INTIMATION
FOR SALE.
THE BRONICLE, AND DIRECTORY
CHINA, JAPAN, STRAITS, £o., -
For 1891,
CB
FOR
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. TWENTY-NINTH AзNUAL ISSUE). COMPLETE, WITH APPENDIX, PLANS, S., &o, Royal Sve. pp. 110085.00. 3M ER EITTIOs, Royal 8vo. pp. 700...$3.03.
INTIMATIONS.
FOR SALE.
A FLYE BARRELLENORDENFELT MACHINE GUN, 450 Calibre," with Stand, Shield, Hoppars, and Fittings all com plete and in perfot ort. The Frame and Beach en knudsemely Nickel-plated.
· I'ØYLINDRICAL TUBULAR BOILER 150 indicated IP. and tested to 180 lb. to the square inch; 16. fast long by 6 feet in diasetor, double Fornaces, and 1:02 Tubes, weight about 8 Tous; it has been built að H. M's Nayal Yard, Hoogkneg, CoastSH | BUILERS, 16 fost long by 6 feet in diameter. THE CHRONICLE AND DIRECTORY | Beted with 4 Galoway Tubes enob, and are about One 72-P. CORNISH hasbeen thoroughly revised and greatly enlarged. 10 indioated R.P. each.
HOILER and Horizontal DRIVING ENGINE. It is co-arzunguð on a Nuơ plan, much more
Fire1-H.P. Horizantal Driving Eréines. Ver conveniant for reference, and is printed fromtioal Borers and ExCINES, 18" Centre Soren Now Type on thicker paper than just issue.
It contains Description and STATISTICAL AccorNTA ef, and Disctontes for CHINA-
Môngisau
Lungylow
Pakai Hollow Kowloon
La na
Whoupon
Canton
Ewatow
Amoy
Takan
Tain infor
Temsui
Kalaup Feochow
Winchow
Wohn Kinking Hankew
HONGKONG →→
Do. Ladies' Directory Do. Peak Directory Do. Military Ferros QOELA-
Scout Chamalpo
Вакый Yuousan WLADIVOSTOOK.
THE PHILIPPINE
Manila
Coba
Tailo
BORNEO→
Sarawak British North Borneo! COCHIN CHINA→→
Baigos Cambodia
Tingpo Alangbai
€1.3nkiang
AMNAM
Irovincan
Johang
'PONEIN-
Changking
Kanci
Chotoo
Haiphong
Taku
Tientala
Peking
Wei Hai Wei
Port Ariber Newohwang
JAPAN-
Facaski.. Koba (Hyogo]
Verka
Tokro
Tokohamaa
Fiskotate Niruta
MACAO..
British. French. Brian
Trovinces
SIAM-
Bangkok
STRAIT SETTLEMENTS
Singaporo
Malacca. Penang
MALAY STATES--
Johore Pabang
Negri Bembilan Sungai Ujong Jehebu
Selangor
Peral
Naval SquanNONE
United States. Зарапова.
Chinese Northern. SHIPPING--Ooses of the Coasting Steamers of
P.A.0. S.N:Co. Siomssen & Da Indo-Chin 9. N. Co. H.C.L.M. S. B. Co Douglas S. 8. Co. Boottish Oriental 3.8.Co. Chips Mor. S. N.Co. Miscellaneous Coast Sira. The LIST OF RESIDENTS now containe the names of
SISTERN THOUSAND FOREIGNERS arranged under one Alphabet in the stricter artez, the initialx as well as the surnames being alphabetical,
The MAPS and PLANS have been morily
re-engraved in a imperior etylo and brought by
to data. Thay, now onsist of
FLAOS OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA, Cone or SIGNALE IN USE AT VICTORIA PEAK. MAP OF THE FAR EAST.
Map or rus ISLAND
HORGHONG.
PLAN OF THE CITY OF VICTORIA.
PLAN OF BRITISH KOWLOON. NEW PLLA OF PEAK DISTRICT, VICTORIA. PLAN OF FORHION CONCESSIONE, SHANGHAI, PLAN OF YOKOHAMA,
PLAN OF MANILA.
PLAN OF SAIGON.
PLAY OF TOWN AND ENVIRONS LIP SINGAPORE PLAY OF GEORGE TOWN. PENAYO.
Among the other contents of the poole seems An Anglo-Chinese Calendar, Mean of Barone-
Teral Themometer, Rainfall,
A full Chronology of remarkable events since
the adrant of foreigners to China and Japan.
A description of Chinese Festivals," &o,, with
the daye on which they fall.
Comparative Tablon of Money, Weights, do The Postal Guide for 1891.
Scaler of Commissions and Charges adopted by the Chambers of Commerce of Hongkong and Shanghai
Seale of Honkaner Slatın Duties. Hongkong Chair, Jinriokeba, and Boat Hire.
The APPENDIX consists of
THREE HUNDRED AND BINTY PAGES
of closely inted matter, to which refaransa la { ecostantly reqnized by rasidants and those having acremarcial or polítical relations with thạ Countries embraced within the scope of the CHRONICLE and DIRECTORY.
The Contents are too numerous to partion- farize in an Advaïtisement, but include→→ TRKAZLAY WITH CHINA-
Great Britain, Nanking, 199
Tiente, 1859
Chefen, with &cditional Article Openm Coatention, 1888,
sad til oters nst abrogated.
France, Tientsin, 1858, Convention, 1980.
J☐
Tatsin, 1885, Tessty of Commerce, Conventions, 1886 and 1887
United States, Tientsin, 1858, Additions), 1889,
1
Toking, 1880.
German, Textsin, 1861.
Pexing, 1880.
Portugal, 1888
Hats, Japan, Spain, Brazil, and Peru. TREATING Wren JAPAN-
Great Britain, 1358.
Ved States Extradition Treaty, 1896. Mexico, 18.
TREATIES WIth Corea
TERATES WITH STAK
CUSTOMS TARIFTS-
LEGAL
Ordere in Connell for Government of H.B.M.
Snujects in China and Japan, 1965, 1677,
1879, 1881, 1884, 1884, 1886, 1886, 1896.
