FO. 5, WEST TERRACE.
TO LET
TO LET,
No
Immediate entry.
Apply to
Hongkong, 24th November, 1991,
G. C. ANDERSON, '
13, Praya Central.
12585
TU BE LET.
KOWLOON:
TO BE UMA
TOʻLET.
ROOMS IN FEDDER'S STREST, FIRST
Troos, suitable for CRoss, Apply to
CRUICKSHANK 2.00., LD, Hongkong, 20th November, 1891.
FOR BALE SEPARATELY OR IN BLOGES OF TWO OR MORE
HOVIES, To Burr Purchaseparat
12602
|
ABUNGALOW on & GARDEN, with Tennis NINE FIVE-ROOMED HOUSES and
Court, situated at Doek Bay. Apply to
V. R.,
care of this Paper. Hongkong, 21st November, 1991.
TO LET.
COOMBE ROYAL,
MAGAZINE GAP.
12570
PEN to the BW. MONSOON, and below the
Fog Level. Good Tena Lawas.
Four Commedions 5-roomed IQUSDS.
Apply to
EWENS & REECE,
Hongkong. 6th Acgust, 1891.
TO LET,
IMMEDIATE POga Easton
1251
DESIRABLE RESIDENCES
TRAPOLLACHTE, BONKAN ROAD, STOWFORD, BONRAM ROAD. Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong, 26th Jan, 1891.
TO LE
|1532
2 SEMI-DETACHED SIX-ROOMED HOUSES AT MOUNTAIN Vary, Hill Disteler. A Sale Plan, showing the property divided into sections, many bo soon at the Company's OFFICE, where fall particulars may be obtained,
The COMPANY'S, DAREsrred' will be a copted at Pan in lieu of Cash,
JOHN A. JUPY, Secretary,
The Austin Arms Hotel and Hallding
Company, Limited,
Hongkong, 29th July, 1891.
FOR SALE
FOR SALE.
[1797
THE well-known JAPANESENATURAL TH
MINERAL WATEE HIRANO,” Bright, Spackltog, and Effervescent, Per ones of 50 qoorte 7.00- Per case of 50 pints...........$5.25
GEO.`R. STEVENS & Co.,
Sola Agonis Hongkong, 19th November, 1891
FOR SALE.
THE #OKRUNG DAILY PUBS, SATURDAY, NOVEMBRÉ Sörn, 1901.
BUSINESS ANNOUNCEMENTS |
ISBIG · COMPANY'S EXTRACT OF MEATY Là Fon. IMPROVED AND BODNÉMIE BOGERRY.......
Invaluable for Jadia, se an officiant touto in all canna of muskossa. Keeper good in tlín bolbert almalen Anl for any Ingth of time.
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT, Finset and Chispest Most Favouring Stock tor Bọnpe, Made Diahas, said Banos.
Gonziza anly with the far-simile of Baron Liebig's Bigasbars in Blue Ink seroan Labuljon
LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. - To pa had of all Storekeepers and Dasleen throughout India
Cookery bucks can be bad at the Oos of this Papers
LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT CO., Ld.
9. Fennon AVRE, LONDON, ENGLAND, 1775
**FOR THE BLOOD IS THE LIFE."
CLARKE'S
WORLD-FAMED
BLOOD MIXTUBE. EUROBE LOOD PURIFIER - and
RESTOREË
FOR CLEANGING and OLEABING the RLOÓN from ALL'IMPERITI as it'' cannot be too highly cort Poondad.
For Suzetels, Bearzy, Skin and Blood Disensen, Boze, and Sores of all kinds, it is a mover-falling and permanenÍ CERO.
Is Care Old Sores.
Cars Clorato Soros antha Nook.
Caras Vicerated Sore Lege
Core Blackbends, or Pimples on the Fass.
Cures barvy Borod..
Caves Blood and Skin DiseaseR.
Curea Carsorous Ulvora.
|2553
Gate Goulding Swellings.
BEST STEAM COAL. TER Undersigned beg to inform the Publin that they have been appointed AGENTS TOUSE No. 25, Mosque Stent. Gasi HONGKONG for the BAI PANG and SAI
PORNMION 1 DROEDER,
Hand Water Iaid on.
Apply to
E. MCLEOD. 44 Upper Mouque Torrsco. Hongkong, 29th October, 1991. [2441
TO LET
IMMEDIATE POSERON.
【ND HOUSE “CREGGAN" at the FEAR.
Best position.
Apply Lo
M. S. SASSOON & Co. Hongkong, 27th November, 1891.
TO LET.
12608
THREE -Roomed- HOUSES, Nos. 1, 2,
and STEWART TERRACE, sice to the Peak Cheres. With Tennis Lova Beat $35 each, including taxes.
Apply to
HO WYSON,
Glours the Blond from all impure matter
From whatever cause erloin
Clarke's Blood Mixture is the only rest Sporille for Gunt and Bleanstio prins, for it removes the cauan from the blood and benos.
As this mixture is plensest to the taste, and war- nod free from arching ajurious to the most MEI COAL MINING COMPANY, Kolicit sullorers to give it a trial to let its rain.
delicate constitution of either sex, the Preprintore and are now preparé:1 to supply COALS of the said Mines at the most roduood and moderate prices.
Samples of those Coals were dulý tested by Mr. Andrew Jonsson, Engineer Surveyor, and found, as por Cartitiente, to be clean and good burning Coal.
An inspection is respectfally invited.
TƯỚNG TÀI CHRONG & ĐO
Coltarias Agenor,
21, Central Prayal. Hongkong. 4th Novembor. 1991. 12881 FUB SALE.
M UM M
CHAMPAGNE, Qia. $20 & Pig. Doves FRERES & DE GERNON & Co.'s BORDEAUX CLARETS,
WHITE WINES.
JULES
AND
&
1.
www.
THOUSANDS OF TESITMONIALS. Clarke's Blood Bilzturs is sold in Hottien 28. Jd. such, and in cases, containing six times the quantity, 1a-fficient to affect a permanent esso in the majority of long standing ass, BY ALL CHEMISTS and PATENT MEDICINE VENDOES throughout the world. Proprietre, THE LINCOLN AND MIDLAND Covнziza Drug COMPANY. Linoola, England. Trado Mark -!! Broon Mistert."
