Tarameter... 90,00 Fyn, BA, M. (Wại bulk) 73 Promoter 1 Pin 39 Di Thing trên vật BIỆT HƠN Barometer F.M.29% Therik/- Plasot bulb) Thermema
Then Mammal, 85 There...SI Therm. Mipimam <lover. Therin.....8...
21
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
diAT
- WEDNÉÊDAY. TH SEPTORIB. CLOSING QUOTATIONS.
KXCHANGE.
ON LOPUSS
Telegraphic Transfer
31,
Bonk Bills, on demand
Bank, t3hdays, night,
3/15.
Biak Bilst months night $ Cabia, at months sight. Fcumentary Bills, Frangi la' wight 32. n. ON PARI
Hank Hills, on
demand
.1.67
Credit, at 4 gonthe sight -
.4.05
ON GREKANỶ
Os demand
.8.19
after night.....
Os New YozY.— ̈
Bank Blia, on demand. Cralita,
ON BOAT
dar gb?
Telegraphie Transtor
1
Blok, où demANĚ
ÚN CALCUTTA,
Talegemphis Trafor
3214
Bink, on dema}
221
Or Sйks,——
Gaztaghi
Bornnataka, Bank's Buring Rate.....6 28
JOINT STOJA SHARES. Сомерит
Brake
Hongkongit Sha
QUITATIONE.
146) 170 pct.pm.
China, Japan, &ó........
„Do. New Lisus...
Do. Foradoraču
9
21,5 x15, can mețe issue,
er, wetları
Now VID Brown & Co. H: G.................. $50 | 747; velicina Campbell, Moured to $10 $10,0 China czce.
China Sig} $100,314, bayer Chinese Loan C top bagers
Chunest Jaan "86 E. V. 250 Ils 3774.
- Crnickshank & Çɔ.......
Dairy Farta Com
Fenwick & Cu, GB
Green Island Cament
$80 $40, 29.
$14 elezo
$28 $12, bigora $50 £10, sellers
H. Uziok & Coment...$3.60: | 415, mom.
H. & C. Bakety-one
Hongkong & C. Ga
Hongkong Electric... H. H, L. Framkaji. Hongkong Lot.
B. & R. What & 0.
Steam Laundry.. Hongkong Rope.....
•H. & Y. Dock..... Kogal
Austin Arms] Hongkong Hot...
Do. Na Téma “......
Peak Hotel
Shamenti
2007
Canton
$52 £75, nom.
VA: 312 $835 4100955, 14)or
$26, 88, sellərs 25070, 6ollars
S$110, Bollers 360p, c. pun..
F325
$6.1 F12, no. $50.965, collare
$15:1-pom
P == th +17+
350 $5, allore
$16810, nom,
Chins Fire China Treatern Hongkong Fire-i North-China. Singapona
Straila Firy Straits AlertzeƏMYE
Labar Planting
Land & Building |
H. Land'Investm't
-$50-$100, Bollare
-$20 - $87, #alos
145 $39, eglėra
280218,260
-$20 $81 buyer.
$20, $18, sullors
$100 $90,-buyer's $50815, ears
$50 $75, buyers Kowloon Land B317, sellers
$18 'nom
Peak Building Humphrey Estada). West Point Bailāg. LATOR Sugar... Mining
Balmont Gold... Charbonnages...
Imarie
Panja
Selam
Do...ant] Steamship Car
Chinsa.. Dongles $5.3. Co... H., Ginton, & M... Indo-Cain EN...
1140 2200, 20ma..
$1195, buyere
$100 $82; sales & buyers
$105 *8, cáμZİV $181.5885.byers
$6.818 ales
35 154. saleḤ........
NEWS FOR THE ENGLISH MAIL.
HONGKONG
It Local örontɗof vötő kátoégalíf hook tery tatt.
TELHONGKONG: JALGY, PARN THURANÁT, GULOANd-in,
IMTINATION.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
FZAK YANR.
Emjs.of Japa Gio Gaalu.....
Guy Monnering... Xauty Fondleton ་་་”་
At the annual mesting of 8€ Andraw? Sodisky k-1ONDÓN-VIA-SUM CANAL Cyclops it was resolved to delabrata the Haint Pay by M. LONDON, & VIA Sms Anar Cathey: Ball The interpori ortakes match, Absbghal ♥." LONDON 3 PORTI OF CABLE.
Chingo. Hongseng, bas ended 'in's draw.*: Thiếthare THEMEN & PORTS OF CALA
Bagurn natisments bare passed of falely andialantorily. MARSELLES VIANO, to Sydney A rather stormy meeting the share TAVED & HAMBURG .........
Ocaba holders of the Chameon Hotel Company. VANCOUVR, VASAI ŠO Limited was held on the 25th Sept Meetings SAN FRANCISCO VIKY HAMAŽU of the Douglas Steamship: Company and Chins SANFRANCISCO VIA T'NAMA. Borne pang mere Köld, mm the 20tli Espik NEW YORK VIA SUES. At a meeting of the Hongkong Jockey Club? NEW TORE. held on the 30th Sept; tha stointios txpolins NEW YORK..... Mive R. Freser Builth was confrmed. An NEW YORK......... While --minotinje,nost” tha Alan Ho Tsiplo“WER: NEW YORK HALM stabbed saricusly by ■ man unknown on the KOBE & YOKOHAMA ZA night, of the 29th: Sept. Two cookay In the PIJAMA, KOBE, & NAGABARI... employ of the Hongkong Dupattany were sufi, YOKOHAMA, Y N'BATI, & KOLE footed in the strong room on the 20th Septem- MANILA VIA AMÓT......... ber by fucten of chargoal, which was being burned; AMOY A MANILA ............ to dry the alte
S† STRAITS & BONEAK There woro 2.380 visitors to the City Hall BTRAITS & HOMBAY........ Musou ni Dat weble, of whom 100 wern Europiane. STRAITS & CALOVĚTA.
We hear that the "rent"änkest MR WG HỘ SHANGHAI VÍA ANOT Ferdows of Monem. Recall & Coľa, Agaráð up] SHANGHAI to the sum of about $9,000.
