TO EET
TO LET
IMMEDIATE FOBSESSIÓN,
FOR SATE
FOR SALE.
BEST STEAM COAL
THE HONGKONG DAILI PERUS XDAY, MONOVEMBER 16TH, 1801
INSURANCES
CHINA FIRE INSURANUS.
COMPANY LIMITED
ESTADETSHED 1870,
29HRAD-OrrIce-Hongkong. RESIDENCES
DESIRABLE AIGELLACHTE, BONHAN ROAD. STOWFORD, BONHAM ROAD. Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 28th Juna, 1891, 7
1
TO LET.
ECOND FLOOR, DODDELL STREET, No.
3. Five Room, Bathroom und Pantry. Apply to
EDUARD SCHELLHASS & Ca Hongkong, 7th July, 1891.
70, 4 WEST TERRACE.
18681
THE Undaraigud bag to inform the Public
that they barn bean appointed AGENTS in HONGKONG for its SAI PANG and SAI MEI COAL MINING COMPANY, of Koss, apıl om now prepared to supply. COALS of the said Mince of the most reduced and moderate prices.
Samples of the Coals were daly tasted by Mr. ANDREW JOHNSTON, Engluser Surveyor, and found, as per Cortillaste, to be glean and good burning Coal.
An inspection is respecially invited
TOONG TAL CHEONG & CO.,
-Colliertos”. Azeney,
1. Central Prayal. 2481
- Hongkong, 4th November, 1891,
TO LET.
Immediate entry. Apply to
FOR SALE
G. C. ANDERSON, 13. Praya Central.
JULES
MUMM
(1839
Hongkang, let Angust, 1891.
"TO BE LET. ·
66 77OWLOON POINT,"spproaching.com- Motion, in suites or slegirregom, three mienta walk from Steam Ferry every quarter
of an home.
THE HOMESTEAD,” KELLETT RIDGE. Furnished, from Tab November.
LAND for COAL STORAGE at WEST POINT, diep water frontago, and at Kowloon.
GODOWNS, WEST.
GODOWNS at KOWLOON POINT,
..Apply to
SEARP & Co,
Telegraph Hous
Hongkong. 12th October, 1891.
TO BE LET.
KOWLOON.
140
'ola
CHAMPAGNE, Qts $20 & Pie. 821, Doros' FarnES & DE GHERUN & Co.'s BORDEAUX OLARETS,
AND
WHITE WINES. CHAU. LEOVILLE, at $29 por Case of 1 dus: CHAU. MARGAUX, at $28
BAXTER'S DARLEY BILEE.” ¡Celebrated 7 yourd Old WHISKY, at 33.25 per Case of 1 dor.
. GIEB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 10th November, 1588.
FOR SALE.
AND AMPAGNE “MONOPOLE" -HEIDSIECK & Co.-
MONOPOLE RED SEAL (usedinm dry).
Da "Red" RaD FOLLĮ
(dry). GOLD FOLL Do.
do.
THREE Routed HOUSES DURATION
HREE Roored HOUSES on ROAZON DRY
minutes' walk from Ferry-boats. Rent 835 a month and taxes.
Apply to
H. 'AZEVEDO,
35. Queen's Road Hongkang, 14 November, 1891. [2526
TO LET.
COOMBE ROYAL.
MAGAZINE GAP.
to the 8. MONDO, and blow the
Fog Level Good Tennis LawDS. Four Commodious 5-roomed HOUSES
Apply to
DWENS & REECE.
Hongkong, Gih August, 1871.
TO LET.
11231
WELLING HOUSE, 6 Rooms, 3 Bath
Dand Drewing Rooms, Biere-Boom, etc.
IT30 of Tennis Courts,
Apply to
DO.
CARLOWITZ & CO.,
NOTICE OF FIRM
THE NOTICE
NEE Undersigned hova-heon appointed Bole: Agouts for Hoarkour and China for the KINNEY BROJ. New York-branch of the CAPITAL TWO MILLION DOLLARS, FAID OF CAPITAL 401000 AMERICAN TOBACCO (TRUST) COM RESERVE FURD
7491530 PANY'S well-known bruds of SWEET CA ********** 843,500 PORTRAITS CON" "FULL DERES," CLAINTE PAID
ARNHOLD KARBERG & Co. DONERES PAID 463000 da, 30, Choirs and TODACOM
RISKS opted
DL: CURENT RATE OF
Hangkong, 18th July, 1891, yukl PREMIA
JAS. B. COUGHTRIE Persha - Searsŝary, -
1813 Hongkong. 15th April, 1891. A FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877 IN HAMBURG.
INTIMATION.
FOR SALE.
BRONICLE
DIRECTORY
CHINA, JAPAN, STEATTS, 20.,
9 For 1991, *With' which incorporated *THE CHINA DIRECTORY. ¿TWERIT«NINTH ANNUAL Issur), ||| 1715 | COMELITR, WITH APPENDLE, PLANS, 80, 80,
Royal Bra. pp. 1,100......$5.00. SMALLER EDITION, Royal Bro, p.p. 760...83.00,
THE CREONIGLE AND DIRECTORY has been thoringhly revised and greatly onlargod. It is rearranged en a Now plan, tunoh mere cuvenient for reference, and in printed from
NOW ON SAL D. PASTA IMPERIAL QUAWTO, DAN
NGLISH AND CHINESE
DICEONARY:
WITH THE PUSTI AND MANDARIN
·PRONUNCIATION:
An Anglo-Chinos Dhotion pablished at the
BE Undersigned having been appointed Agents for the shove Company, are prepared to ACCEPT RISES, against FIBE at Current Rate A
BBUTER, BROCEELMANN & Co
button Aganti, Hongkong, lat July, 1889. TIRANSATLANTIOFIRSINSURANUS of foreign relations has imposed upon them, are
COMPANY OF HAMBURG.
1213
The Undersigned, having been appointed Agents for the noore Company, are prepared to ACCEPT RISILS against FIRE at Current Roter.
STEMSSEN & Co.,
Hongkong, 18th November, 1879.
GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN LONDON.
16
THE Underagus barebos propres
Agents for the adors Company, are pro pared to ACCEPT RISES against FIRE and LIFE as Current Dates,
REUTER, BROCKELMANN & Hongkong, te! July, 188).
HE MAN ON INSURANCK
PANY, LIMITED.
(extra dry),
ГЛЕ
¡1611
Bole Agents for BELDSTBOK & Co., Beis
For Hongkong, China, and Japan. Hongkong, Jat July, 1885
FOR SALE.