Cutting Brake Larun, Screw-Cutting LATHES of various sizes, Blotting MAOBINEN, Double and Single SHAPING MACHINES. Radial. Drilk- ing MACHINES, Drilling. Machines, Seraw Cutting MACHINES, TAPS and DIES Tarions
nizer Horizontal and Diagonal STEAK WIN- CHER, Patent STEAM WINDLASS Patent Steam and Hand Power Steering GuÁR, Steam POMPA Steam Donkey Pumps, Centrifugal POMPA Force Pones. Weston's Patant Blocks end Chains; Praching Bears, Singla and Double Parolase Crab WINCARE, HYDRAULIC JACKS, Overhemd TRAVELLERS, Hand Power DRIVING WHEnun, Skafting and Palleys. 1 Hand Power RICE SELLING MACHINE. 8 Hand Power Sted Flové MILLS, 2,000 foot 2in. Water Pure; and the complete plant of | Powerful Laundry MACHINERY that formerly Lelonged to the Hongkong Eteam Laundry Co. Also, shortly expected from England, Steam HAYMERS, PUNCHING and HKBARING MA- CHINES, and Salt Laters.
For any farther particulars_apply to the Machinary Gedona. Ña Crces Laze, Wanchai, | near No. 2. Polton Station.
11527
OF ALL COUNTRIES in 36 VOLUMES,
Hongkong, 15ta Soplember, 1891.
LEDON TRADE DISTA
NOW READY. The New Editions of ENGLAND, COUN. TIES, Vol. 17. SCOTLAND, IRELAND. WALES, and Escopson Lossessions Vol 27a AMERICA North, South, Central and Wast Indies, Vol. 30.
IN THE PRESS. JOLONIAL DIRECTORY of Africa, Asia,
and Australasia, containing the Colonies of all Nations, and the Independent Empires and States, Vol. 29.
RUSSIA and POLAND, Vol. 24. ITALY, Vol. 20, and other volumes,
O, LEUCHS & Co. LITTLE BRITAIN, LONDON, E.C.
ESTABLIMITED 1794,
(WRITE FOR PRICE LIST.)
GOOD AGENTS WANTED,
THE HONGKONG DAILY PENS
DESTINATION,
FRIDAY, SEPTAMHB4 257, 1901.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
|| TRGUEL'S, NAMS,
LONDON TA Hum CANAL ...... Dardanus. TONDON TIA SURI DANAE
Gemertney LONDON, & TRA SUZI SAWAG Cathay DATE A BREMEN & FORTE OF CALL... }. Durustali MARSEILLE8. VIA SAIGON, &o. Sydney HAVRE, LONDON, & HAUSO.. Pombrokeshire HAYRE & HAMBURG
Ocona VANCOUVER, VIAS’HAL.. do... VICTORIA, B.C., & FLAND, &c.) SANFRANCISCO VLLY'ĦAM,& SANFRANCISDOVIA T'HAMARA. NEW YORK VIA QUE NEW YORK. NEW YORK
NEW YORK NEW YORK
SYDNEY, KELBOURNE, 20..... BOURABAYA & BAMARANS, &a MANILA DIRECTORY YOKOHAMA, V NAEL & KODE SHANGHAI ..... SHANGHAIM SWATOW. ANOT, & TAMBUA ... HAIPHONG
Empress of Japan...
City of Rio...... Ocario
Gay Mannering... Nancy Pendleton... Fils........
Annis H.Smith.... Airlie
Tetartoa.......
Demoralia
Teross
Peking
Robilla
Hailong
Haiphook
VESSELS ON THE BELTH
STRAM TO YOKOHAMA VIA NAGA! SAKI AND KOBE.
(Passing through the INLAND SEL). THE P.&O. 8. Ñ,Co.'s Steamship
*VERONA,"
.
Captain F. H. Seymour, will leave for the above Places on FRIDAY, the 2nd OcroSEM, Bİ NOON.
EL WOODIN,
Saporintendent. Hongkong Mod Beptember, 1891.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
BRINDISL GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
· PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT - SOUTHAMPTON TO LAND PANIEKONIA
AND LUGGAGE.'
N.B-CARGO CAN TAKEN OR THROUGH
BILLS OF LADING Fox THE PEINCIPAL. PLACES IN RUSIA,
136NSATURDAY, the 26th day of September.
1991, at 3 Pa., the Company's Stonzanti “DARMSTADT,” Captain H. Bödokar, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port'as above, Carding AT GENOA
VESSELS IN THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
- “DARDĀNUS,"
Shipping Orders will be granted till 5 pm, en the 5th, Cargo will be received on Board until 10 a. o the 20th, pecie, and Parogis until 5 PM, on the 25th September... ¿Parseli are not
Captain Parily, will be despatched as above TO. to be sent on Board: they must be left at the
DAY, the 255 inet,
For Freight or Passagn, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aponte. Hougkeng. 16th September, 1891.
| 2042
FOR SINGAPORE, SOURABAYA, AND
SAMAHANG.
HE Steamship
"TETAETOS," Captain Breitung, will be despitoked for the abara porta TOMORROW, the 26th inst, at NOUN,
For Fraight or Pansage, apply to
GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, 24th Septembo, 1891. 12182
FOR SHANGHAI,
Steamship
*PEKING,"
Agency's Olles). Costante and Value of Peck- ages are required.
The Steamer has splendid Aessmmodation.
Co,
17
and sazrios a Doctor and Stewardess.
For further Particulars, apply to
MELCHERS.
Agenta. Hongkong. lat August, 1891.
OCCIDENTAL ANDORIENTALSTSAM
SHIP COMPANY. TAXING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA THE
OVERLAND RAILWAYS, AND * ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERE.
PROPORED SALLABOS, FRAN HONGKONG. „SATURDAY...........Sept.
TLAG & BIG.
CAPTAIN,
Brit, str. Brit. str....
Brit. ate. Gar. str... Fren. et...
Purdy.. Darke Bymmons Bodeker Delsoroix
Brit, ste... Brown Gr. str... Bebrens Brit. alc. Leo, N.
Beit. ale,... Holtm
Amer.atr...
Beit, str. Brit. str...
Ford R Pandleton
Amor. sk. Ger. sh -Ampoc, sa. Carver.
Aur. sh...
FOR FREMGÅT APPLY TO
Butterfield & Sarizə Jarno, Matheson & Co.... P. & D.B N. Co Melchera & Co. Alegorias Maritimes...... Dodwell, Carlill & Co........ Siemsson & Co., Dodwell, Cattill & Co....... Gibb, Livingston & Co... P.M. S. 8. Co. 0.&0. 8, 8. Co Dad roll, Carl & Com Eining & Co..
Pliegeromsen & Compan
Siamsan & Cu
Brit. att.... Ellis .Gar. str. ...
Bratnog
Saymeier.
Brit, etc... Tayler Brit. str. Gor. ar...
Brit str. Britate.
Frou, str..
F. Schuls .... Torque, K.NR... Rosch Bourquot
VESSELS ON THE BERTH
Carlowitz & Co............ Bibb, Livingston & Co... Gao Ri Stevens & Co...... Shoron & C..
