FOR SALE

FOR SALE.

THE STEAM LAUNCH “HUE. "

Length..

Width....

Maisel depth

Draft aft

Bulwarks

60 let.

........ 17-foot foot.

foot 6 inches

4 feet 3 inches

Euglas, inois by 14 inches diameter.

Boiler feet 8 inches high, 5 feet 8 inches

long:

Carrying capasity 32 tom daad weight, apsed

8 miles per hour, age & years, built by Wing Loong.

Can be seen at Towmati. For farther particules, apply to

Gro. P. LAMMERT

Buddelt Street.

Hongkong, let January, 1892.

FOR SALE.

120

HA SHEIDSIECKIS

CHAMPAGNE, 1889 WTE SEAL $25 per case of 1 down quarte, $20... por maze of 2 dozen pints.

PAUL DUBOIS & Ca CLARET, CHafrau Larose, $13.......... per ciss of 1 desen quarts. $14.......... por case of 2 dezon pints. PONTET GANET. $9.50 per case of 1 dorsa quarts, PALMER MARGAUX.” 97.50 "................... per esse' of 1 dozen gnarts, $8.50 per case of 2 dozen Fits. LORMONT.

............. par case of 1 dozen quarís,

Aper case of 2 dozen pints JOHN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY. 54

................. per case of 1 dozen buttion.

Atso.

CUTLER PALMER & Coa

- WINDS AND SPIRITS.

SIEMBSEN A Cu Hongkong, 29th December, 3891.

FOR SALE.

:27

HAMPAGNE "MONOPOLE”

C"

-EDIDSTECK. & Co.--

VEESILS ON TIN BERTH

MOGE LINE OF STEAMERS. FOR NEY YORK {FIA SUEZ CANAL).

SIKH,"

Fowler, Cmmander, will tail on or about the 12th January, inetond of a previously advor- tised.

For Fright or Passage, apply to

DODWELL. CARLILL & Co..

Agouts. Hongkong. 28th December, 1201.

(2418

THA HONGKONG BÁLẨY PING THURSDAY, JANUARY 14:r 1992.

DESTINATION.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON, O, VIA SUEZ CANAL LONDON VIA SINGAPORE &... BREMEN PORTS OF CALL....... VANCOUVER, TIA F'ra, &0..... SAN FRANCISCO VA YASTA.&a City of Paking.... SAN FRANCISCO VIA Y RAMAkel Belgio... NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK VIA SINGAPORE... NEW YORK.

Sikh: .... Ghazoe

P. & 0.6/N. Co...-... Artikeld. Karberg & Co... Melobers & Ca Dodwell, Carli & Co....... P. M. B. S. ....... 0.&O. 9. S. Co. Dodwell, Carlill & Co...... Dodwell, Carli! & Co...... Shoran & Co..... Carlowitz & Ca....... Renter, Bronkelmann & Co. David EnRoom, Sous & Co. David Sunson, Sons & Co. P.&O. N. Co..

On 21st inst, at Noon. On 26th inst On 14th inst., aì 3 V.M. Ou Sud Feb., at Noen. Qa #tb Fab., af 3 P.3, On 2nd inst Quick despatch. On or about 26th inst. Quick despatch. Quick despatot. Quick despatok. Ou Wed inst, at Noon. Today, at Noen. On 22nd inst, at Noos, On both 22nd inet

VESSEL'S NAME, PLAQ & BIO

CAPTATE

FOX FAXIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED.

J

Ravenna.

Brit, str.

Ningshow

Brit, sir.

Blutsgart

Ger, str.

Crewi Allon Schackmana

Empress of China ..

Brit. str.

Amen str...

Brit, str.

Brit, str.

Rowley

Brit. atr:

Bootland..

Martha Davia

ini

B. R. Thomas.....

Governer Robia Melpomene...

A. Apor*****

Auconan Torrington Strathavon... | 41 Taisang Ningpe......

Brit. str.... Brit. str.

Brit: ate.

Darwink

Brit, str...

Tiit

Gor, str

Smith Hogg Kahlor

[124

SHANGHAI .........mere SWATOW. AMOX, & FOOCHOW MANILA DIBROF...

Hoitan

FOR SINGAPORE PENANG, AND CALCUTTA.

THE Steamship

THE

ABBATOON AFCAR": Captain J. E. Hanson, will ba daapatched for the above Porta T-DAY, the 14h inst., at Nous:

For Freight or Fasago, apply to

„PAVID SABBOON, BONS & Co.,

Agenta. Hongkong, th January, 1812.

POR SHANGHAL KOBE, AND

TOKOHAMA.. THE Steamship

“ETHATHATON,

Caplio Smith, will esil on or about the 14th inetant, instead of us previously advertised.

For Freight of Primige, apply to

DODWELL, CARLIEL & Co, Agents.

(mgkong, 19th January, 1892.

STEAK TO SHANGHAL яa EP. & U. §. N. Co.'s Steamship

"KHEDIVE,"

188

Captain Jn H. Monle, will have quick daspatob for the above port after her arrival hero' with the ontwani Bfail

E. A. HEWETT;

for Superintendent. Hongkong, 12th January, 1892.

(1

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON VA PORTS OF CALL.

MONOPOLE BZD BEAD (medium dry)HE Company's Steamship

Do. "kas" RED" FOIL Į

GOLD FOIL(dry).

da. Kexlan dey)

Do,

URY DO.

CARLOWITZ & C...

Sole Agents for

BEIDSIECK Co., Reims,

For Hongkong, China, and Japan.

Hourlong. lat July, 1885.

FOR SALE.

.*NINGCHOW”.

HL. Allen, Commander, will be despatched an above en the 28th Inst.

For Freight apply to

ARNHOLD. KARBERG & Co.,

Agenta Hongkong, 1st January, 1892.

+1611

THE well-known JAPANESE NATURAL THE

MINERAL WATER "TRANO,” Bright, Uparkling, and Effurrescent.

Per one of of quarta

$7.00

Per case of 50 pinta......... 95.93

CEO R. STEVENS & Co,

Sole Agonis..

12338 Hongkong, 10th November, E91,

FOR SALE. -.

THE RACE PONY NEW YEAR": Winner of the Corsolation Stakes, Sbang-

hai Autumn Meeting, 1801:

For full Particulars apply to

H.

care of this Paper Hongkong, 12th Thobar, 1891.

52

FOR SALE.

BEST STRAM COAL. THE Undersigned bag to inform the Publio that they have been appointed AGENTS in HONATONG for the SAI PANG and SAI MEI COAL MINING COMPANY, of KOBE, and are now prepared to supply DOALS of the sail Minnst the most, reduced and moderate pricos.

