay that, formerly belonged to the Hongkong Steam Laandry Co. Just arrival iron Sett, al

TO LET.

POSSESSION FROM'ler Max,

1801

der 63 ia dia. hy 16 stycke. 1. PUNCHING

IND COMPANY, LISFIED, HOYONOMINCSEAT ALLOWED!

Du formant Anorul at kle patiofè per Cont anum or the laity batwes up to $200,000, Vn. Fixed Deposity-

Dr 6, 34 per Cent, per Am P12 months, 41 por Cust, per Aana up to For mythe, dmc Cent, per Anan

THE FIRST FLOE of No. 10, PRAVA Brother:-1-3 out. Steam A, Cylite $20/100

EST. naisting of Rooms, Bathroom, and Berrante Quarters Heat moderate.

Apply L

MEYER & CO.,

General Managers.

Hongkong, 7th April, 1892 –

TO BE LET.

8

TURNISHED. ROSE VILAS WEST, BONHAM and ROBINSON BOADS, or "The HOMESTEAD," sour KELLETT Ra

--BREEZY POINT," ROBIN ON ROAD, ROOMS on SECOND FLOOR of TULSOAPH HOUSE.

No. 1, End Honse. "MOUNTAIN VIEW." "KOWLOON POINT" prosching couple tion. in seiles or single rooms; three minutes' walk from Siasm Ferry or ey quarter of us

bour.

LAND for COAL STORAGE at War --POINT, doop water frontage, and at KewLoox.

GODOWNS, Wear.

GODOWNS at Kowloor FouT." GODOWNS at East Post:

apply to

SHARP & Co.

Tolegraph Ho

Ungkonr. 18th April. 1992.

TO LET.

A BALL GODOWN at WANGAZ

·HÌ SASABING MAORING. to Pasiva and Sheds in dies af·3200,000.

į“ plates, and one 6" aïd ove. 7 Centre Verw Catting LATS ES.

For any further partionlara apply to the Mahinery Gedong, No. 3 Cross Lnne, Wanolui, ueur No. 2 Police Station.

Hoogkong, 9th November, 1991.

NOW ON SALE.

INPERILL, QUAILTO.

11827

NGLISH AND CHINESE

· DICTIONARY,

WITH THE PEat and Mašnaris PRONUNTIATION.

An Anglo Chinese Dictionary,, palled at tho Imilu Press Otion, Hongkong

this Work stands anrivaled. 11 the e

For companhameivonass and praefiest forviny words which the Chinese basa ci ha parz dan compelled to coin to express the numeron jorts in machinery, photography, teleoraphy,

floxGYONG INTEREST CHARGED.

6% on Loans against Shares with full Margin.

:-

By Order,

HENRY HUIPURETS, "

Seoratory. Hongkong, 21st April, 1899 UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

N INTERIM BONUS of Twenty per Cant, apon Contributions for the year TSP1 has been declared. the OPPICK of the SOCIETY on and after tho WARRANTS inay be half application at

56h MAY,

By Order of the Board,***

N. J. EDE,

Hourloor. 23rd April, 1899, *

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

Trially this work in this Directory for

THE OPEN PORTS OF CHINA.

OTHER PLACES IN CHINA WHERE FOREIGNERS RESIDE,

THE OPEN PORTS OF JAPAN. JAPANESE OFFICIAL DIRECTORY.

EASTERN SIBERIA

COLONY OF MACAO. · COLONY OF HONGKONG.

COREA, AND ITS OPEN PORTS.

THE PHILIPPINES.

POS N. Co.

Dodwall. Carlil & Co

P.&O. N. Co, fra Janan

Lisat-Com: A.. Audiu, st Tobair

Lient. Com.. Tufnell, et Yawihwṇaq

W. Corigin, at Singapore “

Cant, man 3. Pos, at Hongkang

Torrington, Brit str. 1.66% Barrick, Fab. 2yacinth, onloos, Trans, 1, 18 h. Cal. R. Verona, Rettich str. 1.478. Say, Apr. 25, Imperiase, 14, 10 gang, pins p Wakefield, Bril, str. 1572, Shatárak, Apr. 25 Lei, oraiser, 10 gans, 5.500 h.p., Cank

Gibb Livingston à Us Wactan, Germ str. 1,016, A. Ut6, April. Tsang, Brit. str., 877, T. R. Haleworthy, April 23, Junior Matheon & Co., for foui'a Zafiro, British str., fi75, A. W. R. Cobban, April

14, Showan & Co., for Madis

Wieler & Co

CANTONATLING VESSELA.