P.&O.S. N.C.. Sien & Co. P. 30. B. N. CO. Douglas Empraik & Co...... Mezagorios Maritimes
U. S. WAIL LINE,/
PACIFIOMAIL STEAMSHIPCOMPANY | THROUGH TO NEW YORK, VIA.OVER-
ป
НЯ РЕБРАТОНЕР
To-day
On or about 28th inst. On 1st Ook, at Noors. Tomorrow, at 3 F.M. On 7th Oct,, at Noda, On or about 30th inst. On 30th Inst., at 10 a.x.
Or 13th Oct., nt Noon,
To-morrow, at § EM- Ou 8th Oct at 1 P.M. Tomorrow.
On or about 5th Oct. Quick despatob. Quick despatch. Qalek despatch. Quick despatch. To-morrow, at 4 P.M. To-morrow, at Noon, To-morrow, at 4 PM. On 2nd Oot, at Noon. To-morrow, at 4 P.M. -- Quick despatch, On 27th inst., daylight Tomorrow, at Noon
VESSELS ON THE BELTH FOR NEW YORK.
THE 3/3L. LI. Gerzen Ship,
" ELSE,"
SHIPPING IN PONT.
HONGKONG.
ITKAREIN.
Activ, Banish str., 255, H. Tygon, Sept. 21,
Araboldt, Karberg & Ca.
Avocals, British sir, 3055, T. Rowin, Bopt. 15,
Melotery & Co.
Cicers, Beltish st, 1,037, A. Gorgo, East. 18,
Arehold, Karberg & Cn. Creang-chew, British str., 12:9- Prol. Webb,
Bapt. 23, Hay Hio Chan
----Ban Bio.
Cheang-Hook Klan, British str, 955, Dissle. Chi-yuan, Obluese str., 1,411, Nall, Soph. 24
C. M. S. N. Co
Olars, German ste, 675. H. Iplan Sept. 23,
Marty & Co
Dardanus, Britiska sár, 1,507, Party, Sept. 24.
Butterfield & Bwire, for London
Elee, German str, 747, Jahsec, Sept. 23,
Jardine, Matheson & Co.
Esmeralds, British str. 086, Tayler, Sept. 21,
·Shawno & Co., for blauils
Faisha, Britisk str., 1,125, H. Q. & M: S'
boat Co., Bor Canton
Guthrie, British sir, 1,893, P. T. Holmes, Sept.
91, CHbb, Livingston & Co.
Haiphong, French str., $45, Bonequot, Hapt. 22,
M. De Chapeaux
Haiphong. British otr, 1,122, H... & Herrie, Holstein, Garat ate, 1,103, 1 Bruba, Sept. 21,
Chinase
Sept. 29, DongIss Legraik & Co.
Hanko, British str., 4235, Lloyd, Butterfall
&Bwire, for Cantan
Heangahan, British str., 1,054, Brook, June 20,
C. & M. Steamboat Co., for Mons
LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT Captain Palsgor, will lead for the above pa Honam, British ste,, 1,844, 6. 13. Eelaver, H
YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
PEOPORED SAILINGS FEON HONGKONG. CITY OF BIO DE JANEIRO...THUrsvar Öst. R CHINA -------
Saturday Oct. 31 CITY OF PRErsa G. W'NESDAY Nov. 25
and bro cuick despatch.
For Freight apply to
1805
SIEURSEN & Co. Hongkong, 11th August, 1891.
FOR NEW YORK.
3 L. I. I. Amicon Ship
“NANCY. PENDLETON,”'
BE U.S. Mail Steamer "CITY OF RICHE
DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO JA YOKOHAMA, on Captain F. G. Pendiston, will load for the abaya THURSDAY, the 8th Octose, at ONS P.M., port, and have quick despatch. '· taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
BALES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLARY. To San Francisco Vancouver."
Victoria, Fisqaimanit, New $225.00 Westminster, Port Townd, Seattle. Tacoma, Portland, O. To Liverpool and London
-----$325.07 To Paris and Bremet.
........$345.00 To Havre sad Hamburg. ...$385.00 Through Passage Tickets granted to Eag land. France, and Germany by all trans- Afkąstio lines of SteamETS.
For Freight apply to
BIEMSSEN & Co. Hongkong, 11th Angust, 1891.
∙FOR NEW YORK
38 L. II. Amerion Ship
"LUZON,"
(1904
Captain Carver, altostly expected, will lead here for the above Port, and bare quick despatch.
For Freight apply to
SIEMSSEN & Go Hongkong. 10th September, 1591, [2205
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNÉES.
FROM NEW YORK.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of tho Naval, Military. Diplomatin, and Uisil Bervices, to European official in service of China and Japan, and to Government officials.
Pasengers by this Hun bure the option of ry HE Steamship proceeding Oreland by the Southern Parilo L and connecting Lines, Central Panite, Northern Posite, or Canadian Pacife Railways.
4 monthe
12
3997.56 $39375
"JOHN SANDERSON,” Captain Smith, having arrived from the above
C. & M. Steamboat Co., for Canton
Johann, German str. 427, I. Binge, Sept: 75,
Wieler & Cu.
Koona, Britial str., 1,983, Perolle. Bapt. 22,
Arahold, Karberg & Co
Kisngkwan, Chi. str., 1,030, Knights, Mar. 12,
O. M.B N, C., for Canb
Kinklang, Beit str. 1,061, W. E. Clarke,
EL C. & M. Steamboat Co.
Kiangsbow, British dtr., 289, &. Cruickshank,
H. C. & Samboat Co.
Kwong-lee, Chinens afr., 1,568, Lincoln, Sept. 25,
CAMS. N. Go Lancelot, Beltiah str., 1,544, Thomas, Bapt. 23,
Jardins Matheson & Ca.
Libelle Britisk str. 365, G. Grant, Bopt. 18,
E. C. Ray
Mongkut, British str. 369. Anderssu, Bept. 2
Yuen Fat Borg, Her Bangkok
Occanto, Britteh str. 3,809, Smith, Sept. 15, Pakahan, British str., 835, Hamlin, copt. 20,
Kop Hing Hog.
0 &0. 6. N. Co., for San Francisco
Parthis, British ate., 2,085, Panton, Sept. 11,
Dodwell, CariU & Co.
Pasig, British st., 284. Chinata, for Canton Peking, Gorman sir., 954. F. Schults, Gopt. 24,
Sleman & Cn., for Shanghai
Phra Nang, Brit sir, 1,621, Watton, Sept. 17.
Yuen Fat Hour, for Bragtok
** SHIPPING IN PORT.
Tuge, Garmin steamer, 670, Jogsoiran, Sept, TL,
S. M, 8. N, Co Lee-roen, Ohinese traust, 714, Morton, Sept;
15, CHorse Government Loongwhs, British sol, 324, Lord. Aug. 3.