CAUTIONS
Purchasers of Clara's Blood Mixture should soo that they get the gasmine article. Wordloge initi tions are sometimes primod off by unprincipled - dors. The words “Cincoln and". Midinud. Countian Co.'s Drag Company, Lincoln, England," are engraved on the Govorimout Stamp, and "Olarke'a Werl famed Blood Mixters, blown is tho strie, WITHOUT WHICH NONEARE GENUINE.
TA-20 WRITE ROSE
No. 71, Quor's Road Central. CHAU LEOVILLE, at $35 per Case of 1 dos.
CRAU, MARGAUX at $28
Hongkong, 1st November, 1881,
2571
TO BE LET. POSSESSION ON THE LOT DECEMBER, 1991.
MEE HOUSE "ROCKLANDS" on Eo- TBINEON ROAD.
For particulars, apply to
THOS. HOWARD.
18. Bank Buildings. Bongkong, 19th November, 1801 12382
TOLET.
RESIDENTIAL FLATS AND GO-
DOWN, BUILDINGS.
Apply to
TRE HONGRONG LAND INVSET- MENT & AGENCY CO., LD.
Hongkong, 17th November, 1891
TO LET.
BAHAR LODGE, THE PEAK.
R. B. LOT No. 8.
(2338
THIS DESTRABLE RESIDENOK, with Gas laid en, to be Lot, Furnished or Un- furnisheti.
Apply to
HONGKONG LAND INVESTMENT ANU AGENCY Co, L. Horykoog, 13th May, 1891.
TO LET.
$1190
MIVE ROOMS on the Upper Floor of the ICD COMPANT' PREMISES Icx-HOUSE JANE, and $LARGE OFFICES on the Nat Floor.
Apply to the Manager at the Depot, or to
JARDINE, MATHESON & Co.
Gouard Managers. Hongkong. 29th Jane, 1891.
F109
THE KOWLOON LAND AND BUILD- ING COMPANY, LIMITED.
TO LET.
KOWLOON.
1
BAXTER'S BARLEY BREE, (Celebrated 7'you' ON WHISKY, at $8:25 per Chao nt I des.
GIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, Lith November, 1898 120
СДАМ
FOR SALE.
HAMPAGNE "MONOPOL -HUIDSIECK & Co-
Do.
DET Do.
GOLD FOIL
do.
ATKINSON'S
The original and only gomine. Renowned througò- out the world as the most exquisite Pertama Apeld Imitations.
FLANG FANNE ESS. BOUQUET
ATRINSON'S
STEPHAKUTIS JOCKEY CLUB
and other well known Periamien s'a suparlor to all others for their strength and natural fragance. Of all Dealera.
J. & E. ATKINSON, 94, QD BOS Syater. LoszR- Caution! Only zernize with chloldekapa blur ant Rolle label animal Tag Mack, Wiiia Bose,"
and address 3: fall.
MONOPOLE RED BEAL (dry) Do. 860 RED FOIL (dry)."
(exten dej).
CARLOWITZ &
CG... Sole Agents for HEIDSICK & Co, BRIS For Hongkong, China, and Japan. Hongkong. Ist July, 1885,
FOR SALE.
T
O
INTIMATION
FOR SALE:
THE
DRONICLE AND DIRECTORY
CHINA, JAPAN, STRAITS, J., FOR 1891,
With which is incorporated THE OHINA DIRECTORY. (TWENTY-NIN ANNUAL ISD),
| COMPLETE, WITH APPENDIX, PLANS, 80, 85,
Royal 8yo, pp. 1,100....... 5.00. SMALLER BETION, Royal Bro, pp. 760.43.00, "THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revisadandgreatly enlarged. It da ro-arranged on a New plan, much moco Convenient for reference, and is printed from New Type on thicker paper than last issus
It contains DEBORIFTIVE and STATISTICAL| ACCOURTI of, and DIRECTORIES for URIMA-
Takso
*HONGKONG
Do. Ladies' Directory: Du. Feak Directory
Sol
Chistouipe
Fuad
THE PHILIPPTAKS—
-MARKET FRIÇEB-27TH OCTOses, 1881.
The Prices are given in Dollar Coula, Copper Cash is 100 to this Dollars a catty is 14 lbs. a plmal 1331 Tbs.
·BÜTCHES MEAT. HERË Baron, English 120 to 55
Am. Engar curod." „ Forsha
18 Japan eared as di Boat, sirloin and prime one, cis: 13 Cornetty. 12
B
"
Soup
Steak, 100 Whatapos
Bullock's Brains per "Tangus fresh...
J
ormad
Heart
Hump, Salt Argos Foot Kidney แบบบ
Liter
Tripa, undressed Calves Head and Teati Hasa, Americama
Chinesestra English, Na
Japanese serad.... Shanghai.
# Mation Chan
腰排
鮮
27
Shoulder
Pige Feet
3
Try
Hard
Kidneys
Pock, Chop
Comed
Fal or Iard... ht and
Mingtaa *Langohow
Pakhai Hothow Kowloon Goo
Do. Military Forske
COMEBA
Whampas Cleaton
Tuunssta
Swntow
WLAYIZTOSTOCK.
Amoy
Manila
Tainsufoc
Cebu-
Hallo
Kalang
BORNEO
猪藏
Ip
Foochow
Sarawak
Leg
Wanchow
British North Borneo
醋攒
It
Ningpo
COCHIN CHINA-
Shanghal
Saigon
Chinking
Cambodia
Whit
·ÄNKAM—
Kinking Hakow
Hui
Proriuses
lobang
TONKI-
Changking
Hanoi
Chatoo
Haiphong
Provinces
Благ
Bangkok
Bingapore.
Malabon
Taku
Tioatata
Poking
Wei Hai Wei Port Arthur Nowohwang JAPAN-
Nagasaki. Kabe (Hyogo) Oaks
Hakodate
STRAITE SETTLAMENTI
Peuang
· MALAT ŠTATES-
Johora
Pakang
Negri Sembilan
Sungei Ujong
Jebeba
Selangor
Tokyo
Yokohams
Nugata
MACAO.
Porak
NAVAL SQUADRONS
British
United States.
French:
Russian
Chinese Northara,
Торадике:
BFIPPING Ofears of the Costing Steamers of
P.&.0.8. N.Co.
Slemezen & Co.
Indo-China S. N. Co, H. U. & M. §, B. C. Douglas 8, 8. Ca.
Scottish Oriental §.2. Co. China Mer, S. N. Co. Miscellaneous Chast Stro. The LIST OF RESIDENTS now sin(ains the names of
SIXTEEN THOTRAND FOREIGNERS ranged under one Alphabet in the atriatest 76tarder, the initials as well as the surnAMOS
being alphabetical.