HAS WEILSIEC K* $ CHAMPAGNE, 1880 WHITE SEAL
$ per ames of 1 dsn quartu,
... per case of 2 dozen pinks, PAUL DUBOIS & Caʻi CLARET, CHathay Labose, $13 per onse of 1 duzun quarte Mi per case of 2 dozen pints
PONTET CANET. $9.50......... par ose of 1 dozan quarts, PALMER MARGAUX" $7.150 ......... per osse of dozen qanete. $8.50 per case of 2 dozen pinte,
DORMONT.
Par ones of 1 donen quarte, per a of dozen pints. JOHN WALKER & SONS OLD HIGHLAND WHISKEY.
.................................. Por ARss of 1 dcion bottles
Also,
*
C. D..
care of this Paper.
2448
Hongkong, 31st Ontaber, 1831.
TO LET
FROM THE 15TH JANUARY NEXT.
THE HOUSE or building on the PEAZ KOAD above Mr. Poarnecker's. Kousa: aight roasts, Os, it preferred, RELLEVUE, on the PEAK ROAD; ale room
Apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong. Alst October, 1891.
TO. LET,
POSSESSION 1ST DECEMBER,
OUTLER PALMER & Ca's
WINES AND SPIRITS,
BIEMBSEN & Co. Hongkong, 10th August, 1891.
125
FOR SALE. HORIZONTAL SUGAR CANE MILL,
1 the Bollers are 30 in dia. by 72" long, with one 46 H.P. N. Engine, Gearing and 449 Botlur. Capable; of Crushing 300 tons of Cana per day. Horizontal Sagar-Cane Mrzz, the. Rollers are 20" in din. by. 54" long, with "mus : 25 H.P. N Engine, Gearing and Boiler, Capable of Crushing 150 tons of Caue per day.
with 2 Doake Dusing Engines. I JIB CRANE
HOUSE No. 15 SQUS STEEST. CH4 Ventrifugal Sugar Curing MACHINES
and Water on..
. Apply to
E. MCLEOD, 44, Upper Mosque Terraco, Hongkong, 29th October, 1881. [2441
TU LET.
CHOP in PEDUER'S STREET ROOMS Fiser Proon zaitable for Òffonz.
Ax80,
Cao FURNISHKY BEDROOM on FLODE.
te lift 3 tons, suitable fors Wharf or Lighter, 1 H.P. N. Portable HOLLER and ENGINE with enlarged fire back for herning Wood or Coal Horizontal and Vertical DRIVING ENGINES, But BOILERS Various size up to 30 .P. N.
|110ft long. 1. Planing MACHINE to plane 18' he 4 by 24. 117 Centre Boraw Calling
Variegatable for a boat abe it
Loose Bed LATHE. I PUBCHING BAD SHEAR-- ING MACHINE: 1 Plate Bending MACHIN TUP EXEKY TOOL GRINDERS.
Apply to
GRUICKSHANK & CO., LD. fargekong, 23rd October, 1891..
12106
TO LET.
A FIVE BARRELLED NORDENFELT MACHINE GUN, 459 Calibre, with Steadh Shield, Hoppers, and Fittings all complets and in perfect order. The Frace and Breech are handsomely Nickel-plated:
16" Cen, to Sorar Cutting Briko Latus. ESIRABLE OFFICE on FIRST or Serew Cutting Trees of various size Slotting
DESE FLOOR, and GODOWNS, MAGENES, SHAPING MACHINES, Radial Dm
No. 13 PRAYA CENTRAL.
Apply to
STOLTERFORT & KIRST. Hongkong, Bad May, 1891,
[1276 TO BE LET,
AT
WILD DELL BUILDINGS" (within ten
Irúnutan' ride of the Clock Tower). THAMBERS SUITES of APART-
MENTS with every Convenience. Apply to
Sterotary,
ing MACHES, Drilling Machines, Sore Cutting MADINEJ, TAPS and Dres various sizes, Horizontal and Diarenal STEAM WIN ONES Patent STEAM WINDLASS. Patent Stour and Hand Power Steering GEAN, Stoom
-
Daily Prese Offes, Hongkong." For comprehensiveness and practical sorvice this Work stanis uurivalled. All the new words whink the Chians have of late years been compelled to osin to express the numerous ob- jeets in machinery, photography, tolography, and in solence generally, which the rapid advance
hore given in catonao. Bach and every word is fully illustrated and explained, forming axeroinezzi for students of a most instructive nature. Both the Court and Punti pronunciations are given the ascente being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography. displays the smocess of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby efecting a vast seonomy of spac, achioting a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margins and vacant spoona whisk hayd heretofore oʻISISO- wirid Chinese publications.
To illustrate the vast scope of the work the
New Type on thicker paper than last issue.
It contains DraCRIPTIVE and Statistical Accouers of, and DiZBOTORIRE for HONGKONG CHINA
Albugton Lingchow
I
Faktoi Hoihow Kowtoon Тосъкра Whampoa Canton
Swałow Amor Takso
Tainantos
Tamsai Kolung Foochow
Wanchow
Ningpo
Do, Ladies' Directory Do. Peak Diretory Do. Military Forces COBBA
Sdoril
Cheimnipo
Fam
Yuenaan
WLADIVOSTOCK.
Manila
THE PHILIPINES-
Cobu
Boilo
BOENTO
Sarawak
British North Borneo COCHIN CHINA---
Shanghai Chinkiang Wuhu
Saigon
Cazabodia
ANNAM—
Hi
Frovinces
TO
Hanoi Haiphong
Klitbang Hankow lohang
Chungking Chotoo Taku Tientsin
following foots areenbaitted for consideration Chalmers Vocabulary contains about. 16.000 Chinese characters, and Medhurst's English and Chinese Disbonary about 100,000, whilst this work contains more than 50,000 Burli 840 worth, and upwards of 600.000 Ohinese charac tors. Again, despite all the grammars and COM-
other elementary works si yet published, the | student of this diffenit Inugunga absolutely ra
quires oxamples to display the various appli- entions and arnivalents of different words whick. have ono genoral meaning. Of these aramples this work contains more than the times às many se say other Dictionary hitherto pub-| JAPAN Hahed.
- Lead' OFTICE-{LOAĠROYƏ CAPITAL (SCESORISED), $1,000,000.
BUILD OF DIRECTORE, LUM SIN BANG, Feq.
BAN HUP, Eeg, Yow.CHONG Pero, Es CHAw La Cuoi la o Hoi CHUSE, La
The Company GRANTS POLICIES: MARINE BISKB to all parts of the World, payable at any of its Agencies
Contributory Dividends, are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not
WOO LIN YUEN, Secretary.
HEAD OFFICE, No Queen's Bend West,
Hongkong, 14th Marol, 1891.
[9144
i
PHENIX FIRE OFFICE
The Undersigned · are now prepared to GRANTPOLICIES INSURANCE against FIRE at Carrint Rates.