Samples of these Coals were duly tested by Mr. ANDREW JOHNSTON, Engineer Surveyor. nad found, as per Corsicate, to be olean and good burning Coal.

1.

ALSO,

165

STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI PLYMOUTH, AND LONDON; BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND 3.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH Bilta:or LauING FOR BATAVIA, PRESIAN Guzz Poers, MARSEILLES, HADI BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

AUSTRALIA.

SectE ONZ LANDED IF PLYMOUTH.

NEW YORK NEW YORK

FIUMA, & STRAITS, &C..... STRAITS & CALCUTTA....... YOKOHAMA. ▼ N¥4¤¤ & KOBE NAGASAKI KOBE, & Y'AMA. SHANGHAI, KOBE, & Ta STANGHAI VIA SWATOW SHANGHAI ...........

Yiksang

VESSELS ON THE BERTH STEAM TU YOKORAMA, VIA NAGA- SAKI AND KOBE. (Faming through the INLAND SEA.) DE P. & O. 8. N. Co.'s Steamskip

"ANCONA." Captain W. D. Mudia, will leave for the above Places on FRIDAY, the 22nd instant, at Nox.

EL A. HEWETT,

for Superintendent.

THE

Hongkong, 12th Juunary, 1999.

"MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SINGAPORE,

HE Stesmabig

."ORAZER,”

Amer. Ek Pendleton Amar, sh. Nickels Agor. sh... Nichols........ Austrianstri Mittis.....

Hansen Mudie.

Beit. str... Mouls...... Brit. tr... Ashtou Brit. sta... Onlsworthy

...

Dodwell, Carlll & Cong Dounell Cazkill & Co. Jardine, Matheson & Co... Biamseen & Co.

P. & O. 8. N. Ca........ Douglas. Larraik & Co...... Jardins, Matheson & Co....

VESSELS ON THE BERTH AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, AND BOYBAY. Having connection with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE, VENICE, and FIUMS. BE Company's Stearnship.

I

"MELPOMENE," Captain A. Mittle, will be despatched as ahure on the 22nd instant, at Noon, taking Gargnat through rates to CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GULT, BLACK BEA, LEVANT, and AnBRATIO Pozze,

Cargo will not be received a Board, after

Captain Scotland, will be despatabed as above on 3. prior to dele of walling. or about TUESDAY, the 56th inst

For Freight or Passaga, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Ayente.

For farther information as to Passage and Freight, apply to

Hongkong, 18th January, 1892.

12324

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. 9th January, 1892,

UNION LINE OF STEAMERS

POR NAGASAKI, KOBE, AND YOKURAMA. (VIA INLAND BRA)

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,THE Steamship

PORT SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND BAMBERG. PORTE IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALU, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE CONFANT'S STEAMERS WILL CALU A

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERX

AND LUGGAGE.

N.D-CARO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN EUSFIA, ЯE PENINSULAR AND ORIUNTAÉ ŠTAN

SATURDAY, the 16th day of January, NATIZATION COMFANY's Steamships F.. this Company's Steamship * RAVENNA," Captain E. Crowe, with Her Majesty' Mails, will be despatched from this for "STUTTGART," Captain W. Schackun

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and ROMBAY, Connecting with the Thames at that part, which vessel takes on ber Carge for INTON via SUEZ CANAL, 1-aving Bombay on the 13th FasRCARY), on THURSDAY. the Sist Jan.. at Noon:

On or about 14th inat. To-userow, at 3 P.M. Fo-morrow, ALÁ P.X. Quick despatch. Te-morrow, at Noon. To-morrow, at 3 r.M.

NOTICE TO CONSIGNEES, GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FROM ANTWERP, LONDON. PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamship

THE

"GLENA VON” having arrived from the above parts, Consignes of Cargo by her aro karby informed that their goods, with the exception of Opium, are being landed at their visk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf sal Godowa Company, Limited, at Kowloon, hanes delivery may be obtalued.

Uptional carge will be forwarded unless potica to the contrary be given before 4P... To-TAY. Cargo remaining undelivered after the 13th instant will ha subject to rent.

No Fire Insuranes hus su offadred. Con- signees are requested to present all elsima for damages sudor shortages not later than the 20th instant, otherwise taey il rot be re. [eognized

Bill of Lading will be ostarsigned by

JARTINE, MATHESON & Co,

Agente. Hongkong, 7th Jaonary, 1892.

"TORRINGTON," Captain Berwick will sail on or about the 22nd inst, instead of as previcasly advertised For Freight ur l'essage, apply to

LODWELL, CARLILL & Co.

Agente-

223 Hongkong, 14th January, 1892.

U.. MAIL LINE. FACIFICMAILSTEAMSHIP COMPANY THROUGH TM NDW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND BAN FILANCISCO. Paorsen SLINGS FROM HONGKONG. CITY OF PERING THURSDAY Fab. CITY OF RIOS JANEIRO FRIDAY Fab. 26 CHINA..................

.......W'SESDAY Mar. 2

NU. 8. Mail Steamer CITY OF PEKING" will be despatched for BAN

CARGO, will leave this Port as above, CALLINGFRANCISCO VIA YOKOHAMA, on THURS DAY 4th FEBRUARY, 1891, at Ox P.M.. AT GENUA.

Shippine Orders will be granted till 5 p.m. on the 15th January, Cargo will be raasivad

Board outil 1PM. Specie and Parcel until 10 a.m. on the 16th January. (Parcels are not to be souren Bosril; they must be late an tranthe Agenor's Office, Contents of Packages

Cargo will be received on board antil 1 EM Parcels and Spain Geldi at the Offee antil 4 P.. on the day befom miling.

Silk and Valuables the Emrone will

ship Colombo: Trasad General Cargo are required.

The Steamer has splendid. Accomodation, for London will be conveyed i Bombay.

For further particolare regarding FREICHT and carries a Dootor aul Stewardn

For farther Particulars, soply to and PASSAGE, apply to the PENINSULAR &

MELCHERS & Co., ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'S A

Aventa Office, Hongkong.

Hongkong. 21st December, 1991.

The Ventents and Value of Packages are re quired to be dentured prior to shipment.

An inspection is respectfully invited.

TOONG TAI CHEONG & CO.,

Shippare are particularly requated to not) the terms and conditions of the Company's Colliaries' Avoncy,

21. Central Prayal.lack Billet Jedling.

12181

for Marseilles

Hongkong, 4th November, 1991.

FOR SALE

I

HORIZONTAL

SUGAR JANE MILL,

the Kollors RT 30 in, dia. by 79" long.

with one 4 .P. N. Engine, Goaring sal

This Steamor takos Cargo and Passagers

E. A HEYETT

For Superintendent. Hongkong, 19th January, 1992.

17

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

CHINA AND JAPAN. PROPOSED SAILINGS FROM HONAKOna, 1802.

