k.
Page
Cis dialogus in quoition to M. Do Goes To stack of the Panama railway is owned wo related then to No Car Abby Earis syndiente representing the Past | Usurt reception- four or five evenings ago the Canal Company. The stock is said to be U is said to have aldrasad General Von all hypothecated, but the hypethanation does Salinita rather nhraptly with tho words, not exery the power oft voting po, the Paris Tull your Emperor that when he gets to be stockholders can take the terms by which gia pulverizing us, we will throw half a million the freight of the Pasifle Mail is carried from aliors oror his frontier with the greatest of Colon to Panam In two throd months the pleasure," Gen. Von Schweinita has commani-sibject of a now gontract will ove op "for" on cated this message, it is sad, to the Emperor eldoration by the railroad company. It is Willian The atriry, while doubtless rigierat ported that the company intend to ask the dis vonched for by the Ständer.correspondent Pacifle Mail to renew its continet at the old a cantaining a kernel of truth. Rumours of the pries of $75,000 a month, and that if the Paciño Baperor William's spopathy with the Poles Mail people cufas, the road will put on a line of Es rendered the Caux aspecially bitter against sky of its own: from Colue to New York Kim lately.
and one up tho, vest coset from Papam, The Panama railroad is an Americon sorporation and its ufflers are of meanssity Americans. The vast majority of the stock was bought by the Panama canet compady, because the railroad naimpang hind aright of way noross the isthmu and it was messsary to secure permission of the railroad company to build thus samal,.
-
PERLIN, 18 March. Emperor William la couting to his bad, and his playsicians any he is sibing from a slight cold. Some akirin, Lamover, is tolt cameorting his condition. The Emperor had a chill (adný, bolieval in bo of a dinkénalių nufure. This is the birthday of the Car, and the usual con- gratis ay dinner was in order. The Gimperer fe'iz bolored, did not wish to hold it and nas.
Losno, 8th March, -Pluded to slay in bed worker the polart of a Ther is nothing very mysterions about *Trovatout chilt. The insident of the obill-is Peritoned Van Zandt's death. It has been granted to strongthen the rumours of unfriendlydosided by the coroner's jary tiut he committed flag hetween the Emperor and the Cour.
A MIFIARY CLOISTER.
VIENNA, 7th Maral
MYSTERIOUS MUICIDE.
antide whits suffering from teraporary insanity. yat less than eight hours befɔra kis body was found with a pistol in his lifeles haud, Mr. Van Zoedt was walking about the smoking roome of Brown's hotel as well ne le news' was, disyasing twinces with his agent. Though alt, this hap
It is imported from Constantinople that the Halten, muder the indsence of the German and Analeiga Ambassadors, has refused to discipline i thu Goterung of Salonica loc quâ-casting the last Tuesday, nothing was allowed to Region mail Mount Athos wontly. It is reach the public through the euroner's inquest or au opon averet in diplomatic cirolas, That the other oileial shounels until to-day, whon a cable Mount Atlins eleister Las" long been little less fram New York through hia ngent made far- than on advanced post of the Russian army in her nacealment tropessible. The covener who Turker. Of its 3,000 Monks, at least 1,200 are kas charge of the parish where Van Zandt shot
ammissioned Russion offers, whofe Moatr himself in very astute about arranging runt cary traverse, the surrounding country and gaters of this kind. His secrecy was partially they infomation for the Russian General's | dias to the fact that Van Zando was the 2011- sta To facilita, thrir work those oli-in-law of Sir John Lubbock, was of England's. oids recently her reablished sprint out most distinguished seioniste: Sir John bas sarpice from Salonica to Mount Athou Tume had a biltor experienos of late. He is widely while the Austrian and Freach post affles in known and orrybody sympathise with the airy managed only the correspondenes of Mr. Van Zandt cams to London eight yours Fanch and Austrians in Turkey with foreign ago, ned mot Sir John's daughter of a cono- parts, Russia had a dorusstie mail servies on try house party. He fell in love ned spaedily Turkish soil. This Erentory moved on the warried bor. Ho was at that time reputed to be Saltan twanger, and, upon a bit from him. the very rich, with large interests a silver mines Governor of Batonica con bented the mail to the in Montana. He was married in England, nod Cloister recently, and Torbado e cantiinanen of, took his wife to America to live, purchasing a t' arvio. The Rainz Copant in Salonica piana at Menlo Park, Von Zandt was a fine reported bin aution in M. De Nelidoff in Castripping follow. 98 genes of age. After his stantinople, and the furter protocted to the marriage to travelled a conta gevat deal, dividing Sultan. The Austrian and German Ministers his time between Europa. New York, and Son protested against this protest. It was hardly Francisco. He did not bring his wife to Earapo expected, however, that their advice would this time, batsont bar from Koport back to Me stif the Sultan's mikhon only to o Park, promising to join her flier this month, cabar him to persist in apposing this last
THE TRIAL OF MRS. MONTAGUE FOR eroachment of Rassin upon his sovereign rights.
NARROW ESCAPE OF THE OZAČINA.
ST. PETEE One. Gil Marlı.
·CHILD MURDEN!..
DUBLIN, 8th March.
THE HONGKONG DAIGU PA15), SATURJAT APRIL ZAD LIS
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION,
PESSOLA 'NAMS.
FLAGS BIG.
CAPTAIN.
E-JOA TREKANTATILI TO
TO DE DEEPATONPL,
Palinurna Καλοστ
*Beit; sbr.
Jackson
On 5th inst
Brit, vts.
Natal
LONDON via SUBS CANAZ LONDON TEA FORTS OF CALL LONDON AND AMSTERDAMON MARSEILLES, VIA SALOON. Ko BREMEN & PORTS OF CALL...... HAVRE, LONDON, Rao, & TRIESTE TIA SINGAPOR, ... VANCOUVER, VIA S'HAR, de
ANFANCISCUTIS YRA. SANFRANCISCO VIA YHAMA.& NEW YORK VIL SUEL CANAL NEW YORK NEW YORK
BOMBAY VIA SINGAPORE, &0. STRAITS BOMBAY STRAITS & CALCUTTA SHANGHAT, KORE & SHANGHAI....... SHANGHAI SHANGHAI BHANGHAI
Carmartbanshite Burenice Flmpress of China City of Poking.... Bagio. Tartar
•Venetia M
Lennox
•Brit str. Tran, str. Ger" str Brit.