[17
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. Agent for the Phonix Flis Hongkong, 17th August, 1897.
NOTICE. UEEN FILE INSURANO E
COMPANY,
Chen-
NORTON & Cu.
Agente.
ise
Paking
Wei Hai Wai Port Arthar Newchwang
Nagasaki
Koba (Hyogo) Osaka Tokyo
Yokohama Hakodate Niigats
For practical purposes the arrangement of the work is so completo, that a reference to its Pages eachlas a person who understand English to communicato effectively with ratives who understandnothing but Chinese. In this mapeot the work will be found indispenmble to all Europeans residing in Chius, and to the natives MACAO. themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly acquaintext. To parties resident in England and interested in Chins it cannot bat be invaluable vession-
It comprisse upwardi of two thousand large quarto pages.
4. Vole. IMPERIAL QUARTO, Price, $20.
A Large REDUCTION in PRICE is made to Pambayers of SFX, or more Copies.
LONDON, TAVENER & Co., 60, PATERNOSTER NOW.
HONGKONG. MAN *DATE PRES” AERIOR, Wynnsam Sr.
ESTABLISHED IN 1952.
AGENCY, Ronys 20 AND 21, MIRCHATO' Exchange, CALIFORNIA Server, S. F. N.E-ADTENTIAING SOLICITED for all News
- Provinses
SIAN
Bangkok
STEACTS, SETTLEM
SUITS
Birgspor Malacca Penang
MALAT ŠTATES-
Johore
Pahang
Negri Bombilan Sunget Ujong
Jabebu
Salangor
Parak
NATAL SQUADRONG
British.
United States French.
Japanese. Chinese Northern, Kossia SHIPPING-Offers of the Coasting Steamers of
P.&O.E.N.Co. Siemssen & Co. Indo-China 8. N. Co. IL. O. & M. B. B. Qo. Douglas 8. S. Co. Scottish Oriental 8.8. Co. China Mer. 8. N. Co. Miscellaneous Coast Stra. The LIST OF RESIDENTS noer contains the names of
SIXTEEN THOUSAND FOREIGNERS arranged under one Alphabet in the strictest order, the allinda as well as the surasmėn being alphabetical.
The MAPS and PLANS have been mostly L. P. VERTISING AGSPAPER AD engraved in a superior styles and brought up
to date. They row ocasiet of FLAG OF Marcantile HowSES IN CHINA, CODE OF SIGNAL IN TSE AT VICTORIA PRAT, MAP OF THE Fam Babt.
he undersigzol, Agents for the above papers published on his Pasio Coast, the Sani-MAF-OF-TED FELAND OF HONGKONG against FIRE at Curt istos
wich Islands, Polynesia, Moziona Porte, Panama, PLAN OF THE CITY OF. Victoria, Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the PLAN OF BRITISH KOWLOON.. Australian Colonies, the Esstern States, and NEW PLAN OF PEAK DISTRICT, Vresonia. Europe. Files of nearly every Newspaper pub PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAI, lished on the Facile Const are kept constantly PLAN OF YOKOHAMA. on hand, and all Advertisers are allowed free PIAN OF MANILA. sqcess to than duringíbusiness hours.
Hongkong 16th July, 1887.
MES. 0.0STLING. WOODFIELD, NORTHFLEDT, KENT.
The "HONGKONG DAILY PRESS" is kept on RECEIVES BOARDERS (children how Mast the fine af UP. FISER, who is authe comfortable home in a nege, well-fucribed
parents are adirood profarred Hovised to raqsira Advertisemente. House in grounds of two noras. Use of pianɔ, (if requiris.) Every house unfort Bracing organ, and good library, soat in church, atebling
fit, quinto, and expoleat, ruter, or A church, station, and river. Twenty miles from
Luston-
Special advantagea for dolieste obildrom. Good education. Moderato Terms and (is the age of children) a rolaction would be made for more than one. $33
Excellent. References.
DUOKBINDING, by European methods with the best materials, and under
European supervision sti THE DAILY PRESS" OFFICE Abrare pronounced equal to home work and prices very moderate.
BEKANNTMACHUNG,
FOR SALE AT HALF-PRICE. HANDSOME AMERICAN MANUAL
AND PEDAL BARS ORGAN.
EQUALLY SUITED FOR DRAWING ROOM
Oath.
DISTENSIONS.-L. foot 11 inches; height, 5 feet 2 inches, width, 3. feet 4 inches. In Walnut vase, oazvod and polished.
PLAN OF RAIGON, PLAN OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE PLAN OF Gwads TOWN, PENANG,
Among the other contents of the book are-- An Anglo Chinese Calendar, Masa of Barome
ter and Thermometer, Rainfall, &o. A fail Chronology of remarkable events size the advent of foreigners to China and Japan, A description of Chinese Festivals, do with Compartir l'abtes of Money, Wrights, ko
the days on which they fall.
The Postal Guide for 1891.
Segles of Commissions and Chargas adopted by the Chambers of Commerce of Hongkong and Shanghai.
The jautrumont La Six Oolaves of Keys, C. Soale, Six Seta of Looda. Fifteen Stops, rizale a Boarkour Stamp Duties. Dianggan. Matnilin. Viola, Duleat, Principal, Hongkong Chair, Finrleksha, and Boat Hire. Celcete, Finte D'Amour, Celle, Cremone, Fugie T APPENDIX Horn, Forts, Vox Hamana, Octave Coupler.
of
INTIMATIONS
JURE FOR MALABIA OR INFLU
RNZA
Dr. II. L. BALIWAZLAN AQUA MIXPUE AND PILLA
Most noosestal comshies for Malations, Inter iniétant and Bilions Faver. Equally usofal to Men, Women, and Children of all ages. Ex. tensively mad in India, and foaxi must offloa cious in all cases of Fever. Tokies oiala andload with battles.
Seld in bottles at 60 cabs ench by B. 8. BoHaporta, 14, Graham Street
Yo
BANG
12190
COAL MERCHANTS;
have always on, hand. LARGR STOCKS OF EVERY DESCRIP.
TION OF COALS --A AddressCare of HOSTS KWONG SANG & Co. No. 68 PRAYA.
1800
DORTLAND CEMENT.
B. WHITE & BROS.
SOLE AGENTH FOR CHINA,
HOLLIDAY WIBÉ & Co. Tongng, 71th April. 1533
12145
FONG PHOTOGRAPHS A. Kas just added to his COLLECTION DET LUWS Some NEW SCENES and Photos of NATIVE TYPES, copies of which are obtainable in his Studio or at Messra. KELLY & WALSH'S..
