FOR SALE

FOR SALE.

THE STEAM LAUNCH “HUE.'

Length,

.60 foot Il fact Moulded depth... 6 feet Bulwark.....

1 foot 6 inches

Drift aft Cost inches Eagine, 7 inches by 14 inches diameter. Boiler 4 foot 8 inches high, feat 8. ipos long.

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

A LIMITEV:

FOR SWATOW, AMOY, AND POOCHOW.

THE Company's Stoamislijp

"HAIPHONG,"

Captain Lowis, will be despatched for the sbore Borts TO-DAY, the 18th inat, a Noon.

For Freighs or Passage, apply to

Carrying capacity 32 tons dead weight, spod Smiles per hour, age 5 year, deilt by Wi- Loong

Can be seen at Yowmati. For further particulars, apply to

GEO. P. LAMMERT

Daddall Street:

Hongkong, Lat January, 1892.

FOR SALE.

CHAMPAGNE, 1869

170

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. rngkong, 11th January, 1999.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI v14 AMOT. (Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGPO, CHENIO, NEWCHWANG, TINTAIN, TANEOW, and PORTS on the YANⱭTAZE).

8 Company'a Stewhip

T

"PROMETЛEUS,

A HỒNGRÒNG BÀILY 138 WEDNESDAY TATUARY 138er, 1944,

62 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION

VESSEL'S NAMER.

∙G & RIG.

Crowe

it str. ... Allor ther ste.... Achunkmanu... Brea str.

Bognafey

LONDON. Ae, vi Burke Ganat | Ravenna LONDON FLA SINGAPORE ..Ningchar BREMEN & PORTS OF CALL.... Stuttgart MARSEILLES VIA SAIGON, &s. Djama. VANCOUVER VIA S'HI ..... Empres of China-st, str... SANFRANCISCO VE Y'A Chiun cont SANFRANCISCO VEA X'HAMA, Belgio NEW YORK via Sumz CanAL... NEW YORK VIA SINGAPORE ... NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

FIUME, & STRAITS, & STRAITS & CALCUTTA YOKOHAMA. Y NEAKI & KONE NAGASAKI, KOBI, & THANA. SHANGAAT, KOBE, & Thana. SHANGHAI MWA AMGY

CHARBEIDSIECE 3 Cipinia Webster, will be despatched as above SWANGIAO A POCHOW

$25............ per esse of 1 dozen quartzi

................. per onge of 2 dozen pints.

PAUL DUBOIS & Co.

CLARET, CHATEAU LAROSE. 313 par sass of 1 dozen gar 814 per care of 2 dozen peale

PONTET GANET. $9.50......... per case of 1 dozen quarts.

PALMER MARGAUX. $7.50 per case of 1 dezen qayta $8.50...... For one of 2 dozen piata. LORMONT.

eseni per caes of 1 dotea guaria.

per care of 2 dozen pinte JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY. $8.......... per css of I dozen batles.

AJ30.

CUTLER PALMER & Ca's

WINES AND SPIRITS. -

SIEMSSEN & O Hongkong, 29th December, 1891.

FOR SALE,

TO-DAY, the 13th inst.

(122

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

AgeHe Hongkong, 8th January, 1-92.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND. THE Starship

CALCUTTA.

"ARRATOON AFCAB,” Captain J. E. Hasson, will be despatched for the shore Porta TO-MORROW, the 14th inst., at NOON.

For Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON, HONS & Co.,

Agents Bangkong, 9th January, 1892.

F124

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA. AMOY, THE Company's Steamship.

127

THE

CHAMPAGNE "MONOPOLE."

-HEIDSIECK & CA

MONOPOLE RED SEAL (medium dry)

Bo. "deo" BED FOIL)

(day). Da.. GOLD FOIL)

Das Do.

do.

"YIKSANG,"

SWATOW, & MANILA VIA AMOY...

Silh

Glaze

güket....

...

Fit str. Rowley........................ Bett. Sootland......... Martha Davis b. Fordleton ...... R. R. Thomsser. sh. Niokal... Governor Robio mer. sh... Nichole .........

Melpomene.ustrious Mitsis....

A. apoir Soora

Torrigion Strathavon. Prometheus Khedive.. Haiphong

Yikisug

VESSELS ON THE BERTI

MOGUL LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK (vĩa SUBS÷CANAL).

THE Steamship

* SIKH." Rowley, flommander. will all on or about the 12th January, instead of as previously adver bised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & Co.,

Agents Hongkong, 26th Decoinbór, 1891. 12616

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Brit str, Hausan Bril, str. Madio Betabr... Berwick........

it str... Smith

Webster Frik str.:

Belt; str. ..... Mouls.... Farish. Twis

abe... Galsworthy

FOR VERIGET APPET YO

TO UN DESPATCHED,

P. & O. 8. N. Co. Aralol Kurbery & Ca... Melobera & Co. Messageries Maritimes... Dodwell, Carill & Co....... P. M. S. S. Ce........... 0. & 0. 8. 9. Cb. ..... Dodwell, Curlill & Co... Dalwol, Carl & Co....... Showan & Co........ Carlowitz & Co. Kenter, Brockoimaan & Co. David Susson, Suns & Co. David Sassoon, Sona & Co, P. & 0.8 N. Ca... Dodwell, Caxi & Co... Dodwell, Carli & Co....... Batteriet & Swire P.&O.S. N. C

Dongla, Lapraik & Co...... Jardins, Mahon & Co..

VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN (LOYD'S STEAM NAVIGA, TION COMPANY,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, AND BOMBAY. Having casting with Company's Mail Steame to ADEN, SUEZ, PORT SAID, TRIESTE. VENICE, and FIUM. THE Copy's Stairship.

Í -MELPOMENE," Capiala Aittis, will be despatobed as store on the 22nd instant, at Nuor, taking Cargo at through zase CALCOTRA, MADRAS, PERSIAN GULF, BLCE SEA, LEVANT, and ArkLTIC

FOR LONDON YIA PORTS OF CALL 31M priod to date of railing.

TH

Captain Gatarozily, will be despatched as aboveHE Company's Stoiceship TO-MORROW. the 14th inst, of PM.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, 9th January, 180

FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA.

(extra dry).

HE Stemship

CARLOWITZ & Co.,

Sale Agecte for

HELDSLICK & Co., EVINS

For Hongkong, China, and Japan. Florang, at July 1885.

FOR SALE..