29. LE Brit. str.
Brit, str...
.......Battarfeld & Swird.
Arahold, Karborg & Do On or shout 18th April
Star Verron Super Clark's o
Archibald
Brit str. Bailey....... Amor. sb... Smithwok... Amar. sh.. Brown. Ital. str. Baccarini Brit, am... Creery....** Brit. str... Olifant Brit, str. Aus. str....
Gor. str...
Josephus,
g
William H. Smith..
Bissgao
Горад.
Thisha.......
Ashington... Myrmidan Paking Haiphong Zaro
3. Brit. str.
FRIDAY. 1ST APR
·OLORING QUOTATIONS.
-SWATOW, Asien, & PooCHO
MANILA VIA ANDY
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
EXCHANGE.
Felegenoftic TranĹar
Bale Bista, ou Romanà di
Gor. st..
Brit. str.
Brit, str.
Ziales.... Nolion
B. Sobula
Hanter ........ Cobban
VESSELS ON THE BEATH
Arnhold, Karborg & Co.. Maasgories Maritimes... Malchers & Car Dodwell, Galill & Co. David Sassoon, Sans &'Uol Canadian Pucifio E. Co... P.M. s. S. Cells and 0.40.9, 5. Co. Doctor 11, Carlill Co. Renter, Brackelmann & Co. fouter: Bröskelnison & Co. Carlowits & o P.SO. S . Co............ David Sassoon, Sons & Co. Dadivell, Cartilla...... David Susson, Sons & Co; Biers & Ca Batterield & Swire Siemens to Daugias praik & Co... Shoran & Un
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI THE Company's Steamship THE
THISBE"
will leave for the born pics TO-DAY; the 2nd
For Freight or-Ponsse apply to
DAVID SASSOON, SONG & Co.,
Agonis.
Baak BN of 30 days aight
299 2/93
Benk Bliss 44 moths' right. 19
Credide, a 'remdha' sight..
2001
of Aprilat 20 o'cloak ..
Documentary Wills, the sigh
F
Ein Bilia, on donat
3.53
· Cezdits, al 4 mondás” sight
3.81
Hongkong. 24th Maroh, 1892.
15
GERALANT
New YOR
On-demand
2.85
Bank Bills, o domawi.
621
STEAM TO STRAITS AND BOMBAT, Calling at COLOMBO if saffolent Indzor
ment offers.
(Condite, 60 Ange) Bichi.
.70
UN
BONDAY-
Telegraphio hatafor
420
Bank, on end...
230+
*
CammyETA.***
•Telegraphie Transfer.
Beal, on dev
OF
SHANGHAI-
Bank, 16 sight.
500
11/201
SoRREIGE, Bank's Bavine Fato......697 Private 30-insight.
JOINT STOCK SHARES. COMPANT.
PALDER QUOTATIONS.
*-tians--.
Chius, Japan, ko...
Hongkong & S'hai.
$123 120 p. piz=
$235, hoyers
21,6
$7, sales & buyers
5.106. et, dia, rollura
10. Bonaders --
Nat Bank of Chr.
4 Shares..10.
B. Shares....
Foan. Shares.
Grow & Co., H. G... How Orinatal...... Campbell.Moore&Co. china Borneo---|
The use of Mrs. Aung Margaret Montagne, While the Cincina at the Courevitch wieghter-in-law of Lord Moutagus, acoused of o deiring on the Vevski Prospect this after-masing the death of her infant daughter by GOOD, & tall man with a dock molache and ornal and inhuman punishuvat. hu been ro wearing a loose cvereentran out from the crowd marod for trial to Dubia. This has been done and threw a parcel at the carriage, fe oyidently in deference to a feeling that as a nonrart to thin in touted that it shouli fall inside the window. Catboite obarch from the Protvataut religion. bat it dropped to the ground overal fast from she could unt get justice in the county of Derry, the rear wheek. The Corrins saw then where the alleged crime was committed, raening and takios golothing from ander bia where the Orange sloman is very strong, Ror. cock, he fort white and belt ross from Mr. McDonald af the parish of Coleraius asser cast, ni sank back on her son's shouldera Theted from the pulpit that Mrs. Montagus as be-China Sugar enomen drove off with nil spend, shouting tuing parssontod on ucson at of her chesire of faith, the polisa on the drive, sal pointing to the and that the Protestant local authorities ware who hurried off through the crowd. Several determined to punish hay, irrasprotivo of the arrests were made in few minutes. but with obarg's and the avidence in support of it. This wint recalis raspon us asertained. The burdle allegation of the priest was for unindigand consisted of a metal receptaels containing a nid denial, but it attracted such wide attention that not yet analyzed, and covorul with lopen blank the curs gould not have an unprejudiced basting olată.
in Derry. haue the denision in remove it to Deblin, where the case will come up at the next
THE FEARFUL STATE OF BUSIA.
LONDON, 2nd March.
ussizes.
?
MISCELLANEOUS ITEMS.
BERLIN, 1st March,
ge
Chinese Loan 04 12, Canoe Lost 86 Cruickshank & Co..... Dary Farm Co. Fereich & Co., Ger. Grand Ceme
Brick & Cement Bakery...... Hongkong & tan Hongkong Electric... II. 1. Traaways. Hapongy
H. & K. Whart & i
፡፡.
Retal
An English special orrespondent who is travelling in the famine districts Rassis: writes from Saratay at erimes af violenes in the Valley of the Volga are of frequent ocear-
1£, Steam Laundry.. The Reichstag to day rojected the credit ask-Hongkong Hope...... enes Clergywon's Lousas hare. boog robbed |ed for building the new oorvetta Ibia ia con- UCW. Dock... and the bodies of the murdered man found on eitered to be another sharp Parliamentary rap the highroade. The correspondent was wonder the knuckles for the Emperor, whose plans of the danger of travelling about the country for building up the Gora nory here recently cod he salon drave about at night. Caravans boon twice sat upon by the Reihstag of merchandise are escorted by ormed forces. The correspondent adds that villages in the Government of Saminra, which were prosperous in 1886, L Dow plunged into deepest misery und that the population has been soimated In no village 275 of is 7,861 inhabitants have migrated, and of those rominis, 1,250 are
In roo mouth dependent upon charity.
the people of the village lost 4433 bend et live stock. They are indebted to the State ntru fur the som of 73,833 rubles. A similar condition prevails in other villages: 40300 Lores of land lie ile in the Province of Seura owing
DENVER, COL. 3rd March.