(SUBJECT TO ALTERATION.I

End Fob. 1 EMPRESS OF CHINA Tuesday

EMPRESS OF INDIA Today 1st Mar

Briler. Capable of Grasbing 300 ton of Cane OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-EMPERS OF JAPAN.. Taratay 29th Mar. por day. 1 Horizontal Bugar-Cane MILL, the

Hollers are 26" in dia. by 54" long, with o

SHIP COMPANY,

25 H.P. N. Begize, Goring and BailerAKING CARGO AND PASSENGERS

Capable of Crashing 150 tons of Cans per day. 442entrifugal Sugue. Curing MACHINE with 2 Double Driving Engines 1 JIE GRADE

TO JAPAN, THE UNITED

STATES

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

to lift 3 tona, suitable fora Wharf or Lighter. 1 AMERICA AND EUROPE; VIA THI

-6 H.P. N. Purtable BOILER and Exarke with

OVERLAND BALLWAYS, AND

enlarged fire bad for burning Wood a CATLANTIC AND OTHER CONNECTING

Horizontal and Vertical DRIVING ENGINEE, and Boiled various sizes up to 30 HP. N. 1 Lannah's ENGINE suitable for a boat abe 110ft. long. 1 PLANING MACHINE to plane 13 by by 27. 1-17 Centre Sarew Cutting Loose Bed Lara. 1 PUNCHING and SHEAR ANG MACHINE, 1 Pinto Banding Macuto. EMERY TOOL GRYNTERS.

A FIVE BAREELLED NORDENFELY MACHINE GUN, 450 Calibrə, with Stand, Shield, Hoppers, and Fittings all complete and in perfect. order. The Frame and Breech aw -kanduomoly Nickel-plated:

STEAMERS.

PROPOSED SACIANS FROM HONGKONG.

SATURDAY ...JUL. 23 ECL OCEANIC (vis Honolulu).. TUESDAY.... Feb. 18 ...................THURSDAY Mar, 10 GADZAU

MIE Steamship "BELGIO" will no die. patched for SAN FRANCISCO, via YOKOHAMA, ca SATURDAY, JANUARY 23rd, Unquestior being made at Yokohama with

teamers from Shanghai and Japan Ports.

RATES OF PASSAGE. FROM "WONGKONG, BIRST-CLAYS, To Ban Francisco, Vancouver,"

Vistoria Esquimsalt, NeN? Westminster, fort Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.,

$225.00

10 Centre Screw Cutting Brake LATHE. Screw Catting LATHES of various sizes. Slotting MACHINES, SHAPING MACHINE; Radial Dril ing MACHINES, Druling MACHINE, Screw Catting MACHINES. TAPS and Dres various sizes, Horizontal and Diagonal STEAM WIN CHER, Patout STEAM WIN ALA, Patent Steam and Hand Power Steering GRAE, Steam PUMPS, Steam Donkey Pups, Centrifugal | Jand, Franco, and Germany by all tram-Ailentio PUMPS. Fores Pers Waston's Patent BLOCKS Hees of slaamers.

To Liverpool and London-8325.00 To Faris and Bramer8045.00 To Havre and Hamburg...$335.00 Through Passngs Takets granted to Eng

and CHAIRS, Panching Brass, Biople and RATES OF P (SSAGE TO OVERLAND

Double Purchase.Crab WINCRES, HYDRAULIC JACKS, Overhead TRAVELLERS, Haud Power

CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

DRIVING WIDUL, Shafting and Falleys. 11 Hand Power RooR SHKLLING MACHINE Hand Power Steel FLOUR MILLS, and the complate plant of Powerfal Laundry MACHINELY that farmorly belonged to the Hongkong Steam Laundry Co. Just arrived from Scott sed Brothers-3 wt. Stam HAMMER. Oli

293,50 201.50 der 6 in.dis, by 16" stroke. 1 PUNCHING Su4 SHEAR NO MACHINE, to Panch and Shear St. Paul, Minn., Miracapolis, Minn. 202.90

297.50 293.00 "plates, and ono and one ? Centre Sore Chicago, IL...

9.5 35.000 Cutting LaTazz.

309.30 201.50

11527

For say further particulars spply to the Machinery Gedora, No 3 Uras Lane, Wanchai, Dear No. 4 Police Station..

Hongkong, 9th November, 1891.

EDCHS TRADE LISTS OF ALL

COUNTRIES in R VOLUMES NOW READY.

The New Editions of ENGLAND. QUUM TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. WALES, and Europeni Possessions, Vol 2

AMERICA. North, South, Central and West Indies, Vol. 30.

IN THE PRESS. COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asia, and Australucia, containing the Colonies of nil Nations, and the Independout Empires and Statce. Vol. 29.

"

Kasza City, Mo., Omaha, Neb.... 285.00 St. Louis, Mo...

Milwaukee, Wis Cinelaevi, Ohio. Colaubna, Ohio...

Detroit, Mich Clevoland, Olís, Toronto. Carsda Pittsburg, Taon. Niagara Falls, NY Buffalo, NY Washingtes, D., Baltimore, Md. Montreal, Caveda....... PhindAlphia, Fens New York Buston, Mas Portland, Maine

THE R. 9.8.

BOARD AND RESIDENCE. OMFORTABLE HOARD and RESI

DENCE. 1. QUEEN'S ROAD EAST. Terms £50 per Month..

MA STAINFIELD. Hongkong, 2nd November, 1891.

(1830

BOARD AND RESIDENCE. UMFORTA BLY FURNISHEDROOMS,

with Beard.

Apply to ra. MATHER,

2, Pedder's Hill

175 Hongkong, lat Janúarv. 1892.

UPERIOR -OLIVE 014,

HUILS VIERG Da PROTENCE. Bottled by M. M. Hervé at Pignatel (Marsailles).

0.73 Per qt.

040

ถน

E. RICCO & CTB 66. Queen's Road Central. Hongkong, 29th December, 1891.

12760

SHIPPING IN POWD

Phys Chula Chom Ko, Brit, str., 1,041, Marvin,

Jan. 13, Ynez Fat Rong Pilot Fish, British atc, 117, Stopani; H. & W.

Dook Co.

Powan, British str., 1,843, S. W. Goggio, II. C.

& M. Steamboat Co.. for Canton Propontis, British sir, 1,387, Farrand. Jau. 12,

Butterfold & Stre S-a, British afe, 1,054, Prion, Den 27.

Butterfold & wire Store Nordiski, Danish t-le, atr., Sanson, Jao.

12, . N T. Ca. Tal On, British ate, 789, Golelovak!, April J,

Chinese, for Canton

Tamarind, Nor, str., 885, L. Castioy, Nor. 21.