"11611

FTHE well-known JAPANESE NATURAL

TERAL PAGE SUIRANOS

Bright, Uparkling, and Effervescent;" Par casa of 50 quarts.$7.00 Per ease of 50 pints... $5.25

GEO. R. STEVENS. & Co.,

Belo Agants.

Hongkong, 19th November, 1891.

FOR SALE.

[2653

Time of the Cousslation Stakes, Shang UK RACE PONT NEW YEAR" hai Automn Mootior. 1891

For full Particulars apply to

H..

se of this Paper. Hongkong, 12th December, 1891.

"STRATHAVON,"

"NINGCHOW."

H. L. Allen, Commander, grill bo despatoked as

ulive on the 26th inst.

130

For Freight apply to

ARNHOLD. KARBERG & Co...

Agents. Hongkong, 1st January, 1992.

165

Captain Smith, will sail on or about the 14th instaut, instead of is previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Agents,

· Hongkong. 18th Jondary, 189.

UNION LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KORE, AND

YOKOHAMA,

(VIA INLAND SEA)

E Steamship

THE

TORRINGTON,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MAKFFIMES.

PAQUENOTS POST FRANCAIS NOTICE.

STEAM FOR

188 SAIGON HINGAPORE. BATAVIA, CO

mit, instead of as previously advertised. Captain Berwick, will sail ou or shout the 14th

For Freight or Passage, apply to

LODWELL, CARLILL & Co.,

Agents Hongkong, 18th January, 1894.

2723

59

THE

STRAM TO HANGBAI.. THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

"KHEDIYE,"

FOR SALE. BEST STEAM COAL THE Undersignal beg to inform the Pallic Captain L H. Monle, will have quick despatch that they have been appointed AGENTS for is abore port after her arrival here with in HONGKONG for the 841 PANG and SAI the tward Mail-

MEI COAL MINING COMPANY, of Kors, and are now prepared to supply COALS of the said Mons at the most rained and snodarata prices.

Samples of these Coals gere duly tested by Mr. ANDREY JOHNSTON, Engineer Surveyor, and found, as per Certificate, to be clean and good burning Coal,

An insprotion is respectfully invited.

TOONG TAI CHEONG & CO.:

Collieries Agency,

21, Central Praya!. Hongkong, 4th November, 1891.

FOR SALE.

HORIZONTAL SUGAR. ÇANⱭ MILL, the Eoliers are 30 in dis, by 72" long, with one 40 R.P. N. Englan, Goaring and Boiler, Capable of Crushing 0 tons of Cops per day. Horizontal Sagar.CADO MILL, the Rollera oro 26* in din by $4 long, with one

E. A HEWETT.

for Superintenisat Hongkong, 12th January, 182 STEAM TO YOKOHAMA, YA NAGA- SAKI AND KOBE.

(Passing through the TLAND SEA) THE P. & O. 8. M. Co.'s Steamship

[]

“ANCONA," Captain W. D. Madie, will leave for the above Pinges on FRIDAY, the ad instant, of R.ON.

E. A. HEWETT

for Superintendent. Hongkong, 19th January, 1852.

U. & MATE LINE PACIFIOMAILSTEAMSHIP COMPANY THROUGH to NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS. AND TOUCHING AT YOKOHAMA A SAN FRANCISCO.

PROPORND SAILINGS FROM HONGKONG. CHINA

WNENDAY Tau.

I.P. N. Eugins, Gearing and Boiler, Capalle of Crashing 150 tons of Cant per DAY CITY OF PEEING THURSDAY Fab. 44 Centrifugal" Sagar Curing MACHINES with Double Driving Bagi. 1 JIE CHANEY OF EIO DE JANEIRO...FRIDAY

LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, STEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX

AN WEDNESDAY, the 19th January, 1992; at Noon, the Company's Steamship DJEMNAI," Commandant Bonnefoy, with Mails. Passengers. Spesie, and Carge, will leave

ALSO,

this Port for the shova placDR

Cargo and Spesie will be registered for Los don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe,

Shipping Ordors will be granted till. N005, Cargo will he received on board nafil 4 P.M. Specie and Parente unit 3 P.M., on the 12th January, (Pareds are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Con- tenis and Value of Pankages are required.

For further particulars, apply at the Can pany's Offici

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 31st Dicembre, 1891.

[2

| OCCIDENTAL AND ORIENTALSTEAM.

SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SÓTTH AMERICA, AND EUROPE; VIA THE OVERLAND BAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

Cargo wa uot be received on Board after For further information as to Pasage and Freight, a

'DAVID SASSOON, SONS. & C. Hongkong January, 1894.

NORDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

Ta

SHIPPING IN PORT.

Pazig, British str., 284, Chinets, for Canton Pilet Fish, British set, 117, Stogeni, H. & W.

Dock Co.

Powan, British str., 1,812, S. W. Goggin, 'H. G,"

M. Steamboat Co., The Onton On 21st inst., at No. Propontis, British str., 1,387, Ferrand, Jan. 12, On 26th int.

On 18th inst.,atr.. To-day, at Noon.

On 2nd Fab., at Neon. To-day, at 1PM. On 23rd inst

On or about 12th inst. On or about 28th inst. Quick despatch... Quick despatch Quick doepstel On 22nd fast, st Noon. To-morrow, at Noon. On 2nd Inst, at Neou. On or about 14th inst On or about 14th last. To-day.

Quick dospatch. To-day, at Noon To-morrow, at 4 pin.

VESSEL ON THE BERTH

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR. MARSEILLES, BRINDISI, PLYMOUTH,

AND LONDON;

ALAL,

AUSTRALIA. BBcaan SAN BA TATES ON STRO

BILES OF LADINO For Barazta, PERSIAN GULF Porrs, Maraeilles, HAMBOBO, NEW YORK, AND BOSTON,

SRECIR ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

THE PENINSULAE AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Stanship "RAVENNA,” Captain B. Crowa, with Har

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

TH

Majesty's Mails, will be despatched from the for that part, which resul tales on her Carge for

BOMBAY, (Connecting with the homes at

LONDON Tia Suez Canal, Having Bombay on the 13th FEBRUARY), on THURSDAY, the 21st Jan, at Noow.

Cargo will be received on board until 1 P.st. Parcels and Specia (Gold) at the Offico until 4 F.. on the day before sailing.