SWATOW, AMOT, & T'WANIJO,
The Military Authoritica, tak over fall copa 1-2 tral of Stoquatter's Inland as the bagluning off this month, after which date zer divilians will be in charge of or employed as soy department on
the Island, as bam bean the case hitherto
Ai H frtoonsbice
CAPTAIN.
Brit str. Nish
Bris 818. ... Bynopl Brit str. Gration o Gar. at Margal
Fren. str. Delacrsiz..... Ger. tr... Behrens
Brit. str... Les, R. B Amar xtr... vigingalis Brit, str.
Brit. str... For
5.
Ameri... Fendioton .... Ger, ah...... Flieger
Amer, sh...Carter
Bey Bott........ Garand
FOR BESIDOT Aépur 20
Butterfold & Syke........ P. & D.S N. Ca... ke Arnoll. Karborg & Co. ... Melahers & Co. M Mögerie Maritimes. B&C
Dodwell, Carl & Co... P.M. B. S. Co
O,& O. 8. S. Ca.
Dedwell, Carlill & Cɔ ..... Blame & Co. Siessen & Co.... Biomsson & Co. Carlowitz & Cò..
As c. ab.
Brit. at-i
Jacka
Dodwell, Carlill &
Gezoral: Werder Verde Diamant Vik...
Gor. Bir... Blanke
Malokers & Co.
Brit. ate.
Brit. str.
P.30. 8. X. Co.. Bhawan & Co
Brit, sir.
Galsworthy...
Bingud...
Ital str
Qreago
Thora
Brit, atr
Hall
Wigang Hollerophan Hayor Chals...
Brit, atr
St. Croix
Brit, str... Guthrie Ger. str. Mergell Britt... Hunter
Korea to sompel a murderoj before his exset
tim, to"dit Valve with which the body of blu
As the nounal menting of the St. Andrew's viotim has been waabid Society, laid on the 23rd Sapt, it was decided. The Italing Minister to Japan recently shot to calebrats St. Audron's Day by a ball. It was a gol, and a great to do has been male about [adan dooiðnd to celebrale „Rutda's saniversary by the matter in the more rabid of the native papers;. a bingunt and that a Bootch concert should be the shooting nstituting an offomos and the givon as a farewell to the A. 8. Highlanders, gamalate. The minister explained that he did. A Singapore telegram of the 24th Bapteraber not know of the regulations, and the incident has Bayake Jolahn Ming and Trading Co. terminated.
The Japan Kael wys-The United Statesam doplars an interim dividend at the rate of four toes por. vent.í për annum. The dividendo represented in the port of Yokohama-by absorbs sixteen thousand dollars Savanteen one of the newest types of war-versel, the Ohar thomand undivided-profits era qurried forward.leados having artifoll on the Slat September We hear the abaro Betilaments on the 25th last from Honolulu. Generally speaking the Sept, passed off wees. tisfactorily, the low Charleston is a sister ship of the Japinas orai- ascounts which could not be arranged by a payer Takachihs nad Nuwar
mis having been foreseen for some liud past and The Tokyo Mainichi Shimbun roports that a daly peprided for. With return of confidepoo new Consala:ebas becablishedin Mexico, and | and money obtainable at 6. per esat investment that Mr. Fujita, Secretary of the Japanean CAR- busines will probably incrage con i resturant this bus opted improvement in values may be looked for Acting Coneul thore, hls appointanut having telegram la the Sydney Morning Herald, boon gommaniated to him by the lost American dated Londen, Angat lat, says Lord mail. When the Consalita is ompleted he is Salisbury has disallowed the Ordinance passed to be appointed Conanl
↑ by the colonial authorities, at Hongkong, which The Japan Gaselfe says:-The popular Jap-- forbade work in the shipping trace on Sundays ausse song in which the sentimental bride pinya in Hongkong" This is evidently a mistake, flat her husband may be spared till ho The Queen's taolin to the Ordinate has been robes frescore years, and sell the ripe old grated in Figo that there is age of 99. till both their heads are white-nu | no longer piloto djallowance and could know, could scarcely be appropriately sang by only be goi ex of sy a ropealing Drlinsnesau aged couple whose marriage Fakroks- At the reguler mating of the St. Andrew's ken was reported the other day. The bride Chapter, No. 219, B.C., beld on the 23rd mat. groom wis a fal Belged chick of 43, ant the the following office bears were elected for bride was oorrespondingly old-rather late in thejesening year-Ex. Comp. John Mitohall, lie for either to draws prize in the world's Z: Ex. Comp. J W. Kingboro, H.; Ex Comp matrimonial lottery Is Bhian-icon another J. Stepbes, J.-Cop B: Mador. Scribe E. bald-banded youth of 73 was united in wedlook Coup Folgos, Socibo N... Comp, F. W. to a boxom dama of 42, Watts, Teasurers Comp J. Forbes, ist The Tokyo Tomiuri Shimbun states that an Sojpurner, Comp. II A. Sihirapes, o Bancient and rare copy of the Hokke Ryd or joarnur Comp G. Most,, &, Sujearner; scored writlugs of the Dokke seat bus beca dia Copy In A Chanceling, Comp. T. 8overed in Nagasaki The whole of the sight Woods 1.4.; Comp, J. Maxwell, Janıtır. volumes of which the Biblo of this must consiste
t
A moriequ qovident resulting in, the toes of two are write on a heat of paper measuring some lives occurred at the Hongkong. Dispensary 9 in. by 7 The characters, numbering about on the 29th Brot. Two opolies bad gone 160,000, are for smell to be discerned by the int a strong com which had just boon) zákod oys. Their perfortiou a only lianovered completed and in bio obarcoal had been by placing the M. andor a powerful microscope. barut for the purpose of drying,ity, and The use of the treasurs, Mr. Takahashi quickly coumbad to the power of the Tee, he asked permission to present it to fitnes. An alarm was raised and Mr. Manoel, His Majesty the Emperor.