Morris & Co
Luzon, Amy, Ahip. 169, Carrer, Aug. 17,
O&J. Trading Co
Ninoreh, Britlak ship, 1,174, Broadfueð, Aug. 5,
MUR!Or
Dopok, British str., 1,790, W. Davies, Sept. 14,
0.8. M. S. N. Öo
Peshill, Frities str., 881, Parkir, Sapk. 19,
Jardine, Matheson & Ca Redfeld, Amr. sah, iaf, Berkbolas, Bapt. 5,
Schulta & Co
Batam, British back, 361, Snotson, Auz: 13,
Morris & Co
See Swallow, Brit bark, 932, Mabey, Aug. 19,
Hopkins, Dunn & Co
Bhanghal, British str., 2,044, Tillard, Sept. 19,
P. A0, B. N.O
Bocobor, British str., 999, Quall, Sept. 19, Bet-
terfield & Bæire
Taiwan, British etc., 1,159, Anderson, Sept. 15,
Batterfield & Swire
Taku, British str., 808, Wadiloro, Sapt. 19,
Jardine, Matbaar & Ce
Yehain, Chinos sir, 753, Nawomb, Sept. 17,
C. M. S. N. Co
Yuemang, British str., 1,166, Blossar, Sept. 14,
Jrdine, Matheson & Co. Yungehlar, Chisesentr., 761, Paremore, Sapt. 12,
C. M. S. N. Do
Yangping, Chinese str., 367, Watta; Sept 19.
Chi. Eng. & Mining Co
KOHE.
In Port on 8th Septembar, 1901.
Aglaia, German str. 1868, Christiansen, Sept. 5,
Simon, Bvera & Co
4000, British str 1,873, Malia, Sept. 6,
P. 30. B. N. C.
Glasrtner, British str., 1,948, Brau, Sept. 6,
Jardine Matheson & Co.
Gay Manoring, firit. str., 1,825, Ford, Bapt. 7,
Jappeal, Bummel & Co
Luzes, British str. 1,327, Ward, Dept. 4.
Dadwall, Osrill & C
Marquis of Loras, British bark, 1,143, Vikary,
Aug. 21, Master
Paremica, Amr. ship, 1,488, Norton, Ang. 19,
R. Teancs & Drother
Rio, Germani arr. 1,003, Uldemo, Sept. 4
́EL. 03. Morf & Co.
Santa Clar, Amer. ship, 1,174, Saltor, Aug. 27,
Amith, Biker & Co
C. & J. Trading Co
Senater. Reftish ship, 1,474, Ellis, Jane H, Sussex, British atr, 1,620, H. F. Hola, Sept. 5.
F'. 'Uptea
Taarng merd, Jap.shr., 712, Devenish, Sept. 5, ·
Nippon Yusen Kalebs-
ΤΟΚΟΠΑΝΑ
Ia Port on 13th Sapte abor, 1891.
·Albanin, British obṛp, 1,498, Anderson, Aug. 4.
Simon, Evers & Bro,
Jardine, Matheson & Co.
Picials, German str., 975, Hass, Sept. 20.is, British air., 1,540, Atkinson, 'Any. 28, Pilat Fisk, British str., 117, Stoppel, H. & W. Belgies Brish ate, 2,685, Walker, Sept. 10.
Melcbers & Co.
Dock Co.
Sisbar, British str., 915, E, F, Storell, Sept. 22.
turn tickets to Sau Trancisco will be issed at 330d in their Bills of Lading for coautor- Estara Tickets-First Class-Prepaid report, Consignees of Cargo are horsby requested following rates :--
signature by the Undersigned and to take imowa, British str., 1,842, 9. W. Goggia, B, C.
& M, Steamboat Do., for Onatou mediata delivery of their Goods for alongside. Riverdale, Brit, str., 1,311, Moosar, Sept. 15,
Optional cargo will be forwarded unless notice Time is reckoned from date of issue to date of to the contrary be given before Noor To DAY.
Miten Bish! Colliory re-embarkation at San Francisco.
Any Gargo impeding her discharge will be Passengers who have paid full fart, ro-landed into the Godowns of the Hongkong and lacking of San Francisco for Chies or Japan Kowloon Wharf and Uodova Compoor. Limited, (or vice versa) within ens pear, will be allowed wil abged il Consignees' risk and expense. a disecant of 10 per cent from Reture Fore
Ne olains will be admitted after stre Goods This allowance does not apply to through fares have left to Godowns and all Goods remaining from China and Japon te Europe.
after the 29th instant will be subject to rent.
Ali broken, olmfed, and damaged Goods are
Through Bill of Lading issued for train- portation to Yokohama and other Japan Forte, to Sm Franoisno, to Atlantic and Inlsed examined on the 27th instant at 3 P.M. Cities of the United States, vis Overland Railways, to Hays. Trinidad, sul Decoraro, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and conscoting Stesmera,
to be left in the Godowns, where they will be
Fraight will be received on board until 4 pár. the day previous to sailing. Parvel Paskaging will be zaðsived at the Offõe outil 5-P.X. same day; ell Pazesi · Packages should be marked to address in fall; valno of same is required.
Consular Invnines to annoinpusy Cargo- tad ta points beyond San Franofeeo in the United States, bould be seat to the Compuay's Officer in Sexied Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
AENHOLD, KARBERG & Co. Agonte.
[2173
Hongkong, 23rd September, 1891. TITE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES,
SINGAPORE..
Ohinese
Bassoz, British str., 1,020, H. F. H', Sopt. 15, Gibb, Livingston & Co. for Victoria' Toi Os, British str., 769, Galatenski, April 3, Tatartos, Gorman itr, 1,576, Breitung. Capf. 20,
Chinus for Canton
Biocarsen & Co. Wingang. British str, 1,517, A. de St. Croix,
Sept. 29, Jarofne, Mathzion & Co
MAILING VESELÁ.
Annie H. Smith, Amr. ship, 1,159, C. S. Randall,
Font. 12. Harité & Co.
Docthy, Bi ish bark 110, 4. Crosi, Sept. 10,
Chiovas Else, German ship, 1,875. Th. Phinger, Ang.
Sigrossen & Co., for Now York"
Hans, German seb, 120, Hanssa, Dec. 2, Black-
hásd & Co.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND Horrord, Amr. bark, 983, Colord, Aug. 27.