81k at Valuables for Earn will be tran-

Batterfield & wire

Si-nas, Britab str., 1,054, Pries, Dec. 27,

Butterfold & Swize

Store Nordiski. Danish tala, ate., Sumaon, Jan,

12, 0.'N T. Co

T4 Go, British str., 769, Golelonski, April 7,

Clar, for Outen

Wieler & Co.

Tamarind, Nor. str., 885, L. Castley, Nov. 21 Volox, Herman str., 359, Jokannyan, Dea. 11,

Wieler Co

Vorwaerts, Geruan air., 612, Moller, Jan. 12,

Wieler & Co.

Yiksang, British str., 87, Galsworthy, Jan. 6.

Jurina, Matheson & Co, for Manila Yousser, British str., 1,106, Blessa. Jan. 7, Jardine, Matloana & Co., for Bhanghai Yangshing, Chinese kir., 701, Lopu, Jan. 11,

C. M. S. E. Co

BAITING VOXRELA.. Aron, Norw. back, 6%, A. Christonden, Nov. 22,

Chinese

Aurors, British bark, 205, C. Waconer, Jan. 8,

Chinese

A. W. Spler. Amr, bark, J,171, Nov. 23, Order, Bonj. F. Hunt, Amt. bk., 1,100, Howard, Nov.

2-1, Order

Coloma, Amr, barit,-870, C. M. Noyca, Jan, 2

·Order

F. Avoenico, British keig, 518,, Borsted, Jan. 6,

Order

Wpass, Ger, bl. 533, ensam, Das.

20. Chinese

SHIPPING IN 'PORT,

Higo-mari, Jaranes str. 871, Jones, fati. 1,

Aippon Yueen Kishen Hamber. Bribie alr., 1,417, Tallak, Dos. 21.

Jardine Mother'& Co. Ningshow, British str. 1,729, A'an, Da. 81,'

W. M. Brazban & Oa

Phen Nang, Brit, ite. 1,021, Walion, Jan. 2,

Ductordeid & wire

Bakala-marn. Jap. utr., 1,869, Willer, Jan. 2,

Nippon Tuson Kaisha Shinagawa-mard, Jan. str., 1,001. 'Yashinawo,

Dos. 20, Nippon Yeon Kaishia Signal. Datoh ste, 420, Schall, Jan, & Nipoan

Yasen Kolabia

Tokio Marn, Jap. str., 1,369, Konderdina, Jan. 3,

Nippon Yuson Kaisan Trafalgar, British ship, 1,695, 2, Dr24.

U. & J. Trading Co

Tauragamaro, Jap, str., 742, Dav noh, Jan.

Nippon Yngen Kaisha Tashite mury, Japake,712, Matsumoto, D»,25,

Nippon Yeon Kaisha

YOKOʻJAMA.

In Port on 2nd January, 1892. Arotic, British sob., 49, Wilnou. Nov. 20.

Master

Catbona, British sh., "1,793, Ditchburn, Doo. 19,

H. Iso & Brother Diana, Amr. sob., 74, Paterson, Nov. 3. Yazlar Empress of Chius, British str., 3,01. Tillett,

Jan. 2. Frazer & Co Esmeralda, Brilish sub., 190, Harrison, Deo. H1,

Mate

Foyle, British str., 1,311, G. B. All -1, Deo. 23,

Fraser Farley & Co

Kambara, British ship. 1,959, Brownoll, Deo. 4,

O. & J. Trading Co

Norma, British sok., 62, Nissl; D. Vrasné für, Robia, Amr, ship, 1,527, Nichols, Nov. 30, Sadia B.Y.G. British stum yaont, 171, ' Me

Bau'er, Brookalmas & C, for New York. Donald, Dec. 3, C, G, Millar Hans, Gorms sub, 129, Ganzen, Deo. 2, Black-Suvwx, British str., 1,630, H. F. Holt, Dec. 21,

hood &fa.

W. M. Strandhan & Co

B. Isanos A Brothur

Tonsondı, German back, 883, Commanda, July 29, Thirlmers, British sb., 1,711, Atkinson. Joo. II.

Motohors & Co. Martha Davis, Amr. bk., 832, Perdistan, Duo. 2.Yangis, French, 1912, Lartire». Deo. 26,

Shawan & Co, fie Now Terk Hury Stewart, Bris, Lark, Ali, Thompson, Nor.

27, Oriter

Nem Shan Shing, Chinese 1. sol., 315, Lok R. R. Thomas, ar. ship, 1,333, Nichols, Dec.6.

L: Tong, Sept. 2, Yong Kee & Co.

Carlowitz & Co., for New York

Sokets, British ship. 8,198, Vaughan, Deo.

Arnhold, Karberg & Co.

Velocity. British bark, 191, B. Martin, Dec. 19,

Chiness

AMOT.

In Porto 30 December, 1991.

Pasodag & Co

Mann geries Miliv

BANGKOK,

In Part on 3rd December, 1891.

Bne Paz, British back, 573, Sonit, Nov. 5

Hook Pak

Obaron Wattans, Stara bg., 636 Hoch, Nov. 18,

Sou. Ma Song

Heaths. British str., 530, Lyons, Des. 21,

Windsor & Co

Kong Bung, British str., 862, Jackson, Winder,

& Co

Libella, Bridah str., 865, G. Grant, Nov. 16,

Kah Wah

SINGAPORS COLOMBO, ADEN, SUEZ shipped at Colombo; Tea and General Cargo Bacuto, dermon bark, 348, Petersen, Nov. 27. Los Sok, British st, 1,020, A Bmw, Dani13,

- PORT SAID, BRIN BL GENOA, ANTWERP BREMEN, AND HAMBURG, PORTS THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALEO. LONDON NEW YORK, BOSTON, TIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS.

for London will be conveyed viå Bombay.

For further partianlara regarding FREIGHT and PASSAGE. apply to the PENINSULAR & ZIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages are ro BALquired to be declared prior to shipment.

Tax COMBAT's easiane WILL CALL ÁT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

N.B-CABO BE TAFER ON THROUGH

BILIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE I RUSKIA.

SATURDAY, the 16th day of January, 1892, 3em., the Company's Steamship STUTTGART," Captain W. v. Bolnokciau, with MATES PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, wire this Port as shore, UALLISO AT GENOL

Shipping Orkes will be granted till 5 p.ni. on the 15 Juuary, Cargo will be received A Board fail IF.M., Specia and Parcols until 19 ca the 16th January, Parels are not to be sent on Board; they must be lott at the Agency Ofice). Contents of Packages

are required

The Steuer has splendid Accommodation, and carries & Dutor and Stewardess. For further Articulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, tht December, 1891.