A most daring, and at the same time most the Secretary of the Company, Lecompanied by
potios wont to the room. The fomes from the successful theft of money took plass in Yokohama oharoual lost, avorpowered, the bal act be the other day. So far na we (Japan Gastle) are |fore they & soovared what had happened. The able to learn, an employé of the Tokyo branch of tw mon were brought out and the nasistanes of the 19th National Bank of Ueda, Shinsho, nam- Dr Ball callat ints requisition, het medion aid fed Hotéa Kinshire, was hurrying to oteli the proved traitloss and tho te mon oxpired. The 1.50 p.m. train st Takkams, and had arrived bodies were afterwards gernored to the mornar the waiting room of the Nippon Teser tasy
Kaisha at Benten-bashi, when he was accosted by Torpentar Hanson has been the recipient of a policeman who requested him to proceed to the the following complimentary, but thoroughly police station as there were curtain suspicions deserved, communication →
garding him which needed enquiry. Mr. Hotta Colonial Secretary's Office, at the time was carrying a trank containing over 25th Septembar. $17,000, and having been guilty of no offence or Sirave the honour, by direction of the eren suspicion of wrong, be at frat declined to Offer Administering the Government, toconvey Tapcompany the policeman, but reas told that if to you ble Erlene's commentation of your he refused he would be arrested. Hosing fia: coalget i poning aoristion aid making to ally aoueded to the policaman's req nost, and hav example of ourtain gamblers who tried to boduce ing arrived at the waiting room of the polion you from your duty in the suppression of gem station, the policeman requested him to deliver bling. I'am to add that in reporting on this up everything in his possession, tendering him a ) cash, which was tried at the last Criminal reeipt therefor signed Kubo Yoishichi, palice Bossions, the Chief Justice. Sir James Ensoll, an. Having waited in the station for a con- remarked that this dude whows the temptation adarable time, and essing or bearing nothing pleord balore potione odless, ad the necessity more of his captor, Mr. Holta put one twa of having men of character. Igars, &c. questions to the officers in obarge and win told W. M. GOODMAN.. that nothing wa kuen is the office shout the Azeria a cuts of stabbing semired on Tuesday affair at all It was then Mr. Hotta dievered sorbing (29th Sept). which it is,foured router"for the first tina-how bitterly he bad be unped; minate fatally. LalAyan is theasmeofthe victim, and the conclusion come to was that some un- On Sunday morning it appears he bad a quarrel principled person haut disguised himself in police- with a coole, whow game and, whereaboute are man's attire in order to carry out the theft zuo at present unknown. Lo the course of an acri cearfully. The bird of course had flown by the ions alteration the ocolio threatened to stab time the discovery was made, but the suspicions. him. On Monday evening Lal Ayan was sicup of the petion ara centred in a poliosman of the per chesting on the terrace infront of the Han Mo Teuple pahoe training sohool in Yokohama, named His disputant slept on one skle and another Kimura Yesanosuke, aged 21, who disappeared
17. Bd.80 etar selform
$5$2, allere 60.cta.
360 | 365, sellere" 850187, layettes
· A10° | 3:1 p. uvodia, $20850, no. SATE 837) MONRO. Wateón, & Ca, A. §. 17910, 3205, mámu.
What Warch'ao Ca“ ·
New Malwa
E. & 8. COXON,
Share Broker
Allow'on
0 to Sout'us
1 to $.
OPIUM.
Por Pival.
Old Malinis,
20
Older Malera
3539
21 to 21
Oldest Matu
8510 ~
D to
Palma (Yow
8195
Patna (Old)
$510
Bleares (Naw
$475-
-Banarys(Did) W SUBA
EXPORT CARGOES.-
M
・
Godlie named Lengai was on the other. the previous day. The unspected man is a native
daybreak the two fell to quarzelling again of Baitama-kou. ~**
ated in 'n few moments the Koolie and Lesung Tallon upon Lei Ayan, and stabbed
bih terribly about the body with nikwife, That nafartunste fellow shouted loudly for assistance and the miscreants depamped. The
VLADIVOSTOCK,
Per British Heamer Krémun, sziled, on the 25th Septoloder :--For London-07.620: The soanted orpos, 175" delar-waste alik, 107 pack. polios: arrived immediataly; aftgewards, and re- I le reported from Vivostock (says the nges, com 100 deshe bamboos, 60 packagioved the injured man to the Central Rising Sun) that the French Bagship Trion bamboo-ware, 65 packages ginger. 45 casestum, from, when he was conveyed tomte has beeri askor in that vicinity, and chiariro Jatt gouga, & casse silk goods, and the hospital. His wounds were considered to sustained serieda damage. 8 packages wondrios! From Manila for London bejofieniba dangerous mature as to render 11
3.950 take bepe
fecessary to take he depositions, he an
A few days ago, some asian convicta to the
Per stamship Oceanic, mailed on the 36th Leang Tu was arrested and identified by Laimber of sixteen who had been rugaged on the
VESSELS ON THE BELTH
FRE DENPATOwen.
On Solit Today, at Noo
On'or about 5th inst;
Da 24th inst, at 3 PM On 7th fest, at No. Toulky, at Noon
On 19th inat, at Noob. On 8th insty at 1.1, On 28th Inuti ka
On or about 12th lust. Q.tok despatch. Quick despatch.
Quick dorjausteh.
Quick despertoli.
On or about 6th just-
Un or about 3ft last,
Tomorrow, at Neon. Today, at Sr..
Jarling, Mathadh & Co. On 3rd Inst, et P.M. Carlowits & Co.... P&O S. .
o..
Jardin Matheson & Co... Batter & Swire......... Melchers & Co.
Douglis Laproik & Co...
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY, RE Company's Steamship
"DIAMANTE
[225
On 8th insty at Noon. On 7th lost at Noon. 1b-morrow, at Noon. Tomorrow.
Qalök despatch. Today, at 11 AM
VESSELS ON THE BE
VESSELS ON THE BERTA
COMPAGNIE DES MESBAGSREON
MARITIMESİNE PAQUEBOTS POSTE PLANCAIS.
MOTIVE
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE BATAVIA,
VESSELS PXBROSSED.
.
THE CANADIAN MAIL
Tue C Panter Express of Japan, frame Vanconvor 10th Septemb, loft Shanghai at 6.3 pou the 28th September for this port and is due on the Intines.