Wieler & Co.

Telemah, German str., 674, J. Brabo, Jan. 13,

Wieler & Co.

Volox, flormap str., 158, Jobanum, Des. 11,

Wieler & Co

|

SHIPPING IN PORN

Higa-mara, Japanese str. 871, Jones, Jan. 1.

Nippon Yasen Keisha Humber British str., 1,417, Tallack, Doo. 24,

Jardins, Mattsson & Co. Ningohow, Britisk str., 1,798. Allen, Dec. 31,

17. M. Strachan & Ca

Phra Nang, Brit. str., 1,921, Watton, Jan. 2..

Batterfield & Bwire

Sakata-marn. Jap, str., 1,360, Walter, Jan 2,

Nippon Yussa Kaizka Shinagawa-marn, Jan, str. 1,901, Yoshikaw›,

Dec. 20, Nippon Yusen Kalahia Signal, Datoh kte., 420. Boball, Jay, 3. Nipeor

Yason Kaishie

Tokio Man, Jap, atc., 1,800, Kenderdino, Jun 5,

Nippon Yasan Kaleba Trafalgar, British phip. 1,098, Roas, Der. 29,

C. & J. Trading Co

Tang-maru, J. str., 712, Deroniųh, Jan. 1,

Nippon Yngen Kaigha

Vorwarts, German str., 612, Moller, Jan. 1,Yecha-ma, Jap. str. 710, Matenwoso, Din. 264,

Wieler & Co.

Yilsang, British str., 887, Galynoctby. Jan. 6,

Jardine. Matra-an & Co., for Manila Tucusarg, Beltish atr., 1,106. Bessa, Jan. 9. Jardine, Mathea & Us., for Bhanghai Yungobing, Chloese str., 701, Lowe, Jan. 11,

C. M. 8. N. Co

NATTING YESARLA. Arco, Norw. bark, 816, A. Christensen, Nov. 22.

Chinese

Aurora, British bark, 295, 0. Wagner, Jan. 8,

Chiuose

A. W. Spiss, Amy, bark, 1,171. Nev. 92, Ordor Benj. F. Hunt, Amr. b., 1,100, Howard, Nay.

21, Order

Coloma, Amr. bark, 870, C. M, Noyle, Jun, 2,

Order F Avoenire, British brig, 515, Borstel, Jan. 6,

Onlar

. H. Wanpans, Gar. blr, $39, Hansson, De.

20, Chinese,

Gov. Robie, Amr, ship, 1,427, Nichols, Nov. 90, Renter, Braokelmann & Co., for Now York Han, Germana noh., 120, Alansko, Deo. 4, Black.

head & Co.

Jensoudu, German bark, 888, Dessauda, July 29,

Melobera & Co

Martin Davis, Amr. bk,832, Pendiston, Deo. 25,

Showan Co; for New York Mary Stewart, Brit, bark, 411, Thompson, Nov,

27, Order

Nem Shun Shing, Chinese 3. ser., 2, Lok

Li Tong, Sept. 25, Yang Ke & Co. R. R. Thoms, Amr.ahip, 1,339, Nichols, Dec. 6,

Carlowita & Co., for New York Velocity. British bark, 491, B. Martio, Dec. 19,

Chinese

AMOY.

In Port on 30th December, 1991. Basulo, German bark. 318, Petersen, Nov. 27,

Panedag & Co.

Cinch Babuyan, Brit.bark, 359, Brown, Deo. 4,

Faseleg & Ca

3ra Swallow, Brit, bark, 332, Maher, no. 27,

Tasedag & Co

Sebastian Bach, Brit. hk,, 812, Jensen, Nov. 20,

Pasedag & Gr

FOOD.NOW.

In Port on 2nd Janusře, 1892.

Nippon Yusen Kaina

YOKOHAMA.

In Port on 2nd January, 1882 Aratio, British soh., 49, Wilson, Nov. 20,

Musler

Cuthons, British eb., 1,202, Ditofbarn, Dec. 10.

R. Esance & Brother

Dians, Amy, sch., 74, Peterson, Nev., Master Emprem of ('bian, British str., 3,001, Tillst,

Jan. 2, Fratar & Co

Esmeralda, British wah., 193, Harrison. Das St,

Mostex

J

Foyle, British str. 1,31, 4. E. Allen. Den. 9

Fravor Farley & Co Kambira, British ship. 1,952, Browne'), Das.

C. & J. Trading Ca

Norme, British seh. 2, Nicol, D. Prizar Sadlo. Y. British atein yeht, 71, -

Donald, Doo, 3, 0, G. Willar Sussex, Britishstr., 1., II. F. 11, no. 21,

W. M. Stonban & Co Thirima, Bisiz, Lt1, Atkinson, Dec. 11,

R. Iosad Bratbar Yongtee, French sir, 7,912, Lartigue, Das, 16,

Maasparios Maritimos

BANGLOR

In Port au 23rd December 1891. Bos Fan, British birk, 572 Barat, Nov. 5,

Book Poh

Charon Watlan, Siam bg, 636 High, Naw, 18,

Sou Ma Song

een ba, British atr., 59, Lyons, Dan. 91. "

Windsor & Ca

Kong Bong. British str, 802, Jackson, Windsor,

On

Libelle, British str., 365, G. Grant, Nov. 15,

Mah Wab

Livo Sok, British str., 1.020, A. Benson, Dos, 19,

Windsor & Co

Marko & Ca Orion, Nor, bark, 639, Bornerie, Oct. 24,

Queen of England, Siamese luck, £20, Spencer,

July 5. Mister

Singapore, British xtr, 78, Stonham, DJ, 21,

Windsor & Co

Soodetch Phranang. British str., 1,957, Jeans,

Nov. 28. Wintang & Go

Hne-ghin, Chineas sir, 674, Frigast, Jan. 1, Sonora, Nos bk, 55%, Dex 15, Shaw & Chalant Sostrini, Norw, bek, 4, Nilson, 04.11,

Windsor & Co

C. M. S. N. Co Napaimo, British hark, 397, Dec. 31, Orler

Walter Siegfried, British bar, 59, Larence,

Die. 30, Master Wenchow, British str., 55. Binns, Dec 31,

Butterfeld Swire

SHANGHAL'

In Port on 8th January, 1892. Arcs, German etr., 14, T. Lob nann, Jaa. &

Siameson & Co

Angle Indian, British bk., 411, Witimus, Jan. 2,

Nils Mollar

Canton, British str., 1.110, Salur, Jan. 8.

Jardine. Sateen & Un

aking Passengers and Fraight for Japan, the NA & JAPAN TELEPHONE COM-Cape City, British bark, $29, Marles, Deo, 14

United Bintes, and Europo.