HE CHUNG NGOI SAN PO
(Chinese Daily Press), PUBLISKRD DAILY,
Is the best medium for Advertising among the Native Community.
It has born established upwards of TWENTY FIFE YEARS, and enjoys the latreat orous lation of any Chincao paper in Southern Chine. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains FUT and Its 11011IABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.
Terms for Advertising can be obtained at the Ofice, Wyndham Streat Hongkong; or from
HAS. EIDSIEC, Be different Agenta
CHCHAMPAGNE, 1680 WHEN SEAL,
$24. Für case of 1 dosen quarta. $25.............. per case of £ dosan punta
PAUL DUBOIS & Co.'s OLARET, CHATEAU LABOSE, 813............ por onse of 1 dozon gaarté, $14 per saas of 9 down phre
PONTET CANET.
$7.50
$250....... per aass of 1 dozen quarta. PALMER MARGAUX, ................. per onze of 1 dozen quarts, $9.50 · per case of 2 dozen pipts, LORMONT,
BE
Prima POR (REss, of 1 dosen quarts. se............ percase of a dozen pints.
JOHN WALKER & SONS. OLD HIGHLAND WHISKEY. 8....................por onse of 1 donon bottles. ALSO. OUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
SIEMSSEN & Co Hrugkong, 10th August, 1891,
125 ཡ་་་......... FOR SALE:
HORIZONTAL SUGAR CANE MILL, the Rollars are 9 in dia. by 72" long, FEW HOUSES in KNUTSFORD TEE with 226 40 HP. N. Engine, Gearing mad KACE, Edning & Rooms each and Bath Beiler, Capable of Crushing 300 tone of Cons coms. Tonnis Courts. Cheap Beat
Holthy situation pur day. 1 Horizontal Sagar. Cans Milk, the Rolleri are 26" in die, by 54" long, with eno Andy to
H.P. N. Englas. Gesclay and Boller, THE HONGKONG LAND INVEST. Capable of Orashing 150 tons of Crae per day. MENT & AGENCY CO., LD, 4-427 Centrifugal Burse Caring MACHINES Langkong, 7th August, 1993. [1875 with 2 Double Driving Engine 1 JTB CRANE
to lift 3 tons, saitable for a Wharf or Lighter, -H.P. N. Portable BOILER and FRGINE with enlarged fire back for barning Wood or Coal. Horizontal and Verlies! DRIVING ENGINES,
TO BE LET.
OWLOON POINT."approesking.com.
Klation, iu saitan or slugte rooms; three calza various sizes up to 80 BP. N. minutes walk from Steam Ferry every quarter of an hour.
THE HOMESTEAD," KELLETT RIDGE Purial, from let NOVEMBER
tha
(CHINA OVERLAND TRADE REPORT
COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, 300.. $24.9 Published at the Office of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure of the English Mail,
contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,
REPORTS OF MEETINGS of COMPANTES,
THE LATEST TELEGRAMS,
together with the
POLITICAL AND GENERAL NEWS
of the Fortnight
The MAPS and PLANS havo Tean mostly re-engraved in a superior style and brought up to date. They now consist of
Frags or MRECANTILE HOUSED IN CHIMA. CODE or SIGNALS IR USE AT VICTORIA PEAK. MAP OF THE FAR EAST
MAP OF THE ISLAND OF HOUKONG. PAN OF THE CITY OF VICTORIA. Pax or BRIH KOWLOOK. NEW PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA. PLAN OF FOREIGN CONDESALONS, Shanghai. PLAN OF TOKOHAMA
PLAN OF MANIKA. PLAN OF SAIGON.
Thaw or Town'AND ENVIRONS OF SINGAPORE.
PLAY OF GEORGE TOWN, PERANG.
Among the other contents of the book scp-- An Anglo-Chimers Calendar, Mean of Barome-
tor and Thermomotor, Rainfall, ̈ão.
A full Chronology of remarkable events sinco the advent of foreigners to China and Japan. A description of Chiness Festivala, do, with
the days on which they fall.
Comparativo Talos of Money, Weights, &o. Tha Postal Guide for 1991.
Goales of Commissions and Charges adopted by
the Chambers of Commerce of Hongking and | Shanghai.
Beale of Hongkong Stamp Dation · Hongkong Chair, Jarlokale, aul Boat Hire.
THEKE KUTURED AND SIXTY PAGED
The Trade Report” has a larga atrculation | The APPENDIX consists of in Hongkong, the Ports of Chinn and Japan, the Philippines, Straits Bettinata, da, do.
DOOKBINDING, by European methods with the bort materials, and mudor Europesa supervision et THE DAILY PEESS OFFICE. Always prouneed squal to kome work and prices very moderata.
BEKANNTMACHUNG.
IE intragungen in das Handels tegister somie underweitige Bekanntmachungen des KAISTELIOS KONSULATES wurden im Jahra 1891 durch die Zeitung "THE HONGKONG DAILY PEEPS" in Bongkong and "Den Ost- ASTATIMORE LLOYD in Shanghai verffaut Hoht werden.
Canton, dan 3, December, 1800,"
1 Launch'a ESINE auitable for a imat about 1585 18 by by 2. 1-17" Centre Baraw Cutting loft. long. 1 PLANING MACHINE to plane
Loose Bed LATHE 1 PUNCHING and SHTAL
LAND for COAL STORAGE at WETING MACHINE, 1 Plate Bending MACHINE. ParxT, deep water frontage, and at KOWLOON.
GODOWNS, WEET.
GUDOWNS KOWLOON POINT.
Apply to
ENKET TOOL Gromees.
DER KAISERLICH DEUTSCHE KONSUL
THE
I. T. BOHRAMETER.
GUIDE
TOURIST'S
Bovce Pricz, $1.
of olusely printed matter, to which reference is constantly required by residents and those having commercial or political relations with tho Connteles embraced within the scope of the CHRONICLE and DIRECT025.
The Contenta are too numerous to particu urize în an Advertisement, but include TRXATIRA WITH CHINA
Great Britain, Nanking, 1848 Tiantain, 1853-
Chafos,with Additional Aridele Opium Convention, 1888, and all others not abrogated. France, Tientsin, 1859, Convention, 1860.
Tientain, 1885, Treaty of Commerce, Conventions, 1886 and 1887.
nited States, Vientais. 1955, Additional, 1269.