IYOEY MINKArtess of fuperior Quality and of Tixoulfend and High Finish. Peziner ENLARGEMENTS of PHoros and Views and reproductions of the same en Paper, Canvas, or Omal
INSTANTANEOUS VIEWS, GROUPS. and POR- TRAITS are takes in any state of the weathər, and all Permanent Prooienos, are exomited on Moderate Terma
-STUDIO—IQE HOUSE LANE,
18
BOLED AND RESIDENCE.
NOMFORTABLE BOARD and RBSI- DENCE, 1, QUIEN'S ROAD EAST. Tormo €50 pse Month.
25 MM, STAINFIELD. Hongkong, 2nd November. 1881.
1950
NORTH FORMOSA SALE-AMAP of NORTH
FORMOSA by J. W. PATERSSON,
I. M. Customy Servica. NEW EDITION, Coloured. Prios, 87.50. To be had at Daily Press Office and the Booksellers.
Hongkong, 28th June, 10:
SHIPPING IN PORT.
BONGKONG,
STEAMERS.
[1484
Ancona, British str., 1,589, W. Media, Nov. 9,
P. & O. 9. N. Ca for Japan. Batavia, British Atr., 1,661, JB, Hill, Nov. 11,
Dodwell, Carlift & 0. Devawongue, Brit, str., 1937. P. H. Lo, Nov.
18, Yasa Fat Hope
Delta, Femch str. 717, Cabodfigne, Nov. 14,
SHIPPING IN FORT.
Port Fairy, British are 9,500; Starkey, Nor. 8.
Dadwal, Carl & Ö1⁄2
Poyang, British atr., 1,991, Talisok, Nɔr, 2
Baltoroid & vira
Suhren, darms str., 4,814, Bup car, Nov. 34
Kolshorn & Co
Ses Swallow, Brit, backs, 832, Maher, A cự 10,
Hopkins, Daon & Co
Sin Kolga, British bark, $48, Nf4410, Ost. 18,
Nils Matter A Wonchow, British str., 500, Bianu,“ - Nư ở
Batterfield & Swive
Tortore Harn, Jap. str., 642, Murray, Nor. &
M, B. Kalaka KARUNAGARAKI
·
Tu Porton 4th November, 1981. Cape City, Amr bark, 459, Wetherill, Sant 20,
Chicate
Frithjof Nansen, Norte, 029, Landing.... Nov. 1,
Holms, Ringer & Üo
Helene Bikers, Gar. str. 2,007, Ho..., Jugi. 1,
Holras, Ringve & Co Hisgamm, Japonesa atr., 897, Ost, 15, N pron
Yuen Kalaha Kossklemera, Brge, 400, Christenses, Nipon
Yaseu-Kisha.........
KOBE.
1 Port on 4th November, 1881. Albania, British ship, 1,438, Anderson, Hopt. 94,
Dongarap & Chi Batavia, British sin, 1,838, J. R. HìL, NY. Ž
F: Upton
Basledi, British ste. 1,398, Chart, Nor, 2,
Corney & Co
Breconshire, British str., 1,681, Jankon, No.2,
Semnel, Rimuel to Chingly, Betch str., 1,459, A. Kant, Oct. 31,
Butter|lalà & Swir Connemara, Brilishate, 2,167, Boulton, Ost. 98,
Samu 1, Sarnal & Co. Hampshire Brit, str. 1,700, Kerraiah, 'Osk. 29,
-W, M. Strzokas & Do Isemiro, Jayanuse ela, 771, Kasuga, Hor. 1,
Niro Tomon Kaisha
Johann, han str. 427, 11. Binge, Oct. 21,
Faber & Tight
Marquis of Lorne Britial bark,-1,112, Vistory.
Aug. 21, Maxfer...
Nagatara, Jap. or, 1,119, Ekstraá 1, Nov. 2,
-Nippon Yusion Kelebia
Strathlovea, Brit. str., 1,589, MoCormzek, Mor. 1,
Dadwell, Carlill & Co.
Tsurug i-mara, Jap. str., 72, Devenish, Dok 31,.
Nipa-Turea. Kaisha
YOKOHAMA
In Port 31st October, 1891. Ayla British back, 1,150, Bobiasm, Dot. 5.
Hruith, Bikor & Ca
Batavia. British at 1,991, Hill, O 23,
W. M: Somchau & 69.
Bealali, British str. 1,48), Clark, Ost. 17,
Coraes à Co
Kabo Marx, Jap. atr. 1,359, Hiswell, On, 31, ..
Nippm Yusen Kaisha Nautilus, British ach. V, Schinke!, Oit 28.
Eastera Whaling Norma, British sob. Nion, D. Priest Strathleen, Reit, she,1, 538, Cormos, Ost 23,
Dodwell Carti!! & Co
BANGKOK.
- Port on Flat Outober, 1891. Angola, Italiau bark, 689, Atirary, Anz. 31,
Bammas Company Diamante, British str., 514, W. Laird, Nov. 13, Orion Nov. back, 659, Boemacis, Out. 95,
Showan & Co., for Manila
Messageries Maritimes, for tsiphong
Clarke & Co.
July 21, ster
Dr, Norw, str., 2,189, II. Hansen, Nov. 13, Queen of Engined, Siamess bark, 195, Spander,
M.B. Kaisbin
Sostrini, Norw, bark, 490, Nielson, st. 14,
Edendale, Bris. str., 1,566, Hùmpfrer, Oct. 15.
M. B. Krisbánka
Fatban, Britisk str., 1,495. H. & M. Steam-
Thank Chi, Tre Canton
Foolmang, British sir. 101, 8. Wildo, Nov. 15,
Jardim, Matheson & Un. Faehan, Chinese str., 1,900, A. Cread," Nov. 14,
(C. M. 9. N. Co
Haskow, British str. 2,235, Llay, Butterfield
& Swire, for Cauteo Hengshan, Dritish str., 1,051, Brock, June 20,
H. C. & M. Steamboat Co., for Mano Homam, British str., 1814, G, B. Celavone, H.
C. & M. Steamboat On. For Canton Iphigenia, German etr, 1,649, Magleby, Now, 34, Bleminen & Co.fer Ko o & Yukohama Klangkwan, Chi, str., 110, Knights, Mar, 12,
M. 8 M. Co,, for Canton Kinking, Beith ate, 1,081, W. E-Clarke,
HOL Steamboat Co. Kinghow, Biti str. 478. A. Craiskebank.
Windsor & Co
HER BUTANNIC MAJESTY'S SHIPS
IN THE CHINA SQUADRON, Alaarity. 1-s, stent Tornakalj Boat. Tymns, 3,160
K... Com.. A. Afsli, ni Nageki Archer, arniser. 6 gans, 3,500 h, Jani Si
Ferris, at Haukow
Caroline, oruiser, 14 guns, 1.54) b.p., Cipt, Wm.