17

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYALETAL STEAMSHIP LINE,

CHINA AND JAPAN..

PROPORETY ALMAS PRÒN Haxorosá, 1992..

(SUSEET TU AIZERATION.)

EMPETES OF CATA. Tumday...Pad Füb. EXPRESS OFIEM... Tuesday... 1st Mar. EMPRESS ORJIPAN. Tuesday ...29th Mnr. TE HE

PROPOSED SAILESGS FROM HORAKONG. BELGIC........

SATURDAY.Jan. ANIO (via Itala Tunar...... Fub. T GARLIC

THURSDAY.Mar. 10

"ENPRESS OF CHINA," Bailing at Now on TUESDAY, the 2nd StoamshipBELGIC" will be die FENETARY, ith Her Majesty's Mails, will pro patched for SAN FRANCISCO, la cead to VANCOUVER, VIA SHANGHAI, YOKOHAMA, on SATURDAY, JANUARY KOBE, INLAND ERA, and YOKOKA MA.

3rd, Concoction being trade at Yakalams with

Feb. 20

t

ER 8. Mail Stemer "CHINA"

bo desputoked for SAN FRANCISCO VIA YOKOHAMA, or WEDNESDAY, the 15th

and Freight for Japan, the United States, and

to lift & touy, suitable for a Wharf or Lightnz, Į -H.P. N. Portable BILER and Engine with enlarged tire back for barning Wood or Coal, Horizontal sad Vertical DRIVING ESGINER JANUARY, 1992, at ONE P.M., taking Passengers Steamers from Stangăsi and Japan Puris. and Bottes various sizes up to 30 .PN 1 Launch'; FINE suitable for a bost about 110ft. long 1 PLANING MACHINE to plane 15 by 4' by 2. 1-17" Centre Borse Cutting- Loose Bed LATRE. I PUNCHING and SNEAR ING MACHINE. I Plate Bauding MACHTSE. ERRY TOOL GRINDERS.

▲ FIVE BARRELLED NOBDENFELT MACHINE GUN, 450 Calibrs. with Stand, Shiold, Hoppors, and Fittings all complete and in perfect order. Ths Frame and fresak ere handsomely Nickel-plated.

Europe.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vancouver.)

Vistoria, Bagaimault. New 225.00 Westminster, Port Townsend, Esatile, Tacoma. Portland; 0)

To Liverpool and London...$325.00

To Paris and Bremen.$345.00 To Havre and Hamburg..........$35.00 Through Passage Tickets granted to Eng-

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, PIRST CLASS. To San Francisco, Vamoouver,” Vistors, Exqaimanlk, New Wostinster, Port Townson, $225.00 Seattle, Tucowa, Portland, O.,

To Liverpool and Londen.$325,00 To Paris and Bromen. $345.00 To larre and Hamburg ...........$385.00 Through Passage Ticketa grauted to Eng.

| land, France, and Germany by all tenns-Atlantis

lines of steamers.

16" Centre Screw Catting Brake LATHE, France, and Germany by all trans-Atlantic/RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

Screw Cutting Lathes of various aime, Blottinges of Steamers.

MACHINES, EMAPING MACHINES Radial Drill RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

ing MACHINES, Drilling MACHINES, Screw Cutting MACHINES. TAPS and Ders various izes, Horizontal and Diarenal STEAM WIN- CHES, Patent STEAM WINDLASSKE, Patent

Steam and Hand Power Steering Gear, Steara

PUMPA, Stenta Donkey Ponce, Centrifugui PUMA, Force Puura, Wasten's Patent BacRS

and CHAINS, Punching BEARS, Single and │------

CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION

30 day

Double Purobane Crab WINCHES, HYDRAULIC Kansas City, Ma., Omaha, Nub.... 285.00) Tacke, Overhead TRAVELLER, Hand Power St. Louis, hfo.

CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION

Kouas ily, Mo., Owahu, Neb.. 285.00 St. Louis, Mo.

.....299.50 293.50 St. Paul, Mion, Minneapolis, Milan.202.96 342 50 291.50 3ilwauk, Wis

Chisago, ...

267.50 235.00 |289.50 295.00 297.59205.00 Cincinnati, Ohio...

--..... 902.36 301.30 Ceiba, Ohio. Droit. Mich

206.7095.00

303.30801,30 Cleveland, Ohio.....

DRYING WHEELs, Simfting and Pulleys St Paul, Minn., Minneapolis, Minn. 292.90 Hand Power RICE SHELLING MACHINE Hand Chicago, T. Petter Steel FOUR MILLS, ond the complete Milwaukee, Wis plant of Powerful Laundry MaCHINKEN that Cincinnati, Ohio. formerly belonged to the Hongkong Steam Columbus, Okio. Laundry Co. Just arrived from Scott and Detroit, Mich Brothers-13 owt Stars HAMMEN, Cylin-Cleveland, Oblo... dor in dia, by 16" stroke. 1 Prachina Povuto, Canada and xzaBING MACHINE, to Punch and Shear Pittsburg, Penn

304.23.04.20

Toropte, Canada

33435 Pittsburg. Parn

306.55 305.00 1308.95967.45

310.25 37.00 Washington, D.C., Balticre, Md.

Niagara Falls, N.Y., Baffale,N.Y.

** platos, and one 6′ and ore 7′ Centre Screw Niagara Falls, N. T. Buffalo, NY. 311.00 35.30 Calting LawII WA..

For any further particulars_upply_to the Montreal, Caazda. Machinery Godown, No. 3Cross Lane, Wanebsi, Philadelphia, Penn:

nese No. 2 Police Station.

Hongkong. 9th November. 151.

135 EUCHS TRADE LISTS OF ALL

COUNTRIES in 28 VOLMES- NOW READY.

Montreal, Canada 317.00 13.7579 York ......

Philadelphia, Poun

Washington, DC., Baltimore,

Md.

319,75 313 00 319.75 312. 0 319.75 315.00 821.14 517.00 327.25317.00

Buston. Mass... Portland, Maine

New York

Boubau. Idara.. Portland, Yala

All the above Rates are Mexican Dollars.

BATES OF PASSAGE. du Yexican Dollars). FROM HOMARONG, FIRST CLASS,

TO

Vancouver, steris, Esqni mault, New Westminster, B.Cfarver: Port Towned, Battio

COOLD, W...

,"

Ona Way

Prepaul Jsturu

Nos. Mos.