RATES OF PASSAGE.. FROM HONGKONG. FIRST CLASS. To San Francisco, Vanosuver,}

Victoria, Esqnimault. New $26.00 Westminster, Port Townsial, Seattle. Tacoma Portland, O.) To Livarson, and Load

To Paris and Bremen

$325.00 $315.00 .$795.00- Through Page Tickets granted to Eng. land, Frany, aud. Germany by all trans-Atlantic lines of SteamKars.

To Havro and Ilanbarz.....

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CILIRS FIRST CLASS.

DESTINATION

Kansas City, Mo., Omaha, Nah.... 285.00 St. Louis, Mo......

292 50 291.50

St. Paul, Minn., Minneapolis, ation. 292.90 Chicago, IL

Milwaukee, Wis "EMPRESS OF CHINA."

Cincinnati, Ohio. sailing at Noos, o TUESDAY, the ad Columbus, Ohio.. FEBRUARY, with Her Majesty's Mails, will pro-Dairoit, Mich KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, owed to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, Clorotene, Ohio..

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

From HONGKONG. FIRST CLASS.

TO

Velcome, Victoria, Esqui

manit, New Westminster, B.Q.

Port Tensand, Seattle, Ta-

coma. Wisk

Portband, Ore.,San-Francises:

Laa, Calgary, Alba. Winnipeg, Ma

To Minneapolis, St. Paul,

Duluth, Mia

Chicago, Ill Kansas City.

St. Louis, Mo Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Clasinnati, Cleveland, Culambus, 0.... Hamilton, London, Toronto,

Got.......

Buffalo, Niagara'

Falls, N.T Kingston, Ottawa. Ost, Sion-1

treal, Quebec, Que

Toronto, Canada

Pittsburg, Para

PANY, LIMITED.

LIST OF SUBSCRIBERS

TO TH

HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE,

Hopkins, Dann & Co

Chaecs, British bark, 63, Younz. Deo. 3,

bb. Livingston & Co Chefer, British sir, 865, Hutchison, Day, 17,

Butterfeld & Swire

Chikers Mern, Jan, hark, 433. Aamı, Jan. 2,

Mitasi Bassin Keiskia

Hi Pubie Talmpiono) Ubingzing, British ate., 136, Chewlis, Des.

50-Alive Meml, Hosp al 22-Hongkong Hotel 24-Anderson, Capt, 0.0. Praga Central Andarson, Capi. G. G.,..

Piata ak

Arnhold, Karborgd Co 46-Helios & Co.

47.

Hongkong "Kow loon Godown Cn. Hong Shanghai

BaLbag Corp. 1-Rankong Tolograph 5.-Hughes, B. J.,ice

Do., E.E., Kingsclere 18-Butterfielt wire -Imports & Deporte B. Do., . . The Myrie (7-Hega. E. J., Ras. 38.-Balted Swiro

Offce 9.--Cantlio, T. 3., Pau21.-Jardins, M. & Co., IB-Central StayLov 3-Chinus Food Co. Sa

Bills, Bowrington China Rail Offs 71-Chins Sugar Rosary

Kurusine Code wai 23-Jurdan, Dr. G.P. 43-Jurdas, D., Rea 53. Judd, W., Boc. 17-Fapnilt & Co. D. 73. Do. Town Office-instal & Daris 66,Cowia, 1. Alex

30-Mackintosh, E., Ron. 19.-Daily Prega ties 8-Msanger's Office 60.-Dakia Bros. 155--Mount Austin Hatel

1.-Dodwell Carlill& Co. Pak Boeptral.

29.-Peak Hotel & P. Cr 297.50 295 00 14-E. E. &. &C. Td. Co.

19-P. & 0. 5. N.C. 209.50 495.00 Ez, N. 5. J.

31-Ray, & C., Bes.. 309.30 301.30 Fenster, 2. L. P.

31-Gibb. Ľavingston & Co. 304.23-864.20 14-Government Tonno, | 30495-562-75 80-Gort. Civil Hospital

800.55 305.410 14.-6.Nor agraph Co.

Hartigen, Dr. Cantlis, Dr.

Rag, E. C., Oloa -Eailor Home 7-Spott, B., Ror.

17.-Scottish Oriata!

Steamship Co. 31.-ever Cb. 62. Do Geo. B. Ha, 56-Violin Hote

(Palko Telephono) 16-Waren Gu, AS 57-Wickham, W. H.

Wos Kee 33-Tuen Fat org.

| 309.95) 307.45 310.23 307,r0

Cowie, Dr. Niagara Falls, N.I.,Buffalo, NY 311.00 308.30

Qacon's Band. Washington, D.C., Baltimore, Md. 31793 311.7597.-Holliday, Wine & Co

31975 3130077-Ho Tang, Praga Cl, 319.73 312 069. Do., Forkam Strand ................31975 315.6020. & W. Dook Ca

2115 317.00 26. De.. Aberdeen

53-Hongkong Electric Co. 327,25.217.00

The Exolisen is open day and night.

W.STUART HARRISON, Agent 1599 |

Praplu

Retur

Montreal, Canada. Philadelphia, PoLD;

Xar York

Boston, ass

Mus. Mu

Fortland, Maine

All the above flatus sro io Moxion Dollar Special rates (first ass only ars granted to Missionaries, members of the Naval, Military, 225 338 394 Diplomatic, and Civil Services, to European officials in nervios of Chinn and Japan, and to Guvernaient cicials and their families.

25 393 874 275 415 482 285, 428 499

Passengers by this re has the option of! Proceeding Overland by the Southern Profile and connecting Lines, Central Pacido. Northern Pacific, or Gandian Pacific Railways.

Retur Tekota-First Class.-Propaid re- turn tickets to San Francisco will be issul al 295 443 317 foting rate-

4 months

.......$237.50 12

------------- $393.75 Time is reckoned from date of issue to date of re-cuburistion at San Francisco.

303-458 84

Passagers who bave paid fall fare, vo- embarking at San Francisor for Chine or Japan (or vies vereas within one year, will be allowod * diecoout of 10 por seat from Return Fare Te allowance does not apply to through jares Baltimore, Md., Philadelphi, 310 485 515 from China and Japan to Europe.

New York. Albany, Troy.

Rochester, N...............

Pittsburg, Pa.

325 $75 650

Washington, DC;

"Boston, Mass, Purtland, 31e. Halifax, N.S., St John. N.B. Liverpool had London via Li

verpool.iDPHO Paris, via Liverpool and Lon

145

304.95 302.75

don.......... Havra, via Liverpool

935

1305.5590.00

345

$35

50425 30.1.20

Broc 303.05) 307.45 Hamburg,

|

DRINTING OF ALL KINDS at the most

moderate prices ut

THE DAILY PRESS" OFFICE. All proofs are road and all work superintended by Europeans. Always equal and gemely superior te that done anywhere elsa

SHIPPING IN PORT

BONGKONG,

BEAMEN

Activ, Danish str. 855, H. Hygoms, Jan. 1o,

Arnholi, Karberg & Co.