Another big striko was made in the Superior mise ou Gold Hill, at the hond of Squat mich, in the Cripple Creek gold diatrist yesterday afterreoa. A clanak of ere weighing over 180 pounds was brought down to Fremont fast night, and it was literally covered with flakes of ga
LONDON. 5th Marob.
The elaction of Mr. Evans Broad for the Southern divisions of Terbyshire, is gratifying vistory for Liberals. The district is held by them before and the volo increased, notwith standing the guruest efforts of the Daivaists
to the lack of seed with which to plaut this area from the Duke of Devonshire down to the Lond A large pumber of German colonists live in of Fort Manor, Mr Beresford V. Meirille, who holos in the earth-tor warmor. They eat bruns was the Ganservatives caudídata. Me. ment of wild hemp and el, the as of Band is a devoted follower and admirer of r lovers his diet cuases severe and often atal Gladstone, and is pledged to Gish Home Rele T:1 ੩੮, The famine is alunging pouvants into well as to the Liberal programme of reform wil buats. In one as a man attempted to in Great Britain. hag his daughter, because she was no sucess- ful to begging.
ENQUIMALT.NOT PROTECTED.
Colopet North, the Nitrate King, who has
| Yesu a prominent ûeure in the Chilika affales, is ambitions to go to Parliament, and will probably
Lanvin, 7th March. | be put up ne the Tory candiduse for Stafford-
Austin Arin Hongkong Hotel.... Do. Row suc
Shame
Turrancar
-Canton 19/
Chinu Firo Caina Trader Hongkong Fire Necti-China singyan Stavita Piram Straits Blarino......
Taligare an in
lawak Fabing- Last & Building-i
H. Latd Investm't Kowicon Land &B. Year Building Humphreye Estates, West Point Buildg. Jazoo Sugar Minding
Bahaaral Gold .... Chuchong lusurin Jelebu Panjon Baha Seinas Do....
If the House of Commons to day, un motion skire. Colonel North Roes not make much pro- to go ipto Committee on Supply. the Hon. Sirgress in a social way, his triample being woo- Ifoury Stafford Worthents, Conner.fico M. Aned to horses, dogs, and nitrals, and he thinks for Exsfer, took the occasion to mortiut the that if he can get a seat in Parliament, and be House of Commona urge a on the Government liberal noagh with bismillions, to any eco his stearabip Coys. the arcessity of taking diate steps to som- plate the harbour protection at Esquimalt, BC..] which is the station for the flast fù that part of
way to a paurage.
LONDON, 7th March. The Bulgarisa Gorernment kas ordered thren
19 Pacife. Sir Danry argued that the route small ranboats from Englah shipbuilders. from Great Britain to Asia-by way of the Can-They will be used to patrol the Danube between alia Pacitte route would not be care unless Bilestia and Widin. Raji p 4ken to mako, Esquimalt, a honest for the protection of eminere.
Mr. Gilroy, au Englishman, who formerly owned a ranch neer San Francise, whero ko Rear Admiral Field, Conservative MP. for married Miss Ella Francis Kellogg in 1875, and Base..supported the motion of Sir Hoarg. returned to England. aines when he has resided arging that the defence of British and Canadize at Worcestor and Daadre, has led a pitition inforests imperatively required that Gorer for diverse on the ground of adulters, naming rental to complation the work at Esquimate-deut. B. C. Talor. Mrs. Gilroy The ties created a died pusation in the has filed a cross bill, charging bar ausbond with House of Commons, owing to the exilenient en unfaithfulness.
the Boring Ben issue. It ja buliered the object
Chin & Mass.... Donglas SB. Ch...
Canton, & M..! Tak Chinn. N..... Scasionnel
Wchai Wareh'eo Co.) Wateof&C. A. S..
su, buyers
416210
850 $29, sellers
314 0.
566 510, Kebera $100 S70 sellors
$500 14 p. st. pan, tangere
6. 2500p. c. pr. buyers
550 $14
510 $
$317, buyers $5039, ellené
21.5010, no.
$50 $30, sellere E101 $130, sallers
se yo
$100 $15, sellera
$20 371
045, buyers $31.
$50 SLOS, Beilers 31785. et. pu
$222.25
$5038
$50 $50, sellors $25 boin.
$13 stu, com.
250 $102, Kellars SINO ! $82
325 162, roller.
$50 $282, sellers 450:11. 235, allers
1:20 159. poffers
320810 es div,
$20 $14 $25,900, selleri $100 $108
250*
80s, eller
| $380 | 510, sellers
313 Nime.
$100 6186 ex div.
13, callers
$100 350, sellers -
$1027 eta elkaa $181.55 $50, sellora 56.31 $, selleta
35 $6
Sio St. buyers. 28. 14.55 cta, kuyors
ellars
22; 20 cts.
$50 SB? .830. 107
27 p. c. diy,
$0, DOM
$340, Bellars
$18
N. D-Mest quotations are purely cominal B&S COXON
Chura Broker,
OTIUM.
Per Pivni
Alioranes.
2 to 4 catties;
= Co $
1 to 3
New Malwa 2510 Ok Malwa ... 9520 BERLIN, 7th March. Older Malwa $530!
Oldest Malwa... $540 Patna (New) 35224 por shut Rebsm (New) $500
in patting forward the motion was to get the The spectacle of two well dressed young mon, sens of the House as to how far the Governligently scrubbing and cleaning the status of ast would be supported in a firm altitude as to the Virgin in the Market Plas, while suntley tul fisheries.
oroved of townspeople jeered at the perspiring Berputy for War Station, replying to the youthe, was witnessed to-day at Babi. The yonng motion of Sir Henry tard Xorthents, said, wore students, who while on a lack the thus to regretted that the fortification of sight before had thought nothing as propos Bault was not get completed, and the more as to danb the marble gare of the Virgin with Su for the reason that this made it an exeation te. The anthors of the outrage wire quickly to other foreign stations, whoso to tifications.doteoled, and their fathers were fined 500 marks. with the single exception of Esqimit. Lad been each for the damage done to the statue, while brought to completion. The delay hd be due the boys themselves were punished by being com te the reluciendo of Counds to stand a fair share pelted to restore the monument to its original of the cost. Under the circumstaneys. the Go-condition.
vern (gent would be unable to not on the wetion.