Tiny DDIAN MATE
The steamor Arratcos Apcze, wilk the rest CO-Indian mail, tft Surapors on the 26th Sep-
tember, and is dus hora.ên tus 2.1 fast.
LOMBO, ADEN. SUEZ, PORT BAIDY. MEDITERRANEAN, AND BLACK. SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA ALSO.
LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
THE GERMAN MAIL
The N. D. L. Ainamor Bayern, with the Gov- man mike dated He lie. tat Sepmbar, let Singapore on the 27th September and runy he erpooted her on about the 2nd inst.
THE FRENCH HUL. The M. f. afanmor Caled mich, with the
ON WEDNESDAY the 7th October, Freach ait of Supt. b, loft sing pera at 1891, at Noax, the Company's Stowm-7. the 30th Baptobrant may be ez- ship SYDNEY" Commandant Dalaorpis, ported here on or about Wednesday. 7th inst with Mnila, Passengers, penis, and Cargo, will This packet brings replies to lettera despatahed leave this Port for the above place.
from Hongkong on July 9 1.
Cargo and Specie will be rugistered for Lou don as well as for Marsees and neosptod in transit through Marsailles for the principal
Places of Europe...
Shipping Orders will be granted till-Noos, Cargo will be received on timed outil 4 P.M., Specie and Parcela nutil 3 P., on the 6th [Colabor. (Parosla are unt be seat on board; they must be laft at the Agensy's 'Office) Can- tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the "Com- THpoug's Ofen.
G. DE CHAMPEAUX, Agoat, Hongkong, 25th September. 1891.
STEAM FOL SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADON, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, G18KAZTAK MARSEILLES, BRINDISL TRIESTE, VENIAR,
PLYMOUTH, AND LONDON
AL50.
bore Perks TODAY, the 1st October, at 5P...B-AM CAN BE TAKEN: ON THROUGH Captain Gerard, will to despitched for the BOMBAY, MADRAS CALCUTTA, AND
AUSTRALIA For Freight or Passage, apply to'
SHEWAN & Comm
General Managerī. Hongkong, 30th September, 1891. ·
·STEAM TO TOKORAMA VYA NAGA- BAKI AND KOBE, (Passing through the INLAND SIA) ·· THE P. & O. §. V. Co.'s Stamaship
VERONA,
Captain F. H. Seymour, vil leave for the above Paper TOMORROW, the 2nd Ocronse, at NOON.
B. L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 22nd September, 1201.-
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY.
Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOW, and PORTа on the Y'ANOTIZE.) THE Company's Steamship.
سلام
"BELLEROPHON," Captain Gathris, will be despatebod as store TO-MORROW. the 2nd October
For Freight or Passage, apply to i
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
{1} Hongkong, 8th Eeptember, 18913
FOR AMOY AND MANILA.
Steamship
FINITE
**YIKSANG." Captain Galsworthy, will be despatched as above
SATURDAY, the 3rd Oct., sá 4 v.m. For Freight or Passage, apply to
[ɔ2
JÄRDINE, MATHESON & Co,
Agente.
2219
Hongkong, 29th September, 1391.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ∙FOR LONDON VIL SUEZ CANAL NHE Company's Steamship
"CYCLOPS"
www.
MERCHANT STAJIKIS The N. G. L.steamer Binagno, from Bombay,
at Singapore on the 24th Septoaber and indus
tire on the let inst
The O. S. 8. Co.'s steamer Bellerophan left Singapore on the 26th September and fe das here on this Latinst."
The Shira Lina atestar Breconshira, train London left Singapore on the 10th September. and is dua berg on the 5th inst.
The P. & U. steamer Bindini loft London for this part on the 23th Angast,
The China Mutasi stommar ( info, ixam Lan- [don and Liverpool, passed the Canal on the 17th September, and may be ovoided duo at Bin- CaPore pu er sboot the 5th inst
The P. & O. ateamer Lombardy left Bombay on the 21st September.
-OCCIDENTAL ANDURIENTAL STEAN.
TIP COMPANY. PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE: VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND, OTHER CONNECTING STEAMERS
BIES OF LADING FOR BATAVIA, PERMAN GEL POE MARSEILLES, TRIST, HAMBURG, NEW YORK, AND BONION,
SPROIE ONES LANDED
AT PEYHOUMIL.
PHE PENINSULAS and Orienzah STRAN PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
NAVIGATION COMPANY'S Steamship GALIO, CATHAY," Captain A. Symons,, with He Baraic... Majay's Mails, will be despatelet from this OCRANIC...... for LONDON VIA BOMBAY and Suez Canal,
on THURSDAY, the 1st Ocrons, at NHS
POST-OFFICE NOTICES.
A MAITI WAM, CRORE For Singapore Per Oo:ane, to-day, (ho İst Inak, at 10.30 AM-
For Swater, Amoy, and Taiwanfoo-Per Phales, to-dug, Am fat inst. at 10:30 AM.
For Katchinotru.-Per Edendale, to-day, the lat inst. at 10:04.
For Hoihow, Saiquu, Singapore, Batave, amarang, and Sourabaya-Por Borker. to. day, the Lat last, at 3.31 p..
TUESDAY......Oct. 30 TRUREDAY.Not. 12 TUESDAY... Dec. 8.
For BaigoPar Holstein, to-day, the 1st GAELIC" will be de. ina at 4.30 P
For Amey and Masila-Per-Dupe mate, ta- Cargo will be received on beant until P. patobur te AN FRANCISCO, day, the latiust, at 430 rat. Farcets and Specie (Gold)st the on vai + YOKÓHAN TUESDAY, OCTOBER 20th. 7.ML on the day before sailing-
Connectio ang made at Yokotan with Silk and Valuables for Europe will be tran-Steamers from Sanghai and Japan Porta. shipped at Colobo: General Cargo Tor London will be conveyed vis Dombay without tranship- ment, arriving one weak later than by the
· ordinary divent rate via Colombo. Tes will ba
sent either vil Bombay or Colombo swording to arrangement.