Alwine, German atr., 609, J. Fetesso, Jun. 11,

Wislor & Co.

Amicitis, Nor. str., 538, 4. Forgons, Jau. 20,

Ed. Schalkboss & Co.

Through Bills of Landing issnod for transie German str., 171, Bram, Jan. 6,

Wieler & Co. portation to Yokohamns and other Japur Focis, oy, German str., 815, Lehmann, Jan. 33, to San Francisco, to Aulaatio and Inland Cities

Stem & P., Kor Shanebni f the United States, via Overland Bailway, to Arratson Apsar, Brli, str., 1,392 . E. Hausen, Baran Trinidad, and Demorara, and to portr in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting steamers.

Fraight will be reived on board until 4 F.M. the day previous to sailing, Parval Packages will be rawiyod at the Office atil 5 T.M. same day; al Parcel Packages should be marked to address in full; value of samo is required.

914.25 307.00 Bad ass staser and let class on rail, ase

Conanlar, Lavrices to snopy Cargo des. SIL00 850 2d class steamer and rail, also Steerage Ferstined to points beyond San Francisco in the $173 0 $11.75 and Hates to other places, quoted on appliostion. United States, should be sent to the Company's 319,75 31300 The Steamers call at Victoria to land and Offices in Sealed Envelopes, addressed to the 819.75 312.50mbark Passengers.

Collector of Customs at San Francisco.

819.75 $15.00 Robara Tiskets-Time limit for prepaid ro. 321.15 917.00 tara ticket is reckoned from date of issão to 327.25 $17.00 date of re-erabarking at Vancouver.

All the shore But sure in Mexican Dollars. Through Passage Tickets granted to England, No. 2, Queen's Bond Central

Special rates (first class only) are granted to France, and Germany by all Trans-Atlantic lines Missionaries, members of the Narai, Military, of atesers.

Spesial rates (first class only) are granted to Missionarion, members of the Naval, Military.

Diplomatis, and Civil Services, to European

For further information to Pasanga and Freight apply to the Agency of the Company,

J. B. VAN BUREN, Agoat Hongkong. 14th January, 1892.

FOR NEW YORK.

RUSSIA and PULAND, Vol. 24. ITALY, officials in service of Chinn and Japan, and to Tholomatis. and Civil Services, to European THE 9/3 LI. American Sp

Yol Si, uzi other voinmer.

4. LEUCHS & Co.,

38, LITTLE BRITAIN, LONDON, E.C. ESTABLISHED 1794..

{WEATS FUR PRICK LIST.)-

Government officials and their families.

Passengers by this line have the option of officiala in service of China or Japan, und to

"GOVERNOR ROBIE,"

Chinese Eng. & Mining Ce

Chintang, hinase str., 907, Wissor, Jao,

C. M. 9. N. Co.

Chi-yusu, Chinees str., 1,250, C.B. Nail, Deo,

0, M. 8. N. Co.

27,

Coatest British bark, 488, Suderman, Jan. 1,

Nila Moller

Djemmah, French str., 1,461, Boerefoy, Day 2

Messagin Maritimes Empress of Japaný British str., 9,003, Ceo, A. Lee, R., Jan. 3, Dodeal, Carill & Co Feicbing, British str. 994, Warreo, Dec. 14.

9. M. 9. N. Co

Feilung, British etx 756, Bar, Doo.. 15,

8. M. a. N, Co

Feims, Garmin str., 870, jusak, Den, 31, S. M.

A. N: Co,

Florence Treat, British ., 724, Poules, Jan.,

Morris & Cla

Fuoksung, British str., 99%, Wilde, Jan. 7,

Jardine. Mathers Co

Fongebor, Chinese str.. E63W, D, IF,

C. M. 5. N. Jo

Fa Pine, British str. 645, Waits. Dec. 31,

Chise & Eng, Mining Co Fashan, Chinese str, 1,504, A Vine, Jan. 7,

Đi đi S. N, C

Iso-an. Chinese, str. 869, Audran, Des. 2,

U, ML. S, N, Co. Hoe-shin, Chinese str., 617, Frigaat, Jun. 7.

C. M. S. N. Co

Hasting, Chinees stx., 1,059, Futterson, Jan. 6,

o, M. B. N. Co

Hilda, British sob., 306. Gehrk, Jan. 3, Nils

Moller

isinya thin er str., 874, Lancaster, Dec, 2,

C. M. S. V. Co

Kailang, Bri ish-atr., 937, Clage, Jan. 7.

Butterfield & Swira

Kiengring. British str., 302, Relues, Deo. 28.

C. M. 3. N.

Kungwi, binoan str. 623, Nelson, Dec. 5.

G. M. S. N. Cu

Morris & Co

Faioliow, British str., 818, Unwarth. Deo. 1.

Windar & Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SULIPA IN THE CHINA SQUADRON. Alority, il-x. xtani dasuntoh bal, tegns, 3,140 ... Conn, C. A. Akin at Hongkong archae, opular, 6 gans, 3,500 h... Bond J.

Farris, at Hongkona

!*atoline, oruiser,'14 guns, 1,640 h,p., Cant, Wm.

R. Cintterink, at Sharhai

Brera, spring ship. Cal. 3, M. Field, at

Hongkong

Fsk, double or gunoit, 3 guns, 349 H.p., in

enre, ut chang

Firebra, composita anbrat, guns, 260 kp,

Lient. J. Baker, at New hwang Tyunk, amiver, Serins, 1, 1a Hi.p., Capt. I.

W. Craigie, at-Sia rapora

Cint. Elmond R. Pon, at Bon lanag

Viperiencedox, nuniang, là game 2010 b

Burg Watson, as Hongkong

Loler. crnlar, 10, 5.500 h.p., Capt.

Tiadat, at foartong finast, renboat, 5 ans, 1,056 h.p. Cora. V. U,

Mercury, orainor 13 290, 731 6p. Capt.

Chas, T. Dillour, at Yokohama

Fallan, crnisor, & mens, 7,500 T., Capt. Angas

Maolo, Hongkong Peas, grabek, figans, sut-Ovnd. Ingram,

at Olinkiang

Tengain, slows, Commandon W. U. Miere, et

Hongkon

Hewett, at Fontking. Pig, daubent, cans, 1,990 iLn, Lagt. Bora,

Plave, rubost, A zung, 1.299 b.p., Giest-Com,

L. K. Bull, at Hongkong

h.p., . . . Burr, at Awato Porpoise, abra torpalo oraiser, 6 wens. 3561 Rattler, compositing-54, Crane, 1,200 h.p., Lieut..