Shippers are partiaclarly regrested to note the terms and aditions of the Company's Black Bills of Lading

This Steamer takos Cargo and Passengere for Marseilies.

EL A. HEWETT.

For Superintendent. Hongkong, 12th January, 1892.

NOTICE TO CONSIGNEES.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS,

[I

FROM ANTWERP, LONDON. PENANG, AND SINGAPORE.

THE Steamship

"OLENAVON" baring arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their code with the exception of Opium, are being landed at their risk into the Godawn of the Hongkong and Kowloon Wharf, and now Company Limited, at Kowloon, whenes alivory į may be obtained.

Optional cargo will be forwarded naluss notice to the contrary be given before 1.8.3. TO-DAY- Cargo remaining uadelivered after the 13th instant will be subject to rent.

No Fire Tasctanos has been offooted. Con. siguese are requested to present all claims for damages and/or shortages not later than the Entk insient, otherwise they will not be re cognizud

[116

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESŐN & Co.,

Hongkong, 7th January, 1884.

NOTICES OF FIRMS

NOTICE.

YSON, HENRY HUMPHREYS, was Matted into Factuership with me on the 1st day of July last.

JNO. D. HUMPHREYS. Hongkong, 12th December, 1391.

TLA BUSINESS heretofore married on moder the Name of JNO, D. HUMPHREYS will benosforth be Conducted under the Name of „JOHN D. HUMPHREYS & SON.

JOHN D. HUMPHREYS & BON: Hongkong, 14th Dasombor, 1891.

NOTICE.

THE Undersigned has This Day established himself as AUCTIONEER and GOODS 425 038 294 BROKER.

GEO, P. LAMMERT," Hongkong, 7th December, 1891.

Ta

235 339 874 75 $13 482

985 199 199

D

Portland, Os San Francisco Danft. Calgary, Alta.... Wionipeg, Ha -------

To Minnepolis St. Pau

Dalath, Nim

Chicago, IL Tausas City."

St. Louis Mo Bilvaskes, Wu

Detroit, Mich. Cincinanti,"

Cleveland Columbus, O........ Hamilton, oath, Toronto,

Out......... Tatiala, Niggas Falls, NY. Kingston,O, Out, Mou-

treal, Quebeo, QER

New York, Albany, Troy,

Rochester NY.

SANO

CCAL MERCHANTS,

Lave always on hand

137

| 295 | 443) 317 | LARGE STOCES OF EVERY DESCRIT.

305 459 534

TION OF COAL.

Address :--Care of Messrs. Kuong Sasy & Cu

No. 68 PRAYA.

SHIPPING INPORT,

HONGKONG.

TRANSEN,

18

Actis, Danish str.. 855, H. Hygom, Jas. 32,

Arabold, Karbarg &. Ca. Baltimore, M., Philadelphia, 310 465 543 Alrine, Gorman siz, 100, J. Fotores, Jan. 11.

Pittsbarga

304.25 304.20

304.95 302.75 306.55 70%.99

900.35507.45

310.25 307.00

311.00 308.50

3170 311.75

319,775 318.00

Halifax, NE, John. N.B.

319.75 312.50

319.75 31540 |

221.16 217.00 327.26 317.00

Washington DC., Boston,

Mass Portant, Me.

Liverpool and Lotion via Li

verpool

Parla, via Lajost nad Lau

don..........

Havre, vis p

Braman,

* Hamburg.

325 675 150

345

2nd class steam and 1st class on, rail, and.

Wieler & Co.

Amioita, Not. Sir., 58, J. Jurgens, Jas, 10,

Rd. Schallhas &.On.

Ariga, German ate, 271, Braho, Jan. 6, Arzatoen Apoar, Brit, str., 1,392, J. E. Hansen,

Wieler & Co.

Jan. 8, D. Sassoon, Sons & Co., for Calexíta | Chine, Amr etr., 1,200, W. B. Seabury, Jan. 4,

P. M. B. 8. Ok, for Bus Francises

Cleo Habayra, Brit. bark, 359, Brown, Das. 4,

Pasedag & Co

Pasedar & Co

Sea Swallow, Brit, bark, 392 Maker, Deo. 27,

Sebastian Bach, Brit. bk., 812, Jenie, Nov. 20,

Paredag & Co

FOOCROW.

In Port on fod Jaunary, 1902.

Windsor & Co

Orion, Nor, bark, 659, Barmaring Oct. 96,

Clarks & Co

Queen of England, Sizmasa bark, 436, 3ponsor,

July 25, Master

Sinzapore, Beitish str., 748, Stonban, Dec. 21,

Windsor & Co

Somlatoh branang. British str., 1,057, Joses. Hre-ghin, Chinees sir., 674, Frigast. Jan. 1 Sonora, Nor. ht... Des. 15. Show & Chalant

Nov. 18, Winter & Co

C. M. 8. N. Co

Nanaimo, British hrk, 397, Dan. 31, Order

Walter Siegfried, British barn, 249, Lawrence,

"Dan. 30, Mastur Wonobow, British str., 56', Einas, Dec. 31,

Butterfeld & Bwira

SANGHAL

In Pert on 8th January, 1992. Amoy, German str., 14, T. Lehmmm, Jan. 8,

Sismaton & Cn

Angin India, British bk., 444. Wittmas. Jan. 2.

Nile Molier

Canton, British str. 1,110, Bellar, Jan, 8,

Jardice, Matheson & Co Cape City, British hark, 49: Marleas, Deo, 16,

Hokies, Dean & Co

Class, British back, 630, Young, Doo. 28, Chef, British str., -665, Hatohison, Dea. 17,

| bb, Livingston & Co

Batterdold & Seiro

hitars Mara, Jan, bark, 135, A, Fan. 2,

Misai Russia Kalakin Chingning. British sin, 125, Cenwlio, Dec. 27,

Chinese Eng & finiar Co Obiatang, thiorse str., 97, Winsor, Jan, 2,

C. M. S. K. Co

Chi-yues, Chinese str. 1,250, C. B. Nall, Deo, 3,

C. K. S. M. Oo. Contest British bark, 488, Soderman, Jan. 1,

Sik Mollor

Djanish, French str. 1,981, Bounefoy, Dea. 25,

Most grios Maritimes Pamperas of Japan, sritish str., 8,003, Gee, A. Lae, R.N.R, Jas. 1, Dodwell, Carlill & Co Falching, British str., 4, Warren, Doc. 14,

S. I. S. N. Co

Sostrini, Nors, burk, 490, Nisison, Ösk 11,

Wind-or & O Taiehlow, British str., 882, Unsworth, Deʊ. 1,

Windsor & Os

HER DRITANNIC MAJESTY'S SUPE IN THE CHINA SQUADRON, Alacrity. 1-8. steel Ievostok beat, korena, 2,190

hp.. Com. C. A. Adate, at Hongkong Archer, rulsar, 621, 3.500 . Cat,

Ferria, at Hosokong

Caroline, arniser, 14 gans, 1,44) b.g.. Capt. Wa.