Teking, 1880,"
German, Tentsin, 1861.
Peking, 1880
Fortugal, 1858
Bussia, Japan, Spain, Brucil, sud Peru. TEMATIES WITH JAPAN-
Great Britain, 1858,
United States Extradition Tresty, 1835. Mexico, 1988, Containing the names of all the Articles of TREATIES WITH COREA Trade, objects of Natural History, Fornitura,
A FIVE BAERELLED NORDENFELT Mo., ., with the Prati and Mandari PronuRATIES WITH SIAM MACHINE GUN, 450 Calibre, with Stand, vistion. Shield, Hoppers, and Fittings all complete and
SHARP & Co.,
Telegraph House.
46
ja perfect order. The Frams and Brenol are bandamely Niskel-plated.
16" Dentre Seren Colting Brake Larne,
Hongkoap. 19th October, 1893.
TO LET.
D
ESTRABLE OFFICE
Apply to
Seren Catting Larars of various alzes, Slotting
The Daily Press Office.
FIFTY YEARS OF PROGRESS.
MACHINES, STAFING MACHINES, Rodial DrilTHE JUBILEE HONGKONG
FIRST oring MACHINES, Drilling Macaires, Serow
SE OND FLOOR, and GODOWNS, Cutting MACHINES. TAPE and Dre various No: 13, PEATA CENTRAL.
aire Horizontal and Diagonal STEAM WIN CHES, Patent STEAM WINDLASS, Patent Steam and Hand Power Steering GEAR, Steam 1376 PUMP, Blean Donkey Pumes, Centrifugal POMPA, Force Pware, Weston's Patent BLOCKS and Grains, Pusobing Brans, Singh and
STOLTERFOHT & HIRST, Hongkong, Mad May, 1991.
TO BE LET,
AT
AN A
BRITISH CROWN COLONY, BRING AN
SKETCH,
HISTORICAL
1
TO WHICH B ADFED AN ACCOUNT OF THE CELEBRATIONS
OF
.
21er To Ara JANUARY, 1891 AND A
"WILD DELL BUILDINGS" (within ten JACKA, Overhead TRAVELLERS, Hand Power
Double Purchase Crab Wixcuse, HEDGAULIC DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES
zainutes' ride of the Clock Tower), BAMBERS or SUITES of APART
MENTS with every Convenience. Apply to
Becretary. HUNAMENTS STATE AND
FINANCE COMPANY, LEEITED, ongkong. Srd Oolabor, 1891.
TO LET
2352
YWO. Commodius 4-Hood HOUSES
known as WEST END TERRACE, "
Rent moderate. SPANISH PROCURATION. Hongkong, 3rd November, 1991.
Apply to
TO BE LET.
KOWLOON.
1.2472
OF THE COLONY.
سمش
Royal Bro, 48 pages.
Frice 25 Cents, Cash.
The Booksellers or Daily Prera Boni Hongkong, 27th Joamry, 1891.
Head Power KOB SEELLING MACHINE. Hard DRIFTIG WHEELS, Shafting and Pulloys. I
Power Steal. FLOUE MILLS, and the complete plant of Powerful Laundry MACHINERY that formerly belonged to the Hongkong. Ntown Laundry Co. Just arrived from Scott and Brotbera:-1--3 ost. Steam HAMBER, Oplin der 64 in dia. by 16 stroke. I PURCHINO RR BEARING MACHINE, to l'anch and Shear A
plates, and one 6" and ore 7" Centre Screw Cutting LATHES.
· FOR SALE `AT HALF-PRICH. HANDSOME AMERICAN MANITAI.
AND PEDAL BASS ORGAN.
For say farther partinalars apply to the EQUALLY SUITED DRAWING ROOM OF
Machinary Godown, No. 3Croas Lago, Wanabai, near No. 2 Police Station
11527
Hoogkong, 9th November, 1891,
"EUCHS"" TRADE LISTS OF Aiu LA COUNTRIES in 36 VOLUMES
NOW READY.
CKORCA.
CUSTOMS TAKITTE LORAL
Orders in Gornod for Government of H.B.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877,
1878, 1881, 1984, 1884, 1987, 1886, 1886.
Rules of H.B.M. Supreme and other Courte
in China, Japan, &o.
New Table of Foss
Tables of Consular Fees
*Code of Civil Procedure, Hongkong
Tablo of Hongkong Court Four
Admiralty Rules
Foreign Jurisdiction Act
Regulations for the Consular Court of United
States in China.
Rules of Court of Consuls at Shanghal
Chinese Passenger Act
TRADE REGULATIONS
China'
Japan Нонакома
Bixo
Customs Seizure, China
Charter of the Colony Tales of Legislative Council
· Orders may be sent to Daily Prem Offee, whɔre
it is published, or to any of the following Agents HOYOKONG... Mosern. F. Blackhead & Co. HONGKONG......Mr. W. Brower
HONGKONa...... The Honghong Trailing Ca. HONGKONG......Mosure. Kelly & Walsh DAMENSIONS-Ingth feet 11 inches; HorgGKONG......Mengre Laza, Crawford & Co. height, 5 feet 2 inches width, 2 foot-4 inches. Horenose......Mesara. A. B. Wataon & Do In Walunt cass, carrot and polished.
MATA.Mr. A. A. ds Crus The instrement has Siz Octavos of Keys Ano Mr. J. G. Göta C. Seale, Bix Sets of Reeds, Fifteen Stops. vis, FORMOSA Mr. J. G. Gåts Diapason, Melodin. Viola, Dafoat, Principal, FoocHuw... Mr. H. W. Churchill The Now Editions of ENGLAND, OGUN-Caloute, Flato D'Amour, Gulle, Cromous, Faglo BHANGRAY.Hall & Helis Co-operative Ca TIES, Tel 17. SCOTLAND, IRELAND. Hore, Forte, Vox Humans, Octave Coupler, SHANGHAI... Mears. Kelly & Waish WALES, and Faropean Possessions, Vol 7s Boardan Pedal, Monas to Pedals, Grand NORTHERN& Hall & Hola Co-operativo Co. AMERICA North, Boush, Central and Organ. Foot Podal. wall, Foot Fedal. Foot RITER Ports and Kelly & Walsh, Bhanghai West Indies, Vol. 30.
Blow Padala, Plow Handle. Pedal-1 Bet 80 NAGASAKI Mrs. B. II. Fotore & Co. IN THE PRE93.
Notes Pedal Rooda, 16 fost Pitch.