Adolph, ter, hark, 667. Westergaar?, Apr. 2,

Arnhold, Karberg & Co Gezallo, British bark, 331, John Owen, April 13,

Siemen & Co

Zeeburg, Amr. ship, 3, 145, W. F. Trost, April IL

Jardine Alatheson & Co.

Toba Wassy, Ger. b. 240, Schntstar, Mar. 17,

Siamson & Co

Jesopling, Ar. ship. 1,490, Smithwick, Jan. 3, Beuter, Brookelmann & Co.. for New York Kristina Nilazon, Ger. bg, 280, Bajron, Apr. 26;

Wieler &

Sea Swallow, Brit, lk 392, Maher, April 24,

Chinwa

Burger Watson, at Hengkrug

Linned, ranost, am, 10 h.a. Linh-Com- Wercury, waiane, 19 2017, 22. Kapl

G. A. Bilar (temp)), at Hanekong

Pallan, oraiser, runs, 7,500 h... Out. Augu

Chin. J. Roller, at Tiskohan -

Manool, a Fe Low Paroosh, anabost @gras, fant. Comi. Togram, Penguls, slop, Con Tier W. U. More, st

st Hongkong

Pakkoi

Pignus, ganbist, Ku2, 1,230 h.o. Liðnt-Com.

Piorer, ashist, franx, 1,300 kp, tient-Com.

Hawath, at Shang bai

Porpoiss, steal torperio oraiser, 6 gaas, 3500

L. K. Bell, st. Singapore

hom. C. L. Bure, at Hong'ong Rattler.compositor-ht, gara, 1,2005-05 Liert, Redpols; guna, 32, 1.200 up, Lisal. Cor.

Cor. 16. Heach, at Stazapore

Serers, erafen, 12 ans, 4,040 hs. Caph, ft.

Freeman, at Tangtane

F. II. fenderon, at Hongkong

Secretary. THE BORNEO STATES AND LABUAN/Sylphidon, Nor. bark, 193, Amundiós, April 16 Solant, torpedo mining lanob, at onekong

1960

NOTICE TO CONTRIBUTORS.

BONUS of TWENTY PER CENT. Aupon CONTRIBUTIONS for the year) 1391 hou This Day been Declared. Warrants

on Advances against Gads in Neutel fety be had on application at the above Office

doway.

a Corront Lessant Overdrafts. 7% Gavants again for Private G

Rowan

F. DE BOVIS,

Chief Manager. Hongkong, 7th February, 1492,

110

SURE FOR MALARIA AND INFLU

ENZA.

DR. H. L. BATLIWALLA'S AGUE MIXTURE AND PILLS. Mout Forful Remedies for holuril, Intermittent, and Bilions Ferer,

and in sofoam grenrfly, which the mid ataca Sorg. K. KITIKA, Health Officer. Bom

!!

of foreign relations has imposed upon them, wesbay base tried Butliwalia's Ague Mixture

vo and after the 5th proxia.

JARDING MATHESON & Cò,

General Aguata, Canton Ipanrende Office, Limited. 979

Hongkong. 26th April, 1892.

A. S. WATSON & CO.. LIMITED. ISSUE OF 10.000 NEW SHARES OF

$10 BACH.

DURSUANT Resulation, the GAKRAL

MAMA đ. 3. WATSON & QU LIMITED, horoby invites applications from the SHAREHOLDERS of the CeMPANE for the ISU of 10,000 NEW SHAkes of $1 each at Premium of 50 per cout,, or $15 a Share.

THE COLONY OF COCHIN CHINA.

ANNAM. AND TONKIN,

BIAM

THE STEAITS SETTLEMENTS.

-

THE MALAY STATES

THE BRITISH AND FOREIGN "NAVAL" SQUADRONS,

THE OFFICERS OF STEAMERS ENGAGED IN THE COASTING TRADE.

Tas Book is printed from Nas Typo ¿pecially reserved for the purpose, and uniformity in the arrangement right through now greatly faci Batas RefereNOS,

Order

Wm. H. Smith, Amr. sh., 1,909, Brown, Mar, 16,

Reuter, Broskelman & Co., for New Yor

AMOI.