Cam. J.. Puth, at Sivapore

Redpate gunboat, gnas, 1,500 h.p., Liszt.-"ou.

Freoman, et Si

Sovern, orniser, 12 gam 6,690 h.., Capt. W.

H. Hall, at Hongkan

Folent, torps to mining bunch, at Hongkong, Swift, danbh-scrum. 3 guns, 1,010 bio...

Com, R, B. Brace, st Hakow Twand, doua screw co-passol, 3 guns, 340 h,p.,

in resarse, at Hawkeng Victor Emanuel, rosiving ship, 3 gnas, Com

modare E. J. Charah, at Hongkong Wiver, turret iracle 1, 4, 1,450, in reserse, at

Fourkoor.

FOREIGN MEN-DE-WAR ON THE JHINA AND JAPAN STATION, Admiral Rarsilov. Rasis orniser, Capt.

Aledesio ar Valiroslonk

Alert, Aur car, 9, Capt. R. D. Hitch.

each, at Hongkong

Alegancias, ecman araisor, Capt. Sabander,

at Nanking

Alliano, Amri oorv., Cond. Polis MoCulay,

at Yokohama

Kwongsang, British str. 29, Sleeman, Jan. 5.

Jardine, Matheson & On Mimi, Nor ark, 901, Mathisen, Nor, 1. Aspio, French gunboat, 1 guns, Capt. Jairust,

at Shanghai Nanobang, British air., 1,08, Morgas, Jan. 7 Bobre, Russian oraiser, 13 get, 1,100 h.p..

Capt. Boyle, at Vladivostok Hepnice Trans Naples, Beitieb str., 1,482, Harrieob, Des. 15, Charleston, Amr, corrette, & gune, Capt, Rousy,

at Tokohama

Jardine. Matheson & Co. Nestor, Britiab str., 1,259, T-crapson, Jun., Comet, French gubosé, Lieut. Martel, at

Haiphong Butterfield & Swire Nowobwang, Brit, 550, Finlageot, Deo. 5, Dia, Portoguese pht., 6 gaus, 700 h.p.. Captain

Batterhold & Sire

M. A.Gomes, at Misso Poocht, Chinese str, i, Froberg. D. 9, Iltis, German gabus, 4 am, 4,340 hp., Capt.

Ascher, at Chinking O. M. S. N, Co Razonas, Britisk str. 1,916, B, Crewe, Dec. 26 Enconstant, Fronek gnuboat, Capt. Jong vierme,

at Wohn

P.&O. 8. N. C

Nippon Yusen Kaish

Shanghvi

Morris & Co

Jan. 8. D. assoan, Sons & Co, for Calaatta Salklo-mars. Fap. etc, 1,600, Conner, Jan. 5. Komavots, Russian gaobost, Capt. Filisoff, at Chingto, British gir, 1,469, A. Duut, Jan. 13,

Hultsfeld & wire, for Shanghai

(how Lowi, e, str., 196, lapsen, Jea. 13.

Melobere &.Ca

Chea, German str., 693, W. Wendt, Dec. 16,

Melchore & Co,

Clero, British str., 1.930, à, George, Doo, 23,

Butterfold & Swies Clan, German str., 67. F. Ipt:nd, Jan 10,

A, B. Marty Doner, Germonate, 1019, Grandman, Dec. 30,

Wieler & Co..

Does Forster, Brib. zkr., 1970, Morgan, Jan. 15,

Mitan! Busean K-

Doris, Gerasa steamer, 771, Fal.eo, Doc, 2, (Dise, German str.. 747, W. Jabeen, Jan. 4,

Wigler & Co.

A. R. Harty

Empress of Chine, Brit. str., 5,003, Pybus, Jan. 3, Dodant, Carlili & C for Vau cuer aisha, British str., 1,425, B. C. & M. St-

host Ca, for Canton

proceeding Overland by the Bouthern Pacifio Government offimis.

CARGO Through Hills of Lading issued to Nichols, Master, will load here for the above fixiphong, French str., 874, Faura, Fan, 18,

and connecting Lines. Central Pacião, Northern Paciña, or Canadian Pacific Railways

Japan, Pacific Coast Ports, and to Canadian L'ort and wifi bavo quick despatch.

For Freight, apply Betura Tickets First ClassPrepaid round United States Points.

REUTER, BRÖCKELMANN & Oo, turn tickets to San Francisco will be issued at

(146 Hongkong. 13th January, 192. following rates:

$387.50 + months

FOR NEW YORK. Time is reckoned from date of lane to date of A Hus just added to bie COLLECTION embarkation at San Francisco

Pursesger who have paid fall fara, ro- embarking of Sea Francisco for China or Japan

GOOD AGENTS WANTED. (1989

PROTOGRAPHER FONG,

D VIEWS NEW SCENES and Phoes

12

$993.75

CONSULAR INVOICEs of Goods for United ¦ States Points should be in gondruplicate; and one copy must be eant forward by the steamer to the care of . B. Bзown, Assistant Genarni Freight and Passenger Agent, C. P. R. Van-E33A.II. American Ship couver, B.C.

PAROHLS must he sent to our Office with

of NATIVE TYF, copies of which are obtaiuable (or vice versa) within one year, will be allowed provions to endling.

a discount of 10 per cent. This allowance docz

In bin Studio orators Kity & Walsh's.

P. R. THOMAS,”

above port, and will have quick despatch.

merise Maritimes, for Haiphong Haitin, British etr., 1,132, 8. Ashton, Jan. 10, Doughs Laprak & Co., fr Coast Ports Haukow, British str, 2,205, Lloyd, Butterbela

& Swire, for Canter

Heangabas, British str., 1,051. Brook, Juns 20,

T. & M. Stenmbrst Co., for Macro Holbow, British str., 898, axendale, Jan. 10,

Butt sold & Swire

C. &. M. Steamboat Co., for Canton Ingratmu, German str. 86, Papst, Nov. 25,

Wieler & Co,

address marked in full by 5 F. on the day. B. Nickels. Master, will had here for the Hocam, Britisk str., 1,314, 0. 6. Lofavour, H.

Fer Freight apply to For further information as to Passage and

CARLOWITZ & Co. IVORY MINIATURES of Agarior Quality and not apply to through fares from China and Japan Freight, apply to

Hongkong. 18th December 1891. 19745 "DODWELL, CARLILL & Co, of Exsont si High Finish. PREMANENT Europe.

Commercial Agents, ENLARGEMENrs of Prorus. and Views and

TO reproductions of the same on Paper, Contess or

ATAMP COLLECTORS AND DEALERS. Opal

INSTANTANES US VIEWS, GROUPS and Fox

R. J. REMEDIOS, TRAITS are taken in any state of the weather.

- FOREIGN AND COLONIAL STAMP sod all Permanent- Processes, are oxecuted,

DEALER, Moderate Termin.