KOBE-OW...Proprietors Hyogo News" COLONIAL DIRECTORY of Atrion, Anis,
Dan be seen at the Ofoe of the Day Press YOKOHAMA... Monsrs. Kelly &Wainh and Austezinala, containing the Colonies of all any morning between the hours of 10 M and FONETS Mr. H. Degenfold Nations, and the Independent Empires a NOON. [2536 States, Vol 29.
EUSSIA al POLAND, Vol. 24. ITALY,
Bengkong, Eth March, 1890, Vol. 26, and other volnties
"FHREE 5-Roswed HOUSES on ROBINSON BOAD, with every Convenisse, within 4 ruinates' walk from Ferry-bosts. Hunt 835 month and taxes. Apply to
M. D'AZEVEDO,
Queen's Road, Hongkong, 14th November, 1891.
TO LET; FHOX THE 15TH JANUARY NEXT.
THE HOUSE now building on the Prax Hoap above Mr. Posanecker's Hours; sight woods. Or, it preferred, RELLEVUE,
on the PEAK ROAD; six room!.
Apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 31st Ostabor, 1891.
12449
TO LET. WELLING HOUSE, & Rooms, 9 Bath Dana Dresing Boous, Stor Room, ats
Isa of Teunis Courts,
Apply in
C. D. -care of this Paper
12448
Hongkong, Slat October, 1891.
U. LEUCIS &'C...... 33, LITTLE BRITAIN, LONDON, EC. ESTABLISHED 1784.
(WBIES FUM PRICE LIST.) GOOD AGENTS WANTED: HONGKONG HANSARD.
JUST PUBLISHED.
THE
"OBYLON OBSERVER"
THE
- PUBLISHED DAILY.
望
Sherps Head, and Foot...
12
Heart
Kidacy.c
Sucking Piga
Bret, Brod
Matten MA CONTA
Sweet Braad
Bit Veal...
Chicken Capons...
POULTRY,
JAV Povest Naked
Drunks
Eggs, Hengemarketer
***
Fowls...
*Geeze
H
Partridge, Canton
this Pheneant
catty 20
...dos.
J
INTIMATIONS
H
SEPH GILLOTT'S STEEL PENS
GOLD MEDALS, PARIS, 167-1889, Thon world-famous Pans are the Beet in
the World,"
NOTICE.
115}
THE Undersigned have been appointed Sele Agents for Hongkong and China for the KINNEY BROS. Now Terk branch of the AMERICAN TOBACCO (TRUST), COM. PANY'S woll-known brands of "SWEET CA 18 PORAL, LIGHT OUT." "FULL DESA,"
So.., UIGARETTRS and TOBLOCOS.
12
22 983BEA |
888888
1 pair $1.10
A Pigeons.consumer cananganan đàch'
Quall
Bise Bird
Suip
Toal, Canton
Je Turkeys, Cook
Largo..
#en
coch. 15
Huge Batty
Wild Duck, Shanghai I Woodcock, Canton......
A Barbel
FISH
Bombay Ducks. Care ETOILE
By Collieb, Salt Crabe...y- Cattle Fish
| 388228 |
&,
F
Hi Ball Conger....
Fresh water
15,
B Frogs... REE Frosh Fish, Large
Small
Oops Ash Gudgeos
A Gurdard.....
Hesring Falibat....
Labrog...
Live Fish Caush ......
Ag Lobster
Mackerel Mullet .....
#9 Oysters
Parrot Fich Parch.... Pike
Patrfect, Whito
Black
Ray
ABB Back Fish
Board
Salmon, Canton
A
Salt Fish
A
Salou, Ball Water...
Skate......
Shrimp
magarantova Scapper confiamosvest
Au
*
Turbot
Turfles, small, fevada water Whiting. #Whitebait.
KARA Ard
FAUSTS. Apples, Califor
Tiertalu...... Bananas, fragrant, C'ton.
Cannabola Cheenate, Chinese Coccarats......
*** Gustard apple 761 Grupo --------
JURTA....siainen omaa Ground Nuts
Lempus, Chimi
Fori......
A Liobean, Driad,
Ho
Limes Olives Oranges Sweet, Canton.
Mandarin, Bed... Brost San-M Greuz......
gaging Poara, Tien fḍin
E, Pars, Shanghai..
Perxmmon a
Persimmon, Frea
* Pineapples
Pumalo, Amo
Strawberrisa, Chinese..
E Water Cheonuts, com.
鐐码林蛙
Water Helon
12. 14
15, 10
10.
each &
Mandarin
8,, 1
9.10
73GZTABLES, &o.
He Wadeutsammun
MYME Artichokes, Shanghai...city 5
Bacboo Soot
ABNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 19th July, 1891.
- {17135}
JAPAN GAZETTE,"
YOKOHAMA. AVING bean sppointed Acr
HA
in Kono- Gazotto, "Japan Gazette Summary"
KONG and SOUTH CHINA for the Juper
and
Hong Last Ordsee for Subscriptions and Advertisements will be received at this office.
Hongliang Daily Prom Once,
Hongkong 25ad May, 1977.
SHIPPING IN PORT,
HONGKONG STEAMERA
Alwins, German str., 100, J. Pateros, Nev. 27,
Wieler & Co.
acdgay. Britisk str., 1,8!, J. Thom, Nov. 97
Jardino, Matheson & Co.
-P.&O. 6. N. Oo, for Shaug bai
BHIPPING IN FORT.
Whaman, Britiek atr, 1,180, Inman, Nov. 22
Batterhold & Bwire...
Tunaang, British str., 1,106, Blosaar, Nov. 22,
Jardine, Matteson & Co
Yunnan, British str., 1,060, Peacock, Nov. 28,
Betterfield & Swiza
Yangping, Chinese xir, 567, Biohar, Nov. 21,
Uhi. Eng, & Mining Col
NAGASA KL.
In Port on 18th November, 1891. Atages, Japanse atr., 1,565, Bolck, Nov. 17,
"Mitani Hishi Colibay
Obition
Cape City, Amr. bark, 43). Wetherall, Sept. 29, Cite, Gormin uke, 978, O. Noday, Nov. 17.
Obineer
Helene Bloomers, Ger, sir., 1,007, Hesn, Sept, 1,
Holme, Ringer & Co
Diego mira, Japanoss str., 87, Ost. 15, Nippon
Yuson Rainha Kosaki-mara, Brge, 400, Christomsen, Nippon
Tundu Krisha
KORE.