R. Cintterhunt, vt Siben pha? Egeria, anting air. Goal 3. V. Fioti, ob
Hongtong
Fek, doable-serie ganhost, 3 guns, 340 hp, in
reserve, at fobang Firehrani, dannosita taubsst, & gans, 150 b.p,.
Liszt, C. J. Baker, nt New hwang- Hysainth, draiser, 8 vans, 1,190 h.p, Capt. B
W. Craig, M. Singapore Impariaman da, necisar. U gave, 10,000 kip...
Used. Dimend R. Pos, at Yolenkaas Lenitor oralur, 10 mona, 1,500 h... Capt.
Burger Watson, at Port Hamilton Uftinal, anha'. 5 guna 1,950 b.p. Chm, V. D.
Tisdall, at Shanghai
EL. & M. Steamboat Do Lighting, British str., 2134, Pallett, Nov. 2,
David Sussoon, Sans & Co. for Csivutta Namoa, British str., BBB Cholased, or 10,
Dage Larik & Co., for Goat Porta Winona, German atr., 762, R. Koehler, Nov. 15.
Bemasca & Co., for Shanghai Pasig, British sắc, 294, Chingră, for Caulon Pilet Fish, British str., 117, Blepani, H. & W. | Penisk, entbost, B gaus, Linck-Camd. Ingram,
Dook Ca,
mt Chofan Powan, British sir., 1,812, 8. W. Goggio, H. O. | Pieny, zurboat, & quit, 1,2001.3, Lieut.. Jon,
&M. Eten boat Co., for Canton"
Hewett, ab Hongkong
Mercury, oralean 13 gùa. 73)1 6.p. Copik;
Chu, J. Balfour, at Tokohama
Bourdon.. Pedal, Manual to Petals, Grand THRED HUNDEER AND SIXTY PAGES.
| Organ, Font Fodel, twall Foot Peda. Foot of closely printed mattar; to which reference is Blow Padals, Blow Candle Pedals Set 30etantly required by residents and those Preato, ferman atr., 655, J. Jones, Nov. 14, Plover, hat, & 1,999 h.p., Lisak-Urn. Notes Pedal Reads, 16 el Pitol.
having commercial or political relations with the
Bismanen & Co. Csabes at the Otton at the Date Press Countries onbesoed within the scope of treba; Amr.all, 2, 112, C. Bartlett, Nov. 14, Porpoise, toel torpató orsizer, A gas. 8509
CHRONIULK and DIRECTORY.
LE Eintragungen in das Handels Registering between the homma of 10 A.,
sowie anderweitige Bekanntmachnogen
Hongkong, 8th March, 1899.
PUMPS, Steam Donkey Pomis. Contriêngal Pura, Foxoc Purs, Weston's Patent Brooks des KSERLICHEN KONSULATES worden in and CHAINS, Panching Brass, Single and Jabre 1891 durch die Zeitung "THE HoxaxoNG Double Purchase Crab Winenes, HYDRAULIC DAILY FRE "in Hongkong and “Dun Oer. Jacks, Overhead TEATELLERS. Hand Power STATISCHE LLayo" in Shanghai veröffent. DRIVING WHEELS, Shatting and Pulleya. 1licht werden.
I
SCHRAMETER.
Hand Power RICE SHALLINO Macaise, Hand Canton, den 3, December, 1890. Powar Stool Flour Mills, and the complete DER KAISERLICH DEUTSCHE plant of Powerful Laundry MACHINERY that
KONSEL formerly belonged to the Hongkong Starm Laundry Co. Just arrived from Scott and 2595|| Brothers: ovt. Steakı Kammen, Cylin der 6" in dia. by 16 coke. 1 PUNCHING Dear diaton, one ate fi For
plates, and one 6o and ace 7 Centre bares Cutting LATHES
KryeнRAYS ESTATE AND
FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong. 23rd October, 1891. 12362
TO LET. TOP FIR. over Messrs. Notcher,
Premise, No. 30, STARLAY STKRET, S for Omena.
Apply to
NO KING FOOK TONG, No 18, Staaley Street. Hongkong, 18th October, 1591. [2505
TO LET.
WO Commedis Reamed HOUSES
known as WEST END TERRACE.
Rout tanderata
Apply to
SPANISH PROCURATION, Menghong, and Rotember, 1891. 12473
10 BE LET.
HE Large and Commediose HOUSE, No.
35. WELLINGTON STREET. Apply t
CHOY TENG.
at esses Brandao & Co. 1242
Hongkong, 25th July, 1891.
TO LET. LIVE ROOMS on the Upper Floor of the
JANA, 3 LARGE OFFICES pa the Firat Flear.
Apply to the Manager at the Depot, or to
JARDINE MATHESON & Co., General Managers.
Hargkong, 29th June, 1891-
[1004
For any further particulars_apply to the Machinery Godown, No.3 Cross Lane, Wanghai, near No. Police Station.
Hongkong, th November, 1991. 11527
~!, PLANTRKS OF
AUÂ
578
HINA & JAPAN TELEPHONE COM
PANY, LIMITED.
LIST OF SEBSÜRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE,
26-Akoa Beal. Hospita)| 12,-Hongkong Hotel
4-Anderson, C
(Pabdi Calophone) 1, Capt. C Prayn Cootmi
B-Hongkong & How- THE TROPICAL AGRICULTUR18T10.—Anderaos, Capt.G.0 Ion Godern Co. A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR Praga East
-'kong & Abanghal 8.-Arnhold, Karborge Co Banking Corpā. Tes, Choo Cinchons, Coffea, Indiarubber 4-Baulios & Co. 1.-Honkong Tulograph
Eagar, Palms Cotton, Cardamoms, Kola,
47..E. R., Kingualore 45.-Unghes, E. J.,Orice Coos, Cinnamon, Naimoga, Fibrows,
48 Bo, E. B. The Eyes 67-Anghea, E. J., Res 18.--Batter-old & Swire $0-Import & Exporta Planta, and other Products suited
36----Butterfeld & Swire
Ofor for Cultivation to the Tropics.
3-ntlio, Dr. J., Pasi | 21-Jardine, M2 & Cai, Published at Observer Office, Colčasbo, Ceylon | 16-Fontzal Biation
Korozine Godown 30.-China Bornen Co Sas, 22-Jordan, Da GP THE TROPICAL AGRICULTURIST Mills, Barington
43.-Jordas, Dr. Rou. 43-Jud, W., Bow has now an assured position in its large-China Unit Oles The New Editions of ENGLAND, CON. eirentation in Ceylon. Southern and eren Cen-China Sogat Rofnery 17-Laprak & Co., D.