For further particulars regarding Farious Rad Passon, spply to the PENINSULAR & [OLIENTAL SCgāja " NAVIGATION COMPANY'a
Omor, Hongkong.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG FIRST CLASS. To San Francisco. Vononaver, Votaria Esquimalt. New Westminster, Port Townsond, $25.6 Bouttle, Tacoma, Portland, O.,
To Liverpool sud London......$325.00 To Paris and Breman...........8845.00 To Harra and Hamburg... ..9335.00 The Contents and Value of Packages are re-land, France, sud Germany by all trans-Atlantic Through Passage Tickets granted to Bag quired to be declared prior to shipment
Shippers are particularly requested to nola the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.
This Stastner takes Cargo and Passengers
for Marsilles.
E. L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong, 2nd September, 1891.
U. 8. MAIL.LINE.
I
PACIFICMAIL STEAMSHIPCOMPANY THROUGH TO NEW YORK, TIA OVER LAND RAILWAYS. AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED BALLINOS Y8OM HONGKONG.
lings of stenmory.
Missionarios, members of tho Naval, Military Special rates (first class only) are granted to Diplomstic, and Civil Servions, bo Baronsan oficials in service of Chian and Japan, and to
Government offcials.
Passengers by this line have the option of pro coding Overland by the Boatbern Pacific and connecting Tv. Central Pacifle, Northern
For Nagasaki, Kobe and Yokoham-Par Feres, to-morrow, the ad inst. at 11.30 AM.
For Singapore, Poung, ralentis-Pac Wingeang, to-morrow, the and inst, at 11.39 A.M. For Amoy nud Manila Far Yang on Saturday, the 3rd iant, at 3.30 PM.
For Yokobana and San Francisco-Per City of Rio de Janeiro, on Thursday, the 8th insi st 0.30 p.m.
MAILS BY THE BRITISH PACKET.
The British Contrant Packet Cathay will be with Mails for this Taited Kingdom, Europe. dempatabed on THURSDAY, the 1st Cotuber.
Ceylon, Aden, Egypt, Malta and Gibraltar and countries beyond, via Brindisi: to thu Straits Settlemonte, Netherlands India, Barmah,
the
mails:- The asusi boura will be observed in closing
The Post Opo doplines all rousiblity for registered Letters containing Buk Notes, Coin, or Jewellery, and, where Registration bas lean neglected, will make no enquiries inte alleged losses of such lotters.
Patio, or Canadian Pacific Railwayk.
Retorn Tickets-Fire Chess-Prepaid re turn ticketa to San Francisco will be issued tours or CLOSING THE ENGLISH following rates
4 months......
12
.....
.....$337.50 -$303.75
Time is reckoned from datast issus to date of
CITY OF RIO DE JANEIRO...TRONSDAY Oct. 8barkation at San Francisc
Passengers who, have paid fall fare, re. Cass A
FATURDAY Oct. 31 embarking at San Francisco for Chlua or Japan CITY OF PEKING ......... W'NESDAY NOV. 45
(or vice versa) within one year, will ho alio rod THE U. S. Mail Steamer "CITY OF RIO discount of 10 per cent. This allowance deer DE JANEIRO" will be despatoked for not apply to through tarts from China and Japon Captain Mish, will be despatched as above on SAN FRANCISCO VIA TOKOHAMA, OD to Europe. SATURDAY, the 3rd October,
THURSDAY, the 8th OctoBER, at ÛNE P.M., For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente Hongking, 28th September, 1891. 12070
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
· STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI. (Passing through the INLAND SWA
gait Company's Steamship
"GENERAL WERDER"
taking Passengers suid Freight for Japan, the
United States, and Borope.
RATES OF PASSAGE. From Haneroxo, FIRST CLASS, To San Fratoisco Tiuasuver,“
Victoria, Esqaimault,. Now Wastminster, Port Tarnased, 825.00. Seattle, Tacoma, Portland, ✪ 2
·To Liverpool and Loaden
To Paris und Bremen.....
8835.0 3815.00 To Havre and Bambarg..
.8875.00 Through Fassage Tickets granted to Eng- Isud, France, and Germany by all trans-Atlantic ligas of Stonmete.
Special rates (Arst olasu only) areˇgranted to
Captain B. Blanko, will love for the abera Porta Malonaries, members of the Navol, Military. as or about the 3rd October.
For farther Particulars, apply to
MELCHERS & Co. Agente. Hongkong, 28th September, 1901.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
Diplomistic, and Civil Berrioes, to Eicopsan officials in services of Chios and Jopas, sad to Garerament officials
Passougers by this line have the option of 17) proseeding Overland by the Sonthera Pacific and connecting Lines, Central Pacifo, Northern Pacifo, or Canadian Pacific Railways.
STEAM TO SHANGHAI THE Company's Steamship
"BAYERN.". Captain T. Mergell, will lease for the above Place about 24 hours after arrival with the out- ward German Mail
For further particulari, apply to
MELCHERS & Co. Agente. Hongkong, 28th September, 1991.