In Port on 16th Novembar, 1891. Assyrian, British bk., 1,150, Robinson, Nov. 14,
Otto, Raimers & Co
Flintshire, British str. 1,871, Dayer, Nov. 18,
Dodwell, Carill & Co
Gonka-marn, Jap. elr., 826, Thomson, Nov. 14,
Nippon Tusen Kaisha
Gwaltar, British etr., 1802, Jephson, Nov 16,
P.&O. 8. N. Co
Hesperia, German str., 1,133, Medsan, Nur. 9,
Simon, Evers & Ca
Hover, Corsan str, 198, Nislava, Nov. 16,
Chinese
Hiroshimasman, Jap.fr, 2850, Fyns, Nov. 14,
Nippon Yuson Raisha
Inge, Garmin atexmər, 670, Jessalon, Noy, 15,
Browne & Co
marx Japanese str., 771, Kangs, Nov. 1,
Nippon usan Kalsha Johann, German str. 497, 11: Binge, Nov. 19,
Captain
Bombay, British str, 2,042, G. Bason, Nov, 2gIs Chowfa, Brith s. 1,033, F. W. Phillips Nov. 21, Tuen Fat Hon, for Bangkok
Edendale, Brit, str., 1.566, Huanhray, Oct. 15,
Dodwell, Carli & Co., for Kabe, Empress of India, British air, 2008, Marabell, B.N.R., Nov. 18, Dotwall, Carlit & Co, for Tonetver
Waishan, British str., 1,425, L. C. & M. Steam
boat Co., for Canton General Wender, German st, 1629 Blanke. Nov.1, Malobers & Co. for Yokabaran Gwalior, British str; 1.604, Jephson, Nov, 23,
P&O S N. Co., for Bombar Haloone, British str.. 783, J. Ranch, Nov, 25,
Dongin Laprak & Co. for Tamsnį Hankow, British str., 2,235, Lloyd, Batteriali
& Swire, for Canton Houngehan, British str., 1,054. Brock, Juna 20,
C. & M. Steamboat Co, for Macao Kovam, British atc., 1,314, G. B. Cefarear, H.
C. & M. Steamboat Co., for Canton Ingrabes, Gorman str. 836. Piper, Nov. 25,
Wieler & Co.
Klangkap, Chi sín, 1,030, Knights, Mar. 12,
ů. M. 3 N. Co, for Csatos Kinklung, British str,, 1,061, W. E. Clarke,
·H. C. & M. Steamboat Co. Kiangobow, British str., 298, a Craicksbsali,
. C. & M. Steamboat Co. Lighting, British str., 2134, Pallett, Wov. 2,
David Bassoon, Bous & Co., for Calcutta Les Sok, British sir, 1.020, A. Hanson, Nov. 24,
Yusa Fat Hong, for Bangkok Namao, British str. 881 Goddard, Nov, 10,
Datyse, Lapraïk & Co., for To Parts Pakdhan, British abr. 595, Jenkins, Nov. 19,
Hop Hing Hong Pasig, British str., 294, (hinesa, for Cantou Pars Chom Khao, British str., 1,011, Fowler,
Nov 27, Yoon Fat Houg
Pilot Fish, Britisk str., 117, Stapani, E & W.
Dook Co.
Poran, British str., 1,842, & W. Goggin, H. G.
& M. Steamboat Co. for Chaton Trichlow, British 834, Dasworth, Nov. 4,
Dodwell, Cartili & Co.
Tai On, British str. 769, Goiskuski, April 21,
Obioana, for Caution
Talyuan, British air, 1,459, R. No'sou, Nov. 19,
Butterfeld & Swire, for Australia Tamarind, Nor, str., 885, J. Castley, Nor. 21,
Wieler & Co,
Toozan, Chinese kir., 138, Warwick, Nov. 27,
C. M. 8. N. Co.
Tritos, Garman str. 1,312, J. Hegler, Nov. 18,
Goo, R. Stavana & Co.
Vorwerts, German str., 612, Moller, Nov. 21,
Wieler & Co,
Zafiro, British str., 675, A. R. W. Cobban, Nov. 229, Ekeren & Co., for Manda
BATLING TENKELA
Aron, Norw. bark, 84, A. Christensen, Nov. 23
Chinese
A. W. Spies, Amr, bark, 1,171. Nov. 23, Order, Beoj. F. Heat, Amr. b. 1,100, Howard, Nov.
24. Ordar
Come, German ship, 1988, Krippner, Nov. 21,
Vari ia&Co, for New York Haus, German sób., 120, Hansen, Day, 2, Black
bend Ob.
Imacos, Nor. bark, 577, L Dison, Nov. 15.
Chinese
Jessonds, German bark, 638, esanda, July 99,
Melters & Co
Lathair, Italian sch., 791, Shistatai, Oat. 2,
Gonsalves & Co.
Mary Stewart, Brit. bark, $is, Thompson, Nov.
27. Order
Fam Shan Shing, Thinese 3-m, sob.,, 215, Lok
Li Tong, Sept. 25, Yong Kea & Co. Nlogy, Beitiab back, 491, Norris, Nov. 28,
Ühinese
Baobom, Amr. ship, 1,514, J; G. Bartlett, Nav: 14,
Jardine, Matheson & Co.
Thorses, Gorutsa bark, 391, W. Moller, Nov. 22,
Winler & Co.
W. To achoux, British bark, 573, Reynall,
Nov. 20, Gibb, Livingston & Co.
AMOY.
in Port on 13th Novuler, 1891
Marquis of Larna, British bark, 1,163, Vickery,
Aug. 21; Master Nagata-mara Jess, afz:, 1,119, Ekubrand, Nov. 14,
Nippon Tusen Kaisha Sikh, British str., 2,795, F, Rowley, Nov. 15,
Dodwell, Carlill & Co Tokio Mar, Jastr.,1,180, Kander fine, Nor.14,
Kipper Yussen Kaizbir Yochigo-ara, Jap. str. 719, Maienmoto, Nor. E
Nippon Yasen Kaisha
Oollingbans,
TOKOTAMA.
Fu Fort my 11th Nommber, 1891.
British str., 1,540, Watem, Nov. 3, Famuel, Samand & Co Diana, Amr, seh,, 74, Peterson, Nov. 3, Mastar Flintshire, British str., 1,871, Dwyać, Nov. 3,
Samuel, Samant & Co Gwalior, British str. 1602, Japhoon, Nor. 1,
P.LO. N. 8. Haverton, British str., 1,66, Paters, Mov., 5,-
Dodwell, Carlill & O Norma, British sob., 52, Nicol, D. Frizer
BANGECE.