Cinttarbuck, at Shanghai

Egarin, suryaping abir, Cond. A. M. Field, at

Hongkong

Tasarva, at. Lehang

Fat, denile-serie gruaboat, gura, 340 b.p., sre Firebra, composite roubost, 4 guns, 100 hp..

Hysinth, cruiser, & guns, 1,190 h.p.. Capt. R.

W, Craigio, at Singapore Inperioase, 2, eruizer, 10 gros, 10,00) 15 Cant. Edmund B. Poa, Hongkong Leander, exuiser, 10 guna, 5,500 h.p., Cant.

Burges Watson, at Hongkonz Linnet, ganbost, 5 gama, 1,950 h.p.. Com. V. D.

Tindali, at Hongkong

Liont, . J. Baker, at Nowebwang

Meronry, oruiser, 14 kana, 7,196 bp. Capt.'

Chus J. Balfour, at Yokohama Pallar, oraiser, 8 rane, 7,500 hp. Capt. Aug

MacLeod, at Hongkong

Peacock, ganboat, 6 gans, Liont. Dond Ingeath,

at Chinking

Penguin, stock, Commander W. U: More, at

Hongkong

Feilung. British str., 750, Ballard, Des, 18, Pigny, goboat, guns, 1,200.

5. M. 8. N. Co

Feima, German str., 670, Lesk, Das, 21, S. M.

S. N. Co.

Florence Prost, British bk., 724, Poulson, Jan. 3,

Morris & Co Fookeang, British str., 994, Wilde, Jau. 7,

Jardine. Matheson & Co Fongshen, Chinore str., 868, Wallace, Dec. 14,

6. M. S. N. O

Fa Fior British str., 646, Watts, Das. 31,

Chiloe & Eng. Mining Ca ass, Chinose str., 1,504, A. Uroud, Jan. 7, HR, Chinese atr., $59, Andrew, Dec. 2,

CM. S. N. Co.

Hoe-shin, Chinese str., 617, Frigust, Jam. 7,

O. M. 9. . Co

Fasting, Chinese str., 1,099, Patterson, Jan. 6,

O, M., N. Ce

Fulda, British seh, 806, Gehrk, Jan 3; Nils

Mallor livin-vu, Chie

4. M. 8, N. CO

str., 974, Lanonalar, Deo, 25,

Hewett, a Tongkang

Ploer, canboat, 6enas, 1,200 h.p.,

L. K. Bell, nt Hongkong. Porpoiss, stool torpado deutsar. Reung, 3,500

h., Jom... A Barr, ́st Swatow Rattler, compositor.he, Grans, 19h.p., Lient.-

Com. J.G. Beagh, at Singapore Bepote, zanboat, 9 guns, 1,200 h.p., Lival.-Con.

Freeman, at Shanghai Severn, rises. 12 gans, 6,009 h.p. Capt. W.

1. Hall, at Hongkong Solent, torpedo mining launch, at Teagkong Swift, donbio-soraw v.-c., 2 cans, 1,030 h.p..

Com. R. B. Or, snow Tweed, double-screw.ran-vessel, 1 gacs, 340 h.p.,

le reserve, at Hoacking Vistor Emanuel, repafsing säin; 20 guns, Coen-

modere EL J. Charoh, at Hongkong Winery, torret innalad, 4, 7,450, in reserve, at

Hongkong.

FOREIGN MEN-OF-WAŁ ON THE CHINA AND JAPAN STATIOS

Kalfang, Bri ish str. 987, Clegg, Jan. Adalet Kortilos. Rasasi oruisse, Capt.

Butterfall Sorire

Kiangning, British atr., 992, Holmes, Des. 23.

Č. M. S. N. o

Kungsi,'Clues str., 64, Nelson. Iva, 25.

ÚM. S. N. Co

Alert, Aur. norv, 8 anna, Capt. R. D. Wich

A fedasioT, at Vladivostock

cook, st Hongkong

Alszandrino, Gorman ornisar, Capt. Schneider,

at Nanking

Kwangsang, british shr, 969, Blesman, Jan. 5,Allfires, Am., darf., Coard, Faliz MoCarley,

Jedine, Matheson & Ou

Mimi, Norw, bark, 201, Mathisen, Nov. 2

Morris & Co

Nanchang, British atz, 1,067, Morgan, Jan. 7,

Hopirine, Dara là có

Naples, British str., 1,482, Harrison, Des. 25,

Jardins, Matheson & Co.

Nestor, British str 1,26), Tompson, Jan. 2.

Bottorfald & Serie

Nachwang, Beit, ute, 590, Finlayson, Deo. 5,

Baie didd & Swire

Puoi Chino ate, 516. Probug, Dec.

e. 8. N. Co

Barons, Britt hair. 1,315, E. Crews, Deo,

P. NO. G. N. Chri

Saibio-zaru, Jap. str. 1,60, Conuer, Jan. 5.

Ninpoo Yuseo Kilshe

Sitame, British bert, 31, Suecano, De, 27,

Morris & Co

Sto Keten, British fork, 542, Nilsson, Jan. 3,

Nile Moflor

at Yokohama

Aspis, Franch gasboat, 4 guna, Capt. Journe

at Shanghai

Bora, Russian cruiser. 13 guns, 1,100 h.p..

Capt. Boyle, at Vladivostook Charleton, Aur. corretto, 8 gams, Capt. Komey,

At Yokohams

Comte, French gabout. Lisat. Martel, at

Haiphong

Dia, Portuguese g-bt., 6 gans. 700 h.p, Coptain

M, A, Gomes, nt Mamo

Iltis Garman gunboat, 1 puna, 4.310 k.p., Capt.