-------
17
CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
THE
How railway et Vladivostook, berke away from
September For Yakobsma--7,702-bare angar. A yan na cus of his asshilouts," k and 355 packages merchandise, For San Fran- cisco $41
11 bagy zion #4 lags enger 115 bage
UHINA
besne, 429 bags coffee, fri, boss ant ol. 12
CHINÄN FUJ
the consists were shot in the attempt; but the maini- fourleem suocoaded in getting away. They then prestadod to a farm house close by ead killed the three inmates in order to obtain their Cazroo, 17th September.lothes. Soon after this, a Brenglı unval officer
their guards and attempted to escape. Two od
j
FOR
bores prepared ópíu:4, 20 odspa untmaga, 70 gagag silka 300 balo hemp 200 botes guadies, 202 packager tos, and 68,547 pokages murchun tida
The piscards posted at Chi-at-fa nocusing was unt for a walk to a dairy, when he was met G. For Finalala-183 bare bans, and 62 pack the foreigners with the death of the late Gover by some of the envicts, who killed his and strips aged merchaddika. Tur Ajutised onlied for a proclamada from the Chi Hien ped the body of ita olothing. The offior: wha For Paasma-600 bags zian, 96. prokuger" mor abandis, and make For Calls Magistrate denying the pharger and threaten-corded a military funeral, Bussian band at package merchandise For Boston 85 packing to painish the authors of such reports, Sinos tending. After the ceremonies, the bandmaster thon new plecards have appeared, to the effect proceeded towards his home when the escaped ages merchandise For Hiporo 18 packet the late Govorace was poisoned by the convicte sprang upon and killed him also. Thos merchandise. For: Billimore 128 parkages
Bing-ching. The under the mask of fond Up to very recently none of the murders had -57 package matting, and, 624, blew aw
Por British Mearsculpenarty miled on abip art bis physician to see the Dovernor. It bean caught, and a state of trezor raigas in
is also insinuated that the foreigners and loos: Vladivostook-N. C. Daily News. the 5th September - 108,620 (aminated caper. 2,490 1bi, pakës, 100 bale waste silk, 200 essencials at China-En soortly sempethize with
the crime ginger. I esses preserves, 6 cases digara, and 5 pmokagen 'edhdrínu, /**** *
Return Tloketa-First Clasa Prepaid re tara ticketa to Ban Francisco will be issued as following rates:-
3 months
12
8337.50
All PARCEL PACKs abould be marked to address in fall; and ram will be received at the Company's Office until FIVE PL the day pre vious to sailing.
Consular Invoices to accampany Carga de tined to points beyond San francisco in the United States Ahould be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Casuais, San Francisco.
For further information as to Freight or Passage, upply to the Agency of the Company. No. 74, Queen's Road Central
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 24th September, 1391.
--
CANADIAN. PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STBAMERS.
PROPOSED SACLINGS FROM Hongrong, 1891.
[SUBJECT TO AUTELATION;).. EmrRESS OF JAPAN..Today ... 13th Oct. EMPRESS OF CHINA: Tuesday... 10th Nov. EMPRESS OF INDIA... Tuesday, 8th Dec, THE X. M. S.
*** 8993.75 Time is reckoned from data of issue to date of
"EMPRESS OF JAPAN," re-embarkation at San Francisco.
5,900 tone, Caydain G. A. Loc. I.N.İ. sailing Pravengers who have paid fall faro, reat Noon, 41 TUESDAY, the 13th OCTOBER, embarking at San Francisco for Chinnor Japan | 1801, with Her Majesty's Madla, will proseed : (or vice versa) within one year, will be allowed to VANCOUVER, VA SHANGHAI, I. a dismount of 10 por sent, from Retura fare.LAND SEA, KOHE, and YOKOHANÁ. This allowance does not apply to through fares
from China and Japan to Europe.
Through Bill of Lading issued for trand portation to Takobaina and other Japan Ports. Bas Praccio, to Atlantic sud Island [Cielai : of the United States, via Overland
Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara.. sid to ports in Mexion, Central and Sorith
LONDON AND POETS OF CALL Anarios, by the Company's and connecting
Company's Steamship
"CHINGWO,"
I. Gratton, Commander, will be despatched hove an or about the 5th Ocicbar. For Freight, apply to
ÄRNHOLD. KARBERG & Co.,
Agoals Hongkong. 98th Septembar, 1991.
Stre
Freigt will be received on board until 4 8.3. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Olas uzlil & Pares days all Parcal Paskages should be marked to address in fall; value of samo is required.
merchandize, and′′ 2′′dzser sitka, For:No York foreign physician at the instigation of Li Asn persans have been murdered by the pouviota, / NAVIGAMOKE GENERALE ITALIANA Collerior of Customa át San Francisco,
7 SHIPPING REPORT. The British stenamer Thalen, from “Taiwaútvo 27th Sept, and "&ödy 29th, had light variable winds and clear whether throughout. Steamers in Amyotgang, Borno, For. mond, and Cheng Hosk King.
AMOT SHIPPING.
Butwardly everything is, quiet at China.fa, bat such rumours at a time ban upwards of derr thoneand students are assembled to, attend the triennial examinations cause some anxiety.... Merry GoFrespondent.
For other mail new en Suppletioné.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
י.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO. Company's Steamship
“THALES,” Captain Hunter, will be despatched for the
Oceania Invoice to accompany Cargo des But to points beyond San Francism in the 1912 United States, should be sout to the Company's Offices in Sealed Envelopes, dressed to the
For further information as to Pamage and Freight, apply to the Aroney of the Company, No. 72, Qness's Road Centrai.
1.8. VAN BUREN, Agent. Hongkong Bad September, 1691
(FLORIO & BURATTINO UNITED COMPANIES).
STEAM FOR- SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having nonnation with Company's Mail Steamers to ADEN, SITEZ, PORT SAID, MESSINA, NAFLES (LEGHORN) GENOA, MEDITERRANEAN, ABĀ. ADRIATIC. LEVANTINE, · »and AMERICAN PORTA up to Cartão. Taking Canga at through rates 10 PERSIAN GULT and BAĞDAD.
THE Company's Steamibip
THE
* BISAGNO,”
G. Orengo, Maxter, will, ba dospatched a shove on TUESDAY, the 6th October, at Noow, ahorat Bonar the Steamers are discharging to
VICTORIA Dock.
The China-n correspondent of the Daily as writes:See days afore this Garauor Chang Yeo's death the German Bishop, Blabop Aser, returned from bis visit to Europe, and saw the Aizvernor thongs lying on his, slok bed. The Governor said to him, “He of good heart, I settle your affairs.". Whether the new J Governer will fulfil the promise is to be seen. Anyway the energetic disbop bag forged his Forte TO-DAY, the 1st Oct at 11am. plans in an admiralda way. Feding, to separe For Freight or Passage, apply to
"DOUGLAS LAPHAIK & Co,.
General Managers.
12918 Hongkong, 29th September, 1891
FOR SINGAPORE, HAYEE, AND HAMBURG
Beptember ZKRÉIVIUM, Tabetaka
24. Ovari Maru, Japanese 'str, from Manila, 94, 4th Brekk ates from Hongkong,tant of his ffairs, while it was gocertain
25, Haltan, British atri, Sroker Filiolaw. * 24, Dou Jind, Spanish str., from Hongkong,
25, Hook Fa, Clases p-b, from: Froshom.