BE Company's Steamship
-“HAMPSHIRE"
Renter, Brookelmann & Co., for New York Iris, British soh...200, Shaw. Ang, $1, Ordar Isabel, Nor, bark, 1,260, S. Herg, Aue, 18, Rut, Brochelman & Co. for New York Jessada, German bark, 683, anda, Jaly 29,
Molebars & Co., for Hamburg
T), 4 0, 2, 3, Ba
Eameralis, Brit ach., 148, Harrison, faly 24,
Jardine, Matheson & Co Geroral Wander, German str., 10), Blanke,
Sept. 14. Akrons & Co, Naghf. Oceans, German str., 3,500, Behrens, Sept. 6, Norm, Bitish sob., b), Nicol, D. Frasar
Simon, Evers & Co Olgs, Amx. seh., 474, Atwood, Soph 7, Fraser
& Co
Simta, Britial ship, 2,087, Killey, Arg. W,
C & J. Trading Co
Sliers Eas, Brit. sh., 1,587, MoMalia, Aug. 27.
C. & J. Trading Ca
Sydney, French str., 213, Dalaorciz, Sept. 2
Messageries Maritimes
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS Alnority, staal geostab boat guns, 160. IN THE CHINA SQUADRON.
1... Ch. G. A. Adair, nt Tokoban Archer, raiser. 6 gine, 3,500 b.p, Chal. J.
Ferris, 16 Hankow
Carolina, arafer, 14 guns, 1,410 h.... Capt. Wm.
R. Clutterbank, at Shanghai Eguris, warraying ship, Goud A. M., Fiald,
Sing pore
Est, danbin-sora gaubost, § gunn, 910 k.p., xu
regarto, at Hongkong Firebeau, ennosita ganboat, 4 guns, 480 hp..
Liant, J. Baker, at New hwang
Captain F. Souls, will be despatihad for theÚORANIO TOMDAT.OBL 20 Preiht, apply to the Aunnvy of the Coppay, gra being landed at their risk into the Gott, British berk, 809, Wilinu, July 21 Hyaninth, angiver, 4 min, 1,130 h.p, Capt. R. ·
above port TO-MORROW, 15 26th inat, atĮ GARGIU .....
4 г.x.
For Freight or Passage, apply to
SEMESIN & Co. Hongkour, 24th September, 1871.
2181
THE CHINA AND MANTLA. STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED,
TIBE
FOR MANILA (DIRECT) Company's Ship
"MERALDA."
:
Captain Taylor, will be despatched for the above Port LO-MORROW, the 26th lust, at 4P.M.
For Freight or Passage; apply to
SHEWAN & Oo,
General Managera Hongkong, 23rd September, 1891. 12170 BASTEEN AND AUSTRALIAN STEAM.
SHIP COMPANY, LIMITED,
•
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE, (Calling at PoRT DARWIN' and QDRENALAND PORTS, and taking through Carga to NEW ZEALAND, TASMANIA, 4o.) HE Steamship
THE
"AIRLIE." Captain Elliu, will be despatched for the shows Ports TOMORROW, the 28th inst., at 4 P.3 This well-knom steamer is specially fitted for Passengers, and has large Cooling Chun- bora, thus onsuelog a supply of Fresh Meat, Alik, Age, ka, throughout the voyage. For Freight or Passage, apply to
1BB, LIVINGSTON & COS
Agaista." Hongkong, 18th September, 1891,
STEAM TO SHANGHAI,
Ruler of FL.B.M. Supreme and other Courta}/INE P. & 0.8. N. Co's Miteumship,
in China, Japan, ka, ie
Ker Table of Fase
Tablas of Consular Fees
Code of Civil Procedure, Hoogking
Table of Elongkong Court Fees
Admiralty Roinn
Foreign Jurisdiction Act
Regulations for the Consular Courts of United
States in China
Rules of Court of Coneuls at Bhanghai
Chinese Passenger Act
PRADE REGULATIONS
Chine
Зарак
HORGHUNA
N
Customa Soinuro, China
Cherier of the Colony Rules of Legislative Ünunoil
MACAU
AMOT
"ROHALLA,"
BELGIC...
#
.......................THURSDAY....Nov. 12
BE Steamship “OUBANIC” wi! bụ đô- patched for BAN FRANCISCO. vin AMOT, and YOKOHAMA on SATURDAY, Barrantes 26th, Connection being made si Yokohama with Steamers from Shanghai and "Japan Parts.
RATES OF PASJAGÉ, FROM_KONGKONG, WIRET CLASS. To Ban Francisco Vancouver, Pretoria, Esquimault, New Westminster, Park Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.,
$225.00
To Liverpool and London...........$395.00 To Paria and Bre...$33.00 To Harro and Hamborg...$335.00 Through Page Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lizes of aleamers.
To further information us to Pasage stid of Cargo are hereby informed that thaly Chandr having arrived from the store Parts, Consignees
Ka. 72, Queen's Road al
JS. VAN BUREN, Agent. Bongong, 22nd September, 1891.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS.
PROSUSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891.
(SUBJECT TO ALTERATION,{" ExFERED OF JAPAN... Tonday ... 18th Oct, CHFRESS OF CHrina.... Tueday ..... 10th Nov. EMPRESS OF INDIa.......¡Panday ..... 8th Dec,
THE
R. M. S.
"EMPRESS OF JAPANS Special rates (dest slam only; are granted to Missionaries members of the Naval, Military, 5,90 tons, Captain G. A. Les 1.N.E., ming Diplomatic, and Civil Services, to European at Noox, on TUESDAY, the 19th Octona, oficiala in service of China and Japan, and to 11. ille Her Majesty's Mails, will prosel to VANCOUVER, VIL SHANGHAI, IN- | Government offélais.
LAND SEA, KOBE, and YOKOHANA.
Passengers by this line have the option of pre- ceeding Overland by the Southern Pacido and connecting Linna, Contral Pacife, Northern Pacific, or Canadian Postfio Railways
Retura Tickets-First Class-Prepaid re turn tickets to San Francisco will, bo imed at following rates
4 month 12
4337.50
------------$ 99.76 Time is reckoned from date of issne to date of re-embarkation at Esa Francisco..
Pasengers, who bave paid fell fara, ro embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa),within one year, will be allowed 2158 discount of 18 per cent. The allowance dom not apply to through fares from China and Japan 10 Europa.
Captain C. E. 8. Toege, B N.E., will have quick despatch for the ahore port after her arrival hors with the outward fail.
2. L. WOODIN,
Superintendent. Hongkong. 22nd September, 1891. "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON via BUEZ CANAL.
10 Steamably
TL
"GLENARTNEY," Captain Temperley Darka, will be darpatokoŭ në above on or about MONDAY, the 29th just
For Freight or Pasange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Agenta. Hongkong, 22nd September, 1801. f3171
FOR SINGAPORE, HAVAY, AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates in Antwerf, AMSTERDAM, ROTTERDAM. LISBON, QPORTO, JONOOM, LIVERPOOL, AND BROKEN.)