&ffer a brief dabata. Sir Henry withdrew his
BERLIN, 8th March.
THE WEATHER.
METSOBOLDSICAL BEGITER, Hier MARCH.-ATÁ PANÍ.
STATION,
9
Wiadivostook Tatrio The recent riots in Goemaey have had the li
motion in deference to the wishes of the Euroect of widening the cleavage existing baleen Shanghai
ment as presed by the Secretary for War.
THE "CITY. OF GYDNEY" BATS.
Pasanth March
the Socialist foi. At a nesting of 2,000 Foochow members of the advanced sing in Berlin to-day | Amoy
Anping......
tha mederatsa were denourved for declaring the ghea kwas..... All-auxiety regarding the Pariño Mail steam-riots to be dne to the as The sponkers ship City of Sydney, Captain Frial, which left dealared that the plundering of so many shops Vistaria Peak.... San Francisco on February 5th for this port, was the work of working mon, driven dosporately Cariton was dispelled this evening by the receipt of son hy hunger. despite ima Panía Arenas, Costa Ricah-
30.9
30.26
30.13
-0.04
Biko
11 1812 118 188 1327 |
Macao. Fitione thousand Socialista attoured the show..........
S
Haiphong 30.87
20.95
23.12
1ST APRIL, ATJ
Wedivostok...
Takto
nareing that the vessel had been towed into funeral of Herr Reiner at Hamburg to-day Bolinse that port by the British steamer Barracutate, a bandred Socialist flags were displayed, and Mania vossal plying between Panama and Chumner, Frohope, a Socialist dopaty, delivered the funeral Capo 9. Jain se Gestemala, Abeats fortsight ago, the City of orativa." Syd-ay was reported as having been tighted off the Nicaraguan coast fa a dispbled condition,
SHIPPING KEPORTS,
Slceghai) The British steaner Zapro, from Manila 29th Fooche Mar.. had moderate to strong E. ylada. with Amy heavy sea
her crank sing broken. Since then aid antil
this evening nothing has been bened from the
- Vesso), und she was believed to have been lost.
30.13
PHILADELPHIA, PA, 7th Maret,
Auping
Fang. 30.11
AN ABANDONED VESSEL.
Shipping Aircles were startled by the repart
of this atondument in mid-oesun of the new The Chinese steamar Yangping, from Con- Victoria Popli
arine premache involving a loss of ap-ten 23rd Mar, und Taka Bar 35th, experienced ston....... words of $25,000 to the anderwriters. Ten med strong to fresh N. to N.E. winds with overcat. Macao g il to have perihed. The man's was re-weather to port Anchored in Tathong Chnabel Haiphong Conived from Captain-Doutebers, of the Tanker at 8.30 pta., flet ultimo,'
Burerack, which vessel has arrived from Pement Cu the afternoon of March 3rd. a lot. 40, long. 59, Captain Bouchern foll in with the March-
British steuer Menelakon, from Ballinee to Rotterdam. The Mendalohen vignalled thabh bad on board, 26 of the orew of: the Invertoanels. A search of the ship's articles filed with the British Consul slows that on leaving here the Invertrocouche was manned by a sew of 30 men, and it is offered that the other ton bars porished. The Invez- trosaacha sild fem this port on February 16t bound to Caleatto, laden with 1,020,000 gallǝm of oil bi caves valued at $79 752.
THE PAÇINIO MAIL PANAMA CONTRACT
New Yoo, 7th March. The Triinu vays. It will be nearly u pene before the present contract of the Pacifs Mail Steamship Company with the the Pucasta tail way Company expires, but rumours are already w! Fold what will be done when the contract ex- pires. The Pavite Mail Company piya $55,000 mouth to the Facarn Railway for the trous wetation of ity, through fright coross the the coupany used, to pay #5000-«. wonth before the present contract was made.
SHANGHAI SHIPPING.
AKRIVALS.
27, Teínas, British str.: from Australia. 27. Pen-chi, Chinos str., frem Tientaizi. 27, Tungching, Chiussa str, from Tientsia: 97, Anna Beréka, Gor, noh., from Singapore. 28. Tangehow, British str., from Tientsio. 28, Fooksang, British str., from Hongkong. 28. Kungai, Chinese str., from Tientsia, 28. Caston, British sir, from Hongkong. 28. Ningpo, German str., from Hongkong 24, Cocobon, British str., from Swatow, 38, El Dorado, Kritish str; from Tientsiu. 28. Mathilde, German str. from Trentain 28. Oscarsdal, Norw. str., from Nagasaki 2, Yarra, French et.. from Hoogkung. Maret
BETANTURES.
27, Akashi, Japanese str., for Nagasaki, 27. Kowaning, British str., for Chefan. 27, Chin-tang, Chinese str, for C'hotos. 27, Kwang-lee. Chinese str., for Hongkong. 27. Krelyang, British str., 1er Amoy. 27, 8i-ngan, British str., for Tientsin." 27. Hng Ching, Chinnse cruser, for a cruian 28, Chi-yaon, Chinese str., for Chinklang.
Beibus...r
20.00
2001
es
Curso 8. Juanda .
Balines Manila
|22|2213||ILHE
| 988382) 221 21 21 11
Wind.
| Fasic. |
|=1&! 23 16 ||||| + £221.01.19 | Weather.
FELD P. & C. B. N. Uo.'s Slonwahip
-VENETIA,” KA Captain T. F. Creary, will lease for the abori Places TO-DAY, the 2nd April, at Noon.
"H. H. JOSEPH.
Superintendont,
Hongkong, 29th March, 1802.