26, Ng Pang, Uhlang-b., from Foockow
55, Falamed, Britisk utt., from Hongkong-
29, Sočoków, Brittik str., from Bhanghel.
25. Cain Tang, Chiness str., from Shanghal.
25/Boxes, Chidímus nõu, trom Kelang,
26. Ohà Bia, China at from Foodhor. 26, Gamantney, British str., from Shanghai. 28 Foliob, British ste, from Hỏngking. Beptember DEPARTURENKAS PR
21. Par Tick, Gerigan ste, foz Nowak wang 24 Glazenyn. British str., for Shanghai... 24 Thiks, Britis¥ er, för Taiwnafos, 24 Loungs, British stay for Singapore,ka 24, United, British sir, för Shanghai, ja
Woctung, British str. for Java Porte 24, Naika, Bettiah atau fèr Sratówka 35, Palamed, Beltiad stry for Shanghai. 20. Ownel Mars/Japáno ste for Nagamki 25, Don Juan, Spanish afr., for Maril
Bebatian Bach, Ger.biz, for Newowang, 26, Bia Pang, Chinese g-k, for Foooow. 26, Hook Po, Chinese gb, for Fuochow.
VESSELS PASBED ANJER. September 12, Nor. bark, Margrethe, Waaler,
Sep 2, from Baturin for Padang,
(4, Bit air 3 6.10. Rosa Jorgensen, Rept.
19. from Batavia for Gooom Laloda,
Kal bark, Neural, Hepatta May Lá, from Liverpool Les Bouby.
1. Kad sty. Drenthe, Broggy, Hept, 19,
whether the French or German Hinister had the right to intercede for him, he want to soure a
aslid basis and a clear nodonstanding. And be acceded. By negotiations with the Pops and tile Frasch sod German Governments, it was
►
aranged that the Geroso missionaries abould (Taking Cargo at through rates to ANTWREF,
ha protected by the German Government. He bigop:f was highly honored by the young Em peror, and received several decorations and monks
AMSTERDAM, Rotterdam, OPORTO, LIBRO, LONDON, Liverpool, peband BEIMEN.)
of bouncy renk On his retura to Chite, heHE Steamship
who taker by the German Minister and introno
ed to the Tangli Yamên.. From that bady ho
?
-·." QUEANA,"
received authority and a latter to deal directly Captain T. Behrens, will be despatched for the
36
For Farther Particulars regarding Freight. and Fazgo, apply-to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 28th September, 1891............
#8XIBE" LINE OF STEAKERS. FOR KOBE AND TOKDHAMA. THE Steamship.
"BRECONSHIRE.” Captain Jackson, will be despatched as shore on or about the 8th October.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agente Hongkong, 30th September, 1891
FOR NEW YDEE và SUB HE Steamship
· NORDDEUTSCUER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR. SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ,
PORT SAID.
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
CAMLAZNO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMOBE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTO.
|
RATES OF PASSAGE.
(In Mexican Dollars).
FROM HONGKONG, FII "GLAM.
ΤΟ
Vancouver, Vintaris, ..., Esqui
salt, Now Westminster, B.C..................... Port Townsend, Seattle, Ta-
come, Washi
Partland, Ore.,San Francisco. Banff, Calgary, Alba. Winnipeg, Man
Prep Ope
FR 4 H
1108, Mor
AND FRENCH MAILS
When the Pachate leave at Noon.
The following hours will be observed in oloring the mails for Latops, o., by the English and French Parkats, when they loavest Noon. The day before. Money Order Office will be oloased at 5 PM, the
&
Ax-Posting of Prices Current and Cir.
onlary ceases.
(Prices Current and Cimlars may however be
put up to 10 o'clock if they ara, tiod in bradle
AM-Registry acasos. 10.50 by country, with the addrowns all ono way } 10.30 AM-Posting of newspapers, books, and
patterns ceases. 11.00 ..-Mail olnsas.
LAF LETTS may be posted (from 11.10 A.M.) with 1 santa late fee up to 11.30 h 39. after which bone they may be sent on baril with the same late fro.
VESSELS IN THE BEATH
FOR NEW YORK.
THE 3/8 L. T. 1. American Ship
1154
NANCY PENDLETON," Captain F. G. Pondeten will load for the above port, aul have quick despatch.
For Freight apply to
SIEMBSEN & Șo. Hongkong, 11th Angest, 1991.
FOR NEW YORK. FTHE 9/3 L. II, Amoric Ship
**LUZON," Captain Carver, shortly expofol will land here for the shore Port, and have quick despatch
For Freight apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, 10th September, 1891,
IT"
2105
NOTICES TO CONSIGNEES
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamship
THE
"FRIGGA." Capt. 2. Nogol, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are borthy requested to send in their Bills of Lading for sonntaraig- natare by the Undersigned and to take imme. tiate delivery of their good: frons alongside,
Any cargo impeding her discharge will ba inaded into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Whorf and Godown Company, Limited, 225) 833. 394 and stored af Consignees' risk and expanse.
No Claimu with be admitted after the GoodĪM bave left the Godowns, and all Goods remaizing 255 998497 undelivered after the Jet October will be subject 275, 413 4924 to rent.
To Minneapolis, St. PAD,5 428 408 be loft in the Godowns, where they will be
Duluth,
Chicago, I X. City,
6. Tan Milwau
(285) 443 517
A
Detroit, Mich.. Cincinnati. Cleveland, Columbus, O.... Hamilton, London, Toronto,
Out...........
THE Conrist's Steamnty WILL. CALL AT SOUTHAMPTON 19 LAND PASSENGERE and 'Lugoleż
NB-CARGO VAN BE TAKEN ON THEOUon BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
Huffalo, Niagara Falls, N.Y, Kingston, Ottawa, Ont, Mos-
treal, Quebec, Que
New York. Albany. Troy,
Realster, N.T..........
All brokon; olafed, and daienged Gooda sre tu
examined on the 1st October, nå ♬ p 31.
Yo Fire Insuranos has been effected.
BIEMASEN & Co.,--
Agenta.