THE Steamship
"OCEANA,”
Captain J. Bebrens, will be despatched for the Above Portaon WEDNESDAY, the 30th spat,
20.
Orders may be sent to Daily Press Offos, where it is published, or to any of the following Aganta HONGTONG......Meter F. Bisakhead & Co. HONGONG......Mr. W. Drower Horozora.....The Hougkong Trading Co. HONGKONG.....Messra. Kelly & Wale Bosono....Messrs. Laus, Crawford & Co. HONGKONG....Messrs. A. S., Watson & Co.
Mr. A. A. da Gruz Mr. J. G. Götz FORMOSA......bir. J. G. Götz Poochuw.......Mr. H. W. Churobili SRANGKAT......Hall & Holtz Co-operative Co. DIABORAL A. Mosers. Kelly & Walsh NORTHIEN & Hall & Holtz Co-operative Coat Bv Parte and Kelly & Waleb, Bhanglad NAHAYAKI ...Messrs. H. Powers & Co. KOBE-OKA....Proprietors Hyogo Nows YORNNSDEA Monsrs. Kelly &Walsh TORK.Mr. H. Pogontsla SATOON Messrs Kloss & Co. BANGHOR...Mere Hamsay & Co. SINGAPORE...Messrs. Kelly & Walch PERANO Mowa Kagnard & Co. COLOMBO...Mesra. A. M. & J. Ferguren CALOUTTA... Mas, Newan & Co. SIDNEY.Mesars, Gordon & Gotoh MELBOURNE...Mesars, Norton, Hargrare & Co. BLINDAN.Mesra Gordon & Gotch LONDON... Mr. F. Algar, Clement's Lane. LONDON. Mus. Joba Hudion & Co. 3 & 4, Boaverle Ht.; Fleet St. LONDON... More. Reet & Co.30 Cornhill LONDON.Mosrs. Bates, Hondy & Co.
For Freight or Passago, upply to
SIESSEN & Co., Agente Hongkong, 24th September, 1891, 12183 "SHIRE LINE OF STEAMERS. · FOR HAVÊE, LONDON, AND HAMBURG. THE Bteamship THE
"PEMBROKESHIRE,”
All PARCEL PACKAGES shook be marked to address in fall and same will be received at iho Company's Office until FIVE P.M. the day pes- vienu to smiling.
Consular, Invoices to socompany Cargo des fined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offlow, addressed to the Collector of Customs, San Francis00,
For farther information as to Freight or Passage, apply to the Agoney of the Company, (No. 72, Queen's Road Central.
J. S. VAN BUREN, Agout. Hongkong. 24th September, 1891.
RATES OF PASSAGE. (In Mexic Dollars).
FROM HONGKONG, FRUST CLASS.
ΤΟ
Vancos.vor, Vialovia, Exqui
mault. New Westminster, B.Q... Fat Tordend, Seattle, Ta-
down, Wash
Portland, Ore., San Francisco, Can, Calgorry, Alba.. Winnipeg, Man
Our
Prapata Return
Mos Mos
.W. Genipio, at Singapore
downs of the Hongkong and Kowloon What seria, parish sok, 51, Fransizes Olvarys. Imperiease, A.-, orniæer, 10 gaus, 10,000 kg..
and Glow Company, Kowloon, whence de- litery may be obtained.
Drder
9, Master
Wieler & Co.
Cant, Etional 9. Poe, at Fakohems
Barges Watson, at Yokohama
No Claims will be admitted after the Goods Mario Borg, Gor, bu, 5, Hindrichs, Aug. 24, Leader, eraiser, 10 gan,5,500 h.p. Capt. kave left the Godowns, and all Claims mast beensy Pendleton, Ame, hip, 1,385, Pendleton Linnet, ganbost, h emas, 1,659 h.p., Cara. V. D seat in to the Office of the Tidarigued before Noos on the 26th instant, or they will not be rient, German bark, 481, H. R. Gontard, Sent.] Mercury, cruisse, 13 gunų 7,990 h.p., Capt.
recognised.
All brakor, shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be a
aiunt on the 26th inst,, at 4P.M
Ans: 27. Blemaven & On, for New Tork
21, Wieler & U.
Fortland Lagle, Amr. sh., 1,190, Forbes, July 13, Melahers & Co. for Ban Francison
Tindall, si Chinklang
Chan. J. Ballonr, at Yokoha Peover, rumbost, 6 guns, Lient-Coud Togram,
At Virlin
Stanfield, British back, 590, J. Clark, July 8, Pigmy, zanbost, 5 gaux, 1.200 h, Lout-Qon.
Wieler & Co.
Horoth, at Hongkong
Gouda remaizing in the Godowns after the 26th Tarap-on, British back, 495, Kennett, Sept. 18 / Flower, unnboat, & vans, 1,200 h.p. Llout-Com.
(2172
No Fire Insurance has been effected, and any tust, will be subject to rent.
Bills of Lading wil he countersigned by
ARNOLD, KARBERG & Co.
Agents. Hongkong, 22nd September, 1891.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
-NOTICE TO CONSIGNEDS.
8.3. "CARMARTHENSHIRE,"
FROM RAMBURG, ANTWERP, LON DON, PENANG, AND SINGAPORE
ONSIGNEES of Cargo are boroby in formed that all Goods are being landed at their risk into the Cadaren of the Kowloon Whart and Godown Company, at Kowloon, whense andfox from the whartes delivery may ha obtained.
Optional owego will be forwarded unless notice to the coatrary be given before Non
No Claite will be admitted after the Goods have left the Godowo, sal ll Gooda remaining 225 335 34 undelivered after the 29th inst. will be subject
to rent
255 883 487 375 413: 482 286 428 480
| 235 443) 517
To Minneapolis, St. Pat
Dolath, Yun Chicago, Ill. Kansas City,"
St Louis, Mo... Milwaukee, Wisin, Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Calambes, O... Hamilton, London, Toronte, 305 458 534
Out........
Buffalo, Niagara Falls, NY. Kingatan. Ottawa, Out, Bow
treal Cusbee, BB T
is
New York, Albany, Troy,
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, *BRINDISI, TRIESTE, VENUE, PLYMOUTH, AND LONDON; · $180,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA
Bacbester, N.T.
All dalvie against the Stromer must be pre- sented to the Undersigned on or before, the 29th instant, or they will sot so recogninud, No Firo Insurance has been effected. Hills of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co.
Agoats Hongkong, 2nd September, 1991. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
12152
FROM CALCUTTA, PENANG, AND BINGAFORE.