Po. Town DE 6.-Linstond & Divis TIES, Val 17. SCOTLAND, IERLAND, traland Northern India, the Straits Settlements 5-oxie, Dr. Alex
Mackintosh, E., Res. WALES, RTA Europoon Possessiona, Val 178. Somstra, Java, Borneo, Northern Australia, 1-Daily Fra Ofice
AMERICA, North, South, Central and Queensland. Central Americs, Natal, Mauritas. Dakin Bros. West Indies, Vol. 30.
and the West Indies From all sub-tropical 41.-Dadwall Carlin & Co. IN THE PRESS.
planting settlements we have had cordial up 1.B.A. &C. Tul. Co.
10-Ex, N. N. J. COLONIAL DIRECTORY of Africa, Asis, proyal of the publication and an encouraging
4-Fester, R. 2. P. and Australasia, containing the Colonies of all measure of support. The English Indian and 81-Gibb, Fingston & Co. Nations, and the Independent. Empires and Colonist Prim bave spoken in connuendatory 44.-vernment rates States, Vol. 29.
terme of the 2, 4, na oko Directors of Public -Govt. Ciril Bospita RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY, Gardens froza Bir Joseph Hooker, FR.5...Nor't Telegraphs
actigan, Dr. Vol. 25, and other voimmet.
downwards, and so bave all planters.
2Centile, Dr.
Cowie, Dr.
Queia's Kost.
BUCHE TRADE LISTS OF ALL
COUNTRIES in 90 VOLEMES NOW READT.
C, LRUCHS & Co., $8, LITTLE BRITAIS, LONDON, E.C.
ESTABLISHED 1794
(WEITC BUS PRICE LIST)
GOOD AGENTS WANTED.
EON CONG HANSAED. JUST PUBLISHED,
119.
No plantor should be without it. Subscription, including postage, in advance:
& Manager Ulls Da. Meant Austin Hafel
Da Fook Hospital. 2-Peak Hobel & U. Os, 19-P.&O..R.Co. 31-Par. E. C., D. 61-Bay, B. D. Offloa 52-Salka m
7-ooh, II., Bes 32-mitisk Oriental 61-ter Co. * Co... 6.- Do. Gao, H. Res. 66-Vitoria Hotel $1 Sterling ~Bapsss 19;—5 Dollars: | 27-Holliday, Wine & Co (Public Telephone) Bingts copies 28. or Rf, back cepina or Rly-Ho Tong, Prays 16.Watson & Co à 8.
Any ons of the four volumes samploto, bona. & W. Dack to.
B. Do., Boubum Strand 57.-Wickham, 17.E
63.-Wao Kos in cloth, lettered, with comprehensive inder, for 25. D., Aberdeen B-Zus Fat Hong. £1 s. (or R18), carriage prepaid
58-Hongkong Electric Co..
The Exchange is open day and night.
W STUART HARRISON, 1599).
Agent. TRINA OVERLAND TRADE REPORT
the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPÁN, Bon Bon Published at the Office of the Hongkong Daily Fress on the Morning of the Deparfare of the English Mail,
As a mediam for English. Amarisan ind Anstralia, ADVERTISEMENTS of goods suitable for the tropics, India, as well as Ceyir the Straits Battlements, Java, and West Indie or connsated with agriculture, the Tropical Agriculturist standa unrivalled, the work being the MEETINGS of the constantly in the hands of Native as well as Eq- THE KOWLOON LAND AND BUILD-REGISLATIVE COUNCIL, SESSION reps and American agriculturists. Being 1890-91. Reprinted from the Hongkong Daily Monthly Periodical, the Tropical Agriculturis Press, revised by the Members. With Index. Mes on the table and is very often referred to: Pages 267, cloth. Price $4.
during each month. Hongkong, 29th August, 1901.
ING COMPANY, LIMITED.
TO LET.
KOWLOON.
FEW HOUSES in KyoTAYORD TER- RACE, containing 5 Rootas each und Hath Rooma. Tennis Courts. Healthy situation.!. Cheap Rent...
1575
Apply to THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD, Wongkong. 7th August, 1891.
FOR SALE. SEPAZATELT 'OF IN BOKS OF Two or Mort
HOUSE, T SUIT PURCHAS KERJAAN
NEW ISSUE-NOW READY.
19029
THE.. CEYLON. HAND BOOK AND DIRECTORY,
Mr. W. T. Thiselton Dyer, FL.S, C.M.9, Assistant Director of Kew Gardens, writing at the T. A., refers to it as an astonishing re pertory of everything, rolating to the conionis, botany of the East.
For the sale of pianta, sands, machinery, Implements, o, uzed in tropical idea, sugar. HIS Volento, Thich forms a valuable Ro-fibro de agriculture, no better advertising
portory of Information regarding Ceylon medium exists. and a General Handbook thereto, la widely oir
Rates for Advertisementa.. words to line.
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGEKOE. REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES, THE LATEST TELEGRAMS, togother with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight. The "Trade Report" has a large oicenlation!
the Philippines, Straits Bottlemantz, 20., &g.
ulated not only in the Talsad but throughout 12 lines and nader per Lius. 9d 8 ay in Hongkong, the Ports of Chima muud Tapan, the British Empire.
It includes e complete list of all the Coffee, Cosmet, Cinnamont Ten, Sugar, and Cinchona plantations in the Inland, with fall partianlare, TINE FIVE-ROOMED HOUSES and also Directories of all sections of the com 2-EMI-DETACHED SIX ROOMED monity; a valuable body of Statistica, and much HOUSES at NoUFTALE VIEW, Hill District.seful General Informatien. Tie indispensable A Bals Plan, showing the property divided into to all intelligit residents, or parties interested sections, may be seen at the COMPANY'S OFFICE, in the Colony,
where fall particulars may be obtained.
PRICE OF THE VOLUME: 86.—Orders may to The GOPART DELLSTURES will be assent to Belly Prys". Ofts, Rongkong. cepted at PAE in lian of Cash.
JOHN A. JUPP,
Socretary,
The Awtin Arms Hotel and Bailing
Compnay, Limited;:;
Hongkong, 28th July, 1891.
[3787
PRIVATE BOARD & RESIDENCE.
JUST PUBLIATED.
Таб BIXTY T BARB NGLO-CHINESE CALENDAR. From 1st January, 1894 to let somber, 1903, being from the 31st year of the 7õik Cycle to the 30th year of the 76th Cycle, IRS. FALCONER-Ins vacants for -Price $130 Sevs, $2.00 Cloth....
Hongkong: Published the Doty Press Ofice. Sold by all Bookle
Bongbong, 6th Noyumba, 1889.
Momen
Besident
Victoria View," Komloan.