In Port on 14 November, 1891. Angelo, Italian bark, 68), Adivary, Aug. S1, `
Borneo Ompany'
Bus Pan, British bark, 574, Bardt, Nov. 5,
Hook Poh
Orton, Nor. bark, 659, Bormerie, Ont. 26,
Clarke & Co
Qusoo of England, Blauwon bark, 476, 8p noor,
Jaly 95, Moater Sostrici, Norw. birk, 400, Nilson, Ox. 11,
Windsor &
HER BRITANNIC MAJESTY'S SKIP3 IN THE CHINA SQUADRON. Alecrity.d.-s, stool sanatah bout, om. 1,184
b... Com, C. A. Adnim, at Yokohaus cober, oraler, 6 gans, 3,500 hop, Coral: £
Ferris, at Hankow
Caroline, after, 14 gaas, 1,440 h.p.. Capt, Wo.
B. Clutterback, at Sharhal geis, paying ship, Gand. 2. B. Flail, at
Hongkong
Esk, doalla-sum gauboat, 3 guns, 540 h.p., 18 Preserve, at Lohang
Firebrand, composite roubat, & guns, 450 kp,
Lient. J. Baker, at Rowakwang yadath, cruiser, 8 guns, 1,190 h.p."Capt. &
W. Craigle, at Singapom
Imperles, - arnisor, 10 gune, 10,900 ME..
Cant. Edmund B. Poe, at Hongkong. Lesafer, cruiser, 10 guns, 5,800 h.p. Cent.
-Berges Watson, at Yokohama Linnot, gunboat, 5 game, 1,450 hp, Com. V. D.
Tiedall, at Shan chai
Mercury, erateer, 13 guns, 7,390 hp, Capt.
Chen, J. Balfour, at Yokoham Peacock, gunboat, 6 gaus, Távut.-Cound: Ingram, Pigmy, gunboat, guns, 1,900 h., Lent-Cont
at Shanghai
Mover, caninat, & 20s, 1,500 h.p., Clout-Com/
"Hewett, at Hoerkong
Porpoise, steel torps lo oculser, 6 za 4,500
L. K. Ball at Forchow.
hp, Coma, 0. G. Baer, at Hongkong Rattler, composite-bb., 6 grass, 1,800 - Liwist-
Com. J.G, Henrk, at Singapors Redpole, gunbost, gana, 1,200 b.p, Lisat-Com. Severn, oraiser, 12 gas, 6,000 hp, Cept. W.
Freeman, at Chinxiang
1. Hall, at Nagasaki
Solent, torpedo mining launch, at Hongkong Switt, double-araw 2, 2 guns, 1,010 5.p.,
Com, Hon, R. Bingham, at Hontor Tweed, double-screw un-vessel, 9 gans, 340 h.p.,
in reserve, at Hongkong
Victor Emanual, receiving ship, 20 gros, Come
modoro E. J. Church, at Hongkong Wiver, turret ironola, 4, 1,450, in resurto, at
Konekano.
FOREIGN MES-OF-WAS ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Korallow. Rasaina oraiser, Capt.
Almiesiel Vis fleratonk
Alice Mary, British bl., 130, Sampsa, Nov. 9, Alert, Amy arr., 8 gone, Capt. B. D. Kitab-
H. A. Potarian & Co
onok, al fanton.
Anglo Indian, Brit, k., 444, Wittmus, Nov. 13, Alexandrina, German Brainer, Capt. Sohneider,
Pasedag & Co
at Nanking Saus Berther, Ger, bark, 180, Nisleon, Oct. 30, Allison, Ame, doet. Cand. Felix M6Curly,
at Ühemalpo
Fazedag & Co Aurast, ferns back, 473, Jusson, Sept. 11, Aspio, Franch ganbost, i gans, Capt. Joernet,
at Yangtans Chaansohew, Brit. str., 1,215. Webb, Nov. 19, Bobre, Rustino priser, 13 enas, 1,100 hp,
Peredag & Co
Eloyd, K. F. T. CO
Gluckabars, Car, str., 1,096, The son, Nov. 9,
H, A. Petersen & Co
Luels, British back, Git, Lundholm, Nov. 12,
Preedag &
Valkyrien, British back, 109, dower, Nov. 12
Pawing & Co
8Torkshire, British afr., L496, Arnold, Nov. 10,
Boans, prent ...........
bronde
French
>
新整
Long, Be.....
12
Am
coutty
J
ย
米
TEXT Bootroot
Brinjala .............. Irassica
Cabbage, Chinese cam....
Bhanghai.càdì 10
Taraip Rooted,
Cara shoot an
123 Caulifovo
Francis Cues
FOOOHOW.
In Port on 1st November, 1891.
Capt. Boyle, at Vladivostook Charleston. Amr.norvette, gnos, Capt. Benay,
at Yokohams
Comete, French gunboat, Lioat. Martel, at
Haiphong
Div. Portuguese .bt. gars, 700 b.p, Captaly
M. A. Gones, at Manao
tio, German gunbont, 4 guns, 4,530 b.p.. Capt.
Asher, at Shahad
Taevastant, French ganhost, Capt. Jonquieres,
at Shanghal
4 Oats, British str., 1,070, Shaw. Nor. 20, Roravats, Russian grabest, Capt. Filisof, at
Maitland & Os
24
hanah 1 eatty 4 5
10
8, T.
73
Freak, Green..
Celery, Chiness
25 Calory, English.
FER Chilice, Dried... 銀花紅
椒花實
Chino CabbagG
Curry Stuff, Engleh....... Cucraters
Charcon
Tit Firewood
Carlor
Ginger young..
#Horse Radiah, tianghai...
Incisa Corn
Latinee, Baglish.........
Onions, Bha
CGhn;,་་--་་49i--་
Great Co
caity 12
Oil, Ground Nut..... Mes Parnicy, English
Botatoes, Sweet #B
арай то Americans' t Ma umpkin, Fiat, Yellowin Purpliain ma
SAIGON Mesars. Kloss & Co. 1578 BANGKOK.Ms. Ramsay & Co.
SINGAPORE..... Messre Lely & Watch PINANG Menys, tynard & Co. COLOMBO Mesari. A. M. & J. Ferguson CALGUTTA......Mesurs; Nowinan & Co, HE Oldest and Largest Papor in the ByDNEK.Messrs. Gordon-& Gotch
Colony, with a Cironlation far ahead of MELIOURNE...Messrs. Norton, Hargrave & Co. any other loasă print.