In Park on 22nd April, 1892. Bautam, Dat. str., 1,520, L. v. d. Valk, April 22,

Pardag & Co

Claro Babuyan, British bk., 359, Brown, Apr. 13,

Pasning & Co

:;"

Diamond, British str... 1,080, Snow, April 21,

Chan Teck Heo Co

Feilung, British atr. 750, Ballard, Apr. 20,

Patolig & Co.

FOOCHOW.

fa Port on 16th April, 1892. Elizabetli, Gorman bark, 447, Kook, April 3,

Master Hao-shin, Chinees str., 674, Wells. April 14,

C. M. S. N. Cn

Bastor

The ALPHABETICAL LIST of BESI.Valkyrian, British back, 49%, Gower,' April 8, DENTS coutins die names of nearly

16,000 FOREIGNERS carefully arranged, with the initials as well as the Smumos in strictly Alphabetical Order,

Bach Registered Sharabolder on the 31st day that any name can bo foxud instantly. of Max, noxt applying for the Now Iasuo wiii

The Volamo is omballished by namorons

MAPS AND PLANS.

SHANGAL,

Confermos, British bark, 39, Lasher, Apr.

In Port and April, 1999

Jardine, Wathesen & Co

Swift, doa-gorer 227, 2 guns, 1,010 họ.

Com: Baines-Lawrence, at Hentow Twesi, double-screw pro-ssstel, 3 gmar, 340 k.p..

In reserva, nå fourkong Victor naneal, cessiving skin, 20 gauk, Camo- modore H. St. L. B. Pellizer, at Hongkong Wirara, inères ireacļa 1, 4, 1,430, în resorte, ni

Hongkong..

FOREIGN VEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral, Kozallow, Bassgian oraiser, Capt.

- Aledosiaff; xt Vladivostook Alosh, Amr corr, & enna, Capt. 1. D. Bitch.

tock; at Shaogical

Alexandrine, Gorman ordiger, Capf. Sebaeifer,

at Moaking

Alliance, Ams, dory, Cord. Fele MaCarlay,

at Nagasaki

Aspio, Frenol gumboat, 4 puas. Capt. Jourist.

at Saigon

Bange, Portegarn veht.. 400 hp, Lieut.-Com. Bolme, Rassion oralear, 15 duas, 1,100 h.p.,

Moreira do Se, at Maio

Capt. Boyle, at Vladivostock Chatsstop, Ast.orvette, 8 guts, Capt. Romey, Georgiotta, Ar. bark, 436, Kaite, April Comete Franch ganbost, Lieut. Martel, at

at Tukohama

Heart. A r. back, 615, Watechins, A5,

Morris & Co

Ni Moller

here given in extenso. Each and every work is nnd out it very saiul in mes of well-marked be entitled to the Share for every Fire Shates) ful illustrated and explained, forming exercises Intermittent fevers." Surg. Major JAYKAR: registered in his name. Shares Tamining quase havo boon sugared by one of the meat, for students of a moat instructive minre Bath It in a safe and reliable remy." Surg-allotted in respect of incomplete, unmbers offeminert Firts in Great Britain and are eon-H-10, Ohio str., 889, Andrew, April 21, the Court and Panti pronunciations am gives Mejar ResuRTE I have feud it very ft. Fin Shares and Shares not applied for by the stally arranted and brought up to date. Thay Hanko, British tz, 2,356, F. West, April 18, cle cents being carefully marked on the bran

C. M. B. X. To. entitled to apdy will be allotted sing thai principla itaerto attainoil. The typography Sold in bottles, at 60 cents aro, by ES

splays the snooney of an attempt to make the ECHAPORIA, 14, GUSHAM STEKET.

China and Baglish type correspond in the miza

of body, thereby affecting a vast economy of space, achieving salaries not previously attained, nul diapensing with those mast margins

oncious.

1892

MAIL

TABLES

General Manager and the Company's att

faciuil

2789

Applications for Shares in the New Tama will MAP OF THE PAR EAST

be received by the HONGKONG AND SHANGHAL MAP GP THE ISLAND OF HONGKONG BANKING CORPORATION in Hongkong tran

1693 and vacant space which have heretofore charMAIL TABLES NOW READY. Paper,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 19th March, 1832.