Ktohar, at Chinking Inccnstant, Franch gunboat, Capt. Jouquiores,

at. Wahu

Korrets, Rasian gunbort, Capt. Fillcoff, nå

Shanghai

Krauser, Russian corsetts, 6 guns, 1,305 k.n.,

Capt Bojestransky, at Vladivostoak Lascaster, Amerionn frigate, Capt. Fl. C. Seely,

at Hongkong

Cheson, Gurose str., 62, W. Waudi, Dev. 16, Smith, Chinese slz, 700,, IL Laler, Dha, 29, Letife, Garmin raiser, Captain Bettger, at

Melchers & Do

Hopkins, Dann & Co

Nanking

Special rates (first lass only) are granted totals In servios of China and Japan, and to/2nd class stadtrand rail, also Steerage Fares Civora, British str., 1.080, A. George, Dee. 29.8lore orddiske, Danish atr $96, Suonson, Doo.Lion, Fraauli gunboat, Oupt. Papair, at mor

The New Editions of ENGLAND, COUN. Misienarios, matters of the Navel, Military TIES, Va. 17. SCOTLAND, IRELAND. Diplomadic, and Civil Services, Europeani WALES, and European Possessions, Volatile in service of China and Japan, and to

AMERICA, North, Bouth, Central and Corecoment officials and their families. West Indies, Vol. 30.

Passengere by this line har the option of propeeding Overland by the Southern Profic

IN THE FRESS.

Bultorfield & Swire

Manjur, Bassian cruiser, 7 gaps. Com, Brandt, Latin, Tronoh g-bf., Lom. Neung, at Barkak

at. Nagasaki

All the abure Rats are in Mexican Dollars. Special rules (first class only) are granted to Missionaries, members of the Navel, Military. Diplomatic, and Civil Services, to Europian Government officials and their families.

12, G. N. Telegraph Go and Rates to other places, gested on application praeding Dread by the Bouthern Pacile embark Pa

Passengers by, this line have the option al The Steamers all at Vioteria to land and Clara, te str., 675. H. Ipland, Jan. 10, Stuttgart, Gar: str., 3.15, phackmann, Dec. 31,

Melchers & Co A. R. Marty

Pevile, or Canadian Pacile Railways. and connecting Lines. Central Pacific, Northern

Kotura Tlok-Time limit for prepaid re./Coatlontal, Dutcà ste, 672, U. Schafi, Jan, 10. | Taka, British str., 108, Garwood, Dao. Marion, Amr. corvette, 6 gaus, Capt. J. R..

Order tara ticket isckoned from date of issus to Diemusb, Franch str., 1,964, Barnetɔy, Jan.-11. Tourer, British e!t., 1,803, Jas. Riley, Jau. 4. | Betur. Tickets-First Class.-Prepaid re date of roombating at VadoURTOK.

Through Page Tickets granted to England, following rates

Butterfeld & Swie

Butterāciù & Swire

Nily Mollor

COLONIAL DIRECTORY of Atrics, Asia, ancouzeoting Lines, Central Pacifio. Northern tara ticketa is San Francisco will be issued at France, and Gemy by all Trens-Atlantic lines Donir, German afr., 1019, Grandmsan, Dec. 30. Valkyrion, British bark, 498, Gower, Dec. 31. Nayuduik, Russian erasbar, 9 gana, 953 b...

and Australasia, containing the Colonies of ali Nationa, zl the Independent Empiros and States, Vol. 29,

RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY, Vol. 26, and other volumes.

C. LEUCHS & Co. 38, LITTLE BRITAIN, LONDON, B.G. ESTABLISHED 1704,

(WHITE FOR PRICE LIST.)

Pacific, or Canadian Pacific Railways.

Retara Tickets-Find Cla-Prepaid re

tarn tickets to San Francisco will be insed at following rates--

$$7.50

wpaths. IMPL

12

ro-embarkation at San Francisco.

.... RIGS. 75.

4 montlis

......................................$337.50

12

Time is reckoned from date of issas to date

$93.75

e embarkation at Ban Pramonoo.

of steamers.

Messageries Maritimes, for Europe

Wieler & Co.

Wialer & Co..

A. R. Marty

Jardive, Matheson & Co

Bartlett, at Tokehsana Monocasy, Amr. ornider, 6gans, 1,714h p„Com.

Barber, at 3hangbai

Capt. Tarice, at Vladivostook Vladiri, Rusi str. 17. Bollman, Das. 20, Palas, Amr, ganboat, 6 gans, 300 h.p., Lient.-

Com. J. Marthon, at Shanghai Tangtse, Frola gz, 1,918, Lartigue, Jan. 7. Panist Asays, Russian braiser, Cap. 8. Bavor, Fangping. Chineas e, 567, Rickard, Deo. 25, Parerval, Frosch oruiser, Capt. Fourst, at

Ji. Eng. & Mining Co

Japan Plavier, Frenog bl, Capt, Lapad, at Dongkong In Port on 30th Decembar, 1891. Augustas, German str., 853, Aulip, Doa, 28, Belus Cristina, Spanish craiser, Capt. Cuglisias,

Masoverion Maritimos

NAGASA KI.

0. E. Roeddinghaos

Bolue, Ring & Co

at Nagasaki

at Manila

Plavkin, at Shanghai

GOOD AGENTS WANTED. 1315 his allowance doce not apply to through fares address in full; and same will be reoaived at the one copy taust basent forward by the steamer Haiphong, Britiek str., 1,392, Lewis, Jan, 12, Baikol, Buss. str. 717, Lewrokolsky, Deo. 27/Rivoatob, Rawalan orniser, 13 guns, Capt. A. Through Bills of Lading issued for traps. L'ouspany's Offico unsil Fire Eat. tha day pre Freight and Passager Agent, C. PE, Van. Huitau, British att., 1,182, 8. Ashton, Jan. 10.1 Foderati , French bark, 1,060, Soulss, Den, 28/Baphie, Gorman orniser, Captain Marking, at

Douglas Lapesik & Co, far Swatow

Special rotor (int class only) are granted to Dorit. "German steamer, 771, Rabao, Dec. 29, of Missionaries, enters of the Navall, Military. Else, Gorman str. 747, W. Johson, Jan. 4,

Diplomatie, and Civil Servicos, to European Passengers who have pail fall fare, officials in serie of China or Japan, and to Emprior of China, Brit, str., 3,008, Fybná, Jan. Tian is reckoned from date of ierus to date of embarking at San Francis for China or Japan Government fails.