Brudane AAR.Mosses, Gordon & Gotch THE ONLY CEFLON JOVENAL that LONDON. Mr. F. Algar, Clement's Lace receives regular SPECIAL TELEGRAMN LONDON.......Meters: John Haddon & Co.." 11369. and of other important Intelligezo
3 & 4, Bosveris St., Final Et, from Bothbay, Madras, Galle, ka besides Loyolas. Street & Co, Cornhill REUTER'S SERVICE FROM BUROPE, & LONDON...Mesars Ustes Handy & Co.
Subscription, with Postage, to Chian and Loxox.Me. W. M. Willa, 151 Cannon St. Japan, Rupees 47, in advanca,
PARIS Mr.LH.Roby 68,Bao Lafayetta GERVANT... Moses. Mahian & Waldschmid,
|_ Frankfort ofM. SAN FRANCO. Mr. L. P. Fisher, 21, Morokanta} B
Exchang
EPORTS of the MEETINGS of the THE WEEKLY "OEYLON OBSERVER" JU LEGISLATIVE COUNCIL, SRatios with SUPPLEMENTS contaizing all Tele- 1890-91. Bopriated from the Hongkong Daily grapble Intelligence, Press, revised by the Member With Index, Pages 267, cloth. Price 34.
Hongkong, With August, 1891.
Subscription for China, Japan, Stedts, Mo. Rupesa 18 per annum, in advans. Received at [2099 Hongkong Daily Prow" Office.
New YoRuMr. A. Wind 21. Park How
Daily Press Odios, January, 1891
ff Taralinewailanga
* Rise, Dest-quality ......
+
13
14
22
2.2
igul $4,00
8badota
B
Spinage, Chi
17
Engar, Befined No 1...... Tomatoes
10 11
1. a 2
Snake gourd
Turnips, Fant
Barlet Vegetable Mary Massinee
W. Fizzo, An duşlık, Djrgsstar of Marks
Bhanghai
Palinuros, British str., 1,558, Jackson, Nov. 20, Xrayser, Russian corvette, guns, 1,205 h..
Butter 14 & Brike
SHANGHAL
Lo Port i 33rd November, 1801.
Capk, Roje stwensky, at Vladivostock
Laipale, Gorman orainor, Captain Bettger, at
Nacking
Obibaya Hara, Jan, bark, 489, A, Nov. 20, Mahdjur, Bassian ornisor, 7 gans, Corade, Kaat, Latiu. French gibt,, Com. Nanny, at Bangkok Mitsui Brain Kaishia
Chuan, German str., 620. W. Woudt, Nov. 22, Mariah, Amz, erreita, 6 ganz, Capt. J. R.
at Skoolmi J. M. 8. N. Co
Bartlett, at Yokohamun
Fortsang, British str., 390, Wide, Nov. 21, Mescossy, Ame gun-reel, guns, Com. Y. Li,
Jardins, Matheson & Co
Johnson, st Yangtana
Fushan, Ubinese str., 1,504, A. Uro, Nov. 21, Nagradulk, Ramsian oraisor, 9 gens, 253 b.p.
Đa Đối ĐN. Đa Hw-ahin, Chinese str. 17, Frigast Nov. 2, Paton, Amr. ganboat, 6 gans, 500 h.p., Lieut.
Capt. Zaring, at Fhadirostook C. M. 8. N. Co Hasting, Chinese str., 1,029, Patternos, Nov. 22, Pamiat Asova Huesian craiser, Cipt. Tomen,
Com. J. Marthon, at Yangtze
0. M. J. N. Co
at Vladivostoak
fainyn, Chinos ir, 874, Knights, Nov. 31. Parsova, French ormiser, Capt. Fourest, at
C. M. B. N. Co
Japan Irane, British at $20, Webster, Nov. 14. Plavier, French g-bi., Oant, Lant, at Hongkong
H. Mindl & Co.
Raina Uristine, Spanina oraiser, Capt. Inglisin
J. V. Troop, British ship, 1,295, Prits, Nov, £3,
Melchers & Co
Kumsseka Kaen, fan. back, $47, Kairamoto
Nov, 20, M. B. Kaicho
wangles, Ubiness str., 1,400, Liceola, Nov. 71,
GM. 8. N: Co.
Kwelyang, Prit. str. 1.061, Outerbridge, Nov. 91,
Butterfeld & virs
Lishing, British str., 1,048, Young, Nov. 20,
Jardins, Methusen & to Natal, French tr., 2,081, Varron, Oct. 25,
Massagories Maričkuon
Ningpo, German str., 76, E. Koehler, Nov. 22,
Ülemsəni & Co
Polyphemus, British te, 1,819, Lee, Nov. 23,
Butterföld. & Swira
Rosolts, British str., 2,038 Chan. Gadd, Nov. 18
B&Q & N, O,
Bos Bellow, Bet bark, 832, Maher, Ang. 10,
Hopkins, Dan & Co
Statleres, Brit. tr 1,685, Corook, Nov. 19,
Dodwell, Carlli & Co.
Store Nordiske, Danish se 60, Buenon,
19. N. Telegraph Co
New
Tabang, Brithy ste, 3,503, Hogg, Nor.
Jardins, Matheson & Op
at Manila Birostob, Ruslan orter, 18
Plaskin, at Bankow
gant, Capt. A.
Sophie, German cruiser, Captain Herbing, så
Nanking
as Yokohama
Swatara, Amr, corvette, Com. P, HL Cooper, Triomphante, French Trigato, Capt. Dormulier
Lusimaior, at Bhangbel
Velasco, Spanish cruiser, 4gaus, Capt. Jose
Fernandes, oh Ehanghai
Villars, Frooch orafair, Captain Thounens, st
Bhanghai
Coustall, at Kiukiang
Vipere, Frinh gaubcat, & guns, 100 h.p., Capt. Vladimir Monomach, Rumelan arulser, Japtain
Docbassoff, at Vladivostok Volteran, Italian eraler, Comd. Reých, al
Bhangbet
Vostock, Ras-bh, 4 guns, Com, Molohowsky,
at Vladivostock.
Wolf, forman gasboat, ga 340 b., Ideut
Com. Illbof, at Haako
Printed and Pablabed by D. WAR" SMITE, * 20. Wrichan: sterol, Victoria, Bangkonut,