TO LET POSSESSION D'AOM ler Max.

.

tarized Chiness publications.

To illustrate the rust «eona of the work tho following fasts are submitted for consideration:

"HILLSIDE" at the PEx or in the Chalmers Vocabulary cataiur brat 18.4

of G. Stowert. Esq.

No. 1 CATE ROAD, 8-Reoned House now

in the coonpation of F. W. Watts, Esq. West Had TerRADE, 1-Room (BONHAM Can). Rent moderata,

Apply to

House

cante, Cardboard, 2 cents, Cash. Daily Press Office or Bookers. Dongkong. Sud February, 1892.

EE

Chus altsracters, and Medhurst's Euclid and Chinese Disbionary skont 100/90, whilst this work contains mom than 50.30 English words, and upwards of 600,000 Chinese charac ters. Again, despite all tus grammars at LANGE other slemantary works as it published, the student of this fiende langnaga wosolataiy ra 1913)quires ezumplow to display the various appli cations nad oqzimlonte vi different words which kazu ons general meaning. Of these stumpins" this work contains more than five times as many of any other Dictionary, Lithorts p Kshed.

SPANISH PROCURATION. Hongkong, 8th April. 1862-

TU LET.

HOP and FRONT PART of FIRST FLOOR of 10 Queen's RoadCENTRAL Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 19th January, 1893.

TO LET.

"THE FAMILY RESIDENCE.'*

"CRAIGELLACHIE," will Stabling.

Apply to

11

For practical parposis the orang-suvat 'nf]

SANG

the let to the 4th day of Jos next. 3oth days Lanes PLAN OF IME CITY OF VICTORIA inclusive, and the whole sirenal applied for will NEW PLAN PEAK DISTRICT, VICTORIA be payable on application.

PLAя og Fo.N CONCESSIONS, Shanghai The TRANSFER BOOKS of the COMPANY PLAN OF CANION will be CLOSED from the Ist be the 4th day of PLAN DE YOKOHAMA 1319 JONE Bext, both days inelative.

The present pain up Capital of the Company NEW PLAN OF HANDI is $200,000 divided into 50,000 Shares of 810 Pian ɔr MANILA

Cost, and the New Issue is required to increase PLAN OF SINGAPORE TOWN AND ENVIRONS

CCAL MERCHANTS,

here always on baki STOVES OF EVERY DESCRIP

"ION OF CGAL:

tros--Claes at Mogers, Kwon SANG & Co.

1726

she Capital of the Company $800,000 divided PLAX 97 Gz0693 TOWN, PENANG

| into 60,000 shares of $10 mash

The whole of the premium recsivel from the

Alan,

Now Issue will be placed to the Credit of tho A CURED PLATE OF THE Hosen FiOS Permanent Reserva Foud.

FORDIGN MERCANTILE fONGS.

The set Dividend paid by the Company was

The CHRONICLE and DILECTORY,

Iiha. British sol 30 danh đưa 3 Wils

Dodwell, Carlil & Co

Moller

Bain-shoug, Chi, str, 958, Buahanan, Apr. 2,

CM. N. Co.

John Raialey, Amr. teh. Shophead, April 23,

T. W. Song

Shinhong

Díu, Portuguem g-ht., 6 gatis, 700 h.p. Captain

51. A. Jones, at Masa

Iltis, German gunboat, 4 gaan, 4340 h.p., Capt.

Muller, at Stongħat t

carstant, no ganhost, Capt. Jongulares,

at Shanghai

Tororate. Tussian renboat, Capt. Fikinoff, st

Shanghai

Kinugawan, Glastr) 1,630, Blutlas, April 1, ¦ Krayavor, Russian norratta, 6 guns, 1,997 b.n.

Tau, Rojestransky, at VillTostonk Kiengoing, British str., 893. Holes, Das. Lannister, American frigate, Capt. B, E. Somly,

CM. S. N. COAST BE

Komasaka Marn, Fau, bark, 197, Kawamot,

Apr. 19, 41, 9. Kniela

Lysumor, der, st., 1.26, Homeam, Apr. 18,

Siemisen & Co

Pakis, British etc., 2,13), P, Harris, Marc 14,

P.&O.6 NON

at Amoy pris, Gorroan eraiser, Captain "Lotiga, ab Leipsi

Nankia

Lion, French geht, Cap. Papix, at Wahe

Moray, British sir, 1,411, Coccus, Apr. 1.baba, French geht, Cam, Nonsy, et Bangkok

bedwoll, Carlili & Co

Yadions Russian craier, 7 guns, Com, Brandt

al Japan

was, Capt. J. R. Marian, Ame corretto.