(or vice was) within one yere, will he allowed CABO. Through Buls of Lading issued to i ", Dodwell, Carlill & Co., for Vaueguver Passengers who have paid fill faro, radiant of 11 per cent. This allowance docs Japan, Pacific Coast Ports, and to Canadian Fatshan, British str., 1,125, 1. C. & M. Steam- embeling at San Francisce for China or Japan not apply to through fares from China and Japan and United States Points.

boat Go, far Cuntan (or vics verea) within on yser, will be allowed Europe

diaconat of 10 par out from Beturn Fare.

CONSULAR THOSE of Goods for Caite Fasbun, Chinese str., 1,800, a. Cread; Jan. 19,

O. IL S. N. Co All Panent PACKAGEs should be marked to Stales Points Huld be in goodrapllests; and from China and Japan to Earpe.

to the care of Buown, Asistant General FONG PHOTOGRAPHER

Tious to sailing. Husjast added to his COLLECTION to San Francisco, to Atlantis and Intand isien tix to nints bepond Sau Fromeco 30 the

portation to Yokohama sad other Japan Porta, of VIEW'S BOR NEW SCHNES and Photon fine United States, vin Overland Railway, to United States should be art to the Company's address marked in full by 5 p., on the day

Consular Invoices to accompany Cargo das conver, B.C. of NATIVE Treze, copies of which are obtainable Hayats, Trinidad, and Demerara, and to ports O addressed to the Collector of Customa, Provions to malling

PARCELS mu be sent to our Offer Siti in bis Studio orat Meters: KELLY (¿WALSH'S.

ITORY MINIATURES of Superior Quality and in Merico, Captral sed Booth Americe, by the San Francised. of Erollent and High Finish, PERMANENT Company's and connecting Steamers. ENLARGEMENT of PROTOS, and VIEWS and the day previous to mailing. Parool Packages No. 7, Queen's Road Central

For further information »« to Freight or Freight, apply to Freight will be received on board until 4 P.M. Passage, apply to the Agency of the Company, reprobations of the sacks ya Paper, Canvica,, or be revived at the Glen antil 5. RA Opal.

INSTANTA ES Views, Groten an dress in full; value of same is requiral.

J. S. VAN BUREN, Agent, day; nlt Parool Packages should be marked to

Hongkong, Ist January, 1892, Comalar Invole to sesowany Carge des

FOR NEW TORK.

"TRAITH GY, taksa in any state of the weather, i

and all Permanent Processes, reteted on ticed to paints boyond Bas Erstein in the

Moderate 'FarwM.

STUNO-ICE HOUSH LANE

1:34.

P ORLAND CEMENT

J. WHITE & BROS FOLK ART FOR CHINA,

HOLLIDAY WISH & CHI Herkor, 17th April 1997,

| 2145

United States, sunld be out to the Company's Offres in Sealed Envelopes, addressed to the Collunter of Castors et San Frasives.

3/3 A. IL American Ship "R. B. THOMAB,"

14

Dosglas Laprak & Co., for Unst Porta

Hayogan, British str. 1,054, Brock, June 20, Hankow, British str. 2,235, Lloyd, Butter

&. Swire, for Canton

H. & M. Stormboat Co., for Macus

& J. Trading Go Riogo-mara, Japanese str., 897, Oct. 15, Nippon

"Ya Kisba Kysaki-muro, Brge, 1000, Obdelanson, Nippon

Yuru Kaisba

For further information as to Passage and low, British str.. 891, Baxendale, Jan. 10 Novik, Russino str., 14', Mekimoff, Doa,

"DODWELL, CARLILL & Co., Commercial Agonis,

E. HOLLOWAY, General Ageut Hongkong, Vth January, 1892.

POR NEW YORK THE 3/3 LEI. American Hark

MAUTHA DAVIS.”

18

For farther information as to Paastig and P. B. Nickels, Master, will load here for the Pendleton, Master now due, will lead hore for Freight apply to the of the Company, above porty sud will avoink denpatch. No. 72, Queen's Bend Coun

J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 19th January, 1882,

the above Port, dad wat hare quick despatch.

For Freight apply to

CARLOWITZ & Co. Bongkang, 18th December, 1891. 12746

For Freight apply to

Hongkong, 3rd member, 1891.

BHEWAN & CO.

Butt räeld & Seiro

Run, Britisk str. 1,3, G. B. Lalavour, H.

C. M. Steamboat Co., for Canton

Ingreban, German str., 803 Piper, Nov. 25,

Wieler & Co.

Klasgkwan. Cli. str., 1,930, Kuights, Mar. 14

G. M. S N. for Canton

Kicking, British str.. 1,061, W. B. Clarin

H. C. & M. Steamboat Co.

Kiungobon, British dr., 929, a. Cratekehack.

F 0. H. Steimboat Ca.

Kong Hon. Britab atr., 982, Jackson, Jan. 2,

Yan Fat Hong, for

N. B. de Loreto, pan, fr, 585, 0, Tqgsunga, 157 Jan. 10, Chineza

falme, Ringer & l'o Oni-mar, Jamnose afr., 1,483, Wynn, Des. 14,

Nippon Yaesu Kalebs

Strelnk, Russing sir., 198, Eistheon, Dec. 16,

Home, Zinger & Gi Vladivostock, Bos: str. 178, Ostolopoï. · Doo, A.

Holme, Ginger & De

KORE.

י

lo Port on 4th January, 1892 Ast. Britleb vtr., 1,317,. BL. Hurst, Deo, 30,

11, K. & S, B.

Nanking

at Yokohama Swatars Amr. orvette, Com. P. H. Cooper, Triomphants, French frigate, Cipt. Coraulior

Lucfmier, at Shanghai

Velasco, Spanish oraiser, 4 gunum, Capt. Jose

Formandos, at Bhangbai

Villare, French craiser, Captain Thomens, af

Foodbow

Canatolle, at Shao,bal Vladimir Manmadh, Russian cruisar, Captain

Donbassaff, at Nagaki Toltarna, Italian outer, Com Rayon, at

Shanghai

Vipers, French gastral, 4guss, 100 hp, Capt.

Tostook, lins, r-b., 1 guns, Úom. Meichensky.

Vladivostock.

Asian, British bk 1,159, Ralico, Nv. 14, Wolf, Gerdas gaubost, guns, 30 h.p., Ideut.-

Ota, Kaim. Co

Com. Hellhoff, at Hankow

Chases, British sir 1,234, Bookland, Dec, 30, Printed med Pablished by D. Wannis di

Podwall, Carlili & 09

a1 82, Wyndham Street, Tinuria, Floripko

Share This Page