765
*FOR SHANGHAI THE-Steamship
"ASHINGTON," Captain C. Zindel will be despatched for the above Port TO-DAY, the 2nd April, at 4 r-m- ***For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN &00 Hongkong. Sla: March. 199,
|
Un or about 3th May.. On Bak inet, at Neon. Tomorrow, of 10 A., Ou orant 11th inst. On or about 5th inst On 18th last, at Nónn. OA 16k insti, at 1.m On 5th instat.1 7.30-
On ne afoul 12th inst.
Quick Respatch.
Quick despatob
On Jth iuxt, at Neas. To-day at Moon. On 5th ins, at3 P.. On or about 8th inst To-dag, a6 10-a .90. Fo-day, ut & 1,57. Oo 4th inst
Sta inst., at 4 P.K. Tu-ndrrow, dayligas. Today, nt 5 P.M.
VESSELS ON THE BEATH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAL Taking Cargo 2561 P455/gors at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEWONWANG, TIESTSIN,
Harrow, nad Poara nu the Yano1820).
7 M45 Company's 6tomship
MYRMIDON,"
Captain Noles, will be despatoked as above on MONDAY, the 4th April.
For Freigator Pange, apply to
BUTTERFIELD & SWIES,
Agents. Hongkong, 29th Izob, 1892.
"SHIRE LINE OF STEAMERS.
VESSELS ON THE BE TH
FOR SINGAPORE. PENANG, AND
CALCUTTA *** HE Steamship
"JAPAN,"
Captain J. G. Olifant, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 6th April, at
PM...
3
|
WESSELS, EXPRC FF
`PÍZ INDIAN MAIL
This Trido Cina aber long loft Hire gapore np. orth 290 Mirch ing mag be expeclad on the 5th April.
THE FRENCH MAIL.
The M... stame bra with this Wednesday, Ch-3)th-Marohat pand may be expected horn on or about Wturday, th 6th April. This Packet bring r plies to fattura deepatched from Hongkong on January 27th, 1781
Frosch Bill of March 4, laft Singapore
For Freight or Paige, sply to
DAVIO SASSOON, SONS & Co.,
Agnata Hongkong, at March, 1892.
X
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, via SUEZ CANAL.
HR Company's Stemmdrip
PALINUKUS." -
Captain Jackson, will be depatabed us store on TUESDAY, the 5th April.
For Fraight or Fassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agouts.
Hongkong, 29th March, 1892,
¡ 850
NAVIGAZIONEGENERALLITALIANA (FLORIS & RUSITTING UNITER COMPANIES.1
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mall Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHOEN and GENOA; all MEDELERANEAN, ADRIATIC LEVANTINE, 20-1 SOUTH AMERICAN POWES up to DALLAO. Taking Cargo at through rates by PERSIAŃ GULF and BAGDAD.
TLD Copay's Stoumab iy
"BISAGNO,"
L. Exceorini, water, will bodinqatelitul asulove on SATURDAY, the 9th April, at Noox. 1763)
At BOMBAY the Staniners are discharging in VICTORIA Dock.
FOR SINGAPORE, HAVRE. LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Steamship ·
**CARMARTHENSHINA."
For Further Fordisulars regarding Fesight fand Pasinge, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 29th March, 1592.
¡G
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.
KE Steamship
Captain Clark, will be despatoled an abova cit] or about MONDAY, the 11th of April. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenta Hongkong, 19th March, 1892. OCCIDENTALAND ORIENTALSTSAM-advertised..
SHIP COMPANY.
(790
I.
THE CHINA AND MANILA STEAM, SHIP COMPANY. LIMITED,
FOR MANILA, VIA AMOY, WE Company's Steamship
THE
"ZAFIRO."
Captain Coblen, will be despatched for the abov ports 'TO-DAY, the 2nd inst., at 5 P.H
·For Freight or L'assage, apply to
"TARTAR"
1559 Bailey, Commandor, will sail ou or about TUES- DAY the 12th instant, instead of as previously
For Freight or Pisange, apply to
DODWELL, CARLILE & Co.. Agouts Hongkong, at April, 1892
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL, AND SOUTH, AMERICA AND EUROPE VIA TELE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER COUNECTING STEAMERS.
BELOS...
SHEWAN &..
OCEANIC GABLIC
Hongkong. 1st April, 1802.
General Banagora, 1793
#
LIMITED.
بتني
PROPOSED SAILINGS PRON HONGKONG.
TUDA...... April 5 THURSDAY...April 28- SATURDAY... May 3 1.Steamship "BELGIC" will be dis patshed for SAN FRANCISCO, YOKOHAMA, on TUESDAY, APRIL 5th, at Ora pia., Conumlion bang made at Yoko- FOR SWATOW. AMOY, AND FOOCHOW, | barns with Steamers from Shanghai and Japati
HP Company's Steunship
Purt.
DOUGLAS.STEAMSHIP COMPANY,
"HAIERONG,"
Capiniu Hunter, will be despatch for the abovs, Ports TOMORROW, tha Srd Instant, at DAY-
LIGAZ
For Fraight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Geaoral Managers.
Daugkoop, 1st April, 1992.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON vra PORTS OF CALL.
迓
HE Company's Steamship
KAISOWA
Gec. L. Uistle. Commander, will be despatched as aboze on or uleins the 19th of April.
For Fraight apply to
ARNGOLD, KARBERG & Co.,
Agent
Hongkong, 29th March, 1892.
787
U. SMAIL LINE.
PACIFIOMAISTELESHIP COMPANY THROUGH, NEW YORK, vta OVER LAND HAILWAYS AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED SAİLYNGS FROM Hosakona, CITY OF PENING CHINA....
RATES OF PASSAGE ....... PRON HONGKONG, FIEST V.3. To San Francisco. Vancouver, “ Vitoria, Esgrimit New
$224.00 Westminster, Port Townent, { Beattle. feuoma. Portland, Q., J To Liverpool and London..... $325.00 To Paris and Bremen
$34.00 To Harry and Hamburge $38.00 Through Passage Tickets granted to Bug land, Frecce, and Germany by all trans-Atlantic liner of steamLETS. RATES OF PASSAGE TO OVERLAND
-
CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION
Kansas City, Mo, Omnis, Now, St. Louis, Mo...