Bartlett, st Yokohamn Moncay

Amar ornise, 6gans 1,740 bp, Com Barber at Shanghai

YHINA & JAPAN TELEPHONE Com the $th Novembar, 1891, being an Interist though printed in smaller type than formerly Presan, ler, str., 2,572, logema, Aril 16,

No, B. PRAVA.

FANY, LIMITED,

LIST OF BUBSCRIBERS

TU TUS

the work is en complete, that a reference to its HONGKONG TELEPHONEEKUḤANGE pages enables a person who understands English to communiorte effectively with stir in understant nothing but Culness. In thisrospect the work will be found indispensable to all burden Paper Milis Fapan siding in Chias, and to the natives 5-os Mom Hoeptal themselves it explains anbjoots fully with which 24-Ado, son, Capt. 6.0, rers for indad of them we perfectly seguinted.ro, Capt. a. C.

Contra! To parties resident in England and interested. Basin China, it cannot but invaluable pension-cold, Karborgd Co

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, but February, 1992.

TO LET.

ESIRABLE OFFICE FIRST

DESHARE GODIC GODOWNS,

No. 13, PLAYA CENTRAL.

Apply to

STOLTERFONT & HIRST.

Hongkong, 22nd May, 1871.

140

BOARD AND RESIDENCE COMFORTABLE BOARD, mm. RESI

DENCE, L. QUEEN's Road EASE. Terms $50 par Month.

Mrs. STAINFIELD. Hongkong, 2nd November, 1901

BOARD AND RESIDENCE. NOMFORTABLYFURNISHEDROOMS,

with Board

Apply to Mrs. MATHER,

Hongkor, at Jannar, 1892.

[196

ally,

5-Abeedaan Dook 9077. W. Dook Co.

bordson Paper Mills 11-Hongkong Club Diles, Winy Lok St.-nago Hotel

(Public Telephono) Hougkong & Kos kon Godown Ca 7-Lingbos, E. J., Las,

Playa Pant

46-Wolffin & Co.

It comprises upwards of two thousand large 7. Do., E.B., Kingler quarto pages

48. D., & The Eycie, 28-Biters & Swire

Batterid & wi

Vola. IMPERIAL QUARTO, Price, 320.

A Large REDUCTION in PROB is made

LONDON: TREE & C, 00. PATENTED Row,

HONGKONG: #TATE" Osyrer, WSI.

NEW ISSUE-NOW KEADY.

THE

to Purchasers of SIX or more Cupien.

84

tains this year 38 pages more then last.

Et fapablished in two forms, Royal Optaro- Complote, with Maps and Plans, pp. 1196, $t. Directory only, pp. 784. 63.

It is nublished at the

Melchors & Co

Prosper, Amr, oh, 563, Johannssasa, Apr. 2,

H. Sothisgə

F.&O.E. NO

Ravenna, Beitian sir, 1,515, Crom, April 15, Jayasdnik, Rasdan oralsnr. 3 pass. 239 be.

Capt. Zarino, ab Vadivostook Smith, Chbose str., 703, Jordan, Fax 23 Palos Amr, ganhost, & gas, 500 b.p., Liant.

Hopkins, Duan & D

Com. J. U. Kish, st Shanghai Tain, British str. 608, Heupe, Apr. 21 Past Ass, Basin oralar,

Jardine, Matheson & Co

Oles of the Hongkong Daily Pries, end can be had tren HONGKONG......Mr. W. Brewer HowɑKONG.Mossra Kelly & Walsh HOFOKONG...Mesa Lane, Crawford & Co. Yarra, French str. 2,128, Maubonge, April 14,

Dividend at the rate of 14 per cont. par and condensed in every possible maumēr, caz. on apponat of that year, and the Final Dividend for 1891 will be payable in May next. The Now | Javno will rauk for the Interim Dividend to ba declared in November next ou menowit of 1892

Forms of application for the Now Insus cati bet abtained at the COMPANY'S OFFICEs over the Hoogkong Dispensary or at the HONGKONG AND SHANGHAI BANK

By Order.