THE Company's Steamship
"WINGSANG"
having arrived from the above Portá, Consignee
Glab, Livingston & Co.
L. K. Ball, at Amoy
Wasira Bolle, Aar. bk., 1,471, Breansy, Bept. Porpoise, steel barato oralser. A gras, 3,500
, Shewan & Co.
ABOX.
En Port on 19th September, 1897. Alice Mary, British bk., 361, Sampson, Sept. 13,
Pasodag & Co
Panetar & Co
Anglo Indian, brit. bk., 444, Wittmust, Bapt. 10, Arnie J. Marshall, British back, 1,057, Parker,
Sept. 5, Fendi Ca
August, Ger nsa bark, 473, Jensen, Sept. 11.
Peredag & Vo
Diamond, British str., 1,096, Snow, Sept, 16, Elinbath, German bark, 417, H, Kook, Sept. 13,
Cho Took Her &Co
Bine, German sir, 117, Jabran, Sept. 16,
Rassell & Co
Prandag & ro
Namshow, British str., 1,109, Bremer, Sept. 16,
K. Phoe Chan & Co
Sebastian Unob, Brit, ba, 312, Jansen, Sept. 10,
Pasedag & Ca
F0000w.
En Port na 19th September, 1891, Mary Stewart, Brit, bi, 184, Thompsor, Bopt. 4,
Alaster
Galveston, German hark, 619, Jacobson, Sept.
12. Biomssen & x
GH Wappens, British bark, 598, Hansson,
Sept. 14, Maslər
Hashin, bine str., €74, Walks, Sept. 17,
Q. M. 8. M. Co
Haiphong. British str., 1,126, Harris, Supt. 10,
Jardine, Matheson & Co Haitan, British siz, 1,783, 8. Ashton, Supt.
Jardine, Matheson & Sanckiser. British str., 644, Filsson, Bapt. 16
Batterfold & Swire
SHANGHAI.
In Part on 19th Janiwaber, 1891.
Baltimore, Bid., Philadelphia, 310 485 549 of cage by her are hereby informed that their Alwina Soyd, Ger.str., 59, Gusawisak, Sept 10,
Pittsburg, Pa.
Washington, DC., Boston,
Mess., Portland, Me. Halifax, N.S., St. Joho, N.B Liverpool and Landou vía Li
verpool. Paria, via Liverpool und Lon-
don...
Havre, via Liverpool
Bremea,
Bamburg
325 575 630
343
试贴 345
2nd das steamer and 1st class on rail, and 2nd class atensper sad rail, 'alay Bluerage Fores and Rates to other placas, quoted on application.
The Steamers call at Victoria to land and embark Passengers,
N.B.-30. CAN ER TAKEN ON TARQUEE BILL OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULT POEZ MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEw York, and Bosrom,
Bredin ONLÅ LÄNDED AT PLYMOUTH. HE PENINSULAR AND ORIENTAL, STRAM NAVIGATION COMPANY'S Staatsbiy "CATHAY," Captain &. Bymuns, with Her Majorby's Malls, will be despatched from this turn tiekat ia reckoned from date of isene to- for LONDON VIA BOMBAY and SUES CANAL, on THURSDAY, the lat Gleroses, at Noon,
Return Tickets Time it for prepaid re
date of re-embarking at Vancouver,
Goads will be delivered from alongside."
Hopkins, Duan & Co
Jardine, Mutkason 2 Co
hp, Com. R. W. Whita, at Yokobanza Battler, composite g-bt. 5gans, 1.200 hp. Lässt...
Oom. J. G. Hough, at Singapore Redpate, zuobost, Sens, 1,900,p, Lisnt. Com.
Froman, at Chinklang
letern, oralser, 12 guns, 6,000 k., Capt. 17.
11. Fil, at Tokohama
Plant, terneto mining launeb, at Honkong Swift, double-raw 7-7. g, 1010 5.0%
Com, Hon, B. Bingham, at Iohang Twani, doablescrow.cassel, 3 guns, 340 b-pr
Eu resurse, at Hongkong
Viotor Banus), reading skin, 20 gunn, Con- Wivar, farest ironolat, 4, 1,150, in reserve, at
modore E. J. Charch, at Hengkong
Hongkong,
FOREIGN: MEN.OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION, Admirat Karmilow, Euales cruiser, Capt.
A ledesind, at Viafirastock. Alsmodrine, Gorman criser, Opt. Sabraider,
at Manking
Allianos, Amr, core, Cond. Felix MCarley
at Shanghai
Aspie, Franch gusbost, 4 gass, Capt. Journet;
st Echanz
Bobre, Rossin araiser, 18 cas, 1,100 hp,
Capt. Horia, at Vladivostok Cometa, French gunboat, Kient. Martel, AL
Haiphone
Din, Portuguese gebt.. 6 guns, 700 h.p. Captain
K. A. Gomes, at daana Digit, Rus jou onrvette, Capt, Falkerman, at
Tislivostok
is, Gorman grabaat, 4 vans, 4,710 h.p., Capá
ar, nt Port Arthur
Enconstant, Franch gunboat, Capt. Jauquieros,
at Kirklang
Korovets, Russina ganbant, Capt. Filing, et-
Abangbal
Kraysear, Raustan correto, & gas, 1.205 be.
Clapt, Hajextweaks, at Vladivostock
Garge impeding the discharge or remaining Ardgay, British str., 1,050, Thom, Sept. 19 og board after the 25th instant will be loaded Callisy, British alt.. 1,875. Symoné, Sept. Lelpai, German neaiser, Captain Soliger, at
at Consignear risk and expense into Godown at East Point...
No Fire Insuranes will be affolet. Bills et Laing will be eduntersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., General Managera. Hongkong, 23rd September, 1801.
19178
STEAMSHIP: "OKUB.” COMPAGNIE DEB. MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES of Cargo from London ax 9.8. Tamise and Frymanthe, from Havre
- P. & 0. 8. N. 06.
Nanking
Gathi. French gut, Com, Nenny, at Basket Charon Wattana, Siam. bark, 665, Koob, Aug. Madjar, Russian oruiser, 7 guns, Comic, Kasi,
11, Jardins, Mahon Co
Ohes. B. Whitney, Br. sh., 1,651, Carey, July 16, Monday, Amar. gun-reggel, 6 guns, Com. M, L,
Benter, Prockalwant & Ca
at Shanghai
Johnson, at Yokobama Chingying. British str., 525, Crowlia, Sept. 14. Nayednik, Russian raiser, guns, 253 b.p..