St. Paul, Minn.,Minxospolis, Minn Chicago, Ill... Milwaukee, Wis Cinemnati, Ohio. Columbus, Ohio.. Detroit, Mich
Cleveland, Ohio,
Toronto, Canada
Tickets.
3. day
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE..
MKA STEAMERS. Tho N. G. I. steamer Bis guo loft Singapien on the 27th Maab ned may bo'specied on the Brd April
The P. & steator Aden lefs Singapore et 1 pm on the 27th March and may be expected on the 3rd April,
The O. S. 8. Coʻstamor Myrmidon loft Singapore on the 27th March and may be s posted on the Rel April.
The steamer Loures left Singapore on the 1st and is due kere on the 8th Ina
The Chiaz Mutust tense, Palling passed the Canal on the 16th March
The Chins Metal steamer Mugras need the Cannil on the 28th March
The P. v .ateswar Tabatdy left Bomber for this port on the 30th Marsit.
POST OFFICE NOTICES.
TRAX DELIVERY closes at Post Ofos at 11:0 A., and.8 pm or in Letter Boxes in the Cars by 3223230 o'clock Treurs Latter Boxns at Fenki bu eloxed at 12.30 and 4 p.m.
The Ponta Gaida for 1892. revised to date viit be found in the Chronicle and Directory p. xx. This is tim cule authorised complete Suzy of Foetal information published in | Thongkong.
-S- The authorized List of Meits Sexved coauction with this paper is the one privled | Vel » soch day in var Extra, which je nogrusted
Ten aneh Inter hour than that gjen below.
For Shanghal-Per Thibe today, the dad ius, at 30 AM
For Straits and Bombas-Fer. Venetia, to day, the insk, at 11.30 a..
For Shangai Ashington, -to day, thứ 20 hast.. 830 1.2.
For Amoy and Manila. Por Zato intey the ad inst., at ASAP.M.
For Swater, Ainoy, and Foochow Fer Haiphong, today, the 2nd inst. at 80 ..
For Swatow and Bangkoker. Look, OB- Tarkay, the ilk inst, at 9.504
For Yokohama and Stancico--For Belgie, on Today, the 5th inst, at0.30 M
For Singapory, Prang, aut.alestta.-Per 165 Japan, on Tuesday, the 5th inst. a 2.50 P.M.
Par Shanghai,-P Peking, on Tuesday, the 51b last, at 336 P..
STEAN FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID,
BRINDISI, GENOA, ANTWERP. KREMEN, AND HAMBURG,
MAILS BY THE GERMAN PACKET.
The Gure Contract Phoket Sachsen will be despatched on SATURDAY, be 2nd April. with Mails for the United Kingdora, Europe, and countries beyond via Briain; to thos Straits Salentonte, Bitarts, Bazaab, Ceylon. India, Adon, Egypt. Multa, &..
Registey erases at 400 r.. Thomail close at
P
PORTS IN THE LEVANTS BLACK SEA AND BALTIC PORTS; Atsu, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAlon Sunday, the 3rd April
TIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
A Sapplementary Mail will be closed at 9am
THE COMPANY's Eramums WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSINGELL AND LUGGAGE.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN OF TOROGR BILLS OF LADESO BOR THE PaticIPAL PLACES IN THE
The Past Uling declines all responsibility for Var-gistered Covas coctaining Bank Notes Loin, or Jewellery, and, where Registration has been neglected, will make no enquiries lato, alleged loss of such covers..
MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.
The United States Mal Packet Belgie will be képatched TUESDAY, the 5th April with Mails for Japan. Honolulu, Sa
N SUNDAY, the 3rd day of All Frucisen, the United States, Ceusda, Peru, &
1992, al-10 a.. the Company's Steamship which will be used as follows:-- SACHSEN, Captain H. Sapmer, with 145 M., Izgistry consOS. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Noor, Post Off loans, bat Cotterbebdende may be pantes on beard the Packet with CARGO, will ears this Fort as alors. CALG
Late Feet 1 sote extra Postage op til the ING AT GENDA.
tise of coperture.
Shipping Orders will be granted tills P.M. où
the 1st April, Cargo will be received ot Board rafili ., Specs and Pareal nafil 10 AM on the Fat April. Parools are not to be at Board: they must be left at the Agency's Oce). Contents of Paoleges are required.
The Steamer has splendid Acomadalion, and enerisa asetor and Stewardess." For further Parlientars, amply to
MELCHERS & COL Agoni |299.50205.tk.
3602.30901.50 | Hongkong. 31st March, 1862
295.00
292.20291.56 (292.90)
257.50 295.00
| 304.25 #4.20
3015062.77 CANADIAN PACIFIC RAILWAY 0078 906.55)305.00
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.
309.95 907.45 310.25997.00)
(SURIECT TO ALTERATION.
SATURDAY, Apr. 16 Pittsburg, Panu. THURSDAY, June 2 Niagara Falls, NY Buffalo, NY 311.00 Pro) SAILING FROM EONGBONG, 1892.
Washington, D.C., Baltimore, Md. 3170311.75 919.75 313 00 Montreal, Canada j
319.75, 812.50 Philphia, Penn..............
319.75 315.00 EMPRESS OF CLINA...Saturday 16th A pr. New York.
821.13 317.00 IMPRESS OF INDIA...Saturday 17th May. Boston, Mas Portland, Maine
387.25 $17.00 EMPRESS OF JAPAN... Saturday 28th May.
THE US Mail Steamer" CITY OF PEKING will be desputahed for SAN FRANCISCO YA YOKOHAMA and HONO, LULU, SATURDAY, the 18th APRIL 1892, at ONE PM, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Harope.
RATES OF PASSAGE.
Eron HONGKONG, FIRST CLANS, To San Fratereco, Vaupeuver. Victoria, Esquiman, New Westminster, Fort Foresend,$225.00 Stile, Tacos Portland, 0. To Liverpool and London
--......- $325 ND- To Paris and Bromon
..8345.00 To Jarre and Harabner ... $285.00 Through Passage Tickets granted to Eug land, France, and Gormany by all trans-Atlantic lines of Steer€12. RATES OF PASSAGE TO OVERLAND. CITIES FIRST CLASS.
DESTINATION
THE R. 1. S.