A. E. MANCELL,

- Long Shanskal

Boorotary. Wongkong, 23rd April, 1892.

Mr. A. A. da Crea 1-Hongkong Telesph A. Ha just added to his COLLECTION

), G. Götz Banking Corpn.

PONG PHOTOGRAPHER AMOT..... Mr. J. G. Göta Imports & Exports of VIEWS som NEW SCENES and Thofos

Vocchuw........Mr. H. W. Churchill. Odles 21-Jarlhe, L. & Co. of NATIVE TF3 copies of which oro oblainable Hall & Holtz Co-operativo Co.

Kerning Godown in his Studio or Masa KELLY & WALSU'S,

SOAMITAT.Mostra Kolly & Walli 45-Jorlag, r., Resof Exclient and High Finish. PERMANENT LIVE Ports and Kelly & Walsh, Shanghai 23-Jordan, Dr. G.P. IVORY MINIATURES of Superior Quality and Nonmies & Hall & Holla Cooperative Co. 30-Joseph, H., E ENLARGEMENT of PROTOR, and VI and NA Mosoro, R. H. Ponors & Co. 56.Jodd, Ww.. Ro munions of the jame on Paper, Case Moere. Kolly Walsh

KODE URATA....Proprietors" Hyozo New Opal.

Instantaneous Views, Osours and l'on. Torey....dir. H. Degenfold. Hanoi TELITY are taken in any state of the wether, | BAIGON Mesra Kloss & Co. 35.-Moth Austin Hotel and all Fernauent Processos, are execute of BANGKOK Mesara Hamsay & Co.

3-Hask Hospital.

SINGAPORE

Mosura. Kelty & Wash STUDIO-ICH HOUSE LANE 134 PENANG Messrs. Maynard & Co.

COLOCHO... Mosers. A. M. & J. Ferguson: MRS. GOSTLING,

CALUTTA Messrs. W. Newman & Co. WOODFIELD, NORTHFLEET, KENT, SIDNET.Messrs. Gordon & Goten ECEIVES BOARDERS children whose MELBOURNE MASS. Gordan & Guteb 7-Sauft, H J Ros

pareata era abroad preferred. Halthy. HAKE.Mesra, Gordon & Gotoh adeottish Oriental comfortable home. In a large, well-foreishod | LONDON................ Mr. F. Algar, Clement's Lans

Fosse in grousds of tre acres. Use of piano, LoD Me. John Hadian & Co., Steamship Co 61.-Sureus & Co. organ, god good library, sont in church, stubling

Bouverio House, Salisbury Sqr. Qocen's Bo-Flatoria Hotel

Do. GAD. R., Res,(required) Every home ontfort. Bracing LONDON,Mesars, Burent & Co, 30, Coral

3 atlie, Dr. J. Peaks

15-Ctr1 Station

22 Mail Ono. 71 Chian Sugne Roary

Town Olles

73.hina Sagar Rafinery

Ea: 1int

Cowie, De. Alox.

12 Daily Prau ting |0--takin Boa

41.~Dalach, Carlill&Co. CEYLON HAND BOOK AND 1.-E. A. &C.Tel. Co.

DIRECTORY.

-Foster, F.T. P. Ros. THIS Voluma which forms a velurble Rot-Gildi, Livingalin & Co.

pertory of Information regarding Ceylon-Borneont House General Handbook thereto, is wétaly cir. 1st Yor aTalegrapho

60.- Cled Hospital culated not only in the Island but thronghout

Hartigan, Dr. the British Erpire.

It isolades a complete list of af das Coffas.

17 Laprak & Co. D.

6.-Laurend & Dari

$0.- Mackintosh, E., Res.

6.Manger's Boo

Pear Hotel & F. Co. Mcderate Terma- 10.-P. & D. 8. N. Ca 33A-Qrzy Bay Boger

Lefinery

Bay, E. C., Bos. Say, E. U

62-Sailors Home

2, Pedder's Hill Covent, Cinaman, Tos, Sugar, and Crehouse Hellhile, han,

275 plantations in the Island, with full partimulare,Toliday, Wire & Co

(Pebito Telephons) air, high position, and excellent water. Fear LONDON. Mr. W. Wills, 11,Cannen Bt. also Directories of all sections of the com77 11 Tang, Frore Cl. 16.-Walen & Co. A, B, church, station, and river. Twenty milos from Fan Mr.LE Fishy 50, Rue Lafayette maity; a valulite byly of Statistios, no euch Do Forban Strand Wickham, W.. London. useful General Information. It is indispensable 55-Hogkong Botric Co. 61-Woo Let & g

PRIVATS BOARD & LESIDENCE.