12108 Rongkony, 25th September, 1221.
CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
·LIMITED.
305 458 584 THE
NOTICE TO CONSIGNEES,
Baltimore, Md.. Philadelphia, 310 463543 FROM LIVERPOOL AND SINGAPORE.
Pittsburg. Pa
Washington, DC., Bostos,
Mam, Portland, Me
Halifax, N.S., St. John, N.E. Liverpool and Londen vis Li
verpool ......
Parks, via Liverpool and Lon-
Havre, via Liverpool Bremen,
Hamburg,
E Company's Steamship
"KAIBOW"
having arrived from the above Ports, Consignees
of Cargo are hereby informed that their foods
223 675 650 ure being landel at their risk into the Go downs of the Hongkong and Kowloon Wharl and Godown Company, Kowloon, whence de livery may be ukṭuined.
345 835
No Fire Insurance has been affected, and any Goods rarasining in the Gedowa after the 4th October will be subject to rent.
Optional nego ili be forwarded tinless notiog to the contrary be gleen before Noon Tonar.
Bulls of Lading will be countersigned by
·ARNHOLD, KARBERG & Co..
Agents.
[2213 Hongkong, 29th September, 1891,
No Claims will be admitted after the Goods have lost the Godowns, and all Claims must be sont in to the Offos of the Undersigned before End class steamase and let clase on rail, and Noor on the 2al Datober, or they will ust be 2nd class steamier and rali, also Stourage Faris recognised and Rates to other places, quoted on application. All broken, chafed, and damaged Goods are to The Eteamers call at Victoris to innd and be left in the Godowna, where they will bo o emburk Panger.
sinined on the 3rd October, at 3 P.X. Retura Tickets Time Limit for.propaid re- ON SATURDAY, the 24th day of October,
1891, s. 3 P.M., the Company's Steamship tra tokat is reckoned from date of isme to
däte of ra-embarking at Vançodeor. "BAYERN, Captain T. Mergell, with MAILS,
Through Fasings Tiokata granted to Englund, PASSENDERS, SPECIE, SI CARGO, France, and Germany ball Trans Atlantic lines will leave this Port an abors, CALLINGAIGENOA of steamers.
Shipping Orders will be granted till 5 F.3. on Special rates (first class only) are granted to the 23rd October, Cargo will be received on Missionarice, mambers at the Naval Military Board until 1 P.M., Specie and Parcels until 10 Diplomatie, and Civil Services, to European . on the Sish October. (Parools are not offelsis in service of China or Japan, and to to be sent on Board; they must be left at the Government oficiale. Agenpy's ◊ fien), Contents and Value of Pack-
CARGO-Through Bill of Lading ned to NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Japan, Pacific Coast Ports, and to Canadian The Steamer has splendid Acocamedation, and United States Points. are required.
OWNERS, will be RESPONSIBLE for any sad carries & Doctor and Stewardess.
Consular Invotees of Goods for United DEBT contrasted by the Offcens or the Crews For further Particulara, apply to
MÉLOBES & 00..
States Points should be in gastroplicate; and of the following Vissels during their stay in one copy must be at forward by the stampe Hongkong Harbour- Agenta
to the care of D. E. Browie, Auistaat General Hongkong, th September, 1891.
Froight and Passenger Agent, C. P. R.; VK- FOR NEW YORK.
OUNTER, B.C.
ith the Governor in the settlement of his above Porta TO-DAY the 1st October, et Noos, stars. He was also honoured, and helped by instead of as previously notified.
For Freight or Passage, apply to Viceroy LL Coming, with the lettere in hia
BIENSSEN & CO, possession, the Governor falt it expedient to see
Agents. 200, even, thongâ too fochle ta disonas gay of the
Hongkong, 30th September, 1891. 2224 questions How diferent this recuption and
GUY MANNERING," endees from that of sa Ameriosa missley. INDO-CHINA STEAM ́NAVIGATION - | Captain Ford, will mail for the above port on or who returned from Poking some for yehra ego
COMPANY, LIMITED. . about 12th October, instead of as previously supposing that on the eation and recommendation
FOR SINGAPORE, PENANG, AND 1 of the Minister he was to baso en interview with
For Freight, apply to PRESSROALGUTTA. the Governor, but instead met only with rebaños,
DODWELL. CARLILL 2 Co., failing to Focus an intervion even with the THE Company's Beebip
Agents Tao, tall now orders were issued 1'It's eviden
Hongkong, 1st Ontobor, 1891 sócums or fetiers depends on the preliminary
WINGSANG," action.
FOR NEW YORK.
JAPAN
YOKOHAMA
In recording the murder at a -Kortaŭ, st Top by a countryman on the 21th nifipio, and the sentence of the mardare to death, the Jue
Cspicia D'A: de St. Croix, will be despatched sa above 10-MOHLOW, the 2nd fast.. at 00, THE 3/3 L. 1. I. German Ship
This steamer has exporibe frat-class, socom- moditi, pesinlly constructed to meet the re- quirements of tropical dizistes.
For Freight as Passago, apply to
JARDINE MATHESON & O... Geral MineŹNIA, Heppkeay. $ith Hoptopber, 1991.
(2191
THE S
HE 8/3 L LL American Ship
*'ANNIE H. SMITH "
Captain Plinger, will load for the shoyo park, will load hero for the above Fort, and will have and have quick despatch.
quick dumpatob For Freight apply to
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Heartean, Sixt Heptember, 1891.
PARCELS Test be sent to our Office with address worked in full by 5 R2, on the day previous to walling. -.-.-
For further information as to Pazzago and Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Axme H. BHITH, Amr. skip, Chau. 9. Kendmil
-Hewitt & Co. Usono. Brit. str., A. George-Arukold, Kaz
berg&Co.
DOROTKY, Brit. bk, A. Croad-Chinese, Evendale, Brit. str., Euphroys-Mitami
Bussan Kaishio
|ENHA P. CROWELL, AUT. BE. Á. S. Peuilleton
Showan & Co.
| JOHANN, Gor.etr, H. Binge-Wieler & Co. 10 "Manza, Šponiek koh, PrendiapeGirona-bingtor