Hongkong, 10th January, 1991.
Boardars
st
(161
12399
Abova twelve- Quarter Page (once) 17s. Elt 15 per cent off for Belfry BonadditionsTE OF UNGNGOLSAN PO Whale
£2 insertion. For long contrants, special reductions, Communications respecting advertisements Is the best medium for Advertising among the
and subscriptions may be addressed to
***A. M. & J. FARGÜEON, Colombo,
or Agents in all parts of the world. * Hongkong Delly Press Office. THE TOURIST'S. QUIDE
Bennern PRIOZ, $1. SEZO Containing the name of all the "Articlos of Frada, objects of Natural History, Furniture, 2o, do, with the Punti and Mandarin Proana- alation
The Daily Press Ollon.
NOW ON SALE
Trade Report Bar the Year 1800. PRICES, TEN DOLLARO. Apply at the Daily Fross Bon
BOUND VOLUMES of the China Overland
(Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY,
The Contents are too numerous to partion rito in con Advertisement, but include... TREATIES WITH CHINALARDAN Great Britain, Nanking, 1842 Tiantain, 1859
ir
Cheto, with Additional Article
Opium Convention, 1896; and all others not abrogated,
France, Tientais, 1858, Convention, 18801:
Tientsin, 1885, Treaty of Commerna, Conventions, 1886 and 1887, United States, Tientsin, 1858, Additional, 1889,
Peking, 1880.
-
German, Tantain, 1831,
Peking, 180 Portugal, 1888
Bazuta, Japan, Spain, Draad, and Porn. TRBAZIOS WITH JAPAN--
Great Britalia, 1858.
United States Extradition: Treaty, 1888. Mexico, 1889.
TREATES WITH COREA TERATIES WITH BIAM
| Customa Tarives
LEGAL
Ordam in Cannoli for (rovernment of III.M. Subjects in Chins and Jagan, 1865, 1877, 1874, 1891, 1984, 1884, 1885, 1888, 1896. Rules of K.RM. Sopremo and other Courts
in Chins, Japan, So New Tabla of Pos
"Tables of Conmise Fans
Cade of Civil Procedure, Hongkang Table of Hongkong Court Foo Admiralty Rules"
Foreign Jurisdictions Aat
Hegulations for the Consular Courts of United
States in China
-Rules of Court of Consula at Shanghai -Chinese Passenger Act HEADE REGULATIONS
China
Тарал
Πανακοτα
Siam
Customs Seizure, China.
Charter of the Colony Rales of Legislative Council
Ordars may be want to Dally Frew Olies, where it is published, or to say of the following Agents HONOLUNG... Messrs. F. Blackhead & Co. HONGKONG....Mr. W. Browoz
Horoиoso. The Hongkong Testing Ca HONGKONG....Morera, Kelly & Walsh HONGKONG... Mestra. Laus, Crawford & Co.
Jardins, Matheson t
L. K. Bell, at Farahów.
Jung, Gori. R. W. White, si Yokohama
Sishan, British str., 915, B. F. Shovell, Nor. 15, Eastlar,mpositag.ht, Ggane, 1,90hp, Lisak
Kien Tye Loeng -
Smith, Chitose str., 700, II. Leflat, Nov. 15,
Bendera & Co.
Bom Telch Phranang British str., 1,057, Jonas Nov. 12, Teen Fat Hong, for Bangkek Taichies, British stz., 843, Unsworth, Nov. 9,
Dodwell, Carlil & Co.
Tallen, Germau str., 238, Calonder, Nov. 15,
Meter & Co.
Tui On, British ste, 789, Gatefouski, April 21,
Cluses, for Canlon
Thales,: British str., 920, Hunter" Nov. 13,
Dnglas Tanraik & Go for Taiwaufan Wingsng. British atr., 1,117, A. da B Croix,
Nov, 10, Jariinis, Matheson & Co
Com. J. G. Heorh, at Simmpors Redpola, geaboat, & grans, 1,2006.p, Giant,-law.
Frean, at being
Bevern, relser, 12 gank 6,400 h.p., Capt. W.
·AL, Hall, at Ngak! Solant, torna fa mloing isaach, ab Herkong Bwilt, donis arse qet, 2 gane, 1,01) ba,
·Cum, Hon. R. Biarbam, at I ́vitam
Tweed, double-straw zun-sossal, 3 guvi, 340 h.p..
· În razorra, at flonekang Vlotor Finnarel, resolving shin, 20 yans, Com-
medord E, J, Churob, at Hoazhong Wivern, turret-ironclu?, 4, 1,430, în rosarva, af
Hongkon
· RAILING VE93ALG
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE Aone H. Smith, Amor, shío, 1,452, C. 4. Kindall;
OHIYA, AND ́JAPAN STATION, Fast, 12, Carlowits & Co, Er New York Fylgia, German hark, 333, 0. Bolm, Nr. 11. | Adeiral Kornilov, Ramsian weniest, Capt.
Aldosia, et Via Uraktork Georginia, Anne. back, 43, Keratin, Nov. 16, Alert, Ame one. 8 rane, Capt. R. D. HUT
Ma tor
Ma-ter
book, at Hongkong
Haos, German seb.. 120, Hanson, Des: Black Alexandrine, Garman oroimer, Ospf. Solnarder,
bese Oo.
Imaeos, Nor, bark, 577, L. Oleo, Nov. 15,
sizes
Jessante, German bir, 883, Dasmania, July 29,
Melters & Ca
Lotható; Italian sob., 791, Shivfafui, Det. 25,
Gouavis & Ou
Loson, Amor. ship. 1333. Carver, Nov. 2
Sieman & Co. for New York Not Shan Shing, Chinws -m. oh, 245, Lok
Li Tong, Fopt. 25, Yong Koo & Co.
AMOY,
3. Port.on 7th November, 1881, Anna Berther, Ger. Lark, 480. Nilson, Oct. 30, ---Peredag & Co
Aurush, Ger man back, 471, Jason, Sept. 11,
Farsdag & Co
Bylin, German birk, 33. C. Holm, Oct. 5,
H. A. Petersen & Co
Hankew, British str., 2,331, F. Weat, Nov. 8,
Royd & Ca
Therese, British bark, 991, Mar, Nov. 8
H. A. Peterson & Ú Veloz, sherman str. 759, Johansen, Nov. 6.
di A. Petersen & Co.
F.DORÓW,
To Port on 7th November, 1841.
Haltan, British str., 1,193, 8. Ashton, Nov. 6, Irene. British ., 826, Webber, Dat.
Justine, Mathused 3 Co.
G. Biemanson
ABHANGUAL
In Port on 9th Novambar, 1891.