Mentlemen Resident

BS FALCONER has vacancies for to all intelligent residents, or parties infareated akong Predicg CoSToop Fat Hoor.

Boardors

Victorin View," Euroon.

Hongkong, 10th January, 1831,

at in the Colony..

PRIDE OF THE YOLUME: $4-Orders may be [161 sent to "Daily Preas" Ulce, Hongkong.

15697-

“The Exchange is open day and night.

W. STUART BARRIEON, Manager,

Epecial advantages for delicate children, Good education. Moderate Ters, and (in the case of children) a reduction would ba me

Excellent References.

for more than one,

-- 16:6:

GORMANY...... Messra. Mahlan & Waldeschenke),

Frankfort of t SAN FRANCO. Mr. L. P. Fishes, 21, Marchant

Exchange NEW YORK....Mr.T.B. Browns, 533-5, Cinal B,

Dody Press Office, January, 1892,

Wi, Le Gachoox, Br. by.. 573, Beraeil, Apr. 17.

Cilib, Livingston & Co

Messäzeries Morities

NAGASAKL

In Pert en 20th April, 1892.

Auson, British str. 1,588 W. Molin, Apr. 19

Halme, Eiger $10. Holme, Rivet & Ca Breconshire, Eritre, 1948, Jochas, April 19

Charters. Tower, British str., 1,905, Brunstran

Mar. 27, Miksal Bussan Kaisha' Fozhiki-coara, Ing, str. 1,212, Barstor, April 17

Nippon Yusan Kalans Hioge-maru, Japanese str., 897, Azal, Oct, 15.

Nippon Yuson Eisba

pt. & Bar at Japan Parseval, Froach eralsor, Capt Fourost, at

Jaun

Patrul Amr, genby-t, Erieat Com M. R. 8.

Mobensis, ut Shanghai

Plavior, Frencbg-bt Capt, Lepal, at Hongkong. Siveatsh, Ransing raiser, 13 gens, Capt. 4.

Plaskin, at Shanghai

Japhie, Germán oraiser, Captain Herbing, et

Nasking ANI

Swatara, Amr, körvolte. Com. F. EL. Cooper,

at Yokoham

Triomphante, French frizate, Capt. Boen da

Erotisel, et Algon Velasco, Spanish oraimer. A guns, Capli, Jase A..... Fernanden, at Shanghai Kazaki-mar, Buge 400, Kagawa, Nippollars, Frensis cruise, 15 guna, 550 hp. Capt.

Ynson Knisbatan

Macduff. British str. 1,882 Portar, April 18.

Hele Ringe & Un

Etralock, Ronalnet., 258, Briki Ape 17.

Holme, Binger & Ün

Vladimír, Rudan str., 718. Bollman, Apr. 15. Vorworts, German air, 612, Holler, Apr. 1.

Volmo, Rinyers Co

Barsto, Ru-xian str.,,798, Radloff, Apni 19

D. & J. Trading Co

Holme, Ringer & Co

THE KOBE,

Ip Port on 22nd April, 1824. Amor, Germen str., 914, T. Lohnson, Apr. 1

Biman, Kvore & Da

Bake O'Brien, Amr, ship, 1503 Holres

April 14, Colocamp & Co.

19.

Thanness, at Yokohama Tipare, Frosch gastost, 4 gumm, 425 h.p, Capt

Ocastolle, at Bhenzhen

Mladimir Mənomsch, Ruman oralser, Captain

0. Starck, at Hongkong Voltaran,

101

Italian ormiset, Com1 Blootki, at

Jostook, Bus, geht, I gane, Com. Molohexaky,

at Vladivostook

folf, German ganbist, Agana, 310 kph, Infection

Com, Hallhoff, at Shanghal

Zubiaka Rasian cruises, Capt. De Livron, at

Nagunti

Printed and Published by D. WA ENIM,

sv 24, Verölam Stresi, Victoria, Hongkong,

Share This Page