C. M. 8. N. Ca
Capt Zarine, at Vilvostosk Ching wo, British air., 1,588, Grattan, Sopt. 19 Palas, Amr. gunboat, & gas, 500 hp, Lieut-
6.8., BN.06
Coto, J. Marthon, at Shanghai Chintang, Chinore str. 907, Winsor, Sept. 1 Pamint Asers, Russian oraisar, Capt. Lomen,
6. I. 8. N. Ca
At Vladivostok Chi-yush, Chinese str., 1,250, G. B. Nall, Sept. 12, Passaval, French cruiser, Capt. Foureat, 28
C. M. 8. N. Ce..
Уран
Darmstadt, German str, 8,939, Bodieker, Sept. 7, Plaviar, French gibt., Capt. Lapat, at Hongkong
Melchors & Co
8. M, 8-N, Co:
5.8. Tanies, from Berdasar Ex 88. Fred. Emms T. Crowell, Amr. bark, 1,096, Pendleton, Raina Orketing, Spanish oraiser, Capt. Inglisiai,
at Msulla Through Page Tickets grantul to 3ngland, More! sud Nantes and Bordeau, in connection Bapt. 8. Amarlosa Trading Cargo will be reaived on board antil P. France, and Germany by all Teans Alinutio lines witle above. Steamer, are lesby informed that B. Raggio, lilian ship, 2005, Caparro, Sept. Sivustoh, Russian ornizer, 19 gans, Capt. A. Parcels and Specís (Geid) at the Ofton tertil 4 of steamers.
Flasklo, at Amoy their Goods, with the exception of Opiam, 18 G. & J. Trading Co. P. on the day before miling.
Special rates (first clues only) are grenied to Terasure, and Valuables, are being funded and Felching, Brittala Atr. 54, Warzon, Bap, 16, Sopil, Gorman orniser, Captain Hacking, Silk and Valuables for Europe will be traa Missionaries, members, of the Naval, Military, red at their risks at the Company's GodownE
1995 Nanking shipped at Colombo: General Cargo for London Diplomatin, sad Civil Services, to European whapes delivery may be obtained immediately Frenistan, Brit ab. 1,944, Brokanghar, Bapt. 8. Jatara. Amy, corretta, Com. P. I Cooper, will be conveyed vi Bezbay without tranship officials in service of Chica cr. Japan, and to after landing.
Mat Yokohama ment, arriving one wook later than by the Government offojals.
Triompheute, French frizate, Capt. Cornulier Optional Cargo will be forwarded on unless | ordinary direct route, via Colombo. Ten will be CABIO-Through Bills of Lading issued to intimation in received from the Consignees
Lasimier, at Vladivostock
or about WEDNESDAY, the S0th inst... Captain Buren, Rill be despatched bors on sont either vik Bombay or Colombo socording Japan. Pacific Coast Party, and to Consulian before Noon TO-DAY (WEDNESDAY), requesting
to serangement.
and United States Points.
It to be landed here. For Freight or Passage, apply to
For further raitionlars regarding Faurant Consular Invoices of. Goode for United DOD WELL, CARLILL & Co., and PASSAGE, apply to the PANINLE & States Points should be in quadruplicate; asit Bndersigned.
Dils of Laling will be countersigned by the Agenta
ORIENTAL BARAM NAVIGATION COMCANT'Sous copy canet besant forward by the status code remaining anclaimed after TEUERDAY, Hongkong, 21st Septumber, 1891. 11825 Offer, Hongkong,
to the care of D. E. Brows. Assistant Gaporal the let Ontober, 1891, at Noon, will be subject to The Contents and Veins of Faskages are Freight and Passenger Agent, G. P. B. Vox rest and landing charges at en cent per package FOR NEW YORK.
quired to be declared prior to shipment
uver, BC. Bhippers are particularly requested, to noa Parcels must be sent to our Offke with the terms and conditions of the Company's address starked in full, by P.M. on the day the 1st October, or they will not be recognised. All Cialis mast be sent la to me on or before Black Bills of Lading, "
previone to sailing.
Damaged Packages will be examined on Tune
LONDON.........Mr. W. M. Wills,ETCannon St. THE 3/3 L. 1.1. American Skip Parar L.H.Richy66 Hue Lafayette GERMANY...... Mosere. Mablan & Waldesohmid,
Frankfort v/M
*ANNIE H. SMITH"
will lead here for the above Port, and will have BAN FRANCO.Mr. L. P. Fisher, 2, Merckanta' quick despatch.
Fichango
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, Clat September, 1801. $2168
New York....Mr. A. Wind, 21, Park Bow
·Dilly Prest Othos, January, 1891,
This Steamer takes Cargo and Passengers for Marseilles.
EL. L. WOODEN,
Superintendent Hongkong, 22nd September, 1991;
par m
-*
For further information as to Passage and DAT, the Int October, sh 4 PM. Freight, apply to
No Fire Insurance has been effectail.
G. DE CHAMPHAUX, Agent. Hongkong, 23rd September, 1891
DODWELL, CARLILL & 65.,
Agents.
Hongkong, Brd September, 1891
18
SC. & J. Trading Co Fred. F. Bandor, Amr, sah., 449, Ross, Sept. 6,
Bakulis & Co Pushnu, Ukinosa at, 1,504, A. Coad, Bapt. 5,
α M, G. N. Co. Glenast, British str., 275, Webster, Sept. 14, Hoermag, Chinace air, 420, Frigant, Bopt. 12,
Oi địa Bình, Do
Jardine, Matheson & Co
Haa-shlo, Olin tr. 617, Walls, Begl. 12,
C. M. B. B. C
Hiris, British ship, 1875, Alk, Sept. 12,
C. & J. Tendlag Co
Hesper, Amr, art. 600, Boolergroen. Aug. 28,
|H, Snethlaga (5)
Hokien, Siamoso sob., 209, Liosin, Aug. 20, T.
W.Song Hankow, British air, 2,332, Wast, Sept. 18,
Dodoi, Curllll Có
Telason, Spanish oruiser, & gons, Capt, Joss
Fernandes, of Shanghai Villare, French raiser, Captain Thonborn,
Vladivostook
Tipom, Frank gonbrat, 4 quus, 100 h.p., Capt.
Constelle, at Hongkong Fladimir Monoweth, Lussian orukser, Captalo
Der bangoff, at Vladictook
Voltaran, Italian oralear, Comd. Hsyob, at
Shang) ai
Festook, is, if roar, Com Molshousky,
ad Vladivostock,
Talf, German gunboat, 2 gane, 310 an, Eicut
Com, Hellho,
Tainan
Pribed and Published by D. WANERS EMITH
Inda 29, Wyniknis Biznes, Victoria, Hongkong 1