All the above Rater are in Moxie Dellore.. Spesial rates (ârst class only) uro granted to Misalonarica, members of the Narul, Military,
"EMPRESS OF CHINA” Diplomatic and Civil Services, to Europear Captain R. Archibaldi, sailing at, Noos, on SA- officials in servies of China un Jepan, and to TURDAY, to 16th APRIL, with Her Majesty's Government officials and their families:
Mails, will proted to VANCOUVER, TIA Passengers by this line have the option of SHANGHAI, KOBE, INLAND SGA, and proccoding Overland by the Soutora Pasifie YOKOHAMA
and connecting Lines. Contral Pacific, Northern Pénite, or Canadian Pacific Railways.
i-
Ratmen Tickets--First Class-Prepaid zn turn tickets to San Francisco will be ined at following ratea-
4 months 12
......$337.40
Time is rookozed from date of iwas to tate of re-aubarkation at San Francisco.
Passengers who have paid full tuny, ro stacking at San Francisco for China or Jan (or vice versa) within one year. will be allowed a diseount of 10 por cont. This allowanec does 95.00
not apply to through fares from China and Japan 29280.291.30 to Europe. St. Paul, Kino, Minneapolis, Miss. 292.90 Chicago, Ill.
Kuasas City, Mo., Omaha, Neb, St. Louis, Mo.
Milwankee, Wis
Cincinnati, Ohio,
| Columbas. Ohio.
Detroit, Mich
Cleveland, Quis..
Toronto, Canads Pittsburg, Penn
All PARCEL PACKAGES should be marked- to 07.50 293 00 address In full; and same till be roesired at the 240.30 295.00 Company's Office until Favery.. the day pro 202.80 301.50 vions to sailing.
Curler. Invicon to accompany Carga dess- | 204.25 304.30
2014.05 $2.75ined to points beyond San Francisco in the 30.55 303.00 United States should he sent to the Company's $9.95 307.45 Often, addressed to the Collector of Customs, 310.95) 907.05 San Francisco.
Fraight or [311,00 308.50
For farther information as Niagara Falls. N. Y., Buffalo, N., Wedinglou, D. Baltimore, Hd 217.90 311.73 Passage, apply to the Agenor of the Company,
318.75 312,00 No. 12, Queen's Road Contr
Montreal, Canada
Philadelphin, Paean.
New York.
Boston, Mas8.....
Portland, Maisonit
218.75: 319:0
$10,75-$15.00
321.15 317.00
397.25-317.00
All the above Rates are in Mexican Dollara. Spesini reles (frat nluss unly) una granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Divil Services, to European officials in service of China and Japan, and Goreramaut officials and their families
Passangerz by this line have the option of proceding Overland by the Seatbaru Pacifo
and sanesting Lines, Central Pacific. Northsta Pacific, or Canadian Facile Railways.
Return Tickste.-First Clas-Frepaid re torn tickets to San Francisco will be jesaad at following ratos:-
4 mouths.
$897.50 .....$393.75
3. 12
Time is reckoned from date of issup to date of rembarkation at San Francisco.
Passengers who have paid fall fare, ré- embarking at Bro Francisco for Chins or Japan
(or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cepl, froin. Batora Fare. Darooday fling. Gradule very modents to: winds. This aliance does not apply to through fares Weither overeat and sool with dialing rain, and From China and Japan to Barupe 10.8% a.)
Through Bill of Lading faced for trone portation to Yokohams and other Japan Porta, to San Fransiscs, to Attapti sad Irland Cities
HONGKONG REGISTER.
Raro:20 pal Toppture
Previous On date: On Auto tiny 4 p.m. så 10 mm. 24 4 yra
zin é
J. 9. VAN BUREN, Agent Hongkong. 11th Macob, 1893.
14
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS
NOTICE.
STEAMTOR
SATSON, SINGAPORE, BATAVIA. CO- LOMBO, PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA;
ALSO,
• RATES OF PASSAGE. (In Mozionu Dliars) FROM HONGKONG. FISHT CLASS
ΤΟ
Vancouver. Viotoris. Esqui
wanit, New. Westminster,
Port Townsend, Seattle, Ta.
coma, Wash Portland, Oro., San Franciano. Banff, Cilagry, Alba.. Winnipeg, Man
To Minneapolis, St. Paul,
Daluth, Min
Chisago, I Kanons City,
St Louis, Mo
Milwaukee, Wis............ Detroit, Mich.. Cincinnati, Cleveland, Columbus, O... Asmilton. Loudon, Toronto,
Outd Buffalo, Niagara Falls., N.Y. Kingston. Ottawa, Ost., Mon-
treal, Quebec, Que New York, Albany, Troy:
Rochester, N.Y. Baltimore, Md., Philadelphia, Pittsburg, Pa............. Washington, DC. Boston,
Mass., Portland, Me. Halifax, N.S., St. John, NB.J
•Liverpool and London via Li
verpool Paris, via Liverpool and Len-
Prepa
ICOLT
Fore
❘ 12
50. Mo
Tas Post Office déclines all, recensibility for registered Tier containing Bank: Notes, Coin, or Jewellry md, white Registration has been neglected vill make no enquiries into ntiagul lösasis of such letters.
MAILS BY THE FRENCH PACKET. The Freund Contrant Tacke Natal wil be despatched on WRDNESVAY, the 6th April with Moils for ho United Kingdom, Bioqe, and places beyond, win Marseilles; to Baigon, Straits Saulements, Batavia, Barnmat Ceylon, the Australasing Colonies. Pendisbury, | Mudzus, Gakutts, Adeu, Maiting-gypt,
Multa, aud Gibraltar.
The sunt hours will be observed in closing the Musks, S.
The Post Office delinés all responsibility fur, Unregistered Letters enptaining Burk Netes, Cain, or Jewellery sud, when Hegistration has been neglected, will make no enquiries inte allored loss of such lettors.
W
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
STEAM TOR SINGAPORE,"
PENANG.
COLOMBO,. BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI. VEXICS. FITME, AND. TRIESTE
(Taking Charge at throuul rate, to CALOUTTA, MADRAS, PRSTAN GUDA RD SA. BLACK BRA. LEVANT, and ADRIATIC Poure. $112 Company's Sonship,
* BERENICE"
will his des putobed as above on or about the 5th April.