Bebington, Glorian str.. +89, ulei, Nov. 9,
Slemesen & Co. -
Bankobef Hear oksan, Gor, str., 144, Benesolas,
Nov. 8 Ed. Sabellhes & Co Cam, Uhlosse str., 705, Jonson, · Nay, 6,
Haptive, Denn & On
Chussa, German str., 623, W. Wandt, Nov. 9,.
Harkins, Dunn & Co
Cygnet, British bark, 409 Paterasu, Oct. 3,
Master
El Demilo, British sin, 802 Payak, Nov. 9,
Jardino, Matheson & Do
HONGKONG......Készre. A. H. Watson & Us, MACAO... Mr. A. A. da Cruz - AMOT.Mr. J. G. Gāts FORMUEL,...Mr. J. G. Glóta FooCHUW....... Mr. H. W. Churobil SHAKHAX....Hall & Helts Co-operative Go BHANGHAI Messrs. Kelly & Walsh. NORTHERN & HAH & Holis Co-operative Co. RIVER Ports and Kelly & Walsh, - Shanghai NAGASAKI Mestre R. H. Powers & Co. Kore-On Proprietora Hyogo News" FOROMAMA.....Mossrs. Kelly Walsh TOUXIN....... Mr. H. Deganfeld Saloon... Matura: Kloss & Co. BANGKOK Messrs. Ramang & Co. SINGAPORE Mesare, Kelly & Walsh PENANG... Mensen. Maynard & Co.. Oncotro.......Base A. M. & J. Forgion It has been established upwards of TWENTY CALCUTTA ......Masara Nowenn & Co, FIVE YEARS, ANd enjoys the largest oirnes EYNEY Mosers, floren & Grotek lation of any Chinoso paper to Southern MELBOURNE, Mesme. Norton, Hargrave & Co. Chian. It is carefully edited by an experienced Betbane .....Messrs. Garden & Golobx Chinese Scholar, pul contains Fan and Rosbow....... Mr. F. Algar, Clement's Lane LTADES COMMERCIAL INFULLIGENCL., "','" LONDON.........Messrs. John Haddon & Co.
Terms for Advertising on be obtained at the
:34, Bouverie 5, Flost Bt. Offfoe, Wyndham Street, Hongkong, or trom LONDON Metroot & Co., 90 Cornhill Moafoo Chinese str., 1,284, Lant, Nov, 6. the different Agenta, NE
LONDON.Mesers. Bates, Hondy & Co.
C. M. S. F. Gay LONDON Mr. Ws M. Wils, 121, Canson St. Mamanis, British sin, 1,287, Oig, Nov. 2,
* Gább, Edvinaton & Co. PALES. Ms. E.H.Bioby,66,Bus Lafayette GERMANY......Mears. Mahlau & Waldomamid, Byrmidon, British atr, 1,815, Nelson, Oct. 28,
Frankfort.d/M) BR
Butterfield & Swire - Natal, French wir, 2,081, Verzon, Oct 25
Mensageries Mozitione Pesimwar, British ate., 2,350, Whaler, Oct. 31.
P. & U.. 8, N. Ou
Native Community,
SBINTING OF ALL KINDS At the most
moderateprices at
THE DALLY PREBS" OFFICE All proofs negrend; and all work superintended by Europeans. Always equal and grally superior to that done wywhszyl
į
SAN FRANCO. Mr. L., P. Fisher, 31, Merchants
NEW YORK ... Mr. A. Wind, 315 Park Bow
Lily Prazos, January, 1981.
Heanhlel, Britial str, 2,210, Janet, Nov. 1;'
Jardins, Matheson & Co. Hainan, Gorman str., Tak, Bamaslian, Nov. 8,
Huphus, un & Co b
Kwallin, British sor, 1,058, Varlin, Nov. 9, →→ Batlerßslé & Brite-- Mutalde, Hermsa air 600, Mon Nov 7,
6, 8: N..Co
at Narking.
Allfinne, Amr, oorv., Cond. Felix 15Curley,
at Chomnipoa
Aspio, Franck ganhoat, 4 guns, Capt. Jonerst.
at Tangtare
Babes, Russian cruiser. 13 gang, 1300 kp..
Capi, Boots, at Vinlivostok Churleston, Amrorvette, & guns, Capt. Roney.
at Yakobamu
Comets, Franch ganhost, Linut. Martel, st
Hulpbou
D`t. Fortuguese-bk., 0 grins, 700 h.p. Captată
M. A. Gone, at Moso
Elle, German gunboat, 4 guas, 4,310 hp., Capt.
Ascher, nt Bbsorbai
Incessat, French ganbost, Capt. Jouquieras,
at Shanghai
Boravela, tussian gunboat, Capt. Filisoft t
Shangh
Krysser, Bassian corvette, gads, 1,305,
Capt. Rojestwensty, at Visdlventovic Leigzi, German cruiser, Captada Rottger, nå
Nusking
Latio. Freash gbt, Com. Nanay, at Babakok Mindjur, Bassian oraiser, 7 guns, Comdr. Kasi;
at Shanghai
Monary, Amr. gan;ressol, 8 gana, Cem. M. D.
Johnson, at Yangtana
Nayeedaik. Bussian oraisor, 9 gues, 253 b...
Capt. Zarice, alivestock Pafos Amr.gamboat, 6 guns, 500 p, Liont-
Cam. J. Marthon, at fangtas Pamist Anova, Russian orainor, Cipt. Lomen,
at Vladivostook
Forgeval, Fretek oraiser, Capt., Forrest, ut
Јарат
Plusion, Frenchg-b., Uent, Lapai, at Hongkong Reina Cristion, Spanish oraiser, Cipt. Inglialas,
at Manils
Bevante, Rasdan orator, 18 guus, Capt. A.
Flaskie, at Hanków
Sophis, Germsa cruiser, Captain Hacking, at
Nanking
Swatars, Amr, corretta, Gam. P. II. Cooper,
at Tokokaas
Triomphante, Freash trieste, Capt. Cornulier
Igsinler, at Shanghai
Volamo, Spaniel, crufánty #guis, Cark, Joes
Fernandes, at Shanghai
Villam, Frecou aruiser, Captain Thoussus, at
Shanghai an
Tigero, French gunbent, 4 güas, 100 kip, Capt.
Constelle, at Kinking
Viadtair Muncul, flassian craiser, Capta
Doubanoff, at Vladivostook Volturno, Italian senisse, Comd Boych, ni
Hankow
Voslook, Rus, ruht,, i-guni. Com, Molshomsky,
at Vladivostook,
Wolf, Herman gunboat, 2 gume, 540 h.p, Lieut-
Com. Heilho, at Flankow
Painted and Published by D. Wanana Umark
64 1. Wrachen Brook, Violardi, Hongkong,