7. CHANCERY LANE, HONGKONG, · ·

184

STUDIO-ICE HOUSE LANE.

CEMENT

PORTLAND

JB. WHITE PRO§.

SELF ASHTI PO CHA

BOULIDAY WISE & C

All FARCEL Faquior should be marked to address in full; sad same will be received at the Company's Office until Five p.m. the day pre- Tion to sailing.

E. HOLLOWAY.

General Agent:

Hongkong, 9th Jannery. 1889. Ceunutar Invoices to accompany Cargo do--

FOR NEW YORK. tined to points beyond San Francisco in the United Ftates ahould be went to the Company's THE 4/3 L. 1.1. American Berk

TH

Offcer, addressed to the Collector of Customs. San Francisco,

*MARTHA DAVIS,"

18

For farther information as to Freight or Pendleton, Keater, now das, will load here for Page, apply to the Agency of the Company, the abore Pert, and will have çolsk despatol.

14, Queen's Road Central.

J. VAN BUREN, Agent,

KAPOET, 1809.*

For Fealght pply t

SHEWAN & CO.

Will be glad to send Stampa on approval to address în rossipt of entisfactory references.

He has also at Wholesale Price Hongkong Jubilee, fepes (provisional), do, do, Stampe

AGREIN WANTED, Haagkang, Airi Nurember 1984.

Kiangkwan, Chi, str. 1,030, Keights, Mar. 1°

M. 5 N. Co., for Cantan Kinklang, British str., 1,081, W. E. Clarke,

H. Q. & M. Stemirobeat Ca. Kinogobor, British str. 288, A. Cruickshank,

.0. M. Stenimbúnt Co. MocZoo, Chinesa atr., 1,339, Lunt, Ju. 13,

C. M. B. N. Co. Nanshan, British str., 604, Blackbure, Jan. 13,

China

Ning po, German str. 762, 1, Kohler, Jan. 18,

Bemaren & Cɔ, for Shinghi

N. 8 de Lesto, špau, str., 53, C, Lantaga,

Jon. B, Cifera

paTmdin Fet Ch༤ ལ བཤན་པཎ་

!

Satsuma, British berk, 361, Savzaon, D. 27, Kraysser, Russian corretta, 6 gans, 1,995 h...

Caut, Hojest wensky, at Vladivostook Lancaster, American frigate, Capt. H. E. Seely,

at Hongkong

Moe British bark, 541, Nilsson, Jan. 3,

Nila Noller

Smith, Chiness str., 700, H. Leffer, Dei, 29,

Hopkins, Dan & Co

Store Arliske, Danish str 590, Benson, Deo.

12, G... Telegraph Co Stuttgart, Gor, sit, 3, 152, chucknions. Deo. 21,

Melalers & Co

Leipsi, Garman cruiser, Captain Rottger, at

Nauking

Lion, French gunhest, Capt. Papsiz, at Amo Latin. French g-bl.. Com, Neany, at Esogk k Medjur, Russion oraleer, 7 gars, Con, Brandt,

at Nagaraki Tako, British, 608, Garwood, Dco. 21, Marion, Amr. orvetto, & gans, Capt. J. K.

Bartlett, at Yokohama B&Swire Tearer, British str., 1,903, Jas, Riley, Jan. 4, Honecary, Ame. oralser, goax, 1;140 h p., Com.

Butterfld Swire

Barber, at Shanghai

Valkyrien, British bark. 403, Gower, Doc. 1, Anycadnik, Russian oraiser. 9 gans, 953 h.p..

Nila Moller

Com, J. Marthon, at Shanghai Pamint Anore, Russian oraiser, Capt. S. Baver,

at Nagasaki

Capt. Zarina at Vladivostock Viadimit, Ba sina str., 317. Bailman, Des. 2b, Patos, Amr. gunboat, 6 gane, 500 h.p. Liest,

Jardins, Matheson & Co Yengtas, Brauch str. 1,913, Lartiges, Jan. 7,

Messageries Maritimes Yangping. Chinese afr., 567, Richard, Don. 22,

Chi. Eng. & Mining Co

NAGABA KJ.

In Port on 30th December, 1881. Angustus, German str., 853, Alin, Deo. 28,

C. R. Boeddinghazi

Baikal, Russ. str. 717, Lomack-faky, Deo. $7,

Holme, Ringer de Ca

Federati x, French bark, 1,060, Sonlus, Deo. 25,

C. & Trading Co Dioge mara, Japanceo str., 897, Oct. 15, Nippon

Yasen Kaisha

Kosaki-mert, Birge, 400, Christensen, Nippon

Yuran keisha

Novik, Farsian str., 18. Makins, Deo, 3,

Eoltas, Ringer & Vo Omi-mara, Japanese atr., 1,598, Wyan, Der. 14;

Nipon Tusen Kaisha Straink, Bossing sir., 233, Eietheen, Dec. 16,

Holme, Ringer & On Vladivostock, Ras. str. 78. Ostelope, Deo, 8.

Holms, Klarer & Ox

KOBE

la Port on 4th January, 1892. Aiomlele, Beitlab str., 1,417, E. Hut. Des. 30,

H, K. & 8. B. Co

Anayzien, Belbst bk., 1,150, Zoblnego, Nov.

Oto, Belux & 'Qu

14,

Pacsaval, Freash oraitor, Capt. Fourst, st

Japan

Plurier, French-bt., Capt. Lapad, at Hongkong Hoina Uristian, Spanish cruiser, Capt. Tugasias

at Manila

Biwontoh, Burslun orter, 13 gans, Capt. A.

Plackin, et Shanghai

Sophie, German azuiser, Captain Herbing, st

Nanking

Swatara, Aur corvette, Cor. P. E. Cooper,

at Tokobama

Triomphante, French Frigate, Capt. Corvalier

Lasimler, at Shanghat Volasco, Spanish crufast, guns, Capt. Jess

Fernandes, at 8banghai Villers, French oraisor, Captain Thouces, af

Fooshow

Vipere, French ganboat, 4grns, 160 k.p. Capt.

Constolie, at Bhanchal Vladimir Monomach, Russian cruiser, Captaiz

Doubesso, at Negaraki Volturno, Italian araker, Cond. Raycı, at

Shanghai

Yostook, as, e.bt., puns, Com. Molohusky,

at Vladivostook

Wolf, German gupbeat, 2 guns, 310 b.p., Ident

Cor. Fishoff, at Haukow

Ghane British str., 1,744, Sortland, Dep. 89, Printed and Spillided by D. WANNE SMITH

Share This Page