Cargo will not be ressived on Bourd affär 3.M. prior to date of sailing.
For further information us to Pawaga nad
625 289 391 Freight, apple
255 388 4-47 275 413 4S!!!
429-490
11
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong 3rd March, 1992,
FOR NEW YORK, THE ALL. American Ship
WILLIAM IK SMITIL"
98443 17 Brown, Master, will land are for the above | Port and will have quick despatob.
For Freight, apply to
305, 458 531
REUTER, BRÜCKELMANN & Co.
+792 Hougtong, at April. 1892.
MARBOLINEUM ATENÁRICS
Hea Top 1 YEARA
Thoroughly reliable preservative for Wood Bad Stone against Whith Anta. Dovay, Fungan, 310 465 545 Ros, and Dampre
Sole Agents for China, SCREBLE & Co. Hongkong, 25th Jourary, 1892.
12:3 FURE FOR MALARIA AND INFLU
ENZA
525 575 50
Harre, via Liverpool 035 Bremen,
Hamburg
335)
2nd class atemor had lat olasy on rail, sud
...
DE H. L BATLIWALLA'S AGUE MIXTURE AND PILLA Must Powerful Remedies for Mulrial, Interaitient, and Bilious Favor,
Surg. K. R. KAKAN, Boalth Officer. Bom- 2nd class steamer and rail, alas Steorage Farvebay bare tried Butliwalla'e Agno Mixture LONDON. HAVEN, AND BORDBAUX,aud Itutes to other places, quoted an application, at found it vore usint in cases of well-marked
woo, the Company's Steamship embark Passongora. WEDNESDAY. the 6th April 1892,
The Stormis mil at Victoria to land sod Iutormittent Ferere." Samur-Major Jatrar: It is a ano and rollablo remedy Surg. NATAL" Commandant Verron, with Mads, Į Ratura Tickets-Time limit for prepaid ra- Major BEPORTER:-"I have found it very ofl. Passenger, Spezia, and Cargo, will leare, this taru tiekot is reckoned from date of isso to encions." Port for the above plows.
late of re-embarking at Vazenaver.
Bold in bottles, ni 60 esnis aach, by R B. 19789 Cargo and Specia will be registered for Lon-Through Passage Tisketarranted to Engiani. ÉCRAPORTA, IL GRAMAan Strout. do as well as for Muries, and accepted in Franco, and Germany by all Trans Atlantic Une-
JUST PUBLISHED. transit through Marseilles for the principal of stounders, Places of Europe.
Special ratas (first class only) are granted to
THE SIXTY TVARK Slipping Orders will be granted till Noo, Missiquarica, members of the Maval, Military-
NGLO-CHINESE CALENDAR Cargo will be required on board uaril PB Diplomalia, and Civil Serviess. to Suropana
the United States, ria Overland Railway, to peois and Parcel until 3. P.M., on the toffeins in service of China or Japan, and to flavata Trinidad, and Demerara, and to ports Aprit. (Parcels ure not to be sent on board;
in Mexico, Central and South America, by the the must be left at the Agency's Oflen Con- Company'e and soureeting Sięgowes,
touts and Value of Packages, aro required.
For further particulare, apply at the Come
90,0%
.30.11
30.9%
的
37
Freight will be received on board untï 4 P.M.
Piesetion of wind
W.
NI
the day previous to sailing. Parcel Packages pany's Off
will be revivial at the Olies mutil 5 P.M. vama ¦
Weather
0.
ad
!!sib
0.03
day all Parcel Packages should be marked to address in full; vulty of xime is required.
Bigbrotupene kemiplestrare authe dai Latest an air bemorature on the Bi
W. DOBERCK.
in tho
Fongkong Observatory, April 1st, 1800
G. DE CHAMPEAUX, Agval. Hongkong, 24th Marok. 1892 Consulne. Inverjoer to accompany Carga des.
FOR NEW YORK. biped to pointa bəyond San Franols United States, should be sent to the Company's THE 9j3 1. I.I. American Ship
THE
| Ofoes. in Sealed Envelopes, addressed to the
xaya Falconen 4 Cols kauerza Aran lær. Collector of Customs at San Yszocisov, Burgmoler -... 30.07 Chern. 3 Aux. :Wet baloi 52 For further information as to Panage and Baramster 1 P... hurra 2 Pa. (Wot bait Freight apply to the Agency of the Company,
Barometre 4,9001 Therm. 4a, M. (Wat hulu) GI Thermun.
Theek amimne
63 Thermor, IP.M...SA Phorm. Miniman" (ova Thermom. 4 P.
nicht)
"JOSEPHUS,"
Smithwick, Master, wilt foal here for the above Fort, and will have quick despetot,
For Freight apply t
No. 72, Quoer's Road Contral.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 30th March, 1892.
13
REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong, 12th February, 1892.
1336
Government offieinte
From 1st January, 1834 to 1st Douembor, CARGO-Through Bills of Ladlog tained-to 1893, being from the 31st your of the 75th
and United States Poluts.
Prive, $130.36m, $2.09 Cloth. span, Pacific Coast Forts, and to Canadian Cyolu to the Bth year of the 76th Cycle.
CONSULAR INVOICES of Goods for Viited Hongkong: Published at the Daily Press States Pointe should be in geadruplicato; and Office. Sold by al Booksellera one enpy's be sent forward by the steamar Hongkong, 6th November, ISR9 to the cure of D. E. BROWN, Assistant General
Freight and Passenger Agint, O. P. B. Vas-JOT RESPONSIBLE FOL DBTS.
N Doner, R.C..
"Sarther the larrain, the Azomers, nor the
PARCELA must be sent to the Company's Ces with address marked in full by Owen, will be wESPONSIBLE for any on the day previous to mailing:
(DBNP matmeud by the Allorca of the Crows
For farther information as to Faasage unt Freight, apply to
E HOLLOWAY, General Agent. Hongkong, 30th March, 1992.
18
of the jetoring Fiscs during their stay in
| kontken İlang zur tem
CICERO, Bril: str. A. Georg-Chinese FROPONTIS. British str., W. H. Farrand-dra-
old, Karberg & Co.